No 52 REVISTA D'INFORMACIO GENERAL Preu:45 Ptes30 Abril

LA HUELGA FUESECUNDADA PORTODOS LOSTRABAJADORES.

"25 TRABAJADORESMARGINADOS EN UNCORRAL,SINTRABAJO"

is. t> S ¡ S 5 *J I i t> S i I S "0 • 0 • ? c:

0^°o5 ¡3

£*5 OC0

*s* i

n il >-3 t

'íC2 § 3

r-o

•»)o o o

^fO l

SgI

2Ìs

S2S

¡si

§¡3

SI|

sgS

gg°

aax

C Q o O ^t) cq ¡s W 1W

BINISSALEM/2

% O S £^ S

o^S

gS^

^^ S^ Sl • c~-^§ CD ^eì Co 2 S

D

n

coCOM

Mno

BINISSALEMDip.Legal: 107-198l

DIRECTORen funcions:TONI PUJADAS

Montatge:TONI POL

COL·LABORADORS:Xisco DelacióJaume PonsPaco PoIJoan PujadasNadal IsernBiel FiolMiquel SeguraJoan GuaspFranciscà PoIAlfonso PujadasJesus AguayoJoan Lladó G. •

FOTOGRAFIA:Tomeu SansJaume SansToni PujadasXisco Delació

RedaccióADMINISTRACIÓ:C/General Moranta,32Binissalem

EDITAT PEREDICIONS BINISSALEM

LA IMPORTÀNCIADE L'AUTONOMIAL,Ajuntament aquests díes ha duit a terme un acte que

creim de vital importància pel futur del nostro poble:Ha hisat Ia bandera autonomica,la bandera de les illes.Elfet d,hisar una bandera no és sols un fet simbolic,on esfa un refresc i dues mambelletes.No,es molt més.El fetd,hisar una bandera autonòmica vol dir que les illes,Ma-llorca i Binissalem a partir d,aquesta data tendranplenes competències per dur els seus temes envant,poderfer i desfer desde Ia propia illa,i no desde Madrid.

Han passat moltes decenes d,anys on a Mallorca elsmallorquins ni tan sols podien parlar el mallorqui,imolt manco escriure amb Ia nostra llengua.Anys,on Mallor-ca ha anat perdent poc a poc Ia seva fisonomia natural iamb aixo,depenent cada pic més de Madrid^A Mallorca notenim universitats,per estudiar se,n ha d,anar a fora,iper moltes altres coses...Avui és un gran dia...ens haarribat l,autonomia,una autonomia de segona ma,com hacalificat qualquu,una autonomia rebaixada,que no fa sinodonar-nos certes competencies,pero que seguim depeninten moltes coses de Ia capital d,Espanya.

Aixo,encara que millor si fós més sencera Ia nostraautonomia,no ens ha de preocupar gaire,el procés ja hapassat.El que hem de fer a partir d,ara,es construir debell nou el nostre model de societat,el nostre pais,jatenim un eina per fer feina,tenim un Estatut i uneslleis per on regir-nos,comencem idò entre tots aquestatasca tan dificil i aspirada com és Ia de auto-governar-

CONFECCIONES

M A R C E L I N OGénero« de punto y novedades

__CAur*l. Mol«, 5. BINISSALEM

LA BANOERA AUTONÓMICAEl pasado sábado dia 23,por Ia tarde

tuvo lugar un importante acto en elSalón de Actos de nuestra Casa Consisto-rial,en motivo del izamiento de Ia ban-dera autonómica.Este acto que fue presi-dido por el Alcalde Antonio Amengualjunto a otras autoridades de Ia villa,-concejales,juez de paz,Guardia Civil,-etc,se quiso recalcar Ia verdaderatranscendencia del momento histórico enque pasa nuestra Comunidad Autónoma enestos momentos,asi como nuestra villaBinissalem al formar parte de Mallorca,-Baleares,y España a Ia vez. En laspalabras que dirigió el alcalde a lospresentes,cabe destacar que se refirióal hecho de que Autonomía nunca ha deser entendido como separatismo,sino co-mo integración de las diferentes regio-

nes,nacionalidades en un solo cuerpoque debe estar formado primero en elescalofón de Baleares,y siempre en soli-daridad y como conjunto de Ia naciónespanola,puesto que sólo son Ia autono-mía los pueblos podrán tener sus pro-pias capacidades para decidir y arreme-ter contra sus propios problemas,yaquees cada pueblo en especial que conocesus propios problemas específicos.Des-pués del parlamento del alcalde,se pasóal izamiento de Ia bandera autonómicaque desde este mismo día ondeará en elbalcón de Ia Casa Consistorial junt.o aIa de Ia nación española y Ia de Mallor-ca;

Diremos también que ante gran concu-rrencia-de niños sobretodo-,despues delacto,hubo un pequeño refrigerio,en Iamisma Casa Consistorial.

= AGENDA

HUELGAS

NUEVO

CATASTRO

SE PONE EN CONOCIMIENTO DE TODOSLOS PROPIETARIOS DE FINCAS RUSTICAS QUESE ESTA PROCEDIENDO A LA RENOVACIÓNDEL CATASTRO DE RUSTICA DE ESTE TERMINOMUNICIPAL. PARA LA BUENA MARCHA DE DI-CHOS TRABAJOS SE RUEGA QUE ESTEN ATEN-TOS A LOS IMPRESOS QUE SE DEJAN EN LASFINCAS PARA SU REMISION AL AYUNTAMIENTO.

Binisalem,20 de Abril de 1.983.

EL ALCALDE.Antonio Amengual Salom.

Este pasado martes se produjo Iahuelga,tal como estaba previsto,y conéxito por parte del Comité de Empresa,-que logró que todos los trabajadoresse sumaran a Ia misma.De esta forma,nohubo prácticamente desavenencias y to-

dos los trabajadore al unísono se suma-ron a Ia huelga.En el momento de escri-bir estas lineas,-martes-,nadie trabaja-ba y estaba prevista continuar Ia huel-ga para el próximo miércoles y jueves,yproseguir en estos mismos días de Iapróxima semana-martes,miercoles y jue-ves-,y así en tres semanas sucesivas,de-mandando el puesto de trabajo que seles quiere negar a estos 25 trabajado-res además de un trato más humano paratodos.

LIGNITOS S.A.,TAMBIEN DE HUELGA

Los trabajadores de Ia empresa mine-ra Lignitos S.A.,"establecida cerca denuestro pueblo en Alaro,tambien fuerona Ia huelga esta semana,en demanda demejores condiciones.Debemos decir queson varias decenas los trabajadores deBinissalem que trabajan en estas explo-taciones mineras.

"ENS PRESENTAM PER S,AJUNTAMENT PERQUE SOM UNlCONJUNT DE BINISSALEMERS AMB CAPACITATD,ENTENDRE LO QUE ESPOBLE DEMANA".

|VOTAUJ

|LJnio Mallorauina

Que rico es

S3ö£3JOYERIAMALLORQVINAPl. Iglesia, 21 TeI. 511523

¡RUBINES• MPRENTA Tel511739

C/General Franco,l BiNissALEM(Maiiorca)

TRANSPORTE POR CAMION

AGUA POTABLE A DOMICILIO

VACIADO DE POZOS

LORENZO CAftELLAS

CallaAlaro. 11-Tel. 511281 BINISSALEM

BORRAS SABATER, S. A,SUMINISTROS PARA LA CONSTRUCCIÓN

EXPOSICIÓN: OFICINAS Y ALMACENES:C/. Gilobert de Centellas, 5 Polígono Lo Victoria - C/. Gremio de HerreroiTelfs. 460705 y 460706 Telf>. 290350 (3 llneai) - 254643 y 255748.Distrito Postal n.* 5 Distrito Pottal r>.* 9

Aparcamiento propio

Palma de Mallorca

AISLAMIENTOS NAVES

AZVLEJOSYPAVIMENTOS

NACIONALES Y DE IMPORTACIÓN

— aquest poble

FOTOS TONI PUJADAS

manifestaciones y huelgas contra el traío marginativo de*destilerias morey*

Durante esta pasada semana,la noti-cia,verdadera noticia del pueblo,ha es-tado en las manifestaciones,y huelgasque los trabajadores de DESTILERÍAS MO-REY han protagonizado.Acciones estas de-rivadas de un largo proceso laboral,enque Ia propia empresa ha marginado aestos trabajadores llegándose a estaextrema situación de conflicto laboral.

Hemos dialogado con Eusebio Pinillaen representación del Comité de Empresasobre este delicado tema laboral,y conquien hemos repasado el momento de Iaempresa,en varios puntos de importanciasumarísima.

Así nos Io cuenta Eusebio Pinilla:"Todo empezó en que el empresario

Antonio Morey Bibiloni nos llamó alComité de Empresa hará unos tres mesesy nos expuso Ia situación en que sehallaba sumergida Ia empresa,en una muymalas condiciones.Nos informó de queIa empresa debía más de 500 millones(Rumasa,Banesto,bancos y Seguridad So-

cial,...).Ignoramos si esto es cierto,-pero es Io que nos informó el propioempresario.Nos dijo también que Ia em-presa tenía que reestructurarse debien-do salir unos 70 trabajadores,por Ioque se pedía voluntarios.En aquel enton-ces eran unos 120 los trabajadores deIa empresa,mejor dicho de las cuatroempresas existentes:Antonio Morey Pons,-Destilerías Morey S.A.,Vinos y Gasifica-dos Morey S.A.,y Ia cuarta Antonio Mo-rey-La Bolsa de los Licores dedica alas tiendas y hostelería.

De hecho aqui,salieron"en pocos días-,24 personas voluntarias para salir deIa empresa (por motivos diferentes,unasporque estan a punto de Ia jubilación,-otras al ver 1Ia mala situacion,y nopercibir sueldo,ptras por disponer dealcance de otros' trabajos,y otros porverse un tanto coaccionados e insegurosde Ia situación).

De ahi,que a partir de esta semana

— aquest poble

SE INTENTA ENFRENTAR A LOS TRABAJADORES

BAJO COACCION

llevemos nueve sin percibir la integri-dad del sueldo,adeudandose en estos mo-mentos cerca de 6 millones a los traba-jadores en concepto de adeudamiento desalarios en concepto de retrasos.

La primera semana se nos pagó el15$,la 2* c,i 20%, Ia 3a el 50$,la 4a

el 15 %,la 5a 9! 15$,la 6» el 50$,la7- el 50%,y en estas dos ultimas,8^ y9- a algunos' se les pagó el 100 porcien de su salario y a unos 25 tansólo el 10 por cien de éste.

SE DEBEN A LOS TRABAJADORES UNOS SEISMILLONES

Esta es Ia situacion,el Comité deEmpresa,considera que las 24 personasque salieron voluntarias.es una ciframás que respetable."Nosotros expusimosque Ia empresa no podía funcionar contan pocos trabajadores,ya que Io quequiere el empresario es que ésta funcio-ne con solo sesenta trabajadores,y conel tren de producción que lleva,estosson insuficientes.

A su vez,debemos decir,que Morey nosdijo que presentaría Expediente de Cri-sJs.Decían que se iba a presentar,nosIo dijo al Comité de Empresas (Ia prime-ra semana),pero esto no se ha hecho.

Ademas,debo añadir que en Ia tercerasemana en que nos pagó el 50 por cien,-me dijo que en Ia próxima semana debuen seguro nos pagaría el 100 porcien del salario,y ahora,semanas des-pues,va y hace Ia jugada por todosconocida:"El 100 por cien para unos,ysólo el 10 por cien para los restantes".

EN EL CORRAL,MARGINADOS DEL TRABAJO,MAR-GINADOS DEL COBRO

Entonces al día siguiente después

de que soLo percibiéramos estos 25 el10 por cien,nos envió al corral.Nosllamó aparto de Jos demás y nos dijoque pagaría soLo el 10 por cien yMorey nos dijo que sól.o nos pagabaesto,y quc nos conformaramos,y sL noqueríamos ir al trabajo del corraL.no

importaba, entonces nos ecnó al corralsin mandarnos ningún tipo de trabajo,-marginándonos por completo del restode trabajadores. De hecho hay una cosaque es una anécdota.Resulta que el em-presario no bajaba nunca,hacia unostres años- en Ia parte de Ia fabrica-cion,y desde este día no se marcha depor ahí.

SE ESTA PRESIONANDO Y COACCIONANDO ALOS TRABAJADORES

Está por ahi,coaccionando a Ia gente-,sabemos H6 personal que ha ido dicién-doles que si no querían firmar el nechode que se negaban a Ia huelga,les manda-ba a Ia calle,o al corral como elresto,cobrando sólo el 10 por cien.

Hemos pasado ya una semana en elcorral,va por Ia segunda,y el pasadosábado como todos sabéis realizamos Iamanifestación con unas 200 personas yniños que recorrieron el pueblo manifes-tándose de forma pacifica,y sin inciden-tes.La concurrencia fue numerosa,con mu-chos otros trabajadores que asistieronsolidarizándose.

SE APROBO POR MAYORIA LLEVAR A CABO LAHUELGA

Se convocó una Asamblea en un bar,endonde asistió el 70 por cien de lostrabajadores de Ia empresa,y se decidiópor mayoría ir a La huelga por mayoría

= aquest poble

O^

los trabajadores son conscientes de que se tiraeJ dinero por Ia veníana

absoluta (90% de los asistentes).Hici-mos Ia Asamblea en Ia empresa con votosecreto para decidir Ia huelga y estosfueron los resultados en cada una delas empresas:En Ia empresa Antonio Morey Pons:30 si,20 no,y 6 en blanco.En Destilerias Morey:4 si,2 no y 1 blanco.Vinos y Gasificados:4 sí y 3 no.

38 trabajadore dijeron sí a Ia huel-ga,y se espera que al menos estos Iasecunden ,aparte de otros que se solida-ricen,aparte de ello,debe decirse queIa empresa ha querido enfrentar a lospropios trabajadores.Hay trabajadoresque cobran el 100 por cien del salario,-que nos- apoyan.Esto se verá el dia quese haga Ia huelga.

LA EMPRESA ESTA MUY MAL ASESORADA:SETIRA EL DINERO POR LA VENTANA

Encuentro que Ia empresa està muymal asesorada,mal aconsejada,por estosasesores de Barcelona que Ia rigen.Es-tan intentando de por todas crear unconflicto colectivo entre los trabajado-res,de tal forma que parece que Ioúnico que pretenden es hundir Ia empre-sa.

Debo decir que por parte del Comitéde Empresa y trabajadores se " intentoque Ia cosa se pudiera solucionar sintener que llegar a estos extremos,di-ciéndole a Ia empresa que se estabahaciendo trabajo fuera de la fábricacomo por ej. en miniaturas,puros,etc,di-ciéndole que podíamos hacerlo nosotrosen Ia fabrica,y se nos contestó que'no,que esfo eran pequeneces y que una

empresa como Morey no tenía que haceresto,ya que nada se solucionaba conello.De hecho también debo decir quese están comprando botellas viejas pa-gando a los que las traen y no a lostrabajadores,y a estas botellas se lasalmacena sin darles salida,depositando-las en el corral.

SE QUEMARON MILES DE GARRAFAS SERVIBLES

Además debo denunciar que se quema-ron miles y miles de garrafas,estropea-das algunas pero que podían arreglarsey dar servicio y venderlas,ya que vie-nen compradores,y se tomó Ia decisiónde quemarlas en el foso.Si Ia empresava tan mal,o bien es mala gestión oque se está provocando Ia propia des-trucción de Ia empresa,ya que bien escierto que Ia empresa nunca se ha para-do en ahorrar,siempre ha tirado Ia casapor Ia ventan^ en muchos aspectos,ymucho más ahora que nunca,tirando comodigo el dinero por Ia ventana,ignorandoel motivo nosotros.

LA HUELGA PREVISTA PARA VARIAS SEMANAS

VOTAU

HL HA MOLTIAFERl

unromSiLORQumfl

Como digo se está coaccionando a Iagente para que no vaya a Ia huelga queestá prevista para los dias 26,27 y 28de este mes,y 3,4,5 Mayo,y 10,11 y 12de Mayo.

Es deprimente ver como un numerouno de Ia candidatura de Alianza Popu-lar va cogiendo firmas y coaccionandoa Ia gente para que no vayan a Iahuelga,este Señor no puede llevar nuncabien un pueblo,toda vez que actúa conestos principios de coacción.El diceque hace Io que Ie manda el empresario,-pero ante Io que te mandan,debes saberdecir sí o no,haciendo las cosas segúnte dicte tu conciencia,aunque debas re-husar a Io que te ofrezcan:bien seadinero por ello,o subir de categoría...-teniendo en cuenta que Io hace perjudi-cando a todo un colectivo.

APUROS ECONÓMICOS EN ESTAS FAMILIAS

Son nueve semanas sin percibir elsalario (sólo un pequeño tanto porcien),y estas familias están pasandoalgunas de ellas graves apuros económi-cos.Se han tramitado las correspondien-tes apelaciones,y se hizo una demandareclamando el salario adeudado ,y enel juicio de reconciliación Ia empresano se presento,pasando a Magistraturade Trabajo debiendo procederse el jui-cio en breves dias,quien va a senten-ciar sobre nuostra situación y el dine-ro que se nos debe.

S ALAYUNTAMIENTO

Según he podido leer en un periódico-,y he podido oir en multitud de comenta-rios,la empresa DESTILERÍAS MOREY,adeu-da a nuestro Ayuntamiento una cifraque se aproxima al millón de pesetas,enconceptos de arbitrios municipales.Laempresa que según se dice lleva más decinco años sin pagar impuestos,como pue-den ser el de circulacion,establecimien-to comercial,etc,se ha permitido el lu-jo de pasar olimpicamente de pagar to-dos estos deberes ciudadanos.

Yo,como simple ciudadano que tengoque pagar religiosamente cada año quepagar el impuesto de circulacion,porno decir los restantes,me pregunto,¿nose reirá el Sr.Morey de mi,cuando veaque yo pago,como un tonto,mientras queel,desde su casa,con cinco o seis co-ches últimos modelo,y un montón de fur-gones,camiones,etc,no paga estos impues-

tos7Casos como éste del Sr.Morey,que nosatisface sus deberes municipales,y su-pongo que no es el único que así actúa,-deben ser a mi modo de ver,decisionprimera a tomar por el nuevo Ayuntamien-to entrante que debe saber llevar porvías de apremio estas deudas cori elmunicipio,de todos estos impagados comoel del Sr. Morey,que de buen seguroestán por Ia Casa de Ia ViIa

TONI PUJADAS

*jwwUZ*^cc

— aquest poble

GUILLERMQ PONS

INTERVENCIÓN EN ELASUNTO MOREY

Me veo en Ia necesidad de salir alfrente a unas burdas y maquiavélicasacusaciones por parte de unos compañe-ros de trabajo,en las listas delP.S.O.E. ,de un cabeza de lista,en elmitín que celebró y de Ia segunda candi-data por el P.S.M.,sobre mi interven-ción o asesoramiento de los trabajado-res que Ia Empresa Destilerías Morey,-por regulación de plantilla,piensa des-prenderse.A Ia vista salta inmediatamen-te el claro matiz político de talesacusaciones. Quiero salir al paso,repi-to,no "para hacerles su juego,muy pocoetico,de ataques personales para conse-guir sus fines politicos,alla ellos consu conciencia;sino,para que las perso-nas con sano juicio y rectitud de inten-ción no se vean en Ia duda de podercreer en tales acusaciones. Hecha esta

premisa aclaro y doy mi palabra;que sepuede constatar consultando a quien co-rresponda,lo que no se han ni siquieramolestado en hacer los antes menciona-dos;de que no he intervenido para nada,ni en Ia confeccion,ni en el asesora-miento de los que desgraciadamente Iaempresa piensa desprenderse. Cosa porotra parte que hubiera sido completamen-te lógica se me hubiera consultado,porel cargo que en ella desempeño. Por Iotanto,por una parte lamento no se mehaya consultado,por el buen funciona-miento de Ia empresa;y por otra parteestoy satisfecho ya que echa por tierracualquier intervención partidista pormi parte,que es de Io que se me acusa.

GUILLERMO PONS PONSCandidato por A.P.

FABRICADOS PORS. A. QUINORGAN

ADHESIVOS PARA INDUSTRIA CALZADO• ADHESIVOS TERMOFUSIBLES

TELAS PARA TOPES Y CONTRAFUERTES

Represenución exclusiva:ANTONIO MOYAPONS

BINISSALEM

Transportes AMENGUAL

ANTONIO AMENQUAL BIBILONI

Excavaciones y Desmontes

C'. Conquistador, 124 TeIs. 51 13 06 - 51 19 63 BIMISSALEM

= POBLE =

CARTA PUBLICA

A GUILLERMO PONS

CARTA PUBLICA DIRIGIDA A GUILLERMO PONS(CANDIDATO DE A.P. A LA ALCALDIA)

Estimado Guillermo:Te escribo esta carta pública como

vecino de Binissalem,y por Io tantopreocupado por nuestros problemas labo-rales y sociales,aunque es claro quemi persona tiene'unas connotaciones po-líticas de los que no puedo desligarme.

Supongo que por estas líneas ya sa-bes cual es el problema que me preocupay voy a tratar en este escrito ,el deIa empresa Morey y tu actuación comotrabajador en ella.

Es totalmente deprimente ver Ia si-tuación de tal .empresa,donde unos traba-jadores de Ia misma no cobran más queel 10 por cien de su salario y actual-mente se encuentran "encerrados" en unpatio como si fueran animales de corral-,y no solamente es deprimente sino anti-humanitario y embrutecedor para estostrabajadores. No sé porque te Io cuentosi tu eres directamente responsable deello.

Sabemos que es normal que Ia empresa(por ser quien es) lleve a los trabaja-dores a Ia marginación e intente quese enfrenten entre ellos,siendo insoli-darios.

Pero,que Io hagas tu,no es normal.Eres un trabajador como los demás ysabes en conciencia que Io que se estáhaciendo es ilegal,inhumano y unaaberra-ción total.Sabes que Ia empresa deberíapresentar un expediente de crisis,quefuera adecuado regulando Ia plantilla.

No creo que tu postura (coaccionandoa los trabajadores,senalando con el de-do a los que están en desacuerdo conel empresario, en fin ejerciendo detodopoderoso),sea una consecutiva de mi-litància en Alianza Popular,pues creo

un trabajador puede militar en unpartido conservador,o de tu present-ación para Ia alcaldía de Binissalem,-porque si así es,quiera Dios y todostus vecinos de Binissalem que no salgaselegido ni siquiera concejal;ya basta-ron en cl 3 todos los que empleabanel dedo para señalar.

Como vecino tuyo apelo a tu concien-cia y a tu condición de trabajador (Ioeres como yo y como Ia gran mayoría delos ciudadanos),para que cambies,paraque intentes ser justo,equilibrado yconsecuente. Tienes tiempo para rectifi-car y espero que Io hagas.

Y que cambies no quiero significarque te hagas socialista,pues consideroque tienes todo el derecho del mundo amilitar en A.P., sino que defiendaslos intereses de los trabajadores y Ialegalidad vigente,porque puede ser queestos compañeros vayan a Ia calle,peroacuérdate de que "Roma no paga traido-res" y tú serás el próximo que teencuentres en Ia calle.Y no estaránsolos,pero cuando te ocurra a ti,siestarás muy sólo.

Si esto no te ocurre no Ce preocupes-,tu conciencia va a tener remordimientotoda tu vida,avergonzandose de tu perso-na.

Cambia de posición y podremos seguir-te llamando "Estimado GUillermo",expre-sión de convivencia como vecinos deBinissalem,si no ocurre asi,creo queno posees conciencia y que tu corazónno es humano,desgraciadamente no podréllamarte "vecino" ni estimado.

He visto trabajadores hastiados,de-cepcionados,amargados y llorando comoninos,no me hagas creer que tienes elcorazón lleno de basura.

DAMIAN CANOVES ROTGER 2

BINISSALEMm

=- POBLE

El Alcalde recibió una carta delPresidente del Gobierno,Felipe González.

BINISSALEM

CONJUNTOHISTÓRICO

Binissalem fue declarado ConjuntoHistórico Artistico,segun Consejo de Mi-nistros dictado en pasadas fechas.Enbreve se redactará un Plano que delimi-te el Casco Antiguo de Ia villa,y sepondrán unos letreros indicativos enIa entrada de Ia villa,que indiquenque Binissalem ha sido declarado VillaConjunto Histórico Artístico.

(Pasa a Ia pagina 14)

COMUNICADO

DEL GOBIEIRNOL,Ajuntament de Binissalem va rebre

fa unes setmanes una carta signada pelpresident del Govern,Felipe Gonzalez,-mitjançant Ia qual comunicava l,acorddel Consell de Ministres declarant alpoble de Binissalem com a Conjunt Histò-ric Artístic.Vet aquí el contingut d,-aquesta carta que reproduim:

Excmo Sr.D.Antonio Amengual SalomAlcalde del Ayuntamiento deBINISALEM (Baleares)

Estimado amigo:El Consejo de Ministros,en su reu-

nión del dia 2 de Marzo ha aprobado unProyecto de Real Decreto por el que sedeclara Conjunto Histórico-Artístico IaCiudad de Binisalem (Baleares).

En nombre mio,y- en el del Gobiernoque presido,quiero agradecerle Ia cola-boración prestada por esa Corporaciónde su digna Presidencia y por los veci-nos de tan noble e histórica Ciudad enfavor de su declaración como ConjuntoHistórico-Artístico.

Soy consciente -y Io es también elGobierno- de Ia responsabilidad y limi-taciones que esta declaración comporta;-más también creemos,con absoluta since-ridad y conviccion,que el futuro urba-nístico de los cascos históricos severá enriquecido por Ia especial tutelaque el Estado a través del Ministeriode Cultura y su Dirección General deBellas Artes y Archivos,mostrara de esaCiutad tan querid'a, y cuyos singularesvalores artísticos e históricos aconse-jan su mejor protección y conservación.

Un cordial saludo,FELIPE GONZALEZ MARQUEZ.

uniomflLLORQUinfl

~ POBLE

Debe ser un gran orgullo para nues-tro pueblo,el hecho de que figure entrelos destacados de España por su bellezaen construcción y arquitectura,a Ia vezque figure en breve en los mapas eitinerarios como Villa de estas dimen-siones.

Junto a esta declaracion,adjuntamosuna carta que el Presidente del Gobier-no,Felipe Gonzalez Marquez,envio a nues-tro alcalde,felicitandole por tal conse-cucion,al tiempo que da Ia enhorabuenaal pueblo de Binissalem por su ayuda,ymotivándole que siga cuidando su núcleo-,sus casas y su arquitectura,por taldon,por tal beLleza,comentario de todovisitante que acude a nuestra villa.

Celler SAVIÑACarretera Alcudia Km. 2f'800

TELÉFONOS f^

B I N I B A L B M ( M * l l o r c * )

Porquehaymucho

porhacer

ufMomfluoRQwnflTRABAMMOSPORMALLORCÁ

VENDOPKOC/. Gabritl RosMlló Borras, i/q

PisoS^undolnforme$: TeI. 51 1746

M A C O B I N S AC/. Escuela Graduada s/n

TeI. 511560BINISSALEM (Mallorca)

VENTA MATERIALESCONSTRUCCIÓNAZULEJOSCERANICA Y GRES

«ESMedidas: 20x30

VARIOS (X)LORKS

Precio: 1.I32 pts/'m2 V3cosi—:£C

-i_<>-,f

AL PADREUN FUNERAL

JULIAEl pasado sábado dia 23 tuvo lugar

un funeral en honor del alma de D.PedroJulia,sacerdote que estuvo unos ochoaños en Binissalem,y que destac6 porsu carácter en pro de Ia cultura ycomo puede verse en Ia foto que acompa-

ña este texto,numerosas fueron con éllas salidas,excursiones,etc con los jó-venes de aquel entonces,hoy ya plenosadultos,que Ie han organizado este pe-queño homenaje.

TACONES

/Q\^ataliiia

General Moranta, 12Telefonasi 12 16

|(Jestard \^antóBINISSALEM

(Mallorca)

Foto-CineSANSReportajes - Fotocopia« - Foto industrial

Pl. Iglesia, 20. - BINISSALEM

"PARA CAMINAR HACIA UN BINISSALEM DE TODOSREPRESENTADO POR UN EQUIPO BINISSALEMENSE 'CON GANAS DE TRABAJAR"

SQIUfHQ fTÍflLLORQUmfl

TROBADAD'ESCOLTES

El passat diumenge día 24 hi vahaver una trobada dels Escoltes i Guiat-ge de Mallorca,a ca,n Arabi,on es con-centraren milers de persones.

Grups escoltes i de guiatge de Po-llenca,Soller,Binissalem,i varis de Ciu-tat,acamparen en els terrenys de Ca NaMarca i ca,n Arabí, on protagonitzarendiversos actes durant tot el diumengei el dia abans,el dissabte,on ja passa-ren Ia nit en aquell lloc.

***'<.

«.?***--:'

vC

CO•-n

PROXIMO NUMEROESPECIAL

EL PROXIMO JUEVES DIA 5, ULTIMO DIADE CAMPANA POLITICA ELECTORAL,SALDRA ALA LUZ UN NUEVO NUMERO DE REVISTA BINIS-SALEM.Un numero especial dedicado inte-gramente a las elecciones,que se cele-brarán pocos días después el dia 8, unnumero con entrevistas a candidatos,acandidatos al Parlamento,como se apre-cia en Ia foto que acompaña este texto,-

con Felix Pons,y otros artículos deinteres,asi como los resultad,os y expli-caciones a las encuestas realizadas porREVISTA BINISSALEM.

No Io olvides,el próximo jueves día5 por Ia tarde,ADQUIERE EL NUMERO ESPE-CIAL DE POLITICA DE REVISTA BINISSALEM.-

TRANSPORTEPOR CAMION

AGUA POTABLE A DOMICILIO

VACIADO DE POZOS

LORENZO CAftELLAS

CalleAlaro.11-Tel. 511281 BINISSALLM

COLCNMERMT^- ~*3«»l.

TaIa* da toda« cla*e* - Almohadas TerlenkaConfacción Edradonaa - Colchone«: Lana y Goma Espuma

Conquistador, 2 - esqu. Bmé. Rubí VallesTeléfono 5113 38 . BINISSALEM (Mallorca)

V)V)

ZMec

—Entrevista-

ANGELA LLADON" 2 DELPSM

1COM A TREBALLADORA

L1OBRER, .u

Fa dues setmanes tinguérem contacteen aquestes mateixes planes amb el pri-mer candidat del PSM. Ara volem xerraramb Ia numero' dos d,aquesta llista,Ange-Ia Llado,qui probablement serà .l,unicadona que serà regidora al proper Ajunta-ment.Endemes,hem de fer notar,que elPSM es l,unic partit dels quatre quees presenten que incloeix dones a lesseves llistes.

Després de tot aixo,ens agradariasaber el motiu pel que vos presentauen aquestes properes eleccions munici-pals. ..

-Be,hi ha molts de motius.Durantmolts d,anys han governat les dretes iper desgràcia per a tots nosaltres nohan fet res aprofitable,no s,ha respec-tat en cap moment el subsòl nacional,fent-se per aquesta part vertateres a-trocitats. Aixó és un motiu,pel qualtots els grups polítics d,esquerres hemde lluitar perquè d,una vegada per to-tes es respectin les normes subsidià-ries. Com veis,aixo és un problema greu-,però per a nosaltres els nacionalistes-,existeix un problema encara més greuque és aquest afany de taiar Ia nostracultura propia,les nostres tradicionstan mallorquines i no només s,ha volguttaiar aixo,sino que no hem tingut medisper a cultivar-nos perquè aixó no conve-nia al dictador,ja que sabem que "unpoble sense cultura és molt fàcil dedominar". EIs d,esquerres hem de fertot el contrari, és a dir, hem deprocurar posar tots els medis a l,al-canç detots,perque rebin una educacióadequada i puguin viure en convivènciaciutadana i en democràcia i per aixó iper aLgres coses em present.

Un aLtre motiu és que ja és hora dedemonstrar a l.opinió publica i a nosal-tres mateixos,que les esquerres servimpcr quaLquc cosa més que estar a [,opo-sició com ha passat fins ara.

^-Ara,ens agradaria saber,¿quina opi-nió tens de les altres candidaturesque es presenten?

---No m,agradaria xerrar d,aixo,peroja que ho demanes te contestare:En pri-mer lloc te diré que les idees delPSOE són quasi similars a les nostres,i Ia seva propaganda és molt poc dife-rent a Ia nostra,per Io tant,estam qua-si en tot d,acord amb el seu programamunicipal. El que ens diferència és Iaseva manera de veure l,autonomia i elnostre nacionalisme. Amb els altres dosrestants,com heu de suposar no hi esticd,acord en res, U.M. abans U.C.D.,mal-grat ells diguin que no, perquè dir-nemés?. Tots sabem el que feren durantel seu govern, bé és a dir, el que noferen i ara mos venen amb el nom d,al-tres sigles com a "salvadors", quananteriorment s,ofegaren ells.

Be; passem a don ManuelFraga,es adir,A.P.: aquí si què és fàcil contes-tar,diuen que són conservadors i tantsi ho son,perque jo sempre he sentit adir que el Batle és com un pare detots els veinats,pero aixó no ocurreixamb el candidat d,Alianza Popular.Hohan demostrat bé posant-se al serveidel seu "senyor" en perjudici dels seuscompanys de treball.¿Com podeu fiar,dicjo,la marxa i el benestar del nostrepoble durant quatre anys a una personaque només s,en cuida dels interessosd,una sola persona sense mirar el malque causa a molts més?. Una personaque pretén regir a tot un poble nopot,en cap moment, obrar com ho ha fetaquest candidat.Doncs no s,enten que un treballador lluiti del seu lloc detreball per a llevar el pa de moltsaltres obrers que tenen tant o més

=Entrevista;ES LA UNICA

dret que ell a tenir un treball digne,-cosa que no passa a l,empresa que elltreballa i no manca dir noms,perquetots sabem el qui és.

Com veis Ia meva opinió no pot ésserpositiva cap a aquesta candidatura per-què jo com a treballadora que som,elmeu deure i Ia meva obligació és defen-dre a tots els obrers i treballadors,si-guin des del meu lloc de treball odesde l,ajuntament.

A Ia vegada,volem compondre Io des-troçat que han deixat aquestes dretes

DONA ENO1 ENTRAR

el nostre pais,que ara ploren,perquediuen que en tres mesos ho han descom-post els d,esquerres.

¿Per acabar,que diries al poble?-Nosaltres,moshem marcat una,meta,-

que amb Ia col·laboració de l,electoratentram en el Consistori i procuraremen tot moment ésser fidels a nosaltresrnateixos,es a dir,lluitar desde dinsi procurar convertir en realitats totesles promeses que s,han fet.

JOAN LLADO G.

PROXIMO DIA 6 DE MAYOA LAS 21 H.

CHARLA- FIESTA

DEL P S O EEL P.S.O.E. , INVITA A TODOS LOS VECINOSDE BINISSALEM A UN REFRESCO EN EL

BAR SALEMDURANTE EL CUAL PODRAN CHARLAR CON LOSCANDIDATOS SOBRE EL PROGRAMA ELECTORALY OTRAS CUESTIONES QUE LES INTERESEN.

VEN TE ESPERAMOS

=• POBLE

PROXIMOSACTOS

El P.S.M. té programat un acte pú-blic en el Bar Salem,el proper dia 5de Maig a les nou del vespre.

En aquest acte public,intervendranen Josep Estelrrich (Pages),Damia FerràPons (funcionari del estât) ,els doscandidats al Parlament autonom,i en Mi-quel Pons BLbiloni,candidat a !,alcal-dia de Binissalem,.

Hem de dir també que en aquest actes,exposara amplament el programa polí-tic d,actuacio del PSM a Binissalem,ex-plicant els diferents punts a les areesd,actitivitat que hi ha enmarcades dinsaquest programa

Per Ia seva part,UNIO MALLORQUINA,ce-lebra un miting el proxim dia 3,onintervendrá el Candidat al Parlament, 3&roni Albertí Picornell,per després par -lar el candidat a BATLE;Sebastia Vicens.

Por su parte el PSOE tiene preparadauna fiesta el día 6,con intercambio deopionenes con los candidatos,y por suparte A.P. ya realizó su mitin el pasa-do miércoles.

NOTA DEL

P.S.M.

NOTA INFORMATIVA DEL P.S.M. DE BINIS-SALEM DAVANT L,ACTUACIO DEL ACTUAL CON-SISTORI AMB LA POSADA DE PROPAGANDAELECTORAL.

El PSM vol fer pública Ia seva enèr-gica protesta contra l,actual consisto-ri per Ia seva actitut tan antidemocrà-tica i pelegrina com és el fet deretirar propaganda electoral d,un par-tit com el nostre,que es presenta,ambtota legalitat a les properes eleccionsdel 8 de Maig.

Pensam que fets com aquests són unamostra evident d,allo que és i ha estatIa majoria municipal que governa !,ac-tual ajuntament. I per si fos poc,hiha persones d,aquesta majoria que perta-nyen a un partit com és UNIO MALLORQUI-NA que també es presenta a les propereseleccions.

Pensam que actituts com aquestes sónpròpies més que d,un primer ajuntamentdemocràtic del darrer ajuntament de Iadictadura franquista.

P.S.M. de Binissalem.

confecciones

PETlTS•

GRANS

***SE COGEN PUNTOS MEDIAS ***SE HACEN FALDAS A MEDIDA;PARA NINA Y SENORA

Gerrado los Viernes. C/VELAZQUEZ,12 Telef: 51 12 52 BINISSALFM.

oM

00OD

ZhHCQ

C***L*C*>^c&*

tribuna

Recogiendo el guante que dejó elDoctor D.Jaime Cerdá en Ia entrevistadel último número de ésta revista,enel sentido de que todos debíamos contarnuestras anécdotas y curiosidades,ahiaporto Ia mia,esperando que el ejemplocunda a muchos más.

Cinco generaciones,todas ellas vivi-tas y coleando,son las que están repre-sentadas en Ia foto.Cuatro padrinos ycuatro ahijados. L,amo en Jaume de ca,nRoses,que es el padrí de fonts d,enJaume des Pinaret,que a su vez es tam-bién el padrino de Joan Miquel Llado,elde Correos (un servidor) que a su vezes padrino de María Lladó que es IaMadrina de Joan Antoni Lladó. 0 sea,pa-.ra que nos entendamos,Joan Antoni esahijado de Jaime el del "gaiato",total:-CINCO GENERACIONES.

Si,si,ya sé que muchos dirán "estono es nada,yo en mi familia tuve..."pues , que no se limiten a decirlo,y Iocuenten a todos los binissalemers porel medio más sencillo: nuestra revista.

Tu amigo lector,tendras tu anécdota.Un abuelo que murió a los noventa y,pico de años sin haberse acostado jamás

por enfermedad,o un tío que ha sido elmáximo goleador de Ia historia del fút-bol J3inissalemense,o un abuelo (comoel mío) que tuvo Ia licencia núm. 1 deMallorca. Son muchas las anécdotas.For-memos una página semanal con. ellas.Ani-mo.

REGALOS PRIMERA COMUNION

COMPASES,JUEGOS BOLIGRAFOS,PLUMIERS, .PARQUER,

BOLÍGRAFOS INOS-CROM.EXTENSO SURTIDO CUADROS DECORACIÓNESFERAS LUMINOSAS,TODO A MUY BUEN,PRECIO.

C/General Franco.Binissalem.

1¿

1PORQUEHAY MUCHOPOR HACER .unK>mgCI IfW

HONESTITAT

JOVENTUT

EFICACIA

VOTA

P S O EPartido Socialista

Obrero Español

MN

0000ZhHcc

tribuna =

CAMBIAR DE CAMISA

COCS

COCO

XhJa

Es muy frecuente en Ia actualidadcambiar de camisa.Cuando un animal semetamorfea Io hace en el sentido defen-sivo para burlar al enemigo.

La metamorfosis tiene indudablementeun matiz para confundir,para engañar,para reirse de Ia torpeza de los demás.En politica,estos animales, (hablandoentre amigos) no es este su fin. Sonlos pillos de siempre,los que quierenchupar del panal de rica miel. Los quequieren enriquecerse con su espectáculode su nueva camisa,escogiendo coloreselegantes,vistosos y llevan sus leccio-nes bien aprendidas.

Los nacionalistas o autonomistas can-tan bellas canciones,prometen,sus ver-sos son maravillosos.Dicen sus estrofasque todo Io hacen para bien de Iaregi6n,de Ia provincia, del pueblo.Parahacer tantas cosas buenas no es necesa-rio arroparse con camisa nueva.Si sepresentasen con su vieja camisa,algodescolorida,pero todavía en buen aspec-to sería posible que nos engañasen.Esmucha Ia paciencia del pueblo español.

Nos creen analfabetos,medio tontos,(incluso nos dan consejos), completamen-te imbéciles y hasta por ahí (entre Iacharlanatería tabernezca ) nos conside-ran unos inútiles. Es tanta su arrogan-cia,su tufo,su altanería que da penatanta miseria intelectual.

Sueñan con Ia riqueza porque amanlos negocios turbulentos: Pobres anima-litos!...Se gastarán su poco dinero encomprarse una nueva camisa para engañaral pueblo.Y no Io digo yo, Io dijoFranco: "Los españoles aunque nos juz-guen por tontos no nos chupamos eldedo" (Lo dijo desde el balcón en IaPlaza de Oriente).

Vivimos en tiempos de cambio.Aunqueos pongáis camisas de seda,sereis comoIa mona,mona se queda. No basfa paraengañar con cambiar de camisa.

ANTONIO POL NICOLAUConcejal por el P.S.O.E.

clases deJUDO INFANTILJUDO ADULTOS

C/ESCUELA GRADDADA

Judo Infantil:Lunes y jueves (19'45-20'4S)1.000 ptas mensuales

GIMNASIA MASCULINA-DEFENSA PERSONALLunes y jueves (21-22 h.)1,500 ptas mensuales

P I N T U R A S

J. SALOM

ColocaciónAnti-humedad

PapalesFriso»

Moqueta«Pintura«

Reve»timlento»Barnizado« y

Lacado«

Cf Conquistador,b3-A kTelefono: 51 18 91Exposición y venta:C/Coma n- Ì

BlNISSALEM

nacionalistes Je inallomi

P^*&*

¿& W ?<V

G &Agrup;icio Territorialdel P . S . M a Binissalc m

c^00

Z^cc

—Entrevistaentrevista a bartolome arrom

Y CANDIDATO NM PORBARTOLOME ARROM TORRENS, N° 4 a IaCandidatura de Ia coalición Alianza Po-pular Partido Demócrata Popular y UniónLiberal a Ia Alcaldia de Binissalem enlas Próximas Elecciones Municipales yAutonómicas.

-¿PORQUE SE PRESENTA D. BARTOLOME?-El principal motivo de mi presencia

en caso de salir elegido a Ia Alcaldiade Binissalem, en calidad de concejales, el gran amor que siento hacia IaVilla de Binissalem, cosa demostradaen anteriores ocasiones.

-¿QUE PIENSA DEL GRUPO EN EL QUEFORMA EQUIPO?

-Creo sin animo de fanatismo que esel grupo con más cosas e ideas comunes,siempre dentro del sentir de Ia mayoríade gente de Binissalem, es el partidoserio amante del orden de Ia conserva-ción de Ia bella imagen de este nuestroquerido pueblo, en el cual tantos paisa-mos hemos perdido horas y horas denuestro menester para su conservación.

-¿QUE OPINION LE MERECE EL ACTUALCONSISTORIO?

-No seria elegante opinar de genteque esta empeñando el cargo que yo hedesempeñado. Hay que tener en cuentade que los toros detras de Ia vallason rauy fáciles y bonitos, el consisto-rio actual hay que pensar que ha sidoel ptimci>j de xa ». ev . ei..„orac , jque criticas aparte ha cumplido y quetoda persona que se presenta a unaselecciones es digna de respeto por Iotanto el tema queda claro.

-¿QUIEN GANARA LAS ELECCIONES?- Muy difícil de pronosticar, pues

Ia palabra final Ia tiene las urnas,pero el convencimiento de que AlianzaPopular en Binissalem, ha trabajado mu-cho y no para ser un partido comparsasino que. para conseguir Ia Alcaldia es

, EX-ALCALDE

AP

cierto. Yo apuesto por Alianza i*opulary por Guillermo Pons de Alcalde, puestoque a Io largo de este tiempo que hetenido ocasión de conectar con el másseriamente, estoy harto convencido deque es el Alcalde ideal para Binissalemen el momento actual, y que juntamentecon el equipo que forma es Ia alternati-va que Binissalem necesita, no parahacer medidas excepcionales e imposi-bles que prometen otros, sino para rea-lizar un mandato de 4 años con ordenmoderación y bienestar para Ia genteseria, porque de Ia otra ya se encarga-ran las fuerzas de orden.

-¿QUE OPINA DE LOS OTROS PARTIDOSDE LA VILLA?

-Nuestro grupo no ignora las otrasopiniones políticas de Ia Villa puestoque existen, pero ño perdemos demasiadotiempo en contemplar sus actividades,puesto que el que mira atras no ve alque Ie adelanta, y por Ia sencillarazón de que Alianza Popular como yase ha expresado en otras ocasiones sutotal interés esta fijado en el Puebloy en los problemas que Ie atañen, ydesde estas líneas queria hacer un lla-mamiento a todos los posibles Conceja-lec Alcald^3 ae selas siglas de los partidos, porque enel Ayuntamiento hay trabajo y mucho.

-¿POR ULTIMO UN DESEO POLITICO?- Que dentro de cuatro años todo el

pueblo de Binissalem pueda recordar es-te próximo Consistorio, con las alaban-zas partinentes, llegando a Ia consecu-ción de un pueblo más nuestro, máslimpio honesto y menos supeditado anoticias tristes que ensucian el panora-ma local.

ENCUESTA:PUEDE HABERMUCHA ABSTENCIÓNREVISTA BINISSALEM ha realizado duran-

te estos pasados días una encuesta,so-bre unas 350 personas,(10% del censoelectoral),y en donde se han emitidolos siguientes votos:

ZONA SUR: (Coleigos electorales 2-1,2-2)

Total votos emitidos": 172Abstención : 7Bo Io tienen decidido: 68P.S.O.E. : 6lA.P. 13P.S.M. 13U.M. 10

ZONA NORTE: (Colegios 1-1,1-2):

Total votos emitidos 154Abstención 13No Io tiene'n decidido: 15P.S.O.E. 40A.P. 46U.M. 21P.S.M. 13

En vistas a los resultados de estaencuesta elaborada por REVISTA BINISSA-LEM,habiendose consultado unas 5 casasde cada una de las calles de nuestravilla,-por sorteo establecido por núme-ros de fincas-,se puede ver que aúnexiste un gran tanto por cien de votosindecisos,que aún no saben a quien darsu voto,o tal vez no quieren manifestar-lo en Ia encuesta.

NECESSITAM EL TEU VOT

BINI! Al 3Vl

VOTA P S O EPartido Socialista

Obrero Español

*£>N

'Slin¿r.Mcc

— POBLE

3UN LA ENCUESTALA MAYORIA SERA

un 30''- de votos aun no estan decididos

Lo que sí está claro,es que en vis-tas a Io que en Ia encuesta se remarca,-Io más probable es que el próximo Ayun-Jtamiento sea de izquierdas,toda vez que|según los cálculos todo indica que lajsuma de votos entre P.S.O.E. y P.S.M.'va a ser superior a los de U.M. y A.P.

También se ha de hacer constar quealgún grupo político aun no habia empe-zado casi ha hacer campana,y que muchospueden cambiar su voto en estos últimosdias,pero de apostar,como decimos,apos-taríamos por una mayoría de izquierdas,-que según esta primera encuesta aventa-jan y en mucho a las restantes fuerzaspolíticas.

Otro dato a tener en cuenta,es quepodría darse un gran numero de absten-ci6n,toda vez que hay muchos votos inde-cisos,y que a ultima hora,al no conven-cerles ninguna de las cuatro candidatu-ras pueden optar por Ia abstención opor no acudir a las urnas.

De todas formas,en nuestro próximonumero ampliaremos este resultado esta-dístico de Ia encuesta realizada,miran-do Ia perdida de votos,ya que en Iamisma encuesta se señalaba Io que sehabía votado en las pasadas generales,-por Io que se puede analizar Ia disper-sión de voto,asi como Ia edad de losvotantes,que también se debía cumplimen-tar en Ia referida encuesta política.

CAJA DE BALEARES"SANOSTRA"

MESOEL LIBRO

EQ

SAN JAIME 5-0AT. VIVERO

Fácil victorial del San Jaime anteun rival que nunca inquieto,el At.Vive-ro.Nada más ni menos que cinco tantosa cero,que dieron Ia victoria al SanJaime,que se encuentra en un lugar tran-quilo de Ia tabla con un positivo,sinque tenga nada que jugarse,puesto queprácticamente ya no puede ascender nidescender.

Diremos que el partido que se debíahaber jugado contra el Son Gotleu,y enque éste no comparecio,el Comité haotorgado los dos puntos en litigio alSan Jaime.

sin dificultadesCuando Ia actual liga de 2& regional

ya está por finalizar,diremos que elSan Jaime,esta pensando ya en Ia próxi-ma temporada en donde se piensa queexisten verdaderas posibilidades de as-cender a primera regional,toda vez queen este campeonato al finalizar Ia pri-mera vuelta,con una plantilla muy jóvense encontraban entre los tres primeros,-aunque en los últimos partidos,han per-dido el ritmo de los cabezas de serie,-pero habiendo en suma realizado unabrillante campana,y como decimos conun joven equipo.

GRAU , PROTAGONISTAEN«BEARN»

Mateo Grau,delantero centro en Ia pa-sada campaña del Binissalem,y que hajugado varios p;rtidos en e»ta actualliga,debuto en el mundo cinematográfico-,protagonizando el papel de "Tomeu" enIa comentada obra de "BEARN",escritapor Lorenzo Villalonga.

Grau,que ha dejado momentáneamentesus lides futbolísticas para pasar al.a Jo l;i.s peliculas,dcsarrollo en estef i l m un muy bien lotrrado papel.cosaque nos ;i 1 cara .

OOCM

UJ_l«c'S)r.

UN BON GOVERN A LAJUNTAMENT DE

BINISSALEM

CANDIDATURACONSELL DE MALLORCA

CANDIDATURA

1. Salvador Cànoves Rotger2. Miguel Nadal3. Antonio Gomila Ramis4. Damián Cánoves Rotger5. Antonio Vidal CoII6. Justo Fernández Carballar7. Eusebio Pinilla Dorado8. Pedro Reus Riutort9. Pedro Moyá Bestard

10. José Fuertes Ramón11. José Martínez González12. AngelPadillaExtremera13. JaimeFiolCompany

Suplentes:

14. AntonioVillalongaCañellas-15. Bartolomé Vallori Sastre

VOTAPSOE0^CN

WK^<

COCO

CQ

1.

2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.13.14.15.

FélixPonsIrazazabal 16.JoanFrancescTriay 17.José Juan Alfonso Villanueva 18.Juan March Noguera 19.Josep MoII Marqués 20.JaumeLullEploni 21.Andrés París Mateu 22.José Luis Martín Peregrin 23.Joan Nadal Aguirre 24.Antoni Garcías CoII 25.María Frau Bernat 26.Pedro Capó Manzano 27.Antonio Ballester Mas 28.Lorenzo Rus Jaume 29.Andrés Moreno Aguilar 30.

Rosa Fernández CordónBartolomé Llinás FerràJosé M.a Munar VlchJosé Rebassa FusterMagdalena Seguí GalvánDamián Fullana SastreMiguel Bonet SalváMiguel Garcerán VallesJoan Ferrà CapllonchJesús Pérez MartínezPedro Nicolau FrauMariano del Mazo UnamunoMiguel Colom CalafatGinés Lorente LidónMartín Cifré Cortés

FEtIXPONSUNPRESIDINTPERLESILlES

UN BON GOVERN A LA COMUNITATAUTÓNOMA DE LES BALEARS

Margaritense2 - 2

Binissalem

JustorepartodepuntosEl Binissalem,practicamente se enc-

uentra salvado en esta liga.Tras dosempates consecutivos,en propio campofrente al España de Llucmajor donde seterminó el partido con el resultado decero goles,en un mal partido por cierto-,se remontó este resultado,en el poste-rior desplazamiento en el campo delSanta Margarita,donde se logró un meri-torio empate a dos tantos,pese a quelos "margaliiUms" se quejaban de queel Binissalem por mediación de Terrasalograra el tanto definitivo del empatecuando el tiempo estaba consumado.

Con este nuevo positivo,se pasa acinco negativos,siendo Ia clasificaciónen estos momentos en el puesto numero13 de Ia tabla,llevando el Binissalem4 puntos de diferencia sobre los tresque de momento están en Ia zona dedescenso.Cuatro puntos a falta de cua-tro partidos,por Io que prácticamentese puede asegurar que si el Binissalemvence en los partidos de casa que res-tan,estara salvado.

Como decimos,el nivel de juego ysobre todo de puntuacion,ha aumentadoen los últimos partidos disputados,endonde lleva el Binissalem seis jornadassin perder ningún partido,habiendo con-

seguido varios positivos en campo con-trario:Recordemos que se ganó en Ciuda-dela,empato en Sp.Mahonés y ahora empa-te en Santa Margarita,lastima del nega-tivo acumulado frente al España.

BINISSALEMINFORMAClOAOMINISTRACIOPUBLICITAT : C/. Gral. Moranta, 32

Anamperfeina

unK>rrouiORQumATREBALLAMPEK-AMALLÜSÉA

Oco

3<CO<siM

MCQ

— = carles

CARTA A LOS DEFENSORES

DE RUMASAA nuestros Industriales y Comercian-

tes de Justiprecio Cinco Estreilas de-fensores de Rumasa y su Hoiding.

Hermanos. Seguramente que habréissentido el cosquilleo que produce Iaindignación por el partido que han toma-do los industriales y comerciantes enfavor de Rumasa y su Holding,se superanpara arroparle los caciques de Españaal gran embaucador del siglo,algunaspersonas intentan poner en tela de jui-cio al ejecutivo,porque ha querido pro-tegernos de un gran escándalo de tipoeconómico provocado por Rumasa y suholding. No han podido resistir unaconfrontación de cuentas requeridas porel gobierno a Ruiz Mateos. Se han inven-tado Ia farsa de Ia insconstitutcionali-dad del decreto ley,se inventan cual-quier extravagancia aún que vaya enperjuicio de Ia ley,pretenden defendera ultranza causas totalmente ya frustra-das y que nunca debieron existir porel daño moral y material que han ocasio-nado a Ia poblacion,ahora tenemos queenderezar el entuerno que nos va a cos -tar dinero y lágrimas a raudales,con to-des los simpatinantes del holding,si -guen orquestando méritos favorables a Ruiz Mateos,dando a entender que nuestroanfitrión se Io merece todo,claro,todomenos Ia drástica visita de los Inspec-

, tores de Hacienda dispuestos a llevarseel gato al agua,despues del primer asal-to Gobierno-Rumasa,la mayoría son favo-rables al ejecutivo,si bien las opinio-nes de algonos Rumasinos son que elMin,istro Sr.Boyer,durara muy poco tiem-po en el cargo que ocupa por habersorprendido al bonachón de Ruiz Mateos,-también piensan cargarse al legislati-vo para dentro de unos meses,desde lue-

, go que Ia expropiación de Rumasa equiva-le sentar un precedente para que algu-nos Industriales rectifiquen su conduc-ta con respecto a Ia determinante dise-

^ ñada por el gobierno,la economía tiene\ que sanearse porque Ia tenemos muy dete-JU riorada,pero no imposible de arreglar.^ No comprendo el por que algunos Indus-$ triales temen que el gobierno se fijeg en sus negocios,pregunto yo,¿qué hay2 de malo en ello? Ia poca confianza en

el socialismo Les hace devariar y soñardespiertos. Por Io visto Ia vara delos socialistas no les cuadra nada bien-,en cambio Ia vara franquista si queles aprovechaba bastante más, Io malodel caso es que ahora ya no tienen asu padre celestial para protegerles deIa justicia socialista,esta justiciaresponde a Ia mismísima honestidad,quehasta el momento ha briLlado en Españapor su ausencia. Según vuestros deciresy pensares,la honestidad socialista ten-drá que demostrarse enel tiempo y enel espacio,no sería más prudente quevosotros aportaseis datos suficientespara desmontar Ia centenaria honestidaddel socialismo en España.Desde ahorapodéis afincar en vuestras seseras queal menos serán 4 años y quizá 8 losque os esperan de aguante, y ser cons-cientes que los que han gobernado cua-renta años con Ia dictadura,se encuen-tran en Ia dormilera evaporando losefectos de Ia droga del 28-0. Quedo aIa recíproca de saber si A.P. del Caudi-llo Fraga,seguira molestando al Tribu-nal Constitucional con sus desventura-dos recursos que tan poco éxito lesespera,como se pone nervioso si Ie re-cuerdan Io acaecido en Vitoria, y unpoco de Montejurra cuando estaba deMinistro del Interior,de, ninguna manerapodrá llegar al final de los cuatroanos,estamos asistiendo al funeral dedicho politico,los punteros tienen quesustituirle nq deben equivocarse,de Iocontrario se tardarían muchos años enver a un gobierno de derechas. De fa-chas ya quedan pocos en España y setienen que eliminar de Ia vida política-,de volver a cualquier gobierno de dere-chas,de repente las pensiones quedaríancongeladas y Io mismo los salarios míni-mos.¿Qué diferencia podemos encontrarentre el fenómeno de Calvo Sotelo y elCurriculum fascista de Fraga,ya no pue-des engañar a nadie,te conocen hastalas gatas de los mercados públicos por-que les pisabas el rabo como gallegobien intencionado.

UN CONTESTATARIO,

Antonio Villalonga

Francisco Martí Mora, 3TeI. 28 6142, Palma de Mallorca

distribuidoresoficiales de

Creadora del SISTEM IVMS

El sistema quese esta imponiendoen todo el mundo

EQUIPOS DEALTA FIDELIDAD

VIDEOS

T. V. COLOR

grandes facilidadesde pago»

Le gustaría a Vd. tener archivados en su hogar los momentos más felices olos más importantes de su vida?:Fiestas,cumpleaños,bodas,nacimiento de sushijos...

Vd.puede tenerlos grabados y sólo buscando Ia cinta correspondiente,a-pretar un botón y ya los tendrá en Ia pantalla de su televisor,y sólo Iecostará 850 pías por hora de grabacion,y si no Ie gusta,cuenta con Iaventaja de que puede borrarlo y grabarlo de nuevo.

Qué comb puede hacerlo?.Comprando un VIDEO PORTATIL en VIDEOSON.Además podrá grabar los programas de televisión que por estar ausente de

su casa Vd. no puede ver.0 poner los mejores largometrajes de nuestro CLUBVIDEO FILMS.

Venga a visitarnos y Ie enseñaremos una amplia gama de Videos portátilesy de sobremesa.Además encontrará todo Io que pueda necesitar en Io queconcierne a Video y Sonido,