Protección

www.andritz.com/NEPTUN

02 NEPTUN – Protección

Sistemas de protección eléctrica tienen que

cumplir con la tarea de limitar los daños en

el caso de una sobrecarga y/o errores en

los equipos eléctricos (generadores, trans-

formadores, auxiliares, barras, cableado).

Centrales hidroeléctricas, sistemas de trans-

misión (redes y componentes de redes) así

como consumidores de energía eléctrica tie-

nen diferentes equipos con importancias di-

ferentes. Una experiencia amplia forma la

base para el dimensionamiento y selección

de los dispositivos y define al mismo tiempo

la filosofía particular de protección.

En la modernización de instalaciones exi-

stentes, equipos y sistemas flexibles y fáciles

de adaptar tienen que llegar a soluciones

técnicamente y económicamente óptimas.

La meta es implementar equipos precon-

feccionados y soluciones estandarizadas

que incrementen al máximo la seguridad de

la central completa. Al mismo tiempo se de-

be reducir el almacenamiento de repuestos

a un mínimo. Aparte del propósito principal

de un sistema de protección, que es la pro-

tección misma, la tecnología moderna debe

cumplir con una serie de funciones adicio-

nales que suministren informaciones sobre

el sistema de protección y en especial sobre

eventos en los componentes protegidos.

Herramientas integradas de análisis (soft-

ware) tienen que permitir conclusiones que

puedan ser utilizadas para un mejoramiento

de los equipos y/o de su uso.

Protección

2 x 150 MW, Borcka, Turkia

4x 100MW, Häusern, Alemania

4 x 308 MVA, Tianhuangping, China

Seguridad a través de Protección

DRS-COMPACT

El relé compacto protección se implementa

para centrales de medio a gran tamano.

Ofrece un maximo confort con la pantalla y

teclado locales para visualización y peración.

A través de la moderna estructura de Soft-

ware son posibles programaciones de fun-

ciones especificas, adaptadas a las necesi-

dades de cada cliente. La forma de diseño

compacta permite unmontaje simple asi co-

mo una puesta en servicio rapida.

DRS-MODULAR

El sistema de protección configurado de for-

ma modular ofrece gran flexbilidad para la

programación de redundancias de protec-

ción, entradas/salidas de señales y funcio-

nes. El sistema se implementa en centrales

grandes y complejas para la protección de

generadores, transformadores y del grupo.

DRS-LIGHT

El relé de protección mas pequeño de la fa-

milia de productos de protección se imple-

menta preferiblemente en centrales de pe-

queño tamaño (generadores, transformado-

res, barras y protección de reserva). El panel

local del DRS-Light ofrece un considerable

confort de uso.

DRS-BB

La protección de barras (BusBar) de baja

impedancia, digitalydescentral es aplicable

a traves de su concepto especifico de forma

flexible para casi todos lipos de centrales.

El bus de alta velcidad opticoredundante

garantiza tiempos de functionamiento muy

cortos. Tambien aqui el confort de mando

asi como la coumication con otros produc-

tos de la familia de productos DRS estan

disponibles de forma estandar.

DRS-WIN

Es moderno software de mando de 32 bits

de la familia de los equipos de protección.

03 NEPTUN – Protección

Productos estrategicos

Paleta de Productos

04 NEPTUN – Protección

competente. Estos ingenieros acompa-

ñan el proyecto desde el inicio hasta la

puesta en servicio. Contratos de revisi-

ón, suministro de repuestos y de man-

tenimiento completan la gama de nue-

stros servicios. Cuando suministramos

equipos preconfeccionados para cen-

trales de configuración sencilla, Uds.

Configuracion

Basándonos en sus requerimientos, ela-

boramos un concepto de protección

con configuración óptima. Después de

ensayos y tests secundarios antes y du-

rante de las pruebas de aceptación,

nuestros ingenieros especializados reali-

zan la instalación, tests primarios y la

puesta en servicio de forma rápida y

La solución conjunta

Ejemplos de aplicación, operación

HARDWARE Dotaciones de fun-ciones de biblioteca TOOLS

DRS-COMPACT Gen 1 DRS-COMPACT Gen 2barra de 13,5kV

3000/1A

60/1A

13.5kV60MVA

3000/1A

13.5 / 0.23kV

to bus bar protección

zur Erregung

Familia de productos

Ejemplo de un concepto de protección para un generador de tamaño medio con dos sistemas DRS-COMPACT

DRS-MODULAR con redundancia programableDRS-COMPACT

DRS-LIGHTDRS-BB

modular

•

–

–

específico

estandarizado

•

•

•

•

modular

•

–

•

–

pre-confeccionado

•

•

•

•

DRS-WIN

•

•

•

•

Lista de las funciones de protecciónsegún IEEE:21 ímpedancia minima 27 bajo voltaje32 potencia inversa40 pérdida de excitación46 secuencia negativa49 sobrecarga51 sobrecorriente59 sobrevoltaje64 S falla a tierra del estator 95%64 R falla a tierra del rotor81 sobre/baja frecuencia87 diferencial

49

32

40

8787 401U

3U

1I

3I

32

40

27

59 64S

21

46

51 64R64S1U

3U

1I

3I

21

81

59

Gen

mismos pueden hacer la integración y

conexión a la planta de forma económi-

ca a través de planos y documentación

nuestra de puesta en servicio. Desde

luego que también para estas activida-

des ofrecemos nuestro soporte de in-

geniería.

Su beneficio

05 NEPTUN – Protección

NEPTUN – la solución integral comple-

ta para la tecnología secundaria puede

darles muchas otras ventajas consider-

ables en la ampliación gradual de su

central o subestación.

Quiere decir que adicionalmente a los

beneficios existentes de sus sistemas

de protección actualmente instalados,

se pueden obtener ventajas integrales

a través de la implementación de com-

ponentes adicionales como excitación,

sincronización, automatización y con-

trol.

Estándar de comunicación potente

(IEC 60870-5-104)

Conceptos comunes del sistema

para funciones a distancia

Software de ingeniería centralizado

Simplificación de la configuración de

la central

Reducción de ingeniería y documen-

tación

Minimización de infraestructura

adicional para el intercambio de

señales

Reducción del requerimiento de

repuestos

Disponibilidad del capital anterior-

mente fijo

Reducción de mantenimiento y revi-

siones en sitio

Implementación óptima a través de: Equipos DRS estandarizados

Alta flexibilidad en configuración y redundancia

Manejo ergonómico en diferentes niveles

Autosupervisión integrada

Reducción de costos a través de: Entrenamiento simple

Reducción de necesidades de mantenimiento por diagnóstico a distancia

Almacenamiento de repuestos minimizado

Incremento de beneficio a través de: Reducción de tiempos de parada

Simple montaje y puesta en servicio

Incremento de la vida útil

ANDRITZ HYDRO GmbHPenzinger Strasse 761141 V ienna, P.O.B. 5, Austr iaPhone: +43 (1) 89100Fax: +43 (1) 8946046e-mai l : contact-hydro@andr i tz .com

MX5-003-1.71HP.NEP_PRT 01.s.04.10

www.andritz.com/NEPTUN