l'annrn.H.zadasporcadatnductor ....

l'rólogoab•~ni<'>nnpllñola ....

Prólogo a b •~ni<'>n orif!:inill ill~mana

lndic<"(g<"ncr.>l)d<"ltornoll ....................................................... ..

indic<"Mabr..,;amr.u ................................................................. .

525.AutorW .. .

A. l.alriJWtici6ndebsfCI<'IYWdeirne""'nd6ndelictiv.l(pluripononal) ...

B. ].,fundamcnt.o.lp;o.n.bdelimiw:i6ndcautoríayparticipación ..

l. Elautorcomofigunoccntr.llddacontC'C<"rd<"laacción ....

ll . l.amczcolanndcladoc:lrinadcldominioddhcchoylat<"oria

ÍNDICE

•uhjeth"a ..... l i 70

Ul . l.atcoríasubjeth-acnsufonnaoriginal.. 18 71

1\". l.a""t<"oriarw.>rmativad<"lacomhinación"dclajuriJpr.actua.l .... 22 73

\". El dominio d<"l hecho corno ilnica caract<"ristin o d<"mcn to de laautoriacnlosdditos comun .... 27 75

\1 . O~r.~stcoriasddimitador.u .... 33 77

l . l.ateoria subjo:ti•'a<"nladoc:trinac;,ntific:a. ....

2. 1.a tcoriadclatot.o.lidad ......

,. l .adifcrcnciac ióni<"JÚnlapcrcntoritdaddclanonnad<" conduct.o. ....

-1. Olr.u conc<"pcionn r«i<"mn .... " 80

" 80

IJ . J.aautorfa mtdiat.o.comodominiodc la•'Oiunt.:ld .... -15 M

l . Eldomin io dc la•'Oiunt.:ld<"n•;rtuddc coxci<'>n .... 47 85

2. Eldominiodc la •'Oiuntad<"n\i rtuddc<"ttor.... 61 91

a) Elcj«utor x tilaoindolo .... 63 92

h) Elcj«utor ac: tilacn<"rrordcprohibición .....

indicc

e) F.lc,..-ut<><)"'rratoh<cloorcqo.mn<>'ddnu.dod<"n«.,. mbddoxulp.:omr

d) F.l~j«u<orobn.<kmancr:a pltnamc-ntcc<klicti\.,. .... 9-1

.,¡ [lccngalio'<>brrlamagnituddrl•njuMo..... 96

bb) Elcngaño'<>brccdrcuns~.>~nc:i:ucuabf•cantn .. ..

ce) [lcngai'>osobrtlaidcntidaddtlaYH:uma .. ..

!1. [1 dumini.o de la \"Olunl.>ld en ,;nud de apar~ t<» urganila­d,.<lcpudcr ....

a) l .:.ictnbásica dccst~ conccpci6n ....

b) l .:orc.::.-pci6ndcMt:adoctrinacnlacitnciaytnLajumpru-

..

dcnci;o.rndntnnjrroytnd0crc.::hof>"nal<kgcntn.... 112

e) Obj«ionc•aldomini<.>dtorgani•aci6n.... liS 11 3 d)l.:o.:oprc.;iaciónd<-co.aut(IIÓa IZO t) l .:oaprc.:iación<kinducción .... _ .. _ .. _ .............. - ..... - ........ ..

f) l.a cxtcn>ión dd dominio <k o.¡~no<"C.On a las ccmpr ...

"'- [ldominio<kla•'Oiuntodcntluso<kin•mputablnyw_¡... oo•conimpuubilidaddisminuida ........

a) El sujrooincap.>Zdcculpabi lidad oinimpmabk-queac· tú•comomedio(tnclhcchol .....

h ) F.l"!i<·toconimput:lbilidactconsidcrnblcmcntc•cducidao di,..ninuida (o ..,..,;;mput:ll~d que ..: túa como m<•dio (<"n dhc.·diO) ....

3. ¡ l>omin•o<lcla\'Oluntadtndca!Odttnotntmcntod<.>lo!O

"'

• in inttndón~ .... 1:)2 6. F.I<1TO<M.IbrccondicÍ<>n<.">dcl:autortnl•autoria.......U..C.. .. _..... 13-1

a) l,:ofal~.>~<kconocimit-ntodcciteun>t.:oi'>CUI>funda""-·noa­

dono<dcdominiodclhc<ho .... _

b) I :.>SUf>O'ic.Onccrrónradc cirrun•t.Jnci:o.> fllndamcntado­r.l><k domini<.>ddhccho .....

i bu·><>~ camhio tle ohJ<"ln ,.,. "'""'"' qtoc :.c<itan co....., m<~ dooo•n d h.-.::ho {m..di~d"'<"><" n<·lll<"~hn) ... 1 :\.~

S. Co,.qxionndi"· rcp~lll<"• .. \-10 a) .'ol.,n .... 17~

h) .\1.-K.~l<")"' -.. IH

d)\((rhk•o ...

O llo·rnroth ...

gl'ith•I<L

lndi«

11 1. l .a. CO>.u!Orilo como dominio funcional del h«ho •..•....

l . l.aestrvrtu.,debcoauooria ....

2. Elp\ancomÍin

S.l.arj«uciónconjunla. ....

a)lacolaborac:ióncn\af:ueejecuúva .•...•..

b) l.:antncialidaddelaconlribuciónalh«hornbf;l4('rjem­ti\;¡ ....

!>. Otns form""e'P""ial~•decoautoria ....

a) l.acoautoria aditi\"a ..... .

b) la coautor iaahcr~tiva .•..

e) Yr.lc:teristias o elementos np«ialef de autor como r~ quiJ.itode\aCO>.UIOria ....

dl l .a.coautoriapMCial.. .. _

e) Coa\noriacnc:uodcinculpabili<bddeunintcrvinO.,ntr.

O Coputkipxión(o"'panici~ióncnformulecoautoria1 .

g) Co>moñaimpntdcntr ...

6. Conccpdoncs diKrcpanttJ ....

a) lkrivacioncsa )>l'r!Ír de la tcorfasubjctiva de la pa«i· dpación.

b) l.adoc trina dcStcindclagnduacióndclaonormas de conducta ....

e) El dominio configur.ui•'O cnjakobJ y Ocr~n ....

d ) l.a cO>.utoriHomo "dominiopositi-'Odel h«ho" en Di.u yQom"•CArllltdd.._ ....

r) La coautoria como inducción rcd pnxa en Puppc ....

f) la coautoria como problema de la hne Espcc:ial en Freund ....

g) l.acoautotfacomo"'Uniónocomunidaddcdc.:iJ.ión"

cn Hcin rich ········-·-·--···-···-·--·····-·-·-··-····· 7. Autoria[yp;on.icip<>ción)yux~(o~lao:occnori:a) ....

l. lklitosdcdominioydcinfl"a(cióndcdcbtr ....

ll . l .ainf.,« ióndcldcbt-rnpcdfico)>l'l"ilcltip<>rcfcridaa.lrnul­tarlofomocriteriodcamorla ...

lll. El probkma del inwumcnoo dolooo no cualificado .•..

1\'. loas objcdon ... adudct::os contr:t. la admiloión de delltO!I de in­frac:dóndcdcbtr .....•

E. lkluosdc propiamano

... "' "' "" 1<>

198 "1

"' ,, "' "'

'" "' "' "' 1" 168

"'

"' "'

"' 179

Índic~

l. 1,. tco<i3dcl t<'norlit~nl ....

ll. l ,. tco<i3ddm0\imicntoco<po<al ....

l ll. l.:onpiniónp<o¡>Í3 ....

; ::,;::,;:: ;;;;;; ························ 3. lklitos <k infr-..:dón <k deber~ altam<'nl~ l"'roonal~•-

1\'. Arun dr la m:i> r.--cknt<' <lioeusión oobrc d car:icu:r d~ pro. piamano ...

§26.PartÑoÍf'&"ÍÓn ..

A. Cu<"<tionr>fundamental<"lod.-lateoriad.-la panicipación .. ..

..

l. El conc<·p todeparticipariQncnd[)cce.;hopcnalalemán .... 204

l . l.:oarc<"loOri.-daddclapanicipación.... 204

3. l ,. e~igcnciadrh«hoprinripaldolow ....

~ - Lacxigrndadeat~qurautónomoalbienjuridiro ...

!í. l.apanicipacióneomoronccpto "~«<uncbrio"

11. Elfundamrotoddca>tigodela¡urticipadón ....

l. l.aparticipacióneomoat-aqucacc<'$0rÍoalhit·njuridico ...

2. l.atcoriapuradclacausaci6n

3. l.atcoriadcp;micipaciónenlaculpabilidadocndinjusto ....

4. La ><>lidariad6n ron d injusto aj.-nocomo fundamento d.-1 ca>tigod,·lapanidpadón ...

5. l.atcoriad<·lacao>aciónori<·ntadaala ~rcc<Oricdad

1\', La •-~ig<'n<iadc hecho principal d olow ....

\ '. l.apartidpaciónn<-.:<"s.uia ...

l. l .aimpunidarldclosintcninit•nt<•• nt-.:t·>ari<»ti<-ri'<tdarld fundamrmoddcastigotl•·lapanicipación ....

a) El intt•niníc-ntt•ncccsario<'Stitularddbicnjt~ridKotipt· ram<"mt•protcgido ....

h) F.linteninit•nt<'<'<-.:<"""riO"'-"hall;,o·nnna•nuactón.m.i-logaal<">t~doolt· ,,.-.;:,-,.itlad.... 4ti

'!. l.a cnhh<>.,rión mínima tipium<"OO<' .,,..,,.,_~,~ . :>O

3. l a tnlt·n·<'ociónd<'utroen laint<'n~·nrKÍ n nt•cn:m:o :>6

l. \ "¡,¡¡,,.,kcnnjuouo ...

l. l a d .. Ot·<nttn:ocH·,,alh.-rhu(nm.00-7:Jl ...

lndi«

2. l.adttt'rminac:iónmC'di,.,tt'indtac: ión(nm. 7.f.89)

~. f.lconc..pto'dt'ht'cho(nm. 91).1'29)

4. f.ldolo ddinduc:tor (nm. IS0-166)

~. Form:unp<"<iales d.. indu«:ilm(nm. l6i· l78l

6. l .a pc'na d..lainducción (nm. l79-182)

l . l.aopiniónpropia

2. P;u-«t'tnSt'rncjantt'S 1 diKrt'pllnteJ ...

lll.l.ar>«nidaddt'dCtC'O'IIinM incilllndo

T\', ElhKh.ocomoob~to dc~inducción ....

1. l.arC'\~noducciónolnduccióna c;unbi;u- .. ,

a) Elumbiockalltor ... .

bJ Eicambio cklipo .. ..

c) Ei cambiock~todclhccho ... .

d) f. l c:unbiockm6\ildclhKho .. ..

e) f.l r~mbio ck modalidad<'• ckl hecho ....

1!. El ~brcxrcccnto~micnto (ind11cd6n incr<'mcntada, a mil)

~ . Elnc<'sodclautor .. ..

a)Ei n ct'S<> dOI<»<> .. ..

b) Eluceso no dol<»<> ....

u) l.a admioióndt'ind ... cciónintcntada ....

bb) l .aadmi$i6ndcindllccióna~tcnlllli"' ....

ce) l .aadmi!.i6ndc ind11«ión al ht'cho conoumado ......

ddJ Soh>eio~J difcrcnciadol;u .......

1. Eldolodirip!oa lar~llción:alhccho. ....

2. EidolodirisidoaJhccho ............ .

a) l .a dctcrrninxiónopr«ioiónckl dolo ddinduc:tor ...... ..

bJ !.a lnión del bitn ;...rMtic:o como objc«> dcl dolo ........... .

aa) Dclite»drpc'lilroabttnocto .....

bb) Dclit06ckprtpanociónydclit06dc cmpr<'ndimicn· to,<'IC'\'ado.atiposaut6noln0f ....

ce) Tiposconclcmcntofckinl<'nd6n rc(cridosal bicn j"'idico .. .................................... ~

\ '1. Formunpccialcsd<'inducd6n ..... 167

l . l.a indll((i6na<klitoo c~li fkM!os porclrnulu.do ........... 167

indicr

2. l .a inrlucnón ~ rldi10> rlt· in (racóón rle rld><"r y~ delitos rlo•

3. l .a onrluccoónarldlt<>>rlt"umi>ÍÓn

~- l' nirl~rl ¡· plurahda<l t•n 1~ onrluccoón

~- Auooría¡·¡.:orucipación <·n 1~ mrlucción ..

a) Üull<lun:Km ..

h) ln<lou·óón me<lí~ta

<) ln<l<«<iÓnt•nca<kna

rl) Comphcirladocoupt·rnción.-n laindtocciónt·inducción alacoopt·racítin

~- J.>complicidarlocooperación¡><í<)UÍ<a ..

11 . ],a complici<bdocooperación comoin<rcm<·noocao."'l rld ~o

111. Lo <'OOpt"r"".tdón o <nmplíciti:trl como oncr<mt·mo cam:o.l del ri<"'!':Ojtorírlicameme drsa¡>roharlo. Acnca dt·la punobihrlarl rlcla< "accíont•>cooírliana>-

1. Elcobhomrlnrcnnn<<lart·><>lucitinrldociLl"ddautur

2. Elcotohorarlort">nicamemt·cm·ntot(onunaconduct;oddu li>Otddantor

1\ ". [lmt>nwntorkbcumphtid.odott><>p<"r<lt><in

\ '. F.lrlul<>rldtÓil>plict".Eie•«·<o<ldau tor

\l . Forma\<''P'-""'alndt·wmphcid;odocoupt•rat ión ....

\ "11. l .apo."narlduimplott"OCt>Op<"nt<lnr ...

§ 27 . Elemcnoos pt,..,;on:o.les ~•pe<:í:o.les. Reli.,Pn>iento de la a.ccr ,;ori .... dad y ~.<pon.;.abilirllorldel repr~,;e ntan te ...

1 n"·nudodt• lot'd"l"""'"'""'lt·plt•,

11 l.:o rt·l.t<'l''" ,.,...¡!'""·' ,.,.,,. ··" ~~ "!~ \' ~\1 111 F.l ~ "!~ ,. d lnnd.nn•·•u•• dd '""''~" ,¡,. l,o 1'"'"' '1'""""' 1\" <'.!•«·~mio" -, .¡, . ..,, . .,,," l'''"''""l'''<">]><"<"oooln"'

li3 ¡;3

26'J

"'

lndke .•. l . F.k".....,ntospt-nonalc-o ..•.

a) El concep~odc-ekmento.

b) ! .;~~ cklimitatiún respecto .:k loo ek.....,ntOf objeti\w ......• 2~

1!. El .. ..,.,ntoopt-non....-.npc-cialn.... 27

a) l.;~~distinción<"ntn:C"k"mC"ntos r<"ft"ridosalhteho y rrl<"fi. dos al sujeto 28 ~~2

b) l.os .. lt..,.,ntos pt-nonalnnp«i~ln como <"l<"..,.,ntoo no rd"C"ridoo albknjuridico ..•.... -....... 3-1 j~

e) (.;~~K>Iuciónuniwiad..SchU,....m~nn ........................ _, __ _

dl l.:otc-or iadc- Hcnb<-r¡del~ncluoióndelooeltmenoO< meramentept-rfil:odorntkl tkliwdelimbitodeaplia-dón del l28 ................................ ........ .

e) taopiniónpropia: ck"mentos rel.,...,ntcs~lapunt­bólidadm:baiUidelinjustoyek....,ntoocualific~de dc~o· como cle....,nt<» personales espn:ialts.... !>1

O l .:odclimiPCiónenconc..,to .... 63 u) Ele....,nt<» pcnonaln espcci ...... funt:bmcntadorn

debpuniciónsc¡úncl§1!8 1 ... .

bbl Elemcn\Qiagravantn.atenuantnyuclu)'\'ntnd<" bpuniciónl<"gl)neiJ28 11 .... H ~1

\ ', l.a aplicación del §28 en c;uooesptd~les ... 79 353 l . F.1§28cnlainducdón intentad~ ...

2. ¿Apliubilid:addclo> §§28y29~bparticipacióncnel ddi· tocu~lificadoporcl..,sultado? ....

\"l. l .aptna~nel§28.... 81

B. l .arnpons.abilidaddel órsanoydel rcpresentantedel§\4... 8<1

l. fin~lidad yonsfondodel pr«rpto .... 8~

II. Sobrrla,-aloratiónpolltko-jnrídicadel§l 4 .. .. 91! 3~

l . §H¡· ""puntodr,;stafictico·.... 93 359 2. EI§l4ylarnpon.,.bó)idaddcl..,prf'><"nt"-nteconforrncal

ap. 2 .......

3. El§l4 y elfundamrntojurldicodrouutensióndelapu· nibilidad ....

~ . El§ 1~ y el concep~o de eltmentoo ptnon:oks npccialn._ ...

111. El § 14 como exprnión de la asundón de debo..... ....... 98 361

T\', l.apunibilidaddelxtuarpor otrocomo rew.h..to deunain· tcrprc~Mióndcl tipolndependicntedcl§l~ .....

\ '. Sobrrlaposibilid:addc-r.-curriral§Hendctallt ....

\1. Elreprn<"ntante'"'JÜnd§ 14 1 ............ -.................... 11!>

l . Órganooymkmbr01odcl loo6rganosconfortn<'al§l 41n•. l ... 11!>

in die~

2. Socioswndn<'Cho ~rcpr<·-<•;ntadónc<.>nfomu.·o.l §l4 ln•. 2 .

3. Rcpr.,,..-nt:lnt~•i<1pi<'S><'gúnd§ l4ln°. 3 ....

·1. El ;..;no~r "como"órg~no ..... ko. repr<"«"nlllnt<· ....

~) Elactuarpmdr<·prescntado .....

b) F.l actuat"com<.>"órgan<.>.~tc.enlaomisión<lc•.,.rÍO$ ....

\ ' ll. l.os•·nurg:>d<»Kgllnd§ I4JI ...

L Elen<:arg<.> <1~ <lirigir o <li rigir parcialmente un <"$t,¡obln:i· mientoo,.mprc,.. ....

2. l .<l en<omicn<la cKpr<"' <le a.<umir bajo re>pomabili<la<l propiat.:.r,.;u<kbcmpr<.,.. ..

3. l "'""'""eiónconformealcnrargoporuna<·nti<la<lqu<·;uu­mctarc;u<lclaA<lministr.>ciónptiblica .....

li?

4. 1.aac tuación "poriAlÓndet .. ncargo· .... 378

Vlll . l.<lrcsponoabilida<l"'b'incnte<ldrepr.,....ntado,<l"l propicta-rio d .. lacmprnaod .. Jdirt•ctord<"laemidad ....

IX . Rcluion.,sf:ictic:osd"rcpre.<Cntadón ...

§t8.fas..s pr~as<k lai.nter>endóndeUcth'a pl t.tti~n;onal ... 381

l. Laubicación>incm:itkadcl§:lO

11. Sobrclafinali<larllcgisloti"")'lajustificadón politic<>"juridica dclprt-cepto .. ..

lii. J..,;nducciónintcnt:>da(§:JOl)

J. ~.~~:~~~.~aparición n m~nif<'>tacioncs <Ir la inducción in·

2. l.ospr<H>pucstosobj<'ti•usde lainducciQnintcntad:.

3. l.osprc>upuc>l<.>>subjeti•'Os<l<·lain<lucciónmtt'riiO<la ..

a) l .a"..-rit·da<l"dclatrnta ti•·Adt•intlucción ....

b) l .a ddimitadOn rlc in<lucciQn int<·nta<b )' mnoria mt•<lta· taintt•nta<b(oprcp:ndrla)

el <.:on<t<-ciOn del <lolo del indunoo, nwluuoón ~un ,-~n>­IMo <1<· pbn<'>. inrlurciQn a ~lgo m~> ¡:r..w o io><h'm,·up .. <la)' <'~n·«><ld~utor ...

rl) l .a<t·ntat i•':lini<IUne~d•·in <lun~in .. ..

d [lrnort•nl~lt·ntati"o<lt·induniún .. ..

4, Cu:oli<t:od dd dt•lion ¡· dt•mt'ntus l''''"'"'"h'' <'>P<'<Í;oi<'>- ....

3. c. .. , . .,,.,.,,.,,¡,.l""'icil"''-ió"•·nd~!\01.. .

a) Ltinthl<t<ÓU<'ll<.<dt·u.•Ính·nwt:. ....

h)l..•m<lurt·i<>ro:olainrlucciúnintt'nlarl:o ....

lndk"

c) l.ac~nocomplicicbd"nunainduccióninlen­ladapunibleconfoi'TT>t'al§30 1 ..•...

d) Inducción y compl.kicbd ccn la coopo:rxión o cornplk¡. d:odin•cnl3da .. _

6. Concu.-- ....

1\". l.a c..,nspinción(§30 11) ....

l . El acu.,rrlode \'<llunLadC$d<'los inleM11icmes.... 43 ~00

2. l.a intt'n-.::ndónplutipcrsonalaparenlc..... 47 40'1

' · \"iciosodefeclosde,"Oiuntadcnbcon•pindún .... 52

4. l .os requisiloodt'concreción<'n la compinción .... ~ 405

5. 1.acon•pinciúninid0nc"a .... 58 406

6. l.acon•pinciónall<:malh"3 ... 59

7. !.a con•pirxión como r~ p.,.,.;a <k la coooutoria .... 60

8. Con1pirxión ¡· tlclnc"noos pcnonalct npec~

9. Parúcipadón ccn la conopinción pano el delito ....

10. l.a conspirxión int.,noada ....

11 . Problemasconcursaln.,nla conspinción .....

al l .a oubsi<liaric-dad resp«ooddhco:hointccntadoyconsu· mado ....

bl l.ardacióndel§30 11 conoln! f:u<clpr"'ü'debinl"r· ,-.,ncióndelkti•"llplutipcroonal. .... 71

12. l.:oclco:cióndelmarcodcP"naend §30 11 .... 72

\ ". [ld..-.:lar.uwdispuNto ....

l. l .:o.s dos nu.nifc ... acio,... o formas dt aparkión dt'l de.:lant· Joedispunto ... -.... 74

2. l .:oac<pUriónoadmioióndeuna ino:Macióno~ --·· 76

a) Elofrco:cc,...,propiocomoinducción ccncadcnain•"ntada

b) El ofrece,..., impropio ....

e) ¿Oebeeldcd"""ncdispucstodiri¡irJOCal dnlin;~.lat;occn formadcofreccnc propio? ....

d) Problemasconcursalnenclofr«crS<: .•....

\"l.l .:oacepl.:lcióndccunofr«imi"nto(§30 11 ) •..•

1. l.a:>ceptaeióndclofr«imienlo<omoinducciónimentada ..

2. ¿l.a accp~.aeión dt un ofrecimi.,nto como complicid:od psi· quica in•cnta<b?.... . .. ······················-····· 13 ~l i

' · <Ütarnblo;npuniblcla:ocq>tadóndtunofr«imientoqu" noiblcnserio? ..•.

indi«·

4. ;,~~~~~~:::u~~::~~r...lc$ y <le mor e n 1~ ac~pución de un

\ "11. FJ <k,o<;tim~ento d~ la intt"<WJICIÓn ¡>lurip<:I><Jnal inu·n~ (~ 3 1 ).

l . Ad,.crip< <<"ll> _,¡,l<"m:i11G< )" ámhno dt· aphcadUn dd pr<-.:cpto

2. [l<l<">i,um«·n<<><lt·bin<lucc<Unullt"mad~l§311n'. l ) ....

:o) l••s m•, '~'""' <lt· "«·sa< u <hpd,.- , . ., !a «·nta<i<"" d<" in· dncciUn ...

h) ¿El ""p<·ligro de qut• d otro wmc1.:1 d ht·cho" prnupon<" b n·!l<>ludUn de ést<" a comclrr d hecho.' ....

e) ¿[l "p<:ligrode quedmrocomt•IJ<dhecho"hadt·dt"lt"f· minar«""bjeti<.,.o>uhj<-tinmt·ntc? ...

d ) ¿[1 p<:li¡trn qut· ha <l•· c<it~roc d•·h<- haber •ido ra"'ado pordpropioínductor> . 96

d l.ar.·¡triccióndt"1§3ll•acto>p'<·pal">torio> .... 90

3. Eldc,.>limicmodddt"Cial"ól.twdiSpucW>(§3lln'. 2) ...

4. [ l d•·•i"imicrno<klacon¡pir.oc<ón(§31 ln'. 3J.

a) l.a ne<:t•>i<laddeim¡x-<lir~lh<·cho .. ..

b) Furma<tkimpo·dirclh•·chu

() Ejecución <Id hecho a 1""'""' lasupooicu;n (dd qut· ,.. ••·til"ól.)<l•· qucimpidedht"<"hu .....

<1) l .>t:jecutiUn <tdht-.:ho<lt•o(rdfor mao cunolfO><Om·

~- [( tk>istimi<"lllU de la ae<•pl>C~<>n <k un ofrt"< <lnl<"tl1 U (~ 31 ~-~l 1~

t'>.Elc>fut•rwmluruouio<· ,..·rio(§.'l lll ... 100

:o) l.a.s<lo••·drian<t">d<"1 ~ 31 11

h) f.l<·>h«"floW>luntarÍ<>)"><"no ...

§ 29. La tc ntati~a ...

lndk~

3. 1.a teori••ub:jclivacklatcnur.li•;a .••.

4. l ..a teoria<klaimpr~sión .... 5. N ........ nfurr!.otp>.ra!fltritlj;irlaponibilidaddrlat~ntati-

R. l.a dniJión o rttOiocióndc ac•u:or(<k rulW..dh«ho) ....

l. l.a dc<:UiOn M actu;u (de rr:olia.r el .....,ho) ~orno d~-nto ... bjorth'Odd<klito

...

II. Ikd•ióndr actuarincondicionadaycondicionada ..... 8 1 4!>9

C. Prcp:orvión ytcncuiva .. ~... . 9í 464 l . El comitn;wdc la ~Fcución en la tcm:uiva inacobada del autor

dirn:toindMdu:ol

l . lmpotibili<bd<kdcducdón apanlrd~W t<'OI'iao>obrcd fund,.,.,.,ntodclaponicióndclattnur.ti•;a ....

2. l.apro.Umidad:ollipocomocrit..noguiapa.r.odttnminar<'L comicnzo dclattnur.th;a ....

3. ¡ lkt~rminac: ión ele la ttmath;, como cucJtión de int~rpr,.. taciónddtlpo? ....

~ . ¡ l..a rnli•adón pardal dd tipo como criterio mis ....guro p~n Latcnu.tin~ .... ...

!>. Fórmul:ude<klimil'lción .. ..

6. Critica de las fórmubs de ddimit:ación ....

7. l.a teoriadtlosactospardales.conc...,to.da .....

8. Grupotrl~casosprobltmiticoJ .. ..

a) l .oocasos rl~apruKimaclón ... ..

b) l..osca.osd~estaralacc<:ho)'dces¡xn. ...

e) Lo<casosrlcprucbaycxamcn ... d)l.oscaoosclercduccióndelaprot«Ción .. ..

e)Casosdrabuoo .....

O Cu:olificacionC'SyJttpucltotagr.>vadot ..

9. Actotprcpa.ratoriotprotOiipicot .... a) Ob<cnción y posnión de ann;u e in>trumcntos del deli­

Lo. uicornoprorlucdó ndecondicior>ndc<:i•i•;as pa.rad delito ....

b) l.abú>quetbdelluprdccomisión<kldelitoylapcnna. nencia(aUn)di~acnclmisrno .......

e) Elr...:onocimicntoyb.crudóndeb.ocasiónpa.r.obco­misióndeldclitu .....

10. Otros puntos (k.;.,. en la doctrina moderna.. ..

a) l.ateoriadcl~toUiidaddcSc:hmid~uS<!r ...

b) l.ateorladelain.n¡uivocidaddeJiirgcnMeyc:r ....

4í9

"' "' <87

iiO

"'

¡;g

180 "' "'

indi<c

e) l..aoptimll:ación<k la protección del bic-n_juridico ...... gUnKr.ov . ..,h ..••.

<1) [1"\e""'rnunp<<ño"dbi<-npridko::wodo . ..,¡U n i'~d<. ...

e) Etrio.-,goin:o<k'<'\l;ldo:r.l rol . ..-gíuo\'~hling-.....

11 . El comitn.o <Ir )~ tj«udón tn 1~ ltnUlh;¡ acah;o<b dd autor <lirn lo unipt"rsonal ....

l . ¡~,¡¡,...,.,.;uopmtonMC'n pugna .....

a) l..atntr.wb<lr la<i<timarnd:imbilo<lrao<lua<ión<lrl mctodo <ldi<twncomo <om~n•o drla u:nt.at,.., ....

b) l..afonalir.:ación<lrla:w:ciónddaulO<"<<>mO<omirnrodr

·~ '""""'""' '"" e) "'Sa1i<1~<1< la propiaM-fr ... d.-dominio"r y"inmc<liat:~

pucuacn ¡..-hgro"como critcri~•h<·rn~titm pa r¿ l a <lr·

<rrminaciónd.-l•tcnt;>lit-a ....

2. L'nafundarnr-ntxiónmioprofur>d.lldc-la(ómmlaahcmalh;¡ ..

a) DiKu>ión con la 1.-oria qur ...,_.~,.,la rnmwb drla >ic:ti­marndimbnn<lrlo(:lu:ación<ldin"rumrnto<k-l<lrlilo

b) D~uoióncon lat<"OJiadc-lalinali<ación<l.-laacción<ld autorcomomomrnto d<"Ci•im ...

3. l..ajuri•pru<l.-nci•<ldB<".H ...

111. FJ con>K-nwdc larj«uciónrnb <cn<ati•1><1dau<orm.-<li~to ...

l . l ..a~ di•"<",..,, opinionr> t•n pugna ....

a) El ini<io<kl;tinl<"rmt-di:aciónddicli>;¡cORW)<om~n•o

drblrmaln"ll(soluciónunificadoraoconjunu) ....

h) l..ainOucnciacndmt<li:wlor<k-lhechocomocomi.-n<o d.-l:ll<"nlall\"a (1.-oria<k-lainOu,c,nc~.solución>ndi•i­<luahl:wlor.~l ..

<1 ] .a "s;. lid~ d.-1 a<umn:< ml<'mo <Id imb11o <Ir dom<noo dd amormt·<ha<u"con>onncrioparad comit•n•odt•b tt•n· •~tl\';1 ¡...,lución uuhtiduali~adora morlif<uda) ....

d) l ..a dctt· ""'"'""oóodi(á,·nciad~ddcomit·nwdrbwnta· lh;¡ cun mnl<ador <kllu-chonodolo-o•• dol..,.o(lt"Ori~

<kladof.-r<'nc""'oón) .... _ .. _

<"l F.l r...-uno a 1:&> •'11b> aplionbln a b l<"nl~tn;¡ '""'"~b.>d~ l<•~"r-'g<"nt•o.thnwtora) ._

~:ti F.l Rl: .....

hM t:ll\lat... .

~9;

"' .. "' ..

"''

""

"''

"" "" .?ll

'" ns

~) I.3Widad .. lámbilodedominiodelautormnliatocomo critcriodC'Císi•-odeddimilación.

b¡[..,ooluciónunificadon>oconjunlll ....

c)[..,ooluciónindivídualiudon ..

d) 1 .31~-oriade ladifer .. nciación .. ..

d la leoriagcn~rali~adon ...

I\". Elromi .. nzodel<>cjtcudóncnlatent.ali•-.omi>i•a ...

]. !klilOSÍmpropioodcomi•ión ...

a) La .... lidadel;\mbilodcdominioddomitenlcylapucn.a

~:~rm::!:~6i11n~c"1.~~~an:.:'.~rilerioo ~hm.alivw. pan la

b) Lo <roriadelaprimcrain<erve nciónp<»ible.

e) l.3!eoria<lclaúlúmainlcl'"<'n<ÍÓnposible ...

d) ¡ ..,fun<lamenlaeiónba.ad~cxdusivamcnlcenlapucna

enpcligroinmnliat.a ..

e) l.adelimitacióncnlajurisprudcncia

2. O..litosdcomi>iónpropia ....

l . l.aooludónunificadonoconjunta ..

2.1.asupcrioridadde laoolución indi\idualil3dOra ...

a) Argumentosderivadosdelateoriadclaparticipación ....

b) Argumentosderi\ados d e lateoriadela<cntlUÍ•<~

e) Laleoriad .. alribucióndclaacti•idadyelargumen<o dclanr .

d) U.problcmáticadelalcnlati-.ainid6ncacnlaco:.u<oria .....

d Sobrelaneccsidaddcre•uingirlacoautoriaal ... acdo­nescjtcuu• ....

O. Caooscspccialesdclcntati•<~

l.l .a tcnt.ali\-acnlosdelilO>cualificadosporel resuhado

l . Oosgruposdecasosdisúntos ..

2. [.acualificaciónporclrcsuhadocngradodc temati•-a

3. l.3lcntati•-. cualificadapord r"'ultado ....

ll.latenlllli>"cnlapreparaciónycniO<IdclitO<Idc=prcndimiento.

l . l.a<cnt.aú\-.d .. acoospreparatorioo . a) Lo> actos prcparalorioo no regulados de forma ind..­

pendiente .... b) l..osaclO<Iprepar.olOrios rcgulaodosdcformaindtpcndiente ...

2. Tcntativaenlosdelitosdcemprendimicnoo ..

[ . Tenl:lti\-ainidóneaydelitoput.atÍ\'0 ...

...

"' "' "' 526

2n 280

537

"'

"' "" 315

"'

"' 322

'" '"

lndiu

l. l.a• m~nifcoc:&<"io nc• o form .., dc ap~rición dc la t('nL.:uiva in idO.

l . l .>o ocngu•:awh<cunobjrcoinidónC'O ....

2. Laccnoa U<71tOnmt'doo>onodónt'O$ .... J.l8

S. I .:.C<'nc.oti>\71CO<'III'IO!'dio>iru<lónn>o .oobl'tunol:!j:toin~ ...... J.I9

4. 1.:ottnoa ri<:adtun>ujrootnt<1ÓRC'O ....•.

a)~indow:utidm ........ .

h) c ....... polt'micoo ...... ..

JI . [.a lt nt:ll iva <kri> .... :O <1t una IO$€a O hurd~ (complt'C:O) falta <k comprtn~n ............................................. .

"' "' \'. OttimoU<ióncnlftllltnta111'llinidóntay.,l ddnoput:n¡.,'O .... !>69

l . Unprindp oo!oencillo y una dchmoc:aco&.doficuhoo:a .... !>69

a) [ .1.>$crrort> oobr~ Jo. locchm no dan lugar (c..,i) nunca a dclitoputaliw ....

h ) l.>o crcend~ en 1~ ni11enda de un tipo ~n~l mexi,.tnt<' comorldicop<uati•-u ....

e) EldcKnnnclmicntodeuu!:u dcjusuficació n ¡· dco<r:u .. xcncitmc><k~·na comorlclitoputacim .. ..

d) l.>oamplia.dón excc•¡.,• dclo!<onceptm .. mpl<-adm .. n lootipol¡><'nalrocomorlditoputa1Í<-u ....

S. Ca.os pol<'micoo: crrorc! autoinculpamc• t•n cl ~ mhito prc­t ipico(antr~alaocampoprC>'Íoal tlpo)

a) Cnop<>~<l<"C:UOS ....

aa) A,jrnitbd .. ,

hh) l'crJUI<IOp:uro monoal ...

ce) C'.om¡><'r<' ncia

M )flh<<chupn"'W<'nlaob.uuccióna la J" "'""'o<'n· cuhnmit·ntu ....

t'<') l.aol>liga(l{on u ihuo:ma

h) Tt'Uriaddt-l«cwfun<lamt'ntad<>r O.. lo< crtOit'' prt~li· 1"""' (t'n b an t....,l> ucampo pr n"'I:ol npol <Oh<,• la t('no:ot i•"' ""'''

t) Tt ... ria<lt· l~un¡noni<l.-utd.•to<l•" lo<t'nor<'•<kD..rrcho autotnc ulp;onlt'> .....

d) l .a<,.....-iadda<¡..., tnlt'ntoacontr;ono ...

<') S.oht<oun<hi<'Ot'<ll l.ldun<<'UH<'<'\:0 ....

indic~

O l.ajurioprud~ncia rd~ti\'a a los erro"'' pr..-tipicoo (~n b an¡~saboc:ompop"'"<ioa1tipo) ....

A. Ratio ¡· ubicación •istem~tica d~l de5i5ti miento liberador de pena ..

l. [lfundam~ntojurfdkodclaexención ....

l . Rcg>lladón k-gal y plantcami~nto del problema ....

2. Lateoriadc1osfincsdelapena ....

3. Lastcoríasju ridica.s ...

4. Lateoríadclpuentcdcplat.a ...

5. l.as t«>rí:udc lagndao indulg~nciaodelprcmio ....

6. La t«>ría del cumplimi~nto o saldo d~ la d~uda o culpa ....

ll 594

\4 595

11 . La ubicaciónoist<'m:iticade1desistimi~nto \ibcradord~ penL.. 29 601

11. La tcnt.aW..,.que ha akan.adoouobjeti•"OComowpucotode incap;>cidadp;>ro.d ... istir ....

33"'

l . RcS<>Incioncsdcci•i•'a.< dc bjurisprudencia .... 48 6011

a) BCH. l. Scnat (Senado o Sala!.'). NJW 198~. 1693.... 48 60S

b) BGH.I.Scnat(Salai.'),:>.'StZ1989,317.... 49

e) BGH. L Scnat (Sala L'). NStl: 1990. 30... 5(1

d ) BGH.2. Scnat(Sala2.').~StZ1990.77

e) BGH.5.Scnat (Sala5').1'j\l>'l991.1189 ....

O BGH. L Scnat (Sala 1'). NStZ 1993.280 (auto de rcmi-­oión); RGH. Grolkr Scnat (Gran Sala), BGHSt 39, 221 ...

gl BGH . .;,_ Scnat (Sala 5.' ). NStZ 199~.493 ....

2. Laauscnda dedcsi•timicn to ~n todos los caS<>odeobtcn­dóndcla.sfinalidades

3. Losargumc ntooencontra ysurefut.ación

lll . l.atent:oti•-..fracasadacomosupuc5todcincapacidadp;>rad..-

1. ~-~ceptoyfundamcn totcleológicodelatcntativ.>.f=asa·

2. Ot1imitacióncntrebt<-nt.atilafr.>casadaylatcnt:otiv~inidónea .

5. Dcoarrolloy oituación actual de la tcoriadc1atentati...-. fracaoada.

4. Gruposdcc'"-'<><dc tcnt.ati\Gfracasada ...

a) lmposibilidadp:oraco mplet.are ltipo .. .

77 617

82 619

85 621

8!) 621

el) ="'<><"KÍ>l<"hw:;o,.o,•nlo~>"P'-'<'>I.O"S<k<k>'iadón.-nla<mo­<hli<ladt·< cid lu·d>o, ~n los d<· dt·-.:tp.1ridón d<• moti<<>>)' ~n los <l•· :<ctO> .-¡.-cuti>~" <Uoc~ptihlt·.< <k T<"f'<'lki6n ..

aa) l.a.s modali<larlc> <h• l h~c ho><• rkwían<ld plan<l<"" lictim

hl> ) l .a dt·~pdri<:rón<l<· lmmooin» ....

(()f.laclo<jt·cu< im...,..:t·ptibl<"d<·ref'<'IICÍÓn ...

1\'. l.aproducción <l<"llnrn uhado o bjcli•-:. ¡·oubjeú<"mcmc im pu· tahl•· wmo•upu<">todt•incapaci<ladparadc>i>tir .....

l . El r<csgo de producción dd re>ultado ant.-s d.- 1~ finah<a· cui ndt•la t<·ntall\":o .

2. Elri<·.•go<l<·¡>rodm·ción<ld«·oull a<lo<le>pui->dc lafinali la­ció n<l•·la t<•ntati<.,..

3. f.lri<">go<leproducción ddr~•u lt.1<\n.-nlosddito><lcomi· .<i<inimpropia

al Opinione><loctrinaleo ...

h) l.ajuris pru<l<"ndaoobr<"d <le•i ,.imientoenlat.-nt.ati<"

2. l.a dd imitación <' ll!l<·btt•matl\';l<llacaba<la)'l a acabada

:l. F.l <lniSlirnit·n<o<l<" ;.ccion<">cj<-cuti<·~squ~ aún no han t<"IH ""''sn<>p<:wqn•· w n•n>c:<·ptihl<"<<l<· <q><·h<><".CC>n\l>lasa pn><lnurr<·<uhadn ....

;o) latt"<><iaddpbnddiniw ..

h) l .:ott·uri.od..l.O<Ioondui<luool .. ..

<l l.aworia<l•· l"f><' ' ' l"'' " ' '·' l:l.'h.'l ... r) ) Sc>hi< IOI\t"> Ultl'nll<'dla> ....

hh) ll<>cu<ÍÚU < I<·••U.t .•UII<"TP'<'l.I<«>IH'•chwr~:<'U!<"• ...

\'1 ) ,,,.,., ,,.,.,.,,¡,.!;,.,,.,,,on.t<o<"''""'"'\'·'''"""'''""''"b"·"

'l . 1 .>~.-.itaciónrnlajurlsprudeO>Ciamoderna ...

~1 l..a •coriao:lrla apn•uno:leopo<1unidao:lt"S.

b) 1 -" tcoríadel~ ó>Ctu;oción ó ptim;o ....

.\. Arguonentusen f~•-orrl.-la teuriade la ap<-rtun <kopunu-nidadn .•.......•...••...•...•...•...•....•.....•....................•.. ..

a) El :u'JI:umcnto ddtcnur lilco;ol

b) El argumentodrbpoot.-cdóndclavict.ima ....

el El arpmtnto <km -:>do de la imput;oción objet.i'"·--·· ~ - Argumentooenfa•-ordrlatcoria<klaac:tu;oeiónópt.ima ...

a) [.la'lun~tmodel doln.-.-.: ntual ...

h ) [lej<mplodel~ tcntath;oi nidónea

e) El aiJ•"•~nt<•<k laomioión ....

~- l.:~t<"Ori~ .t.. la difrr~o~tixión como solución m :U corr.-cta ..

a) E•itxióndc propiamar>Odelr<"Sultado ....

h) E•i tadón d.-1.-."Sult:~do m<."di.;ont~ ;oetuacionn dc tcrc ...

e) Gno poo de u- de .-.it3ción dd r<"Sull.a<lo mt--diante ac­tuadon<"Sdtt~rct•roo ....

\11. El r•fuerlOI'Oluntorio y~riocnunrlt~inimientosinef.-ctn ...

l . IU¿ón<k S4:'ryorisenddpr...:cpto .. .

2. ElfouarS4:' ..

3. 1 -"sc:ricrlad.rlclc~ucrw ... 4. Elrl.,..istimicntocn caw dt• producción no impu1.abkdel

rcsullllllo .....

\"111 . El dcsist.im ic-nto rlt·un<tclitocualificadopurclrcwharlo

l . Jurispru<lcnciay<loctrinadominantc: d dr.;sl imiento<"S pusiblc ....

\!. ¡_, o pinión minoriwia: .., ndure d o:lnhtim~nto ....

~- Prricrrnc;~pur laopin.Onmonoritaria .•...

-1. Rclc\-..nctaprkticaderstrso"podeQSOS ....

IX. El deoi•t.imocntopard al

X. El dcsoltimientocn los>u puntoodcinte"'-cnción dc•;orioo w· _icLOO .....•....

1. \ i s.On dcconjunto ..••

2 Su.)'!"LOO.:Ú«Pdo! pord524ll .....

~- El "rlni>t.imicnto " cnl~ ruc prcparatoria ...

4. Sor>n,.c dniot.imicn tocuandounaap<>~taciOndcunintcr­

•inicntrproduceri«to hastala fucdrconsum;ación.

5. l .>~•p<>ti hilid:>dn d<-dcoistim~ntonduycntcdclaJ>"na .. .

.. "' "' '" "' "' "' '" :m '" '"

a) A¡¡r:n'aóóndclapunkiónendlkreeho'i¡;:ente ...

h¡ l.a •"'it~ción ...

<1 El •·•fuerwlulunt~riol" serio ....

6. ~;~~~~:~~~.::~~hoyentt• <k la pen• t·n 1~ <'.i<'t ución <1~ un

e ],;t\'t"llunt.ari<-<laddddt">istimi<•nl<J

l. Teoria.,p!iwlúgkasynormati<";t.< ....

11. l.am>O.,tcnibili<lad<ldt·nfoque¡:"kológico ...

l. J,.,incnmpalibilida<id<"lato:oríapskológicaconlaratiu<ld pri\ilt·giodddnistim .. ·mu ....

2. L.impra~ucabol tdadd,•lat<:<>ria plicoiQgica

111. Sobr<·l~ lundamenwción <lt• b concepción nonnatw~d•· la''"' lu ntarit-<lad i:!"~

1. Elr<"torooab><.·nda<ldl>Nt"choporlar<·nunci:t alddito contrariaalplanoimpi<lit·nd<>drcsultarlo.

2. l;n<J>O'd<"<a>o>rl<· <le>!'timl<'mo,.,htnt.arto ....

a) [ l:tutordc!Í!tcpormotiw>lilll<"fll<» ......

b) Elautor>ewimpul!;adoald<".Í>limicntoporcircun!Qncia> ··~tcrna;¡,que noaumcnt.anenn:><l>.o5<'>1o<k•formam>ig·

niftGOnlt·.drk,;go<lt·lrMliiUOtlt·po>tt·nmpunk ión ... 7:!7

3. Grupo<dt·ca<o<dt•dt">i<timicntoinmlunt~lio

a) Eltt•mor.ha"'dot·nunamu<lilludóndcl;,.,rctu»t.~n· da; ~xl<·rn~S . de <]U<' la ronsumación <Id h<"<"ho po<lria re;ultarimpe<li<l:t

b) Ell<'mor.ha>:~do<"nunamo<lillcar ióndt• l"' c irrun>t.ln· da<nter,.,, dc!o<'r<lett·nidol' Ca<tigadotr-:"bcn"'"' maciónddhcrho.o<lc..,rpril"doddhotin

d F.l "'""' dt-sistt• ~e aula d~ otra> <omplin~iont•• ....

di El"ul<>r<i<'>i>lt·arau-:l<l<·l;,in<"<¡)('r;tdaam~n"'""<"'C<:m·

""<"''"''"' ;..;'(\ln<larias ....

4. ].,obj<·t'i<indd t~m>riÍh'r;<l ...

:, l .<ob~-ción <Id [r;ICa«>dt·la lt"'rí:.de ~, fin.-;d,•l" ]l<'"" <'ll ...,_,.,,.._,,..,..."·~urlt·uut•nciÓn<l.·unar,·¡><·ununp<bl<'nm ....

li, :.~:;:lb~::~·;;,,'~·::.:.·;;·~~~:. ·.~:-1:=:.:: :"''" <k lt>> ¡¡,,., <1<' b P<'""

i . lkthol' pkmddh.~h<>t' ni.•<<"<Ul.•<kl<lt'>l'tunl<'tUu ....

1\' . 0u-:""l"'"""''''"h"·l.o,X>hnn.ollt'd:.d ....

~- Elcri t~riodc loo int~rcon, de Schmidhiiuocr ...

4. Lapropucotad<' H~bn¡:<ldaporo<'n<"llkrtthocr.;¡ ,,,.

!1. l.apropucllllrl<"Jis<"rdclapoyo<"n laautorüll'lt'di>.ta ....

§ S l . Eidclitodeo...WO.. cn~y- ~.-pooctodel ckliux~odc~

l . l.acc•p«•a•i"atko.cdón .... 2. l.acap;ocida.tind;..idual dc acción ....

11 1. Omio.iónpmpiacimpropia ....

l. l.3 d i•tinciónl».liao<l<"principio ....

2. l .a"iguald:wlalacomi!ión "comocriteriodcdclimitxión.

3. Kocmprcndimkntodcunaaccióny noc•iLacióndcl rnu~

12docomoclcmcnu.>tocara<:ttri"kasdclaomi<iónpropia c ompropia ..... ..

4. Tipo• omi•i•m cocrit<» y no escritos con•o crit<"rios del ca· r:ic tcrpropiooimpropio, ..

5. 1.> infracdón d .. una norm~ de prohibición o de mandato

,.

6 i!>5

8 '"

comocrileriod<" <listinción.. . 27 762 6. l .a imp<.>rla ndaprktica dcladininción .... 28 763

1\'. Omioiónyn~<llu"'m"""'""'tt¡r ..... \'. Lac:nualidadtnl~omi>ión ..•.

l . ¡Ha¡· catu:olidadcn l~omisi6n? ....

a) ¿Omisión comofucruopo:-rath,..? ....

b ) taomiD6n oomooonclic:i6nrorlorn>o:-absl<)a(~)-.

'l. \.a ~onol3txión de la aous:alidi>d dc- ~omisión c-n la juri .. prud<"ncia ...•

S. ¿Buu l" pano la impu tación del rnuludo con qu<"la actua­ciónr~«¡ueri<U.hubicndi>minuidoclringodcproduc:ción

ddrnultado? ·······························-···· 46 769 al l.ajurnprud<"nda .... ~6 i69

b) El nu.dodcladiKusión<"nbdoctrina .•

c)l.asolucióndifcrcnciadon. ....

~- L.acauulidaddclaomisióncuandola:actuación r~«¡ucrida habría conducido a la ....,txión del rnuludo sOlo a tra''"' dc laconducuhbrcyr<">ponublcdcuntc-rccro ....

fndi<:~

:>. l.a.-au<.;ohd~<l<klaomisiOncnnl<> do;dt-<:Í!ÍOn..S<okgia­

d;" ···· \ '1. l.a ddino it:onOn<k<omi"ó"}'Ooni>ión ....

J. :"'t-.;Mo<l.o<J r •l~llifio<lt> <k· b flclimit~dón ......

2. ].a d.-li mo<:..:•O" en fmn>~' d.- ~onduc<~ :o.mbi<;olt·n<<'< ...

3. 1 ,, fal o;, tk· im¡>Ot1.1t><U <k-1 ha«-r noau"~ 1"""~ LHk~imi""'ión ...

~ . t"orm» d•· rondut·u con int·~im•nl<" o t'K"-'<> crnplco d ..

" % 9<) i81:1

10:1

<:) El in«·ntoint<·rrumpidodcuunplirdrnanda<o ...... 108

d) l.a>r<<crru¡..:iónot-c:niuddo.-..ramit•mo ....

\ '11 . Atuori>)"<<>Op<"r:><iónocomplicidadpor omi<ión ...

l. l .3 dd imio:u:ió n cntrt"au«n'Í:o. )' C<><>p<"l'lt(iónporornisió n ...

a) l.:o u"n~misi6n o tr;ospa><> a b o m i<ión etc bs rcslas <::i.h­da>par:~ dditoscomi si<'O•

~~: ~;;~:;;:::·:::;~: ... ;,;";;,;;;:~ ·;;;;,; ~· ,;;; b ) J.acotiC<"J>ÓÓnpropia : [lomi!<'n!<"<":OUIOr •icmpr.-qttt·

cum pla J<,.niO<·ri<»d<·cqui<;okncia)· lo;d,•m:lspn·•o· l'"<"ll<".,'<"'l"itit<><dd tipo( tt"oriadddditod,•infrac­ci6ndt·dckrl ....

e) bocori:odclacoop<·r:>ci6nunitaria ...

d ) l.a tl o!lin<ión«"g>'onbd:ut·dcpo»icoítndt· losrkbt-rcs ..

e) La ...,Judün wn apoda dt· 1;, dl>I>Ub dt• la cOrr <">p<>nrkn· cía ....

f) Omi>i6n dt· dificnhami<·mo dd ht"<"ho como <ot.>p<"r.> dlm

2. r ... .. .. ,.;a ¡~>r<>rn i;iún ....

3. ¿Auoorktnwdoat;t¡><>rnrnisir.,,

b) l ..o "" n·;ol"a' '""<k 1~ a<~~-,, ,.,'<!'"'' ><b ...

<-1 l "''~l""'d;o<l on<lnldu.ol dt·~c<oior> ....

<11 1-·'"" l'"'·'l>rhd ;Ki uhJ<·Iilootklrt·.<ltiL1<1<> ....

Índic~

.. i.:~::::::::••••••••••••••••:••• b) l.ainten(ióno:inimo y~cl.,..,...ntosw~ivost-nlos

tipoodr lapanenprocial

t) l.aomioiónimprudenle ....

IX. l.aantijurididd>dende!itOJomioi\"<:11 ...•.. ..

X. [.aculp;obilidadendditosomisi\"<:11 ....

l . Elerrordeprohibkiónenl;uomisionco ....

t. l .ainuigibilidadcnl;uomiojonco .•..

a) l.ajurilpn>dt-ncU. dciRC ....•

b) l.a jurisprudcncia delapos~crn ..•.... _

e) El alcance limit.ado de la idea rlc la innigibilidad ... .

dl l..a incvdin:oción sislcmitia de la incKÍj¡ibilidad ... _

X l. l ..apooibilidaddcatenuación dcla~naconforme ai § \ 3 1L ..

53!. l..&fl!Wpararión'"'la omisiónconla coml:!ión ....

11 . Elr«h:llodelatcoriaddd.,lxrjuridkoformal ...... .

m. El pun1od~ p:u-tidacorr«todelat<"Ot"iabipartita h obretodo dclaconcepcióndcS<A~,_..,u) .... 17 ~~

IV. Eldominiol<>brccldcsarnparodclbicnjurldico (poskióndc ¡anntcdcprot«ción onUtodia) ._

l . Rcbcionclde pro~«<ión fami!Wnoan:ilosa~ a W f:ami~rn ...

a)l.arclacióndclospadrnrnpcctodcw•hijos. ....

b ) Otnl rcl..:ionndeparcnt.-.co

r ) Matrimonio y rdacionn de pareja an:ilog;u al matrimo-

2. l .a;uunci6nde ou-as furw:ionn rlcprottcd6n .

3. Po!iciones dcprot.-.:ciónb;uada. c n po:~icioneoorgán icasy cnrlclxrcJ dc lostillll:uesdeuncargo ....

a) en rcfercnda a dcr«hos pri,.,.dosyoobcranos dcl Esta· do ....

b) en np«U.l en la ~n.ecuc:ión dd deliw •.......

e) en rcfctcncU. a ~non"' indMdualn. esproclalmentc en la rclac>óndela policíacondu<ladanotamrn.uaclospor-dc-litos .•.... ····························-···--··-·-·-·

rl) cnrcfcr<·n~iaabi<-ncojuridÍ<01del~comunidad,iluom•· do<·und<•jl·m¡>lodcl~prorccdóndt•lasaguas ....

V. El dominio robre d foco dd peligro (p<>!ici<>n de gar.omc de: •·igrlanciav~><'gurami<·nro ..

l. Eldch<:rdc\igibnci~dt•co>a•pcligro<.Ucndpropio:imbi· todcrluminio ....

'1. El dch<:r de ~><-gur~• (dar ><"gurid~ct) a la comunidad ant<· hcchn<~ntijnrídicosrklcrccros .... 125

a)[lprir>eipiode laautorr<"sp<>nSllbilidad .... 126

b) l.llnub o l imi<<~darcspon"'bilídarldclapcrs<:>naquch a clt· >t·r•igilada ....

e) Posi<i<>ncsdcg:u-an<ia b=d:l>cnrdaciones dcoupr:aor­rlinación t·n relación con la ~clUación de pcrson:u <("1-

punsablcs ....

3. [ldcb.-rrlt·cvhardrcsult:lrlob<uadot•nt•lac tuarprcc~

dcm<"(ingcrcncia) ..•.

,.¡ Sobrt·bposibilidadd .. una posiciónd<"garantcporin-

h) R._.>tricdor><cs dt· I~J>O'icióndcguanteporingcrefl(ia ....

aa) El principioopumodt·p~nid~ : laa<cciÓn prC'iaha dco<·r objcti\>lmt"nlt·impu~~b)ealcaYsantc .

l>b) i'\o ha¡• J>O'ición d.- g~ram.- si 1~ acción pr.,.ia ,_., m~micnc dcntrodelri<->ti<>P"rmitido ...

ce) l'oh>)" J>O'ición&g.or.unc>idpeligroprmoado por la ardOn prC'ia rnidt• t"><dus;..-am<"ntt• t•n d ámbi· todc rn pon>abilidaddd suj<;topucstot·npdigro ...

<Id) !\oh:o¡· f>O'iciónd._.gar.uUc>ibcr<"at:iOndel peli­gro <"$ci ju>tific~da por legitima dd.-n!-~ .

<"<·) Afonnación dt· una posicióndt•lfo""nl<" si la acción ¡>Tt"Ccdcntr t">toijl»tifiC~<bp<>rt·st.~<lo<kr>«t"<Ki:.CL.

11) AlirmuióndeunaJ>O'idón dt•¡pr.ontc>i.<"nn"' d•· un~ auiOn pn-.i"JU>tificacb co u dt·cw pnm•· '"""""· po>tcriormt·nt~ dt·>aparr<:ton los pr.-supuc>­lo>dt• lajustift caciú n ..

¡:g) Omi>ión p~<-<:<~lt·ntt· 'l"'" itúring•· d clt·bt·r ck ~·-

hh) ¿fundamt·nc:m lo> hecho< dolO><» drngidt» -~ rt·;ulc: .. douudcht•rt"k¡,r~.-..,ll<"<k·t"\i t."dtt·Slllt:l<lo? ...

.•.

Índic~

'l. ¿ Posicion~degaranteporconduuapreviaconinci"(Cmcnto

deric~o ? .. ..

3.;PoJicióndc¡t;arantcporlty? ....

~. ;PoJición de garante por dd><':r de supervisión o vigilan· c i~ y control?

~- ¿Posición de g;>nnte poramnción de un~ función de p ro­trcdón? ....

6. l ..o.compo:ICnciadcnu-odclaemprcsa.pararc•-ocary;odvcr­tiroa\isa.r .. ..

8. l.acliusuladebcorre¡pondcncia ..

l. Sobrcl~M-ohoción lrgillati•'"

11. El:.ctual~tadodeopinión ...

11 l. l\oexistc\"alor:>cióng1obalnidoblcfunciónde lacliusuladc la corrc•pondcnda ....

1\". l\onn:csidaddclacl.iusuladclacon espondenciaparaprodu­cirunaeqni•-:~lcnciagcneraldelu modalidadel ....

\ ". La limitaeión de la dáu>ula de la correspondcnda a dementm cualilicadorcs reb•iw>Jalautorcomisi•-o ....

§ 33. Coocunos ...

2Ul

"'

"' 218

"' '"

ll. L"nidadde:u:ción¡·plur:alidadde:u:cioneJ 10 l . ConcepooymanifeJOMiones dcbunidaddcacción .... lO

2. 1.:.oacciónenso:ntidonaturo.l.. 17

3. 1..o. unidad oipiudcacción... 19

.. 922

923

"' "'

4. ! .a unidad natur:>ldcacdón ... 29 9~9

a) l ..o. ruliuciónitenti\.,deltipo.. 32 9SO b) l ..o. ruli~ad6nwc~i•"> deltipo ....

e) ;L'nidaddc acci6n en cuo de rcaliucióndc distin•os tif>O'?.... so 956

5. t:nidaddcacción y plur:alidaddc:u:donc• •·nlaomisión .... 61 960

6. l.aunidaddeacci6ncnlosdelitooimprudentn

lll.l.aunidaddchrcho(concursoidea l) ...

l. l.a c5tructur:>bi.<ica ddconcursoidcal ....

2. J.aidcntidadtotaldelaacciónejrcuti•">odeejecución ..

3. ! .a identidad parcial de las acdones eje<:uti'""' o d~ cjrcu· 82 967

in die<"

4, l.~n•incid<:nda<kddit"'d<·•marloypcrman<"ntn.. ...... 93 9íl

!:o, El.-fo:<to~hrMarleraddwrccr<tdi to.. .. 9i4

6, Eltr.>Utrnicn<ojuri<ticoddconcursoi<t<"al ,,.. 978

l\'. l .:o pl untlidarlrl<:h<:chos(concu"orul) ... 981

l . ¿Qu<· .. s concurwrcal.' ... 981

2. ¿Conarro:gloaqu<'principios.Kformalapcna .. n casorl<" concur:sorral? ... 981

a) Principiodcaspcractónyprincipio<t<:acumulación .... 981

b) Plur~lid~d <lt· pcn:u pril':l.til":l$dc lih<:r.,..¡, ,.. 982

<1 Plunlidarlrlt:-pcnaldcmul<.>.... 983

d) Pcnapri•·~•;,.,.rl<"lih<:n"d(dcprisión)ydcmul<.>encaso

dcdi"imm hcchos ...

<:) ~¡:~~·~~:~-: .. ~<' lib<:rt.óld (de p risión) ydc rnul<.> en el

f)Pt•napril<tti•':l.delibcrtad(deprisión) y pcnasacc"sori"'· const•cucnciasacc<:soria>¡· mcrlid:ll. .....

3. l .:> formaciónclrlapcnaconjuntaoglob:ll ...

a) l.af~acióno:uignadónrlelaopcna>p;¡rticul"rn ....

h) brleterminacióndelapcnarlcarr.lnqucob.u<-depar• tirl:t

e) l.:oagr."':l.<iclnconfotmcalprincipiorlca.p<·nción ... lH

·l. l .;o po>tcriorformaciónclt•lapcnaconjunuoglobal .... 1!>6 992

a) l.:>comi•iónamndt•bconrlcnaantcrior .... 993

h) l.;opcnaamt•rioraúnnopn<"dccotarutinguirla ....

<) 1.:> -Knt<·ndaamt•riorhadcocrfirnt<" ....

d) l.aformaciónrl<:lapo•l<'riorpcnaconjtnllaoglobal ....

<" l l.apo>tcriorform"<:iónde la pcn a conjunta nlt'<lianh· dc<:isiónconarrc¡:loai§.¡60S<P0 ....

\ '. t:l concur<.odrle¡~·s (unicl;,cl dt· k ")") ....

'· ~~t~}~;:~:~t;;;::::ii': ... ,,r"'""' 2. Sub<i<harit'ila<l.. ..

.t) Sul>sidiaoi<'il~d form~l ..

h)Sub>tdi:ori<·dadnt:nni;,l

.t) t:loiptcohaho co>nc·.,mit~lll<" ........

170

];"7

lS!l HMJ:I

190 IOO:t

h) F.lht-choposccriorimpull<' ...

5. F.1u-;u~micncojuridicoddwncu rsodclcy<'> ... t'l7 1017

o) 1.:. r<·op:~ridóndc 1~ k)· dcspla,ada~n ca....,dt•impo>ih¡. lidaddc puniciónpor eltipopr~fercmc ...

b) 1.:. considcr..dón del hecho posterior impune en 1~ <k~ t<·rmin:teiónomediciónrlela~na .. ..

r) l.:> cun>irler:~cit;n de la pena mínima de la ky <k>pla~~d~

rl) l.:o posihilirl~rlrle una coopc r.oción punible en la lc)·deJ.-pla.,~a ...... 2461025

cl l .a 1..,· rlt-;p1"-<"-<bpuedeacarrearpcna.a.:cesorias.con· >«U<"ndas"cc.-..nr;...¡·m<"did:u(§11 1 n.•8) ....

\ "l. l.llah>nrlunadaco nsuuccióndclaac<iúncuminuarla ....

l . Sob,.<"d<r..t:~mi<'nto rle1 d<"litoconlinuadocn laantcrior juri>pntd<·n.d~ ¡· rlocuina ...

Índi~de mat<"riu ....

2481025

2i~ 103~

Zi5 1 03~