58
1 Índice 1- Introducción A- La forma de gobierno que posee Bolivia B- Las culturas que viven en su territorio (incluya posición socio-geográfica y diferencie los sitios donde se habla aymara, quechua y guaraní) C- La cultura tiwanacu y sus ceremonias sagradas (posicione el tiempo cronológico de la existencia de esta civilización) 2- Ceremonia ancestral en Tiawanaco/Tiahaunaco A- El arribo al lugar de Evo Morales (y su guardia de honor). Paso de revista B- El estilismo del Presidente y de las comunidades C- Autoridades indígenas, movimientos campesinos y organizaciones sociales latinoamericanas que estuvieron presentes. D- La presencia de Rigoberta Menchú Tum Premio Nobel de la Paz breve reseña de ella, del momento en que recibe el premio nobel y qué otras premiaciones ha recibido E- El acto ceremonial, CRONOLOGIA F- Los nuevos símbolos que sustituyen a los de la república “liberal colonial G- Himnos o cánticos entonados H- Saludo durante un ritual en donde fue investido como líder espiritual de los pueblos indígenas de su país I- APU MALLKU J- El discurso ofrecido K- El sitio arqueológico donde sucede esta ceremonia L- La bandera aymara. 3- Posesión del mando: Ceremonia oficial de investidura A- Recibimiento B- Los presidentes y las autoridades diplomáticas que estuvieron presentes. C- La guardia de honor del presidente y su escolta D- Saludo protocolar de los mandatarios y jefes de misión al Presidente boliviano. E- Hemiciclo de la Asamblea Legislativa, inicio de la solemne sesión de honor. F- Los nuevos símbolos que sustituyen a los de la república “liberal colonial G- Juramento del Vicepresidente H- Evo Morales recibe la banda presidencial durante la ceremonia realizada en la sede de la Asamblea Legislativa Plurinacional: 4- Conclusiones 5- Bibliografía

Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

1

Índice

1- Introducción

A- La forma de gobierno que posee Bolivia

B- Las culturas que viven en su territorio (incluya posición socio-geográfica y

diferencie los sitios donde se habla aymara, quechua y guaraní)

C- La cultura tiwanacu y sus ceremonias sagradas (posicione el tiempo

cronológico de la existencia de esta civilización)

2- Ceremonia ancestral en Tiawanaco/Tiahaunaco

A- El arribo al lugar de Evo Morales (y su guardia de honor). Paso de revista

B- El estilismo del Presidente y de las comunidades

C- Autoridades indígenas, movimientos campesinos y organizaciones sociales

latinoamericanas que estuvieron presentes.

D- La presencia de Rigoberta Menchú Tum Premio Nobel de la Paz breve

reseña de ella, del momento en que recibe el premio nobel y qué otras

premiaciones ha recibido

E- El acto ceremonial, CRONOLOGIA

F- Los nuevos símbolos que sustituyen a los de la república “liberal colonial

G- Himnos o cánticos entonados

H- Saludo durante un ritual en donde fue investido como líder espiritual de los

pueblos indígenas de su país

I- APU MALLKU

J- El discurso ofrecido

K- El sitio arqueológico donde sucede esta ceremonia

L- La bandera aymara.

3- Posesión del mando: Ceremonia oficial de investidura

A- Recibimiento

B- Los presidentes y las autoridades diplomáticas que estuvieron presentes.

C- La guardia de honor del presidente y su escolta

D- Saludo protocolar de los mandatarios y jefes de misión al Presidente

boliviano.

E- Hemiciclo de la Asamblea Legislativa, inicio de la solemne sesión de honor.

F- Los nuevos símbolos que sustituyen a los de la república “liberal colonial

G- Juramento del Vicepresidente

H- Evo Morales recibe la banda presidencial durante la ceremonia realizada en

la sede de la Asamblea Legislativa Plurinacional:

4- Conclusiones

5- Bibliografía

Page 2: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

2

Page 3: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

3

TPF Ceremonia Ancestral Simbólica y Acto Constitucional protocolario de

posesión de mando en Bolivia.

Realizar presentación con fotos alusivas. Presentación según los lineamientos de la

universidad, con la inclusión del CD y el TP impreso. Incluir la bibliografía

consultada y la conclusión. Indicaciones puntuales: Realice las correcciones del TP

antes de culminar la cursada. Enviarlo para su corrección final antes del examen como

último plazo 5 de diciembre. Realice un p.point para su exposición en el examen como

soporte técnico (envíelo para su visado)

Indicaciones Generales

Presentación del trabajo de acuerdo a los lineamientos indicados por la UP con la

inclusión de su CD y el TP impreso

Es parte de la consigna el envío del p.point y el TP para su corrección final Recordar

la presentación del trabajo encarpetado con sus respectivas carátulas y os rótulos

pertinentes que determina la facultad, citando bibliografía consultada, y anexando las

consignas y las conclusiones

Tema: Asunción de mando de Evo Morales (2010-2015)

El acto de Toma de Posesión del Presidente Juan Evo Morales Aima en enero de

2006 significó importantes novedades en lo que se refiere al ceremonial como

consecuencia del carácter indígena del mismo. Dicho acto estuvo constituido por dos

tipos de ceremonias distintas: la indígena y la civil. La primera tiene como escenario

el precolombino santuario de Tiahuanaco, con un acto cargado de simbolismo y

siguiendo el ritual indígena, donde Evo Morales fue ungido como máxima autoridad

india del país. Este mismo ceremonial se repitió en su segunda reelección en el

2010. La segunda, el acto oficial de Investidura, se desarrolla en la capital boliviana

de la Paz, en la sede del Congreso Nacional. Realice la posesión constitucional del

Page 4: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

4

presidente constitucional del estado plurinacional de Bolivia Evo Morales, tomando en

cuenta el desarrollo de la ceremonial tradicional en Tiawanacu, ocurrida en enero de

2010 y el posterior acto en la Asamblea Legislativa, analizando ambas situaciones y

aplique el conocimiento adquirido en la cursada para documentar cada uno de estos

momentos. Muchos confunden la ceremonia ancestral en Tiawanacu con una

coronación, por el uso del chuku, por tanto investigue acerca del ritual y, haciendo un

paralelo con la toma del poder en el congreso, compare en el trabajo la ceremonia

tradicional, contrastada con la oficial y documente fotográficamente en su presentación

la infinidad de detalles y procedimientos.

Consigna:

1) Introducción

A- La forma de gobierno que posee Bolivia

Bolivia se constituye como un Estado Unitario Social de Derecho democrático de

régimen presidencialista. El Sistema de Gobierno se define según lo establecido en el

Artículo 11 de la Constitución Política de 2009 :

“Bolivia se constituye en un Estado Unitario Social de Derecho

Plurinacional Comunitario, libre, independiente, soberano, democrático,

intercultural, descentralizado y con autonomías. Bolivia se funda en la

pluralidad y el pluralismo político, económico, jurídico, cultural y

lingüístico, dentro del proceso integrador del país.”

Constitución Política del Estado (Artículo 1)

Se autodenomina plurinacional en consideración a las cerca de cuarenta etnias

indígenas que habitan en su territorio, entre ellas se cuentan a:

los aimaras, quechuas, yuracares, ayoreos, canichanas, guarayos, guaraníes, mosete

nes, tacanas, morés, moxeños, urus, reyesanos, esse,ejjas, tapietés, araonas, chiquita

nos, afrobolivianos,nahuas, pacahuaras, yaminahuas, chácobos, yuquis, toromonas, b

Page 5: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

5

aures, itonamas,cayubabas, weenhayek, machineris, lecos, movimas, chimanes, guara

sugues o pausernas, cavimeños, joaquinianos, mojeños, sirionós, entre otras.

La Constitución establece la división de poderes en cuatro órganos de gobierno:

Órgano Ejecutivo: Compuesto por el Presidente (Jefe de Estado),

el Vicepresidente y los Ministros de Estado. El Presidente y el Vicepresidente son

elegidos por sufragio universal y tienen un período de mandato de cinco años.

Ambos pueden ser reelegidos por una sola vez.

Órgano Legislativo: La Asamblea Legislativa Plurinacional es presidida por el

Vicepresidente de Estado. Está compuesta por dos cámaras: la Cámara de

Senadores con 36 miembros (cuatro representantes de cada departamento) y

la Cámara de Diputados con 130 miembros (la mitad elegida por votación directa y

la otra mitad elegida de forma indirecta en la lista encabezada por el candidato a

Presidente). Su facultad es la de aprobar y sancionar leyes. La Constitución prevé

diputaciones especiales para los pueblos indígenas.

Órgano Judicial: Formado por el Tribunal Supremo de Justicia (máxima instancia

de jurisdicción ordinaria), Tribunales, Juzgados y e lConsejo de la Magistratura. La

justicia es impartida en dos tipos de jurisdicciones: ordinaria e indígena originaria

campesina. La justicia constitucional se ejerce por el Tribunal Constitucional.

Órgano Electoral: Compuesto por el Tribunal Supremo Electoral (máxima instancia

formada por siete miembros elegidos por la Asamblea Legislativa Plurinacional),

Tribunales Departamentales, J

uzgados Electorales, Juzgados de Mesa y Notarios Electorales.

B-Indique las culturas que viven en su territorio (incluya posición socio-

geográfica y diferencie los sitios donde se habla aymara, quechua y guaraní)

Bolivia tiene una rica variedad lingüística producto de su condición multicultural.

La Constitución Política del Estado reconoce 37 idiomas oficiales, incluyendo además

del castellano todos los idiomas de las naciones indígenas originarias de Bolivia.

El Castellano es el idioma oficial más hablado en todo el país por un 88,4 % de los

habitantes como lengua materna o segunda lengua en algunas poblaciones indígenas.

Los documentos legales y oficiales del Estado, incluyendo la Constitución Política, las

Page 6: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

6

principales instituciones privadas y públicas, los medios de comunicación y las

actividades comerciales utilizan este idioma. No obstante, los funcionarios públicos

deberían hablar junto al castellano por lo menos una lengua indígena.

Las principales lenguas indígenas son:

Quechua (28 % de la población, Censo 2001): Fue la lengua de oficio del Imperio

inca. Es hablado principalmente en los departamentos

de Cochabamba, Chuquisaca, Oruroy Potosí.

Aymara (18 % de la población, Censo 2001): Lengua de origen anterior a la

civilización inca. Hablado principalmente en el departamento de La Paz,

parcialmente en el Oruroy el Potosí.

Guaraní (1 % de la población, Censo 2001): Es hablado en el departamento de

Santa Cruz y en la región de Gran Chaco.

Otros (4 % de la población, Censo 2001): Destacándose el moxeño en

el departamento del Beni dentro las lenguas indígenas

Page 7: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

7

Page 8: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

8

C- La cultura tiwanacu y sus ceremonias sagradas (posicione el tiempo

cronológico de la existencia de esta civilización)

- El período aldeano de la cultura Tiwanakota data de 1580 aC al 133 dC.

- La etapa urbana o formativa se manifiesta desde 133 dC hasta el 724 dC.

- Luego llega la expansión del período Imperial entre el 724 y 1200 dC.

Tiwanaku, conocida como la "Ciudad del sol" o "Ciudad de los Dioses", era una antigua

ciudad preincaica, situada en el sureste del lago Titicaca, a un altura de 3844 metros

sobre el nivel del mar, y a unos 70 kilómetros de la ciudad de La Paz. Si bien hay

diferentes teorías, a Tiwanacu se lo considera un centro ceremonial y un populoso

centro urbano sustentado por un sofisticado sistema de agricultura en terrazas, bien

Page 9: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

9

adaptado para producir grano a gran altitud. La ciudad habría sido fundada alrededor

del 300 d.C. Ciertas edificaciones quedaron sin terminar cuando, por razones que no

se conocen, todos los trabajos cesaron hacia el 900 d.C. El complejo de Tiwanaku

estuvo formado por un centro cívico ceremonial y una serie de sectores vecinos, que

cubrían un área de cuatro kilómetros cuadrados.

Los monumentos más importantes:

El Acapana. Es la más grande construcción; es el vestigio de una pirámide con

terrazas de 15 metros de altura y 152 metros por cada lado.

Puerta del Sol. Es un monumento tallado en un bloque de piedra de nueve toneladas,

que mide 3 metros de alto por 3,75 de ancho. Se encuentra sobre la plataforma del

Kalasasaya, templo ceremonial más importante del conjunto arqueológico del

Tiwanaku. Este monumento está decorado con la figura de un dios rodeado de

cabezas humanas y de cóndor que miran hacia él. Sobre este pórtico se destacan

además, en un lenguaje jeroglífico, inscripciones y códigos que hasta el momento no

han sido revelados. Esta obra quedó sin concluir, lo que incrementa más aún el

Page 10: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

10

misterio acerca de su significado. Se cree que podría haber sido un calendario anual

que marca los tiempos de siembra y cosechas.

El Kalasasaya. Es un templo construido con grandes piedras de cinco metros de

altura. Este centro ceremonial mide 126 metros de largo por 117 de ancho. En su

interior existe un gran patio rectangular hundido (templo subterráneo) al que se

desciende por una escalinata labrada en una sola roca de seis peldaños. Ingresando

por la puerta principal del templo, se encuentra la “Estela” o el "Monolito Ponce", que

representa a un sacerdote.

Page 11: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

11

Monolito Bennett. Se encuentra en el interior del "templo subterráneo". Es el más

grande de todo Tiwanaku y mide 7.30 m de alto por 1.20 m de ancho. Esta tallado en

un solo bloque, tiene forma rectangular y se apoya en un pedestal.

Page 12: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

12

Otros monumentos: se pueden apreciar también en Tiwanacu muchos monolitos y

chulpas (construcciones funerarias de piedra, donde enterraban a sus muertos).

En excavaciones realizadas en el sitio arqueológico de Akapana se han encontrado

materiales como ofrendas, alfarería, fragmentos de cobre, huesos de camélidos y

entierros humanos. Estos objetos fueron encontrados en el primer y segundo nivel de

la pirámide de Akapana y la cerámica adjunta corresponde a la fase III de los

tiahuanacotas. En la base del primer nivel de Akapana se hallaron hombres y niños

desmembrados a los cuales les faltaba el cráneo; estos restos humanos estaban

Page 13: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

13

acompañados de camélidos desarticulados además de cerámica. En el segundo nivel

se encontró un torso humano completamente desarticulado. En total se encontraron 10

entierros humanos, de los cuales 9 eran varones. Estos sacrificios corresponden,

aparentemente, a ofrendas dedicadas a la construcción de la pirámide.

2) Ceremonia ancestral en Tiawanaco/Tiahaunaco:

Documente el momento en que el presidente boliviano es envestido por los pueblos

originarios en un ritual indígena. (Compare mediante la selección de tres fotos de

cada período, los dos momentos en 2006 y en 2010)

Ceremonia 2006

Page 14: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

14

Page 15: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

15

Ceremonia 2010

Page 16: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

16

-Enfocándose en la ceremonia de 2010 realice la siguiente investigación:

A- El arribo al lugar de Evo Morales (y su guardia de honor). Paso de

revista.

Morales llegó a Tiawanaku a bordo de un helicóptero e inmediatamente fue recibido

por las autoridades de protocolo y una unidad del regimiento escolta Presidencial

Colorados de Bolivia, al que pasó revista al son de la banda militar.

B- El estilismo del Presidente y de las comunidades

Indumentaria ancestral para la ceremonia indígena

La indumentaria para la ceremonia indígena está compuesta por:

Chuku o bonete de cuatro puntas: cosido con hilos trenzados a la izquierda y a la

derecha, que simboliza la complementariedad de los opuestos. Las cuatro puntas

representan a las territorialidades que convergen en el todo. En el centro hay dos

Símbolos de sol naciente de ocho puntas.

Unku: blanco de lana de llama con saltas negras y blancas en combinación con

tonalidades de grises de acuerdo con el diseño.

Mascai Pacha o Cetro: El mismo que utilizó en la primera gestión. Contiene los

Cuatro elementos importantes de mando: oro, plata, cobre y estaño.

Huáscar Tata Umancha: La pechera o pectoral de oro que representa el vínculo con

Page 17: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

17

los ancestros.

Pantalón: elaborado con lana de llama que para los indígenas simboliza la

Comunicación.

Sandalias de cuero: fabricadas con piel de cuello de llama que son para que «camine

con sabiduría, para que no resbale, para que pise con mucho cuidado a la madre

tierra».

C- Autoridades indígenas, movimientos campesinos y organizaciones

sociales latinoamericanas que estuvieron presentes.

Estuvieron presentes más de 50.000 personas, representantes de pueblos indígenas,

amautas y sabios de pueblos originarios de Bolivia, incluso de tierras bajas y

organizaciones sociales de Argentina, Chile, Canadá, Ecuador, Honduras, Perú y

Venezuela hicieron a Morales distintos obsequios de sus culturas.

Argentina • Olga Curipán, líder indígena de Argentina.

Venezuela • Alicia Maldonado, ministra de Pueblos Indígenas de Venezuela. Noemí

Pacaterra, diputada.

Ecuador • Delfín Teneseca, representante de la Confederación Kichwa “Ecua Runari”.

Además de Marlon Santi, de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del

Ecuador.

Guatemala • Rigoberta Menchú, premio Nobel de la Paz (1992) y líder indígena.

Perú • Marleni Canalas, representante del Consejo Consultivo de Pueblos Indígenas.

Miguel Palacín, de la Coordinación Andina de organizaciones indígenas de este país.

Colombia • Luis Everir Andrade, representante de la Organización Nacional Indígena

de Colombia, ONIC.

Líderes espirituales • Vienen desde Canadá, Alaska, México (pueblo Maya), El

Salvador y Honduras.

Presencia de etnias • También se ha confirmado la presencia de los indígenas

mapuches, asentados en la región central y del sur de Chile y de Argentina.

Organizaciones sociales • Se contará con la presencia de movimientos sociales y de

trabajadores de pueblos originarios de Argentina y del Brasil.

Page 18: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

18

Page 19: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

19

D- La presencia de Rigoberta Menchú Tum Premio Nobel de la Paz breve

reseña de ella, del momento en que recibe el premio nobel y qué otras

premiaciones ha recibido

Rigoberta Menchú Tum, es una líder indígena guatemalteca, miembro del grupo maya

quiché, defensora de los derechos humanos; embajadora de buena voluntad de

Page 20: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

20

la UNESCO y ganadora del Premio Nobel de la Paz (1992) y el Premio Príncipe de

Asturias de Cooperación Internacional (1998).

Se ha destacado por su liderazgo al frente de las luchas sociales en el ámbito nacional

e internacional.

E- El acto ceremonial se dividirá en dos partes

CRONOLOGÍA

7:00 Caravanas de campesinos, militantes del MAS, visitantes, personalidades y periodistas se dirigen a Tiwanaku 10:00 Partida de la comitiva de Evo Morales de La Paz a Tiwanaku. El Presidente electo sufre un retraso de 40 minutos debido a las comunidades que lo detienen en el camino. 12:10 Comienzo de la ceremonia de investidura en la pirámide-colina de Akapana. Lo ayuda su hermana Esther. 12:30 Aparición de Morales en la cima de la pirámide. Comienzo de los ritos de agradecimiento al dios Inti y solicitud de energía para gobernar el país. 13:10 Evo desciende hasta el templo de Kalasasaya. Da su discurso y recibe presentes. 14:30 Concluye la ceremonia en Tiwanaku. Retorno a La Paz.

El primer ritual de la ceremonia de purificación y asunción de Morales se efectuó en la

cima de la pirámide de Akapana, la edificación lítica más grande de los tiwanacotas.

Después, en el templo de Kalasasaya tuvo lugar el acto central donde el mandatario

boliviano recibió los dos bastones de mandos y obsequios de manos de los

representantes de los distintos pueblos indígenas de los Andes. El ritual se consistió

en un recorrido por los cuatro puntos cardinales de la pirámide de Akapana (montaña

sagrada) donde el mandatario debía reflexionar sobre lo bueno y lo malo de su anterior

gestión y recibió la energía de las deidades ancestrales para tener éxito en su

segundo mandato. Posteriormente, desde la puerta del templo de Kalasasaya dirigió

su mensaje a los miles de asistentes al acto.

Ambas edificaciones, al igual que el resto de las estructuras líticas de Tiwanaku,

fueron consideradas sagradas por los tiwanacotas. Pero Akapana es la edificación

más grande, con 18 metros de altura, que construyeron los tiwanacotas.

En cambio, el templo de Kalasasaya es una estructura que se caracteriza porque en

Page 21: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

21

su interior se ubica la Puerta del Sol, el monumento más representativo de la cultura

tiwanacota. Los pututus y trompetas hechas de conchas marinas y de cerámica

sonaron al unísono cuando anunciaron la llegada del Presidente y el inicio del ritual

como una forma de solicitar el permiso a la Pachamama o Madre Tierra, a fin de

buscar el equilibrio del cosmos.

Las denominadas trompetas que se usaron en la ceremonia fueron las réplicas en

cerámica que provienen de la cultura chiripa, y según los arqueólogos también fueron

usadas por los tiwanacotas. Una de ellas fue descubierta en cercanías del lago

Titicaca, donde se asentaron los pueblos chiripa.

La simbología andina, especialmente destacada por la dualidad, fue representada por

la „sabia anciana‟, que con más de una centena de años fue la que acompañó al

Primer Mandatario en el recorrido de la ceremonia, que se inició con las ofrendas

dedicadas a los cuatro puntos cardinales. El ritual, que se inició en la cima de

Akapana, se caracterizó por el encendido del fuego sagrado en cada una de las

direcciones.

Evo Morales, que ya estaba vestido con el atuendo ceremonial, fue acompañado por

los amautas en el recorrido ritual entre los dos templos milenarios y líticos.

Mientras se cumplía la ceremonia, las representaciones de los pueblos indígenas

seguían el acto a través de pantallas grandes que fueron instaladas dentro del sitio

ceremonial tiwanacota. Un hecho anecdótico: por primera vez la tecnología audiovisual

se hacía presente entre las piedras ancestrales de Tiwanaku.

El encendido de los inciensos, como el copal, también anunciaba el inicio del ritual del

nuevo tiempo o el retorno del Pachakuti.

El acto fue seguido por el filósofo boliviano Jorge Miranda, que en determinados

momentos solicitaba al público los acostumbrados jallallas y en otros instantes pedía

silencio y meditación para unificar la energía que Evo recibía de los ancestros y

achachilas.

Uno de los aspectos que se destacó en el ritual fue la transmisión de la sabiduría

Page 22: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

22

antigua y la caminata de Evo Morales junto a los amautas y yatiris. El Consejo de

Ancianas y Ancianos de Tiwanaku se encargó de recomendar al Presidente en la cima

de Akapana. Este rito es la transmisión de la sabiduría, que también era practicado de

generación a generación. Los niños también fueron parte de la ceremonia cuando se

aproximaron a Evo para entregarle los bastones de mando. Cada uno de los puntos

cardinales tuvo un determinado significado y la ceremonia se realizó en una especie

de chakana (cruz andina), que estaba ubicada en la parte superior de la pirámide, que

tiene siete plataformas o terrazas.

Pirámide Akapana y las cuatro ofrendas simbólicas

En la pirámide escalonada Akapana, que fue construida de piedra en un largo período

por los habitantes de la civilización tiwanacota, se iniciaron los rituales sagrados de

posesión del segundo mandato del presidente Evo Morales. Los amautas y yatiris

encendieron el fuego sagrado en la cima de Akapana y en cada una de las direcciones

de los puntos cardinales se realizó la wajt‟a (ofrenda) con un determinado significado.

Las ofrendas se iniciaron hacia la dirección del oeste, en la cima de la estructura lítica,

donde quedan vestigios arqueológicos de una gran chakana (cruz andina) construida

de piedra.

En el extremo que marca el oeste se entregó la primera ofrenda, que tuvo el

significado de agradecimiento a los achachilas y a la Pachamama por la primera

gestión de Evo y por su reciente victoria electoral.

Mientras que la segunda wajt‟a se dirigió al sur, donde se solicitó a las deidades

andinas la fortaleza en la economía del país y de los bolivianos. Las wajt‟as, que

también son ofrendadas en las ciudades, usualmente son quemadas en pequeñas

fogatas; el mismo ritual se repitió en la parte superior de la pirámide Akapana.

Siguiendo los puntos cardinales, los amautas de Tiwanaku pidieron –al dirigirse al

sector este– la unidad e integración del país junto a sus diversas naciones indígenas

de las diferentes regiones

El ritual en Akapana concluyó con la wajt‟a dirigida al norte. En ese sitio, Evo Morales,

Page 23: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

23

junto a los amautas y yatiris, y acompañado de la mujer anciana, ofrendó por el

respeto a todos los seres vivientes y por la naturaleza a la que él denomina la Madre

Tierra.

Akapana, como hace miles de años, recibió las ofrendas, aunque se descubrieron

otras wajt‟as arqueológicas en algunas de sus siete terrazas o plataformas; las

ofrecidas en la cima tuvieron muchos significados relacionados al equilibrio y fortaleza

del Primer Mandatario.

SIGNOS RITUALES

El Sol: Una extraña formación semejante a un arco iris se registró alrededor del Sol.

Los yatiris lo calificaron como un buen augurio para Evo Morales y su nuevo mandato.

La anciana: Ella acompañó al Presidente durante el ritual ceremonial y simboliza la

sabiduría de las awichas (abuelas), y la dualidad en el mundo andino.

Colores y cifras: El atuendo de Evo, de colores grises y negro con un ch‟uk‟u de

cuatro puntas con dos soles de ocho ángulos, simboliza la unión, el equilibrio y la

sabiduría para el Primer Mandatario.

Chakana: La cruz andina en la cima de Akapana fue el sitio donde se entregaron

cuatro ofrendas. El símbolo andino significa la unión territorial y de los pueblos. El

lugar fue seleccionado por los yatiris.

Kalasasaya y el buen augurio del Sol: El templo de Kalasasaya, con una gran

extensión también construido de piedra por los tiwanacotas, sirvió para la aparición del

Primer Mandatario al finalizar el ritual ancestral y desde donde se dirigió al mundo con

un discurso pronunciado en aymara, quechua y castellano.

Cuando Morales concluyó con el ritual ceremonial que fue dirigido por los amautas y

yatiris, y se preparaba para recibir los obsequios de algunas representaciones de

naciones indígenas del mundo en la escalinata principal de kalasasaya, se registró la

aparición de un particular arco iris alrededor del Sol.

Muchos aymaras coincidieron en señalar que se trataba de un presagio de buen

Page 24: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

24

augurio respecto al ritual que había terminado.La formación circular se quedó durante

el tiempo que duró el discurso final de Evo Morales, que estuvo dirigido a las naciones

indígenas del mundo como un acto de autoafirmación cultural.

Las personas no dejaban de comentar sobre el círculo formado alrededor del Sol.

Algunos intentaron fotografiarlo y filmarlo. Los yatiris anunciaron que realizaron los

rituales necesarios para que durante el ritual no lloviera. Pero no dejó de asombrar la

aparición en el cielo. Posteriormente, cuando terminó la ceremonia, se nubló y un

fuerte viento disipó la imagen solar.

Llegada del helicóptero

La hoja de coca que fue utilizada por los amautas y yatiris para visualizar con

anticipación el ritual ceremonial del presidente Morales, anunció que el vuelo en

helicóptero –que duró 15 minutos y que trasladó al Primer Mandatario desde la base

aérea hasta Tiwanaku– no tendría ninguna clase de inconvenientes.

Como reveló la hoja sagrada a los amautas, el vuelo de Morales llegó a la hora

prevista, 11.03 de la mañana. Según los acompañantes del vuelo, el trayecto hasta

Tiwanaku y el retorno a El Alto no tuvo ninguna clase de percance.

Las representaciones de los pueblos indígenas que esperaban la llegada del

helicóptero comenzaron a tocar al unísono los pututus y las trompetas de cerámica al

ver a la nave.

F- El presidente de Bolivia, Evo Morales, toma posesión de su segundo

período presidencial en recinto ceremonial aymara. Es reconocido como

guía espiritual del pueblo boliviano ante una Yatari:

Antes de recibir los bastones de mando indígenas, Morales fue bendecido y purificado

por el consejo de "amautas" y, junto a una "yatiri" (sacerdotisa) de más de cien años,

Según el ritual andino, en el oeste Morales agradeció los dones concedidos por la

Pachamama o "Madre Tierra", en el punto sur formuló peticiones para lograr una

economía de "reciprocidad", en el este solicitó a las deidades la unión de todos los

pueblos, y en el norte demandó de los espíritus ancestrales conocimiento y sabiduría.

Page 25: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

25

G- Himnos o cánticos entonados

En la ceremonia fue entonado el himno nacional de Bolivia en tres idiomas, aymara,

quechua y castellano.

También se entono el sonido de los pututus, anunciando el acontecimiento y

pidiéndole permiso a la pachamama para el inicio del ritual.

H- Saludo durante un ritual en donde fue investido como líder espiritual de

los pueblos indígenas de su país.

Evo llega hasta la puerta principal, donde el sacerdote Valentín Mejillones le hace

entrega de su báculo, un bastón de mando indígena de 90 centímetros de largo,

labrado con oro de Yungas, plata de Potosí y otras joyas preciosas. Erguido en las

gradas de acceso, levanta el báculo y hace su saludo en aymara: "¡Qhallalla,

hermanos!". Nacionales y extranjeros le responden "Qhallalla, Evo".

I- APU MALLKU

Apu Mallku significa: Líder espiritual de los pueblos originarios y de la Revolución

Democrática y Cultural boliviana. El Mallku, como autoridad, cumple funciones

eminentemente políticas y como tal le corresponde tratar en toda cuestión de carácter

sindical, administrativa o política.

J- El discurso ofrecido

“Desde este lugar milenario nace una nueva luz, una luz de esperanza para el pueblo

boliviano y para la humanidad”. Morales argumentó que la nueva luz de esperanza

emerge de los pueblos que nunca se olvidaron de sus antepasados, “recordando

siempre la forma de vivencia en complementariedad, en solidaridad y especialmente

en armonía con la Madre Tierra” “Los pueblos del mundo siempre de pie nunca de

rodillas frente al capitalismo y esa es una lucha milenaria de nuestros antepasados”

.Evo Morales Resumió que en los cuatro años de su primera gestión su inspiración de

servicio al pueblo ha girado en el respeto a una trilogía del mundo andino, su mejor

herencia: Ama Sua (no seas ladrón), Ama Kella (no seas flojo) y Ama Llulla (no seas

flojo) y pidió a los bolivianos guiarse también por estas máximas de la civilización

Page 26: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

26

milenaria. Aunque reconoció que es difícil erradicar las herencias del Estado colonial,

cuyo principal problema dijo es la corrupción. Un estado colonial que permitió el

saqueo permanente de los Recursos Naturales, que siempre discriminó a los

indígenas, “que siempre nos ha visto como salvajes, como animales”, matizó.“Siento

que avanzamos cambiando esa historia negra de nuestra querida Bolivia. Hoy día

estoy por segunda vez en este lugar sagrado, segunda vez a pedido del pueblo

boliviano. Un solo presidente para dos Estados”, remarcó en alusión al estado colonial

que, a su juicio, termina con su segunda posesión y el Estado Plurinacional que nace

en ese momento.

“Un Estado que murió y otro que nació, un Estado colonial que se va y un plurinacional

que llega con mucha esperanza para los pueblos del mundo”, sentenció.

El jefe de Estado dijo que en este nuevo milenio es importante defender los derechos

de la Madre Tierra, inclusive antes de los Derechos Humanos y aseguró que su

política en su nueva gestión será nuevamente de servicio al pueblo bajo la filosofía del

“vivir bien”.

K- El sitio arqueológico donde sucede esta ceremonia

El lugar arqueológico se sitúa en la localidad de Tiahuanaco, a casi tres mil 900

metros sobre el nivel del mar, donde sobreviven las ruinas del imperio Tiwanacota,

cuya construcción se remonta al siglo VIII de nuestra era.

Ese majestuoso complejo arqueológico recibió hace una década la condición de

Patrimonio Cultural de la Humanidad, conferida por la UNESCO.

Fue en ese sitio donde la civilización prehispánica desarrolló el arte y la ciencia con la

edificación de grandes estructuras pétreas como la Puerta del Sol, considerada por

muchos expertos como la muestra más acabada del alto grado de desarrollo

alcanzado por esa cultura hace miles de años.

Page 27: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

27

EL SITIO arqueológico de Tiwanaku es un centro de energía, en el que se unen la que

proviene del cosmos y la que emerge de la tierra. Por ello, al estar purificados ambos,

los deseos y propósitos que formuló Evo Morales, se cumplirán.

Page 28: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

28

Page 29: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

29

L- La bandera aymara

De acuerdo al estudio vexilológico relevando durante el trabajo podemos señalar que;

La bandera Aymara se denomina wiphala se caracteriza por ser cuadrangular de siete

colores utilizada por algunas etnias de la Cordillera de los Andes.

Existen variantes de la wiphala. La más extendida es la usada en la actualidad como

símbolo étnico del pueblo aimara, la cual fue reconocida como símbolo del Estado

Boliviano por la Constitución de 2008. Sus colores se originan en el rayo solar al

descomponerse en siete colores del arco iris.

Page 30: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

30

3) Posesión del mando: Ceremonia oficial de investidura

a) El director de Ceremonial del Estado Plurinacional de Bolivia Don Fernando

Huanacuni recibe a jefes de estado primeros mandatarios y representantes

extranjeros en el Aeropuerto del Alto. En esta oportunidad estamos

documentando la llegada del entonces Príncipe Felipe. Podemos observar el

pase de revista con la bienvenida al país en el Aeropuerto del Alto.

Page 31: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

31

b) Los presidentes y las autoridades diplomáticas que estuvieron presentes.

Listado de presentes: Presidente de Eslovenia, Janez Drnovsek; Presidente de

Saharaui, Mohamed Abdelaziz; Vicepresidente de Cuba, Carlos Lage; Presidente del

Ecuador, Alfredo Palacio Gonzáles; Presidente de Colombia, Álvaro Uribe Vélez;

Presidente de Venezuela, Hugo Rafael Chávez Frías; Vicepresidente de República

Dominicana, Rafael Alburquerque de Castro; Presidente de Chile, Ricardo Lagos;

Presidente de Perú, Alejandro Toledo Manrique; Presidente de Panamá, Martín

Torrijos; Presidente de Paraguay, Nicanor Duarte; Presidente de Brasil, Luiz Inacio

Lula da Silva; Presidente de Argentina, Néstor Kirchner y de España, el Príncipe de

Asturias, Felipe de Borbón. Representantes de la Organización de Estados

Americanos, Naciones Unidas, embajadores y diplomáticos acreditados en el país.

Ex jefes de Estado de Bolivia, Jaime Paz, Lidia Gueiler y Carlos Mesa y los ex

vicepresidentes, Luis Ossio y Víctor Hugo Cárdenas y altos mandos de las Fuerzas

Armadas y la Policía, autoridades locales, departamentales y nacionales.

En el acto, celebrado, al contar con la presencia de varios Jefes de

Estado, de Gobierno y Autoridades públicas del extranjero, rigió -para

establecer la precedencia entre ellos- el siguiente Orden Especial

Protocolar:

1. Jefes de Estado.

2. Jefes de Gobierno.

3. Vicepresidentes.

4. Viceprimeros Ministros.

5. Presidentes de Poderes.

Page 32: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

32

6. Ministros de Relaciones Exteriores.

7. Ministros de Estado,

8. Secretarios de Estado.

9. Enviados de la Santa Sede Apostólica.

10. Embajadores en Misión Especial.

Presidente de Ecuador, Rafael Correa, Presidente de Venezuela, Hugo Rafael Chávez Frías, Príncipe de

Asturias, Felipe de Borbón

Presidente de Paraguay Fernando Armindo Lugo Méndez

Page 33: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

33

Rigoberta Menchú

Presidente de Ecuador, Rafael Correa, Presidente de la República de Chile, Michelle Bachelet, Presidente de

Venezuela, Hugo Rafael Chávez Frías, Presidente de Paraguay Fernando Armindo Lugo Méndez.

c) La guardia de honor del presidente y su escolta.

El Regimiento de infantería Colorados de Bolivia es una unidad militar del Ejército

Boliviano que se constituye como regimiento escolta presidencial cuya misión

específica es resguardar la seguridad e integridad física del Presidente del estado

Page 34: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

34

plurinacional y a cuyo cargo se encuentra la custodia del Palacio de Gobierno y

Residencia Presidencial.

Page 35: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

35

d) Saludo protocolar de los mandatarios y jefes de misión al Presidente

boliviano.

e) Hemiciclo de la Asamblea Legislativa, inicio de la solemne sesión de

honor.

Alrededor de las 8:00, los actuales asambleístas se dieron cita en la Vicepresidencia

del Estado, desde donde caminaron media hora después en caravana hacia el

Parlamento antiguo Congreso Nacional. Una comisión de parlamentarios entre los que

se encontraba la diputada Rebeca Delgado, de Cochabamba, fueron los encargados

de escoltar al vicepresidente García Linera, hasta el Parlamento mientras la Asamblea

hacía una pausa.

A partir de las 9:00 arribaron el Presidente de la República Árabe Saharaui, Mohamed

Abdelaziz, presidentes de Chile, Michelle Bachelet; de Ecuador, Rafael Correa, el

Presidente Hugo Chávez, de Venezuela y el vicepresidente de Cuba, Ramiro Valdés.

Presentaron credenciales en el Palacio de Gobierno, recibieron los honores militares y

posteriormente saludaron al Presidente Evo.

Hugo Chávez y Fernando Lugo fueron ovacionados por la multitud apostada en la

plaza Murillo.

Finalizados los saludos protocolares, los invitados especiales y misiones se dirigieron

al Hemiciclo de la Asamblea Legislativa Plurinacional, entre aplausos y gritos de

bienvenida.

Page 36: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

36

f) Los nuevos símbolos que sustituyen a los de la república “liberal colonial

Los Nuevos símbolos: la Biblia y el crucifijo desaparecieron de la escena y el

vicepresidente García Linera le impuso una banda presidencial con listados verde,

amarillo y rojo –colores de la bandera nacional– a la que se adicionó, además del

escudo nacional, un bordado de la whipala (bandera indígena de cuadros multicolores)

incorporada en la nueva Constitución boliviana como símbolo nacional. Tras devolver

las que recibió en su primera investidura en 2006. Las antiguas enseñas

presidenciales, utilizadas en el periodo republicano, fueron trasladadas al Palacio de

Gobierno y posteriormente serán custodiadas en las bóvedas del Banco Central.

Morales vestía traje oscuro adornado en la pechera y cuello con motivos de la cultura

indígena y con camisa blanca sin corbata.

La ceremonia oficial de investidura se celebró en la sede de la Asamblea Legislativa

Plurinacional, en La Paz, Evo Morales Ayma juró por la patria y por el pueblo

boliviano como presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, con el puño izquierdo

en alto y la palma de la mano derecha sobre el pecho.

Los colorados del Regimiento Escolta Presidencial fueron los encargados de retirar del

Hemiciclo de la nueva Asamblea Legislativa Plurinacional la banda presidencial que

usó Morales Ayma en su primer juramento hace cuatro años, además del bastón de

mando, la medalla vicepresidencial y una de las medallas presidenciales. Estos

Page 37: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

37

símbolos, que eran impuestos a cada nuevo gobernante de la República,

permanecerán ahora en los depósitos del Banco Central.

- Las Nuevas imágenes incorporadas En la testera del hemiciclo

Se observaron cambios en los tres cuadros que existen en la pared de la testera del

Hemiciclo; el primero, que está situado a la derecha, muestra la imagen del libertador

Simón Bolívar y del Mariscal Antonio José de Sucre juntos, al medio el Escudo de

Bolivia, y a la izquierda, otro que muestra las figuras de los héroes indígenas Túpac

Katari y Bartolina Sisa.

Túpac Katari y su esposa, Bartolina Sisa

Bartolina Sisa fue una heroína indígena aimara, virreina y comandante junto a su

esposo el caudillo y virrey aimara Túpac Katari, Líder del levantamiento indígena que

tuvo lugar en Bolivia en 1781 y que puso en jaque a las autoridades coloniales

españolas.

Katari encabezó el más importante levantamiento indígena de la región aymara, a

principios de 1781. Su movimiento buscaba la liberación de los indígenas frente al

yugo impuesto por las fuerzas coloniales españolas. Durante la insurrección, Túpac

Katari lideró un ejército de más de 40.000 indígenas, que llegó a controlar Carangas,

Page 38: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

38

Chucuito, Sicasica, Pacajes y Yungas, y que mantuvo sitiada la ciudad de La Paz

durante tres meses.

Fue apresado al ser traicionado por uno de sus colaboradores y, una vez juzgado por

las autoridades españolas, fue condenado a muerte y ejecutado en Peñas (La Paz), el

15 de noviembre de 1781. Tras cortarle la lengua, para que nadie escuchara sus

últimas palabras, cruciales como mensaje en un pueblo de tradición oral, se le

condenó a morir descuartizado por caballos que tiraban en direcciones opuestas.

Idéntica suerte corrieron sus inmediatos seguidores.

g) Juramento del Vicepresidente

-Documente el juramente también del vice. Ante quien lo hace y quién le toma ese

juramento. En esta ceremonia le impusieron una medalla menciona cuál y su historia

y significado.

El vicepresidente hizo el juramento a las 10:31 horas con el brazo izquierdo y el puño

levantado y con la mano derecha al corazón. De acuerdo con la Constitución, García

Linera es el presidente de la flamante Asamblea Legislativa Plurinacional.

Discursos del presidente y vice:

El Vicepresidente García Linera, en un discurso de 40 minutos, definió las

características del nuevo diseño de Estado y anticipó que "nuestro horizonte estatal es

un horizonte socialista".

Después de un análisis sociológico e histórico de la asunción del MAS al poder, detalló

los defectos de anteriores administraciones gubernamentales y anunció la

construcción del Estado "integral" y plurinacional de Antonio Gramsci.

El Estado aparente, según García Linera, tenía "fallas tectónicas" que derivaron en la

exclusión de las mayorías indígenas, las regiones y la explotación de los recursos

naturales por parte de capitales extranjeros.

El Presidente Morales también aseveró que "el pueblo decidió dar fin con el Estado

colonial para dar lugar al nacimiento del Estado Plurinacional en el que todos los

Page 39: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

39

bolivianos tengan pleno acceso a sus derechos constitucionales".

Pidió apoyo para su nueva gestión y exigió la aprobación de la Ley Marcelo Quiroga

Santa Cruz de investigación de fortunas."Quiero trabajar cinco años más junto al

pueblo y sometido a sus mandatos para promover el desarrollo, unidad e integración

de Bolivia", dijo.

Resumió que "en los cuatro años que estoy al frente de la administración, he

aprendido mucho en base a la sapiencia del pueblo con el que tuve un permanente

contacto".

Destacó que su propósito siempre fue trabajar "por la igualdad, unidad y dignidad de

Bolivia". "Antes participaba en protestas populares cuando era dirigente sindical para

luchar por las reivindicaciones, sociales, hoy me toca como presidente atender las

demandas de todos los bolivianos", dijo

Unas dos horas empleó Evo Morales donde se dedicó a desgranar un extenso informe

de gestión de su anterior mandato plagado de cifras, fechas y porcentajes sobre los

"récords históricos" logrados por su Gobierno en un amplia abanico de áreas, como la

educación, la sanidad, el empleo y la macroeconomía, entre otros. El presidente

boliviano lanzó también algunas "arremetidas" contra Estados Unidos, a quien advirtió

de que no puede prohibir a su país que tenga relaciones con países como Cuba, Irán o

Venezuela.

Sobre los retos de la gestión que estrena hoy, Morales citó la necesidad de acometer

una "profunda revolución en el Poder Judicial" y de acelerar la industrialización de los

recursos naturales del país como el gas, el litio del Salar de Uyuni y el hierro existente

en el macizo del Mutún, una de las mayores reservas del mundo en este mineral.

Otras de las tareas que encomendó a su futuro Gobierno fueron la vertebración

territorial del país mediante las comunicaciones por carretera, ferrocarril y urbanas así

como garantizar el acceso de toda la población a los servicios básicos como el agua,

el alcantarillado o la energía.

Page 40: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

40

Garcia Linera por su parte, expuso las líneas ideológicas de la etapa que se abre en

Bolivia. El Vicepresidente aseguró que el horizonte del país es el socialismo: "Nuestra

modernidad estatal, la que vamos a construir y la que estamos construyendo con el

liderazgo popular es muy distinta a la modernidad capitalista. Hay que ponerle nombre:

nuestro horizonte estatal, es un horizonte socialista", dijo Linera. En su discurso

destacó la "vía democrática al socialismo" que ha tomado su país. "El socialismo es

bienestar, es comunitizar la riqueza. Es lo que hacían nuestros antepasados,

solamente que en una escala mayor con tecnología y con modernidad productiva".

Page 41: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

41

h) Evo Morales recibe la banda presidencial durante la ceremonia realizada

en la sede de la Asamblea Legislativa Plurinacional:

Page 42: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

42

El acto de toma de posesión oficial de Morales se llevó a cabo en el edificio de la

primera Asamblea Legislativa Plurinacional ubicada en la plaza Murillo de La Paz,

capital boliviana, donde le fue impuesta a Morales la medalla del Libertador Simón

Bolívar.

La medalla fue entregada a Bolivia por el propio libertador Simón Bolívar en 1826, un

año después de fundarse el país, y hasta ahora era utilizada por todos los presidentes

únicamente en ocasiones especiales para ser luego resguardada en las bóvedas del

Page 43: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

43

Banco Central de Bolivia.

Como símbolos del nacimiento de este "Estado Plurinacional" Morales sustituyó la

histórica banda presidencial de tres colores (rojo, amarillo y verde) y una medalla de

oro, brillantes y cuarzo que formaba parte de la indumentaria de todos los

gobernantes. La nueva medalla, similar, dice "Estado Plurinacional de Bolivia"

mientras que a la tricolor banda presidencial se le agregó al medio una whipala, la

bandera ajedrezada y multicolor de los pueblos originarios.

Descripción:

Ante una mesa presidida por una Biblia, dos velones consagrados y la correspondiente

banda presidencial tricolor, como la bandera del país, el Presidente presta su

juramento. La fórmula de juramento utilizada por el Vicepresidente fue:

"¿Jura usted por Dios o por la creencia o convicción que profesa?"; a lo que Evo

Morales contestó con el puño en alto y la mano derecha en el corazón: “Por la patria y

el pueblo boliviano, sí juro” haciéndosele entrega de los símbolos patrios: la Banda, el

Bastón de Mando y la Medalla Presidencial de Simón Bolívar. El Presidente nato de la

Asamblea le impuso la nueva banda presidencial que Introduce como novedad la

inserción de la wiphala andina en el centro de la banda, junto al escudo de la nación

en la parte superior y las flores nacionales kantuta y patujú en la parte inferior de la

misma. Esta Medalla, anteriormente llamada Presidencial ha pasado a denominarse

Medalla Presidencial del Estado plurinacional de Bolivia.

La mesa presidencial también sufrió algunos cambios en relación con la Toma de

Posesión anterior, en lugar de la Biblia se colocó la nueva constitución junto a la

bandera tricolor y la Wiphapa. Es de destacar la presencia en la testera del hemiciclo,

de las imágenes de los héroes indígenas Túpac Katari y Bartolina Sisa, que también

ocuparon un lugar preferente en la fachada del Palacio Presidencial junto a la de

Simón Bolívar, Antonio José de Sucre y dos líderes indígenas amazónicos (dcha.)

Page 44: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

44

A continuación el presidente pronunció su primer discurso como Presidente de la

nación tras dedicar un minuto de silencio por los indígenas caídos dirigiéndose

posteriormente a su despacho para ser investido como Comandante Supremo de las

Fuerzas Armadas. La ceremonia estuvo amenizada por música barroca colonial y se

interpretaron cantos en lengua quechua acompañados con los instrumentos de aire

tradicionales y con los pututus, (cuernos de venados).

A continuación desde el balcón del Palacio de Gobierno presenció la rendición de

honores y el desfile del ejército.

El bastón de mando

Sus dimensiones no deben sobrepasar los 50 centímetros. Cada presidente tiene su

propio bastón cuyo nombre aparece inscrito en él. Su uso fue reglamentado el 9 de

diciembre de 1829 y lleva las cinco estrellas correspondientes al rango de Capitán

General de las Fuerzas Armadas. Actualmente el Bastón aparece rematado por una

cabeza de cóndor que es el ave nacional, siendo más adecuado este diseño que el

anterior que lo coronaba una cabeza de águila.

La medalla de Simón Bolívar

El Congreso General Constituyente de 1839 decretó por Ley de 28 de octubre, que la

Medalla del libertador sería en lo sucesivo una de las Insignias del Presidente de la

Page 45: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

45

República, siendo el General José Miguel de Velasco, que ejercía el poder supremo en

esa época, el primero que llevó la Medalla de Bolívar como insignia presidencial. Dicha

medalla fue un regalo que la Asamblea Constituyente de 1825 hizo al libertador. En el

Decreto de 11 de agosto de ese año aparece la descripción de la medalla en los

siguientes términos:

“La misma Asamblea General quiso también exteriorizar su admiración al Libertador

con la ofrenda de un objeto material que simbolizara sus sentimientos, y acordó por el

artículo 8º del citado Decreto que el Gran Mariscal de Ayacucho le presentara una

medalla de oro tachonada de brillantes, en cuyo anverso se figurara el cerro de Potosí

y al Libertador colocado al término de una escala formada de fusiles, espadas,

cañones y banderas en actitud de fijar, sobre la cima de dicho cerro, el gorro de la

Libertad, y en el reverso entre una guirnalda de olivo y laurel, la siguiente inscripción:

La República Bolívar agradecida al Héroe cuyo nombre

Lleva”

El Gran Collar del Cóndor de Los Andes

El Gran Collar del Cóndor de los Andes es otra de las condecoraciones que recibe el

Presidente de Bolivia en su Toma de Posesión, ostentando con su concesión la

dignidad y el título de Gran Maestre de la Orden.

Page 46: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

46

El Reglamento de la Condecoración Nacional aprobado mediante Ley 1762, de 5 de

marzo de 1.997 decreta:

Art. 1.- La Condecoración Nacional de la Orden del Cóndor de los Andes, creada por

Decreto Supremo del 18 de abril de 1925, elevado a la categoría de Ley de la

República el 10 de octubre de 1941, es la más alta distinción que otorga el Estado

Boliviano a ciudadanos e instituciones nacionales o extranjeros, por eminentes

servicios que hubieren prestado a la Nación y a la humanidad.

Art. 2.- La Orden del Cóndor de Los Andes, en el territorio de la República de Bolivia,

tiene primacía sobre cualesquier otra distinción nacional o extranjera, debiendo ser

colocada en primer lugar.

Art. 4.- La Dignidad y el Título de Gran Maestre de la Orden Nacional del Cóndor de

los Andes, corresponde al Presidente Constitucional de la República en el Grado de

Gran Collar. El Ministro de Relaciones Exteriores y Culto ejercerá el cargo de Canciller

de la Orden en el Grado de Gran Cruz, y el Director General de Ceremonial del

Estado, ejercerá la Secretaría de la Orden, en el Grado de Gran Oficial. Las

autoridades mencionadas en el párrafo conforman el Consejo de la Orden, al que

también pertenecerán tres ex Ministros de Relaciones Exteriores y Culto de los tres

últimos periodos constitucionales, designados mediante Resolución Suprema. Dicho

consejo dictará sus normas de régimen interno.

Art. 5.- El Presidente Constitucional de la República luego de fenecido su mandato,

conservará en propiedad la Condecoración.

Art. 8.- La Orden en el Grado de Gran Collar está destinada con exclusividad, además

de lo previsto en los artículos 4º y 5º de la presente Ley, a los Soberanos, Presidentes,

Jefes de Estado y de Gobiernos Extranjeros, por sus servicios eminentes a la nación y

a la humanidad.

Page 47: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

47

Etiqueta del acto

Si bien en los actos oficiales en el Palacio de Gobierno y el Congreso se anunciaba

que se seguirían las normas internacionales de protocolo y no habría variación

respecto a anteriores Tomas de Posesión en Bolivia, el coordinador nacional para la

Transmisión del Mando Presidencial precisó que «el protocolo lo marca el presidente».

Para el acto de juramento como Presidente de la Nación Evo Morales eligió un traje

obra de la diseñadora boliviana Beatriz Canedo Patiño que debía de reunir unos

requisitos: el principal, no llevar corbata, ser mano de obra boliviana y además “tener

algo de la cultura aymara”. El traje, que fue confeccionado en bebé alpaca negra,

incluyó en el cuello y las solapas un tejido con motivos de la cultura tiahuanacota de

casi 100 años de antigüedad procedente de la zona de Pelechuco.

El protocolo

Por lo que se refiere al Protocolo, vemos recogida en una norma fundamental como es

la Constitución, un artículo referido a los símbolos del Estado. Su Artículo 6, II dice:

Los símbolos del Estado son:

- la Bandera tricolor roja, amarilla y verde

- el Himno Boliviano

- el Escudo de armas

Page 48: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

48

- la Wiphala

- la Escarapela

- la Flor de la kantuta y la Flor del patujú.

A diferencia del anterior texto constitucional que es de 2004 en este nuevo texto

aparecen claramente definidos los símbolos del Estado. A partir de la ratificación de

una nueva Constitución Política del Estado a través de un referendo nacional el 26 de

enero de 2009 y su posterior promulgación el 7 de febrero de 2009, la Wiphala pasa a

ser otro símbolo patrio del Estado y Bandera cooficial. Como consecuencia, ambas

banderas deben ser izadas en todos los actos cívicos y en las fachadas de las

instituciones públicas.

La Wiphala

El artículo 6 de la nueva Constitución Política del Estado reconoce a la Wiphala como

uno de los símbolos del Estado. La Wiphala procede del término aymara que significa

bandera y es un emblema andino de forma cuadrada, a diferencia de la bandera

boliviana que tiene la forma rectangular, porque expresa la organización, la armonía, la

unidad e igualdad. Consta de siete colores, usada en la actualidad como símbolo de

los pueblos indígenas en Bolivia.

Page 49: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

49

La Escarapela

La actual Escarapela boliviana es una divisa compuesta por una cinta tricolor, fruncida

alrededor de un punto. Como distintivo y emblema nacional se la coloca generalmente

en el pecho, especialmente en los desfiles y actos cívicos. Los colores de la

escarapela son los mismos de la Bandera Nacional, dispuestos de la siguiente

manera: el rojo en el borde exterior, el amarillo en la banda central y el verde en la

parte interior.

Page 50: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

50

La Kantuta y la Flor del Patujú

Mediante el Decreto Supremo Nº 22482, de 27 de abril de 1990, se dispone lo

siguiente:

Artículo único: "Debe consagrarse como flores nacionales de Bolivia a la "Kantuta

Tricolor" y al "Patujú Bandera", debiendo representárselas cruzadas, una rama de

"Kantuta Tricolor" con inclinación hacia la derecha y una espadaña del "Patujú

Bandera" con inclinación a la izquierda, como símbolo entrelazado de la unión de

todas las regiones, etnias, pueblos, culturas y riquezas naturales de la República".

Page 51: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

51

Pututu:

Es un instrumento tradicional del Perú y particularmente de las zonas cercanas al

Cusco, según investigaciones es proveniente de la costa peruana. Considerado

también como un instrumento natural ya que es un caracol de mar muy grande. El

pututo fue usado como un instrumento que convocaba reuniones especiales como los

cabildos o anunciaba los eventos importantes durante el imperio Inca.

Se dice que su sonido servía también para dar signos en situaciones de emergencia.

El pututero (la persona que ejecuta el pututo) coloca sus labios en la punta del pututo

en el cual, hay un orificio, soplando con un poco de fuerza produce un vibrante y

penetrante sonido. Los pututos deben de tener 50 a 70 años para ser utilizados como

instrumento musical.

En algunas ceremonias era utilizado simbólicamente para el llamado del cóndor

(espíritu del kuntur) y en algunas otras ceremonias rituales exclusivas de la corte

imperial. Por otra parte, los chaskiqkuna (el correo imperial) anunciaban a los cuatro

vientos, cuatro direcciones (chakana) las noticias y mensajes imperiales.

Page 52: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

52

- Documente la cantidad de personas que estuvieron presentes en el

estadio que cierra el acto en el Festival popular en el estadio Hernando

Siles:

Fiesta plurinacional

Luego de su mensaje al país. El Presidente, Vicepresidente y su gabinete saliente se

trasladaron al Palacio de Gobierno ovacionados por la multitud apostada en la Plaza

Murillo y desde un balcón del Palacio del Quemado (Casa de Gobierno) presenciaron

el desfile de honor preparado por los movimientos sociales originarios y las Fuerzas

Page 53: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

53

Armadas. En el frente se destacaba la presencia de la bandera tricolor de Bolivia y la

Whipala y tres cuadros: el primero de Tupac Kataru y Bartolina Sisa, el segundo de

Simón Bolivar y Antonio Sucre, y el tercero de dos héroes originarios del oriente del

país. Al termino del desfile, pasadas las 15, los presentes recorrieron a pie el trayecto

hacia el estadio Hernando Siles, ubicado a unas diez cuadras de la Plaza Murillo, allí

se realizó un festival popular, donde unas 50.000 personas disfrutaron al ritmo de los

grupos más populares del país como Kollamarca, Savia Nueva, Tupay, Veneno, Arawi,

Jach‟a Mallku, Wara, Rijchari, Diverso y Quirquina. También espectáculos de humor y

la célebre festividad de la Morenada de Oruro.Morales y García Linera llegaron

acompañados de los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez; de Ecuador, Rafael

Correa; y el vicepresidente de Cuba, Ramiro Valdez.

Fiesta Plurinacional

Page 54: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

54

Desfile fiesta plurinacional

Fiesta Popular: Evo morales Juntoa a Rigoberta Menchú y vicepresidente

Page 55: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

55

Organizaciones sociales

Saludo de Chavez

Page 56: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

56

Medallas que se obsequiaron a las autoridades participantes de la asunción del

mando:

Medallas conmemorativas

El Gobierno ordenó la elaboración de unas 60 medallas conmemorativas de la

Transmisión de mando presidencial para obsequiar a los Jefes de Estado y a las

Delegaciones Internacionales presentes en el acto: doradas para los mandatarios y

plateadas el resto.

Page 57: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

57

Conclusión:

El presente trabajo practico final permitió que se integren todos los conocimientos

adquiridos durante la cursada, donde también aprendimos que el ceremonial y

protocolo rigen todos los aspectos de nuestra vida, somos seres sociales en continua

interacción con lo cual poseer herramientas de este arte y disciplina nos ayuda a

convivir en mayor armonía y entendimiento.

Gracias al docente por acompañarnos en este proceso y alentarnos a descubrir este

mundo fascinante.

Page 58: Índice 1- Introducción Ceremonia ancestral en Tiawanaco ...fido.palermo.edu/servicios_dyc//blog/docentes/trabajos/22439_73658.pdfdiferencie los sitios donde se habla aymara, quechua

58

Bibliografía:

Protocolo.org:

http://www.protocolo.org/ceremonial/presidencias_y_precedencias/la_precedencia_y_l

as_ordenes_de_precedencia.html

El país

http://internacional.elpais.com/internacional/2006/01/21/actualidad/1137798005_85021

5.html

Infobae: http://www.infobae.com/2006/01/22/234277-el-tiempo-evo-morales-bolivia

Red patria nueva: http://www.patrianueva.bo/noticias/noticia.php?id=5299

Página 12: http://www.pagina12.com.ar/diario/especiales/18-62330-2006-01-30.html

Cuba debate: http://www.cubadebate.cu/fotorreportajes/2010/01/22/evo-morales-jura-

su-segundo-mandato-fotos/#.VIsM2dKG-Sr

http://www.lanacion.com.ar/1224792-evo-morales-asumio-su-segundo-mandato-en-

bolivia

https://www.youtube.com/watch?v=R88Bxw9ijvc

https://www.youtube.com/watch?v=NGrClrirBCIhttps://www.youtube.com/watch?v=CGj

vg6wZOP4https://www.youtube.com/watch?v=dpu-

V41FlREhttps://www.youtube.com/watch?v=Zq8h56w7KzEhttps://www.youtube.com/w

atch?v=L3xa1RBlTakhttp://www.lostiempos.com/diario/actualidad/nacional/20100104/f

estival-popular-en-el-estadio-hernando-siles-rematara-posesion-de-

evo_52217_91978.htmlhttp://www.bolpress.com/art.php?Cod=2010012303 http://somo

ssur.net/bolivia/politica/seguimiento-al-nuevo-estado-plurinacional/184-posesion-del-

presidente-evo-morales.html http://somossur.net/bolivia/politica/seguimiento-al-nuevo-

estado-plurinacional/184-posesion-del-presidente-evo-

morales.HTML http://es.wikisource.org/wiki/Decreto_Supremo_N%C2%BA_27630_(B

olivia) http://www.bolivia.com/Especiales/2006/transmision_mando/discurso.asp http://

eju.tv/2010/01/ceremonia-en-tiwanaku-da-prioridad-a-lo-andino-evo-ser-declarado-

gua-espiritual-de-los-

indgenas/ http://www.congreso.gob.bo/leyes/1762.htm http://www.gacetaoficialdebolivi

a.gob.bo/edicions/view/2580 http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/normas/buscarF

echa/1966-03-04/2011-10-

21/page:1116 http://www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo/normas/buscar/page:435