Nº 198 MAYO 2011 4ª Época Precio: 1,20 euros Tirada: 2000 ...elvalledelecrin.com/hemeroteca/El_Valle_de_Lecrin... · El chocolate además de ser un snack súper rico guarda muchos

Nº 1984ª Época

MAYO 2011Precio: 1,20 euros

Tirada: 2000 ejemplares Periódico mensual fundado en 1912 por don Rafael Ponce de León

Elecciones Municipales 2011

En el interior de esteperiódico, encontraráentrevistas y reportajes detodas las tendencias políti-cas de nuestra comarca, elValle de Lecrín. PartidoSocialista Obrero Español,Partido Popular, PartidoAndalucista y PRAOPartido Regionalista porAndalucía Oriental. Todostienen cabida en estaspáginas para que sea ellector quien decida el día22 de mayo, cuando secelebren las EleccionesMunicipales en todaEspaña.

Bellez

a

Los Consejos de Merche

Periódico mensual fundado en 1912

2 MAYO

Las Recetas del ChefFreiduría Mariami

Lubina a la SidraIngredientes para 4 personas:• 1 Lubina grande • 20 almejas • 12langostinos • 3 cebollas • 6 toma-tes maduros para rallar • 6 dientesde ajos • 1 vaso de sidra • 1cucharadita pimentón dulce • 1rama de perejil • 1 cucharón deaceite de oliva extra • salCortar la cebolla en juliana y pelarlos ajos cortándolos en láminasgruesas. Se cogen los tomates ydespués de lavarlos, se rallan y sereservan. Se ponen en una sarténcon aceite de oliva a pochar.Se lava la lubina y se limpia. Sesala. Se le añade una cucharaditade pimentón dulce, se añade eltomate rallado, para terminar elsofrito. Se pone el horno a preca-lentar, al máximo. Cuando el sofritoesté hecho, se le añade el perejilpicadito y el vaso de sidra. Se dejacocer a fuego lento un ratito. Sepone la Lubina en una fuente dehorno con un poco de aceite y sala-da previamente. Se mete la lubina yse deja asar unos 5 minutos. Luegose saca y se riega con el sofrito vol-viéndole a meter en el horno duran-te 20 minutos más. Se saca otra vezdel horno cuando le queden 5 minu-tos y se le colocan los langostinos ylas almejas alrededor, regándoloscon la salsa. Se deja hasta que ter-mine por completo la cocción.

Chocolate parauna piel tersa

El chocolate además de serun snack súper rico guardamuchos secretos de belleza.

Necesitaras: 1/4 de taza de miel3/4 de polvo de cacao

Procedimiento:1- Mezcla los ingredientes 2- Calienta en el microondasla mezcla por un minuto 3- Unta la mezcla en todo elcuerpo4- No la enjuagues hastaque hayan pasado 15 minu-tos.

CENTRO DE SALUD

Dúrcal y comarca 958 779 553

...........................958 779 554

Urgencias ..........902 505 061

Cita previa .........902 505 060

Padul .................958 790 025

CRUZ ROJA

Dúrcal ................958 780 167

FARMACIAS

Albuñuelas .........958 776 016

Cozvíjar..............958 780 260

Dúrcal ................958 780 094

Lanjarón.............958 770 033

Lecrín.................958 795 027

Nigüelas.............958 777 630

Padul .................958 790 203

Pinos del Valle ...958 793 203

Restábal.............958 793 376

TAXIS DEL VALLE DE

LECRÍN

...........................687 465 600

...........................677 411 093

...........................628 032 521

...........................678 284 824

...........................677 411 095

RADIO DÚRCAL958 781 384

VICODUR T.V. ..958 780 825

T.V. LANJARÓN 958 772 144

T.V. PADUL .......958 773 249

RADIO PADUL..958 790 501

El derecho de sufragio:reflexiones desde lo local


MAYO 3

Eduardo M.O r t e g aMartín.

Reflexionar desde lo localimplica acercarnos de unaforma más directa a la ciuda-danía, y no es casualidad quedicha reflexión o pensamientoesté más en boga en épocaelectoral. Pues que duda cabeque los partidos y demás coali-ciones buscan plasmar en susprogramas las exigencias ynecesidades de sus conveci-nos. Para ello quiero hacer míala cita del sociólogo modernoGeorge Herbet Mead que nosdice: “No el espíritu y luego lasociedad; sino la sociedad yluego los espíritus son los quesurgen con la sociedad… Estees el orden que él hubiera esta-blecido”. Con esta frase untanto compleja he queridointroducir el punto de apoyopara la reflexión, qué primamás en ese programa, en esevoto, el derecho individual de lapersona, o por el contrario lavisión global o social de acer-carnos a los problemas enplano de igualdad. Desde elpunto de vista constitucionalentendemos que las peculiari-dades de cada individuo y suidiosincrasia pertenecen a suesfera personal, y es precisa-mente esa esfera social la quedebe de ser prioritaria. Y eso¿Por qué?... En ningúnmomento estamos negando laindividualidad, ni alienando anadie, sino que somos serescomo dijo Aristóteles claramen-te sociales, verbigracia políti-cos, porque vivimos en comu-

nidad, y de ahí la necesidad deregular esa convivencia deforma armónica y atender anuestras necesidades. Peroprecisamente es en lo localdonde ese derecho de sufra-gio, sea activo o pasivo cobraespecial importancia, pues enlo local se prestan mas de dostercios de los servicios públi-cos que el ciudadano deman-da. Y es la propia sociedad lagarante de que quién no tiene

para vivir se le ayude, o quiénno tienen medios de otro tiporeciba el auxilio social. Es en laesfera de lo local donde encon-tramos esa escuela, ese mer-cado, el centro de salud, o esainstalación deportiva a la queacudimos casi todos los días. Yes en la esfera local desdedonde surge esa necesidad,

desde donde se hacen progra-mas para mejora del bienestarde los pueblos nunca mejordicho. Examinemos nuestrospueblos, que a pesar de habersido afectados por la crisis, elValle no es el mismo Valle hoyque hace treinta o cuarentaaños… El esfuerzo titánico dela democracia, de la lucha pormejorar las infraestructuras yde crecer en desarrollo y pro-greso ha cambiado la imagen

de nuestros pueblos, preser-vando que duda cabe el medionatural o su paisaje.

Por ello desde este periódi-co no se apuesta por ideologíaalguna, y de forma indepen-diente sí animamos a todos a ira votar, para que decidan quéayuntamiento quieren. Y noolvidemos que ese voto implica

un compromiso, un riesgo,como diría el sociólogoGiddens “la modernidad es unacultura del riesgo”, pero gra-cias a la posibilidad que tieneel ser humano de experimentardicho riesgo puede promoverlos cambios, puede llevar acabo sus planes e ideas, puedetransformar al mundo y a loque lo rodea. Por ello debemosde aprender a ser corresponsa-bles con ese derecho de sufra-

gio activo, de lacapacidad de votar,de elegir, para que asu vez esas personasen quién se va adepositar la confian-za puedan mejorarnuestro pueblo,nuestro entorno.

Eso sí quería tam-bién destacar esesemáforo en rojopara unos ayunta-mientos, y para otrosen ámbar y para casimuy pocos en verdede la necesidad dereducir el gastopúblico que asfixia lagestión pública, de lanecesidad de imple-mentar programaspara sanear las arcas

municipales. Hay un claro para-digma como se ha dicho anteslo local lo abarca todo, y ya eshora que las Administracionesmás grandes como la Estatal yAutonómica puedan de una vezpor todas dar una mayor parti-cipación en esos tributos a losayuntamientos, para que pue-dan enfrentar con desahogo laprestación de los servicios. Por

contra quizás desde esa pers-pectiva local habría que recor-tar gastos, habría que sermotor de desarrollo para cre-ando riqueza, poder mantenermayores cuotas de servicios.Todo el mundo es libre de ir ono a votar, todo el mundo eslibre de creer o no en estaforma de democracia, en laque para algunos quizás yatodo de antemano pudieraestar preconcebido o decididopor determinadas oligarquíasde poder acampadas a la som-bra de las urnas. Pero a pesarde todo vale la pena afrontar elriesgo, vale la pena apostar porla palanca, por el cambio, porel motor de progreso, por laalegría y la generosidad dequienes han decidido servir asus vecinos. Nadie tiene elderecho de agotar eternamentelos mandatos, la Ley electoralno lo prohíbe, pero parece pru-dente que nadie debería deestar en el cargo más allá deocho años, para no creardependencias, redes, equívo-cos o plataformas de poderinstauradas en el tiempo.Renovarse o morir, implicaapostar por el riesgo, que nosiempre puede o debe implicarcambio, conlleva pensar en elfuturo de nuestros pueblos, denuestras gentes, echar unpulso a la crisis y afrontar nue-vos desafíos. El voto no lo estodo pero es un simple papelque entraña además una enor-me responsabilidad, ¿Puesacaso no es un cuasi-chequeen blanco depositado en formade fideicomiso a nombre de loselegidos?...

Eduardo Ortega Martín

Siento clara vergüenzacomo español, que elCongreso de los Diputados envez de preocuparse de los ver-daderos problemas que afec-tan a los españoles, paro,subida de carburantes, hambrey miseria… Se tiren los tiestoscomo niños pequeños a lacabeza por problemas familia-res, y personales, que a lamayor parte de los españolesni nos van ni nos vienen…Sobre todo porque hay unaoperación de suciedad y dedesgaste hacia el gobierno porel partido popular, que a casinadie interesa… Este partidoentiendo que debiera de preo-

cuparse más por el pueblo alque representa y por sus pro-blemas… Y que los hombresíntegros son aquéllos que sevisten por los pies… ElCongreso se asemeja a vecesa un corral de gallinas quecacareo tras cacareo nadaresuelve… E insisto no ofendoa nadie en particular, pero sícritico a actitudes desmedidasy equivocadas de voces yescándalos en el aire, subidasde tono descomunales porqueel viento les da en la cara… Elmayor escándalo de todos esel de los millones de españolesque no llegan a fin de mes, elEstado que se resquebraja enla deuda etc… No creo que ala mayoría de los españoles le

interesen esos cuentos chinos,y esas salidas de tono, de idasy venidas… Lo que hace faltaes meter el hombro porEspaña, y buscar solucionesen vez de seguir cacareandochorradas que a nadie le va nile viene, si los hijos deChávez u otro españolviven de su trabajo, ode sus conocencias, ode sus méritos… ¿Esque en este país traba-ja la gente ajena a losdemás, todo viene porciencia infusa… O por-que hay redes socialesy relaciones?... El PPtambién conoce lo queson las tramas, y tie-nen sus preferencias,

amigos ¿De qué se extrañanahora?… Pero insisto basta yade medias verdades, y menoscacareo y hay que dar mástrigo… Cobrar un sueldo dediputado para pelearse comoun niño, bueno peor que niños

sinceramente me da vergüenzaa la alta calidad y cuotas departicipación y conocimientodiscursivo metafísico y jurídicoa la que han llegado nuestrospolít icos… Una verdaderapena… Mientras sube el

gasoil, el IPC, los impues-tos, el paro, ustedes “erreque erre” con la esquizo-frenia del pundonor y elorgullo al cacareo… Así¿Cuándo vamos a salir dela crisis si ustedes nosaben poner ni siquiera elhuevo?.... Ahora haceroposición es asemejarse alos gallitos de pelea en elpatio de butacas, converti-do en corral de pelea, delCongreso.

El Gallinero


4 MAYO

PAPELERIA-LIBRERIA

DUENDEREGALOS • TEXTOS • PRENSA • REVISTASPRIMITIVA • QUINIELAS • FOTOCOPIAS

Pérez Carrillo, 6 • Dúrcal (Granada) Telf.: 958 781 448

Manuel Esturillo Morales

El salón de actos delCentro de Día del Parque de laEstación de Dúrcal, se quedópequeño en la tarde del pasa-do viernes día ocho de abril,para acoger al gran número depersonas de todaslas edades y condi-ción, que acudieronal acto de presenta-ción de la candida-tura presentada porel Partido SocialistaObrero Españolpara las eleccionesmunicipales delpróximo 22 demayo, con la quesedaba el pistoleta-zo de salida para lacarrera por la alcal-día durqueña que,durante la campañaelectoral disputaranPSOE, PP, IUCA, yPA, que son lascuatro fuerzas polí-t icas que se pre-sentan. Un actoque contó tambiéncon la presencia dealcaldes socialistasde la comarca y,del delegado enGranada de laConsejería deComercio Turismo yDeporte, Alejandro Zubeldia.

Tras la presentación delacontecimiento, que estuvo acargo de la periodista durque-ña Delia Molina, tomó la pala-bra el secretario de la agrupa-ción local Ambrosio Megíasque, tras agradecerle a los pre-sentes su asistencia, destacóel trabajo que han desarrolladolos socialistas de Dúrcal alfrente del Ayuntamiento en la

legislatura que ahora termina,enumerando a la vez, las prin-cipales realizaciones hechasen el municipio en este perio-do, teniendo palabras de elo-gio para las personas que for-man parte de la candidatura ymuy especialmente para el

alcalde Manuel Megías, que laencabeza.

Seguidamente intervino lasecretaria local de lasJuventudes Socialistas AídaJiménez, que elogió a Megías,destacando su capacidad, per-sonalidad y valía, tanto en elaspecto político como en elhumano y familiar, refiriéndoseigualmente a al papel impor-

tante que van a jugar los jóve-nes socialistas en los próximoscomicios.

Por su parte el responsableen la provincia del área deComercio Trismo y Deporte,dijo entre otras cosas queconoce a Manuel Megías

desde hace muchos años, quees un político y una personacon una enorme capacidad detrabajo, que atiende a susvecinos en cualquier momentocuando estos lo necesitan pararesolver sus problemas, y quees muy perseverante e insis-tente ante los diferentes orga-nismos oficiales cuando haceuna gestión hasta lograr con-

seguir lo mejor para su pueblo,calificándolo como el mejoralcalde para Dúrcal. Tambiénadquirió el compromiso públi-co, si los socialista revalidan laalcaldía de trabajar desde sudepartamento para poner enmarcha los mecanismos opor-

tunos que permitan impulsar yponer en valor el turismo en lalocalidad, fomentar, impulsar ymejorar el comercio local ymejorar igualmente las instala-ciones deportivas dotando alcampo municipal de fútbol delansiado y necesario césped.

El punto final lo pusoManuel Megías Morales, queagradeció emocionado las

pruebas y muestras de apoyorecibidas a su candidatura,mostrando en un video las rea-lizaciones logradas por el equi-po de gobierno del PSOEdesde que accedió a la alcal-día, si bien reconoció que sehabían quedado cosas prome-

tidas por hacer, que serealizarían, por ultimopidió a sus adversariospolíticos, que fueranhonestos en la campa-ña electoral y dijeran laverdad, aludiendo a ladeuda municipal, de laque dijo era muy infe-rior a los ocho millo-nes de euros apunta-dos por la oposición.Terminada su interven-ción, fue llamando demenor a mayor a cadauna de las 17 perso-nas que integran lacandidatura, com-puesta por 8 mujeres y9 hombres, en la quepredomina la juventudentrelazada con laexperiencia y dondesolo repiten 4 edilesde la l ista anterior.Junto al actual alcaldeManuel Megías, sepresentan, JoséAntonio PuertaAlarcón, AntoniaFernández García,

María José Melguizo Castilla,Gabriel Montoro Liranzo, IsabelMolina Pérez, José ManuelPadial Fernández, JavierSerrano Casti l la, LauraFernández Enríquez, JoséAntonio Esturillo Castilla, LidiaMelguizo Núñez, Aída JiménezBriones, José Manuel MolinaHaro, Carolina Lemos Chávez,Jorge Padial Puentes, y NuriaPrieto Machado.

Presentación de la lista del PSOE de DúrcalEl punto final lo puso Manuel Megías Morales, que agradeció emocionado las pruebas y muestras de apoyo recibidas a su

candidatura mostrando en un video las realizaciones logradas por el equipo de gobierno del PSOE desde que accedió a la alcaldía

Candidatura del PSOE para las próximas elecciones:

De izquierda a derecha (abajo) José Antonio Esturillo Castilla, Gabriel Montoro Liranzo, Isabel Molina Pérez, José Antonio PuertaAlarcón, Manuel Megías Morales (actual Alcalde), Antonia Fernández García, Mª José Melguizo Castilla, Aída Gimenez Briones,Juan de Dios González Valdés, (arriba) José Manuel Padial Fernández, José Manuel Molina Haro, Nuria Prieto Machado, LauraFernández Enríquez, Lidia Melguizo Núñez, Javier Serrano Castilla, Jorge Padial Puentes, Carolina Lemos.

Foto: Antonio Durán


MAYO 5

E.S.P.

Combustibles

PADULCortijo Roscas, s/n • PADUL • Granada

Tels.: 958 774 019 - 958 774 013

Delia Molina

Tras llevar ocho años alfrente de la alcaldía de DúrcalManolo Megías se presenta ala Alcaldía por el PSOE conuna candidatura llena energíasrenovadas y con la creación deempleo y el desarrollo delmunicipio, a través de la reali-zación de los numerosos pro-yectos de su programa electo-ral, como objetivos prioritarios.

P/ ¿Por qué debe seguirManuel Megías y el PSOEgobernando el municipio deDúrcal?

R/ Porque quiero continuarcon el gran proyecto de cam-bio que iniciamos hace diezaños en el municipio que lleva-ba seis años paralizado por laineficiente gestión de los res-ponsables municipales de esaépoca. Un cambio y moderni-zación en el que le hemosdado prioridad a la salud y laeducación.

P/ ¿Cuales son los avalesde gestión que presenta suequipo de gobierno?

R/ Como le digo la mejoraen las infraestructuras sanita-rias y educativas, con laampliación del Colegio de laCruz, del Instituto AlonsoCano, requisito necesario parapoder asumir el ciclo deSecundaria, la construcción dela nueva escuela infantil, lareforma y mejora del colegioNuestra Señora del Carmen yla construcción y puesta enservicio del Centro de Salud.También nos avala el nuevocementerio, la mejora de lapavimentación de casi todaslas calles y la eliminación deproblemas históricos de inun-daciones a través de grandesobras de infraestructuras ynuevos colectores. Tampocopodemos olvidar que el nues-tro ha sido uno de los munici-pios pioneros en la aplicaciónde la Ley de Dependencia conuna media de 100 usuarios en

el Servicio de Ayuda aDomicilio y la generación demás de 20 puestos de trabajo.La cooperativa creada paracubrir este servicio actualmen-te presta servicio en Dúrcal yDílar y se está trabajando paraampliarla. Por último recordarque gracias al Plan E y al PlanProteja se han invertido ennuestro municipio casi 3 millo-nes de euros en casi una vein-tena de proyectos y la crea-ción de 250 empleos. Ademáshemos iniciado un proceso degeneración de confianza de losciudadanos en su municipioapostando por la ubicación deempresas gracias a la amplia-ción del Polígono El Romeral ylo que es más importantehemos creado una concienciacolectiva de las posibilidadesque Dúrcal realmente tiene.

P/ ¿A qué posibilidadesse refiere?

R/ Hemos trabajado yseguimos trabajando por con-solidar Dúrcal como el centroeconómico y social de laComarca apostando por elcomercio tradicional y concen-trando los servicios del Vallede Lecrín. Por otra parte nues-tro proyecto consiste en unmodelo de desarrollo diferentea la apuesta de los municipiosdel Área Metropolitana, nuncavamos a poder competir en laoferta de suelo industrial conlos grandes polígonos que allíse están construyendo, noso-tros hemos apostado por undesarrollo vinculado a nuestrosrecursos naturales y nuestraubicación geográfica.Apostamos decididamente porel desarrollo turístico del muni-cipio dentro de un proyectocomarcal a través de la iniciati-va de Turismo Sostenible de laJunta de Andalucía basado ennuestro paisaje y nuestra agua.

P/ Háblenos de sus com-pañeros de candidatura ¿quedestacaría del equipo que leacompaña de cara a laselecciones del próximo 22 demayo?

R/ Cabe destacar el gradode renovación de la candidatu-ra que se presenta conmuchas ganas de trabajar; setrata de una lista paritaria conespecial protagonismo de lajuventud y la mujer. Hemosconformado una candidaturaen la que hemos conjugadoexperiencia y juventud, expe-riencia con ilusión, de tal formaque es una representación realdel conjunto de los ciudada-nos de nuestro municipio.

P/ ¿Cuales son los pro-yectos que ilusionan y espe-ranzan al candidato socialis-ta a la alcaldía de Dúrcal?

R/ El principal proyectoque el PSOE va a presentarpara la próxima legislatura sellama empleo. En este sentidola acción de gobierno en todassus áreas va a ir encaminada ala generación de empleo,desde la construcción de losgrandes equipamientos comola Residencia de Ancianos de105 plazas y 25 de Centro deDía lo que va a significar lacreación de 64 puestos de tra-bajo directos o la puesta enfuncionamiento del alojamientorural Barranco de los Lobosque puede generar 9 empleosdirectos, la piscina que tam-bién va a propiciar 8 o 9 pues-tos de trabajo o la construc-ción de la depuradora munici-pal que supondrá la creaciónde 3 puestos directos de tra-bajo.

P/ En cuanto a la oposi-ción ¿cómo valoraría suactuación a lo largo de lalegislatura y cómo define lacampaña que están llevando

a cabo?R/ Esta legislatura ha sido

la más dura de la democraciaporque en los momentos difíci-les, cuando todo el mundotenía que haber trabajado parasalir adelante la oposición haestado instalada en el “cuantopeor, mejor”, han utilizado losproblemas derivados de la cri-sis como el desempleo paraobtener rédito electoral. No

han hecho ni una propuesta enpositivo. En cuanto a la cam-paña la están basando enmentiras intentando descalifi-car al equipo de gobierno paraarañar un puñado de votoscon propuestas incluso ilega-les.

Existen varios temas que aManolo Megías le han dado

algunos dolores de cabeza yque probablemente le hayanquitado el sueño más de unanoche…

P/ ¿Cual es la deuda realdel ayuntamiento y cualesson las vías para solventar-la?

R/ Este ayuntamiento tieneuna deuda real de 5 millonesde euros, un nivel de deudapor debajo de la media nacio-nal, autonómica y provincial. Elproblema no es la cantidadque se debe sino que lamenta-blemente a quien se debe es a

los proveedores lo que derivaen una situación injusta quevamos a corregir a principiosde la próxima legislatura tras-ladando esa deuda a las enti-dades financieras.

P/ ¿Cual es la situaciónactual de la embotelladora

“El principal proyecto que el PSOE presentapara la próxima legislatura se llama Empleo”

“Solo el Partido Socialista es capaz de cumplir con los compromisos adquiridos como ya

hemos demostrado con hechos” Palabras de Manuel Megías Morales, Alcalde de Dúrcal.

Continua en la pág. siguiente...

Manuel Megías Morales Alcalde de Dúrcal.


6 MAYO

MármolesMOLIHURES

Mármoles • Granitos • Accesorios cementerio

Venta del Alamo (Frente Ctra. Cozvíjar)MARCHENA - Dúrcal (Granada)Telf. 958 780 006Móvil: 629 449 741

que nació rodeada dedetractores y polémica?

R/ El tema de la embote-l ladora se ha tergiversadomucho. Este equipo de gobier-no apoyó el proyecto desde elprincipio porque entendimosque un proyecto empresarialde esa envergadura era bene-ficioso para nuestro municipioy lo seguimos pensando yaque la embotelladora ha gene-rado más de veinte puestos detrabajo. En cualquier casotambién desde un principioeste alcalde luchó en Sevilla,aunque la competencia delagua es de la Junta deAndalucía, para que la conce-sión de agua no fuera de cua-renta litros como nos pedíansino tan sólo de 10 l i tros.Actualmente está pasando porproblemas de gestión peroconfiamos que con la incorpo-ración de un nuevo socioinversor se recupere el nivelde empleo que se traduce en24 puestos de trabajo directosy 20 indirectos.

P/ ¿Qué hay de la piscinacubierta aún sin inaugurar?

R/ El día 14 de abril fuerecepcionada por lo que ya esde titularidad municipal. A par-tir de ese momento hemos ini-ciado los pasos para ponerlaen servicio lo que pasa por supuesta a punto, equipamientoy entrada en servicio de lasordenanzas que regulan sufuncionamiento. La tendremosa pleno rendimiento en torno almes de septiembre me gusta-ría resaltar también en elterreno deportivo que otroaspecto que vamos a acome-ter es la implantación delcampo de futbol de céspedpara la próxima legislatura,porque solo el partido socialis-ta es capaz de cumplir coneste compromiso como ya lohemos demostrado en otrosámbitos.

... viene de la pág. anterior.

Delia Molina

P/¿Para quién no loconozca es José AntonioPuerta Alarcón?

R/ Un padre de familia y fun-cionario de carrera nacido ycriado en Dúrcal donde tambiénhe desarrollado la mayor partede mi vida laboral ya que heestado 16 años al frente de ladirección de la oficina del INEMdonde participé en proyectoscomo la Escuela Taller. Trasaprobar las oposiciones al cuer-po superior de la Junta trabajéen la Delegación de Bienestar enla puesta en marcha de la Leyde Dependencia y desde 2010ejerzo como Jefe de Servicio deProtección de Menores en laDelegación de Bienestar Socialde la Junta de Andalucía.

P/¿Qué viene a aportar ala candidatura socialista deDúrcal? ¿qué le atrae de lapolítica?

R/ Nunca hasta ahora heparticipado activamente en lapolítica aunque si que he parti-cipado en la vida social deDúrcal. Ahora que he alcanzadola estabilidad laboral creo quees el momento de hacerlo y poreso voy en el número dos de lalista del PSOE. Pienso quepuedo aportar experiencia pro-fesional dentro de la adminis-tración, capacidad de trabajocreando y coordinando equiposprofesional dentro de la admi-nistración, capacidad de traba-jo creando y coordinando equi-pos experiencia profesionaldentro de la administración,capacidad de trabajo creando ycoordinando equipos humanos

y sobre todo ilusión, ganas detrabajar que es lo que me hacaracterizado toda mi vida y,por qué no decirlo, honradez.

P/Le precede un currícu-lum relacionado con la ges-tión de recursoshumanos durante suetapa al frente de laoficina del INEM deDúrcal ¿cómo creeque puede traducirseesa experiencia deforma positiva en laadministración públi-ca?

R/ Creo que mepuede ayudar bastanteel conocimiento de losmecanismos de laadministración auto-nómica. Mi idea esconjugar eficacia coneficiencia a través deun estudio en profun-didad de los flujos yestructuras laboralesdel consistorio lo quepuede conllevar unamejora en el trabajo delas personas, la conci-liación de la vida labo-ral y familiar. En defini-tiva un sistema de cali-dad que derive en unsistema de excelencia.

P/En materia laboral¿cuáles son en su opinión lasfortalezas y las debilidadesde nuestro pueblo en el terre-no laboral?¿Qué nichos deempleo vislumbra a corto ymedio plazo en nuestro muni-cipio?

R/ La principal fortaleza deDúrcal es que siempre se havisualizado en la comarca

como un pueblo de servicios,algo que hay que seguir poten-ciando con calidad y cantidadpara que la gente siga viniendoa comprar y hacer sus gestio-nes. En cuanto a las debilida-

des es obvio que nuestro desa-rrollo económico se ha basadoen el modelo de la construcciónque se ha venido abajo por loque tenemos que diversificar laoferta a través de la conserva-ción y recuperación de nuestropatrimonio natural y culturalcon iniciativas como la recupe-ración de senderos o la poten-ciación de la figura de Rocío

Dúrcal como motor de desarro-llo y atracción del turismo. Encualquier caso la mejor políticade empleo que puede tener unayuntamiento es facilitar elcamino al emprendedor, tanto

local como forá-neo.

P/¿Qué pro-yectos de los quecomponen elprograma delPSOE en Dúrcalle ilusionan másy por qué?

R/ Me parecemuy interesante laampliación delPolígono de PeñaBlanca que conta-rá con 180.000metros cuadrados,sin duda es fun-damental el dotarde infraestructurasal municipio paraatraer los máxi-mos proyectosemprendedores.También lo esponer en marchaen los próximoscuatro años pro-yectos de EscuelaTaller, para meno-res de 25 años y

Talleres de Empleo, para mayo-res de 25. Es importante tam-bién, la construcción de la Casade la Cultura y reivindicar unEspacio Escénico de calidad yamplio como Dúrcal se merece.Por último es fundamentaldesarrollar proyectos para losjóvenes, potenciar el deporte, lamúsica y por supuesto apoyaral movimiento asociativo.

“Es fundamental el dotar de infraestructuras almunicipio para atraer proyectos emprendedores”

José Antonio Puerta Alarcón.


MAYO 7

María del Mar Palma Maroto

¿Qué le motiva a volver apresentarse de nuevo enestas municipales?

Los motivos son diversos.Por un lado, estoy convencidode que la aportación delPartido Andalucista ha sido yes beneficiosa para Dúrcalcomo hemos demostrado tantoen la oposición como cuandofuimos gobierno. Y por otrolado, el continuo apoyo quenos muestran los durqueños.Ese afecto tan directo me dailusión, me da fuerza para con-tinuar luchando por Dúrcal.

Usted formó gobiernodurante dos legislaturas,¿por qué aquella moción decensura?

He tenido años para pensaresa respuesta y pasó del dolorde lo inmerecido a la acepta-ción de lo inevitable. Hay dife-rentes formas de sentir y estaren política: la ética de la res-ponsabilidad, la ética de laconvicción y la honestidad.Aunque aquella moción tratasede silenciar al político honesto,esforzado, que entiendo quesoy, nunca quise seguir lasdirectrices que me quisieron

marcar. Cuando me presentépara alcalde en los años 90,igual que lo hago ahora, no lohice para crecer en prestigio nipara subir peldaños, ni paraengordar mi cuenta corriente;entré, como saben todos,dejando a un lado un buen tra-bajo y salí sin él y más podreque entré. Y con la misma dig-nidad fui peón de albañil. Perosalí con la conciencia y el orgu-llo de saber que hice lo mejorpara Dúrcal.

Hagamos un repaso porsus mejores recuerdos ytambién por los menos bue-nos.

Como buenos siemprerecordaré el cariño y afecto delos ciudadanos de Dúrcal,tanto de los que nos votaroncomo de los que no. Otro granrecuerdo fue el apoyo incondi-cional de mis compañeros departido: gracias a ellos pudi-mos realizar todos esos pro-yectos como el pabellóncubierto para nuestros jóvenes.De las cosas menos buenas,muy pocas. Quizás el no poderconcluir los proyectos que tení-amos iniciados.

¿Cuál es su pronósticopara estas municipales?

La verdad esque no me gustapronosticar cifrasconcretas, pero síestoy seguro deque el P.A. va aobtener unos bue-nos resultados,bastante mejoresque algunos quenos creían muertospolíticamente. Perosobre todo, deseoque el resultado deestas eleccionesnos sirva para unira los partidos políti-cos, dejemos nues-tras rencillas elec-torales, personalese ideológicas, y apartir del 22 demayo nos dedique-mos a luchar, a tra-bajar por Dúrcal.Estoy convencidoque es la únicaforma que tenemospara ayudar aDúrcal a salir de lacrisis en que nose n c o n t r a m o s ,sobre todo de eseauténtico drama andaluz y gra-nadino, pero sobre todo dur-

queño, que es el PARO. Paraesto, todos pueden contar con

el Partido Andalucista, puedencontar con Agustín Melguizo.

Saludo de Alba:Hola a todos y a todas, soy

Alba Mejías Fernández, mepresento a esta candidaturaporque deseo de corazónhacer todo lo que esté en mimano por el pueblo, por sugente. Atravesamos unmomento difícil para todos ytodas, pero no podemos dejarque nos hundan, que nos des-motiven, porque eso es justo loque quieren para manejarnos asu antojo, que estemos tanpreocupados de nuestros pro-blemas personales que no nosimporte lo que pasa a nuestroalrededor. Cada una y uno denosotros tenemos talento, lodifícil es saber verlo, querersey estar activo, creativo. Unapersona que se quiere, queconfía en su capacidad, querespeta… es capaz de hacertodo aquello que se proponga.Tenemos que conseguir que la

juventud se des-pierte, que crea enella y en sus capa-cidades que sonmuchísimas. Serdesdichado no esdifícil lo difícil es serfeliz, pero esta noes razón para nointentarlo. Al con-trario; ya dice elproverbio quetodas las cosashermosas son difí-ciles. Hacer, y nopadecer: esta es labase de lo agrada-ble.

Me despido conuna cita de MaríaMontessori: “Elniño necesita serreconocido, respe-tado y ayudado. Elniño es el padre delhombre”.

Agustín Melguizo vuelve a ser candidatoa la alcaldía por el P.A. en Dúrcal

Candidatura al Ayuntamiento de Dúrcal por IzquierdaUnida Los Verdes Convocatoria por Andalucía

1º Joaquín Terrón Villegas, 2º Roberto González Gámez y 3ª Alba Mejías Fernández.

Agustín Melguizo de nuevo candidato a la alcaldía de Dúrcal.

Fo

to d

e a

rch

ivo


8 MAYO


Pregunta : En laPresentación de candidaturadel PP de Dúrcal hiciste refe-rencia a vuestro proyecto.¿Cómo lo habéisconfigurado?

Respuesta :Con las aporta-ciones de todoslos vecinos.Hemos estadocon la gente,hemos comparti-do con ellos tris-tezas y alegrías,ilusiones y futu-ro, y hemosrecogido todassus necesidadescomo propias.Hemos configu-rado nuestroproyecto contodos los dur-q u e ñ o s .Sabemos quecuando lascosas vienen maldadas y cuandolos gobernantesse dedican a sal-var su puesto detrabajo sin pen-sar en el pueblo,la gente quiereun cambio, y laalternativa es elPP. Por el equi-po, porque deno-tamos unidad, y porquedamos un grito de ánimo, deesperanza y de ilusión: “Tupuente al futuro”.

Pregunta: ¿Qué proponéisfrente a la falta de empleo?

Respuesta : En primerlugar, ser muy escrupulososcon el dinero porque no esnuestro, es de todos los dur-queños. No se puede darempleo si se favorece a unadeterminada empresa privadaapadrinada por un alto cargosocialista, si damos un trabajode imprenta (por el que noscobran el doble del precioreal) a la empresa del señorCordovilla, que está dedicadaa crear páginas web. Los tra-bajos de imprenta hay que

darlos a la imprenta. Elempleo se crea recogiendo laspropuestas de gente empren-dedora del pueblo y de fueradel pueblo, escuchándolos ysacando adelante sus proyec-

tos. No podemos poner tantaspegas a quienes quiereninvertir en nuestro pueblo ypara nuestra gente. Y, delmismo modo, a los proveedo-res nos se les puede dejar enla indiferencia porque hanprestado un servicio: handado sus mercancías y nopodemos dejar de pagarlesporque eso destruye empleoen nuestro pueblo. Y, porsupuesto, hay que dar laoportunidad de trabajar a losjóvenes y facilitarles la implan-tación de empresas y la urba-nización de los pol ígonosindustriales. Además, hay queaprovechar todos los mediospara potenciar nuestro turis-mo.

Pregunta: ¿En qué se cen-tra tu proyecto para los jóve-nes?

Respuesta: En el empleo yen el ocio, dos campos dema-siado olvidados. Tanto los

padres como los jóvenes tie-nen que poner en riesgo suvida para desplazarse a otrosmunicipios con mayor ofertade ocio. Estamos en el sigloXXI y pareciera que vivimos enlos años 50. Como ejemplo, ladejadez del campo de fútbol:hoy los jóvenes tienen quel impiar lo con sus propiasmanos para poder jugar. Nohemos avanzado nada.

Pregunta: ¿Crees que alos mayores se les está dandocalidad de vida?

Respuesta: No. Los mayo-res merecen mucho más de loque tienen. No pueden llegara un centro de salud, y en vezde encontrar un médico,encontrar un cartel: no se les

da lo que necesitan.A nues-tros mayores no los podemosocultar, son los que saben dela vida y tenemos que apren-der de ellos. No podemos lle-várnoslos a las Arenillas como

si estuviéramos escondiéndo-los. Tienen que estar en elcentro del pueblo, en el día adía, y para eso proponemosuna residencia en las Escuelasde Almósita. Los jóvenestenemos muchas carencias,sobre todo de experiencia, ynecesitamos tenerlos cercapara poder preguntarles susopiniones. Necesitamos anuestros mayores.

Pregunta: ¿Qué piensasde la situación agrícola?

Respuesta: No podemostener los campos como estánporque el emprendedor enagricultura no puede estardeslomándose para no sacarun céntimo. Tenemos quepotenciarla, incentivar nues-

tros recursos agrícolas. Y, porsupuesto, facilitar la creaciónde cortijos, que dan vida alcampo, que son legales y queforman parte de nuestra cos-tumbre.

P r e g u n t a :¿Cuál es tu pro-yecto con res-pecto a la edu-cación?

Respuesta:Discriminacióncero. Tiene quehaber igualdadde oportunida-des para todos,por eso en lazona delDarrón, queahora está dis-criminada, que-remos construirun centro conpatio y come-dor, porque haymadres que tie-nen que inge-niárselas paradejar a un hijoen Almósita yotro en elD a r r ó n .Tenemos quefaci l i tar les lavida a lospadres.

P r e g u n t a :¿Cuáles son lassiglas de vues-

tro partido?Respuesta : Dúrcal.

Seremos Dúrcal y gobernare-mos para Dúrcal y los durque-ños. Ésas serán nuestrassiglas, no otras. Estamosabiertos a todo el mundo, seadel color político que sea, por-que lo que importa es nuestropueblo. Y para ello hemosformado un equipo del queme siento muy orgulloso: seconjugan la juventud, la pre-paración y la experiencia.Somos un partido unido, conilusión, que transmite espe-ranza. Cualquiera de el lospodría ser el candidato a laalcaldía de Dúrcal, porquetodos tenemos las mismasganas de luchar por nuestrosvecinos.

Pepe Pazo: Nuestras siglas son: “DÚRCAL”

En el centro de la foto el candidato del Partido Popular para Dúrcal Pepe Pazos y a su derecha el Presidente del Partido AntonioPalacios junto al resto de los candidatos.

Industrias QuímicasGranadinas, S.L.

Pol. EL ROMERAL • Parc. 21-25 • 18650 Dúrcal (Granada)Telfs.: 958 780 907 - 958 780 909

DETERGENTES PARA HOSTELERIA, INDUSTRIA YUSO DOMESTICO CLORO • ANTIALGAS


MAYO 9


El pasado 11 de abril nues-tra comarca fue visitada por elSecretario del PP de Andalucía,Antonio Sanz, y por elPresidente Provincial,Sebastián Pérez, en un actoque reunió a más de 450 per-sonas con motivo de la presen-tación de las candidaturaspopulares del Valle.

El Centro de Día de Dúrcal,en el Parque de la Estación,quedó pequeño para la afluen-cia de gente que los popularesreunieron, hasta tal punto quehubo que abrir las ventanaspara que todos aquellos que sehabían quedado en la calle yque no pudieron entrar, escu-charan las palabras de losinterventores.

Presentó el acto el diputadoprovincial Antonio Granados,encargado de la zona, conunas palabras de agradeci-miento a todos los candidatosy a los componentes de lascandidaturas por su labor diariaa favor del proyecto del cambiopolítico, tan necesario en nues-tros pueblos después de tantosaños de hegemonía socialistaen la mayoría de ellos. Loacompañaron en el escenarioYolanda Muñoz, candidata deEl Valle, Carlos Delgado, candi-dato de El Pinar, Pedro Titos,candidato de Lecrín, LinaOrtega, candidata de Nigüelas,y Pepe Díaz, candidato y actualalcalde de Albuñuelas. A ellosse les sumó más tarde PepePazo, candidato de Dúrcal,Antonio Palacios, presidentelocal de los populares, y Paco

Salaberri, coordinador comar-cal, para quien también tuvounas palabras de agradeci-miento. Y es que juntos hanestado trabajandodía a día y añotras año desdehace cuatro, deforma incansable,para fortalecer elPartido.

Granados lecedió el atril a unapersona capaz yeficaz, trabajadordonde los haya,dispuesto a dar aDúrcal la solucióna los problemasdel municipio.Hablamos de unbuen gestor, deuna persona quede forma altruista,y únicamente porel amor y la admi-ración que le tienea Dúrcal, está dis-puesto a sacrifi-carse para ofrecera sus vecinos elbienestar quemerecen y con elque actualmenteno cuentan. Con el lema “TuPuente al futuro”, Pepe Pazoexpuso varias propuestas desu programa ante los casi 500asistentes. Unas propuestasque dan soluciones reales ytangibles a los problemas desu municipio.

Pepe agradeció la asisten-

cia de Sebastián Pérez y delSecretario general del PP deAndalucía para apoyar su can-didatura y prometió no tener un

minuto de descanso hasta con-seguir que Dúrcal tenga losgobernantes que se merecepara ofrecerles la calidad devida, la confianza y el bienestarque necesitan.

Sebastián Pérez aludió alacto que apenas dos mesesatrás había presidido en Dúrcal

y se mostró complacido por lasganas de cambio que demos-traba tal afluencia de público.El logro de la democracia es

que todos podemos escuchar yelegir libremente a quien nosofrezca lo mejor, las solucionesreales a nuestros problemas. Yprecisamente por su capacidadde gestión, por su realismo ypor sus ganas de lucha paramejorar su pueblo, dio suapoyo a Pepe Pazo. No olvidó

tampoco a quien es “el mejorejemplo de un hombre de parti-do, de un luchador nato porexpandir las ideas de un grupoadaptándolas a las necesida-des reales de su pueblo; delPresidente, por excelencia, delValle de Lecrín”. Se refería a

Antonio Palacios, aquien agradeció su tra-bajo incansable y subatalla diaria por el pro-yecto del PartidoPopular.

El acto lo cerróAntonio Sanz, que des-tacó la capacidad dePedro, la fuerza deCarlos, la i lusión deYolanda, la lucha dePepe Díaz, el empeñode Lina, el afán deAntonia, la candidata deVillamena, y el potencialde Pepe Pazo, de quiendijo que tenía experien-cia y saber para sacaradelante un pueblo tanbello y tan necesitadode cambios. Sanz apro-vechó para agradecer eltrabajo de todas lascandidaturas y paramostrarles personal-mente el apoyo y laconfianza que el PPAndaluz había deposi-tado en ellos. “Ahora

más que nunca, el Valle deLecrín necesita que seáis voso-tros los que consigáis su aper-tura y su desarrollo; los queconsigáis un cambio políticoque le abra las puertas delturismo y de la evolución eco-nómica. Ahora más que nunca,el Valle de Lecrín os necesita”.

Foto acto Dúrcal, De izquierda a derecha: Antonio Palacios, Presidente del PP de Dúrcal;Luisa García Chamorro, Secretaria Provincial del PP; Antonio Sanz, Secretario Generaldel PP de Andalucía; Pepe Pazo, Candidato a la alcaldía de Dúrcal; y Sebastián Pérez,Presidente del PP de Granada. Foto: Valle de Lecrín

Más de 400 personas recibieron alsecretario del PP Andaluz en Dúrcal

Antonio Sanz acudió al acto de Presentación de las Candidaturas del PP de Dúrcal y toda

la comarca, de la que comentó: “Es una zona hermosa pero necesitada de cambio”.

El equipo Keroro,formado por PaolaCórdoba Haro, ÁngelaGranados Quiles y JoséAntonio MartínMelguizo, alumnos delCEIP “Nuestra Señoradel Carmen” de Dúrcal,se ha proclamado cam-peón de la XVªOlimpiada Matemáticade la SAEM Thales(Sociedad Andaluza deEnseñantes deMatemáticas) paraalumnos de Primaria dela provincia de Granada.

La fase final de lamisma se celebró elpasado 9 de abril, en laFacultad de Derecho, yparticiparon los 15 equi-pos finalistas deGranada y provincia.Previamente se habíacelebrado, el 26 demarzo, la fase de selec-ción o comarcal a la que con-currieron más de 200 alumnos.

Los equipos participantes,en ambas ocasiones, tuvieron

que enfrentarse a tres pruebasdiferentes: resolución de una

s i t u a c i ó nproblemáticaen la que lainformaciónde la mismase repartíaentre los tres(cada unotenía partede la infor-mación) paraque forzosa-mente tuvie-sen que tra-bajar enequipo; unaprueba develocidad enla que se lesdaba un pro-blema quetenían queentregar alos 5 minu-tos fuesenpor dondefuesen (así

hasta 6 problemas); y unaprueba de relevos en la que

uno del equipo se enfrentaba aun problema y a los 5 minutosera sustituido por otro miembrodel equipo y así sucesivamente(en esta prueba tenían queresolver 8 problemas).

El mismo día, 9 de abril, seentregaron los premios a losalumnos más brillantes de laXXVIIª Olimpiada MatemáticaThales para alumnos deSecundaria. En ella cabe des-tacar la actuación de MarcoAntonio Puertas Melguizo (6ºclasificado) y la de JavierLópez Iglesias (3er clasificado)de entre más de 300 partici-pantes, alumnos ambos delIES Alonso Cano de Dúrcal, ypreparados por la magníficaprofesora Dª Mª DoloresRodríguez Fernández y por elalumno de 2º de bachilleratoIván Valero Terrón. El alumnoJavier López Iglesias participa-rá en la Olimpiada Andaluza acelebrar en Córdoba el próxi-mo mes de mayo junto conotros 4 granadinos.


10 MAYO

Antonio Serrano

Apenas era un niño cuandocayó en mis manos un volumi-noso diccionario que estimodel siglo XIX y que perteneció ala biblioteca del Duque de SanPendro de Galatino. La curiosi-dad me llevó a buscar “Dúrcal”y encontré una definición que,si la memoria me permite laliteralidad, venía a decir: “río dela provincia de Granada delque toma nombre el pueblo yen cuyas márgenes crecenfrondosos álamos y avellanos”.Hacía también mención a lasmeriendas de los lugareños eneste paraje por pascua. A míno me cuadraba. En cambio, altranscurrir de los años he podi-do comprobar la veracidad deestos términos. Primero: el ríonos trajo el primer asentamien-to humano cerca de las Presas;luego, antes tuvo nombre el ríoque el pueblo. Segundo: aun-que nadie ha visto un avellanopor estos campos hasta quelos viveros prodigaron sus exo-tismos, es muy probable queexistieran pues, en una riverasimilar, “en las márgenes delDarro (cantaba Antonio Molina)existe una fuente famosa, lafuente del Avellano”. Buenacuenta dieron de ello Ganivet,Lorca y Falla aunque la coplafue creada por el casi anónimomaestro de Salobreña JoséMaría Legaza. Lo tercero es

que todo el mundo ubica loshornazos en Marchena, la“Planá” o las eras hasta losaños 80 que toma protagonis-mo el río. Particularmente creoque tuviera sus orígenes enéste y que sólo surgiera laExplanada a partir de 1924 enque se construye la fábrica dela luz y aportan agua a tangrande erial elcanal y la ace-quia de las pota-bles. Pero la ver-dadera sorpresame la vuelve atraer el dicciona-rio, en este casomío, donde defi-ne el hornazocomo “roscaguarnecida dehuevos cocidos,agasajo que losvecinos hacen alpredicador decuaresma el díade pascua”. Esta sí que encajade plano con la tradición dur-queña. Y presumo que podríaarrancar varios siglos ha. Esbien conocido el ardor apostó-lico que bulle en la provinciatras la toma de Granada porlos Reyes Católicos. Urge con-vertir a todos los moros some-tidos. El propio confesor de lareina, Fray Fernando deTalavera, es nombrado deinmediato arzobispo de la dió-cesis, un frailecico bueno que

abre el primer convento de laciudad, en la Alhambra, hoymirador de San Francisco (pri-mera tumba de los reyes)cuyos hermanos iniciarontamaña actividad predicadora.Por cierto, en nuestra parro-quia abundan más que otraslas esculturas de esta orden:San Antonio, San Diego, el San

Francisco de la ermita y laVirgen del Rosario, que aunquede advocación dominica mues-tra el vientre abultado(Expectación) aún cuando tieneel fruto de su vientre en lasmanos, muy del gusto de laiconografía franciscana. Nosimaginamos al pobre fraile pre-dicador cuarenta días ayunan-do, en singular competenciacon el ramadán de los conver-sos y exponiendo nuestra fe aporfía. ¡Para quedarse en las

guías! Por eso, tres meriendascon hornazos en el campo norepondrían del todo tan lacera-do cuerpo pero harían algúnremedio; y aún portaría buenacuenta de las susodichas vian-das al convento con que rega-lar a los hermanos. Los horna-zos, amasados con harina yaceite ofrecían la fórmula per-

fecta para su conser-vación sin ponerseduros y puede que losque el frailecico llevabaa su comunidad tuvie-ran en la masa mezco-lanza de huevos quela enriquecían conmejor textura y blandu-ra o séase: “bizcochu-ra”. Por cierto así eranlos que llevaba Colónen las carabelas paraque durasen blandosmás tiempo. Los hor-nazos se acompaña-ban con productos

autóctonos del gusto musul-mán: uvas pasas, dulce demembrillo, pan de higo y, sólomuy asentado el cristianismo,salchichón. Por último, bastan-te conquistada América seañadiría el chocolate. Lo queno parece que le faltara nuncafue el mosto si bien la gaseosano llegaría hasta que entrado elsiglo XX Ferrer creara su fábri-ca del puente. A estas merien-das con el predicador, que enprincipio serían cosa de sacris-

tanes, beneficiados y algúnacólito se sumarían despuéscofrades y feligreses aportandolos correspondientes dones enespecie. Dúrcal por su condi-ción de pueblo mediano adop-taría este sistema de contribu-ción vecinal. En lugares másgrandes como Padul donde elseñor del pueblo podía costearal predicador y aún tenía laobligación moral de contratar-lo, no cuajó esta tradición delos hornazos, y en pueblos máspequeños como Nigüelas oMelegís, en los que la aporta-ción no daría para una cuares-ma, redujeron su hornazo al díade San Marcos o al JuevesLardero. El predicador másfamoso que hubo por Granadafue Juan de Ávila quien En laermita de San Sebastián, en eltranscurso de un sermón, con-virtió a San Juan de Dios.Justo a 50 metros de de laparada del autobús de Dúrcalen dirección recta al río, un edi-ficio blanco, en planta baja,con arco árabe en la puerta,que denota su antigua condi-ción de rábita (ermita musul-mana). Precisamente aquíBoabdil, el rey chico, entregósu reino. En el siglo pasado lospredicadores que acudieron aDúrcal eran de la orden reden-torista siendo el último contra-tado el padre Sáez que hizo lanovena y el sermón de SanBlas en 1970.

Origen de la fiesta de los Hornazos

Destacada actuación de los alumnos de Dúrcal en laOlimpiada Matemática de la SAEM Thales de Granada

Componentes del equipo Keroro. De izquierda a derecha: José Antonio Martín Melguizo, PaolaCórdoba Haro y Ángela Granados Quiles.


MAYO 11

Fran con la equi-pación de la selec-ción Andaluza en unentrenamiento reali-zado en Villanuevade Tapia (Málaga)

F r a n c i s c oCastilla Puerta (Fran)ha sido convocadocon la selecciónAndaluza Alevín deFútbol Sala paraparticipar en el cam-peonato de Españaque se celebrará losdías 16-20 de abrilen Villafranca de losBarros (Badajoz) Enpróximos númerosinformaremos de losresultados obteni-dos en dicho cam-peonato y de la tra-yectoria delDurqueño querepresentará el nom-bre de Dúrcal antetoda España. ¡Ánimoy suerte!

De izquierda a derecha.Ángel (descendiente deIzbor) Juan Ramón y Fran(Dúrcal) jugadores de laUP.Dúrcal TodochimeneasFútbol Sala Alevín que hansido convocados con laselección granadina deFútbol Sala y que ha dispu-tado el campeonato deAndalucía de seleccionesprovinciales el pasado 26-27de marzo, donde tuvieron unclaro protagonismo los juga-dores de nuestra comarcaya que en la semifinal contrala selección de Córdoba yque terminó con el resultadode 3-3 y victoria a penaltis.Los tres goles marcados porÁngel y Fran (2) y en latanda de penaltis el decisivomarcado por Juan Ramón, yno solo eso, sino que el por-tero de la selección granadi-na Martín Medina Luis, deci-sivo en los penaltis es des-cendiente de Cozvíjar aun-que juega en el Zaidín 90.

En la foto Equipo. U.P. Dúrcal Todochimeneas Fútbol SalaAlevín. Equipo que se encuentra disputando los cuartos de finalde la copa de Andalucía de clubs al haber sido subcampeón deliga de 1ª Provincial. En octavos han eliminado al CD Pechina(Almería) por dos rotundas victorias, en casa 9-3 y a domicilio 5-8. En el próximo número informaremos del resultado de la elimi-natoria que disputan ante el potente equipo del Real Jaén.

En la foto Martín, portero de la selección

PÁGINA GRÁFICA


12 MAYO

Desde la Casa Grande del Padul por Isidoro

Iba yo andando, circunstan-cialmente, y cuando me quise

dar cuenta, ya había dejadoatrás la Casa Grande. Volví la

vista y pude ver la historia deun pueblo que, otrora, fue emi-nentemente agrícola y hoy, pormotivos de eso “tan raro” lla-mado globalización y, porcausa de los tiempos moder-nos, nos imponen tan severa-mente la desertización denuestras tierras. Así tuvimosque decir adiós a ese “modusvivendi” para ir adaptándonosal inexorable cambio que nosdejaron los nuevos aires.

Hemos pasado del “buenosdías Sr/ª” a ese saludo inglésque en paduleño suena tanmal, “gurmonin”, al “bonjur delos gabachos franchutes ocomo dice un amigo, misma-mente al “gutenmorgen” de los“doislan”, o sea, de los alema-nes.

Todo esto nos llega debidoa que se ha pasado en muypoco tiempo de sembrar trigo aque nos lo traigan de lasTierras Negras de Ucrania, o talvez de la Pampa Argentina.Únicamente nos han dejadosembrar “las papillas” para elgasto de la casa y algunas queotras hortalizas. Dinero pormedio hasta que se acabó.Nuestro pueblo tenía quesobrevivir y nos llegó, afortuna-damente, un desarrollo vertigi-noso de la construcción. Pero

si grande fue la crecida,más terrible fue la caída. Sedesarrolló una economíaque fue llamada la “econo-mía del cemento y sus deri-vados”. Hoy, qué triste estenerlo que escribir, peroalgunos cientos de aquellospisos construidos siguensin dueño, me comentanque cuatrocientos. Se crea-ron fortalezas económicas,pero nos llevan a recordarque muchas y más grandestorres también sucumbie-ron, dígase La Torre deBabel o bien las Gemelasde Nueva York.

Pero Padul tiene queresurgir de sus desgraciasy buscar campos alternati-vos donde haya empleo yasí ir dando soluciones algravísimo problema delparo. Así fue y así pasó,nos apareció un términototalmente nuevo, el turis-mo, y en esa direcciónvamos. Llegaron altosrepresentantes de la Juntade Andalucía, dosConsejeros, varias delega-das/os y nos fueron prome-

tiendo ayuda. Pienso quenunca pasó por aquí tanto polí-tico de relevancia. Consideroque es buena la presencia enPadul, porque mejor es “sonar”que no hacer ruido. Esperemosque esas visitas nos hayandejado, al menos, eso, prome-sas.

A lo largo de todo Marzo sefueron celebrando actos enconmemoración del día de lamujer trabajadora, charlas, pro-yecciones, coloquios.Concienciando al pueblo de laimportancia de la mujer en elmundo laboral. Desde nuestroperiódico nos solidarizamoscon esas celebraciones e inclu-so, las consideramos insufi-cientes.

Metidos en Abril, los parti-dos políticos, con vocación degobierno, están comenzando asacar sus artillerías pesadas ala calle, convocan actos depresentación de candidaturas,mítines o sencillamente actosde convivencia, los cuales sonaprovechados para airear a loscuatro vientos las bases políti-cas en las que apoyan sus can-didaturas. Me cuentan algo

acerca de los “calvarios” quesufren los candidatos paraconfeccionar sus listas, me locreo, porque la política en unmunicipio como el nuestro yaresulta amarga y difícil. Pero apesar de ello hay que tirar“palante” y me es obligadodecir que esos alcaldables síque son “toreros”, por su valor.

Cuatro candidatos, cuatrohombres, un objetivo, GOBER-NAR PADUL durante los próxi-mos cuatro años. ManuelAlarcón, actual alcalde, repiteal frente de la lista por el Psoe.Manuel Pérez, candidato por elPartido Popular, también repitecomo candidato, FernandoAguacil, candidato por laCoalición Izquierda Unida,Fernando es nuevo en estaslideres, aunque como me dijo,ya está “curtido, y SalvadorRuiz, antiguo militante del PPque encabezará la lista a lasmunicipales por el PRAO,Partido Regionalista porAndalucía Oriental, de nuevacreación.

Yo pienso y así lo escribo

Así fue, así pasóCuatro candidatos, un objetivo:Gobernar en Padul cuatro años

Manuel Pérez candidato a la alcaldía de Padul por el PartidoPopular.

Manuel Alarcón Pérez actual alcalde y candidato al PartidoSocialista Obrero Español

Salvador Ruiz Salvador Ruiz, antiguo militante del PP que encabezarála lista a las municipales por el PRAO Continua en la pág. siguiente...

Isidoro Villena

En muchas calles del pue-blo, por las que hemos pasadoo hay obras o se han acometi-do reformas en el alumbradopúblico, instalando preciosasfarolas e intentando quitar elcableado en las fachadas.Paco Medina, concejal deobras y mantenimiento, es elresponsable de esta área tanimportante y que tanta dedica-ción necesita.

Isidoro: ¿Las obras en lascalles son de reformas?.

Paco: En ello estamos y enello seguimos, Padul necesitamuchos cambios en sus callesy sobre todo es el tema de lasinundaciones que es lo quemás necesitamos acometer, yolas considero como “obrasurgentes” y entre ellas seencuentra la que estamos rea-l izando en la puerta delAyuntamiento, estamoshaciendo recogida de aguaspluviales y derivarlas directa-mente a la Rambla y en unasegunda fase que se llevará acabo allí en la dichos curva delas inundaciones, ya que esprecisamente a donde llegantodas las aguas de Padul.Estoy totalmente convencidoque son obras de bastanteenvergadura.

La idea es que las aguas

pluviales vayan independientesde las fecales, ya que hasta eldía de hoy ese es elproblema, que ibanrevueltas y hay quesepararlas y en elloestamos. Volviendoal tema de la curva,esta obra recogelas aguas desde lacalle Calvario y lasllevará directamen-te a la rambla. Enesta zona habíadeficiencias eninfraestructuras yestamos poniendotubos, los suficien-tes, para separarlas dos aguas.Después, la calleCalvario quedarátotalmente remode-lada con su nuevoasfalto. Según elcálculo que ha rea-lizado el ingenierodel Ayuntamiento,un setenta porciento de las aguasque llegaban a lacurva, irán directa-mente a la rambla.Son unas obrasimportant ís imas,pero estas no seven porque vanbajo tierra, comohemos dicho antes.

I: Yendo por los caminosdando mis paseos, me ha

dado mucha alegría ver queestán trabajando las maquinas

en el Camino de Motril.¿Qué supone eso?

P: Se esta prece-diendo a una limpiezade lo que es la rambla,que como sabemos vapor un lateral del cami-no y muy pronto, conuna subvención quenos ha concedidoAgricultura, se acome-terán las obras lasobras de encausa-miento de la misma yel arreglo del Caminode Motril, como todossabemos es uno de losque más falta hacíaarreglar, ya que sedestrozaba cada vezque caía una tormenta.Es un tramo de unióndel Camino de laVenta, o los Molinoscon el que l lega alCorti jo Chaqueta, ocarretera de la Sierra,así nos queda unarotonda. El camino deMotril, al ser CañadaReal, va arreglada conhormigón por unaspartes y arena com-pactada por otras.

I: Los mismos obre-ros que trabajan en elCamino de Motri l ,

forasteros ellos, me informaronde que después se iban a laRambla de los Alcarceles.¿Qué se va a hacer?.

P: Estamos esperando quela empresa egmasa nos mandaunas máquinas para acometerlos trabajos de limpieza, yaque la rambla emboveda tienemuchísimas arenas de arrastrede las lluvias y también vamosa arreglar el agua de lasFuentes Altas que al tener máscaudal que otras veces, estásaliendo por el asfalto del anti-guo camino de la vía del tran-vía.

I: De un tiempo a estasfechas hemos podido captarmas emisoras en nuestros tele-visores. ¿A quién se lo debe-mos agradecer?

P: Al equipo de Gobierno,hemos tenido muchas nego-ciaciones con retevisión,empresa encargada de estosasuntos, y nos ha colocado unaparato que recibe los canalesdesde el satélite y nos llegandirectamente a nuestras panta-llas. Faltan unos detalle conCanal Sur para arreglar el pro-blema de algunas zonas“oscuras” del pueblo.

Muchas gracias por aten-dernos y seguiremos estandocerca de vosotros para man-tener informados a nuestroslectores.


MAYO 13

que el día veintidós de Mayotodos tenemos un derecho,derecho que durante tantosaños nos fue privado, pero unavez recuperado, debemoscumplirlo cívicamente, hay quepasar por las urnas. Todosdebemos ir, debemos partici-par, que el pueblo hable consus votos y que luego sean losresultados obtenidos en lasurnas los que se pronuncien,con datos y estadísticas y deesa forma sea la libertad delpueblo, la grandeza de lademocracia la que dictaminequién debe gobernar nuestroAyuntamiento durante los pró-ximos cuatro años.

Si observamos lo que suce-de en algunos países delmundo, demasiados diría yo,por desgracia. Mueren miles depersonas que les hubiera gus-tado tener UN derecho al voto,esas revueltas, esas formas desilenciarlas. ¿Lo conseguirán?.¿ Morirán en el intento?. ¡Quepare la artillería de la guerra!,por favor, no más muertos.

Afganistán, no tiene solución.,Irak, más de lo mismo. Bastaya, que se respeten los dere-chos humanos y que los pue-blos puedan manifestarse libre-mente y elegir a sus dirigentes.Leyendo estos renglones, sialguien dudaba en ir a votar…¡ánimo!

Mientras tanto Padul sumay sigue, va escribiendo su his-toria y a la vez celebrando losdiferentes eventos culturales,religiosos o sociales. Si vamoscaminando y nos paramos unpoco, aspiramos profundamen-te y notaremos el “olorcillo” acirio, flores, incienso. Oiremoslos sones de esas marchassemanasanteras que llevan loscostaleros en sus ensayos.“Jarticos” de trabajar duranteel día, llegan por la noche conla ilusión de colocarse debajode su trono para prepararsebien y después poder ofrecer,a todas esas gentes venidas defuera, lo mejor de nuestroViernes Santo. Así, nos hacenvibrar con ese espectáculo for-mado por la combinación deun serie de elementos como

música, olores a las preciosasflores traídas de las huertasmotrileñas, marcialidad en elpaso del santo, los sones deesas bandas de música o agru-paciones musicales., esas“levantás” que hacen los cos-taleros y que a todos noshacen vibrar y aplaudirlos, lascamareras tan detalladamentevestidas, con esas mantillas.Nuestros Soldados Romanos,rudos y fieles a su tradición,atropellar, antes que variar unadirección. Esas saetillas, quesalen de lo más profundo delos sentimientos humanos, yque luego nos arrancan unmontón de aplausos, Tomás, teesperamos. Nuestra SemanaSanta, otra vez más, vuelve aser grandiosa. Que el próximoaño no se la pierda nadie.

Así, entre paro-crisis, sema-na santa y política nos vamos adespedir, pero con la ilusión deque todo sea “irrepetible”.

Isidoro Villena

Fernando Alguacil, candidato ala alcaldía de Padul por

Izquierda Unida.

... viene de la pág. anterior.

Francisco Medina Peregrina,Concejal de Obras de PadulSon muchas y muy importantes las obras de infraestructura que estamos realizando para prevenir las inundaciones de la “curva”.

Francisco Medina Peregrina, Concejal de Obras de Padul.


14 MAYO

1. RESIDENCIA Y CEN-TRO DE DÍA.

En 2007, hubo varias ofer-tas de construcción de unaresidencia de ancianos enNigüelas siempre y cuándo elAyuntamiento aportara losterrenos. En ese momento,recordemos que no habíaterrenos disponibles ni capaci-dad de compra por parte delAyuntamiento ya que estába-mos al límite de deuda permiti-da.

Hoy en día, contamos conlos terrenos y estamos encapacidad de negociar connuevos inversores para queconstruyan y gestionen la resi-dencia durante un tiempo demanera que a medio plazopase a ser íntegramente pro-piedad municipal.

2.- APERTURA DE UNANUEVA CAJA DE AHORROS,DIARIA Y CON CAJEROAUTOMÁTICO.

Se ha instalado un cajeroautomático y se amplió el hora-rio de atención al público. Laapertura diaria de la Caja seintentó, pero resulta imposibleporque Caja-Granada exige unmayor número de clientes parapoder ampliar el número deempleados.

3.- VIVIENDAS DEPROTECCIÓN OFICIAL YPÚBLICAS.

Están ya adjudicadas y seestán construyendo en laHuerta del Monje

4.- TELEVISIÓN GRATUI-TA PARA TODOS.

Ya es una realidad laretransmisión por cable de 30canales sin cargo de mensuali-dades a los vecinos.

5.- ARREGLO DE LAENTRADA DEL PUEBLO YCREACIÓN DE UNA PLAZA.

El bancal del aparcamientoantigua propiedad de laFundación Zayas hoy es pro-piedad del Ayuntamiento y seha convertido en una ampliaplaza ajardinada con una fuen-te lateral dejando el centrolibre para instalación de carpa,circuitos, fiestas… Se ha alar-gado el paseo de la carretera,se ha cambiado el acerado dealrededor y se pavimentó untramo del camino del Majano.Además se han ocultado loscontenedores de reciclaje.

6.- CEDER UN LOCAL ALA ASOCIACIÓN DE CAZA-DORES Y POSIBLES SUB-VENCIONES QUE VENGAN.

A poco de comenzar lalegislatura, se acondicionó unlocal para la asociación decazadores junto al de la terceraedad.

7.- POZO DE AGUA PARACONSUMO DE VIVIENDAS YRIEGO.

Se acometió el sondeo deun pozo en la subida de laRazuela que hoy está prepara-do para previsión de roturas oemergencias.

8.- CREACIÓN DE UNESPACIO DE GRANDESDIMENSIONES PARA EVEN-TOS CULTURALES Y FESTI-VOS.

Se ha construido la primerafase de la estructura que cuen-ta con una superficie de unos1.200 metros cuadrados y estásituado en el Rinconcillo III.Este edificio es una construc-ción que se realizará en variasfases ya que requiere una graninversión.

9.- INCLUSIÓN DENIGÜELAS EN EL ÁREAMETROPOLITANA.

El Ayuntamiento ha tramita-do toda la documentaciónnecesaria para realizar dichainclusión, pero es imprescindi-ble que Dúrcal suscriba tam-bién el compromiso para poderampliar la red a Nigüelas.

10.- ARREGLO DE LASAULAS ANTIGUAS DE LASESCUELAS Y AMPLIACIÓNDE PATIOS.

Durante esta legislatura seha tramitado y agilizado el aca-bado de las aulas nuevas.

En la medida de lo posible,y en espera de la construccióndel resto de aulas ya concedi-das por parte de la Delegación,se han llevado a cabo las obrasnecesarias para el manteni-

miento de las antiguas.Además se han acometidomejoras que consideramosimprescindibles como la insta-lación de rejillas para que no seinundaran los portales cada vezque llovía, renovación deaseos, acomodo del patioinfantil conforme lo han idosolicitando los padres de alum-nos y el profesorado, nuevocercado del polideportivo, sole-rías antideslizantes en escale-ras, portero automático, pistanueva al polideportivo, acomo-do de gradas…

11.- ARREGLO DE CAMI-NOS DE SIERRA Y VEGA.

Los caminos han sido obje-to de una intervención espe-cialmente significativa dado

que como consecuencia de losdaños ocasionados por las tor-mentas de 2007 hubo queatender la reparación de casitodos.

12.- CREACIÓN DE DOSPLAZAS DE POLICÍA MUNI-CIPAL.

En cumplimiento de lasmedidas en materia de empleolegisladas por el gobiernoactual, no se ha podido afron-tar el gasto que supone ladotación de estas plazas depolicía municipal. No obstantela seguridad de nuestro munici-pio está garantizada con lasFuerzas y Cuerpos deSeguridad del Estado ( GuardiaCivil).

13.- CONTENEDORESDE BASURA SOTERRA-DOS.

En Nigüelas hemosoptado por mejorar laestética de los contenedo-res. Los pueblos pequeñosdel Valle tenemos manco-munado el servicio derecogida de basura, entreotras cosas porque tene-mos problemas similaresrespecto al espacio querequiere un camión plumapara poder recoger labasura de los contenedo-res soterrados.

14.- RECUPERACIÓNDE LA BANDA DEMÚSICA.

Consideramos erróneo

decir que íbamos a recuperar labanda cuando lleva tantosaños funcionando. No obstan-te, es cierto que la escuela deMúsica, en general ha sidoobjeto de una reestructuraciónimportante. Gracias a la inter-vención municipal se han opti-mizado los recursos.

15.- RECUPERACIÓN DELAS FIESTAS DE SEPTIEM-BRE Y REYES.

Durante esta legislaturahemos reducido el presupuestode fiestas sin dejar por ello desatisfacer las fiestas de sep-tiembre y potenciar especial-mente la fiesta de reyes.

16.- APOYO A TODAS LASACTIVIDADES CULTURALESY LÚDICAS.

Si por algo se reconoce aNigüelas aparte de por suspaisajes, y sus tapas, es porsu agenda cultural. Hoy en díasomos un referente para elresto de la provincia y un puntoa destacar en el mapa nacio-nal. Igualmente, aunque con elpresupuesto más reducido,hemos ampliado y potenciadoel rico calendario cultural.

17.- HACER UN LOCALPARA JÓVENES.

Durante la actual legislatura,las actividades juveniles se handesarrollado en locales com-partidos con otros colectivos.Provisionalmente, la antiguabiblioteca se está habilitandocomo local para los jóvenes.

PROGRAMA ELECTORAL NIGÜELAS 2007

Objetivos conseguidos

Colocando la primera piedra de una obra, con el presidente de la Diputación Antonio Martínez Caler,la Alcaldesa de Nigüelas Rita Rodríguez Rica y la periodista de Diputación Delia Molina.


MAYO 15

1.- MÁS TERRENOS MUNI-CIPALES, 14.000 metros cua-drados en la entrada del pue-blo.

2.- CONTINUACIÓN DE LAPAVILLA Y PUESTA EN VALORDEL PARTIDOR

3.- VALIOSOS MUEBLESDE DIPUTACIÓN, SALÓN DEPLENOS DEL PALACIO DEBIB- ATAUBÍN…

4.- ACABADO DE LASESCUELAS NUEVAS

5.- REMODELACIÓN DELMERCADO DE ABASTOS

6.- CONSTRUCCIÓN DESERVICIOS PÚBLICOS PARALAS FIESTAS

7.- ACABADO DEL NUEVOCONSULTORIO

8.- SOTERRAMIENTO DELA LÍNEA DE ALTA TENSIÓN

9.- CONSTRUCCIÓN DELPARQUE DE MAYORES

10.- CONSTRUCCIÓN DENUEVOS DIQUES

11.- CONSTRUCCIÓN DELA VEREDA LARGA

12.- ASFALTO DE LACARRETERA DE LA RAZUELA

13.- RECUPERACIÓN DELA FALLA

14.- AJARDINAMIENTO DELA ESCOMBRERA DE LARAZUELA, ACONDICIONA-MIENTO DEL CAMPO DE TIRO,MIRADORES, MOBILIARIO…

15.- PUBLICACIÓN YSEÑALIZACIÓN DE DOS NUE-VAS RUTAS

TURÍSTICAS, SENDEROSDE LAS YESERAS Y LA CRUZ

17.- NUEVO LOCAL DEMAYORES

18.- PAVIMENTACIÓN DECALLES, García Lorca, Agua,Castaño, Angustias, Solanilla,Eras, Manuel de Falla, ClaraCampoamor, Rocío, Rosales,Parra, Jazmín…

19.- UNA NUEVA BIBLIO-TECA

Otros objetivos conseguidos

La Alcaldesa Rita Rodríguez Rica nos muestra donde se construirá la futura Residencia de Nigüelas.

Chorros de agua de la central hidroeléctrica

La actual legislatura hasoportado una de las más difí-ciles coyunturas económicas anivel nacional. El progresivoaumento del desempleo en elsector de la construcción unidoa la escasez de puestos de tra-bajo en otros sectores ha deri-vado hacia los ayuntamientoscomo nunca en la historia laobligación de hacer frente a lasnecesidades de las familiasafectadas por la mencionadacrisis.

El Ayuntamiento deNigüelas, al comienzo de laactual legislatura tuvo quesumar a esta circunstanciaotras varias: la devastadoratormenta de 2007 que dejóprácticamente roto el cauce delrío, los carriles de la sierra,gran parte de los caminos de lavega y muchas acequias ybarrancos. El pueblo se quedóprácticamente incomunicado ycon la red de abastecimientode agua potable averiada ennumerosos puntos, algunosdifíciles de localizar.

La Respuesta de la Alcaldíano se hizo esperar, rápidamen-te se declaró el estado deemergencia y se solicitó ayudaa los organismos competentes.El Parque Nacional acudió sindemora a la urgente reparacióndel cauce del río y de todos loscaminos.

Pero sin duda el mayoresfuerzo de este Equipo deGobierno ha estado encamina-do a hacer frente a la gravesituación de desempleo. Lamayor parte de los ingresos dela central hidroeléctrica se handestinado a atender las

demandas de empleo de nues-tros ciudadanos.. Para ello sehan creado bolsas de trabajo alas que tienen acceso todos losvecinos desempleados.

El empeño y gestión de laAlcaldía ha traído además anuestro pueblo un númeroimportante de subvencionespara ejecutar proyectos y enconsecuencia dar empleo casicontinuo a un alto porcentajede desempleados de la cons-trucción viéndose el efecto enlas obras públicas que se hanejecutado.

Por tanto esteAyuntamiento hace frente a susobligaciones en base funda-mentalmente alcontrol delgasto, la ges-tión de subven-ciones y losingresos gene-rados por lacentral hidroe-léctrica, queconstruida (porun equipo degobierno socia-lista) en el año1993, no hadejado de pro-ducir beneficiosdesde 1995hasta nuestrosdías.

Economía y empleo

Lista de lascandidaturas del

PSOE deNigüelas a laselecciones de

2011.

Manuel Villena Santiago

El uso de transporte públicopor parte de los paduleños cre-ció un 1% durante el pasadoaño y el porcentaje de usuariosde autobús que usa tarjeta delsistema tarifario integradoalcanza ya el 92%.

Manuel Alarcón, alcalde dePadul, y Pedro Julián Lara,gerente del Consorcio deTransportes Área de Granada,han firmado recientemente larenovación semestral del con-venio que mantienen ambasentidades y gracias al cual sedurante el año 2.010 se hanbonificado 273.403 viajes, loque ha supuesto un ahorropara las familias paduleñas deaproximadamente 128.900 €.

Gracias al convenio, lospaduleños que disponen de latarjeta del consorcio abonanpor cada billete sencillo 0.95 €(en caso contrario asciende a1.42 €). Las ventajas económi-cas también se extienden en el

uso de los autobuses urba-nos, reduciéndose en másdel 50 % el precio del billeteen el primer transbordo (0,50€ con tarjeta frente a 1,20 €sin ella) y resultando total-mente gratuito el segundo sise efectúa en un intervalo detiempo inferior a 75 minutos.

Según ha informadoPedro Julián Lara, el uso deltransporte público en Paduldurante el pasado año cre-ció cerca del 1%, pese aque la tendencia global pro-vincial registró un leve des-censo, lo que evidenciaque las campañas de pro-moción y sensibilizaciónestán dando sus frutos en lalocalidad y que “Padulpuede presumir de que teneruna buena cultura del trans-porte público”.

El alcalde, por su parte,ha valorado positivamente laapuesta económica hechapor el Ayuntamiento en esteasunto ya que ha dicho, “

supone un ahorro importantepara las familias paduleñas,

una ayuda para hacer máshabitables nuestro municipios y

un compromiso para reducir lacontaminación atmosférica”.


Manuel Alarcón, alcalde dePadul, acompañado porAndrés Cabello, presidentedel Club “La Silleta” y JulioPerea, vicepresidente de laFederación Andaluza deMontañismo y presidente de laSociedad Sierra Nevada , hanpresentado la página Web dela trigésimo octava edición dela Marcha Nacional deMontañeros Veteranos quetendrá lugar en Padul los días14, 15 y 16 de octubre.

El evento, organizado porla Federación Española deDeportes de Montaña yEscalada, (FEDME), los clu-bes Sociedad Sierra Nevada(Granada) y La Silleta (Padul)cuenta con la colaboracióncon el Ayuntamiento de Paduly además, de forma excep-cional se abrirá la participa-ción e a cuantos senderistas

europeos se encuentren enesas fechas asistiendo a lafinalización del EURORANDOANDALUCÍA 2011, magnoencuentro del sender ismoeuropeo que está teniendolugar durante todo el año ennuestra comunidad autóno-ma.

El alcalde ha expresado sudoble satisfacción ya que “lamarcha entra de lleno en laestrategia de desarrollo delmunicipio basada en el turismoactivo” y además se trata de laprimera vez que este eventodeportivo tiene lugar enAndalucía.

Desde hoy, en el portalwww.38marchanacionalpa-dul.com puede consultarsetoda la información de las 7rutas programadas y realizarsela inscripción on-line a travésde la plataforma de la empresapaduleña de cronometrajedeportivo Global-Tempo.


16 MAYO

Los paduleños continuarán desplazándose enautobús a menor precio gracias a la renovacióndel convenio con el Consorcio de Transportes

El alcalde en primer plano y el gerente en segundo durante la firma del convenio.

Abierta la inscripción para la XXXVIIIMarcha Nacional de Veteranos de Padul

Manuel Alarcón, alcalde de Padul, acompañado por Andrés Cabello, presidente delClub “La Silleta” y Julio Perea, vicepresidente de la Federación Andaluza deMontañismo y presidente de la Sociedad Sierra Nevada.

El Ayuntamiento ha presentado hoy la página Web del evento

que reunirá del 14 al 16 de octubre a cerca de 2.000

montañeros veteranos procedentes de clubes de toda España.

Isidoro Villena

El comienzo de Radio Padultiene mucho que ver con elinterés y el conocimiento quedos personas, José ManuelCascales y Paco Molina,demostraron al construir hace,casi veinticinco años, unapequeña emisora que no llega-ba ni a un solo watio de poten-cia con la que se empezaron aescuchar las primeras emisio-nes. Éstas se retransmitierondesde la nave Feve y de ellasse encargaron Pepa Miranda,Enriqueta Calvente y PilarGarcía. Sobre una mesa gran-de, en un rincón de la plantaalta de la torre de laizquierda. Desde allí hacíansus primeros pinos almicrófono, presentandocanciones y repitiendoconstantemente que se tra-taba de la emisora munici-pal Radio Padul y que está-bamos en pruebas.

Sin pensármelo, cogíalgunos de mis mejoresdiscos de vinilo y me fui aver si me dejaban ponerlos.Era tanto el entusiasmo ylas ganas que le poníamosque, el alcalde en aqueltiempo, Diego GarcíaVillena, pensó que debía-mos conocer cómo sehacía radio y nos propor-cionó un viaje para conoceremisoras en Valencia yMadrid.

Algunos meses des-

pués, con Fernando Muñozcomo alcalde y Juan ManuelPérez como concejal de cultu-ra, empezó a cuajar el proyectode Radio Padul con la remode-lación de la planta alta del cen-tro cultural y la construcción dela caseta en la cruz de lamisión. De esto hace ya casiveinticinco años.

Al principio, fuimos locuto-res incansables con jornadasde hasta diez y doce horas,pues había que cubrir las ochohoras de micro y luego quedar-nos de madrugada para grabarlos anuncios que debíamosponer al día siguiente. Estosaños del comienzo de la radio

hay que imaginárselos con dis-cos de vinilo, de los que guar-damos casi un millar, cintas decasette, en las que grabábamoslas cuñas o anuncios publicita-rios y toda la parafernalia deplatos, pletinas, compact-disc,mini-disc y otros aparatos que,con los ordenadores, pasaríana mejor vida.

La lista de personas quehan sido locutores, presentado-res o colaboradores es infinitapero voy a enumerar a algunosde ellos: Joana Carmona,Germán Núñez, Joaquín Arias,Jorge Molina, Emi Castillo, TeoMolina, Estíbaliz Núñez, TomásGarcía, Armando , Ana Ruiz,

Maite Ruiz, José AntonioNievas, Juan Fernando Martín,Carmen Sánchez, MaríaPimientos, José Villena, AntonioVillena, Ezequiel Jerez, JuanEloy, Juan Antonio, JoséManuel Almendros, JuanAntonio García, AntonioHidalgo, José Antonio Alguacil,Lázaro Martín, LorenaGutiérrez..…

En la emisora municipal sehan hecho programas de coci-na, psicología, deportes, musi-cales y de información culturalen general. De la colaboraciónde Antonio Villena Muñoz enconcreto, además la publica-ción de varios libros sobre la

historia de Padul, suscostumbres y suhabla. Hemos hechoinfinidad de concur-sos, regalando mue-bles, colchones yhasta bicicletas demontaña. RadioPadul organizó inclu-so un concurso anivel provincial deno-minado “LasMaquetas”, en el quenuestro patrocinadorrepartió seiscientoseuros de premio.

Los programasmusicales son losque mas colaborado-res han atraído. Porla radio de los padu-leños han desfiladoprogramas de todoslos estilos musicales,

mencionar a tres de los masimportantes: el de música delterreno, por el que pasaronprácticamente todos los gruposdel pueblo, los de heavy quesiempre han sido seguidos porun gran número de oyentes y elque se emite ahora por los pri-mos Juan Eloy y Juan Antonio,“Voces Propias”; el nombre lodice todo.

Cuando en el año mil nove-cientos noventa y nueve cum-plimos diez años, lo celebra-mos a lo grande, ese día resu-mimos en un programa espe-cial las voces y los contenidosmas importantes de todo esetiempo e invitamos a dos per-sonas muy importantes en elcomienzo de nuestra radio:Fernando Muñoz y JuanManuel Pérez.

En el apartado de personali-dades que han pasado por estaRadio cabe destacar la presen-cia, al principio, del político LuisCarlos Rejón, el cantanteLapido, el ilustre paduleñoManuel Delgado, etc. Por losmicrófonos de nuestra Radiohan hablado: El Arrebato, Coti,Soles, La Década Prodigiosa,La Unión, Tony Ronald,Jeanette, Micky, LorenzoSantamaría, Ecos del Rocío ymuchos mas.

Este año dos mil once,nuestro Ayuntamiento nos pre-para unas merecidas instalacio-nes en la Plaza MateoCarrasco, que serán inaugura-das en un par de meses.


El Ayuntamiento convoca eltradicional concurso que en losúltimos años ha retomado todoel esplendor y que se ha con-vertido en un fin de semana dediversión y fiesta para padule-ños y visitantes.

La Concejalía de Fiestasdel Ayuntamiento de Padul conmotivo de la celebración de laFiesta de la Cruz, organiza elconcurso de “Cruces 2.011”con las siguientes bases:

1ª Las cruces deben que-dar instaladas y dispuestasdesde la tarde del viernes 29de Abril hasta la noche deldomingo 1 de mayo. No obs-tante, si algün participante lodesea, podrá mantener abierta

su Cruz hasta la tardes dellunes 2 de mayo.

2ª Tendrán que estar termi-nadas antes de las 21 horasdel viernes 29 de Abril (las queno estén quedarán excluídasdel concurso).

3ª El viernes día 29 de Abrilel jurado visitará las distintascruces. La deliberación deljurado se dará a conocer elsábado día 30 de abril. Seránecesario que el jurado estéacompañado por un represen-tante de cada cruz durantetodo el recorrido.

4ª Se invita a las/os veci-nas/os y asociaciones que seanimen durante esos días paraembellecer balcones, calles yrincones de nuestro pueblo,con colchas y mantones.

PREMIOS ADULTOSPrimer premio 400€Segundo premio 300€Tercer premio 250€

PREMIOS INFANTILES:Primer premio 150€Segundo premio 100€Tercer premio 75€Para facilitar la labor del

jurado y para que ningunaCruz se quede fuera de con-curso, las personas que ten-gan intención de participardeberán comunicarlo porescrito en el Ayuntamientohasta el 27 de Abril.

El jurado puede declarardesierto cualquier premio enlas distintas categorías, si a sujuicio las cruces no reúnen lasuficiente calidad.


MAYO 17

Padul vivirá un año más la festividad delas Cruces de Mayo con cruces repartidaspor todos los barrios del municipio

Radio Padul


18 MAYO

Los populares dan a conocer sus candidaturas

De izquierda a derecha: Julio Salaberri Martín;Bienvenido Martín Marfil; Francisco Ortega Maroto;Juan Comino Artacho; Manuel Fernández Navarro;Carlos Ruiz Vallejo, Yolanda Muñoz Palomino (candi-data); Mª Ángeles Sánchez Molino; María del MarPalma Maroto; Ángel Ruiz Vallejo y Juan EmilioGuerrero González.

En palabras de Yolanda: “Somos un equipo degente joven, cargado de ideas nuevas, capacidad,seriedad, ilusión y compromiso con nuestro municipio:El Valle. Vamos a construir infraestructuras que ayudena mejorar y desarrollar nuestros pueblos (nuevo cole-gio, granja escuela, guardería, parques y plazas,...);que ayuden a frenar la despoblación de éstos (VPO,empleo,...); comprometidos con la salud y el deporte(pistas deportivas, zonas de ocio, carril bici,...) y siem-pre pendientes de nuestros mayores y jóvenes (centrode día, carril peatonal, viajes, asociaciones...). Porquequeremos seguir viviendo en Restábal, Saleres yMelegís, nuestros pueblos, nuestras raíces”.

Candidatura Partido Popular de

Lecrín:De izquierda a derecha: Agustín Martín Sánchez,

Marisol Martín Gijón, Gerardo Castillo Martín, SilviaGalindo Contreras, Santiago Guzmán Molina, PedroTitos Martos (candidato), Belinda Tapia López,Dolores Sánchez Rica, María José Roldán Gijón,Gonzalo Rodríguez Tapia, Serafín Puertas Rodríguez,Carmen Morillas Ruiz y Sandra Tapia Terrón.

Como Pedro Titos nos indicó, cuenta con un equi-po joven y preparado, que tiene muchas ganas detrabajar. Su fin es conseguir un Ayuntamiento y unequipo de gobierno objetivo caracterizado por la cla-ridad, la transparencia y la igualdad de trato.“Tenemos grandes proyectos (tanatorio, guardería,facilitar la adquisición del suelo urbanizable…) y otramentalidad de futuro. Queremos que como serviciopúblico que ofrece un Ayuntamiento, la gente sesienta cómoda y tranquila sabiendo que vamos adarles un trato personal e igualitario y que vamos afacilitarles lo que pidan dentro de la legalidad”.


Nigüelas:De izquierda a derecha: M.ª Lina Ortega; Yurisán

Palacaios; Antonio Maldonado; Aurora Lizancos; M.ªAlbertina Martín; Susana Lizancos; Avelino Robles;Anabel Pérez; Bienvenido López; Belén López;Nicolás Martín y Francisco Javier Carrillo.

Como nos comentó Lina, su equipo está forma-do por personas con ganas de trabajar por su pue-blo con empeño y sinceridad. “Pretendemos hacertodo lo humanamente posible por nuestros vecinos.Combinamos juventud y madurez, ilusión y profesio-nalidad. Nuestras propuestas son las que los vecinosnos han trasladado y están basadas en sus necesi-dades. Buscamos el bienestar de Nigüelas y de sugente”.

Candidatura Partido Popular

El Valle:



MAYO 19


El PinarDe izquierda a derecha: Jorge Mingorance Díaz, Jorge García

Lara, José Manuel Montoro Gutiérrez, Juan Antonio MolinaMingorance, Eladio Delgado Mingorance, María MercedesMoreno Díaz, Francisco Titos Martos, Carlos Delgado Fajardo(candidato), Rosario Lucena Calabuig, Pedro Romero Medina,Beatriz Rodríguez Caba y María Delgado Merlo.

Como nos hizo saber Carlos, su equipo lo forman personas pre-paradas y con inquietudes, con afán de servicio y deseosas de vera El Pinar a la altura que merece. “Queremos ofrecer soluciones alos vecinos de El Pinar. Podemos aportar mucho al crecimiento deeste municipio ansioso de mejoras y que necesita renacer.Tenemos ganas, ilusión y muchos proyectos. Nuestro objetivo esdesarrollar El Pinar y servir a los vecinos, saciarles sus necesidadestrabajando por ellos como nunca lo han hecho. Nuestra meta es elbienestar de los vecinos y por ello trabajaremos”.

VIERNES 6 DE MAYOINSTRUMENTOS TRADICIO-NALES DE ESPAÑA YSUDAMÉRICA

E X P O S I C I Ó NDe 18:00 a 20:00 h. Sala

Exposiciones, AyuntamientoFrancisco Javier Moreno

RebolloExpone un amplio abanico

de instrumentos musicalespropios de la cultura españolae iberoamericana.

“DE AIRE ESPAÑOL”MÓNICA LUZ Y SERGIOKUHLMANN

C O N C I E R T O20:30 h. Casa de la CulturaPianista de Sao Paulo y

soprano granadina, dos figurasde talla internacional ofreceránun recital donde el canto clási-co y el piano se unen a ladanza y la interpretación.

*Aforo limitado.Reservas en el

Ayuntamiento antes del viernes29 de Abril

SÁBADO 7 DE MAYOGIMKANA CULTURA IBE-

ROAMERICANA11:00 h. Plaza de la IglesiaA partir de 6 o 7 años

MERCADILLO DEARTESANÍA INSTRUMEN-TOS TRADICIONALES DEESPAÑA Y SUDAMÉRICA

De 18:00 a 20:00 h. SalaExposiciones

YOLANDA MAYO YDIEGO NEUMAN

C O N C I E R T O20:30 h. Casa de la CulturaPercusiones, bombo legüe-

ro y palmas, guitarra y voz. Undúo de argeñoles que acercaun poco más las orillas atlánti-cas, combinando repertoriopopular latinoamericano concanciones propias. Un concier-to para escuchar y participar.

Reservas en elAyuntamiento antes del viernes29 de Abril

DOMINGO 8 DE MAYOPUESTA A PUNTO CON

RITMOS LATINOS: CUBA,BRASIL…

10:00 h. Gimnasio de lasEscuelas. Todos los públicos.

*Aforo limitado.Reservas en el

Ayuntamiento antes del viernes29 de Abril

MERCADILLO DEARTESANÍA Y EXPOSICIÓNDE TALLERES

TALLER DE CERÁMICA,BOLIVIA, PERÚ, ARGENTI-NA...

Isabel Aldama, ceramista11:00 h. Plaza de la Iglesia

PASACALLES JAMAICA-NO “IMPERMANENTES”

13:30 h. PASACALLESEl ritmo jamaicano recorre-

rá las calles de Nigüelas y fina-lizará su actuación en la Plazade la Iglesia.

“CORAL LAURA” y“CORAL OMNES PÓPULI”

C O N C I E R T O20:30 h. Iglesia Parroquial

San Juan BautistaTradicional concierto polifó-

nico de clausura donde alter-narán voces mixtas de adultosy voces blancas.

Programa de Polifonía de Nigüelas

El Valle de Lecrín

Juan Antonio Palomino,actual alcalde de El Valle ycandidato del PSOE a la alcal-día del municipio, conoce muybien el lugar que le ha vistonacer y por el que lleva luchan-do 16 años. No en vano, seencuentra al frente de suAyuntamiento desde hace cua-tro legislaturas.Tiene la misma ilu-sión que cuandoempezó y afrontacon ganas las pró-ximas eleccionesmunicipales que lepueden permitirseguir trabajandopor su pueblo cua-tro años más.

Reconoce quelos últimos tiemposno han sido fáciles.Pero con ilusión yperseverancia, haseguido trabajandoen las líneas funda-mentales del bie-nestar de cadavecino, invirtiendosobre todo en sueducación, en suformación, en suempleo y en suatención en servi-cios sociales. Yquiere seguirhaciéndolo.

Además, haconseguido dotar aEl Valle de unmayor nivel deconocimiento yreconoc imiento ,dentro y fuera denuestra provincia, através de los dife-rentes eventosturísticos y de pro-moción del munici-pio que se realizande forma periódicadesde hace más deuna década.

En resumen, ycomo él mismo afir-ma, “llevamos cua-tro años de res-puestas para ElValle”.

P-¿Cuáles son las principa-les medidas de educación yformación llevadas a cabo enestos últimos cuatro años?

R- Para la clase trabajado-ra, nuestro mayor patrimonioes nuestra propia formación.Por eso, nuestra respuesta hasido impartir dos talleres deempleo; dotar a las bibliotecasde l ibros y conectarlas aInternet; invertir en cursos de

formación; adquirir unos terre-nos para la construcción de unnuevo colegio; impartir clasesde verano para los escolares;propiciar intercambios interna-cionales para los jóvenes;mantener el convenio con laUniversidad de Granada paraque sus alumnos puedan

hacer prácticas en nuestromunicipio; hacer hincapié en laalfabetización informática através del Centro Guadalinfo;dotar con más material a laEscuela de Adultos y colaboraractivamente con la asociaciónde padres.

P- ¿Se han desarrolladoacciones para la conservacióndel patrimonio y del medioambiente?

R- Efectivamente, Melegís,Restábal y Saleres disfrutan deun ambiente más limpio y salu-dable. Nuestro patrimonionatural y cultural es foco deriqueza. Le hemos dado res-puesta a la limpieza trimestral;hemos creado nuevas zonasajardinadas; se han adquirido

nuevas propiedades y se hanrehabilitado edificios municipa-les; llevamos a cabo la recogi-da selectiva de basuras, elacondicionamiento del entornode nuestros cementerios y laretirada de cables de lasfachadas.

Por otro lado, hemos refor-mados calles como laEstación, Real, Apero,Constitución, Granada, etc., y

la carretera Albuñuelas-Saleres. Y estamos fomentan-do la práctica deportiva con laconstrucción de nuevas insta-laciones.

P- ¿Constituye en El Valleuna prioridad el mantenimientode los servicios sociales ymunicipales?

R- Si, lo más impor-tante es garantizar unaatención de calidad ycercana a nuestros veci-nos. Ese es el objetivobásico de nuestro traba-jo diario. Por eso,hemos trabajado afondo en la puesta enmarcha de la Ley deDependencia, con laayuda a domicilio paranuestros mayores, lasprestaciones económi-cas, la tele asistencia,etc.

Además, tenemosabierta una ventana enInternet a través denuestra página web, afin de facilitar los trámi-tes a nuestros vecinos ypara que éstos conoz-can los eventos y activi-dades que se realizanen el municipio.Asimismo, nos hemospreocupado de suminis-trar asesoramiento téc-nico a los vecinos, entemática empresarial,urbanística, agrícola,etc.

P- ¿Qué papel haocupado la agriculturaen esta legislatura queya acaba?

R- La agricultura esnuestra seña de identi-dad, y en momentos dedificultad un refugiopara mejorar nuestrasrentas. La mejora de lasinfraestructuras y lacomercialización ha sidonuestra mejor respuestaa través de la reformade carriles agrícolas (sehan hormigonado másde 12 kilómetros y sehan abierto otros 3 kiló-

metros); del mantenimiento detoda la red de caminos y delentubado de más de 8 kilóme-tros de acequias. Hoy día,tenemos hasta un 70% denuestro territorio con sistemade riego por goteo.

También se ha dado apoyoa la cooperativa y se ha apos-tado por el impulso de lacomercialización con la consti-tución de la asociación

“Cómete El Valle”, comomarca de calidad de nuestrosproductos, para comercializaren directo y a través deInternet.

P- En estos últimos años,nada fáciles desde una pers-pectiva económica, ¿Cómo seha animado el desarrollo y elempleo?

R- El desarrollo de nuestropueblo se ha realizado entodos los planos: urbanístico,turístico y empresarial. Con elayuntamiento como locomoto-ra, nuestra respuesta parapaliar el paro ha sido gestionarel programa del GDR con 5subvenciones para nuestrasempresas; contratar a 4empresas de la construcciónde nuestro municipio en lasobras municipales; poner envalor las instalaciones turísti-cas de El Valle (El Camping yEl Baño) y el desarrollo de 6unidades de actuación posibili-tando la existencia de solares.

Mantenemos nuestrapoblación y hay que tener encuenta que el Ayuntamiento deEl Valle es el mayor generadorde empleo del municipio, dis-tribuyendo el trabajo de formaequitativa entre los vecinos.Todos los parados del munici-pio han trabajado al menosuna vez en el año en obras delAyuntamiento.

Por otro lado, hacemos lasobras a través de la adminis-tración para que los beneficiosqueden en nuestro pueblo.Sólo en los últimos 4 añoshemos gestionado un presu-puesto de 9.881.210€(1.684.095.007pts.)

P- Por último, ¿cuáles sonlas perspectivas de futuro?

R- El futuro de nuestropueblo pasa por facilitar unamayor formación para nuestrosjóvenes que les posibilite acce-der al mercado de trabajo.Pasa por la agricultura, dandoel salto a la comercializacióndirecta del agricultor, con unaseña de identidad y calidad denuestros productos “CómeteEl Valle”, y por la agriculturaecológica. Esto unido al turis-mo activo y residencial que tanbuenos resultados nos estádando. También pasa por losnuevos yacimientos deempleo: la Ley deDependencia, que aparte degenerar bienestar para nues-tros mayores, genera empleode calidad, y el Teletrabajo.Estamos cerca de la ciudad yen nuestro pueblo hay máscalidad de vida, y eso es loque debemos de preservar.


20 MAYO

“Llevamos cuatro años derespuestas para El Valle”

Juan Antonio Palomino Molina, Candidato del PSOE a la Alcaldía de El Valle

Juan Antonio Palomino Molina, Candidato del PSOE a la Alcaldía de El Valle

El Valle de Lecrín

El municipio de El Vallerecibió la visita del pueblo fran-cés con el que se encuentrahermanado desde el año 2004,Villeneuve La Riviere. Un muni-cipio situado cerca dePerpignan, que en los años 70

y 80 acogió a muchos de losemigrantes que partieron deRestábal, Saleres y Melegís,motivados por las carenciaseconómicas que en aquellosaños asolaban a la población.

El hermanamiento con estepueblo amigo que acogió a ElValle en su momento, ya ha

propiciado variasvisitas a nuestromunicipio, entreellas, las de unadelegación delAyuntamiento deVilleneuve, la delequipo de fútbolde la localidad yla de un grupo dejóvenes. Visitas,que en realidadhan sido inter-cambios, ya quediferentes asocia-ciones de El Valletambién han via-jado durante losúltimos añoshasta el pueblofrancés con elobjetivo de estre-char lazos deamistad y deconocer un pocomás de su histo-ria y de su cultu-ra.

En esta diná-mica, ahora son

los mayoresd eV i l leneuvelos que hand e c i d i óvenir hastaEl Valle,acompaña-dos por

representantes delAyuntamiento de la localidad.Aquí, han sido acogidos por laAsociación de Mayores delmunicipio, con la que tuvieronla oportunidad de intercambiarrecuerdos y experiencias, yaque son muchos los mayoresde El Valle que emigraron aVilleneuve en busca de un tra-bajo.

La Asociación de Mayoresde El Valle acompañó a losvisitantes durante toda lasemana, en la que se progra-maron varios encuentros ydiferentes visitas turísticas conel objetivo de que conozcan lacomarca y la provincia deGranada en general.

Así, pasaron por laAlhambra, el Casti l lo deSalobreña, el Jardín Nazarí deVélez de Benaudalla, LaAlpujarra y los lugares de inte-rés de El Valle de Lecrín. Laestancia culminó con una granfiesta de despedida en el pue-blo de Saleres, donde hubouna paella gigante y animación

musical.

Acto centralEl acto central de la visita

consistió en una merienda quelas mujeres de El Valle prepa-raron para sus hermanos fran-ceses a base de dulces típicosdel municipio. Fue una tardede reencuentros donde losmayores de El Valle mostrarona través de un vídeo cómo esla vida en el pueblo y las dife-rentes actividades en las queparticipa la asociación. El actocontó con la presencia delalcalde de El Valle, JuanAntonio Palomino, y del tenien-te alcalde de Villeneuve queaprovechó la ocasión parahacer entrega a los mayoresde El Valle de una cesta conproductos típicos de la comu-na francesa.

Por otro lado, el próximoencuentro tendrá lugar en sep-tiembre, cuando una expedi-ción de mayores de El Valledevuelva la visita con un viajehasta el municipio francés.


MAYO 21

TALLERES FERRETE E HIJOSSERVICIO OFICIAL CITROËN

VENTA DE TODO TIPO DE VEHICULOS NUEVOS Y USADOSCtra. Bailén-Motril, km. 158 • 18650 Dúrcal (Granada)

Tel.: 958 780 077 • Fax: 958 797 021

CITROEN••

El Valle se reencuentra con su pueblofrancés ‘hermano’ Villeneuve La Riviere

Representantes de ambos municipios ante el ayuntamiento.

Entrega de recuerdos y regalos.


22 MAYO

Ayuntamiento de El Valle

Se han vuelto a batir todoslos records. La XI Fiesta de laNaranja, que se ha celebradohoy en Melegís-El Valle, hacongregado a 2.300 personasde toda la provincia.

El evento, organizado porel Ayuntamiento de El Valle,trata de promocionar la pro-pia identidad de la zona per-sonalizada en los cítricos, yse ha convert ido ya en un

referente turístico y gastronó-mico dentro y fuera de lacomarca. Sin duda, ha sido elbroche de oro ideal a todauna semana cargada de acti-vidades variadas en torno alos cítricos celebradas en elmarco de la IX Fer ia delCítrico.

Los visitantes han disfruta-do hoy de las tradicionalesmigas y del típico remojón denaranja, todo elaborado segúnla receta tradicional y a manos

de las propias vecinas delmunicipio. Para regar talesmanjares, los ‘comensales ’se han refrescado con gazpa-cho de limón o con un buenzumo de naranja, exprimidopor los jóvenes voluntarios delAyuntamiento de El Valle.

Además, en el recintodonde ha tenido lugar la fies-ta, los visitantes han podidoadquir i r productos t ípicoscomo naranjas, limones, tor-tas de aceite, miel, aceite o

quesos caseros. Por otro lado, unos 300

senderistas de varios puntosde la provincia han participa-do en la ‘Ruta del Remojón’,que ha discurrido entre los

pueblos de Melegís, Restábal,Saleres y Albuñuelas.

La fiesta se ha completadocon visitas culturales a la igle-sia de Melegís y actuacionesmusicales.

Más de 2.000 personas disfrutan delas migas y el remojón de El ValleLa XI Fiesta de la Naranja congrega a visitantes de toda la provincia, con el fin

de promocionar los valores naturales y gastronómicos de la zona

MAYO 23


N E U M A T I C O S

Dúrcal, S.L.Pilarillo, 21 • Telf.: 958 780 998

Ctra. Granada-Motril • Telf.: 958 780 009Dúrcal (Granada)

Isidoro Villena

Manuel, es un hombre tran-quilo, difícilmente se sale desus casillas, habla, dialoga ybusca soluciones. Lleva ochoaños al frente delAyuntamiento y piensa repetiren las municipales de 22M.Como nos dice, no le gustanlos mítines, ni hacer propagan-da. Como me conocen, el quequiera que me vote. Su filoso-fía es también bastante fácil,“yo vengo aquí para hacercosas por el pueblo”.

A la pregunta de si se sien-te satisfecho y con el debercumplido. Manuel respondeque en principio no hacíacuentas con presentarse, yaque el hombre va para mayor,pero las buenas gentes deVillamena me lo han pedido.Consideran que mi labor hasido buena, se han hechomuchas cosas y debería tirarpara adelante. En ocho año seha trabajado mucho y se hanhecho muchas cosas. Aúntengo proyectos y se puedenhacer muchos más. Tengo unreto personal y es construir laresidencia de ancianos.

Manuel se siente queridopor su pueblo, aunque nuncallueve a gusto de todos. Aquí,mi partido, el PartidoAndalucista, en colaboracióncon el PP, llevamos ya ochoaños y si estamos y segui-mos, es porque nos aceptan yvaloran positivamente nuestralabor. Hay personas de otrospartidos que nos han votado,eso anima bastante, y más aúncuando te paran por la callepara decírtelo. La gente se vecontenta y eso para mí es unaclara señal de que nos aceptany esto va bien.

A la hora de repartir, no hayraseros, existen acuerdos, demucho antes de llegar noso-tros, por los que a Conchar sele otorgaba un cuarenta porciento de los presupuestos y aCozvíjar un sesenta. Antes,había diferencias entre los dospueblo, pero eso ya se hasuperado. Cuando hay que

pedir dineros, se pide para losdos, aunque por el número dehabitantes le corresponderíanmás a Cozvíjar. Si se estáhaciendo una obra en Conchary faltan dineros, por ejemplocinco mil euros, se ponen y nohay que tener en cuenta nada.No existen favoritismos.

Al preguntarle por la econo-mía de Villamena, Manuel nosresponde, si hay obras hechasno puede haber dineros o alcontrario. Vil lamena no hacesado de hacer obras entodos los aspectos, calles,

caminos, infraestructuras, etc.Cuando l legan dineros deDiputación, se trata de invertir-los lo más razonadamenteposible, pues no está la eco-nomía como para tirar cohetes.La crisis es todavía muy gran-de, aunque en nuestro ayunta-miento es de los que mejorfunciona en la Comarca.Prácticamente no tenemosdeudas, se tienen compromi-sos con los bancos que nosvan prestando, pero se vapagando y si se tiene quehablar y darle un plazo más

amplio, pues se hace. Los pro-veedores van cobrando todos,unas veces más, pero cobran.Intentamos que siempre sepague todo a final de mes. Porla crisis, hemos tenidos ciertasrestricciones de Diputación,pero a mí me miran muy bienpor all í y yo al Presidente.Debemos reconocer que “lle-vamos una rachilla que…”,pero saldremos de ella.

Proponemos a Manuel quepida el voto a las buenas gen-tes de Villamena, y el nos res-ponde que está por el Partido

Andalucista, que nos vote elque quiera, que sean personasserias y formales, esas son lasmías y les digo que vamosconsiguiendo más con la mielque con la hiel. Que yo no voya dar voces para pedir nada anadie, pero aprovechando laoportunidad que me da el Vallede Lecrín, les pido el voto por-que quiero seguir haciendocosas buenas para mis pue-blos. Le doy las gracias atodos los que nos voten y con-fíen en nosotros. ¡SUERTETENGA USTED!. D.Manuel.

Manuel Benítez, Alcalde de VillamenaNuestro Ayuntamiento tiene sus cuentas muy saneadas

Manuel Benítez Melguizo, Alcalde de Villamena satisfecho de su labor.

El Valle de Lecrín

VL: ¿Cómo sr. Alcaldepuede uno tener tanto éxito ymantenerse en el tiempo, por-que su municipio es uno de losque están mas saneados delValle de Lecrín?.

Alcalde. En primer lugardiré que Lecrín es un munici-pio que abarca a seis núcleosde población: Acequias,Murchas, Talara, Chite, Beznar,Mondujar y la barriada de losPeloteos que tieneuna población de2.350 habitantes quese mantiene conregularidad en elpaso del tiempo.Que igualmentenosotros hemosgobernado el pue-blo como si se trata-se de una empresaprivada, con seriosesfuerzos por lainversión y el ahorro,ya que cuando llega-mos a gobernar porprimera vez elmunicipio seencontraba práctica-mente en la ruinacon 600 millones dedeuda. Gracias a lamagnífica gestión dequienes conformanel ayuntamiento y enespecial sus conce-jales hemos salidoadelante y hoycuenta Lecrín conun patrimonio propiode unos 400 millo-nes de las antiguas

pesetas, y además está sane-ado.

VL: A este respecto le pedi-ríamos que nos contase ¿quéha hecho usted por su munici-pio para que crezca en pros-peridad y progreso en los últi-mos cuatro años?

Alcalde. A este respectodestacar que se están termi-nando 16 viviendas libres conprecios más baratos que laVPO de varias medidas 110m2, 120 m2. Para ello el ayun-

tamiento se constituyó comoempresa promotora. Luego hahecho una segunda tanda deviviendas que salen entre 16,5mil lones y 18,5 mil lones.También se han revisado lasNormas Subsidiarias. Se hancomprado terrenos y se hanconstruido diversas pistas depádel y un campo de céspedartificial. Se ha hecho la remo-delación de los colegios, elalumbrado público, el arreglode calles, el parque de la

entrada de Talará. También seha construido un edificio de 3plantas en Chite con una sub-vención del organismo deParques Nacionales. EnBeznar se ha hecho un edificiode usos múltiples y en gene-ral se han mejorado las infra-estructuras y la calidad devida de los vecinos de nues-tros pueblos.

VL: ¿Cree que todo ello lotendrá en cuenta el electora-do? ¿Y también preguntarle si

esta legislatura ha sido lapeor por el tema de la crisis?

Alcalde. En relación a laprimera pregunta saben losciudadanos a quién eligen ypor qué lo eligen. En relacióna la segunda pregunta comoa todos los ayuntamientoshemos dejado de ingresardinero de licencias urbanísti-cas, así como se han venidoabajo acuerdos de las dife-rentes unidades de ejecuciónen las que el ayuntamiento

por Ley debía derecibir el 10% delaprovechamientomedio del terrenocosa que no se hamaterializado. Y elloha tenido comoconsecuencia quese paralicen proyec-tos tan importantescomo la construc-ción de una guarde-r ía municipal enTalará por carecerde terrenos.También hay un pro-yecto de eco-turis-mo en la barriada delos peloteos. Pero apesar de todo,nosotros en mediode la crisis hemostenido trabajando enel ayuntamiento deLecrín más perso-nas que nunca enesta legislatura.

VL: Bueno sr.Alcalde, muchasuerte en las elec-ciones y hasta lapróxima.


24 MAYO

TALLERES

CASARESMECANICA EN GENERAL • CARGA DE AIRE ACONDICIONADO

Barriada de Marchena, s/n (Frente a la Mezquita) • Telf.: 958 781 228

Entrevista a D. Salvador RamírezGóngora alcalde del municipio de LecrínSalvador Ramírez Góngora es el alcalde más veterano del Valle de Lecrín pues lleva ya cinco legislaturas y va camino de la sexta en la localidad de Lecrín

1ª línea (de izquierda a derecha): Rosa Urquiza Carmona (Concejal/a de servicios sociales), Mª Carmen Rodríguez Gijón,Jose Luis Padial, Antonia Domínguez Bernal, Salvador Ramírez Góngora (Alcalde del Ayuntamiento de Lecrín), SusanaRoldán López, Mª Angeles Comino Tapia (Concejal/a de juventud), Antonio Soto Robles (Concejal de Economía yHacienda), Antonio Orantes Martínez, Miguel Morillas Estévez.

2ª Linea: Faustino Taboada Theodoraki (Concejal de turismo), Bernardino Castro Sánchez, Sergio García Machado,Cipriano López Jerónimo, Ana Belén Morillas Morillas (Concejal/a de urbanismo), Manuel Terrón, Antonio Manuel González.


MAYO 25

Francisco Terrón

Sólo los i lusos puedanpensar que no nos afectará -de inmediato o a largo plazo-cuanto está sucediendo tantoen Libia y el resto de paísesdel mundo árabe, al igual queel desastre de Japón. Lasubida del petróleo y sobretodo la crisis nuclear japone-sa ha vuelto a recordarnosuna vez más la t remendadependencia energética quetenemos del exterior. Una cir-cunstancia que no ha evitadoque sigamos derrochandoenergía alegremente. Un buenejemplo es el a lumbradopúblico, en el que en Españagastamos el doble que lamedia europea, a pesar deque tenemos los días más lar-gos.

Ignoro si los candidatos alas próximas elecciones muni-cipales en nuestra comarcatienen ya elaborados sus pro-

gramas. Pero en cualquiercaso nada les impedirá, si hayvoluntad, poner en práctica lamedida que les propongo yque no es mía. La acaba depublicar un colega siemprepreocupado por los temasenergéticos y la buena gestiónpública.

La propuesta consiste enque los gobernantes de nues-tros pueblos cubran los teja-dos y fachadas de todos losedificios municipales de pane-les solares fotovoltaicos yminigeneradores eólicos. Ellocontribuirá a reducir la facturaenergética de nuestros muni-cipios y la deuda que mantie-nen con las compañías sumi-nistradoras, podrán vender laenergía sobrante y daránejemplo a los ciudadanos.Además mejorarán la calidaddel aire, al arrojar menos CO2

En cuanto a las empresasy particulares, se les puedeeximir del pago de la licencia

de obras para solarizar teja-dos y fachadas, y reducir enun porcentaje a determinar elIBI por su contribución a lacreación de puestos de traba-jo.

La implantación intensivade las energías renovables enlos núcleos urbanos y lasinfraestructuras necesariaspara el coche eléctrico soncasi las únicas medidas quese pueden adoptar paraabsorber los puestos de tra-bajo eliminados en la cons-trucción.

Creo que los partidos y loscandidatos a gobernarnosdeben tomarse en serio estasmedidas, que deben ir parejasa un plan de ahorro energéti-co en todos nuestros munici-pios. Es demasiado alta lafactura que paga nuestro paíspor la factura del petróleo. Undinero que podría estar siendoinvertido aquí, donde tantafalta está haciendo.

Propuesta energéticapara candidatos

Panel solar fotovoltaico

Ramón Sánchez

Cuando, en la tarde nochedel 22 de enero, viniendo de tie-rras toledanas, mis buenos ami-gos CarlosJiménez y RosaCuervas me lleva-ron a las urgen-cias del HospitalU n i v e r s i t a r i oQuirón, pocopodía sospecharque iba a tardar¡50 días! en volvera pisar la calle.Llegué hecho unapiltrafa, con unosdolores horriblesy, aunque parezcaimposible, 33 gra-dos de tempera-tura. Estaba empezando unaauténtica pesadilla que, cuandoecho la vista atrás, me produceescalofríos y que responde alnombre de pancreatitis aguda.

Durante los primeros días,pensé que aquello era cosa depoco, que en una semana comomucho, volvería a casa. Fue conel transcurso del tiempo, a tra-vés de las conversaciones demédicos y enfermeras cuandofui dándome cuenta de la grave-dad del asunto, aunque nuncallegué a sospechar la verdadera.Y es que, según deduje de loque me dijeron más tarde, estu-ve “más p’allá que p’acá”. Ytodo por una piedrecilla que seescapó de la vesícula biliar yderivó hacia el páncreas.

Durante ese mes y medio,tuve de todo: tres operaciones,otros tantos días en la UCI debi-do principalmente a unas inter-minables hemorragias bucales,más de 30 días sin comer nibeber (apenas un sorbito paraingerir pastillas), todo el cuerpohinchadísimo, cinco o seisTACS, brazos acribillados a pin-chazos (más de 100) hasta elpunto de resultar difícil encon-trar una vena para abrir unanueva vía, etcétera, etcétera.

De todas formas, si todohubiera resultado normal, qui-zás habría salido antes, pero,

como me dijeron posteriormen-te los médicos que me atendí-an, todo salió al revés, las com-plicaciones no cesaron. Encuanto que había dos opciones

siempre salíaadelante lamala. Unademostraciónpalpable de laLey deMurphy (“Sialgo puedesalir mal, sal-drá mal”)

En fin, quellegué a creerf i rmementeque nuncasaldría de allí.Ahora, comomuchos de

vosotros sabéis, estoy en casa,pero la pesadilla no ha termina-do ni mucho menos y no hetenido ánimos ni para entrar enel correo. Tengo notables dolo-res en la cintura, pero demomento no se puede saber lacausa, ya que necesitaría unnuevo TAC, y ya tengo un exce-so de radiación encima quepuede alcanzar los límites deFukushima.

Si todo sale bien, y cruzo losdedos, a mediados de mayo mequitarán unas prótesis que medejaron dentro y, dicen, podréllevar una vida más o menosnormal. Bueno, hasta despuésdel verano, cuando me operende la vesícula, que creo estállena de pedruscos.

Finalmente, quiero pedir per-dón a todos aquellos que seinteresaron por mi estado y seencontraron con el contestadordel teléfono. Ante las muchasllamadas, mi mujer estaba ago-biada y estresada, por lo que fuiyo quien le dijo que apagara elmóvil. Espero que lo entendáis.

El director de este periódico,tu amigo, te desea una prontarecuperación esperando quevuelvas a colaborar con noso-tros lo antes posible.

Un abrazo muy fuerteVitaliano Fortunio

El silencio de mi amigoRamón Sánchez


26 MAYO

servicios:• medicina preventiva• cirugía en general• laboratorio análisis clínicos• limpieza bucal por ultrasonidos• ecografía• rayos x• hospitalización• consulta a domicilio• reparto de piensos a domicilio• peluquería felina y canina• tienda

Ldo. Rafael Luis Cuesta Valenzuela

Se ruega cita previa:958 78 21 08 - 617 49 51 32

C/. Las Balsas s/n. Dúrcal

S U D O K Ude MiguelSan

Solución del

número 197.

La soluciónen el próxi-mo número

Delia Molina

El presidente de laDiputación granadina, Antonio

Martínez Caler, y la alcaldesade Pinos del Valle, Julia Ánge-les Díaz Aguado, han entrega-do las 11 viviendas protegidasen alquiler con opción a com-pra y una más en venta, pro-

movidas por Visogsa, a lasfamilias que las habitarán apartir de ahora. Esos inquilinospodrán ejercer su derecho de

compra en el plazo de diezaños, una vez restado el 80%de las rentas aportadas en eseperiodo, a razón de 287,9euros mensuales, IVA incluido.

Martínez Caler ha destaca-

do que “con esta promoción laDiputación continúa su laborde contribuir a facilitar el acce-so a la vivienda a las familias

que más dificulta-des encuentran enese camino”.Mientras que laalcaldesa ha apun-tado que “las casascontribuirán aasentar la pobla-ción del municipio yhan apoyado la cre-

ación deempleo enu n o st i e m p o sd u r o sp a r a

todos”.Las 12 viviendas unifamilia-

res se sitúan en la Calle 28 defebrero de la localidad, sobreun solar de 1.250 metros cua-drados. Cada una de el lastiene una superficie útil de 90metros cuadrados, a los quese suma una cochera de 14,25metros. Esa superficie se dis-tribuye en dos plantas, unaque ocupan las dependenciasde cocina, aseo y salón y, enla otra, tres dormitorios y dos

baños. De ejecutar las obras, que

han durado 18 meses, se haocupado la empresaEstructuras y Vías del Sur S.L.que resultó adjudicataria porun presupuesto de 919.335euros. Esa firma ha seguido eldiseño de la arquitecto MaríaPaz González Luna. En cuan-to a la financiación, la entidadque ha firmado el préstamohipotecario por 985.600 euros,ha sido CajaGranada.

Diputación entrega 12 VPO en Pinos del Vallecon un alquiler mensual de 288 eurosOnce de las casas, promovidas por Visogsa, son en alquiler con opción a compra, la otra en venta, disponen de dos plantas y sótano que se

distribuyen 104,2 metros cuadrados útiles, incluida cochera

El presidente de la Diputación granadina, Antonio Martínez Caler, y laalcaldesa de Pinos del Valle, Julia Ángeles Díaz Aguado.


MAYO 27

Ana Villodres

El martes 22 de marzocomenzamos con nuestro IICiclo de Tarde Musicales. Unavez más el éxito fue rotundo,no sólo con la participación dealumnos sino con la asistenciaal mismo de un público entre-gado que aplaudió ‘a rabiar’las diversas actuaciones ala-bando el buen nivel de losalumnos participantes.

Con la realización de este IICiclo la EMMD de Dúrcal con-

solida una idea, que surgió elcurso pasado, con la que sequiere fomentar la participa-ción a nivel individual del alum-nado de la Escuela. Una vezmás comprobamos cómo losalumnos se superan cada añoy los que se inician en estaslides pisan con pie firme lastablas del escenario.

También, dentro de la líneade creatividad y aperturismo alas vanguardias educativasque sigue la EMMD de Dúrcaltiene programado para el mes

de Mayo, concretamente losdías 6, 7 y 8, un Curso deinterpretación para Trompetaimpartido por el Maestro D.Jorge Giner GutiérrezCatedrático del ConservatorioSuperior de Música “VictoriaEugenia” de Granada. LaEMMD de Dúrcal os invita aparticipar tanto como oyenteso en calidad de alumno activo.

II Ciclo de tardes musicales de la escuela municipal de música y danza de Dúrcal

Alumnos de la EscuelaMunicipal de Música y Danza de

Dúrcal interpretando una obra.

EL VALLE DE LECRÍNLibrería Povedano

Plaza de España. 18650 DÚRCAL (Granada)Avda Andalucía 79, Bajo. PADUL

Depósito Legal: GR. 841-1994

IMPRIME:Imprenta Lecrín

IMPRESO EN PAPEL RECICLADO

DIRECTOR Y COORDINADOR:Vitaliano Fortunio

Telf.: 666 647 824 • [email protected]

ASESOR DE EDICIÓN: Francisco TerrónMAQUETACIÓN: Miguel López

HUMOR: Ernesto - www.humordeernesto.es

COLABORADORES:

DÚRCAL: Antonio Serrano, Mª Carmen Ríos Melguizo,Mª Carmen VázquezNIGÜELAS: Francisco RodríguezGRANADA: Eduardo OrtegaRESTÁBAL: Mª Mar Palma MarotoPADUL: Isidoro Villena y Manuel Villena SantiagoLINARES: Manuel Esturillo MoralesMADRID: Ramón Sánchez


El Valle de Lecrín no se responsabiliza ni comparte necesariamente las ideas o manifestaciones expresadas por sus colaboradores. La discrepancia y la disparidad de puntos de vistaserán siempre bienvenidos mientras no ataquen, amenacen o insulten a una persona, empresa, institución o colectivo, revelen información privada de los mismos, incluyan publicidadcomercial o autopromoción y contengan obscenidades u otros contenidos de mal gusto.

MAMUT INFORMATIVO DEL VALLE DE LECRIN nº. de Registro: 2860085-1

Documents

Nº 198 MAYO 2011 4ª Época Precio: 1,20 euros Tirada: 2000 ...elvalledelecrin.com/hemeroteca/El_Valle_de_Lecrin... · El chocolate además de ser un snack súper rico guarda muchos