Nancy Benjamin Blanchot

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/28/2019 Nancy Benjamin Blanchot

    1/19

    Comunidad y narracin: la identidad colectiva

    Claudia Mnica Salazar Villava*

    L omuidd os est dd o el ser omo

    el ser, bstte ms de todos uestros pro-

    etos, volutdes empress. E el odo,

    os es imposible perderl. L soiedd puede

    ser lo meos omuitri posible, pero o

    se logrr que e el desierto soil o h,

    im, iesible iluso, omuidd.

    Nancy (2001:48)

    Resumen

    L oi de omuidd provo mltiples refexioes debtes que so el

    eeto de u trsormi elerd e los modos de drse l soibilidd,

    los proesos oletivos sus idetiddes, e uestro tiempo. Eretmos

    l exigei de iterrogr, desde gulos diversos, l experiei de estr

    o otros, e l idetidd omo e l dierei. E el presete trbjo, l

    proximi l suto de l omuidd orrespode u mird sobre

    l rri e uto orm e que l experiei puede deir de Wlter

    Bejmi omuirse e deveir om. Se itet qu bordr sobre

    el deslizmieto de setido pltedo por Je-Lu N etre l ide

    de omuidd l de omuii, omo u mer de iterrogr ls

    oexioes etre el deir el ser, s omo etre l disursividd l i

    e uto poteis subjetivs.

    * Proesor e ivestigdor del Deprtmeto de Edui Comuii, re deivestigi: Proesos gruples, istituioles sus relioes; .

    TRAMAS 34 UAM-X MXICO 2011 PP. 93-111

    tramas34_1v4.indd 93 08/12/11 12:13

  • 7/28/2019 Nancy Benjamin Blanchot

    2/19

    94

    t e m t i c a

    Palabras clave: odd, , o, dtdd oltv,

    d.

    Abtt

    T oto o ot ltpl to d dbt whlt o t hg o t th w wh oblt o,d olltv po d dtt. W th d to thp o bg wth oth o dft gl, dtt d

    df. I th pp, th ppoh to th o ot lt to dtdg o totllg w wh p , WltBj , ot, bo oo. H, I ttpt to bodo tht lppg o g potd ot b J-L N btw thd o ot d tht o oto w to thoto btw g d bg, d btw do d to bjtv pottlt.

    Key words: community, communication, collective identity, dierence.

    Introduccin

    L o d odd povo ltpl o dbtq o l to d to ld lo odo dd l obldd, lo poo oltvo dtdd, to tpo. Eto l g d tog, dd g-

    lo dvo, l p d t o oto, l dtdd oo l d. E l pt tbjo, l po l tod l odd opod d ob l to o q l p pd d d Wlt Bj- o dv o. S tt q bod ob ldlzto d tdo pltdo po J-L N t l dd odd l d o, oo d togl oo t l d l , oo t l dvdd l to pot bjtv.

    tramas 34.indb 94 01/11/11 15:05

  • 7/28/2019 Nancy Benjamin Blanchot

    3/19

    c o m u n i d a d y n a r r a c i n : l a i d e n t i d a d c o l e c t i v a

    95

    Dd pptv q lgo h dodo ot-t, btt glzd l bto d l oolg topolg, td l comunidadoo jto oltvoottdo pt d poo dttoo q tbl lodt oo todd q g odldd d pt- l oltv l l d lo oto. Et bodjplt tdd d do d od to polto, po , pt l pobldd d l tl d lh oltv lto polto dt l o d do vdtoo.

    E p tdol, p l odd oo lojto d pobldo d ttoo q po o thto. Ot v, l odd v ogd po ltoltl oo l pt lgo, t o lgt; t-b pt oo l ojto d po q ptp d t d ttol, oo do hbl d l o-dd vt, o pd do l plldd d jto qj to tpo d pt, oo l o d l oddlbo-gay. Rtt, h ozdo hbl d l o-

    dd vtl q t lo po otvo dtt. D t o, l o d odd pt tgozgpo bjtv q, t ooto jdo o-l oo l q t l ogzo ol tdol,o p, o obtt, d plt vdo dv t l pol oopolt d tpo o, oo djChtl Mof, l got ol q d lg lo polto. Sol pt dl todo ol q to l plb, lo q p to pt lo ol, oo h popto R (2007).

    Ht ho, l ooto poo q ott odl-dd dl ooto pt d lo q t o q d d d odd, lt dpbl l op dl dtdd oltv d l og d ttg pl polt. No obtt, l g d poo ol,1

    1 Aq, lo ol l tg totl q g l d t bo; l dtdd ld q pt d ptodto l.

    tramas 34.indb 95 01/11/11 15:05

  • 7/28/2019 Nancy Benjamin Blanchot

    4/19

    96

    t e m t i c a

    q l d l o dtt otd oo totl-dd ld, pl q v oo -t dl b; q p z oo vdd bolt, qt lo go q l o o oo dtol, olvdo o g d d to-o. Ello oblg t t q l hzo plto oplto d lo dt t go dl l gd l oto ol totlt volt. E l o dl vdd dl to qtol, d l topold p-odd t ,2 dl dtlo tlb, tt.

    Qu hace diferente a la comunidad cuando lucha por sus reivin-do, po o pt tv l todo ol, l o d polt bjo l go d l do dl, pto l odd q ptd l dp d lo oto bjo l gdd vdd dtl? Ello, do b poopz odd, vtd d otdo- o d oto dtto.

    Plt t pgt t pot l dd q,

    d h qvlt todo lo poo d d dtd-d oltv, l hzo q pto h l totltoplto l pot dtlt d lgo o t lt l dol d l t oltv vo d l dldvdlz dl ddo, d l d d gtt tozdo q ho pvlg lo g do-to lbl, lo q d o h d po t.

    Po t z, po po tbl lgo godl l ott d l p d odd,

    oo odd l, dtl o tdt, po pt; l pptv d odd otgt, oo pood dtdd oltv dv, q poblt l polt too d pt ott dtt dt-t, po l ot. Al o tpo, llo o pt tog l

    2 Rd l o d lVolkgemeinschat (odd popl) z, ob l o d Gemeinschat(odd) todv t p do. VNancy (2007:19).

    tramas 34.indb 96 01/11/11 15:05

  • 7/28/2019 Nancy Benjamin Blanchot

    5/19

    c o m u n i d a d y n a r r a c i n : l a i d e n t i d a d c o l e c t i v a

    97

    tdo d l t pop pto l pt pddo dp d l odd t l pol dl dv-dlo, p l plo d l odd tddoo ser lo mismo, t o, o oo estar con otros, lto. E todo o, v q l odd od d lt h o pd ldd, tl oo N l pg l. No obtt, l d q db to l q l odd pd vv, d, l o q to o lo oto.

    El encuentro

    U gl o t d lv o-b l odo d o dtdd t- d lo , ob ql d t, ob l odo d dv, ob ql d voltd. U g-lar aparece, en cuanto la propia nitud: en

    l (o l ozo), l otto d lpl (o dl oz) d oto gl, loo d l gldd q, ootl, p ot, p t opt-d, p t pt. Et p o p, l oto l p lvz glooo bl dl -to o.

    Nanc(2006:38)

    El ho hz olt l to o l oto. Elt b pt d l odd h l dd qoo q do po oto q lo ob q, po dodl ob, vo p. Oto q o vz p vodo. El to po q oo ho d o dplg l lldo. A, l oto , ppo, , d,l hll djd po p q , q h do q tl vzot do, ll d o o. Slo do l d

    tramas 34.indb 97 01/11/11 15:05

  • 7/28/2019 Nancy Benjamin Blanchot

    6/19

    98

    t e m t i c a

    pq qb,3 do t l tdo pgo d d- bolt, pd l t lg pd tot con lg. E l ol t p lo qtto t pdd dl oto d ll d o q, lo tpo, h vdt l pdd d t oto.4

    S to q l p pt l t, l vd, l do, tb to q l hd q g oo o dtd, lt, t pot, lt bqdd pltd dtv l o l oto, lo oto, lo oto qo . U q o ovt totldd, o lo o.El go, g L,5 q olt pd g l t.A, l do ho pdo d h , ht lt, dto o , po lo tto, odd lzd.

    Et con oto pt l pobldd d lo o ql oto; con po l opltd d d o, po l oto o-tbl, dtbl, pdo dtto. Bo ott lt d l d q o p o dtg, q ot vvo, l dd d dt lo d ooto

    o, d lo q ho do djo d , q llo pogque se busca el aislamiento; por el contrario, como Blanchot armara:

    El ser busca, no ser reconocido, sino ser impugnado: va para existir, hacialo oto q lo pg v lo g, o l d q o o o pv q lo h ot (t l og d o) d l pobldd d l o, d t oo ipseo si se quiere, como individuo separado (2002:19).

    Do ovto; po l oto ldo d plgdo, oo ltdo q o pd, l-do h lo oto p t tdo po p, p

    3 Ctod (2001) h dodo d pq l tdo dl t qtodv o pz d pb d , po d, todo l o l o todolo q t.

    4 Coo db Fd l h l jgo tl dl ort-da. V Fd(1973:2510-2513).

    5 V Bt (2006).

    tramas 34.indb 98 01/11/11 15:05

  • 7/28/2019 Nancy Benjamin Blanchot

    7/19

    c o m u n i d a d y n a r r a c i n : l a i d e n t i d a d c o l e c t i v a

    99

    lgo ot tdd ld potgd d l ot- q l to po, h do dto po Epoto(2009) bjo l d d communitas immunitas.

    Lo to qz pd ot lo tdo d dob l d d odd lo q pl, po ldo, l hlod oplttd ptdo oo o lo oto -p d dl d , po oto, l dd d lp, t todo to.6 P Blhot, po jplo,l odd lo pod d d otdd, oop gz dl t, lo t o l otollj d , q o pd ot o t lo q d o dp llg d o l oto, pp gd dp.

    El to, to, po pt t l p q loh pobl , po ot, po td pt ob lo bo qd l t d d o. Lo q to o, l o-dd, tdo lto, jtt l o dl hhod t pdo, to b q to todo dtdo o. L odd tdo plt btvo o dj gt odd. P hbl d l odd pll, dbo dlzo h l p ptl dooto poo, dtt pdd d oltv q vol vz poo d pt ol, op d p d o pto lo oto. Eto ooloo t l dl jto d l p popll. Aqllo q pd po ooto oooo odd ptl.

    Nosotros

    L pobldd d pt l nosotrosdpd oplttd l p po do d l d d l . Sp-

    6 L odd [] p o oo td o, lo , d, v q o lo lto o p d lg dd ( obdvdldd) q pod l objo q lsimple consideracin de un solo individuo, cerrado en su inmanencia (Blanchot, 2002:19).

    tramas 34.indb 99 01/11/11 15:05

  • 7/28/2019 Nancy Benjamin Blanchot

    8/19

    100

    t e m t i c a

    q h pobl l to q, vz, pt l t, ll d o o, oo -t. Nosotros, pd odd, tb, nos-otros, to d lo q o oto.No oto p optd l o tpodl.

    H vd d odd l p dl ootooo odldd d l p d . Nooto l p d ott bjtv dt l d l dt-dd. Nos-otros l p d ogd po t o q ooto po blo q o o, pobjtv q opto. E l dt t nosotroslos otros, h, d l d d lo oto, l t d tdo dt ll o tod g polt t. Coo plldd q o d lto dto, o otgt d d-, nosotros opo d oto ldo tbl oto bodo, d d lt q d llo pt dlos otros. O como lo dice Moue: En el campo de las identidadesoltv, tt p d l d ooto q lo

    puede existir por la demarcacin de un ellos (Moue, 2007:22).A p, po l ooto oo objto d o-d vtblt l t d l dtdd oltv. No-oto tb jto lgto, poob q dotl plldd d po gtl, d, d potdv o q tlz ddo vd lo polto, p-do l ol oo d, oo pl dl todool, ptlz dl todo ho t tblgto.

    S bgo, ooto tb l lo d l pttv-dd, d, d lo q podo ll l p dvd lo q h qddo ldo ldo. Slvo qz lt d l oto popl o p tdp, o pto l vo oltv oo pd oo, o oo voz gl q dvpl l p d l d dvdl dt og bjtv t, o-t. El q d oo-to hbl pt d lo oto. yo dgo ooto. l d

    tramas 34.indb 100 01/11/11 15:05

  • 7/28/2019 Nancy Benjamin Blanchot

    9/19

    c o m u n i d a d y n a r r a c i n : l a i d e n t i d a d c o l e c t i v a

    101

    ooto. H, po z, o q hbl po todo lo d, po odd. P q lg dg ooto, p q lodg ob d lo d, t lo d ll.

    Jtt, do l hbl p l ood ood l vo pll q t oo l plb, o hll ooto, poq lo q po o o pt dl plb d oto. A o lo to, lo do l og lo jto oo l oto polt, lo tplocomo en los colegios. Acaso hay all la apropiacin del discurso deoto como si uera mo por parte de cada uno de nosotros? Como sino es ya una indicacin de simulacro? Puede el discurso de uno serapropiado por otro? Se trata solamente de un proceso de identica- q oblg l p d lo go dl? Spque no es un asunto nimio. Se trata de una alienacin de s?

    P q ooto pd podo h lt od- d lgtdd. Q lo oto ll ldo dd l pd voz ob q l do otg l sentido co-mn. Nosotros odd d tdo; p tlz p

    dlg vtd d l l qd ptdo. y tt d pt pobl, tod vz q go d lo tgtd odd pod h l o do q h l qd ooto. D pod hlo, d o popplb, d, d voz t lo t, toldd,to tdd, go d tdo opltt gl,gdo d l opljdd d p, hto, p-po ttd, d , t o o ot.

    S l do otto gl, l q d ooto

    d lo q lo oto ll pldo j d. Eto ot ooto to l plb h l do d l odd.L todd p hbl ob d lo oto l h do otogd lo oblg l tdo o, po dlg oblgt po z otd bjo do odldd. L d -tgd d dto l vlo a posteriori, dl dopodo o d l dolld ob d lo d.L d opod l pot tl d l do oov polt q, g Lot (1990) o ot o q l

    tramas 34.indb 101 01/11/11 15:05

  • 7/28/2019 Nancy Benjamin Blanchot

    10/19

    102

    t e m t i c a

    tt dl pod oo lg vo, d, lg q pdop lo tpolt, q p dlojdo p qvg oto, lgtdo p t ll. Po, d, l vloob l odo q lo oto h do ptdo po ql qd dho o d hho h ptdo l ooto db povo, o, l dlojo d lg, l dtt d to-dd, l dooto d pt. Et do otopl lo ovto d l d ol po pddp oo tod pt oo gl tbl, pl ltd, dtv.

    L pttvdd, t l p dl jto ol-tvo oo ooto, p pt to odolz, pl, go. E pt q p lo d-o dj d ldo l d q ott l to d plldd q pt l t d lo oltvo. Ello po do gd pobl lddo d l odd d lo oltvo; b, l pobl d l pt l pobl dl oo.Abo, pobl lz, lo d plt

    q o pobl l po d p, g dlo que es constitutivo de la comunidad: lo comn, pues lo comn,oo d N, o ot o q l d. D h q Bl-hot hbl d l odd gtv.

    o o l hho d dt. L d, po pt, g l o, l l h l oto. El en o g q lo gl o t, o pt,o p q l dd q o-p, q texpuestos, presentados u ofrecidos unos a otros (Nancy, 2000:72).

    Po lo tto, o ho dho odd l dd q l odd ldbl. M b, tlzo o-dd ptl q p oo to vt dd q pod ovto to pt,po q o p tbl ot d, lo tblbod to dl ooto.

    J-L N h llvdo l ob l odd h od d l t q -o-oto. S b ttd od sine qua non, l t db dd p, oo

    tramas 34.indb 102 01/11/11 15:05

  • 7/28/2019 Nancy Benjamin Blanchot

    11/19

    c o m u n i d a d y n a r r a c i n : l a i d e n t i d a d c o l e c t i v a

    103

    ho dho, l o q ho d t o oto. Lo d-bt obt q d t ott l po d lopolto. E todo o, -o-oto o, po o,op t lo oto, l d p h l oto, pot, pt, l to, t tdo,7 podl o dl to. D h q l ob lodd, l to tvo pz oo dl.

    La narracin

    Cdo lg lz vj pd otlgo z l dho popl, gdo l -do oo lg q v d ljo. Po oo o pl h l q hot-t g tto, bdo l td og oo tdo hto.

    Benamin (2003:2)

    S vv t p dl do d lo oto dt l

    to opljo d g lo otdo. El otto dvp olt l dd q dq tdo, llo pobl dt l . L tt o tl l pop hto. Cdo q o pobl l oto, pl llo q l o q d o td po l o d t lg l dl op, dl to d pt t l oto. Al lp, d obl t ddo q , d, t do dtdd q olt t tdo t

    oto. Po d, lo q l o d l o, dlo to po o oto.E l , l jto -po; ldo d , pt

    t lo oto l gldd d hto pobld d o

    7 Et o, o t jto, plt o d dt,t t vo (tre a plusieurs), es estar en el afecto: ser afectado y afectar. Es ser tocado y to. El otto l otgdd, l , l to l ol l odlddfundamental del afecto (Nancy, 2007:51).

    tramas 34.indb 103 01/11/11 15:05

  • 7/28/2019 Nancy Benjamin Blanchot

    12/19

    104

    t e m t i c a

    p, do o pop p,o l o d oto. E l t olo oto q lo h tpt, bdo l odddl nosotros l o q lo d; lo q o pt- oo hto o tz t pobl p l do l oltv. El jto q v h lo oto bdo loo d l tz q llo p, dd l ood pop pt l tv. El popo to d otto q ott p o. Cd hgl, h l vz lo o lo dtto. Cd h d l vo ot lttd d o p l o q dpt, dl q v ldo l po to d l dt, po ldo po qo pov d p, o q l dl oto do d tdo.

    Copt l p hl o. Rlt lo ot-to vvdo po oltvdd opod l otd nosotros. Dt d tod oltv tod odd p-

    tl ovlzd po l voltd d td t l todool, d t pt, h lto q ott l btod tdo d dod l g. od vd todbd l go vbl d tv o po l ddh lo to q opto t. A, t dolblt lgd l o d od-d ptl.

    S, l , l jto op, l opod l pobldd d po to h pdo l pttv d

    q llo tg o, po lo q b po l dlb- q og j pl d tdo ll dplg d l . Bj b l t jpl dla narracin y su inclinacin a ofrecer consejo:

    U go tto d ho do to ot- h lo pto [] Apot d po , vld o btt, tldd; lg v o d olj, ot, o dd pt, o b oo povbo o gl d vd. E todo

    tramas 34.indb 104 01/11/11 15:05

  • 7/28/2019 Nancy Benjamin Blanchot

    13/19

    c o m u n i d a d y n a r r a c i n : l a i d e n t i d a d c o l e c t i v a

    105

    lo o l q hob q t ojo p l q -

    h. y q ho l b-ojo o pdo d od, o db l t d gt obldd d lexperiencia (2003:3).

    Po do d l olj, d l od pt plto plt l , t to d o tlzd dlz h l to bjo odldd ho tl q lpp otv, po ho podo pddd , po to t p q h do o-

    d, d, vd tvt vvd vlt o ooptoo oltvo.

    Narracin y comunidad

    Cd odd ptl po hto, bv od lg dt. od odd t hto, o qtbl l o l tpoldd l tl v

    l d oto po, d, d lo o lo ql oltv podjo ttoto dl od ddo. L tbl pplo ptl l q db lootto vvdo o gdo. E l l o oltv, l jpldd d pop o g pgo dtvo lo ppo dtl dg ol. y hbo popto oto lg q

    L o o t, p l pt d vz dtt,

    ddo t d b q h ojdo l vd q pd optdo. L p, po tb p dloto o olt d l hz. S lgt ob z l hll d l hd, l t otd dpdttd l vto o l dot. D ll jpldd, pdd ptransmitir algn saber (Salazar, 2010:236).

    E l o tdol, d Bj, o v lo pod tdtlzdo, t b, h pt po q

    tramas 34.indb 105 01/11/11 15:05

  • 7/28/2019 Nancy Benjamin Blanchot

    14/19

    106

    t e m t i c a

    bl l l dv o v d l z d l tlz pt l dto d dto, poq t todo, ld l ho, q po d dl do oldz o ppolgo, q tpoo hz go, poq lq d llopodra llegar a convertirse en instrumento del justo (2003:16).

    El lg d l l odd , po d, l - d dtdd oltv, b po l ojo q o pp oblgto pto vdd d ob -, o q pov d l qtd po l p odd,d l hll gl q h djdo lo vvdo ob l do, ooo d hd, oo d po otd lg t q vl pop too, lhto d dloo. P l oltv, l pto d ptd ll lz l o d lo ot-to plo d tdo, do d tdo otdtoo,o l g dl to otd lo q l dj voo ojo.

    H h l ot dl nosotros l . Nooto

    bto, hoptlo, q t lo oto q o, lo q lo q t t. All hbt l o d lo doodo, lo q d hblo vto. L q p loddo og p vtl l vo d l popo, odo do d opt, bjo l o d too h pdo, ho pdo po to, dd ll vtbl-t l tlz dl do d dplzto, l ol d poto q pt l d h dod vo, otol d l too, oto polto q b po l

    q h pobl po l ot dl do l qqo hbt, d o d t o lo oto. S b ttd do dtdo po togdo, d tto o d- tod, qd bto l to dt, po d, l vo l bo pdbl, p o tt d t t potd, o tto ptl dod l tdo g, l ott l thto polto d q poblz po lo oto jtlo.

    tramas 34.indb 106 01/11/11 15:05

  • 7/28/2019 Nancy Benjamin Blanchot

    15/19

    c o m u n i d a d y n a r r a c i n : l a i d e n t i d a d c o l e c t i v a

    107

    L , d d l ovl, g Bj, o q- d l. Lo do qd bto oo p dl dvott d l odd ptl, o dl ho d l pop q . Et pt opod l vtldd dl oltvo q oo ll.

    Cot l gt l toz dotd, o-d, l d t vl old l pt ovto d tl, po o d oldde tales tramas, pues como arman Laclau y Moue:

    La prctica de la articulacin consiste, por tanto, en la construccin depuntos nodales que fjan parcialmente el sentido; y el carcter parcial de esafjacin procede de la apertura de lo social, resultante a su vez del constantedesbordamiento de todo discurso por la infnitud del campo de la discursi-vidad (1999:154).8

    Eo pto odl pov d to q tdt l tlz dv d lo jto o l poobjtv q tog lg. L dv, p qpl l p, p q oz hg tdo, l t tvo, d, o tt olt dl dplg dlg odo o d l d pltv dl do.S tt ob todo d l d q lboo l o d oto, oo tbo d p. Lvtldd d l dlbo d b o lodo, llo d d l o d l pl.

    L [] No popo tt, oo lo h l oo l pt, l po to . M b lo g l vd dl o-t p lgo pod plo. Po lo tto l hll dl doqd dhd l , oo l dl lo l p d vasija de barro (Benjamin, 2003:7).

    8 Cv ogl.

    tramas 34.indb 107 01/11/11 15:05

  • 7/28/2019 Nancy Benjamin Blanchot

    16/19

    108

    t e m t i c a

    Conclusiones

    El do l hob q pt ql v ll d o- po oplto l h d vd

    Benamin (2003:18)

    L plldd tv otbl, l o podp dt, lt , p v td l p d l tg. Lo do d o-

    ttt vvdo l o oltv ltdo lo bodto d odd ptl, v opdo o-tt l pt dl oltvo dt l ojgdl nosotros lgo dlojdo lg pobl, poq l h llgdo , po l qbtto d v-lo o q l odo voz, l pto hbl ob, otto oo h.

    Eto , o q ptd po, oo to ddo, lto o tbl q tt olodo p q p p l ltpldd q d l vtldd d l odd. E o, lodd ob lto dtl q ptd tdt t l oto dl go, d l q l t, oo odd lt lzd , po llo, to pobl. El oto, to to, ll hb dp-do. L pop dtdd oltv, q h d oddptl, ll dp l qd bod pop otottd t pt dl oto. [E otdd oDd], [] ho opddo q tod dtdd lol q l d d pod d l td tl dtdd, d, l pp d oto q ott exterioridad(Moue, 2007:22).

    S o h pobldd d todd, l oto, lo oto, con lo oto oo h q d l pobld t. Po l ott d l dtdd oltv v-do vd l pobldd d ot d todo

    tramas 34.indb 108 01/11/11 15:05

  • 7/28/2019 Nancy Benjamin Blanchot

    17/19

    c o m u n i d a d y n a r r a c i n : l a i d e n t i d a d c o l e c t i v a

    109

    o q d bd l t dvdd d lo ob lg, pod d o pt, o lo oto, dl todool. El dbt qd ptt bto, lo topod o tl q dog lo poo dttoplt jdo, tto lo o bod ottt-vo dl nosotros. L odd to ogott l to o oto. L to otd-o plt o to, t l ooto d l -dd d o-t, z h d l tv dtl q l oto pt, po llo o q b l pod lo polto, op got d t.9 E tl op b o pd p q l ooto , tpoopd dt q odz l dp dl dvo, q l oto d q dpdo.

    L o pobl l h d ql oto t q op. Dpd todo to tvo d po o, bto otvo l q l to tg lg. No jgto olt l do d t dt l , poto dj hll l oto, o l do d tdo po l otobdo p dt l h. Cto olvddod o t l h, tto podt pg memoria de lo odo (Benjamin, 2003:6).

    E pg l tt d do o, d t odd d tdo q t l poodd d todl ot ot, tto l t oo l t. Lt, poq l ojto d lo ptdo po l nosotrosllpodo, l h d qll , dj toltdo pop pdd dv pto d opo-do o lo hdo; poq l p d oo gdo l nosotrosb l po p l pd lo do dt l q p l d pd.

    9 Sgo Mof (2007) do dtg l agonismo, tto d lo polto,oo bto d lh ott t lo dt, dl antagonismo, oo do dl dl oto.

    tramas 34.indb 109 01/11/11 15:05

  • 7/28/2019 Nancy Benjamin Blanchot

    18/19

    110

    t e m t i c a

    L t, poq l pop p d l p dt l dvo go d dt o lo l qdplt opddo l odd ptl q lo -l. El nosotros ddbj l h q lo oto o, l otto dl to, lo l h pobl, q o, l p d l olddd l olvdo d .

    Flt, po b l t ttvo d l -. S t h pt l ojo q o pl vd d lo h, tto oo l d ploq l tz. A d d l ovl, q llg hto gl q o pod dtt, l t l pt d l p bjtv h oto hozo-t d pobldd. E t o pltvo, d d lo, l dj bt l tpt ob lotdt l o d lo ltdo. El q h lb d gll o l t g popo tdto o llo l lz pltd d vb d q la informacin (Benjamin, 2003:5). Al intervenir sobre la propia

    p, l op d lo do pot tob l pov. L ol d vdo o l oltv o d d ql d tdo q l o d bqd p, tto d og l t o oto, l q pl plg d d jt.

    A, l vtldd d odd ptl t lth o l tbldd d lo bod q l d l ddtdd, lo l l pt t dv; t q

    l tdtlz d go dtto l l oh pop . L ltpldd tv p pot- l vtldd d odd otgt l l otpo l pobldd d t ll d l odd oop dl oto.

    tramas 34.indb 110 01/11/11 15:05

  • 7/28/2019 Nancy Benjamin Blanchot

    19/19

    c o m u n i d a d y n a r r a c i n : l a i d e n t i d a d c o l e c t i v a

    111

    Bibliografa

    Bj, Wlt (2003), El narrador, Cto d Etdo MlEqz, Stgo d Chl.

    Blhot, M (2002), La comunidad inconesable, A Lbo,Mdd.

    Bt, Nto (2006), El goce, un concepto lacaniano, Sglo xxi,Bo A.

    Ctod, Col (2001), Figuras de lo pensable, Fodo d Cl-t Eo, Bo A.

    Epoto, Robto (2009),Comunidad, inmunidad y biopoltica,Hd, Ep.

    Fd, Sgd (1973), M ll dl ppo dl pl, Obrascompletas, 3 d, Bblot Nv, Mdd [1922].

    Ll, E. Ch. Mof (1999), Hegemona y estrategia socialista.Hacia una radicalizacin de la democracia, Fodo d CltEo,Bo A.

    Lot, Cld (1990), La invencin democrtica, Nv V,Bo A.

    Mof, Chtl (2007),En torno a lo poltico,Fodo d CltEo, Bo A.

    N, J-L (2000),La comunidad inoperante,Uvdd arcis,Stgo d Chl.

    ____ (2001), La comunidad desobrada, A Lbo, Mdd.____ (2006), Ser singular plural,A Lbo, Mdd.____ (2007), La comunidad enrentada,L Cb, Bo A.R, Jq(2007), El desacuerdo. Poltica y flosoa,Nv

    V, Bo A.Slz Vllv, Cld M. (2010), La intervencin por la autonoma

    en procesos colectivos,t, uam-Xohlo, Mo.