n.€¦ · ~OX~~CTB~HCKO~ ITpHBeTCTBHe CBRTefiIIIer0 na~puapxa Moc~o~c~oro U BCeR PycI4 h~ne~cn~ ~~~ACTORT~JIRM npaeocna~~brx Uep~cseii n rnaaa~ npyrux XpncTuaH- CKHX Uep~neR .1 MHT~PB~K)

. ~

~ O X ~ ~ C T B ~ H C K O ~ ITpHBeTCTBHe CBRTefiIIIer0 n a ~ p u a p x a M o c ~ o ~ c ~ o r o U BCeR PycI4 h ~ n e ~ c n ~ ~ ~ ~ A C T O R T ~ J I R M n p a e o c n a ~ ~ b r x Uep~cseii n r n a a a ~ npyrux XpncTuaH- C K H X Uep~neR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

M H T ~ P B ~ K ) C B R T ~ ~ ~ L U C ~ O iaTpHapxa kIeKCIiR . . . . . . . . . . . . . . 2 n a c b d o C s ~ ~ e i i r u e r o n a ~ p w a p x a AJ€!KCHR Bnaxe~HefimeMy I d e p o ~ u ~ y , A p x ~ e n s -

cKony A@HHCKOMY H ~ c e f i 3nnanb1 . . . . . . . . . . . . . . . . 4 OTIpeireJleH~~ C B R U ~ H N O ~ O C H H O A ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 X1p0H1qKa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

C n y x e ~ n ~ C B R T ~ ~ I J J ~ ~ O n a ~ p u a p x a A n e ~ c u ~ . . . . . . . . . . . 11 n. Y. K ~sonpocy 0 C B O ~ O ~ H O M AocTyne Ha CBRTYK) r O p i A@OH. . . . . . . . 1 1 C H O B ~ ~a Knnpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 UPOT. B. M~AIOXKOBUY. n p a 3 n ~ o s a ~ u e 70-nerwn G B R T O - ~ u ~ t o n a e s c ~ o r o xpaHa B B e ~ e 14

A p x u ~ . A A U ~ U ~ ' . E n e c ~ o n M O ~ H H W K I J ~ (He~ponoz) . . . . . . . . . . 15 M3 XUSHH enapxua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 B ~ Y H ~ R TIaMRTb ~ O Y ~ B U H M ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Apxuenuc~on EscesuLi. CVOBO Ha H~osbri ron . . . . . . . . . . . . . . 24 POT. A. B ~ T ~ A E R . XPWCTOC A rpeUI~119a . ,. . . . . . . . . . . . . . . 27

l c e m w p ~ a n Accam6res Mnpa Boasaa~we . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 P~~oJIIoQuR no BbeTHaMy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 POT. n. C O K O A ~ ~ C K U ~ . Mc~opu=teccufi @ 0 p y ~ Mnpa . . . . . . . . . 32

Joy. -apxu~. TUXOH. C o ~ e p u o n o n u ~ npenono6~oro M a ~ a p u R B e n u ~ o r o . . . . . . 51 [email protected]. A. B ~ T ~ A ~ ? E . B O X ~ C T B ~ H H ~ ~ ~ JHTyPrRR . . . . . . . . . . . . 60 n p o 4 . A. ~ ~ ? O ~ Z U E C K U ~ . 0 6 UCn0BeAI.i nepen npnsauesueM C B R T ~ I X T ~ H H no csn-

AeTUbCTBy ~ ~ ~ B H ~ X ~ H C T H ~ H C K O ~ ~ IIUCbMeHHOCTW . . . . . . . . . . . . 68

O T B ~ T C T B ~ H H ~ I ~ ~ pena~rop-npencenarerb Uanare rbc~oro o rne ra M o c ~ o s c ~ o A n a r p ~ a p x ~ ~ enncKon BOJIOKOJI~MCKH~~ IlHTZiPHM

C e ~ p e r a p b peRaKqwH E. A. KAPMAHOB

X y p ~ a n IBbIXOnUT exeMe~cn=tHo. Anpec pexaKuuu: ~ o c ~ s a , r-435, Ho~ones~ i su f i npoesa, 1

n o n n u c a ~ o LB n e u a n 301x11 1969 r. C n a ~ o B ~ a 6 o p 711 1970 r. MQCKOIBCK~R ~ n n o r p a @ u ~ Nc 20 rnaanmwrpa@npo ,~a I < o ~ n n e ~ a no nesa-rn npu Cosere M I ~ H H C T ~ O B CCCP

M a m a , 1-1 PUXCKAR nap., 2

25 reT n a ~ p ~ a p l u e r o crymenna T I p r l l s e x r s e ~ ~ b ~ R anpec C e s ~ e i i u r e ~ y n a ~ p u a p x y MOCK.OBCKO.MY H BceR PYCH AneK-

CUB OT C B R ~ ~ H H O ~ O C n ~ o n a , enwcKonara, KJlHpa w nacTeH PycmoB n p a s o c n a ~ - ~loii U ~ P ~ ~ F Y H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

n p u a e ~ c r s e ~ ~ o e nocname npencena~enr i c o n e ~ a M u x a c ~ p o s CCCP A. H. K&: r ~ ~ a narpwapxy Ane~culo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

f lo3 r (paene~w~, n o n y s e e e ~ e C ~ ~ ~ e f i m e ~ n a ~ p n a p x o ~ ~ ~ K C H ~ M . . . . . . . . n n c b ~ o C ~ ~ ~ e h m e r o n a ~ p s a p x a A n e ~ c n s B p e n a w n n ~ X y p s a n a M o c ~ o ~ c ~ o t i n a ~ -

pHapxnn> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. OBCJIHHUK~B. ~ ~ ~ ~ A H O B ~ H I H ~ lo6unefi~oii AaTbI . . . . . . . . . . . . npo0.-npoz. A. Ocwnoa. Ce~~et i ruwii na rpuapx M~CKOBCIOHL w lscen ~ y c u Ane~cuir Enucicon @ U A Q ~ ~ T . M o c ~ o ~ c ~ ~ u e AyXOBHbIe UKOnbl n0A PYKOBOACTBOM CeR~efiruern

n a ~ p s ' a p x a h e ~ c u a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . np0@. A. reop~~e8ctcur i . BWO'MHH~HHR 0 Cobope 1945 POAa . . . . . . . . E~zuctcon ~ ~ U T U P U M . TOT A e ~ b n . p ' w ~ a ~ n e x w ~ LZep~su . . . . . . . . . . np0@. N. J!UO~QTUW. HBa~uaTb nRTb JleT ~ I ~ P B O O E S ~ T U T ~ ~ ~ C T B ~ ~ B R ~ e t i m e r o n a ~ p U .

apxa .4nertcusr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U ~ O T . n. c O K O A O B C K U ~ . CnyxeHue neny Mupa

. . . . . . . . . . . . . . P o x n e c ~ s e ~ c ~ a r i ~ o s b B n a ~ p i u a p u ~ ~ co6ope 41 ~ ~ u n a p e ~ o e w u R sesep B mA . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

. . . Perb C~ri~eiilrrero narpuapxa Amexasi~ Ha Q n n a p e r o e c ~ o ~ nesepe B MAA 43 . . . . . . . A. Kpaeren~o . ~ O & H Y H H R KT IB &BCOKO~~ A ~ X O B H O ~ c e ~ u ~ a p u u 44

N. A. X p a ~ BO UIMR C B R T H T ~ J ~ R H H K O ~ ~ R xa CIBRT~IX 'Bopmax n ~ ~ ~ ( ~ o - ~ e r e p w ~ ) r o MOHaCTblPR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

. . . . . . . . . . . . . . 443 X I I ~ H H enapxuii . . . . . . . . 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B ~ Y H ~ R naMRTb ~ O Y H B I I I U M ~ 50

,Becena CBRTOrO T R M O ~ ~ R ria C p e ~ e ~ , r { e r o c n ~ ~ n ~ e . . . . . . . . . . . . 51 . . . . . . . . . Muxaun, apxuenuctcon Kaaanctcurl. B Henenlo C ~ I ~ ~ . W Y C T H Y I O 54

. . . . . Tponapb U KOHnaK Mw~pononw~y Anexcwlo, C B R T H T ~ ~ H ) MOCKOBCKOMY 54

B 3ALU.MTY MMPA

' r n a s ~ ~ i i penaKTop - npencenaTenb Z l sna~enbc~oro oTnena MOCKOBCKOH I l a ~ p n a ~ x n n enncKon B O J I O K O ~ ~ M C K H ~ ~ IlUTUPAM

O T B ~ T C T B ~ H H ~ I ~ ~ ceKpeTapb penaKuuu E. A. KAPMAHOB

X y p ~ a n B ~ I X O A U T eXeMWRqH0. A ~ p e c penamwlrr: M o c ~ e a , r-435, H o ~ o ~ e s w ~ w i r 1 n o n n ~ m a a o B neqaTb ,12/11 1970 r. C n a m B Habop 16/11 1970 r.

n o o p w r u ~ a n - ~ a ~ e ~ y . 3ax. 42

M ~ C K O B C K ~ R ~ n n o r p a @ u n N? 20 haenonwrpa@npwa K O M H T ~ T ~ no nesaTu npe C o s e ~ e MHHWTPOB CCCP

M o c ~ a a , 1-17 Pl imc~ui i nep., !I. 2

UEPKOBHAR X M 3 H b

B 3AUMTY MMPA

n e ~ ~ l a p a u w ~ K o ~ c y n b ~ a u n n snue -npe3nne~ro~ i XMK . . . . . . . . . . . . 4 1 *npo@eccop J. l7apulicnuli. hb? H cnpaeennmocrb - QOHQB~I 0 6 q e m ~ a ~ o k x(n3~1t 4 1

B u>KMIIn Nc 2 s a 1970 rop. Ha 5-k nonoce BKnanKn non Knriure nonxrra 6 b l ~ b 'IlO~nHCL: PaKa C MOmaMH CBI~THT~JII~ A ~ ~ K C H X

r n a e ~ u t i penaKTop - npencenaienb H3narenbc~oro ornena MOCKOBCKOR n a ~ p ~ a p x ~ u enHcKon B o n o ~ o n a ~ c ~ ~ i l n HTH pH M

O ~ e e r c r e e ~ ~ ~ ~ ~ i l ceKperapb penaKuHH E. A. KAPMAHOB

x y p ~ a n BbIxonwr exeMecRqHo. Anpec penaxwu: Molcroaa. r-435, Hosoae~rr raf i npoess, 1 . , , . . . . , . , . , . . . , . . . . . , . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . , . . , . . . .

n ~ r n ~ c a n o IB ' nwarb .lO/III 1970 r. G ~ a a o (B ~rla6op 11 811 I1 970 r.

. &CXOBCK~R T N ~ O ~ . P ~ ~ U R ~ N? 20 r .naenonwrpa@npa~a K o ~ u r e r a no nesarn npn C o e e ~ e M a m , c r p o , ~ CCCP

M o c ~ s a , 1-r( P14xmuk nep., 2

___..___------------- - -

C O A E P K A H M E

UEPII<OBHAR X I 4 3 H L

B. OBCRHHUKOB. npa.3nHInx ~ c K ~ ~ B o - ~ @ ~ ~ ~ c K , o ~ & ~ T e n , l i . . . . . . . . . . 13 Jfopntottax N o ~ n . Moc~oec~cne ayxolsable monbr n p a 3 a ~ y m ~ xpaiucraofi m6~4nefi . '15 f lpo4eccop-uzy~en Mnpx. C-rojleme x p a ~ a M o ' c ~ ~ o a o ~ o Q nyxor~wok a ~ a n e ~ w n . . . 16 B. 0. M K O ' H ~ npenc~aobn~~ro X a p u ~ o , ~ a Mcnonen~r:~a . . . . . . . . . . . . 23 Jlpo~ouepeli A n e ~ c a f i d p A~umoe . n ,oompa~~ne~lue 1 0 6 u n ~ p y - n p o ~ o n 1 i a ~ o ~ ~ y . . . . 27 143 H~I~ : + I IH enapxnii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ' B ~ Z I H ~ R naMRTb ~ O Y R ~ I ~ I R I ~ ~ ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

I lPOnOBEf ib

Apxuenuction H H H O K C H T U ~ X ~ P C O N C K U ~ . noyqe~i js i B BMWIOHR ~ ~ T B Q ; ~ O K . . . . 36 Rporouepell Muxaun Opnoe. Cnoao B Hwenm 3-10 .nlo nacxe, .C,BRT~IX X ~ H - ~ I ~ ~ O H ~ C W U . 39

B 3ALlJ,MTY MMPA

. . . . . .Murporlonu~ NOUHM. Bo W'MR Gnpalse~uBOrO ,M14pa 14 nyqmeR Xn3HIi 41 . . . . . . . X O ~ I M I O H I ~ K ~ B ~ e o q e p e n ~ o r o s a c e n a ~ w ~ Padosero K o ~ n ~ e ~ a XMK 45

T e . l e r p a ~ ~ b r Pa6osem Ko~,nre.ra XMK . . . . . . . . . . . . . . . 46 Orserbr Mnrpono,nu-ra H ~ ~ o n n ~ a Ha aocnpocbr ;penaKTopa xcypuana <(? I I ) I ICTH~HCK~R

. . . . . . . . . . . . . A l n p ~ a ~ l{o~@epeeunf l~ n-pa Mpxn C~o6oab1 47

M3 X'H3HM ITPABOCJIABMFI

. . . . f f e p o d u a ~ o ~ A a ~ a c ~ c u ~ ~ . Km~ls i~ea hfjn~pononn~a ?Jarpe6c~oro Aac~ac!cnea 48 T. Tpouy~ull . npa i~~ocna l~~ne B Awnpa;n,n~ M Hanofi 3ej~aamsu . . . . . . . . 50

3KYNEHMrlECKME KOHTAKTbl

M u ~ p o n o n u r H U K O ~ U A ~ . K B~POCY O C ~ ~ , H H < ~ , H , H ' I ~ Xan~n~nO~H~CKOPO W R ~ X ~ A , K H A O I H C K O ~ , O

~ O M C I I O I B H R IB M X ~ B O I C ~ P U R T H U C B R T O O T ~ ' ~ B @ K O ~ ~ XPHCTOJ~OI'U.N'I@CKO~~ ZI.CYKTp1AHbI . . 56

6OTOCJOBCKMW OTAEJI

. . . . . . . . . . . . . . . . . B. f locc~u6. n enamee M n p e ~ a ~ u ~ 61 f l / l~~10d06~b l i i ,!!@PE~ C U ~ U H . M W I N T B ~ H H ~ R neCHb B0CICp~cki~e.l~) WepTBblX 6 0 ~ ~ . . 76

BMBJIMOTPA@MFI

. . . . . . . . . . . . . . Y, Jloaauea. C m a ~ i e l i ~ ~ r p y o ' p a ~ n a n a . ~ b r 77

S n a a ~ b 1 5 pe,IJ.aKTOp - npeRcenaTenb U a ~ a ~ e n h c ~ o r o oTAera MOCKOBCKO~O n a ~ p ~ a p x a ~ a e n n c ~ o n B o n o ~ o n a ~ c ~ ~ i i nWTN PWM . .

O T B ~ T C T B ~ H H U ~ ceKpeTapb penaKUHH E. A. KAPMAHOB

Xyplran BblxoA~nT emeMe'cRqH.0. h p e c penaKunn: M O C K B ~ , r-435, Hono~enus.ufi npoesa, I ................................................................................................................................................................................... i

nonnncano B neYaTb 1/1II 1970 r. C a a ~ o B ~ a 6 o p 9/1i1 1970 r. n o o p 1 4 r u n a n - ~ a ~ e ~ y . 3 a ~ . 104 I

. ,

M O C K O B C K ~ R ~unnrpa@tisi N? 20 rnaononnrpa@npo~a K o ~ w ~ e ~ a no neqaTw nplr C o s e ~ e M H H H C T ~ O B CCCP

MocKsa, 1-R PI~XGKHR nep., A. 2

C O , D , E P K A H M E

OT C ~ e ~ u ~ ~ ~ r ~ o n o ~ M H ' O . A ~ P ~ u c ~ o i n p a n o ~ a e a o i U e p ~ n n . . . . . . . . . 1 ~ ~ ~ O H Y H ~ H ~ If nmwOIHbr C ~ ~ ~ e R u r e m na?rpu,apxa Ane~c~nn . . . . . . . . . . 1 n a8c.xanbwoe npnilBercT1swe Cl~nreiiurero 'narpaa~pxa -. M.cmcmcm~~---~.. - -8cex Py cw

Ane~cnn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 n801crra~lne &nreiiurero !narp.nalpxa Moo~a~crcloro IN men Pym A n e ~ , o ~ f ~ 6 n a > ~ e r i ~ e & -

u e ~ y Bacnnn~o, l l p e n c ~ o ~ ~ e n w Ilpa~ocnanaoi U e p ~ o n B n o n ~ u r c . . . . . 5 y!;a3b1 Cmn~eiru~e~o n,a~pna.pxa Moc~conc~oro 13 Bcen Pycw Anaccn~ . . . . . . 6 O~rpenenwue C n ~ u e ~ ~ o r o G u ~ o n a . . . . . . . . . . . . . . . . . G 0 6 Anro~e@annn ~ y c c r t o ~ npa~ocnassoi i ~ ~ ~ K o - K ~ @ o J ~ Y ~ c K o ~ ~ Uepenu AMePnKn

(Mn~pcm~onnr~b~fi O K P Y ~ ) M A,BTO~HOM~~I( R ~ O I H ~ C K O ~ ~ $ I ~ I B O I C ~ ~ B H O < ~ UCIIKDH (HH- xonai-no) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C

T o ~ o c Ane~tcn~ , MunocTnm Ejoxuem n a ~ p n a p x a Moc~onc~toro 1.r ncen Pycn . . . 8 Ilccn~asne C~nreA~mero n a ~ p ~ i a p x a MOCKO'BGKO~~O n BceR P y c ~ Ane~cna npass -

~ c n a ~ ~ ~ o i ~BTIQHMMHID& R~~OIL~CKCJA &IPU(IMW . . . . . . . . . . . . . . . I I ) K y p ~ a n hPs 13 sacena :~~~m C s n u e ~ ~ o r o C n ~ o n a . . . . . . . . . . . . . 12 X y p ~ i a n Nc 14 y a c e ~ a ~ n n C B R U ~ H H O T O Cnlioaa . . . . . . . . . . . . . 13 ) K y p ~ a n M 17 sacena~un C 8 n n u ~ i i o r o Cni~ona . . . . . . . . . . . . . 14 )Kytp~an N9 '18 3a1cenam13~ C~DRUW~HIODO' C a ~ o n a . . . . . . . . . . . . 19 o njpe6 br8nasn~ ,wHrpmionuT~a n e ~ ~ u ~ m p a f i ~ a ~ o m rc H ~ ~ ~ e ~ o p o . ~ ~ c ~ o r o _ Hnxio~anl~ a B C ~ I I A 24 P ~ ~ % R . C H ~ H D I ~ MlUTlpO~llWFiTa HH,KOL~IWIMI~ O~IMCIHITWILIH~O IpeUIeHIlIR ,~BRUIOHli,OPO CR~H'O'A~

P y w ~ o f i lltpa~aoc~llas~ofi Ue~pwsa o I H ~ ! B O ~ @ ~ , H H ~ M aanyueelsn .K C ~ I T ~ I M T ~ . M I H - CTBaM c ~ a p o o 6 p n ~ u e ~ U KaTOJlMKOB . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Ll,!2P KOBlHAR M 3 H L Cnlyxenll~n Gnmeiim.eno ,ll a~p:na~pxa A.nenacn~ . . . . . . . . . . . . . . 27 Enuclcon Menxucedelc. . n p a ~ ~ w s a e l n e %-nemnn ampm1maqun Cisnxfimero fIarpn alp-

xa h m c n ~ B B~e~wolii erpalpxlnw . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 H. Kpusoureu~. iMa~b IMaipnln (Gw06uasa) . . . . . . . . . . . . . . . 30 M3 X W H I I ~ ena~pxnli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Be~H'an IJaMRTb , ~ ~ I O Y U U ~ ~ I U M ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

IIPOnOBEQb Apxuenuclcon H U K O ~ U M . 'CJ~WBK~ JB neHb naMnTn IOBRTOM anocT.ma IH eBaHrenncTa

M ' o a ~ l ~ a ~ ' O I P O W M B ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 li'poroueped Muxaun Opnos. &~nmn m a a n no nalcxe -0 mcvrenlcm . . . . . . 51

.B 3AUMTY lMlMPA li'poroueperi A H ~ H U R li'onosur. Bc6 npoxonur, HO He ~ c e 3a6blsae~cn . . . . 53 X p o ~ n ~ i a : B ~ O I M W ~ nampaaa,BmU(IM B A6y-3aa6ane. lnffna~ C'rmncxnb~~~wan UOR-

@ e p m a t ~ no BbeTHarMv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 M3 XM3HM ,n.PABO.CJIABMR

n p o ~ o d u a ~ o ~ HulconaLi A~urpuet?. ~ ~ H T ~ O H U ~ ~ ~ U R Ejnaxe~~eiimero M U T ~ O ~ O J U T ~ Bacnnun, n p e n c m ~ ~ e n n n o n b c ~ o e As~o~e@aJIbHoii npaeocnae~oii Uepesu . . 60

M3 X;UBHW npaeocnaa~.b~x uepmeh: C e p 6 c ~ a ~ Uep~oeb. E jonrapc~a~ U e p ~ o s b . . 66

3KYMEHMrIEOKME IKOHTAKTbI

n p a ~ o c r r a ~ ~ o - n m ~ e p a ~ c ~ u e 6 0 r o c n o ~ c ~ n e C O ~ ~ W ~ O B ~ H I U R B OWHJIRHAWW . . . . . 67 C. I<. Bnnsn- n p e s ~ i n e ~ ~ H ~ ~ H O H ~ J ~ H O ~ O COB^^ Uep~sei i Xpuc~a B C u A . . . 70

BOTOCJOBCI<MR O T n E n

Up04. A. H. f e o p 2 ~ e 8 c ~ ~ d . P a ~ o l c ~ b ~ ~ p 4 l 3 ~ H l L j ~ ~ p a ~ A N ~ l K ~ B - B , a o ~ p e r e r ~ ~ u ~ Xp,rm-rosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

li'poroueperi Jueepud Bopo~os. Kpelue~ue n IIpHHaAJIelKHOCTb K Ueprtan. B s r n ~ n wa c a n o n m e Hwpeueiiaomo smoama . . . . . . . . . . . . . . . . 72

A. li'. C T ~ ~ C T H ~ R lilKaf3Ha Emweir Ma.rapln . . . . . . . . . . . . . . . . 77

r n a e ~ b ~ i i peaarlop - npencenaTanb Usna~enbc~oro oTaena M o c ~ o e c ~ o k l l a ~ p ~ a p x ~ n enHcKon B o n o ~ o n a ~ c ~ ~ k nWTWPUM

O T B ~ T C T B ~ H H ~ I ~ ceKpeTapb peAaKUHH E. A. KAPMAHOB

)Kyp,~lax BbrXf3fiUT .exeMecRsnlo. h p e c penaxunn: Molo~Ba, r-435, Haeonesnqni npoesfi, 1 .......................... _ _ ............ _ ............... _..... ...................................................... . . ................... _(( ..., __ nof innca~o B nesaTb 1 1 3 p 197C r. C n a ~ o B ~ a 6 o p 14/V 1970 r.

M a c k s c ~ a ~ ~ n n o r p a @ n ~ J\b 20 rnasnonurpa@apw~a I ( a ~ u . r e ~ a no nesani npu Cosere W ~ u c r p o e ,CCP

Molc~sa, 1-ii P H ~ C I C U R nep., 2

O n p e n e n e ~ w ~ C ~ ~ u e ~ j i i o r o C a ~ o n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . C O ~ O J I ~ ~ H O B ~ H H R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . 0 6 yneKoeeseHnu naMRTw C~si~efimero n a ~ p n a p x a M O C I ~ O B C I ~ O ~ O w BCP-R Pycn

Anexcw~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . : . . . . A. Ocrsrros. n o c n e n ~ ~ r r s e c ~ a na~pwapxa A n e ~ c w ~ . . . . . . . . . . . A. K a s e ~ i - 6 e ~ , u z y n e ~ Eenozuri (CMUPHOB), dua tco~ Badun C w u p ~ o s , B. OBCRH-

HUlCO8. b n a ~ e ~ ~ b l f i nyTb B HaneXne BOCKpeCeHHR . . . . . . . . . . . . I janrpo6~oe cnoeo enwcKona B o n o ~ o n a ~ c ~ o r o ~ U T R P U M ~ . . . . . . . . . . I ianrpo6~oe cnono na~pwapmero M e c ~ o 6 n m c ~ w ~ e ~ l ~ M u ~ p o n o n e ~ a K ~ Y T H U K O ~ O w

K O ~ O M ~ H C K O ~ O nwMeHa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HanrpoGljoe cnono C ~ ~ ~ e i i m e r o E Q p e ~ a 11, K a ~ o n a ~ o c a - n a ~ p w a p x a ~ c e f i fpysww

. . . . . . Hanrpo6~oe cnoeo C ~ n ~ e i i m e r o Kspwnna, na~pwapxa bonrapc~oro H a n r p o 6 ~ a ~ pesb C n ~ ~ e i i m e r o B a s r e ~ a I, Bepxon~oro na~pwapxa-Ka~onw~oca

BCeX aPMRH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. O e c ~ ~ ~ u ~ o e . C o p o ~ o y c ~ no noswsme~ na~pwapxe . . . . . . . . . C ~ ~ ~ e i i m u i i na~pwapx M o c ~ o ~ c ~ w f i w BCeR ~ y c w Ane~caii ibworpaawrecKaR

c n p a e ~ a ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . naTpI Iap~ki f i M ~ c T o ~ ~ I O C T M T ~ J ~ ~ M H T ~ O ~ O ~ A T K ~ ~ T I I U K I I ~ ~ II Kono-

M ~ H c K I I ~ ~ ~ M M ~ H

CJIOBO nr;TpHapmerO M ~ C T O ~ ~ I O C T H T ~ ~ R M H T ~ O ~ O J H T ~ K ~ ~ T H U K O ~ O H K O ~ O M ~ H C K O ~ O nIiMeHa IIepen 6JIarOnapcTBeHHb4~ M O J ~ ~ H O M B ~ O ~ O H B ~ ~ H C K O M naTpHapmeM CO- dope 9 Ma9 1970 rona, B AeHb 2 5 - n e ~ w ~ no6enbr B O ~ e s e c ~ e e ~ ~ o i i Boise c @a- u a c ~ c ~ o f i r e p ~ a ~ a e f i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BpyqeH~e ina~pwapruero w Cw~onanb~oro A K T ~ 06 A~ToKe@anuw Pycc~oii l l p a ~ o - cna~aofi rpe~o-Kaaonwsec~oii Uep~sw B A ~ e p w ~ e . . . . . . . . . . .

. . . T o ~ o c Aneltca~, MHJIOCTI1K) b 0 X ~ e l 0 na~pwapxa MOCKOBCKO~O H BCeR P ~ C U nocna14iie C B R U ~ H H O ~ O C n ~ o n a PYCCKOR npasocnae~oii Uep~sw Ero B n a x e s c ~ ~ y

B n a x e ~ ~ e i i m e ~ y Mpa~elo, Apxnenac~ony Hbm-F~OPKCKOMY, MUTPO~OJWTY Ce- BepHoh li K)XHOA A M ~ P W K U . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P e s ~ na~puapmero M ~ C T O ~ J I O C T F ~ T ~ J I R MuTpononwTa KPYTHUKO~O 14 K O J I O M ~ H C K O ~ O nliMcHa nps Bpysesna enwcKony A~RCKUHCKOMY @~OAOCHK) T o ~ o c a 06 A B T O K ~ - @anwe Pycc~oii l l p a ~ o c n a a ~ o i i rpe~o-Ka@onwsec~oh U e p ~ s u B A ~ e p n ~ t e 18 Man 1970 r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

per^ npeoceame~jaoro @eonocw~, enwcKona C a ~ ~ w ~ c r t o r o a A n n c ~ a ~ c ~ o r o , npw nonyseHua T o ~ o c a , 06aasnrr101qero A ~ ~ o ~ e Q a n w m npaeocnae~oii U e p ~ s n B A ~ e p n ~ e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

O r s e t c r e e ~ ~ b l R ceKperapb peRaKqnH E. A. KAPMAHOB

x y p ~ a n s b ~ x o n u ~ eateMecRsHo. Anpec penalcuaw: M o c ~ s a , r-435, Hosoneew~refi npoesn, 1 - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ o n n w c a ~ o B neraTb 9IVI i1970 r. Cna~jo B ~a6o11 18lVI 1970 r.

M o c x o n c ~ a ~ ~wnorpa@an Nc 20 r n a ~ n o n s r p a $ n p o ~ a K O M H T ~ T ~ no neraTu npw C o s e ~ e MRHWCTPOB CCCP

M O C K B ~ , 1-fi PWXCKHR nep., 2

Coo~~ecr ,aoe 3anane~ne n a np wapxa Ijo,nrapcotoro I(14pwn.xa n iVec~o6nrocnn~e.nn Moc- I \Y)B~CI(O~O nla~l)lu~ap1~~11ro npc%m~<a ~~~n?pono .n l l~a llwhwr+a no a l ) m ~ a ~ o ~ y nor~pocy

I locn'a~un nanpliap Luero M ~ C T O T M ~ C C ~ T P ~ R r . x , a ~ a ~ ~ O M O C T H ~ I X ~ p a a o ~ u a m i b l s IJetp~ntefi 0 6 a e r n e ~ o ~ ~ i ~ e np8anom8assoir Uepx~oi. N B g l n m ~ a . . . , . , . . . . . 0 ~a~oausaun'14 Apx,14en~ct<oma H u ~ o n a ~ g n o e c ~ o ~ r o . . . . . . . . . .

0'6 yrpent~malr A n ~ o u c c i ~ ~ a n ~ ~ ~ o h npaaocn~a~a~ioir Ucrp~sa B A1~epnh.e . . . . ~ ~ l l p ~ ? ~ ~ n ~ l l i l 4 ~ C B R ~ U ~ H H O D O CIRH'OA~ . . . . . . . . . . . . . . . . .

UEPKOBHAP X113Hb

I( K O H ~ ! I ' H C Cmnrei'inle~o .n~ainp')l,a,pxa Anle~oul~ Ceo;161ib1c o~lltn~w~lcn GO BCCX IKOlHU~OIB lMillpa . . . . . . . . . . . . . .

~ H C ~ M O B penaeutim 6.naxe~~ehLuero Aopo$eri, M U T ~ O ~ O J U T ~ n p a x c ~ o r o r i

~ c e R Yexocnosa~iuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . flpo~oucped h. Tapacbes, A. BaCbKo, r~po~ooepeu A. K U ~ H O ~ ~ ~ K U U , a p x u m a ~ d p u ~ kiepo~ufi (3unosbes). B 3apy6exliblx xpaMax MOCKOBCKO~O ! n a ~ p n a p x a ~ a

. . . . . . . . . (Monw~sa o ynofioetiiiw C~n~eiirrrero n a ~ p u a p x a Ane~csn) 'q2Tblpe A H R Ha Kwnpe no nyTH B C B R T Y ~ 3eM.n~) ( B I I ~ Y ~ T J I ~ H W R rpynnbl HaCeJbHUU

r o p ~ e r o MOHBCTLI~R) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ ~ ~ ( ~ H T - u ~ x u M u H ~ ~ u T CUMON (HOBUKOB). Maruc~epwuii AMCnyT B Mocrto~crtoii A)'-

X O B H O ~ aKaAeMHU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . nPOnOBEAb

f l a ~ p u a p x Boneapc~uli Kupunn. B O ~ H ~ C ~ H ' ; N ~ . . . . . . . . . . . . . . . dpxuenuc~on Jeo~ud . C n o ~ o e Henenlo Bcex CBRTLIX . . . . . . . . . .

B 3AILl,MTY MMPA

I(OMMK)HWKC M e ~ ~ y ~ a p o ~ ~ o r o CeKpeTapUaTa X ~ U C T U ~ H C K O ~ Mwp~oii K O H $ ~ ~ ~ H U H I ~ . . . . . . . T e n e ~ p a . ~ ~ a I j a a n ~ n o X a ~ 6 o A a l ~ e C~~palrtifT~y ~ o ~ b o r n s e y

3 a c e n a ~ u e n p a s n e ~ u ~ @ O H A ~ Mupa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n u a ~ o ~ A. H p r e ~ ~ o . Xpwc~wa~e u pa3opyxe~ue

M3 XM3HI1 FIPABOCAABMg

K npe6bl~a~wIO B M O C K B ~ Ce~reiirrrero n a ~ p n a p x a Ijonrapc~oro Kwpanna P e w naTp~apNer0 M ~ c T o ~ , ~ K ) c T H T ~ J ~ R Mw~pononu~a K ~ Y T H ~ K O ~ O U I(o.~OMeli- c~orx, nw~er ta 8 WIOHR 1970 r o ~ a . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . P e ~ b Con~ehurero na~?wa,px.a I j ~ n r a ~ p c ~ o r o K,upiunna 8 HIOHR 1970 roaa Cn~~eiiurei ' i n a ~ p u a p x Ijonrapc~sB Kupunn B M o c ~ s e ( x p o ~ u ~ a n p e 6 ~ l s a ~ u n ) .

6.naxe~r-lefiruufi Bacunufi, M u ~ p o n o n n ~ BapIIIaBcKUfi H nceii ~ o J ~ U I H (K IBWBMTY B . . . . . . . . . . . PYCCKYIO I I p a ~ o c n a ~ ~ y m U~PKOBL B Mae 1970 r o ~ a )

. . . . . . . . . C T U H U M U ~ AHTOE. COK~OBULL~HU~~ 6onrapceoro AyXa . . n/~oTO~epeli ki. Nnburi. ~ ~ M R T H MUTpOnOJlUTa ~ M ~ C C K O ~ O ~ n e l t c a ~ ~ ~ a . . . . .

3KYMEHMqECKME I<OHTAKTbI

~ P O T O U ~ ~ ~ U B. POxl~00. y CBRTblHb X P W C T W B H C K O ~ APfYBHOCTn . . . . . . . . GOI-OCAOBCKMw OTAEJI

M~rrpononur Hurtodum. M D ~ H H XXIII, nana P W M C K W ~ ~ (pew nepen saurw~ofi AUCCep- Taqwu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

GMGJMOI-PAOM9 npo~ouepel i @. B e p ~ u . HYMNOLOGION (BeHrepcKwfi npanocnae~blii c6opliw1i) . .npOTOUept'(~ H. Mynnep. a U e p ~ ~ ~ ~ b ~ i i BeCTHUK>> 38 1969 rOA ( ~ @ ~ ~ ~ a ~ b H b l r " r Oprali

n p a ~ o c n a e ~ o i i Ueprcss B nonbue) . . . . . . . . . . . . . . . . .

C ' J ~ ~ B H M ~ PeqaKTOP - npenceparenb M3naTe~lbcKoro OTAeJla M o c ~ o ~ c ~ o r o ~ ~ T P U ~ P X ~ T ~ 1

enncKon BoJIoKoJ~~McKH~ n MTMPMM Orserc ree~~br t i ceupeTapb penarcqnn E. A. KAPMAHOB

C O A E P X A H M E iK n p a s n ~ ~ u a ~ i u i o 1100-ne~wn 6onrapc~of i npaeocnanl~oR U e p ~ s w . n w c b ~ o n a r -

pwapxa 6 o n r a p c ~ o r o Kwpwnna n o r s e m a s TenerpaMMa . . . . . . . . . . 1 ' ~ ~ T B ~ T H O ~ nocnaHwe n p e n c ~ o ~ ~ e n ~ n p a s o c n a e ~ o i i Uepmw B AMepuKe Gnarne~~ef i .

u e r o Mu~rp,ononn~a MpwHefl n a r p w a p u e ~ y M ~ C T O ~ ~ I O C T H T ~ ~ I O M u ~ p o n o n w r ~ ~ H M ~ H Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

na~pwaprnrre ~ a r p a n u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 O n p e n e n e ~ i w ~ C s n ~ e e ~ i o r o C w ~ o n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Harpanu C B R U ~ H H O P O C H H O ~ ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 n o c n a ~ w e M e c ~ o 6 n 1 o c ~ n ~ e n n n a ~ p s a p m e r o n p e c ~ o n a M w ~ p o n o n w ~ a n w ~ e ~ a

nnrol i Bce~wpaof i n ~ o r e p a ~ i c ~ o l i A c c a ~ 6 n e e . . . . . . . . . . . . . 5 Ha npUeMe .B YeCTb K O C M O H I B T O B . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 5 BIISWT Y T a m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 l i a n w n n o ~ a ~ w q e c ~ w x n p w e ~ a x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ~ ~ J O H U K ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

UEPKOBHAFI X M 3 H b I-Iapeqe~we n X H ~ O T O H H R apxnMaHnpnTa MaKap~f l ( C B H C T Y H ~ ) BO enwcKona Y ~ a i i .

CKOrO, BHKapWR Y U ~ B C K O ~ ~ enapXHU . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 kfepomo~ax Ma~apu l i (CBUCTYH). n o c e u e ~ w e 3 ~ 3 a p x o ~ Y K P ~ W H L I BP~eHTHHCKwx

npHXOnOB . . . . . m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 0 n e6blBaH1iki B C U A ennceona TynbcKor0 w 6enescKoro D s e ~ a n n x . . . . . 19 n. P a e r o i w . ocsnueawe HOBOC0,OpyXeHHOPJ xpaMa e A p r e ~ ~ ~ n c n o f i enapxnw . . 21 k f z y w e ~ Huxonali ,(Kanwurn), h'. fiynb~zun, A . Kpaoreruco. O ~ t o . ~ s a a w e ysel6~oro

rona B nyxosHblx ueonax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 .M3 X H 3 H W enapxwii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 . M ~ Y M ~ H H R f i m n ~ w n a ( B e n b c o s c ~ a ~ ) ( H e ~ p o n o r ) . . . . . . . . . . . . . 33

n P O n O B E A b ; . , - 4 ' C ~ R T O ~ EQpem Cupun. Becena Ha n p e o 6 p a x e ~ w e . . . . . . . . . . . . 35 dpxuenuc~on H U K O ~ U M . C ~ O B O B neHb OCBRUeHHR B B ~ ~ ~ H C K O ~ O XpaMa B K O ~ O H W H

A M ~ C H H O ( A ~ ~ ~ H T u H ~ ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 B 3 A u M T Y MMPA

K O M M ~ H H K ~ 3 a c e n a ~ w ~ M ~ X A Y H ~ P O P . H O ~ O CeKpeTapwaTa XMK . . . . . . . . 42 M U T ~ O ~ O U T H u ~ o d u ~ . P u b npw HarpalltneHUH 30Jl0~0fi MeXanblo UMeHU OTTO

H y m ~ e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Uuarton A. m p r e ~ ~ o . X p w c ~ n a ~ e w pa3opyxe~ne . inboaonxenue) . . . . . 41 npo~ouepe i i A . Tuxomupos. Monw~sbl xpwc~waa JIarswu B A e ~ b no l6en~ . . . , 49 I

M3 X M 3 H M nPABOCJIABMFI K

A . k f z ~ a r b e s . n p a 3 n ~ o s a ~ w e 1 1 0 0 - n e ~ ~ e r o m6wnex Bonrapc~oi i n p a e o c n a ~ ~ o i i U e p ~ s w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Ero C~f l r e t i uec rno K a ~ o n w ~ o c - n a ~ p w a p x ~ c e t i rpyswu E + p e ~ 11 B MocKse . . . 51 BWJHT E ~ o ~ J ~ ~ x ~ H c T B ~ M H T ~ O ~ O ~ U T ~ B a p u a s c ~ o r o H Bcefi n0JIbIIIw B ~ C H ~ H R . . 52 6 n a x e ~ ~ e f i u w k kipw~eti, Apxwenwc~on H b m - ~ o p ~ c ~ w i i , M ~ ~ T ~ o ~ o J I u T Bcek AM^-

PHKW w K a ~ a n b l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 npe6,bl. .~a.~nc .n C O B ~ W # ~ ~ D M &lose n.enerau.iu1 A s m ~ r e Q ~ a n ~ o R nipas~ocnaai~ofi

UepKBIi B A M ~ ~ u K ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 B I ~ J H T zeneraqnn ABTOHOM~H~O~~ n p a ~ o c n a ~ ~ ~ o l i U C ~ K B W B Rnoa~tw . . . . . . . 56 M3 X H 3 H H n p a B 0 ~ l l a B ~ b l ~ Uep~Befi: C e p 6 c ~ a ~ UepKoBb, P Y M ~ ~ H C K ~ R U ~ P K O B ~ . . 5 s

3KYMEHMqECKME KOHTAKTbI n w c b ~ o r e ~ e p a n b m r o ceeperaps BCU D. K. 6neiiea MUTpOnOnUTy n e ~ ~ ~ r p a ~ - I ,(

c l t o ~ y w H O B ~ O ~ O ~ C K O M ~ H H K O ~ W M Y . . . . . . . . . . . . . . 59 .3aCenaHHe ~ C ~ O ~ H H T ~ ~ ~ H O ~ O KOMHTeTa K ~ M A B C u . . , . . . . . 60 ,

TpeTbR K I O I H C Y ~ ~ T ~ U I ~ R no p a 3 0 i p y x ~ ~ a ~ ~ 1 0 H 0 3 a 6 0 ~ m ~ o c ~ l l . Gap~Bef i K ~ A B'cL~ 1

1 ( c o o 6 u e ~ w e H saxnne~we) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61)

npe6unaswe B COB~TCKOM Co~ose KapnwHana i i o a ~ ~ a Bwnne6pa~nca . . . . . 63 BOrOCJIOBCKMm OTAEJI

A . f7. Ha ponnHe npenono6soro Ceprwa . . . . . . . . . . . . . . . . 64 [email protected]. A. C e p z e e ~ ~ o , C ~ a p o ~ a ~ o n w q e c ~ ~ o -ncropwn w n e p c n e ~ ~ ~ ~ b ~ . . . . 73 'I

\ 4

rnasnblii peAaKTop - npenceAaTeab M s ~ a ~ e J l b c ~ o r o oraeJla M o c ~ o s c ~ o R n a ~ p n a p x u u enncKott B o n o ~ o a a ~ c ~ ~ i i n MTM P MM

O T B ~ T C T B ~ H H L I ~ ~ ceKpeTapb peAaKunn E A. KAPMAHOB

XypHan BHxonriT eXeMecyHo. Anpec penaeuwn: M O C K B ~ , r-435, Ho~oneswsnii n p o e s ~ , 1 .. . . . . . . , . . , . . . . , , . . . . . , . , , , . , . . . . . . .. . . . . . . . . . . , , , , . .. , . . . . . . . . .

1

n o n n ~ c a ~ a B nesarb 6/VIII 1970 r. C a a ~ . o B , ~ a 6 o p 17/VIII 1970 r.

MOCKOBCK~R ~wnorpa@nx N? 20 h a n n o n w r p a + n p o ~ a K O M H T ~ T ~ no neqarn npw C o s e ~ e Mw~wcrpoe CCCP

M o c ~ n a , 1-8 P W X C K H ~ ~ nep., 2

C O A E P X A H ZI E .--,-,,---.--....-..... ..

O n p e n e n e ~ ~ e G B R ~ ~ H O M Cin~ona . . . . . . . . . . . . . . . . . . I lIosapa,naewrs nanc llasny VI B caese c 5 0 - n e ~ n e ~ ero cnyxeHIns B C B ~ U ~ H H O M

c a H e . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 l 7 p e s e x ~ ~ n e menxeHnm aBepa n ycnpohcwo~ . . . . . . . . . . . . . . 5 -no~JIaR#ie ~ ~ ' ~ ~ ~ A ~ w ~ H ~ H I H o M Y DelHeplaJIbHOMY COBeTY BC~MIHP.HI)~Q . . . - Anbel~ca, - . . . P ~ $ T M ~ T -

OKHX &3pKBeii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 .nepenwma nepapxoe B me3n c asme,$an~ei i k~epwsaamoh n r p a ~ o c n a ~ ~ o k

IJepmjn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 .6Ouemse h'knnponon~~a ~ I H M ~ H ~ , nieno6nmc~w~ene na~peapmero n p € c ~ n a . . . 16 .Ha BMnnoMawsecKnx npHehnax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 X P O H H K ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

IJEPKOBHAR K M 3 H b Hageqemwe n X I B ~ O M ~ H R alpxmaanp'nTa ~ m l r r o ~ a (Con'mbesa) BO @llHcKQRa

T n x ~ s H c ~ o r o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . A ~ X U M U H ~ ~ U T Maxcuat (kp0X;). H)&w~leio~ne TOpX'WTBa B C~B~TO-YKX~HWOM

MOHaCThLpe B )f(HpC&~%Ilax , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 UPOT. l7. Boll~osur. X n p a ~ n u ~ a e CBRTWHR . . . , . . . . . . . . . . 28 k f e p o ~ o ~ a x Npurterl. (Cepeartull). f i ~ ~ . m p w i i f i m m ' ~ l p ~ e ~ n q B O ~ H ~ C ~ C K M ~ ( H ~ K ~ O A O Z ) 37 M3 ~ W B { H U enapxlliii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 LBeqHae IIaMRTb IIO'IHBLLIXIM! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

n P 0 n O B E f i b

CB. Aumurpull Poc~oscxull. noyWl+~c B AeHb naMRnH C.BFITblX MYqeHWKOB AAp~a~wa H H ~ T ~ ~ H H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . , . 43

B 3AuMTY MMPA T e n e r p a ~ ~ ~ a XMK ~ ' ~ X A ) " H ~ P O ~ H O ~ ~ K O W $ ~ ~ H U ' H M B nOMepXKY HBPOJOB nOlpTy-

ranucKnx ~ o n ~ m ~ k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 .I-lcrmawsre XMK XI I K a e r p e y 6a ; r r rnc~o~ . . . . . . . . . . . . . 51 n o c ~ a ~ ~ n e XMK V B o e ~ n p ~ o R J I r n ~ e ~ a ~ c ~ O ' i i ~ c c a ~ 6 n e e . . . . . . . . 52 M~repsbm nacmpa M. CB060nbI, pmarnopa xyplHana a ~ p l n c r s r a r ~ r ~ a ~ ' M H ~ H ~ R K,oH-

@ e p e ~ u n ~ ~ , c s w u e - n p e 3 ~ ~ ~ e ~ m ~ XMK aampoht P. A ~ n p u i a ~ a ~ n x a m . . . 52 POT. n . C O ~ O A O ~ ~ C K U ~ . ~ O ~ O C ~ O B W ~ ~ ~ KOHCyJlbTaUHR B M e ~ c n ~ e . . . . . . . ' 53 C B X ~ . B. Hosu~cxull. ~ H T ~ , R C T W M ~ M T X ~ R K 0 H @ e p ~ u l ~ 8 MHIPXMKJ~U~B~IX OHJI

I70 BberHa~y . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . 51 A u a t w ~ A. JOpretixo. X p m a a e H p a s q y x e ~ ~ e . (Oxo~raf iue ) . . , . . . 56

BKYMEHMLIEC'KME KOHTAKTbI ~ K Y M ~ H W ~ ~ C K ~ R XP(YHBKa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

EjOrOCJIOBCKMFi OTAEJl .A. Bonbzurt. 3 a c ~ y n ~ n ~ H C B ~ ~ J ~ ~ H A H K O ~ e s e c n ~ a (B C B ~ S H c in50-ne~we~ co AHR

pOXAeHHR CB. K H R 3 R A n e ~ c a ~ n p a H e x m m ) . . . . . . . . . . . . . 62 POT. M. 0 ~ ~ 0 8 . Kpyr UepKOBHbIX nlpa3AHXKM . . . . . . . . . . . . . 75

-

Xyp,aan a ~ x o n m exeMecesHo. AnpecpeaaKumi: M a c ~ s a , r-435, Ho~weanswii npoesn, 1 n o ~ n x c m o B nesaTa 4/IX 1970 r. Qano s Ha6Op lS/IX 1970 r.

Tianwnpa@ie N 5 M o c ~ s a , M~L~I~~M~CKQBKK~R, 2'1

Hapeq * ~ ~ ~ a e u x ~ n t p ~ i r o ~ uifl ,a.p xlalMaiHl~p,ma (Pn a . r o ~ ~ a BO en nc Kon a Aip r-e~:r lillcli~aro a K ) H < ~ H ~ O ~ M ~ ~ H H I ~ ~ H C K O ~ O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Mofiawuti~ A~eenuria, M. B. ~ P O C O R ~ . B nofiawre anocTonbcKoro nenaHlrfl . . . . I ? r. T p o u y ~ u a . ~ ~ ~ O M H : H K I U us aMeo,ulKafircK.ux naroeaourw.x mo~xoiaou - n ~ a m c i i . . a .

c , s p a ' a e . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 n. B - A~A~CICUL?. S,p a~ n ser-rb natcpoea ~ , P W B R T . O R ~ O T O . ~ O ~ A . H . U ~ I n BD:IOKU:I~.MCI~C' 19 C c x u ~ . B. Kyrepxeblri. H ~ a q a i ~ o aon#oro ,yqe&+a~o ,no;qla a MOCK. A . Y X . O I B H ~ I ~ mKoaax 27 I43 X<'H3lH8U an.apxuii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Bclciialt rla3rnrb n o q r i n ~ u ~ r ~ ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3

FIPCKIOBEAb 11po@eccop-enucxon n u r u p u ~ . B nwcnyma.iinrn c sobon~~ ,o ro nyxa . . . . . . . 35 POT. A. K03n00. B neeb ITrwqosa LI.alp~u~br H e b e c ~ ~ o c . . . . . . . . . . 37 n p o ~ . A. KauuHc~uu'. 6pa.qH.a~ ,o&ermna . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8

B 3AUMTY M;MPA 3 ~ R I B L J W H I W . ~ ~ ~ . O I M H T ~ T B trnpwoJl~x.e,H U fl p a'6ar XM:K . . . . . . . . . . . . . 49 n t i c b ~ , o C n o o c r o j l ~ ~ ~ c ~ o i i ffio~i$~e~pe~anu no B ~ e r ~ a i ~ l y . . . . . . . . . . . 4 1 Upor. n . C o ~ o n o o c ~ u r i . R i ~ ~ y m M ~ K O B C K U ~ ~ . . . . . . . . . . . . . . 41 r. ~ p u u l + ~ u d . 3a~cena1~lne Borocnoem,oii KaM,nccwu XMK . . . . . . . . . . 42 E$pyqe~~ue 3fonoroii Mesamu ~ B o ~ p u y sa ~ n p ~ nanptia~pmenr y ~ e c r 0 6 ~ i 1 o ~ c ~ w r m 1 o

Mnrpon~one~y n,rrlwe.~y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 A p x u ~ . A r a @ a ~ ~ e n . Hainpax~ne~.u.e aplroumncKon'a X , e p c o ~ c ~ o r o u Osecc~ ,o ro dePrpr.nfl 4 1

M3 XM3HI.I <JIPAIBOCJIAIBMR Murpononur nafircparuu'. Thlkxqa CM ner ,Bonra'pcmA npa1eocnae~e~o8 U a p ~ s t i . . 15 Bbrco~lton p e o a ~ f l u e ~ ~ i ~ ~ ~ , r i i Bna$ri~lnp, Aipx,ri,em,o~on To~nB~mriii ti Mwnpononw~ ~ c e i i

R no~tn u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ~J)[email protected]. h. BOPOHOB. ~ i ? ~ 5 V l d , p C l ~ H ~ a f l K ~ H @ Q ~ B H L I ' H R ~ll~pa'BOCfiaB~HblX ~ O ~ ~ C ; I O B O B 53 M3 >liL1311H ~ I P ~ D O C J I B B ~ ~ ~ I X U e p r t n e i i - P y ~ b r ~ r c ~ i a ~ uepr<onb . . . . . . . . . . 53

3;KY,MEHMYECKME I K O H T . ~ K T ~ I 6 o n w n o a c ~ a fl KO'HlCyJlbTaUU fl s K , ~ I P W ~ H b~ . . . . . . . . . . . . . . 31 3 a ~ e p a 1 ~ ne Pa6oqeno KOM,UTBTa I(OIMI(CC.~,H &epa +i Uepfl<,OB'HOe ~ C ~ ~ O ~ C . T B O B BCU 54 npo@. H. ~ U ~ O A O T C K U ~ ' . ' n ' p e s ~ ~ u r y , ~ e C o s e m a ~ e n b ~ ~ i c K O M W T ~ T K E U e ron.la.~nn.nu 53 npom@eccop M. 3. Giyna - ,mpe3err(e~~ Bce\~upmoii j I m ~ e p a ~ ~ ~ c ~ o f i d)eJIepa8Urt!4 . . . 60 KOH' IRH~~ npe31iaema .Bloe~mp.~,ono Closera Uepwei i n-(pa A . T. H.aAnna . . . . 6fJ ~ K ~ M , ~ H H ~ ~ C K ~ R MpOiH.8Ka , . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

BQTOCJIO:BC~KI?Fi O T A E J Upor. M. OpA08. Kpyr UepKOIB.HLIX Bpa31fiH,nlKOIB (OKOHqafi~e) . . . . . . . . 62 ~ P O @ . - I ~ P O T . J. BOPOHOB. E ~ W H C T B O n pa3troo6pa3ue B npaeocnas~of i TpaAHUHll 71 n p o ~ . B. RHCOH. l n a i ~ ~ i r u ~ ~ ~ ~ ~ ~ c . B A u € ! M ' H . o ~ o AneWa~mp a, entwxon,a n o n o n ~ o r o . . 74

BMBJIMOTPA@IMR B. B n a d u ~ u p o s . STUD11 T E O W G I C E , 11969, N?Ng 3-4, 7-8, 9-110 . . . . . 76

-

r ~ l a e ~ b l i i penaKTop - npeAceAaTem M s ~ a ~ e ~ l b c ~ o r o ornena M o c ~ o e c ~ o i i I I a~puapxun enncKon B o J l o ~ o a a ~ c ~ l ~ i c I I l lTUPl lM

O T B C T C T B ~ H H ~ I ~ ~ ceKpeTapb peAaKunn E. A. KAPMAHOB

CO, l I ,EPXAHME

P o m n e c ~ s e ~ c ~ o e nocnaHwe Mec~06nloC~~~eJISi n ,a~psapmero n p e c ~ o n a M s ~ p o n o n u ~ a I < ~ ~ T U U K O ~ O U KOJ~OM~?HCKO~O nHhieHa . . . . . . . . . . . .

no3npass~enbaaSi TenerpaMMa npencena~enlo C o n e ~ a iuewcTpoB CCCP A. H. K O C ~ ~ ~ W H Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ha n p a 3 n n ~ q ~ o ~ npseMe B K p e ~ n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 K s36pa~uro npe~c~0SiTeJISi A ~ ~ s o x w i i c ~ o R & ~ K B U . . . . . . . . . . . K o ~ s u l ~ a ~ A ~ B L I ~ @ U O ~ C K O ~ ~ &!~KBU . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 M o n u ~ o e ~ l l o e o6~ueaue wepapxoo npaaocnao~b~x u e p ~ s e i i B T O K I ~ O ( O ~ M ~ H

~ e n e r p a ~ ~ a ~ ~ w ) . . . . . . . . . . . J . . . . . . . . . . . . 4 I i o ~ s a e a C~apoobpsinqec~oro Apxuenuc~ona Moce@a . . . . . . . . . . . 5 C O O ~ U ~ H U ~ 0 3aCenaIlUU K o ~ w c c w ~ no KlOArOTOBKe ~ O M ~ C T H O ~ O Co6opa Pycc~oii

n p ~ a e o c n a ~ ~ o i i U e p ~ s s 1971 rona . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 M H T ~ P B ~ K J MWTpOnOJlWTa T a n n u ~ c ~ o r o H ~ C T O H C K O ~ O Ane~cssi C KOppeCnOHneHTOM

panuo Q P r . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ha npseMe B K p e ~ n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 X ~ O H U K ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

U,EPKOBHAR XM3HL N Z Y H ~ H Eenozuli (Cmup~oe). n o n r o ~ a co AHa K O H ~ H H ~ I C~Si~e i iuero narpuapxa

A n e ~ c s ~ . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 B rOCTRX Y kBTOHOMHOfi ~ P ~ B O C J I ~ B H O ~ U ~ ~ K B U B R n o ~ s s . . . . . . . . . 11 flpoq5.-npo~. d n e ~ c u d Oc~anoe. ~ e p ~ o ~ ~ o a p x e o n o r s ~ e c ~ w i i ~ a 6 w H e ~ MflA . .' . . 12 AUUKOH flee KOHUH. X ~ ~ M O B O ~ ~ npa3AHHK 6i r0~~sHbl f i BKT B ~ ~ ~ H H H ~ ~ ~ A C K H X

AYXOBHbIX IIIKOfiaX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 f l p 0 ~ 0 ~ e p e d Bacunud M'ucbtcos. Apxsenwc~on OHHCWM (He~ponor) . . . . , . 27 M3 XWBHW enapxwii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 be sea^ naMRTb ~ O ~ H B L L I H M ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

l lP0nOBEflb H ~ C T ~ B ~ ~ ~ H H R K & o ~ ~ o A ~ T ~ J I ~ H o ~ ~ x U 3 H H . npenono6soro aBBM flopo@eSi ( O ~ ~ O H % U H U ~ ) 32 Apxuer~l~ctcon f leo~ud . B HeneJIm 27-KJ no ~ R T H A ~ C H T H H ~ ~ . . . . . . . ., . 35

B 3ALlJMTY MMPA B C ~ M H ~ H ~ R K O H @ ~ ~ ~ H ~ U R UPeJlwrHSi I4 MHpW B KWOTO, R ~ O H U B . . . . . . . . 37

Pesb MHTpOnOnHTa OwJIapeTa Ha npHeMe B seCTb B c e ~ u p ~ o f i K O H @ ~ ~ ~ H ~ I H U uPenwrws w MWPD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; 38

Peqb MwTpononwTa a w n a p e ~ a Ha npneMe B Accor I~au~u H O B ~ I X peawrnir . . . 40 Peqb MwTpononwTa awnapema Ha npweMe B TOKWO . . . . . . . . . . . . 41

Up0~0ueped I-. Bposrytc. Kl6uneii~oe T O ~ X ~ C T B O B Y@e . . . . . . . . . 42

M3 XM3HM nPABOCfiABMR ~ p 0 ~ 0 ~ e p e l i Ap~adud Tb~qytc. ~ ~ O H C K ~ R ABTOHOMH~S~ npaB0cnaB~aR & ~ K O B ~

( O t c o ~ r a ~ u e ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : 43 A. NZ~aTbet3. Enwixon kfiaBUHUUKUii C T ~ @ ~ H (He~ponor) . . . . . . . . . . 51 &f3 X H 3 H i I ~ P ~ B O C J ~ ~ B H ~ ~ X UepKBefi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

3KYMEHMrIECKME KOHTAKTbI J~atcoti Te~ymzan Tamnu. CkipkificKaR UepKoBb M~nww . . . . . . . . . . . 53 3 ~ y ~ e r l u q e c ~ a ~ xpoHwKa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

BOrOCJIOBCKMR OTHEJI Apxue~tuctcon Bacunud. Hew3eecTHoe TBOpeHUe npenono6~oro Ma~apws E ~ A ~ ~ T C K O ~ O 57 npenododflb~ll Matcapull E z u n e ~ c ~ u d . 0 pacnRTwn r o c n o n ~ e ~ s o TepneHsw . . . 58 A. fl. H O B ~ O ~ O ~ C K ~ R HK9Ha Bomweii Ma~epw ~3HahieHHe~ . . . . . . . . . . 59 A~atcoti Anexcuff ~ U ~ U H K U H . ~ ~ P K O B H ~ I ~ K o M ~ ~ O ~ W T O P A. @. BOB . . . . . . 65

C o n e p x a ~ u e u m y p ~ a n a M o c ~ o ~ c ~ o P n a ~ p u a p x e w ~ 3a 1970 roa . . . . . . . 68

r n a s ~ u f i penaKTop - npencenarenb Wsna~enbc~oro oTneJra Moc~osc~oR n a ~ p n a p x n ~ enncKon BOJIOKOJI~MCKH~~ 11 WTUPWM

O T B ~ T C T B ~ H H U ~ ~ ceKperapb penaKuHe E. A. KAPMAHOB

) K y p ~ a n sblxonn~ exeMecSisHo. Anpec penaeuew: M o c ~ s a , r-435, Ho~oneewqwii npoesn, 1

nonnwms~o B neq,aTb 31x11 1970 r. C n a ~ o B ~ a 6 o p 81x11 1970 r.

Tenorpa@uSi N? 5. M o c ~ s a , Mano-MOCKOBCK~R, 21

COflEPMAHRE ,,MYPHAJA MOCKOBCKOR IJATPBAPXBIIu 3A 1970 r.

O@WUWAJIbHAfl qACTb

n o c n a e n ~ , npuseTcreuu, sausnenuu, TenerpaMMM

P O X A ~ C T B ~ H C K O ~ npUBeTCTBUe CBflTefiIIIerO naTpUapxa MOCKOBCKO~O U BCeR Pycu AneKcw~ n p e n c ~ o ~ ~ e n a ~ npa~ocnassblx Uep~sefi w r n a n a ~ npyrlix

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . x p n c ~ w a ~ i c ~ u x U e p ~ s e h 1 . . . . . . . . . . . . . MHTepBbl0 Corr~efiurero n a ~ p u a p x a A n e ~ c u s 1 2'

n n c b ~ o C s ~ ~ e i r m e r o n a ~ p n a p x a AJI~KCUR bnaxel i~ici ime~y M e p o ~ w ~ y , Apxw- . enuc~ony A @ I ~ H C I ~ O M Y n 3 n n a n ~ [no n o ~ o n y s a ~ o ~ a o CB. A@onc~ofi rope] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 4 /

~ ~ H B ~ T C T B ~ H H ~ I ~ ~ aRpeC C~fl~e*LLleMy naTpUapxy M o c ~ o n c ~ o ~ y It BCeR &CU h e ~ c u l o OT C B R U ~ I ~ I ~ O ~ O Cw~ona, enucKonaTa, Itnwpa u nacTnN Pycc~oR U ~ ~ K B U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.

n p w s e ~ c ~ s e ~ ~ o e nocnaHue npencena~enn C o n e ~ a M U H U C T ~ O B CCCP A. H. ko- c h l r a ~ a n a ~ p u a p x y A n e ~ c ~ r ~ o . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3.

n o 3 n p a a n e ~ u ~ , nonyseHwe C B R T ~ ~ ~ U M h a ~ ~ r r a ~ x o ~ A J ~ K C U ~ M {B csmu c . . . . . . . . 2 5 - n e ~ w e ~ narpwapllrero cnyxe~i l r~] . . . . . . . 2 3 1

O T B ~ T ~ I MMTpOnOnHTa ~ ~ I ~ H H ~ ~ ~ A C K O ~ O L i H o n r o p o ~ c ~ o r o H L ~ K O A H M ~ KOppeC- . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ O H A ~ H T ~ r a s e r ~ a n a s s e c e p a ~ 3

. . . . . . . . nacxanb~oe nocna~ue C s ~ ~ e f i m e r o na~pwapxa Ane~cwfi 4 TeJlerpahr~a C ~ ~ ~ e i t u r e r o na~pwapxa Aae~cnfl Apxuenuc~ony I < u n p c ~ o ~ y Ma-

Kapwlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3. r l o c n a ~ u e CsRTeitLUero na~pwapxa AneKcwfi ysacT1jultaM ~roKronbMcKoi KoH-

. . . . . . . . . . . . @ ~ ~ ~ H U U U M U ~ O J I ~ O ~ H B ~ I X C H ~ no BbeT~aMy 4 3 . . . . . . . 06MeH nocnaHuflMw no n p o 6 n m a ~ npaaocnaew~ B A ~ e p u ~ e 4 5

nacxanb~oe npliBeTcTaue C ~ f i ~ e i i m e r o n a ~ p u a p x a M o c ~ o n c ~ o r o w ncen Pycw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A n e ~ c u ~ . 5

nomaewe CBRTefiLUerO narpwapxa AneKcufl b n a x e ~ ~ e i i m e ~ y Bacwnw~o, 'ripen- . . . . . . . . . . . . c ~ o n ~ e n m npasocnan~oii Uep~nw B nonbure 5 5

T o ~ o c A n e ~ c w ~ , MHJIOCTHlo Eoxwem n a ~ p u a p x a MOCKOBCKO~O H BCeR PYCM . . . . . . . . . [06 aBTOliOMUU R n o ~ c ~ o R npa~0Ula~IiOfi UepKBH] 5

n o c n a ~ u e C B R T ~ ~ U ~ ~ O na~pwapxa h e ~ c u ~ n p a n o c J a ~ ~ o R ~ n o ~ c l t o i l U e p ~ s ~ t 5 11 Pa3'bflCHeHkie OTAOCHTeJlbHO PeLLleHUR C R R U ~ A H O T O C U H O A ~ 0 AOnyIlleHHU CTa-

. . . . . . . . . . poo6pfi~uea Pi KaTOnHKOB K C B R T ~ I M T ~ H I ~ C T B ~ M 5 25- OTBeTbl MUTpOnOJlHTa ne~HHrpanC~Or0 U Hoaroponc~oro H H K O A H M ~ KOppeC-

. . . . . . . . . . . . n o ~ n e ~ r y rase^^ aYop bepo n a n a cepas 5 . . . . . . OT CBRII&~HHO~O c n ~ o a a rcoo6vreHue o xoHvaHe narpwapxa] 5

. . . . . . . C O ~ O J I ~ ~ I ~ O B ~ H ~ R B CBRBH C K O N ~ H H O ~ ~ naTpH?pxa ~ ~ K C H R 6 T o ~ o c h e ~ c n n , MHJIOCTHIO b o x u e ~ o n a ~ p u a p x a MOCKOBCKO~O r i ncen Pycu

. . . . . [06 a ~ r o ~ c ~ p a n u w Pycc~ofi npanocnaeaoii Ueplcslr B A ~ e p n ~ e ] 6 IIocnauue Csnrueu~oro C ~ t ~ o n a bna~e1lHei'tLUeMy k i p u ~ e ~ o , Apxaenuc~tony H ~ I o -

. . . . . . ~ O P K C K O M Y , MHTPO~OJIHTY Cesep~ofi w K)XHOR A M ~ ~ U K U 6

C O B M ~ C T H O ~ saflenelise na~pl iapxa 6onrapcrtoro Kupunna e M ~ C T O $ J I I O C ~ H T ~ - nR MOCKOBCKO~O na~pllapmero n p e c ~ o n a M ~ ~ p o n o n ~ ~ a n n ~ e ~ a no a @ o ~ - CKOMY BOnpOCY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

n o m a ~ u ~ l na~puapruero MecTot~nrocTuTenfi r a a a a ~ n o ~ e c ~ ~ b r x npaaocnaa- HHX Ilep~neii:

. . . . . . . . . . 0 6 aBTOHOMUH npaB0CJla~Ii0~ U ~ ~ K B M B ~ ~ I I O H M U 7 0 K ~ H O H U ~ ~ U U U Apxwenuc~ona H H K O ~ ~ R ~ ~ O N C K O ~ O . . . . . . . . 7

. . . 0 6 yspex~eaww AB~olte@anb~oh ~ p a n o c n a e ~ i o h Uep~tnlt B A ~ e p u ~ e 7 n a c b ~ o na~pwapxa bonrapc~oro Kupnnaa w orneT ea Hero B CBRJU c

. . . . n p a 3 ~ ~ o e a i i u e ~ ~ ~ ~ O - J I ~ T U R 60~1rapc~ofi n p a ~ o c n a ~ ~ o f i U ~ ~ K B U 8 O T B ~ T A O ~ noclIaHwe M H T ~ O I I O ~ H T ~ Mpw~en n a ~ p ~ a p l l l e ~ y M ~ ~ T O ~ ~ I O ~ T ~ T ~ J I H ,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . M ~ ~ p o n o n e ~ y n n ~ e ~ y 8 n o c n a ~ ~ e M e c ~ o 6 n 1 o c r ~ ~ a f l Mlr~pononu~a n u ~ e ~ a I ~ ~ O A B C ~ M H P R O ~ ~ n m ~ e -

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p a ~ c ~ o h Acca~6nee 8 n o 3 n p a s n e ~ l r ~ n a n e n a s n y VI B CBRBU c 50-J I~TU~M M Y X ~ R U R B CBRUleH-

HOM cane . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . ~ ~ H B ~ T C T B R ~ ABUXeHUKl aBepa lt YCTPO~CTBO* 9

n o c n a ~ w e 06'benwae~13o~y reHepanbHoMy COBeTy Bce~ripsoro Anbfirica pe- . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . @ O P M ~ T C K H X UepKBefi 9

nepenwc~a rrepapxoB B cBmu c aBTo~eQlanwe~ A ~ e p u ~ a ~ c ~ o f i npaaocnaa- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HOR U e p ~ n n 9

n o 3 n p a ~ n e ~ w ~ n a ~ p u a p u r e ~ y M~CTO~JIKXTHT~JIK, M H T ~ O ~ O J J U T ~ n ~ c ~ e ~ y B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CBR3U C 6 0 - n e ~ w e ~ 9

I A9 Crp.

f l o o l a ~ ~ e no a @ o s c ~ o ~ y Bonpocy na~pkrapxy A@nuaropy . . . . . . . 10 ~fIo3npasnenn~ K O AHIO 4urena n a ~ p t ~ a p m e r o Mec~o6n loc~ t i~enf l . . . . . 10

I l l l p n ~ e ~ c ~ ~ e ~ ~ a n TenerpaMMa nryMeHy ~ a t ~ ~ e n e e ~ o t ~ o e c ~ o r o MOAICTMPR Ha A @ o ~ e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

n HseTcTseHHoe nocnatltle n a ~ p n a p ~ u e r o Me&or~n loc~n~enn npencenaTenm xx RexnyHaPonHoro cTapoKaTonnsecKoro Kosrpecca . . . . . . . . . . 11

1 Ko~stlHa npencrof l~enn A ~ ~ t ~ o x t i h c ~ o i t Uep~e t r . . . . . . . . . . . 11 P o x ~ e c r e e ~ c ~ o e nocnatnie Mecro6n1omn~enfl na~pnaprue ro npemona Bbrco~o-

npeoceflweHHoro nnweea, Mw~pononw~a K p y ~ n u ~ o r o H K O ~ O M ~ H C K O ~ O . . 12 8fIo3npa~11~enb~afl TenerpaMMa A. H. KoctdrnHy . . . . . . . . . . . 12 1 K ~ 3 6 p a ~ w 1 0 npencronrenn AHTHOX~ICKOR U e p ~ a n . . . . . , . . . . 12 MOH'IHHB r n a ~ b ~ 3@nonc~oh Uepeen . . . . . . r . . . . . . . . 12 F I o n n ~ e e ~ ~ o e o6weene klepapxoa n p a ~ o c n a s ~ b r x Uep~Beh B T o ~ t r o . . . 12 Ko~st lua C T ~ ~ O O ~ ~ R A ~ ~ C K O ~ O Apxt~ennc~ona Mocn@a . . . . . . . . . 12 MHTepBbKI MHTpOnOnHTa T a n n n ~ c ~ o r o H ~ C T O H C K O C O AneKcnn Koppecnotl-

AeHTy paAH0 OPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Y K ~ ~ M C ~ n ~ e h m e r o n a ~ p ~ a p x a

B03Be~eHtlfl B can apxnentlcKona yAomoellu enkrcKon O ~ n a ~ e n b @ n i ~ c ~ n R I A ~ ~ K c A ~ ti enHcKon E j p y ~ n n ~ c ~ n k noci.l@eii . . . . . . . . . . . . 5 I n p a ~ a HOllleHH5l AByX IIatlarHfi YAOCTOeHbl hlHTPOnOnNT KPYTHUKHR tl Kono- I M ~ H C K U ~ ~ ~ H M ~ H M MllTPOIIOntIT ~ ~ ~ H H H ~ P ~ A C K ~ I ~ N H O B ~ O P O A C K H ~ H ~ K O A H M 5

I O n p e ~ e n e n u ~ C s n u e ~ n o r o Cunona

I X y p ~ a n hrg 13 sacenatlwn CBRU~HHOCO Cwtrona 3 anpenn 1970 roAa . . . 5 K y p ~ a n N2 14 D . 9 anpenn 1970 rona . . . . 5 X y p ~ a n N? 17 B n n 10 an pen^ 1970 r o ~ a . . . . 5 X y p ~ a n NL 18 . D 10 anpens 1970 r o ~ a . . . 5 OllpeAeJleHtlfl C B ~ I ~ ~ H H O ~ O C H H O A ~ B CBR3W C K O H ' I W H O ~ C B R T ~ H I I ~ ~ ~ O naTpHap-

xa h e ~ c w x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0 6 YBeKOBeseHRH nahlflTtl C~5l~eflIUel0 n a ~ p t i a p x a M o c ~ o e c ~ o r o H BCeR PycN

Ane~cklfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

H U ~ H ~ Y ~ H U R u nepeweqenua apxuepees

Entic~on ~ ~ H ~ ~ H C K H R t~ Capa~c l (n i~ n o n w ~ a p n o c ~ o 6 0 x ~ a e ~ c f l OT ynpaBneHnn enapxneh H YBonbHReTcfl Ha IIoKoI"~ . . . . . . . . . . . . . . . 1

A ~ X H ~ ~ H C K O ~ O M n e t 1 3 e ~ r c ~ u ~ H C a p a a c ~ t ~ h . ~ ~ a 3 1 1 a q a e ~ c ~ apxnenncKon P o c ~ o e - CKHR H H O B O ' I ~ ~ K ~ C C K H ~ I Mnaptro~ . . . . . . . . . . . . . . . . 1

E n w c ~ o n o ~ POCTOBCKHM PI H O B O ' ~ ~ ~ I < ~ C C K ~ I M 11a3 t l aqae~c~ enwcKon O M C K I I ~ ~ 1.1 T K H ~ ~ H c K H ~ Hu~onaA . . . . . . . . . . . . . . . . .

Apxt lennc~ono~ OMCKHM tl T K ) M ~ H C K H M H2i3tIarlaeTCfl dPXWeIIMCK0" AHnpeh ( C ~ X ~ H K O ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

E ~ H C K O ~ O M Y M ~ H C K ~ I M , BtiKapHeM I(kIeBcK0~ enapXHH. 6b1Tb WepOMOHaXY Ma- KapHIO (CBHCTYHY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Enttc~0n map^ oc~o60>1cnae~cs OT ynpaunetlHrr n a ~ p w a p m w ~ ~ npklxoqaun B K a ~ a ~ e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Apxt~ennc~on net13et1c~nir w C a p a t ~ c ~ ~ l i i Mnapkro~ ynonbssieTcn tla noeoi! 7 E I ~ H C K O ~ O M n e ~ 3 e n c ~ t l h 1 H C a p a t r c ~ n ~ trasnztlaercs enncKon B e t ~ c ~ k ~ f i M AR-

c ~ p n f i c ~ n h M e n x w c e ~ e ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 EnncKonoM B ~ H C K H M n ABCTPW~CKHAI HastlaraeTcn enwcKon inxent1cKnii repwall 7 E ~ U C K O ~ O M TAXBHHCK~IM, peKTOpOM f i n A , 6b l~b npOTOHepel0 Mwxanny C O ~ O -

BbeBy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Apxnennc~on A P ~ ~ H T ~ I H C K H R kl ~ X ~ I O ~ M ~ ~ ~ K ~ H C K H ~ M~IKOANM O C B O ~ O > K A ~ ~ T C R

3~ saunnlae~oh H M ~a@enpbl . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 E ~ H C K O ~ O M Aprek~~t i t l c l t t~~ tl K ) X H O ~ M ~ ~ H K ~ ~ ~ C K H M 6blTb aPXHMaHAPZiTY n n a -

TOHY ( ~ ~ O ~ ~ H K O B Y ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

~ ~ O C T U H O B ~ ~ ~ H U R

n o noKnany o s a c e ~ a u ~ w : n p e 3 ~ n t l y ~ a KELI n B Z I H A ~ O ~ ~ . . . . . . . . 1 n o AOKnafiy 0 AeneraUHM Ha l e KORHbie TOpXeCTBa B ~ Y M H ~ A ~ H E I ~ . . . . 1 n o AOKnAny a 3aCeArHtlH PK &I( B ~ Y K O R ~ - , . . . . . . . . . 1 0 ~ e ~ 0 3 6 p a H s e ~ o m H COBepllleHHn TaHHCTB Ha2 CTap006pflfl~a~ti H KaTOJIHKahIW 1 0 6 06pa30ea~ww B Yweee npn 3 ~ 3 a p x e Y ~ p a n ~ b ~ @~lnwana O r ~ e n a Bnemsnx

UepKOBHblX C H O U ~ H H ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 n o noKnany o noeanlte enncltofia Tynbc~oro n 6enescKoro n s e ~ a n n n Ha Kwnp 1

69

N C r p

n o AOKJlaAy 0 KOHCynbTaUUH < X P M C T H ~ H C K ~ ~ ~ O ~ ~ ~ O ~ ~ H H O C T L 06 OrpaHUse- H U H u CoKpaueNuu ~ o o p y x e ~ u i i w B C~I IT-J Iynce , CUIA . . . . . . . . I

n o AOKJlaAy 0 WTBepTOM 6 0 r o c n o ~ c ~ o ~ co6eceno~ariuu ( B n e ~ ~ ~ r p a n e ) npenc~anr-i~eneii Eeaurenllsec~ou U e p ~ e u ( Q P T ) H P y ~ c _ ~ o i _ ~ J p a ~ ~ u ~ a ~ - . -

U O R U C P K B U . . . . . . . . . . ' . . - . . . . . . . ; . ; 1 6 n o AOKJany 0 pa6o~e K O M W T ~ T O B BCU . . . . . . . . . . . . . 1 6 n o AoKJany 0 nOe3AKe MUTpOnOnUTa H I ~ K O A U M ~ B M T ~ J H I O , @ P ~ H U H H ) H Q P ~ 1 6 n o n o ~ n a x y o n o e 3 n ~ e B 3@uonu10 . . . . . . . . . . . . . . 1 6 n p e n c ~ a s u ~ e n e ~ M O C K O B C K O ~ O n a ~ p e a p x a ~ a npu BCU HasHasaeTcn enncxon

l7ononbc1ruir r e p ~ o r e ~ ; npoT. B. I jopo~oR O C B O ~ O X A ~ ~ T C R . DT .sp ucn. O ~ R ~ ~ H H O C T ~ ~ npeACTaBHTeJlR npu B C u . . . . . . . . . . . . . 1 7

n o nOKJany 0 nOe3AKe B ~ ~ O H I I H , C 0TBeTHb:M BU3UTOM H C X U ~ ~ O H H H . . 1 7 0 6 p a s o n a ~ u e I ~ ~ M U C C U U nnR U3Y~eHUR Bonpoca o ~ a ~ o a u s a u w u Apxuenuc~o-

na ~ ~ O H C K O ~ O H~rtonafl . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 o cocrane 3 u ~ f i e l i ceccuu C~Rue1IHoro C U H O A ~ . . . . . . . . . . . 1 7 0 H O B O M a~onon teaun o neacusx H n o c 0 6 u ~ x n y x o ~ e ~ c ~ ~ y w . . . . . . 4 4 n o nomany o noesarte nenerauuu Y K ~ ~ U H C I ~ O ~ O 31csapxal.a B A p r e ~ ~ u ~ y 4 4 0 KOMalI,UUpOBKe B CUlA MUTpOnO~UTa n e ~ k i ~ r p a n ~ ~ O r 0 U H O B ~ O ~ O ~ C K O ~ O

H u ~ o n u ~ a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 n o nomany o 3aceAaHuu P K XMK n npare . . . . . . . . . . . . 4 4 0 noesalre nenerauuu B nonb l l~y H npurnaueHnu M H T P O ~ O J I H T ~ BapIIIaBc~oro

B a c u n u ~ C ~ P ~ T C K W M BU3HTOM K Pycc~oir ~ ~ ~ B o C J I ~ B H O R Uep~Bl i . . . . 4 5 110 n o ~ n a n y o sacena~uu MU BCU B X e ~ e e e . . . . . . . . . . . . 4 5 0 nenerau~iu B QUIIJ IRHAUIO ~ J I R ~ O ~ O C J I O B C K M X c06ece~o~a11uir . . . . . . 4 5 0 peKoMeenauuRx KOMMCCHN no p a 3 p a 6 o ~ ~ e TeM npencToRuero IIpenc06opa 4 5 0 cocTase n e ~ ~ e f i ceccuu C B R I ~ ~ H H O ~ O Cu~iona . . . . . . . . . . . . 5 6 I l p e n c e n a ~ e n e ~ Xosnirc~eeri~ioro ynpaeneam npu C n ~ u e r l ~ o ~ C u ~ o n e ~ a s ~ a -

.laeTCR apXFienl?CKOn X ~ P ~ K O B C K M ~ ~ U ~ O ~ O A Y X O B C K U ~ f ie0~TUfi . . . . . 7 9 n o AOKAany 0 BU314Te Mki~pOnOnl4~a B a p r u a ~ c ~ o r o ti B C ~ R n0nbIIIli B a c u n u ~ 7 9 n o AOltJlaAy 0 npe6weasuri B C O B ~ T C K O M COIO3e neneraUUli A B T O K ~ @ ~ J I ~ H O ~ ~

u e p ~ e u B A~epr lee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 10 n o n o ~ n a n y o npe6bl~a~UU B Moc~tse n a ~ p u a p x a Ijonrapc~oro Kupunna . 7 10 n o nomany o sacenaauu n p e 3 u ~ u y ~ a u C o s e u a ~ e n b ~ o r o K o ~ u ~ e ~ a KEU

B Ayn-nynxe i i c~e . . . . . . . . . . . : . : : 7 10 n o noKnany o sacenaHuu MK' K U M ~ B c ~ . . . . . . . . . . . . 7 10 0 CO3blBe ~ O M ~ C T H O ~ O Co6opa nnR h?6paHU~ naTpUapxa M o c ~ o ~ c K o r o Ti

Bcefl Pycu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; ; 7 11 0 KOMHCCMM n~1fl nOArOTOBKU ~ O M ~ C T H O ~ O Co6opa . . . . . . . . . . 7 1 1 n o n o ~ n a n y o n u c b ~ e reu. ceKpeTapR BCU K). K. Ijneii~a . . . . . . . 8 4 Fro n o ~ n a n y 06 a c c a ~ 6 n e e COnEIIAKC B Heniu, M T ~ ~ H R . . . . . . . 8 4 0 ~ a s ~ a s e ~ u u HaMecTHuItoM Tpouue-Ceprueeoir J I a e p ~ apxuMaunpuTa Asry-

c r u ~ a (Cynonna~ona) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4 0 6 ysac~ull npeacTasuTenR Moc~<oec~oro n a ~ p u a p x a ~ a ua M ~ X A ~ H ~ ~ O ~ H O M

C ~ a p o ~ < a r o n u . l e c ~ o ~ Ko~rpecce . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1 0 KokIcynbTauuu npenc~anu~enei i K o ~ @ e p e ~ i u u n KaTonusecKux enucKonoe B

CUIA, HCXU B CUIA u UepeseR C o ~ e ~ c ~ o r o Consa . . . . . 9 1 o nocnaHuflx, c o o 6 ~ a r o ~ u x o MupHblx rpaMoTax npenc~orr~enm ABTA~eianb-

H O R UepKBll B Ahrepu~e, 0 BKJlloseRHU B AUnTUXll ABTOHOMBOR U ~ P K B H B R n o ~ u u u o sl<nloseHur? B 60ro~~1ynte61ibre Kanesnapn CB. paasoanocTonb- HOrO H U K O ~ ~ R . Apxr~enuc~rona ~ ~ O H C K O ~ O . . . . . . . . . . . . . 9 2.

0 nepexoze I3 IOpHC~llKUUIO A B T O K ~ @ ~ ~ ~ H O ~ ~ n p a B O ~ J l a B ~ 0 ~ &?PKBH B AMepu- Ke npl?xona R I ~ ~ ~ O - K ~ ~ I C U N T T O H ~ . . . . . . . . . . . . . : . 9 2

o noesnrte ntMrpononwTa H U K O ~ M M ~ B CUIA no AenaM MOCI<OBCKO~O naTpu- a p x a ~ a . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . . . . . . 9 2

0 nopyseHuu enecltony Y M ~ H C K O M Y M a ~ a p u m BpeMeHHO OKOPMnRTb nPUXOAbI M o c ~ o ~ c ~ o r o n a ~ p u a p x a ~ a B CUIA . . . . . . . . . . . . . . . 9 2

0 npucaoeesll e n u c ~ o n y Mapey, 6. C ~ I I - O p a ~ u u c c ~ o ~ y , TuTyna a n a n o ~ c ~ u R ~ 9 2 0 6 0 ~ ~ 0 6 0 ~ ~ e ~ l l l l apxuenucKona Ane~curr, 6. @~lnanenb@uRc~oro, OT yn-

panneaua npwxoaa~u B M e ~ c l l ~ e . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2 n p u x o n a ~ k ~ M O C K O B C K O ~ O n a ~ p u a p x a ~ a B MeKcll~e nopyseHo ynpaBnflTb

enHCKOny A P ~ ~ H T H H C K O M Y U I O X H O ~ M ~ P H K ~ H C K G M Y ~ J I ~ T o H ~ . . . . . . 9 2 Apx~?enr-rc~ony h e ~ c u l o . 6. @una&enb@uf ic~o~y , nopyseRo 06cnenoea~b Uep-

K O B I I ~ I ~ nena B Cesep~oR r e p ~ a ~ u u . . . . . . . . . . . . . . 9 2 Ono6peeee n p o e ~ ~ a nucbhia ~ u ~ p o n o n u ~ y X ~ J I K U A O H ~ K O M ~ M e n u ~ o ~ y . . . 9 2 Ono6pe~l le n p o e ~ ~ a nocnaau~ Apxuenec~ony A ~ n p e l o P U H K ~ J K , . . . . . 9 3 0 npoAonmeH1.Iu neperoBopoB no couuanbnblhl BonpocaM Mexny PUMcKO-Ka-

~ o n u s e c ~ o R 13 Pycc~oB n p a ~ o c n a ~ ~ o f i U e p ~ c ~ a ~ u . . . . . . . . . . 9 3 0 BKJIm'leHNU enUCKOna B O ~ O I ~ O ~ ~ M C K O ~ O ~ U T U P H M ~ B COCTaB Y'laCTHHKOB OT

Pycc~of i UepKBU AJlfl KOHCyJIbTauUll ~ X P H C T H ~ H C K U ~ ~ BKAaA B COsUHaHHe . . . M u p a w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3

70

CTP

0 6 YYaCTkIn B p a 6 o ~ e B c e ~ u p ~ o f i KoH@epe~uwn apennrnfl u ~ n p ~ . . . . 9 Ono6pe~ne npoeKTa nucbMa n a ~ p n a p x y A @ u ~ a r o y . . . . . . . . . 9 o noe3nxe rpynnM nanomnnnos s rpeuum u Ha RaoH . . . . . . . . 9

0 npnrnaureIluu ~ ~ O H C K O ~ ~ ABTOHOMHO~~ Uepxoebm neneraunn M a ~ e p n - U e p ~ s n 11 0 KOMTaKTaX CO C ~ a p 0 0 6 p ~ n 4 e c ~ o f i TIOMOPCKOR UePKOBblO . . . . . . . 11 0 COCTaBe ~ H M H ~ I ? CeCCHH C B R U ~ I I H O ~ O CklU0na . . . . . . . . . . . 11

I , l l a ~ p n a p l u n e ~ a r p a n u . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 1; 8, 3 H a r p a n u C B ~ ~ U ~ H H O ~ O C N H O A ~ . . . . . . . . . . 8, 3; 10, 2; 11, 2

CooBrueteau~:

Hosblii l l p e n c ~ o e ~ e n b llonbc~oir npaeocnas~of i U e p ~ e n [ M u ~ p o n o n n ~ Bacu- nnR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1 OT C B R U I ~ I ~ M O ~ O C H H O A ~ . [ C O O ~ L Q ~ H U ~ 0 ICOH4HHe naTpUapxa] . . . . . . 5 KnHlru~a H ~OXOpOtlbl C~RTehluer0 n a ~ p ~ a Xa AneKcn~ . . . . . . . . 5 0 6 asroxe@annw PyccnoR l7paaocnas~oR ?pexo-~a@onn~eclioR Uepueu A r e -

j puxn (Mk~~pononnn~A o ~ p y r ) H aBTOHOMHU SI~OHCKOR n p a ~ o c n a s ~ o i Uepx B N (Hn~onaA-no) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

0 npe6bl~a~klw MNTpOnOJlATa ne~k i~rpancKor0 H H o ~ r o p o n c ~ o r o H H K O ~ R M ~ B C U A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

. . . .

Ha npaenTenbcTseHnbrx npHemax

Fla npneMe B 'leCTb ICOCMOHIBTOB . . . . . . . . . . . . . . . . 8 I Ha npa3at1k1~1ao~ npueme B Kpemne 7 t1on6pa 1970 roaa . . . . . . . 12 tfa npseive B Kpeh~ne [B '1ecTb n p e 3 n ~ e e ~ a cDpat~qnn X . n o ~ n n n y ] . . . . 12

nncbma B pefiaxqnm:

Conretilrlero n a ~ p n a p x a A ~ ~ ~ K C A R [ 6 n a r o a a p ~ o c ~ b sa no3npaane~ns c 25-ne~krekr na~pkraprrrec~ea] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

C ~ s ~ e f i l u e r o na~pkiapxa Anencuff [ ~ J - I ~ ~ o A ~ ~ ~ I o c T ~ s a nosnpaenetrns KO nHro At~rena] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

na~prfapurero Mec~o6nroc~kl~enn ~ ~ u ~ p o n o n n ~ a i 7 n ~ e ~ a [6naronaptroc~b sa no3npa~neHns K ~ O - ~ ~ T U I O ] . . . . . . . . . . . . . . . . 9

na~pkrapruero M e c ~ o 6 n r o c ~ ~ ~ e n s M H T ~ O ~ O J I M T ~ nkime~la '[6nar0napH0cT~ sa no3npasnetlns K O AHIO A ~ r e n a ] . . . . . . . . . . . . . . . . 10

X P O H H K ~ I 1 n a ~ p u a ~ r u k ~ f i M e c ~ o 6 n r o c ~ n ~ e n b npiniltmn l 7 p e ~ c e n a ~ e n s ceHa~a M T ~ ~ ~ R H C K O B

Pecny6nw~n A @ a ~ @ a ~ w 19.VIII.1970 . . . , . . . . . . . . . . 10 \

B11311~bl ~ U ~ A O H U T O B 8 OB4C:

7 1

iPena~c~opa aBce~nplioro xpncrwaHcKoro cnpanosawea, CBRU . . B . Bap- p e ~ a . 31.XII.1969 . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. ' C y n e p w ~ ~ e ~ n e s ~ a Pefi~~xonbna ieoore i3an . Be~nwn) 31.~11.1969 . . . . . . . A p ~ n ' ~ a ~ & p 1 4 ~ a kipa~err (~ana~6e1;oca): 14.1.19j0 . . . . . . . . . . . . Tpynnb~ BXCO 9.11.1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ h ; ( w ~ a l i n ~ a ~ a ~ a ~ @ o n o ~ e n ( Q o ~ c a ) . KnwpaKa A~rnoxwfic~oro na~pwapxa~ra.

27.11.1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 'CBRUI~HHHKB '3pHKa CTefinnca. 27.11.1970 . . . . . . . . . . . . . . rpynlIb1 ~ B C T ~ ~ I ~ C K H X TYPWCTOB. 27.111.1970 . . . . . . . . . . +npenc~anw~e.nefi oprasl4saulin aaolm 06pa~eHwR K conecTwB {CLLIA);

31.111.1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . rpynnbr TYPMCTOB 113 OPT. i.iv.1970 : . . . . . . . . . . . . . . . rpynnb1 p a 6 0 ~ ~ 1 1 ~ 0 ~ XAC TnP. 13.IV.1970 . . . . . . . . . . . . ;

. . . . . . T ~ ~ U C T O B 113 H W A ~ ~ J I ~ B ~ O B DO rnase C n ~ ~ H A ~ U K C O M . 29.1V.1970 Tonnannc~nx TYPMCTOB. 19.V.1970 . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . ApxuMaanpw~a k l p w ~ e ~ ( T a n a ~ 6 e ~ o c a ) . 24.~1.1970 . . . . . . . . . . . rpynnbl TypUCTOB-XpUCTUaIi U 3 CmA. 30.VI.1970

I l p e n c e n a ~ e n ~ Teli . ItoMwTeTa Bcea@pw~aec~oi Kos@epe~iuww nacTopa . . . . . . . . . . . . . . . . . . P A l i n p n a ~ a ~ i ~ x a ~ o . 13.VI I 1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . n.pa K . Coyna (CLLlA) 22.VII.1970

. . . ~ Y P W C T O B 113 Opa1i914~. 23.VII.1970 . . . . . . . Moliaxu~b KoHrperauww u M e ~ b r u ~ x cecTep Mwcyca, n3 &PaHunn. 29.~11.1970

. . . . . . . . ' n p o ~ B Kpesrma (CLLlA). 4.VIII.1970 . . . . . . . . . . . . . . 'CBRU n o ~ n a r o Kynnen nay~iepo ( A p r e s ~ n ~ a ) . 5.v111.ig70

. . . . . . . . . AnBo~aTa A XopwaR (flnoliw~). 17. 20 w 21.VIII.1970 . Aenerauww C ~ ~ ~ e f i m e r o n ~ e c ~ o n a Ha K o ~ r ~ e c c e ncToDnsecKnx HavIt . . .

18.VIII.1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cny ura~eneii n p o n o ~ e ~ ~ ~ s e c ~ o r o ce~nwapa (OPT) . 9.1X.1970 . . . n p e 3 n n e ~ ~ a 0 6 u e c ~ n a c rA~rnw~ -CCCPD A . noypewca. 14.1x.1970 . . . npo@ . P . P . P e c n e ~ a w M . Pavxa (OPT) . 5.X.1970 . . . . . . . . .

I l p e d c ~ a s u ~ e n u P y c c ~ o l i 4 e p ~ e u na d u n n o ~ a ~ u s e c ~ u x npuemax. YCTPOeHHblX:

n o c n o ~ Pecny6nu~a r a ~ a 6 MapTa 1970 rona . . . . n o c n o ~ n n s a ~ c ~ o i i Pecny6ne1tw 17 MapTa 1970 rona . n o c n o ~ Tpeun11 25 n ~ a p ~ a 1970 rona . . . . . . n o c n o ~ ~ U H ~ H I I ~ C K O ~ ~ Pecny6nl~~14 6 anpenR 1970 rona n o c n o ~ M~annn 2 UIOHR 1970 rona . . . . . . . . ~ O C ~ O M LI IB~uI~N 5 HIOHR 1970 r 0 ~ a . . . . . . . ~ o C J I O M B e n a ~ o 6 p u ~ a ~ n w 12 WlOHR 1970 roAa . . . . n o c n o ~ n101tce~6ypra 23 U ~ H R 1970 rona . . . . . r I o c n o ~ CUIA 3 wlon~ 1970 rona . . . . . . . . n o c n o ~ O p a ~ u n u 14 n m n ~ 1970 rona . . . . . .

1.xri.1969. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I ( O H C ~ ~ ~ T ~ U H U KEU B kapi.nHbw ( U I s e i i u a p ~ ~ ) , i-5.x11.1969

3acena~wrr PI( O ~ n e n a ~ c e ~ w p ~ o i i MUCCHU BCLl s X e ~ e a e (LLlsefiuaor~~), . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-16.XII.1969

3acena~wrr Mononex~ok KOMHCCHH XMK B X~.~purnyxe ( m P ) , 9-13.~11.1969 3acena~wrr Borocnosc~ofi KOMHCCHU XMK n n o 3 a ~ ~ e ( ~ ~ e f i u a p w f l ~ . 22-

24.1.1970. . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . 72

A3 Crp

K O H @ ~ ~ ~ H U H H ConwnapHoCTH HapOAOB A ~ H Z I ZI A@PWKW B M O C K B ~ , 26- 27.1.1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

K O H C ~ ~ ~ T ~ U H H BCLl no BOnpOCaM ~ K Y M ~ H U ' ~ ~ C K O ~ IIOMOUH B M O I I T P ~ ( ~ s e i r - uapnsi) , 26-31.1.1970 . . . . . . . . . . . . .

3acenaewsi M e x n y k ~ a p o n ~ o r o ceKpeTapaaTa XMY' B' M O C K B ~ , 2--3.i1.i970 4 3acenask1si MK BCLl B X e ~ e s e , 16-20.11.1970 . . . . . . . . 4 3acena~usi Me>~ny~aponaoro ceKpeTapnaTa XMK B llpare, 26.1i.1970 . . 4 3acenaansi PK XMK B npare. 27-28.11.1970 . . . . . . . . . . . . 4 K O H C ~ ~ ~ T ~ U H H a x p w c r ~ a ~ c ~ a s i 03a60~1ea~1ocrb o MnpeP B 6 a n e ~ e ( A B C T ~ ~ I S I ) , 3-9.IV.1970 . . . . . . . . . .

3acena~klsi 1 1 1 padose; rpynnbr k ~ 4 ' B 6paTHCnaBe ( ~ C C P ) : 8--10.1~.<970 8 K O H @ ~ ~ ~ H U H H per~0HanbH0~ rpynflbl XMI< B OPT, BO @ p a ~ ~ @ y p T e - ~ a - M a h H e , 10-1 l.lV.1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3ace~aHLisi 6orocno~c~o f i K O M H C C H H no IlOArOTOBKe KOHUenUHH VI Acca~Bnen KEU B L?ihio@orce ( B e ~ r p n s i ) , 12-18.IV.1970 . . . . . . . . . . . 8

3 a c e n a ~ n ~ npesnnwyMa pa6oseii rpynnM no 3 ~ y ~ e ~ n s e c 1 c o i i ne@op~aunkl B Espone BO 0paHK@)p~e-~a-Maii f ie (@Pi-) . 14.1V.1970 . . . . . . . . 8

K O H C ~ J ~ ~ T ~ U H H no H3AaHHIO ~ 6 . aKaaTaTe AOMHHOP B X e ~ e ~ e , 18-2O.V.1970 8 K O H C Y J I ~ T ~ U A H B C 4 B Llmpnxe (LLI~ehuapwsi), 20-23.V.1970 . . . . . . 8 3acena~nsi Meacny~aponaoro coseuaTenbnoro KoMnTeTa BCLJ no nporpavh~e

6opb6hl c p a c n 3 ~ o ~ B X e ~ e s e , 31.V -3.VI.1970 . . . 3acena~wsi acca~6new COAEnAKC B H e ~ w ( k i ~ a n n ~ ) , 21-2j.~i.l970 . . 8 Koe@epe~unH no TeMe a6orocnoswe n 6ynymee senoseKa n 0 6 q e c ~ ~ a ~ 6

X e ~ e s e , 27.VI - 5.VI 1.1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 V B C ~ M H P H O ~ A c c a ~ 6 n e n . J I m ~ e p a ~ c ~ n x Llep~seii B 3BbffH-ne-6eH ( G p a ~ u n s i ) , 14-24.VII.1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3acena~nsi O ~ % ~ A H H ~ H H O ~ O reHepanbHoro coaeTa Bcehrwp~oro AnbsiHca pe- @ o p ~ a ~ c ~ n x L l e p ~ ~ c i i w M ~ X A ~ H ~ ~ O A H O ~ O K o ~ ~ r p e r a u n o ~ a n b ~ o r o C o s e ~ a B

I Hahpo6w ( K e ~ n s i ) , 20-30.VIII.1970 . . . . . . . . . . . . . . 12 C,u. Tatcwe e nodpmdene ~ ~ K Y , ~ ~ H U Y ~ C K U R X P O H U K ~ I ,

1 I

0 n o e s d ~ a x : ~ \ l w ~ p o n o n w ~ a J I e ~ n ~ r p a n c ~ o r o w Hosroponc~oro H H K O A H M ~ n conposoxnaa-

urwx ero nu4 BO 0pa~uk110 , OPT n M ~ a n n m B o ~ ~ s i 6 p e 1969 rona . . . 1 I Ennc~ona Tynbc~oro bi 6 e n e ~ c ~ o r o IOBeHiln~si " a YUnp B O K T R ~ ~ ~ - ~os i6pe

1969 rona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 aenerauuw BO rnase c hlwTponontiToM . J I e e w a r p a n c ~ n ~ n H o s r o p o n c ~ a ~ Hw-

K O A A M O M B 3@nonnm B 0 ~ ~ ~ 6 p e - ~ o n 6 p e 1969 rona . . . . . . . . 1 1 4enerauun Pycc~oi i ~ l e p ~ s n B R n o ~ n m B ~os i6pe -~eKa6pe 1969 rona . . 1

Ennc~ona q e p ~ w r o e c ~ o r o n H e x n ~ c ~ o r o Bnann~wpa u i-. 0. T p o n u ~ o r o B Ascrpannm n I l o ~ y t o 3ena~nwm B ~ o s i 6 p e - n e ~ a 6 p e 1969 roAa . . . . 3

,Qenenaunn Y ~ p a w ~ c ~ o r o 3 ~ 3 a p x a ~ a B A P ~ ~ H T H H Y B m s a p e - @espane 1970 rona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Toii x e Aeneraqna B P ~ M B @eepane 1970 rona . . . . . . . . . . . 4

~ O C T U M O C K O ~ C K O ~ 17a~puapxuu

Enwc~on P O T T ~ ~ ~ ~ M C K H ~ Ano~ncn i i . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Apxwenwc~on 6pmccenbc~wii w 6enbrwRc~wii Bacnnnii . . . . . . . . . 1 POT. A. T Y P A H U ~ B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 POT. B. Kpe1lH~ (cUIA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 M n ~ p o n o n w ~ Cypoxc~tni i AH TO AH^ (A~rnws i ) . . . . . . . . . . , : 3 4 - p 0. Annep (CIIIA) . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . 3 A ~ X H M ~ H ~ ~ H T Mnapwo~ (Bonrapnsi) . . . . . . . . . . . . . . 4 Enwc~orr ~ e n b c n ~ r @ o p c c ~ n i i n nannaanc~wii M O ~ H H (@ntlnsi~nnn) . . . . 4 Ennc~on TOI~HRCKHR w RI'IOHCKU~~ Hw~onak . . . . . . . . . . . . . 4 4 - p Tanaurn Mnf f63 ( f l n o ~ w n ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Enuc~on 3 a n a n ~ o r e p ~ a ~ c ~ n h M p ~ ~ e f i . . . . . . . . . . . . . 8 Ennc~on renbcn~r@opcc~wii w n a n n a ~ n c ~ w i i M O ~ H H , npoT. M. ' K a c a k ~ ~ o ,

cBsiU. A. Kapenw~ ( ' ~ H H ~ S I H A H R ) . . . . . . . . . . . . . 8 POT. r. ~ Y P A M K O B H IIPOT. B. KpeWiK (cGA)' . . . . . . . . . . 8 Enwc~on K o p c y ~ c ~ n i i n e ~ p ( 0 p a ~ u H s i ) . . . . . . . . . . . . . . 9 Ennc~on Moxaiic~klii Hw~onaii C rpynnoh IIanOMHHKOB H3 Rnoenn . . . . 9 n a n o ~ ~ ~ s e c ~ a s i rpynna c ~ s i ~ e k r ~ o c n y x u ~ e n e A 6onrapc~oi i npasocna~ao i i

LlepKsw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ~ ~ ~ O M H H W C K ~ R rpynrra e ~ x ~ m o u r y x a ~ e n e f i npsiLLIl?BcKofi li MnxaRnoec~of i

enapxuii qexocnosau~oii n p a ~ o c n a ~ ~ o i i U e p ~ s n . . . . . . . . . . 10 n a n o ~ ~ n s e c ~ a s i rpynna n3 na~puapurero noneopbsi B T o ~ n o . . . . . . . 10 POT. K. ~ Y U K ~ P C K H ~ ~ (nonbura) . . . . . . . . . . . . . . . . 12 E n ~ c ~ o n P o T T ~ ~ ~ ~ M c K H ~ ~ A H o ~ ~ c w k . . . . . . . . . . . . . . . . 12

73

OT C B R U ~ H H O ~ O C H H O A ~ PYCCKOR ~ ~ ~ B o c J I ~ B H o ~ ~ ~ ~ ~ K B H . . . . . . . . K O H ~ U H ~ w noxoposbl: Cea~ekluero n a ~ p n a p x a A ~ ~ K C H R . . . . . . . . A. Oczanos. n o c n e n ~ a a secHa n a ~ p ~ a p x a A ~ ~ K C H R . . . . . . . . A. Ka3em-6eK, UZyMeH Esnotull (C ,UU~HOB) , ~ U ~ K O H B. CMUPHOB, B. O B C I I H -

HUKOE. 6Ja~eHHblfi nVTb B HaneXne BOCKpeCeHHR . . . . . . . . .

~. ~- ~ ~ ~ ~ ~ - - ~ . - ~~

Hanrp06~0e cnoso Csa~ef imero E $ ~ ; M ~ ~ ~ ~ ~ a ~ o n n ~ o c a - n a ~ ~ n a ~ x a Bcefi rpy3nn Hanroo6~oe cnoBo Csa~eitluero Kwonnna. n a ~ o n a o x a 6onraoc~oro . . . . ~ a ~ r p o 6 ~ a a p&b ~ t k ~ e f i l u e r o B'aire~a ' I , ~ ' e ~ x b ~ ~ o r o n z i ~ ~ n a ~ x a - ~ a ~ o n n -

KOCa BCeX apMnn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. OBCIIHHUKOB. COPOKOYCT no !TOqHBlueM n a ~ p ~ a p x e . . . . . . . . . Csa~ekurnfi n a ~ p n a p x M O C K O B C K H ~ w Bcea Pycn Ane~cnfi (6norpa@nqecKas

cnpaaea) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CK0p6Hble OTKJIHKH CO BCeX KOHQOB M H a . . . . . . . . . . . . nncavo s penaxurn 6naaeHaefiluem Jopo9en , M U T ~ O ~ O ~ H T ~ n p a x c ~ o r o

H ~ c e f i ~ e x o c n o e a ~ n n . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . f l p o ~ . B. Tapacbes, A. B ~ c ~ K o , npoz. A. Kastioseyrcull, apxuw. k f e p o t i u ~

( 3 u ~ o s b e s ) . B 3apy6ex~brx xpaMax M o c ~ o ~ c ~ o r o n a ~ p n a p x a ~ a . ( M o ~ H T - sa o y n o ~ o e ~ ~ n C ~ n ~ e h l u e r o n a ~ p n a p x a Ane~ckrn) . . . . . . . .

Hzy~err Esnotufi ( C m u p ~ o s ) . nonrona co AHa K O H ~ H H H ~ B n ~ e k l u e r o n a ~ p u - ,apxa A n e ~ c n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

naTp~apUI~f i M ~ C T O ~ ~ ~ K I C T H T ~ J I ~ M H T ~ O ~ O ~ H T K p y ~ n u ~ n f i H K O ~ O M ~ H C K H ~ ~ n n - MeH (6norpatpurec~an c n p a e ~ a ) . . . . . . . . . . . . . . .

C n o ~ o na~pnapmero M e m o 6 n m c ~ n ~ e n n Mkr~pononn~a K P Y T A U K O ~ O H Kono- MeHCKOrO nkiMeHa nepen ~ ~ ~ ~ o A ~ ~ c T B ~ H H ~ I M M O J I ~ ~ H O M B ~ O ~ O R B ~ ~ H C K O M naTpnaplueM co6ope 9 Maa 1970 rona, B neHb 25-ne~nn no6enbr B O ~ e q e - C T B ~ H H O ~ ~ B O ~ ( H ~ C ( P ~ ~ L I W C T C K O ~ ~ repMaH~ei( . . . . . . . . . . .

Bpyre~lre T o ~ o c a 06 A O T O K ~ @ ~ A U U

Bpyqe~ne na~pnapmero n C H H O A ~ J ~ ~ H O ~ O A K T ~ 06 A ~ ~ o x e @ a n n n P y c c ~ o k npa~ocnaenoii rpe~o-Ka@onnqec~of i U e p x ~ n B A M ~ ~ H K ~ . . . . . . .

T o ~ o c A n e ~ c n a , MnnocTwm Boxk~eio n a ~ p n a p x a Mocxo~cxoro n Bcea Pycu nocna~ne C B R U ~ I - I H O ~ O C u ~ o n a PYCCKOR npaB0CJIaBH0fi U e p ~ s w Ero Baa-

KeHCTBy, 6 n a ~ e H H e k ~ e M y kiplineto, Apxuennc~ony H b m - P ! ~ o ~ K c K o ~ I ~ , MATPO- nonnTy Ceeepnofi n IOXIIOR A M ~ P W K H . . . . . . . . . . . . .

'Pem n a ~ p ~ a p l u e r o M e c ~ o 6 n m c ~ n ~ e n a Mw~pononuTa K ~ ~ T H U K O ~ O w Kono- MeHCKOrO n ~ ~ e f l a npU BpyqeHHH ennCK0ny AJIRCKAHCKOMY @ ~ O ~ I O C W H ) TOMO- ca 06 A B T O K ~ @ ~ A H H Pycc~o f i npaBOCJIaB~0fi r p e ~ O - K a @ o n ~ q e c ~ o f i U ~ ~ K B H B AMepw~e 18 Man 1970 roDa . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pesb n p e o c s n q e ~ ~ o r o @eouock~n, enPrcKona Cn~~wticrtoro u Annc~k~~cr toro , npn nonysewrn T o ~ o c a , 06-bn~nsroqero An~o~e@anwro npaeocnastroh Uepx- BU B AMepkiKe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . q e ~ b ~ p e nnn Ha Kwnpe no nyTH B C B ~ T Y I O ~ ~ M J I K I . . . . . . . . . . 0 I I p e 6 b l ~ a ~ k i ~ B CUIA enwcKona T y n b c ~ o r o w beneac~oro D e e ~ a n w a . . ~ P X U M ~ H ~ ~ U T M a ~ c u m (Kpoxa). K)6HJIei(Hb1t? TOpXeCTBa B C B ~ ~ T O - Y C ~ ~ H C K O M

MOHaCTblpe B )KWPOBNL(~X . . . . . . . . . . . . . . . . . . r. Tpouy~ud . ~ ~ J I O M H H K A H 3 aMePWlCaHCKWX IIaTPHaPIUHX nPHXOAOB- B Ha-

Uefi cTpane . . . . . . . . . . . . . . . . I . . . . . . 8. O. O c e ~ ~ w e npa3AHHKH B naepe Ceprue~o f i . . . . . . . . . . . % Jozauee. O @ w u a n b ~ a n BcTpeqa npenc~aew~enef i Pyccmii n p a s o c n a ~ ~ o f i

& ~ K B H H C~apoo6pnsemof i ~ O M O ~ C K O ~ ~ UepKBH B n e t ~ w ~ r p a n e . . . . H a p e r e ~ w a n X W P O T O H H H

@ cr,

H a p e q e ~ ~ e n xnpoToHex apxuMaHnpuTa Mcnn~oiia (Conoobesa) s o ennceo- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . na T n x ~ a i i c ~ o r o 9 20

Hapeqe~ne u XHPOTOHUR apxnMaHApnTa n n a ~ o l i a s o ennceona A p r e ~ ~ n ~ c e o r o H M X H O ~ M ~ ~ U K ~ H C K O ~ O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 6

A Y X O B H ~ R u e o n a . . . . . . . Q u n a p e ~ o n c ~ ~ h sesep B Moceo~ceoii nyxonsoh aKaneMnn 2 42

17a~puapx Anerccuu'. Pesb Ha Q n n a p e ~ o n c ~ o ~ seqepe B Moc~tonceoii nyxon- H 0 f i aKaAeMWH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 43,

. A. Kpaerenrco. r0n~qHblk BKT B O ~ ~ C C K O ~ AYXOBHOR CeMHHapHU . . . . . 2 44 . . . . . . . . A. N. Marric~epc~twh n n c n y ~ B MAA [A. n. Oruseoro] 3 19

N ~ ~ O M O H ~ X Notin. MOCKOBCKH~ nyXOBHLle LLlKOnLl npa3AliyloT X ~ ~ M O B O ~ a6nnefi 4 15 [email protected] Mapic. C ~ o n e ~ u e x p a ~ a M o c ~ o n c ~ o R nyxon~ok a~aneMuw . . 4 16 &.-UPXUN. CUMOH (HOSUKOB). M a r n c ~ e p c ~ n s nl4cnyT B MAA [ M U T ~ O ~ O J M -

Ta J e ~ w ~ r p a n c ~ o r o H H O B ~ O P O ~ C K O ~ O Hneonw~al . . . . . . . . . 7 39 Hzyuen H u ~ o n a d (KUAUHUH), ,/I. bynbizun, A . K P U S ~ ~ ~ H K O . Oeo~qanwe yqe6-

. . . . . . . iloro rona B nyxo~iiblx u l ~ o n a x . . . . . . . . 8 24 C ~ R U ( . B. Kyrepxobi6. Haqano HOBOI-0 yqe6soro rona B MoceoBcenx nyxoa-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H ~ I X ueonax . 10 27 POT. A. O C T L ~ ~ O B . 3amliTa MarncTepcl{oro CoqnHeNnR B MAA [I<. E. Cey-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOM] 11 14 Hepouoffax Npuned ( ~ e i e d n u i i ) . Haqano Hosoro yqe6soro rona B f le~l l r t - . . . . . . . . . . . . . . . . . rPaAcl0h AYXOBHOL"~ aKaneMHH 11 15 1 A. K p a e v e ~ ~ o . Hasano ~ o ~ o r o y s e 6 ~ o r o rona B Onecceok nyx. c e ~ n ~ a p n n 11 16 [email protected]. A. O c ~ a n o e . ~ e p ~ o ~ ~ o a p x e o n o r w q e c e ~ ? i i K ~ ~ H H ~ T MAA . . . . 12 12 I

. . . . AUUKOH ,/I. Konuir. n p e ~ ~ ~ n b l i b l k npa3AHHK W ro&lN~bIfi al<T B JIAA 12

npastina nplieMa B nyxoetible yre6sble saBeneHwR Moc~onc~tok n ,a~pnapxun Ha 1970/71 yqe6Hblk rOA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

X p a h f b l U MOHaCTLlpU

1 7 ~ 0 ~ . B. Mant031~~0eur. npasneoeaeue 7 0 - n e ~ n s CBRTO-Hneonaeeceoro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x p a ~ a B B e ~ e . 1 14

H. A. X p a ~ BO U M R C B R T H T ~ ~ R Hweonas Ha C B R T ~ I X BOpOTaX ~ c K o B o - ~ ~ Y ~ ~ - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CKOrO MOHaCTLlpU 2 45

h'[email protected]~en Maprc. C ~ o n e ~ n e x p a ~ a 'MoceoecKo~ nyxoslioh a e a n e ~ n ~ . . 4 16 B. 0. M K O H ~ npenono6~oro X a p w ~ o ~ a kicno~enewea [B xpaMe MAA] . . 4 Apxumandpu~ MUKCUM (Kpoxa) . K)6nnefi~ble TOpXeCTBa B C B H T O - Y C ~ ~ H C K O M

22

. . . . . . . . . . . . . . . . . . MOHaCTblpe B ~ U ~ O B H U ~ X 9 26 . . . . . . . . . . . . . . POT. n. B o d ~ o s u r . ) K U ~ O B H U K ~ R CBRTblHR 9 28

17. B - ~ ~ M C K U ~ . X p a ~ 6 qeCTb ~ O K ~ O B ~ npecBRT0fi Boroponnubl B Bonoeo- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n a ~ c ~ e 10 19

3 ~ 3 a p x a T b l H M A C C H U

k f e p 0 ~ 0 ~ a ~ Matcapud (CBUCTYH). ~ O C ~ U ~ H I I ~ ~ K ~ ~ P X O M Y K P ~ H H ~ I IPreHTHH- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CKHX npnxono~ 8

17. r a d r o ~ w . O c e u ~ e ~ n e lionocoopyxelitioro xpaMa B A p r e ~ ~ l i H ~ l t ~ f i enapxun 8 MOHUXUHR A~zenuua , M. 8 . Epoconb. B nonswre anocTonbcKoro AenaHnR.

[O neRTMbHOCTl4 apxnennc~ona H w ~ o n w ~ a B A p r e ~ ~ n ~ e ] . . . . . . . 10 C e ~ q . B. 17ern loue~~o . I < a ~ a ~ c ~ a a nacTsa BcrpeTnna ceoero Honor0

. . . . . . . . . apx l inac~b lp~ . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . B ~ O C T R X y ABTOHOMHOR npaeocnas~of i u e p ~ s w B k n o ~ n n 12

H e e p o n o r n

3 x H 3 H u e n a p x n l- s o Bcex HoMep.ax, KpoMe Ndf? 6 a 7. B e r H a a n a M R ~b n o r w B LU w M!-BO Bcex HoMepax, KpoMe NCNB 6, 7 w 8.

I IPOnOBEAb

. . . . . . . . . . . Apxuenuctcon Escesud. Cnoao Ha Hoari i ron . . . . . . . . . . . . . . POT. A. Be~enee . X p u c ~ o ~ rpem~wua

. . . . . . C e . Tuuo@ed Hepymnuuctcud. G e c e ~ a Ha Cperevne ~ O C ~ O A H ~ . . . . . . . Apxuenuctcon Kasauc~ud Mwcau. B Henena cbrponyc~eym 2

CB. r p ~ t o p ~ i l y yd0~80pe4 . n o x ~ a n b ~ a a 6ecena a r ecm ~ P ~ C B R T O ~ i o r o ~ a ~ e p w 3 29

7fi

# c r p .

.Aoy . . apxu~ . Atia~onuli (Kysneyos) . n p e A ten. roh n n a q a ~ n u e 8 . . . . . 3

./7polp..npo~. JI . Boponos . Cnoso npen CBRTOR n n a u i l ~ ~ u e i . . . . . . . 3 ApxuenucKon N H H O ~ ~ ~ H T U ~ ~ X B P C O H C K U ~ ~ . noyqeH1.1~ B Benw~nR qeTBepTOK . . 4 np0T . M . Opnoe . Cnoso s hen en^ 3-10 no nacxe, CB . m e t i - ~ n p o ~ o c n q . . 4 Apxuenuc~on A P Z ~ H T U H C K U ~ ~ H U K O ~ U M . C ~ O B O B AeHb naMRTH CB . anOcTOna

H eeasrenkrc~a M o a ~ ~ a Borocnoea . . . . . . . . . . . . . . . . 5 np0T . M . Opnos . Henenfi m e c ~ a s no nacxe - o c n e n o ~ . . . . . . . . 5 . n a ~ p u a p x 6of lzapc~ul i Kupunn B o s ~ e c e ~ u e . . . . . . . . . . . . . 7 dpxuenuc~on JIeonud . Cnoeo B Henenm acex CBRTHX . . . . . . . . . 7 Ce . Elppem Cupun . Becena Ha npeo6paxe~k le . . . . . . . . . . . . 8 Apxuenuc~on A ~ Z ~ H T U H C K U ~ Hu~odum . C ~ O B O B AeHb OCBRUeHHR B B ~ A ~ H -

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 I Apxuenuc~on ~ e o n u d . B Henena 27-10 no n ~ ~ n n e c ~ ~ n n u e . . . . . . . . 12 I I B 3AUMTY MHPA

B c e k l n p ~ a ~ Acca~6nen Mupa: B o s s s a ~ n e . Pesonloun~ no BbeTHa~y . . . . 1 POT. n . ~ O K O ~ ~ O ~ C K U ~ ~ . M C T O ~ R ~ ~ C K U ~ @ 0 p y ~ MHpa . . . . . . . . . 1

. I POT. n . ~ O K O ~ O ~ C K ~ L ~ Borocnos~e npHMUpeHUR . . . . . . . . . . . 2 . ! n p 0 4 . H . ~ ~ ~ O A O T C K U ~ ~ U ~ ~ K B U Esponbl npH3blBaloTCR CO3klAaTb MHP . . . 2

1 AeKnapauHR I < O H C Y ~ ~ T ~ U H H BHUe-nPe3WAeHTOB XMK . . . . . . . . . . 3 flpol#J . d . n a p l l l i ~ ~ l l t i . M H ~ n CnpaBenJlnBOCTb - OCHOBbI ~ O ~ U ~ C T B ~ H H O ~ X U 3 H k I 3

. 1 M u ~ p o n o n u ~ Noann Bo ~ I M R cnpaeennusoro Mnpa n nyqmeh ~ H J H H . . . . 4 . . . . . K O M M I ~ H H K ~ BHeOqepeAHOTO 3aCeAaHIIR Pa6oqero KOMUTeTa XMK 4 Tenerpakr~br Pa6orero xok lw~e~a XMK . . . . . . . . . . . . . . 4 O T B ~ T ~ I MnTpononHTa Hn~onwkla Ha sonpocbl penaKTopa xyptiana c<Xpnc~nan-

. . . . . . . . . CKaR MU HaR K O H @ ~ ~ ~ H U W R B &-pa HpxH C ~ 0 6 0 ~ b 1 4 . I "POT . A . RonosuY B c ~ npoxonnr, no ne scE 3a6bleaerca . , . 5

X ~ O H H K ~ : B IlOMOUl, ~OCTpaAaBUHh1 I3 A6y.3aa6ane . ~ R T ~ R C T O K ~ O ~ ~ M C K ~ R

3"

@ CTP . AU~KOH T . T a ~ n u . CHpHfiCKae UepK0Bb MHAHH . . . . . . . . . . . 12

3KYMEHM9ECKAR XPOHNKA

n p n e ~ HOBHX Uep~seR-qne~oe B BCU . . . . . . . . . . . . . 1 Ha3HaWHtiR Ha pyKOBOARUHe nOCTbl KUMA BCU . . . . . . . . . . 1 3~)'~eHtiqeCKHt"l CHMnO3kiyM ~ E B X ~ ~ H C T H R ICaK 3HaK eDllltHCTBa> . . . . . . 1 Esponehc~aa KOH@epe~~iiFl @ e n e p a U ~ ~ 6anTtiCT0~ . . . . . . . . . . 1 MHTPOAYKUHR KaTOAHqeCKNX enHCKOnOB B B e ~ e . . . . . . . . . . . 1 n p t i e ~ B n0COnbCTBe HPB B B e ~ e . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 ~ ~ ~ e ~ t l q e ~ ~ l i h CHMIIOJBYM. Y C T P O ~ H H ~ ~ ~ #TO OI'ienteD . . . . . . . . 1 XNPOTOHHR BHKapHR B ~ H C K O ~ apXHenHCKOn4iH . . . . . . . . . . . . 1 B H ~ H T ~ I apxnenncKona A ~ ~ ~ A T ~ ~ H C K O ~ O H n a o ~ n ~ a KaTonesecKnM enncKonaM 9 3 ~ y ~ e ~ n s e c x o e Mone~ne o Mnpe B 6y3~oc-Afipece . . . . . . . . . . 9 ~ K ~ M ~ H H ~ ~ C K O ~ 6orocnyxesne 0 eAHHCTBe XpHCTHaHCKHX UepKBek . . . . . 9 tO6nnefi anOCTOJIbCKOr0 anMHHHCTpaTOpa P H X C K O ~ MklTpOnOnHH . . . . . 10 P N M C K O - ~ a ~ o n n r e c ~ a ~ nenerauna Ha XI11 M e x n y ~ a p o A ~ o ~ KoHrpecce HCTO-

pnsecKwx HayK noceTnna Tpot~ue-Ceprne~y Aaspy H MAA . . . . . . . 10 HerptiTRHCKa5I neneraun~ C o ~ e ~ a Uep~sefi r . Hbm-E;iop~a . . . . . . . 10 Ko~qnna ennc~ona n o p n c ~ o ~ a A . C~efi@a . . . . . . . . . . . . . 10

, 3acenaese MK BCU B Ap~onbncxaRne (OPT) . . . . . . . . . . . 12 , 3acena~ne l l p e 3 ~ n n y ~ a KELI B n o a ~ a - 6 aruos (PYM~IHHR) . . . . . . . 12 B n p e u ~ MnrponontiTa H H K O ~ H M ~ c H) . R . 6 n e k o ~ . . . . . . . . . 12

6OrOCJOBCKMR OTAEJl

. . . . . . . Aoy..apnum. TUXOH . Co~epnonorn~ . npen M ~ K ~ ~ H R B e n ~ ~ o r o 1 [email protected]~. A . Be~eaee . ~ X ~ C T B ~ H H ~ R nnTyprns . . . . . . . . . . 1 , npo@ . A . reopzueec~ul5 . 0 6 ticnosean nepen npnsaqeHneM C B R T ~ I X tan^ . . . . . . . . no CBHneTenbCTBy ~ ~ ~ B H ~ X ~ H C T H ~ H C K O ~ nkiCbMeHHOCTH 1 A ~ X U M U H ~ ~ U T Aaunuli . n e n 0 ~ 0 6 ~ 0 ~ y q e H t i ~ K o ~ H H ~ H ~ ~ . HryMeH neVepcKtifi 2, 69; 3. 58 M U T ~ O ~ O A U T Hurodun . 8 OTpyAHtl4eCTBO KpeUeHHblX U HeXpHCTHaH B CO- . . . . . . . . . . . . B M ~ C ~ H O M cnyxeenw 6nary renoeeqec~sa 3 B . f l occ~u f i . npenaene ti n p e n a ~ n s . . . . . . . . . . . . . . . 4 ripen. E@pem C U ~ U H . M O J ~ N T B ~ H H ~ R IleCHb B o c K ~ ~ c ~ ~ T ~ ~ R MepTBblX Bory . . 4 PO@. A . ff . re0p2lLee~K~fi . P ~ A O C T ~ ~ ~ Z I ~ A H H K ~ npa3AHtiKOB - Boc~pece-

nlia Xpnc~osa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 [email protected]. f l . B o p o ~ o e . K p e q e ~ n e U npHHaAneXH0CTb K UepKBki . . . . 5 A . n . C T ~ ~ C T H ~ R HKOHa 6 0 ~ H e f i Ma~epti . . . . . . . . . . . . . 5

1 M U T ~ O ~ O A U T H u ~ o d u m . M O ~ H H XXIII. nana P U M C K U ~ . . . . . . . . . 7 A . J7 . Ha p o n n ~ ~ e l7penoao6soro C e p r n ~ . . . . . . . . . . . . . . 8 [email protected]~. A . Cepzeeu~o . C ~ a p o ~ a ~ o n n q e c ~ ~ o - HCTOPHR u nepcneKTnBN 8 A B o a b z u ~ . ~ F I c T ~ ~ H ~ ~ K H CBeTHnbHHK O T ~ ~ ~ C T B ~ [CB . A ~ ~ K C ~ H A P H ~ B C K A ~ ] . . 9 . . . . . . . . . POT. M . OpA08 . Kpyr UepKOBHblX npa3AHWKOB np0@ .flpOT . fl . ~ ? O ~ O H O ~ . E ~ ~ H H C T B O 11 pa3~006pa3~e B npa~ocnaseok TpaAHUHH 10 OOT . B . RHCOH . ~ ~ M R T H n p e o c ~ a ~ e ~ ~ o r o Ane~caHnpa, enwcKona l l o n o s ~ o r o 10 Apxuenuccon Muxarur . npenono6~b1fi r e p ~ a s . A ~ R C K H H C K H ~ synoTeopeu . . 11 A P X U M ~ H ~ P U T A H ~ T O A U ~ ~ ( K y 3 ~ e y o s ) . ~ ~ ~ B o c J I ~ B H ~ R HKOHB KBK OAHO H 3 . . . . . . abrpaxesnh nor~a~wqecKoro yqeHHR U e p ~ ~ n ( A K T o B ~ ~ ~ peqb) 11 Apxuenrrc~on Bacunrrd H ~ H ~ B ~ C T H O ~ TBOpeHHe ripen. M ~ K ~ ~ H R E ~ H ~ ~ T C K O ~ O 12

. . . . . ripen. M a ~ a p u f i E ~ l m e ~ c K l ~ d 0 paCnRTHH ~ O C ~ O A H ~ M n 0 TepneHHU 12 . . . . . . . A . n . H O B ~ O ~ O A C K ~ R HKOHa Bo>~wefi Ma~epw C ~ H ~ M ~ H H ~ P 12 . . . . . . . AU~KOH A . .!UUPUHKU H. U ~ P K O B A ~ ~ ~ KOMn03HTOP A @ J ? ~ B O B 12

. . . . . . . . . . . . . . Tponapb PI KOklnaK CBrlTHTenm A J I ~ K C ~ I I O 2 Tponapb CBRTOMY paBHOanOCTOnbHOMY H H K O ~ ~ D . Apxwen~c~ony %IOHCKOMY 11

6 M 6 J MOrPA@MR

. . . . . . . . . C e ~ u ( . A . K p y z n u ~ . a n p a ~ o c n a ~ ~ a Mncao,. 1968, 1-2 1 . . . . B . Baadumupoe n o CTpaHHUaM PYMblHCKHX ~ Q ~ O C ~ O B C K ~ I X XYPHaJIOB 1

. . . . . . . . . . . . . K . floear&e . COUHH~RHR r p n r o p n ~ n a n a ~ ~ 4 POT. (P . b e p ~ u . Hymnologion ( B e ~ r e p c ~ n h n p a ~ o c n a ~ ~ b l i i C ~ O ~ H U K ) . . 7

. . . . . . POT. H . Mynnep . ~Uep~oBHblk BeCTHHK,. 1969 (Bapruaea) 7 . . . . B . B~adumupos . aStudii teologice~. 1969. MN? 3-4. 7-8. 9-10 10

npa3dtioeatiue 5 0 - n e r u ~ n a ~ p u a p r u e c ~ e a 8 Pycc~o t i npa8ocnae~ot i Qepiisu . . . . ~ T K P ~ ~ T U ~ TOpWeCTB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peqb Css~efimero na~ptiapxa M o c ~ o ~ c ~ o r o H BCeR P ~ C H Ane~cwa Ha OTKpbITUW

TopxecTe 26 Masl 1968 rona . . . . . . . . . . . . . . . . . . T o p x e c ~ s e t i ~ o e codparrue e xpanre M o c ~ o s c ~ o i l dyxoerroti U K U ~ ~ M U U . . . . . . Q o ~ n a n MwTpononwTa J l e ~ w ~ r p a n c ~ c r o w Hosroponc~oro H u ~ o n w ~ a Ha Topxe-

CTBeHHOM m6wnefi~o~ 3acenaHHw B MAA 28 MaH 1968 rona . . . . . . .

B ~ ~ C T Y ~ J I ~ H U H 3apy6ex~EJx roc~eii Ha TOpXeCTBeHHOM 3aCeA2HHH B MQA 28 Maa 1968 rona

Peqb L n a x e ~ ~ e f i u e r o B ~ H ~ ~ H K T ~ I, na~pwapxa CBRT~I'O rpaAa Hepycanw~a w ~ c e i i l l a n e c ~ w ~ ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

P e ~ b MHTpOnOJIHTa ~eHTpanb~0fi A @ ~ H K H Kwnpwa~a . . . . . . . . . P e ~ b MHTpOnOJIUTa A p ~ a n c ~ o r o Enw@a~wH . . . . . . . . . . . . Peqb Csarehuero w kIa~eHHefiUIer0 E @ p e ~ a 11. Ka~onn~oca- I la~puapxa

nceil rpy3nw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peqb C a ~ ~ e h u e r o r e p ~ a ~ a , Apxwenwc~ona l l esc~oro , Mw~pononw~a Len-

rpano-Kapnoaau~oro, na~pwapxa Cep6c~oro . . . . . . . . . . Pesb F i n a x e ~ ~ e R u e r o I O c ~ w ~ w a ~ a , na~pwapxa BceR P ~ M ~ I H H H , H a ~ e m ~ w ~ a

Kecapww KannaAo~~i ic~ok , Mn~pononw~a Y~rpo-Bnaxwfic~oro, Apxw- enncKona Lyxapec~c~oro . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Pesb cBH~ehLLIer0 Kwpwnna, lla~pwapxa Lonrapc~oro . . . . . . . . Pesb MHTpOnOJIHTa ~ ~ @ C K O ~ O ~ ~ H H ~ A H R . . . . . . . . . . . . . . Pesb CBHUeHHHKa AHTOHUH Aneswsonynoca . . . . . . . . . . . . Perb L n a x e ~ ~ e k m e r o C ~ e @ a ~ a , M H T ~ O ~ O ~ H T ~ Bapmaac~oro w ~ c e i i llonbuw Pesb L n a x e ~ ~ e k m e r o Hopo@esl, M H T ~ O ~ O J I U T ~ n p a x c ~ o r o w ~ c e f i qexo-

CnOBaKHW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pesb B b l c o ~ o n p e o c ~ s ~ e ~ ~ o r o llasna, Apx~enwc~ona Kapenbc~oro ti ~ c e f i

O H H J H H ~ H H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pesb a p x w e n ~ c ~ o n a - ~ w ~ p o n o n w ~ a F i w p ~ w ~ r e ~ c ~ o r o Axopnxa n a ~ p w ~ a

Ayafiepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l l p w s e ~ c ~ s e ~ ~ o e nocnaHwe n a n b ~ nasna VI . . . . . . . . . . . . . l l p ~ s e ~ m s w e Bepxoe~roro na~pwapxa-Ka~onw~oca Bcex apMm B a a r e ~ a I . . Pesb apxwenncKona Xapapc~oro A6y~b1 Teo@wnoca, HaMecTHwKa lla~pwapxa

3@wonc~ofi L ~ ~ ~ K B H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pesb enwcKona Konsec~epc~oro Openepw~a H o p ~ a ~ a . . . . . . . . . ~ p w s e ~ m s e ~ ~ o e nocnaHwe Apxwennc~ona K e ~ ~ e p 6 e p ~ k c ~ o r o Mwxawa P a ~ c e n Pesb Apxwennc~ona E e a ~ r e n w s e c ~ o - ~ l o ~ e p a ~ c ~ o i i Uep~sw 3cro~ww Anb@pena

TooMwHra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . l l p ~ e e ~ c ~ ~ n e Apxwen~cxona T y p ~ y H O w ~ n f l ~ n w ~ M a p ~ ~ w C H M O ~ O K K H . . . Pesb, n-pa Bwnne~a A. Bwccep~-Xy@~a . . . . . . . . . . . . . . Pesb l l p e m n e ~ ~ a XpnCTwa~c~oR Mwp~oR K o ~ @ e p e ~ s u ~ n-pa F.l03e@a

n. r p o ~ a m n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Documents

n.€¦ · ~OX~~CTB~HCKO~ ITpHBeTCTBHe CBRTefiIIIer0 na~puapxa Moc~o~c~oro U BCeR PycI4 h~ne~cn~ ~~~ACTORT~JIRM npaeocna~~brx Uep~cseii n rnaaa~ npyrux XpncTuaH- CKHX Uep~neR .1 MHT~PB~K)