No. 735 Junio 5 de 2017 Página 1

DISEÑO

Sonae Arauco hace su debut en Interzum 2017

ALEMANIA - Sonae Arauco, uno de los mayores productores mundiales de

tableros de madera, participó recién-temente en la feria Interzum, celebrada

en Colonia (Alemania) con un stand de aproximadamente 350 m2 en el que

presentó su marca y lanzó nuevas soluciones de su gama de productos.

Sonae Arauco nació en mayo de 2016 como resultado de una empresa

conjunta que unió dos entidades líderes

en sus mercados. Ver más en Notifix.info

No.735 Junio 5 de 2017

EL NEWSLETTER PARA LA INDUSTRIA DEL MUEBLE DE TABLERO

www.notifix.info Contacto Editorial: Paula Londoño, paula.londono@notifix.info www.notifix.info

OTROS TITULARES

LIGNA 2017 entusiasma al sector con

innovaciones Presencia de Scm en Ligna se focaliza

en la innovación Los productos de Grass en Interzum

2017 aportan libertad de diseño Homag recibe mega pedido por más de

300 máquinas para fabricante chino Oppein Home Group

Impress trajo cuatro nuevos mundos

de tendencia a Interzum

Biesse en Ligna 2017: una edición de

45 millones de euros

Tailandesa Kijchai pone nuevo pedido a

Dieffenbacher

No. 735 Junio 5 de 2017 Página 2

E L N E W S L E T T E R P A R A L A I N D U S T R I A D E L M U E B L E D E T A B L E R O

MERCADOS

LIGNA 2017 entusiasma al sector con

innovaciones ALEMANIA - A la edición 2017 de LIGNA

acudieron un total de 93.000 visitantes, 42.000 de los cuales eran de procedencia

internacional repartida entre más de 100 países. Todas las regiones

geográficas del mundo,

especialmente Asia, Norte-américa y Europa, aumen-

taron su representación. Andreas Gruchow, miem-

bro de la junta directiva de Deutsche Messe AG

comentó, “Estas impresionantes cifras ponen de manifiesto que los decisores

internacionales han reconocido que sólo LIGNA les permite obtener una visión

exhaustiva del desarrollo en el ámbito del procesado y de la transformación de la

madera“. Ver más en Notifix.info

FABRICANTES TECNOLOGÍA

Presencia de Scm en Ligna se focaliza en la innovación

GERMANY - Inspirada por una facturación récord de 600 millones de euros en 2016,

la presencia de Scm en Ligna 2017 se centró en la innovación de los nuevos

software, las nuevas soluciones tecnoló-

gicas y la celda com-pletamente automati-

zada para la fabrica-ción personalizada de

muebles. En un impresionante

stand de 4000 m2

Scm Group presentó en Ligna 2017 más de sesenta soluciones tecnológicas

capaces de satisfacer las exigencias de cualquier tipo de empresa, del pequeño

artesano a las grandes empresas. Ver más en Notifix.info

Masisa: Presentación de Resultados 1T-2017

masisa.com

LECTURAS Y VINCULOS

Colombia, evolución cambiaria

Mayo 1 a Mayo 31

DATOS Y HECHOS

No. 735 Junio 5 de 2017 Página 3

E L N E W S L E T T E R P A R A L A I N D U S T R I A D E L M U E B L E D E T A B L E R O

FABRICANTES INSUMOS

Los productos de Grass en Interzum

2017 aportan libertad de diseño

ALEMANIA - Si bien las tendencias del mobiliario están sujetas a cambios

rápidos, un denominador común ha permanecido el mismo en el diseño de

muebles durante años: el estilo personal. Ya sea un aspecto industrial fresco o un

estilo escandinavo que invita – hoy el diseño interior deben tener personalidad.

Para que los fabricantes de muebles cumplan con este requisito, necesitan

componentes que pueden hacer muchas cosas. Ver más en Notifix.info

FABRICANTES MUEBLES

Homag recibe mega pedido por más de 300 máquinas para fabricante

chino Oppein Home Group ALEMANIA-. El Grupo Homag, el

proveedor líder mundial de soluciones de plantas y maquinaria para la industria de

la madera y el mueble, obtuvo un im-

portante contrato en China. El fabricante de muebles

Oppein Home Group Inc. ha ordenado 307 máquinas,

un pedido valorado en más de 30 millones de euros.

Fundada en 1994, Oppein ha crecido hasta convertirse en el mayor fabricante de

gabinetes en Asia. Hoy en día, Oppein genera 14.000 empleos directos y cuenta

con un centro de fabricación de 500.000 metros cuadrados que implementa un

sistema de gestión de producción de vanguardia. Ver más en Notifix.info

Brasil, evolución cambiaria

Mayo 1 a Mayo 31

DATOS Y HECHOS

EN LA MIRA

FITECMA

13 a 17 de Junio

Buenos Aires, Argentina

No. 735 Junio 5 de 2017 Página 4

E L N E W S L E T T E R P A R A L A I N D U S T R I A D E L M U E B L E D E T A B L E R O

ALEMANIA - Para la In-terzum, Impress pre-

sentó cuatro nuevos mundos de tendencias

desarrollados a partir de los temas actuales:

“I’M inspired by Sensual Simplicity“,

“I’M inspired by Urban Spirit”, “I’M inspired by

Pure Nature” and “I’M inspired by Bohemian

Lifestyle”.

Los cuatro nuevos mundos de tendencias

de Impress son el resultado del trabajo

profesional del equipo de diseño interno de la empresa, que está

perfectamente conectado y funciona de forma continua e interdisciplinaria a nivel

global. Los cuatro mundos de tendencias se presentaron en un stand de más de

400 metros cuadrados para que los nuevos decorados puedan ser

ampliamente vistos para estimular

nuevas ideas de diseño en la industria del

mueble y en el diseño de interiores. Además,

las tendencias fueron desarrolladas aún más

en el nuevo folleto “I'M Trend 2017/2018”. En

este folleto, las 22 decoraciones de

muebles se muestran en una escala de 1: 2,

los once decorados de

piso a una escala de 1: 5 en la aplicación final.

Para lograr una impresión general, cada

diseño se presenta con una imagen de aplicación con el fin de

demostrar su pleno impacto en el contexto de diseño de interiores. Foto collages e

impresiones de espacios de vida en el estilo definido colocan al espectador en un

estado de ánimo especial característico de cada mundo de tendencia.

Ver más en Notifix.info

DISEÑO

Impress trajo cuatro nuevos mundos de tendencia a Interzum

Chile, evolución cambiaria

Mayo 1 a Mayo 31

DATOS Y HECHOS

Fabricantes de tableros de madera,

comparativo de ventas

Periodo Enero-Marzo 1T. En millones

Fuente: Informes Trimestrales

DATOS Y HECHOS

Empresa Moneda 2017 2016 Var (%)

Pfleiderer EUR 252.4 246.3 2.5

Masisa USD 225.6 213.4 5.7

Duratex BRR 952.0 901.4 5.6

Arauco USD 1.233.7 1.146.0 7.7

Tablemac BRR 83.8 105.5 -20.6

Sonae Ind. EUR 59.5 57.4 3.7

Norbord USD 467.0 384.0 21.6

Eucatex BRR 283.1 275.2 2.9

No. 735 Junio 5 de 2017 Página 5

FABRICANTES TECNOLOGÍA

Biesse en Ligna 2017: una edición de

45 millones de euros

ALEMANIA - La edición de 2017 de la feria

Ligna en Hannover fue extremadamente satisfactoria para Biesse. Durante los 5

días de feria, 4.500 visitantes de todo el

mundo visitaron el stand de Biesse, generando pedidos por 45 millones de

euros, de los cuales el 35% son para líneas 4.0. Nunca antes la compañía había

alcanzado tales cifras en ninguna feria. El gran número de visitantes de todo el

mundo que llegaron al stand de más de 5000 metros cuadrados y la retro-

alimentación positiva recibida de clientes, socios y la prensa fueron una respuesta

significativa y gratificante. Ver más en Notifix.info

FABRICANTES TABLEROS

Tailandesa Kijchai pone nuevo pedido

a Dieffenbacher TAILANDIA - S. Kijchai Enterprise PCL en

Rayong, a unos 200 km al sureste de Bangkok, está ampliando su capacidad de

producción y agregando tableros de THDF a su portafolio de productos. Desde hace

cinco años la empresa tai-

landesa produce tableros MDF con una planta sumi-

nistrada también por Die-ffenbacher, empresa a car-

go del nuevo suministro. "Debido a nuestras experiencias positivas

con nuestra planta de MDF, hemos elegido a Dieffenbacher como proveedor de este

nuevo proyecto, la CPS + nos permitirá producir tableros a velocidades de hasta

1.800mm/s", informó Vichai Sangwongkit, Director Ejecutivo, durante la firma del

contrato. Ver más en Notifix.info

E L N E W S L E T T E R P A R A L A I N D U S T R I A D E L M U E B L E D E T A B L E R O

Interzum 2017

Be Inspired! Notifix.info

VIDEOS

Argentina, evolución cambiaria

Mayo 1 a Mayo 31

DATOS Y HECHOS

México, evolución cambiaria

Mayo 1 a Mayo 31

DATOS Y HECHOS