1

Nº de encuesta

Nº de encuestador/a

Nº de Ruta

Territorio/Provincia _____________________________

Municipio ______________________________

Tamaño de población

2

0 – SELECCIÓN DEL ENTREVISTADO Variables de selección en el hogar

1. SEXO 2. ¿QUÉ EDAD TIENE? (ESCRIBIR Y A CONTINUACIÓN, CODIFICAR)

- HOMBRE................................................ 1

- MUJER .................................................. 2

- 15-24 AÑOS .............................................. 1

- 25-34 AÑOS .............................................. 2

- 35-44 AÑOS .............................................. 3

- 45-54 AÑOS .............................................. 4

- 55-64 AÑOS .............................................. 5

- 65 AÑOS O MÁS ......................................... 6

Conocimiento euskera *Trabajo de campo: variable de selección Euskaldun/No euskaldun es *B: HABLAR agrupando categorías 1 y 2 para el caso Euskaldun y 3, 4 y 5 en el No euskaldun

3. EN RELACIÓN A SU NIVEL DE EUSKERA ..................................................... B BIEN BASTANTE BIEN ALGO ALGUNAS PALABRAS NADA NS/NC

A. ¿ENTIENDE BIEN, BASTANTE BIEN, ALGO, SÓLO PALABRAS O NADA DE EUSKERA? ...................1.................. 2 .................. 3 .................. 4 .................. 5 .................. 9

B. ¿Y HABLAR? ............................................................................................................1.................. 2 .................. 3 .................. 4 .................. 5 .................. 9

C. ¿Y LEER?.................................................................................................................1.................. 2 .................. 3 .................. 4 .................. 5 .................. 9

D. ¿Y ESCRIBIR? ...........................................................................................................1.................. 2 .................. 3 .................. 4 .................. 5 .................. 9

EUSKALDUNES: B= 1 O 2 (ASEGURAN HABLAR BIEN O BASTANTE BIEN EUSKERA). RESTO: NO EUSKALDUNES.

BLOQUE 1 – CUESTIONES GENERALES Tiempo libre

4. DEL 1 AL 10, DONDE 1 ES “NADA O MUY POCO” Y 10 “MUCHO”, ¿DE CUÁNTO TIEMPO LIBRE DISPONE ENTRE SEMANA?

............... NADA/MUY POCO ....... .................... .................... .................... .................... ................... .................... .................... .............. MUCHO.......... NS/NC

........................ 001 ............... 02 ................ 03 ................ 04 ................ 05 ................ 06 ............... 07 ................ 08 ................ 09 ................ 10 ................ 99

5. ¿Y EL FIN DE SEMANA?

............... NADA/MUY POCO ....... .................... .................... .................... .................... ................... .................... .................... .............. MUCHO.......... NS/NC

......................... 01 ................ 02 ................ 03 ................ 04 ................ 05 ................ 06 ............... 07 ................ 08 ................ 09 ................ 10 ................ 99

Entorno cultural en la infancia 6. ¿QUÉ NIVEL DE ESTUDIOS TIENE O TENÍA SU PADRE? ¿Y SU MADRE? ............................................................................................................... 1 1. PADRE 2. MADRE

- NO FINALIZÓ CON EL TÍTULO DE BACHILLER ELEMENTAL, EGB O ESO ............................................................................ 01 ....................... 01

- BACHILLER ELEMENTAL, EGB O ESO COMPLETA ....................................................................................................... 02 ....................... 02

- BACHILLER SUPERIOR, BUP, BACHILLER LOGSE, COU .............................................................................................. 03 ....................... 03

- FP I, FP GRADO MEDIO ....................................................................................................................................... 04 ....................... 04

- FP II, FP GRADO SUPERIOR .................................................................................................................................. 05 ....................... 05

- DIPLOMATURA, ARQUITECTURA O INGENIERÍA TÉCNICA O CURSOS APROBADOS DE LICENCIATURA O GRADO ........................ 06 ....................... 06

- LICENCIATURA, GRADO, ARQUITECTURA O INGENIERÍA ............................................................................................... 07 ....................... 07

- POSTGRADO, MÁSTER O DOCTORADO .................................................................................................................... 08 ....................... 08

- NS/NC.............................................................................................................................................................. 99 ....................... 99

7. EN SU INFANCIA (HASTA LOS 15 AÑOS), ¿PODRÍA DECIRME SI REALIZABA “FRECUENTEMENTE”, “OCASIONALMENTE” O “NUNCA O CASI NUNCA” CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES QUE

VOY A LEERLE? ..................................................................................................................................... FRECUENTEMENTE . OCASIONALMENTE NUNCA O CASI NUNCA.. NS/NC

A. IR A MUSEOS O GALERÍAS DE ARTE .......................................................................................... 1 ......................... 2 ......................... 3 ......................... 9

B. IR AL TEATRO...................................................................................................................... 1 ......................... 2 ......................... 3 ......................... 9

C. IR A VER ESPECTÁCULOS O FESTIVALES EN LA CALLE .................................................................... 1 ......................... 2 ......................... 3 ......................... 9

D. IR A VER DANZA O CONCIERTOS DE MÚSICA CLÁSICA ................................................................... 1 ......................... 2 ......................... 3 ......................... 9

E. IR A CONCIERTOS ................................................................................................................ 1 ......................... 2 ......................... 3 ......................... 9

F. IR A LA BIBLIOTECA ............................................................................................................. 1 ......................... 2 ......................... 3 ......................... 9

G. IR AL CINE .......................................................................................................................... 1 ......................... 2 ......................... 3 ......................... 9

H. LEER LIBROS POR PLACER (NO NECESARIOS PARA EL ESTUDIO ESCOLAR) .......................................... 1 ......................... 2 ......................... 3 ......................... 9

I. DIBUJAR O PINTAR .............................................................................................................. 1 ......................... 2 ......................... 3 ......................... 9

J. ESCRIBIR HISTORIAS, POEMAS, OBRAS DE TEATRO O MÚSICA ........................................................ 1 ......................... 2 ......................... 3 ......................... 9

K. TOCAR ALGÚN INSTRUMENTO MUSICAL O CANTAR EN UN CORO .................................................... 1 ......................... 2 ......................... 3 ......................... 9

L. HACER TEATRO O DANZA ...................................................................................................... 1 ......................... 2 ......................... 3 ......................... 9

M. UTILIZAR CONSOLAS, ORDENADORES O TELÉFONOS MÓVILES ....................................................... 1 ......................... 2 ......................... 3 ......................... 9

3

Actitudes y valores hacia la cultura 8 . DEL 1 AL 10, DONDE 1 SIGNIFICA “MUY POCO O NADA DE INTERÉS” Y 10 “MUCHO INTERÉS”, ¿QUÉ IMPORTANCIA TIENE PARA USTED PARTICIPAR EN ACTIVIDADES CULTURALES?

...... MUY POCO O NADA DE INTERÉS .................... .................... .................... .................... ................... .................... .................... ......... MUCHO INTERÉS .... NS/NC

......................... 01 ................ 02 ................ 03 ................ 04 ................ 05 ................ 06 ............... 07 ................ 08 ................ 09 ................ 10 ................ 99

9. A LA HORA DE SELECCIONAR UNA PROPUESTA CULTURAL, ¿HASTA QUÉ PUNTO PRIORIZA QUE LAS OBRAS SEAN DE ARTISTAS O AUTORAS MUJERES?

- NUNCA ME FIJO EN EL GÉNERO DEL/LA ARTISTA ................................................................ 1

- ME FIJO EN ELLO PERO NO LO TENGO EN CUENTA ............................................................. 2

- SÍ, AUNQUE NO ES DE LOS CRITERIOS MÁS IMPORTANTES. .................................................. 3

- SÍ, Y ES UNO DE LOS CRITERIOS MÁS IMPORTANTES ........................................................... 4

- NS/NC ..................................................................................................................... 9

Conocimiento cultural

10. ¿Y CONSIDERA QUE ESTÁ MUCHO, BASTANTE, POCO O NADA INFORMADO SOBRE LA OFERTA CULTURAL DE SU ENTORNO?

- NADA ...................................................................................................................... 1

- POCO ...................................................................................................................... 2

- BASTANTE ................................................................................................................ 3

- MUCHO ................................................................................................................... 4

- NS/NC ..................................................................................................................... 9

Influencia del entorno cercano

11. COMPARÁNDOSE CON SUS AMISTADES, EN GENERAL, DIRÍA QUE PARTICIPA EN ACTIVIDADES CULTURALES…

- MENOS QUE ELLAS ..................................................................................................... 1

- IGUAL QUE ELLAS ....................................................................................................... 2

- MÁS QUE ELLAS ......................................................................................................... 3

- NS/NC ..................................................................................................................... 9

Actividades culturales en euskera

12. ¿PARTICIPA HABITUALMENTE EN ACTIVIDADES CULTURALES EN EUSKERA?

- SI ............................................................................................................................. 1

- NO ........................................................................................................................... 2 → PASAR A LA PREGUNTA 15

- NS/NC ...................................................................................................................... 9 → PASAR A LA PREGUNTA 15

13.1. ¿CUÁLES SON LOS MOTIVOS PARA HACERLO EN EUSKERA? SELECCIONE LOS DOS MÁS IMPORTANTES ENTRE LA SIGUIENTE LISTA (MEZCLAR ORDEN DE LAS OPCIONES, EN ESTE Y

SIGUIENTES CASOS SIEMPRE EXCEPTO CATEGORÍA “OTRAS”)

A MOTIVO EUSKARA 1 B MOTIVO EUSKARA 2

- LA CANTIDAD DE OFERTA CERCANA ................................................................................ 1 ...........................................1

- LA CALIDAD DE LA OFERTA ............................................................................................ 2 ...........................................2

- LAS AMISTADES O FAMILIARES CON QUIÉN IR ................................................................... 3 ...........................................3

- EL COMPROMISO CON EL EUSKERA................................................................................. 4 ...........................................4

- LA COMODIDAD CON EL IDIOMA .................................................................................... 5 ...........................................5

- OTRAS ..................................................................................................................... 6 ...........................................6

- NS/NC ..................................................................................................................... 9 ...........................................9

- NO PROCEDE ............................................................................................................. 0 ...........................................0 13.2 ESPECIFICAR OTRAS: .......................... A: ________________________________________________________________________________________________________ .......................... .................. B:_________________________________________________________________________________________________________

4

14.1. ¿CUÁL FUE EL CANAL PRINCIPAL POR EL QUE TUVO NOTICIA DE LA ÚLTIMA ACTIVIDAD EN EUSKERA EN LA QUE PARTICIPÓ?

- INTERNET, REDES SOCIALES ......................................................................... 1

- CARTELES U OTRA PUBLICIDAD EN SOPORTE DE PAPEL ...................................... 2

- MEDIOS DE COMUNICACIÓN ....................................................................... 3

- BOCA-OREJA A TRAVÉS DE AMIGOS Y FAMILIARES ............................................ 4

- OTROS ................................................................................................... 5

- NS/NC ................................................................................................... 9

- NO PROCEDE…………………………………………………………………………………………..0 14.2. ESPECIFICAR OTROS: ______________________________________________________________________________________________________________

15.1. ¿QUÉ SE DEBERÍA REFORZAR DE LA OFERTA CULTURAL EN EUSKERA? (MEZCLAR ORDEN RESPUESTAS)

- LA CANTIDAD DE OFERTA ............................................................................ 1

- LA DIVERSIDAD DE LA OFERTA ...................................................................... 2

- LA CERCANÍA DE LA OFERTA ........................................................................ 3

- LA CALIDAD Y EL INTERÉS DE LA OFERTA ......................................................... 4

- OTRAS ................................................................................................... 5

- NS/NC ................................................................................................... 9

15.2. ESPECIFICAR OTRAS: ________________________________________________________________________________________________________ ____

Diversidad cultural (Tolerancia, cohesión) 16.1. EN EL DÍA A DÍA LAS PERSONAS SE ENCUENTRAN CON GENTE DE DISTINTAS CULTURAS, CON FORMAS DE VIVIR, DE VESTIR, DE COMER,… DIFERENTES A LA SUYA, ¿QUÉ SENTIMIENTOS

LE PRODUCE CUANDO VE EN LA CALLE A UNA PERSONA TOTALMENTE DIFERENTE A USTED? (MEZCLAR ORDEN DE RESPUESTAS)

- RECELO .................................................................................................. 1

- ALEGRÍA ................................................................................................. 2

- RECHAZO ................................................................................................ 3

- MIEDO ................................................................................................... 4

- INTERÉS, CURIOSIDAD ................................................................................ 5

- LO VIVO CON NATURALIDAD ........................................................................ 6

- OTRO ..................................................................................................... 7

- NS/NC ................................................................................................... 9

16.2. ESPECIFICAR OTRO: ____________________________________________________________________________________________________________

17. ¿A TRAVÉS DE LA PARTICIPACIÓN EN ACTIVIDADES CULTURALES, HA ENTABLADO CONTACTO O AMISTAD CON PERSONAS QUE DE OTRA MANERA NO HUBIERA CONOCIDO DE FORMA?

- FRECUENTE ............................................................................................. 1

- OCASIONAL ............................................................................................. 2

- NUNCA O CASI NUNCA ............................................................................... 3

- NS/NC ................................................................................................... 9

Satisfacción general 18. DEL 1 AL 10, DÓNDE 1 SIGNIFICA “NADA” Y 10 “MUCHO”, ¿CUÁL DIRÍA QUE ES SU GRADO DE SATISFACCIÓN CON SU VIDA ACTUAL? ....................... NADA ................ .................... .................... .................... .................... ................... .................... .................... .............. MUCHO.......... NS/NC ........................... ......................... 01 ................ 02 ................ 03 ................ 04 ................ 05 ................ 06 ............... 07 ................ 08 ................ 09 ................ 10 ................ 99

5

BLOQUE 2 - PARTICIPACIÓN RECEPTIVA Artes Escénicas(circo, teatro, danza, musical, actuación de bertsolaris, magia, festival o ciclo literario, ópera) 19.1. ¿EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES, PODRÍA DECIRME APROXIMADAMENTE CUÁNTAS VECES HA ASISTIDO A CADA UNA DE LAS ACTIVIDADES QUE LE LEERÉ?

A. ESPECTÁCULOS EN VIVO

B. TEATRO NUNCA= 00 Y NS/NC= 99 →PASAR A P22

C. DANZA

19.2. ¿Y EN LOS ÚLTIMOS 3 MESES?

A. ESPECTÁCULOS EN VIVO

B. TEATRO NUNCA= 00 Y NS/NC= 99 (NO PROCEDE: 88)

C. DANZA

20. ¿HA ASISTIDO A ALGUNO DE LOS SIGUIENTES GÉNEROS DE ESPECTÁCULOS ESCÉNICOS EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES? (RESPUESTA MÚLTIPLE. SELECCIONAR EN CASO AFIRMATIVO) (MEZCLAR ORDEN RESPUESTAS)

SI NO NS/NC NO PROCEDE

A. CIRCO ............................................................................................................................... 1 ................... 2 .................. 9 .................. 0

B. TEATRO PARA NIÑOS ............................................................................................................ 1 ................... 2 .................. 9 .................. 0

C. MUSICAL ........................................................................................................................... 1 ................... 2 .................. 9 .................. 0

D. ACTUACIÓN DE BERTSOLARIS.................................................................................................. 1 ................... 2 .................. 9 .................. 0

E. MAGIA .............................................................................................................................. 1 ................... 2 .................. 9 .................. 0

F. FESTIVAL O CICLO LITERARIO .................................................................................................. 1 ................... 2 .................. 9 .................. 0

G. OPERA............................................................................................................................... 1 ................... 2 .................. 9 .................. 0

21. ¿HA ASISTIDO A ALGÚN ESPECTÁCULO TEATRAL EN EUSKERA EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES?

- SI .......................................................................................................... 1

- NO ........................................................................................................ 2

- NS/NC ................................................................................................... 9

- NO PROCEDE ……………………………………………………………………………………….. 0 Música y conciertos

22. ¿EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES, CUÁNTAS VECES HA IDO A CONCIERTOS?

NINGUNA O NS/NC (REGISTRAR UN 00 O UN 99 SEGÚN CASO)→ PASAR A P24

23. ¿Y EN LOS ÚLTIMOS 3 MESES?

NINGUNA O NS/NC (REGISTRAR UN 00 O UN 99 SEGÚN CASO) (NO PROCEDE: 88)

24. ¿CON QUÉ FRECUENCIA ESCUCHA MÚSICA GRABADA (DE FORMA CONSCIENTE Y VOLUNTARIA)

- DIARIAMENTE ............................................................................................. 1

- TODAS LAS SEMANAS .................................................................................... 2

- TODOS LOS MESES ........................................................................................ 3

- AL MENOS UNA VEZ AL TRIMESTRE ................................................................... 4

- AL MENOS UNA VEZ AL AÑO ........................................................................... 5

- CON MENOR FRECUENCIA .............................................................................. 6

- NUNCA O CASI NUNCA .................................................................................. 7

- NS/NC ....................................................................................................... 9 25. ¿ESCUCHA HABITUALMENTE MÚSICOS O GRUPOS DE MÚSICA VASCOS?

- SI .............................................................................................................. 1

- NO ............................................................................................................ 2

- NS/NC ....................................................................................................... 9

6

Cine y audiovisuales 26. ¿EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES, CUÁNTAS VECES HA IDO AL CINE?

NINGUNA O NS/NC (REGISTRAR UN 00 O UN 99 SEGÚN CASO)→ PASAR A P29

27. ¿Y EN LOS ÚLTIMOS 3 MESES?

NINGUNA O NS/NC (REGISTRAR UN 00 O UN 99 SEGÚN CASO) (NO PROCEDE: 88)

28. ¿EN QUÉ IDIOMA SE PROYECTAN HABITUALMENTE LAS PELÍCULAS QUE SUELE VER EN EL CINE?

- CASTELLANO ....................................................................................................... 1

- EUSKERA ............................................................................................................ 2

- INGLÉS ............................................................................................................... 3

- OTROS IDIOMAS .................................................................................................. 4

- SIN IDIOMA ........................................................................................................ 5

- NS/NC .............................................................................................................. 9

- NO PROCEDE ………………………………………………………………………………………………….. 0

29. SI PUDIERA ESCOGER, ¿CÓMO LE GUSTARÍA VER LAS PELÍCULAS?

- DOBLADAS AL EUSKERA ......................................................................................... 1

- DOBLADAS AL CASTELLANO .................................................................................... 2

- VERSIÓN ORIGINAL SUBTITULADA EN EUSKERA ........................................................... 3

- VERSIÓN ORIGINAL SUBTITULADA EN CASTELLANO ...................................................... 4

- OTROS ............................................................................................................... 5

- NS/NC .............................................................................................................. 9

Videojuegos 30. ¿CON QUÉ FRECUENCIA SUELE UTILIZAR VIDEOJUEGOS?

- DIARIAMENTE ..................................................................................................... 1

- AL MENOS UNA VEZ POR SEMANA ........................................................................... 2

- AL MENOS UNA VEZ AL MES ................................................................................... 3

- AL MENOS UNA VEZ AL TRIMESTRE .......................................................................... 4

- AL MENOS UNA VEZ AL AÑO ........................................................... ……………………… 5 → PASAR A P32

- NUNCA O CASI NUNCA ................................................................... …………………… 6 → PASAR A P32

- NS/NC .............................................................................................................. 9

31. ¿EN QUÉ IDIOMA UTILIZA LOS VIDEOJUEGOS HABITUALMENTE?

- CASTELLANO ....................................................................................................... 1

- EUSKERA ............................................................................................................ 2

- INGLÉS ............................................................................................................... 3

- OTROS ............................................................................................................... 4

- NS/NC .............................................................................................................. 9

- NO PROCEDE……………………………………………………………………………………………………..0

Bibliotecas 32. ¿EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES, CUÁNTAS VECES HA IDO A LA BIBLIOTECA?

NINGUNA O NS/NC (REGISTRAR UN 00 O UN 99 SEGÚN CASO)→ PASAR A P35

33. ¿Y EN LOS ÚLTIMOS 3 MESES?

NINGUNA O NS/NC (REGISTRAR UN 00 O UN 99 SEGÚN CASO) (NO PROCEDE:88)

34. EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES, ¿HA ACUDIDO A UNA BIBLIOTECA PARA ASISTIR A ALGUNA CONFERENCIA, TALLER, CLUB DE LECTURA O CUALQUIER ACTIVIDAD DISTINTA AL PRÉSTAMO O

CONSULTA EN SALA DE LIBROS?

- FRECUENTEMENTE ............................................................................................... 1

- OCASIONALMENTE ............................................................................................... 2

- NUNCA O CASI NUNCA .......................................................................................... 3

- NS/NC .............................................................................................................. 9

- NO PROCEDE ...................................................................................................... 0

7

Libros 35. ¿EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES, CUÁNTOS LIBROS HA LEÍDO POR ENTRETENIMIENTO?

NINGUNA O NS/NC (REGISTRAR UN 00 O UN 99 SEGÚN CASO)→ PASAR A P38

36. ¿Y EN EL ÚLTIMO MES?

NINGUNA O NS/NC (REGISTRAR UN 00 O UN 99 SEGÚN CASO) (NO PROCEDE:88)

37. EN LOS ÚLTIMOS TRES MESES, ¿CON QUÉ FRECUENCIA HA LEÍDO LIBROS EN EUSKERA?

- TODOS O CASI TODOS LOS DÍAS ..................................................................................... 1

- UNA O MÁS VECES AL MES ........................................................................................... 2

- VARIAS VECES AL MES ................................................................................................. 3

- CON MENOR FRECUENCIA ............................................................................................ 4

- NUNCA O CASI NUNCA ................................................................................................ 5

- NS/NC ..................................................................................................................... 9

- NO PROCEDE ............................................................................................................. 0

Museos y patrimonio cultural 38. ¿EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES, CUÁNTAS VECES HA VISITADO…

A. UN MUSEO?

B. UNA GALERÍA DE ARTE?

NINGUNA O NS/NC (REGISTRAR UN 00 O UN 99 SEGÚN CASO) SI CONTESTAN 00 O 99 EN A Y B (AMBOS) → PASAR A P41

39. ¿Y EN LOS ÚLTIMOS 3 MESES, CUÁNTAS VECES HA VISITADO…

A. UN MUSEO?

B. UNA GALERÍA DE ARTE?

NINGUNA O NS/NC (REGISTRAR UN 00 O UN 99 SEGÚN CASO) (NO PROCEDE:88)

40. HABITUALMENTE, ESTAS VISITAS LAS REALIZA EN EL MARCO DE… (MEZCLAR ORDEN RESPUESTAS)

- VACACIONES.......................................................................................................... 1

- EXCURSIONES Y VISITAS A OTROS MUNICIPIOS .............................................................. 2

- VISITAS EN EL PROPIO MUNICIPIO............................................................................... 3

- MOTIVOS PROFESIONALES O ACADÉMICOS................................................................... 4

- OTROS ................................................................................................................. 5

- NS/NC ................................................................................................................. 9

- NO PROCEDE…………………………………………………………………………………………………………0

8

Medios de comunicación (TV, radio, periódicos y revistas) 41. ¿CON QUÉ FRECUENCIA REALIZAS LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES?

........................................................................................... A. ............................... B. ...............................C. .............................. D. ....................................................................................... LEER UN ...................... LEER UNA ....................... VER LA ...................... ESCUCHAR ..................................................................................... PERIÓDICO ..................... REVISTA .......................... TV .......................... LA RADIO

- DIARIAMENTE .................................................................................. 1 .............................. 1 .............................. 1 .............................. 1

- TRES O CUATRO DÍAS POR SEMANA ....................................................... 2 .............................. 2 .............................. 2 .............................. 2

- UNO O DOS DÍAS POR SEMANA ............................................................ 3 .............................. 3 .............................. 3 .............................. 3

- SOLO LOS FINES DE SEMANA ................................................................ 4 .............................. 4 .............................. 4 .............................. 4

- DOS O TRES VECES AL MES ....................................................................... 5 ............................... 5 ................................ 5 ................................ 5

- UNA VEZ AL MES.................................................................................... 6 ............................... 6 ................................ 6 ................................ 6

- CON MENOS FRECUENCIA ........................................................................ 7 ............................... 7 ................................ 7 ................................ 7

- NUNCA O CASI NUNCA ............................................................................ 8 ............................... 8 ................................ 8 ................................ 8

- NS/NC ................................................................................................ 9 ............................... 9 ................................ 9 ................................ 9

42. (SI HAN RESPONDIDO OPCIONES 1 A 4 EN LA PREGUNTA ANTERIOR). ¿EN QUÉ LENGUA? ............................................................................................................. A. ............................. B. ............................ C. ............................. D. ......................................................................................................... LEER UN ..................... LEER UNA ...................... VER LA ....................... ESCUCHAR ....................................................................................................... PERIÓDICO ..................... REVISTA ......................... TV ...........................LA RADIO

- TOTALMENTE EN EUSKERA ............................................ 1 ................................ 1 ............................... 1 ................................. 1

- PRINCIPALMENTE EN EUSKERA ....................................... 2 ................................ 2 ............................... 2 ................................. 2

- INDISTINTAMENTE EN EUSKERA Y CASTELLANO U OTRO ....... 3 ................................ 3 ............................... 3 ................................. 3

- PRINCIPALMENTE CASTELLANO/OTRO IDIOMA .................. 4 ................................ 4 ............................... 4 ................................. 4

- TOTALMENTE CASTELLANO/OTRO IDIOMA ....................... 5 ................................ 5 ............................... 5 ................................. 5

- NS/NC ..................................................................... 9 ................................ 9 ............................... 9 ................................. 9

- NO PROCEDE .............................................................. 0 ................................ 0 ............................... 0 ................................. 0

43. ¿Y, PARA CADA UNA DE ELLAS, ME PUEDE DECIR CON QUÉ FRECUENCIA LA HA REALIZADO A TRAVÉS DE INTERNET, EN VEZ DE USAR LOS SOPORTES TRADICIONALES?

......................................................................................... A. .......................... B. C. D. ...................................................................................... LEER UN ..................... LEER UNA VER LA ESCUCHAR ..................................................................................... PERIÓDICO.................... REVISTA TV LA RADIO

- FRECUENTEMENTE ................................................................................. 1 ............................... 1 ................................ 1 ................................ 1

- OCASIONALMENTE ................................................................................. 2 ............................... 2 ................................ 2 ................................ 2

- NUNCA O CASI NUNCA ........................................................................... 3 ............................... 3 ................................ 3 ................................ 3

- NS/NC ................................................................................................ 9 ............................... 9 ................................ 9 ................................ 9

Motivación 44. PARA USTED, DE LAS ACTIVIDADES QUE HEMOS IDO REPASANDO ACERCA DE LOS ÚLTIMOS 12 MESES, LE ATRAE PRINCIPALMENTE… (SELECCIONAR LA QUE MÁS MOTIVA, LA PRINCIPAL)

(MEZCLAR ORDEN RESPUESTAS)

- ENRIQUECERME COMO PERSONA .............................................................. 1

- MEJORAR MIS CONOCIMIENTOS ............................................................... 2

- SALIR DE LA RUTINA, EXPERIMENTAR SENSACIONES DISTINTAS ........................ 3

- SOCIALIZARME, COMPARTIR LA EXPERIENCIA CON LA GENTE ........................... 4

- NS/NC ................................................................................................ 9

9

BLOQUE 3 - PARTICIPACIÓN CREATIVA Asociacionismo

45. ¿PARTICIPA ACTIVAMENTE EN ALGÚN TIPO DE ASOCIACIÓN CULTURAL?

- SÍ EN UNA ........................................................................................................................ 1

- SÍ, EN MÁS DE UNA ............................................................................................................ 2

- EN NINGUNA .................................................................................................................... 3

- NS/NC ........................................................................................................................... 9

Prácticas artísticas amateur 46. ¿REALIZA AL MENOS UNA VEZ AL AÑO ACTIVIDADES COMO POR EJEMPLO LA ESCRITURA, LA PINTURA, LA ARTESANÍA O LAS MANUALIDADES, EL BAILE, EL BERTSOLARISMO, EL TEATRO, TOCAR MÚSICA…? (PARTICIPANDO EN EL PROCESO DE CREACIÓN)

- SI ................................................................................................................................... 1

- NO ................................................................................................................................. 2 → PASAR A P49

- NS/NC ........................................................................................................................... 9 → PASAR A P49

47.1. ESPECÍFICAMENTE ¿EN QUÉ ÁMBITOS Y CON QUÉ FRECUENCIA REALIZA ESTAS PRÁCTICAS, SEGÚN SEA DIARIAMENTE, SEMANALMENTE, VARIAS VECES AL MES, UNA VEZ AL MES, AL

MENOS UNA VEZ AL AÑO, O NUNCA? (SELECCIONAR SEGÚN EL CUADRO SIGUIENTE) ........................... .................... ........ DIARIAMENTE ...... SEMANALMENTE ... VARIAS VECES ............UNA VEZ ........... AL MENOS ............... NUNCA .......... NS/NC NO PROCEDE ........................... .................... ................. ..................... (PERO NO ..... AL MES (PERO NO .......... AL MES ........ UNA VEZ AL AÑO ............... ........................... .................... ................. ..................... A DIARIO) ..... SEMANALMENTE) ............... ............. (MENOS DE UNA ............... .................... ........................... .................... ................. ........................... ....................... ........................... ............... VEZ AL MES)

A. HACER TEATRO ... ……………………………………… 1 ..................... 2 ..................... 3 ......................... 4 ...................... 5 ........................ 6 .................. 9 ....................... 0

B. DANZA, BAILE, BALLET .............. .................... 1 ..................... 2 ..................... 3 ......................... 4 ...................... 5 ........................ 6 .................. 9 ....................... 0

C. CANTAR EN UN CORO ............... .................... 1 ..................... 2 ..................... 3 ......................... 4 ...................... 5 ........................ 6 .................. 9 ....................... 0

D. TOCAR UN INSTRUMENTO…………………………….1 ...................... 2 ..................... 3 ......................... 4 ...................... 5 ........................ 6 .................. 9 ....................... 0

E. HACER FOTOGRAFÍAS ................ .................... 1 ..................... 2 ..................... 3 ......................... 4 ...................... 5 ........................ 6 .................. 9 ....................... 0

F. HACER VIDEO ..... ……………………………………….1 ..................... 2 ..................... 3 ......................... 4 ...................... 5 ........................ 6 .................. 9 ....................... 0

G. HACER OTROS AUDIOVISUALES………………………1 ...................... 2 ..................... 3 ......................... 4 ...................... 5 ........................ 6 .................. 9 ....................... 0

H. BERTSOLARISMO ……………………………………….1 ..................... 2 ..................... 3 ......................... 4 ...................... 5 ........................ 6 .................. 9 ....................... 0

I. ESCRIBIR ............ .................... .................... 1 ..................... 2 ..................... 3 ......................... 4 ...................... 5 ........................ 6 .................. 9 ....................... 0

J. PINTAR O DIBUJAR ……………………………………..1 ...................... 2 ..................... 3 ......................... 4 ...................... 5 ........................ 6 .................. 9 ....................... 0

K. HACER MANUALIDADES, ARTESANÍA (ARTES PLÁSTICAS) .................. .................... 1 ..................... 2 ..................... 3 ......................... 4 ...................... 5 ........................ 6 .................. 9 ....................... 0

L. PARTICIPAR EN UN CLUB DE LECTURA ................ 1 ..................... 2 ..................... 3 ......................... 4 ...................... 5 ........................ 6 .................. 9 ....................... 0

M. OTROS ............. .................... .................... 1 ..................... 2 ..................... 3 ......................... 4 ...................... 5 ........................ 6 .................. 9 ....................... 0

47.2. ESPECIFICAR OTROS: _____________________________________________________________________________________________________

Motivación 48. PARA USTED, DE LAS ACTIVIDADES QUE HEMOS IDO REPASANDO, LE ATRAE PRINCIPALMENTE… (SELECCIONAR LA QUE MÁS LE MOTIVA, LA PRINCIPAL) (MEZCLAR ORDEN RESPUESTAS)

- ENRIQUECERME COMO PERSONA ......................................................................................... 1

- MEJORAR MIS CONOCIMIENTOS ........................................................................................... 2

- SALIR DE LA RUTINA, EXPERIMENTAR SENSACIONES DISTINTAS .................................................... 3

- SOCIALIZARME, COMPARTIR LA EXPERIENCIA CON LA GENTE ...................................................... 4

- NS/NC ........................................................................................................................... 9

- NO PROCEDE .................................................................................................................... 0

10

Formación 49. FUERA DEL COLEGIO Y DEL INSTITUTO, ¿HA REALIZADO CURSOS O FORMACIONES EN ALGUNA MATERIA VINCULADA AL ARTE O LA CULTURA?

- SI ................................................................................................................................. 1

- NO ............................................................................................................................... 2 →PASAR A P51

- NS/NC .......................................................................................................................... 9 →PASAR A P51

50.1. ¿EN QUÉ ÁMBITOS? (SELECCIONAR LAS RESPUESTAS AFIRMATIVAS. RESPUESTA MÚLTIPLE)

SI....................... NO ED/EE NO PROCEDE

A. ESCRITURA ................................................................................. 1 ...................... 2 ..................... 9 ............................ 0

B. PINTURA O DIBUJO ....................................................................... 1 ...................... 2 ..................... 9 ............................ 0

C. ARTES PLÁSTICAS (CERÁMICA, GRABADO…) ...................................... 1 ...................... 2 ..................... 9 ............................ 0

D. FOTOGRAFÍA NO PROFESIONAL ....................................................... 1 ...................... 2 ..................... 9 ............................ 0

E. AUDIOVISUALES .......................................................................... 1 ...................... 2 ..................... 9 ............................ 0

F. TEATRO ..................................................................................... 1 ...................... 2 ..................... 9 ............................ 0

G. DANZA, BAILE ............................................................................. 1 ...................... 2 ..................... 9 ............................ 0

H. CIRCO ....................................................................................... 1 ...................... 2 ..................... 9 ............................ 0

I. OTRAS ARTES ESCÉNICAS ............................................................... 1 ...................... 2 ..................... 9 ............................ 0

J. TOCAR UN INSTRUMENTO MUSICAL ................................................. 1 ...................... 2 ..................... 9 ............................ 0

K. OTRA FORMACIÓN MUSICAL (CANTO…) ........................................... 1 ...................... 2 ..................... 9 ............................ 0

L. DISEÑO ..................................................................................... 1 ...................... 2 ..................... 9 ............................ 0

M. BERTSO ESKOLA ........................................................................... 1 ...................... 2 ..................... 9 ............................ 0

N. OTRAS MATERIAL VINCULADAS A LA CULTURA .................................... 1 ...................... 2 ..................... 9 ............................ 0

50.2 ESPECIFICAR OTRAS MATERIAS VINCULADAS A LA CULTURA: __________________________________________________________________________________________________________________

BLOQUE 4 - PARTICIPACIÓN DIGITAL

Dispositivos y tecnología 51. ¿ACCEDE REGULARMENTE A INTERNET?

- SI ................................................................................................................................... 1

- NO ................................................................................................................................. 2 →PASAR A P58

- NS/NC ........................................................................................................................... 9 →PASAR A P58

Actividades en Internet 52. ¿ESTÁ SUSCRITO A ALGUNA PLATAFORMA DIGITAL DE ACCESO A CONTENIDO CULTURAL (POR EJEMPLO, SPOTIFY, NETFLIX,…)?

- CUENTA DE PAGO INDIVIDUAL ....................................................................................................... 1

- UNA CUENTA DE PAGO DE GRUPO .................................................................................................. 2

- CUENTA GRATUITA ...................................................................................................................... 3

- NO ESTÁ SUSCRITO ........................................................................................... ……………………… 4 →PASAR A P54

- NS/NC ........................................................................................................... …………………………9 →PASAR A P54

- NO PROCEDE…………………………………………………………………………………………………………………………….0 53. ¿EN QUÉ ÁMBITO/S? (SELECCIONAR EN CASO AFIRMATIVO. RESPUESTA MÚLTIPLE)

A. MÚSICA

- SI ................................................................................................................................. 1

- NO ............................................................................................................................... 2

- NS/NC .......................................................................................................................... 9

- NO PROCEDE .................................................................................................................. 0

B. PELÍCULAS Y SERIES

- SI ................................................................................................................................. 1

- NO ............................................................................................................................... 2

- NS/NC .......................................................................................................................... 9

-NO PROCEDE .................................................................................................................. 0

11

C. LIBROS DIGITALES

- SI ................................................................................................................................. 1

- NO ............................................................................................................................... 2

- NS/NC .......................................................................................................................... 9

-NO PROCEDE .................................................................................................................. 0

D. OTROS

- SI ................................................................................................................................. 1

- NO ............................................................................................................................... 2

- NS/NC .......................................................................................................................... 9

- NO PROCEDE .................................................................................................................. 0

ESPECIFICAR OTROS : ______________________________________________________________________________________________

54. EN LOS ÚLTIMOS TRES MESES ¿QUÉ TIPO DE ACTIVIDADES HA REALIZADO EN INTERNET? (SELECCIONAR EN CASO AFIRMATIVO. RESPUESTA MÚLTIPLE) ...................................................................................................................... ......................... SI NO NS/NC NO PROCEDE

A. ESCUCHAR LA RADIO ............................................................................................................ 1 ......................... 2 .......................... 9……………………………0

B. JUGAR A VIDEOJUEGOS ......................................................................................................... 1 ......................... 2 .......................... 9……………………………0

C. LEER DIRECTAMENTE EN INTERNET NOTICIAS, PERIÓDICOS O REVISTAS……………………… ................... 1 ......................... 2 .......................... 9……………………………0

D. ACCEDER O DESCARGAR JUEGOS, MÚSICA, IMÁGENES O PELÍCULAS ................................................ 1 ......................... 2 .......................... 9……………………………0

E. ESCUCHAR MÚSICA .............................................................................................................. 1 ......................... 2 .......................... 9……………………………0

F. BUSCAR INFORMACIÓN SOBRE MÚSICA, CINE, LIBROS, ETC ........................................................... 1 ......................... 2 .......................... 9……………………………0

G. COMPRAR TICKETS PARA ESPECTÁCULOS EN VIVO ....................................................................... 1 ......................... 2 .......................... 9……………………………0

H. VER ESPECTÁCULOS DIRECTAMENTE EN INTERNET (CONCIERTOS, DANZA, TEATRO) ........................... 1………………………..2…………………………9………………………...…0

I. UTILIZAR SERVICIOS DE UNA BIBLIOTECA ................................................................................... 1 ......................... 2 .......................... 9……………………………0

J. REALIZAR VISITAS VIRTUALES A MUSEOS, EXPOSICIONES Y/O MONUMENTOS.................................... 1 ......................... 2 .......................... 9……………………………0

K. CREAR WEBS O BLOGS .......................................................................................................... 1 ......................... 2 .......................... 9……………………………0

L. VISITAR WEBS O BLOGS PERSONALES ....................................................................................... 1 ......................... 2 .......................... 9……………………………0

M. CONSULTAR WIKIS ............................................................................................................... 1 ......................... 2 .......................... 9……………………………0

55. ¿SUELE USAR LAS REDES SOCIALES PARA LOS SIGUIENTES OBJETIVOS? (SELECCIONAR EN CASO AFIRMATIVO. RESPUESTA MÚLTIPLE)

...................................................................................................................... ......................... SI NO NS/NC NO PROCEDE

A. PARTICIPAR EN FOROS DE TEMAS CULTURALES O ARTÍSTICOS ........................................................ 1 ......................... 2 .......................... 9 ............................. 0

B. ESCRIBIR EN UNA WEB O BLOG PERSONAL ................................................................................. 1 ......................... 2 .......................... 9 ............................. 0

C. CONOCER/CONECTAR CON OTROS ARTISTAS, PROFESIONALES O AFICIONADOS ................................ 1 ......................... 2 .......................... 9 ............................. 0

D. ESCRIBIR REFLEXIONES PERSONALES EN REDES SOCIALES .............................................................. 1 ......................... 2 .......................... 9 ............................. 0

E. COMPARTIR MATERIAL ARTÍSTICO DE OTROS AUTORES (VÍDEOS, FOTOS, MÚSICA, LITERATURA,…) ....... 1 ......................... 2 .......................... 9 ............................. 0

F. COMPARTIR MATERIAL ARTÍSTICO DEL QUE SOY AUTOR (MÚSICA, FOTOGRAFÍA, VÍDEO, LITERATURA)….1…………… ............ 2 .......................... 9 ............................. 0

Participación digital en euskera 56. EN LOS ÚLTIMOS TRES MESES, EN INTERNET ¿HA REALIZADO LAS PRÁCTICAS QUE LE MENCIONARÉ ….

TOTALMENTE PRINCIPALMENTE INDISTINTAMENTE PRINCIPALMENTE TOTALMENTE NS/NC NO PROCEDE EN EUSKERA EN EUSKERA EN EUSKERA Y CASTELLANO CASTELLANO ................................................................................................ CASTELLANO ....

A. ESCUCHAR MÚSICA ..................................................... 1 ......................... 2 ........................ 3 ......................... 4 .......................... 5……..………..…….…9………..………..…...0

B. LEER WEBS/DOCUMENTACIÓN ...................................... 1 ......................... 2 ........................ 3 ......................... 4 .......................... 5………………………..9..………………………0

C. LEER Y DESCARGAR LIBROS............................................ 1 ......................... 2 ........................ 3 ......................... 4 .......................... 5………………………..9………………………..0

D. PARTICIPAR EN FOROS ................................................. 1 ......................... 2 ........................ 3 ......................... 4 .......................... 5………………………..9………………………..0

E. LEER BLOGS ............................................................... 1 ......................... 2 ........................ 3 ......................... 4 .......................... 5………………………..9………………………..0

F. NAVEGAR EN REDES SOCIALES ....................................... 1 ......................... 2 ........................ 3 ......................... 4 .......................... 5………………………..9………………………..0

G. OTROS ..................................................................... 1 ......................... 2 ........................ 3 ......................... 4 .......................... 5………………………..9………………………..0 ESPECIFICAR OTROS: _________________________________________________________________________________________________________

Motivaciones 57. PARA USTED, DE LAS ACTIVIDADES QUE HEMOS IDO REPASANDO ACERCA DE LOS ÚLTIMOS 12 MESES, LE ATRAE PRINCIPALMENTE… (SELECCIONAR LA QUE MÁS LE MOTIVA, LA

PRINCIPAL) (MEZCLAR ORDEN RESPUESTAS)

- ENRIQUECERME COMO PERSONA ......................................................................................... 1

- MEJORAR MIS CONOCIMIENTOS ........................................................................................... 2

- SALIR DE LA RUTINA, EXPERIMENTAR SENSACIONES DISTINTAS .................................................... 3

- SOCIALIZARME, COMPARTIR LA EXPERIENCIA CON LA GENTE ...................................................... 4

- NS/NC ........................................................................................................................... 9

- NO PROCEDE .................................................................................................................... 0

12

BLOQUE 5 – PERFIL DE LA PERSONA Idioma

58.1. ¿EN QUÉ LENGUA HABLA CON MÁS FACILIDAD? ............................................................................................................. EN EUSKERA ....... EN CASTELLANO ... EN EUSKERA Y EN ......... OTRA ....................... NS/NC ...................................................................................................................... CASTELLANO IGUAL EN QUÉ LENGUA HABLA CON MÁS FACILIDAD .................................................... 1 ........................ 2 ......................... 3 .......................... 4 ......................... 9

58.2 ESPECIFICAR OTRA: _________________________________________________________________________________________________________________________

Origen 59. ¿DÓNDE NACIÓ?

- ÁLAVA ........................................................................................................................... 01

- BIZKAIA .......................................................................................................................... 02

- GIPUZKOA ...................................................................................................................... 03

- COMUNIDAD FORAL DE NAVARRA ....................................................................................... 04

- LAPURDI......................................................................................................................... 05

- BAJA NAVARRA ............................................................................................................... 06

- ZUBEROA ....................................................................................................................... 07

- OTRO TERRITORIO DEL ESTADO ESPAÑOL ............................................................................. 08

- EUROPA DEL ESTE ............................................................................................................ 09

- RESTO DE EUROPA ........................................................................................................... 10

- PAÍSES DEL MAGREB......................................................................................................... 11

- RESTO DE ÁFRICA ............................................................................................................. 12

- AMÉRICA DEL SUR ............................................................................................................ 13

- RESTO DE AMÉRICA .......................................................................................................... 14

- ASIA Y OCEANÍA .............................................................................................................. 15

- NS/NC .......................................................................................................................... 99 Situación Familiar

60. ¿VIVE SOLO/A EN LA ACTUALIDAD?

- SI ............................................................................................................................ ….. 1

- NO ............................................................................................................................... 2

- NS/NC .......................................................................................................................... 9

61. ¿TIENE USTED HIJOS/AS A SU CARGO?

- SI ................................................................................................................................. 1

- NO ............................................................................................................................... 2

- NS/NC .......................................................................................................................... 9 62. ¿Y PERSONAS DEPENDIENTES A SU CARGO?

- SI ................................................................................................................................. 1

- NO ............................................................................................................................... 2

- NS/NC .......................................................................................................................... 9

Nivel educativo

63. ¿PODRÍA INDICAR QUÉ NIVEL DE ESTUDIOS TERMINADOS TIENE USTED?

- NO FINALIZÓ CON EL TÍTULO DE BACHILLER ELEMENTAL, EGB O ESO ............................................... 01

- BACHILLER ELEMENTAL, EGB O ESO COMPLETA .......................................................................... 02

- BACHILLER SUPERIOR, BUP, BACHILLER LOGSE, COU ................................................................. 03

- FP I, FP GRADO MEDIO ........................................................................................................... 04

- FP II, PF GRADO SUPERIOR ..................................................................................................... 05

- DIPLOMATURA, DIPLOMATURA, ARQUITECTURA O INGENIERÍA TÉCNICA

O CURSOS APROBADOS DE LICENCIATURA O GRADO ...................................................................... 06

- LICENCIATURA, GRADO, ARQUITECTURA O INGENIERÍA .................................................................. 07

- POSTGRADO, MÁSTER O DOCTORADO ....................................................................................... 08

- NS/NC ................................................................................................................................. 99

13

Perfil socioeconómico 64. ¿ES BENEFICIARIO DE ALGÚN TIPO DE PRESTACIÓN O AYUDA SOCIAL?

- SI ................................................................................................................................... 1

- NO ................................................................................................................................. 2

- NS/NC ........................................................................................................................... 9

65. ¿CUÁL ES SU SITUACIÓN LABORAL ACTUAL?

- TRABAJO REMUNERADO ..................................................................................................... 1

- EN PARO ......................................................................................................................... 2

- TRABAJO DOMÉSTICO ........................................................................................................ 3

- ESTUDIANDO PRINCIPALMENTE ............................................................................................ 4 PASAR A P67

- JUBILADO, PENSIONISTA, INCAPACITADO ............................................................................... 5

- OTRAS SITUACIONES .......................................................................................................... 6

- NS/NC ........................................................................................................................... 9

66. ¿TRABAJA EN EL SECTOR DE LA GESTIÓN CULTURAL, LAS ARTES, EL DISEÑO, LA PUBLICIDAD, LA ARQUITECTURA O LOS VIDEOJUEGOS?

- SI ................................................................................................................................... 1

- NO ................................................................................................................................. 2

- NS/NC ........................................................................................................................... 9

- NO PROCEDE…………………………………………………………………………………………………………………..0

67. ¿EN LA ACTUALIDAD, CON QUÉ INGRESOS ECONÓMICOS MENSUALES NETOS CUENTA?

- SIN INGRESOS ................................................................................................................... 1

- MENOS DE 500 ................................................................................................................ 2

- ENTRE 500 Y 750 ............................................................................................................. 3

- ENTRE 750 Y 1000 ........................................................................................................... 4

- ENTRE 1000 Y 1250 ......................................................................................................... 5

- ENTRE 1250 Y 1500 ......................................................................................................... 6

- ENTRE 1500 Y 2000 ......................................................................................................... 7

- MÁS DE 2000 .................................................................................................................. 8

- NS/NC ........................................................................................................................... 9

68. EN UNA ESCALA DEL 1 AL 10, DONDE EL 1 SIGNIFICA “SIN DIFICULTADES ECONÓMICAS” Y EL 10 SIGNIFICA “CON MUCHAS DIFICULTADES ECONÓMICAS”, EN EL CONJUNTO DE SU HOGAR

¿CON QUÉ NIVEL DE DIFICULTAD LLEGAN A FIN DE MES?

...... SIN DIFICULTADES ECONÓMICAS ................... .................... .................... .................... ................... .................... CON MUCHAS DIFICULTADES ECONÓMICAS NS/NC ........................... ......................... 01 ................ 02 ................ 03 ................ 04 ................ 05 ................ 06 ............... 07 ................ 08 ................ 09 ................ 10 ................ 99

Gracias por su colaboración.