/

/

N~ 000109J

\

-.. /.~\i) Cons/;,,,, .

- - - En la Ciudad de Autlàn de la Grana, Municip~o de Autlân de Navarro, Jalisco, siendo las 09:00 ,( t:"'Wnueve ho~as, ~el dia do~mgo 15 de Febrero dei ano 2015 dos mil quince, dia y hora senalado para que : ~ <»~:'\ '. . '"

tenga verillcativo la Sesiôn Solemne de ~yuntami~nto, a la que fueron convocados previamente por el ( .~qfi:· .. •C. P~esi~ente Munici~al, Lie. Salvador Alvarez Garcia, en uso de las facultades conferidas en la Ley 1f.:~~'"~?el Gobierno y la Administraci6n Pùblica Municipal dei Estado de Jalisco, se hicieron presentes los . 0'Integrantes de este Cuerpo Edilicio réunidos en el Reointo Oficial para sesionar, situado en Avenid - _.

j~~s~~~~~~_~~r~~~z~_~~._~_~I~~t~_~I~a~_~i~~~~ ~~_~~t~a_n_~~!~_~r~~~,_~_u~~C~~i~_d_e_~~~~~~:_~~~a:~o~.:

- - - En usa de la palabra el C. Presidente Municipal, soliclta a la Mtra. Ma. de Jesus Velasco de Dios, q ~en su c?racter de Servi?or ~ublic~sncargada de la Se.cretaria dei A~untamiento, verifique la existencia \.dei quorum legal, quren informé que de conformidad con la lista de asistencia se encuentranpresentes 13 trece.de los 14 catorce inteqrantes de este 6rgano de gobierno, siendo los siguientes:C. Presidente Municipal, L.C.P. Salvador Alvarez Garcia; C.C. Regidores C. Carlos Medina Zavalza, C.P.Guadalupe dei Carmen C6rdova Ramirez, C.G. Luis Antonio Mancilla Huacuja, C.P. Olga Robles Pelayo,C. Oliverio Rosales Martinez, C.P. Maria Hilda Mercado Aguilar, M.V.Z. Gerardo Pefia Madrigal, M.C.D.Ernesto Ivan Herrera Ibarra, L.C.P. Eva Gabriela G6mez Pérez, C. Cruz Rafael Aréchiga Hernàndez, Lie.Edgardo Roman Herrera dei Castillo e Ing. Alvaro Garnés Diaz.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _

Acto seguido se dia lectura a la propuesta de orden dei dia, bajo el detalle siguiente

1.

2.

3.

4.

-,5.

\6.

ORDEN D~L DIA

LISTA DE ASISTENCIA y COMPROBACION DE QUORUM LEGAL.

MENSAJE DE BIENVENIDA A NUESTROS VISITANTES POR EL C. PRESIDENTEMUNICIPAL LlC. SALVADOR ALVAREZ GARCIA.

1

"-PALABRAS DEL DR. ERNESTO GOMEZ DiA\Z, PRESIDENTE DEL COMITÉ AUTLAN DECIUDADES HERMANAS OAMARILLO, CALIFORNIA.

MENSAJE DEL SR. JAIME TORRES, PRESIDENTE DEL COMITÉ DE CAMARILLO,CALIFORNIA DE CIUDADES HERMANAS.

",,'i E~TREGA DE PRESENTES A QUIEN NOS VISITA DE CAMARILLO, CALIFORNIA, POR EL

Lie. SALVADOR ALVAREZ GARCIA.

CLAUSURA DE LA SES ION POR EL CIUDADANO PRESIDENTE MUNICIPAL DE ESTACIUDAD. )

r '>

••• SEGUNDO PUNTO.· En uso de la voz el Primer Edil Lie. Salvador Alvarez Garcia agradece laaslstencia a las personalidades presentes y espera que se la estén pasando bien. Por 10 queaprovecha la oportunidad para agradecer también a los regidores el que los detalles como Administraci6npuedan proporcionar 10 que se requiera para el hermanamiento de estas dos ciudades. Continua diciendoque efectivamente la fiesta de carnaval es algo que los Autlense presumen, es un orgullo ~ra todospuesto que es una fiesta que tiene bastantes anos y que dia a dia se consolida como el mejor carnavade la regi6n y de México; se dice que dei mundo pero no se quiere ir tan en grande, 10 que si es que e sse dan cuenta, los que ya habian venido anteriormente se esta innovando, se estàn hacienda cosas ~diferentes, laciucac esta creciendo y asl como crece la ciudad tiene bastantes necesidades. Por 10 que ~manifiesta que quiere tocar este punta porque sabe que las posibilidades econ6micas de la ciudad de C-iCamarillo, California a quienes ustedes representan son muy diferentes a las posibilidades,\econ6micas ~de Autlàn y por 10 pronto el Pueblo dâ-Autlén por. supuesto que esta con los brazos abiertos para <; <,recibirlos slernpre y al mismo tiempo le gustaria sobre todo porque sabe que estàn estrenando 0 van • '=::,estrenar Presidente, que se retomen esos temas de intercambio en el que la ciudad de Autlàn no puede ~~ser beneficiada por cuestiônes en las qiie desde Estados Unidos se pueden obtener recursos para que 'Jlas personas mas vulner s, las personas que no tienen la misma oportunidad para el desarrollo de su ,economia el sustento s familias sean beneficiadas en la parte que se pueda Jog~r a iravés 9} ellos. ~

»: ffi#,;i"i ~l ~~1"~~ ~~~~~~ ::::...-..~ .:f==='~J.,.y> ~

/\.

/'

/

/

\

1

/ / 1'\

) Tomo 31

,Esperamos que estos dias que van a estar aqui tengan toda la felicidad, toda la confianza, toda la

/ tranqullldad, la seguridad, que se sientan bien asi como a los lugares que acudan a México.Continua manifestando que estar en Autlàn por parte dei Presidente Municipal tienen antes que nada aun amigo, alguien que por supuesto estarà a la orden de todos ellos. Finaliza su intervenclon diciéndoles:8ienvenidos nuevamente y le gustaria si alguno de los regidores quiere decir algunas palabras aunqueno venga en el Orden dei Dia, por supuesto que en est? administraci6n siempre ha habido apertura atodas las expresiones y que este equip"o\de trabajo es una muestra y por 10 que les dice quesatisfactorîamente que asi ha sido, agradece nuevamente a todos los regidores por esa voluntad, por ese~rabajo,.por esa psrticipacion y por supuestô que estàn los micr6fonos abiertos para el que deseintervenir. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _

/

Pide el uso de la voz el regidor Edgardo Roman Herrera dei Castille para manifestar 10 siguiente:"Agradezco que se me dé la apertura eûn que no esté en el orden dei dia y proceder hacerles la siguientpregunta: Qué es 10 que los mueve para ayudar sin que canozcan muchas veces los barrios y lasnecesidades, se ve que tien en mucha voluntad de apoyar? A mi me mueve mucho eso y les agradezco esecorezôn de caridad, de servicio, devolverle a un pueblo que los quiere porque durante muchos aflos hanayudado AutUm. Desde la Colonia mas alejada hasta eicemto de la ciudad a ustedes los conocen. Me da gustoque los Presidentes Municipales fortalezcan mas los lazos de unién, los lazos de fraternidad que existen en las dosciudades y 10mas importante aqui es que se vive en armonia y para los que somos cat61icos esta un salmo que noslIega mucho y que nos mueve el alma, es el 133 y que a la letra dice: iiMirad cuén bueno y cuén delicioso eshabitar los hermanos juntos en armonia!! y que es 10 que estamos haciendo, estamos dando 10 mejor denosotros mismos, estamos prestando nuestro caraz6n, poniéndolo en la mesa con otros corazones iguales degrandes, iguales'fie generosos y nos queda sentirnos a gusto y contentos con su presencia y decirles que esta noes la ultima vez que vendrén las personalidades de Camarillo,. Ca/ifornia seguramente seguiran por décadas pormuchos aflos mas a estrechar vinculos de cordialidad, de herrnandad, de solidaridad, muchas gracias por querer anues(ro Autlan yagradezco a nuestro representante el Presidente Municipal que ha sabido lIevar esas relaciones, aligualle reconozco que tenga esa disposici6n, muchos Ayuntamientos la han tenido, pero como =s= ano sesiente mas amor fraternal. Por 10que finalizo diciendo: Nos ha ido muy bien en carnaval y esperando que siga asi yque ustedes conozcan 10mejor dei espiritu de la fiesta Carnavalesca, ya 10veran en unas horas mas que es 10quese siente y bienvenidos al Carnaval Autlan 2015.Finaliza agradeciendo al Primer Edil Lie. Salvador Alvarez Garcia el haberle permitido su interverciôn. - -

1

/

Pide el usô de la voz el regidor Alvaro Gantés Diaz para manifestar 10 siguiente: ••••••••••••••"Dentro de la organizacion dei carnaval se conîotmt: un Patronato Organizador y estan integrados en estePatronato cuatro regidorep y como ustedes saben çompiten dos candidatas para ser la reina dei Carnaval Polloy Choferes. El gremio de los Polios esta trabajando para mejorar las escuelas de las comunidades deimunicipio y el gremio Choferes por la causa de los niiïos de la Casa Hagar por 10que anoche fue'fj/lc6mputo ynos lIevamos la sorpresa, ya que es un hecho inédito, ins6/ito. Gano el gremio de los Polios con la cantidad de$1'026,000.00 (un mill6r veintiséis mil pesos 00/100 MN.) Y el gremio de Choferes~$1'024,OOO.00 (Un mill6nveinticuatro mil pesos 60/100 MN.) bistorico el dinero recaudado por ambos gremios, ya que revisando êlhist6rico entre los dos gremips se habia lIegado a recaudar entre los\ dos $800,000.00 (Ochocientos mil pesos00/100 MN.) esto habla muy bien de los gremios, le echaron muchas ganas porque fue muy poca la diferencia entreambos. Por 10 que el cemeve! no solo es fiesta también tiene ~ausas y en esta ocesio« dejo un buen saborde boca yeso refleja la necesidad de la causa de ambos gremios., .Finaliza diciendo que eso es 10 que él queria informar a las personalidades de Carnarillo, Calfornia - - - -

" /••• TERCER PU~TO.· Acto continuo cede el uso de la voz el Primer Edil Lie. Salvador Alvarez.Garcia al Dr. Ernesto Gômez Diaz, Presidente dei Comité de Autlàn de Ciudades HermanasCamarillo- California. Para 10 cual, el Presidente dei Comité manifiesta 10 siguiente:"Buenos dias a todos, con su permiso Sr. Presidente mi imetvencion sera muy bteve; primero que todo agradecer elapoyo que ha brindado siempre "chava" como presidente y los regidores todos, Olguita, el Secretario ParticularOscar, la Secret~io General la Maestra Marichuy, todos se han portado muy bien pâra la .organizaci6n de estavisita de los termenes de Camarillo. Agradecerles en todo-Io que vale el apoyo que les han bnndado. Por 10qu~ mpermito presentar 9 los hermanos de Camarillo que nos acompaflan; Presidente Jaime y G/~ria Torres; Pacoy Victoria Reynôso; Federico Ortega y Vicky; Alfredo, Vicky y Martha; Salvador Plescencie, Soledad y suhija Viole ta. Agradecer la presencia deI primer Presidente dei Comité de Ciudades Hermanas Autlan el Or. JuanVicente Solorio Quezada que desde hace veinti tantos afl.os inicio con este proyecto junto con el H. Cabild~!aproximadamente de 1989 - 1992, cuando en paz descanse Don Raf{l6n Vargas Govea siendo regidor de turismopor iniciativ'à de él inicio este proyecto que ha..fructificado cosa~ muy buenas pa~a Autlan. . ';?

(El Comité de Ciudades Hermanas de Camarillo ha apoyado mucho a la ciudad de Autlan entre otras cos asel primer camion de bom eros que hÙbo en Autlan se-vine de Camarillo, dos ambulancias a la Cruz Roja, '>.ayuda~ multiples entre t as al Asilo de Ancianos, a las n:adres Adoratr~ces y por iniciativa particular de '\'~alguno de ellos a ersonas particulares ctJt Autlan con el sismo de ,1995 ~ casas que .~

~~~~_4LR ~~!k_j~\J

,U

(

J

(

/

\

) ./

N~ 000111Tomo3

~CCM)SlH', / ~~

quedaron muy danadas, de pronto siguieron haciendo citas a domicilios particulares para ver en que ' t_Co.·podian apoyar, de ese nivel es el altruismo que los mueve. ~ ~ ••.,:,\. . ,C0':10 ~omité en Autl~n han }3cib!do 14 visitas deI Comité Ejecutivo, mismas que ellos han recibido en Camarillo, ( l!~.'; •• tA-~al/fornJa, y las relac/on.es de am/stad, fomenta!, los, lazos de amistad se ha ide estrechando cada vez mas, pero .. "~. . 'il ~s~ent~que falta un foqU/to en cuanto a las relaclOnes culturales, las relaciones encaminadas a mejorar el desarrollo I~'\'<>~ .c/enc/a y tecnolog/a, esas cosee sçn las que de pronto se han quedado un poquito atras y la Secretaria de -Relaciones Exteriores Federal ha comenzado desde hace cinco afios para ecé un proyecto denominado COMEXIT(Comité Mexicano para las Ciudades Hermanas yla cocoerecon Internacional para el Desarrollo) este proyectoabre un poco mas las posibilidades de apoyo, cuando le pidieran al Presidente Municipal que si hacia el favor deextender la invitacioR- al nuevo presidente de Camarillo y hubieran querido que viniera para estrechar mas larelacion de ciudades, para que los acuerdos de calidad fueran de mayor alcance, para que ya no nada mas sea lainiciativa de particulares que han hecho el favor de apoyar, sine que el vinculo fuera mucho mas oficial y que losbeneficios fueran muchos, en ese. sentido, repite, agradecemos mucho a ·Chava y que ojala puedan continuar conese vinculo para que las ciudades se hermanen mas en el sentido de apoyar a este Municipio.Finaliza su participacion agradeciendo a todos los presentes.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

/

/

/

• •• CUARTO PUNTO.· Acto continuo toca el turno de participar al Sr. Jaime Torres, Presidente deiComité de Ciudades Hermanas Camarillo, California. Quien en uso de la voz manifiesta 10siguiente:"Buenos Dias se/iores regidores de Autlan, ventmos.sitsmente agradecidos y orgullosos de ester en est~Vciudad, hemos venido a formar un grupo de ciudades hermanas porque nos mueve el saber que soma r:bendecidos por Dios. Porque tenemos 10 que Dios nos ha dado y queremos compartirlo en la medida que sepueda con las gentes menos importantes y Sr. Presidente le agradecemos y decirle que estamos trabajandoy seguiremos trabajando para que Camarillo ap~e "las hasta donde ae pueda; tenemos un Presidente enCamarillo que hemos tratado de entablar la relacion para poder apoyar mas oficialmente. Se le hizo IIegar lainvitacion que usted sr. Presidente Municipal tuvo a bien enviarnos y cuestiones de trabajo no le permitieron venir,pero igual esta actitud de nosotros ante ustedes es para manifestar el poder apoyar mas a la ciudad de Autlan.Finaliza su participacion diciendo muchas gracias y buenos olas- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Acto connnuo en uso de la voz!el Primer Edil Lie. Salvador Alvarez Garcia invita a las personalidadesde Camarillo - California a una comida de bienvenida que les organiza el Ayuntamiento, informando queya esta todo preparado para que se fa,pasen bien y que en la noche una cena en su honor. Continuamanifestando que cuando él fue a Carnarillo, California traian su itinerario bien organizado y decirles quela parte que le toco 0 que le solicitaron los miembros dei Comité, esa parte esta cubierta con muchocarina y con gusto se hace la comida y la cena que se les ofrecera, sabe también que se van a ir a laplaya, también ya como municipio se integro en este aspecto, si bien ir para alla no, pero siempretrabajando conjuntamente.

. /Por ûltimo continuando en el uso de la voz el Primer Edil Lie. Salvador Alvarez Garcia a petici6n delos integrantes dei Comité de Autlân de, Ciudades Hermanas Carnarillo- California, procede a ,realizar el acto de Toma de Protesta formai al Dr. Ernesto G6mèz Diaz quien funge como suPresidente: ~"i,Protesta Usted cumplir yen su casa hacer cumplir la Constitucion Politica de los Estados Unidos Mexicanos, laparticular dei Estado Libre y Soberano de Jalisco, la Ley de Gobierno y la Adminislracion Publica Municipal, y demasleyes, reglamentos y acuerdos que de cualquiera de ellas emanen, asi como desempefiar leal y eficientemente elcargo de Presidente dei Comité de Ciudades Hermanas Autlan-Camarillo, que previamenle le fue conferido, mirandosiempre en lodo porel bien y prosperidad dei Municipio?Acto seguido manifiesta el Dr. Ernesto Gomez Diaz: Si protesto cuinplir.i Si asi 10hiciere que el pueblo de Autlan se 10reconozca, y si asi no 10hiciere que la necôn, el eslado y el municipiode 10demandent _

• •• QUINTO PUNTO.· Acto seguido el C. Presidente Municipal Lie. Salvador Alvarez Garciaprocede a nombrar y entreqar a cada una de las Familias que nos visitan un obsequio baluarte de laartesania Autlense elaborados por el grupo de artesanos de esta municipalidad.· •••••••••••• ~

~• •• SEXTO PUNTO.· No habiendo mas asuntos que tratar el C. Presidente Municipal Lie. Salvador n......~Alvarez Garcia, procede a clausurar la Sesi6n, agradeciendo a los presentes su asistencia; ~levantàndose para constancia la presente acta, siendo las 09:45 nueve horas con cuarenta y cinco - <:::>minutos dei dia 15 de Febrero dei ario'2015, dos mil quince y firmando los que en ella intervinieron.- - - ~

-- ------------~-------------~- --~~ --i&Zi j;;;;;; 1:~~1~- cH = 'J

1

\Il\~\

~

/

REGIDORES:

Tomo 31

N~ 000112

L.C.P. SALVADOR ALVAREZ

LIJ-flLOSO-( t3"lJ( P.11CC. CARLOS MEDINA LAVALZA

/

tJj/t/~oJ1o~~//k.C. OLIVERIO ROSALES MARTINEZ

)

(

L.C.P. E

Cv~Ro 1o~1~~~~6 \tk1~ckv-1lING. CRUZ RAFAEL ARECHIGA HERNANDEZ

{.·~iJI WiIl$/ti/~~1~"\1)OS~-t/"~~.( $, '''''.,.~.?~ t.c. 9, •il •.. ~ .1\, ~~r" '" .•. lit.· -\II §

.\ ~"~ ~t:t ~ MTRA.t•.••~<1e~."S S idor Pùblico Eneargada de la

eretaria General dei Ayuntamiento\

/

)

(