16
Ilustración de Alberto Gamón para Las almas muertas PROGRAMA EDITORIAL OTOÑO 2016 Nørdicalibros www.nordicalibros.com

Nørdicalibros OTOÑO 2016  · En 2000 recibe el Premio «A la Orilla del Viento» de la editorial Fondo de Cultura Económica y en 2001 la mención White ... Nórdica ha publicado

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Nørdicalibros OTOÑO 2016  · En 2000 recibe el Premio «A la Orilla del Viento» de la editorial Fondo de Cultura Económica y en 2001 la mención White ... Nórdica ha publicado

Ilust

raci

ón d

e A

lber

to G

amón

par

a La

s alm

as m

uert

as

PROGRAMA EDITORIAL

OTOÑO 2016Nørdicalibroswww.nordicalibros.com

Page 2: Nørdicalibros OTOÑO 2016  · En 2000 recibe el Premio «A la Orilla del Viento» de la editorial Fondo de Cultura Económica y en 2001 la mención White ... Nórdica ha publicado

2

Queridos amigos:

Tras el descanso veraniego, volvemos al trabajo con entusiasmo renovado y unas novedades en nuestro catálogo que siguen reflejando nuestro compromiso con la calidad en la edición. La lite-ratura nórdica y los libros ilustrados vuelven a ser protagonistas. En Nórdica Infantil y Nórdica Có-mic, nuestras colecciones más jóvenes, seguimos avanzando con gran ilusión dado el gran recibi-miento que han tenido entre los lectores nuestros últimos títulos.

En Letras Nórdicas presentamos dos novelas de una impresionante calidad literaria: La partida de los músicos de nuestro admirado e imprescin-dible autor sueco Per Olov Enquist. Y Espejismo 38 del finlandés Kjell Westö. Esta novela viene avalada por el prestigioso Premio de Literatura del Consejo Nórdico 2014, el conocido como pequeño Nobel. Y ha recibido excelentes críticas en los países en que ha sido publicada. Consi-derado como uno de los tres mejores autores de Finlandia, estamos seguros de que sorprenderá a muchos lectores.

Nuestra colección Ilustrados sigue siendo uno de nuestros pilares, este otoño desembar-camos con pequeñas y grandes joyas: La caza del Carualo, de Lewis Carroll e ilustrado por la espectacular Tove Jansson, creadora de los fa-mosos Moomins, personajes ya clásicos de la li-teratura infantil. Los árboles se han ido, una de-liciosa pequeña antología del universal Federico García Lorca acompañada por la ilustración de MO Gutiérrez. Y nos atrevemos con un ensayo en esta colección, no es por otra parte la primera vez, publicando La selección natural de Darwin, ilustrado por Ester García. Y por fin, llegará a nuestro catálogo una de mis novelas favoritas, Las almas muertas, con nueva traducción de Marta Rebón e ilustraciones de Alberto Gamón. Un clásico imprescindible.

Mención especial merece El libro de los li-bros, de Quint Buchholz, en el sus impresionan-tes ilustraciones son la inspiración para que al-gunos de los mejores escritores del mundo hayan escrito historias cortas que tienen al libro como protagonista.

La colección infantil irrumpe en el mundo de los libros documentales con formato álbum ilustra-do: Perros y gatos bajo la lupa de los científicos de Antonio Fischetti y Sébastien Mourrain, para saber más de nuestros compañeros de vida. Y un viaje a la nostalgia de la mano de Heidi en una espectacu-lar edición ilustrada a cargo de Sonja Wimmer, en gran formato y con nueva traducción.

No nos olvidamos de nuestra colección de cómic, que este otoño nos trae dos libros de pro-ducción propia y de los que nos sentimos muy orgullosos. Ambos tienen detrás años de trabajo y darán lugar a lecturas y posteriores relecturas. Agustín Comotto nos cuenta en 155 la vida del anarquista Simón Radowitzky. Un recorrido por su vida que es también un recorrido por el siglo xx.

Como todos los años, los hermanos Moreno, o lo que es lo mismo, Capitán Swing y Nórdica, nos unimos para hacer un libro juntos. En esta ocasión volvemos a una de nuestras pasiones, los atlas, pero ahora le toca el turno al mundo subterráneo con Atlas de los metros del mundo. Un libro que ha fascinado a lectores curiosos de muchos países y que, además, es especialmente útil e interesante para los que vivimos en grandes ciudades y pasamos largas horas bajo tierra.

Por último, os recordamos que el 12 de septiem-bre se conmemora el centenario del nacimiento de Roald Dahl. Nos parece una excusa inmejora-ble para volver a leer El librero y La cata.Un abrazo,

Diego Moreno

Page 3: Nørdicalibros OTOÑO 2016  · En 2000 recibe el Premio «A la Orilla del Viento» de la editorial Fondo de Cultura Económica y en 2001 la mención White ... Nórdica ha publicado

3Per Olov Enquist

La partida de los músicos

A principios del siglo xx, en el extremo norte de Sue-cia, una tierra de bosques y hielo aislada del resto del mundo en la que nació y se crio, allí ambienta Per Olov Enquist esta novela, una de sus grandes obras. Narrando el durísimo esfuerzo del agitador Elmblad, enviado por el sindicato para intentar or-ganizar a los trabajadores, el autor vuelve a pre-guntar a la Historia, en un intento de comprender la realidad que llevó a muchos suecos a la emigra-ción. Una historia del pasado que en otras partes del mundo sigue siendo una trágica historia de hoy.

Partiendo de documentos reales, testimonios y anécdotas familiares, la novela nos lleva a los años 1903-1910: el nacimiento y la muerte de las pri-meras asociaciones de trabajadores; la adheren-cia tímida a las primeras huelgas, el trabajo lento y arduo camino hacia una conciencia política en los agricultores y los trabajadores de los aserraderos de la «tierra de la oscuridad», adonde llegó por prime-ra vez la «buena nueva» del socialismo.

«Per Olov Enquist ha ido construyendo su obra con inteligencia y sufrimiento, ahondando de forma admirable en el abismo humano, en sus mismos lími-tes, con lirismo y agudeza. Y al hablar de los límites humanos ha de enten-derse esa frontera en que la humani-dad se ve obligada a convivir con la monstruosidad».Jesús Ferrero, El País

Per Olov Enquist (Hjoggböle, 1934)

Novelista, dramaturgo y crítico literario sueco considerado como el escritor sue-co contemporáneo más importante. Es-critor analítico, intelectual y experimental, describe contextos muy complejos de una manera esencial y pura. Ha sido galardo-nado con el Premio de Literatura del Con-sejo Nórdico y propuesto varias veces al Premio Nobel. En Nórdica hemos publica-do La biblioteca del capitán Nemo.

SEPT

IEM

BRE

(a la

ven

ta e

l 12

/09/

2016

)

380 páginasTraducción de Marina Torres y Francisco J. UrizISBN: 978-84-16440-91-7

Cole

cció

nlet

rasn

órdi

cas

Page 4: Nørdicalibros OTOÑO 2016  · En 2000 recibe el Premio «A la Orilla del Viento» de la editorial Fondo de Cultura Económica y en 2001 la mención White ... Nórdica ha publicado

4

SEPT

IEM

BRE

(a la

ven

ta e

l 19/

09/2

016)

Cole

cció

nilu

stra

dos

Una antología esencial del poeta como homenaje antes de que su obra pase a dominio público.

Federico García Lorca (Fuente Vaque-ros, 1898 - Víznar, 1936)

Poeta y dramaturgo español. En el trans-curso de la «Edad de Plata» (1900-1936), la literatura española recuperó aquel di-namismo innovador que parecía perdido desde su Siglo de Oro; tal periodo tuvo su culminación en la obra poética de la Ge-neración del 27, así llamada por el rebel-de homenaje que sus miembros rindieron a Luis de Góngora con motivo de su tercer centenario. Sin embargo, pese a la inmen-sa talla de figuras como Rafael Alberti, Pe-dro Salinas, Jorge Guillén, Gerardo Diego, Dámaso Alonso, Luis Cernuda o el premio Nobel Vicente Aleixandre, ningún miembro del grupo alcanzaría tanta proyección in-ternacional como Federico García Lorca.

Federico García Lorca

Los árboles se han ido(Antología poética, 1921-1936)

Los árboles se han ido, título de esta antología mí-nima del poeta granadino, inspirado en la precio-sa canción «Cortaron tres árboles», recoge, en sólo veinte textos, los diferentes poetas que habitaban en Lorca. Sintetizado al máximo, pero retratado por completo. Encontraremos al surrealista, al amoroso, al lacónico y torrencial. Junto a poemas muy conoci-dos, descubriremos otros menos frecuentados de su producción como los dedicados a sus amigos, can-ciones infantiles o los incluidos en sus epistolarios.

MO Gutiérrez Serna ha dialogado con la obra de Lorca, dando lugar a una ilustración depurada, sintética, resultado de canalizar las emociones per-sonales derivadas de la lectura de cada poema y concretarlas, desde la intuición, en imágenes pictó-ricas que juegan con la armonía de lo evidente y lo escondido.

80 páginasIlustraciones de MO Gutiérrez SernaSelección y prólogo de Juan MarquésISBN: 978-84-16830-02-2

Page 5: Nørdicalibros OTOÑO 2016  · En 2000 recibe el Premio «A la Orilla del Viento» de la editorial Fondo de Cultura Económica y en 2001 la mención White ... Nórdica ha publicado

5

Cole

cció

nilu

stra

dos

SEPT

IEM

BRE

(a la

ven

ta e

l 26/

09/2

016)Lewis Carroll

La caza del Carualo

Este fascinante poema nos sumerge de nuevo en el fan-tástico mundo de Lewis Carroll, vislumbrado en el poe-ma «Jabberwocky» de Alicia a través del espejo. Narra «con humor infinito» el viaje imposible de una tripulación improbable para hallar a una criatura inconcebible.

Fue publicado por primera vez en 1876, y ahora, por fin, presentamos en castellano la edición con las ingeniosas ilustraciones, casi oníricas, de la reconoci-da artista finlandesa Tove Jansson, conocida por ser la creadora de los Moomins, una divertida familia de troles escandinavos.

Lewis Carroll (Daresbury, 1832 - Guildford, 1898)

Charles Lutwidge Dodgson era su ver-dadero nombre. A los dieciocho años ingresó en la Universidad de Oxford, en la que permaneció unos cincuenta años, y en la que obtuvo el grado de bachiller. Fue ordenado diácono de la Iglesia anglicana y enseñó Matemáti-cas a tres generaciones de jóvenes es-tudiantes de Oxford y, lo que es más importante, escribió dos de las más de-liciosas narraciones de la literatura uni-versal: Alicia en el País de las Maravi-llas y Alicia a través del espejo.

64 páginasIlustraciones de Tove JanssonTraducción de Jordi DoceISBN: 978-84-16830-01-5

«Las ilustraciones que acompañan La caza del Carualo hacen realidad esta extraña y maravillosa historia. Cada personaje ha sido elaborado a la perfección y la personalidad de los miembros de la tripulación se hace evidente a primera vista».Design London Blog

Page 6: Nørdicalibros OTOÑO 2016  · En 2000 recibe el Premio «A la Orilla del Viento» de la editorial Fondo de Cultura Económica y en 2001 la mención White ... Nórdica ha publicado

6Kjell Westö

Espejismo 38PREMIO DE LITERATURA DEL CONSEJO NÓRDICO 2014

1938: políticas expansionistas de Hitler están desper-tando la ira y la admiración en toda Europa, sobre todo en el Club de los Miércoles en Helsinki. Un club de caballeros, formado por viejos amigos del abo-gado Claes Thune. Discuten de política y beben jun-tos, pero corre 1938 y la agitación política en Europa afecta a la cohesión del club. Thune, que ha vuelto a casa después de varios años sirviendo como diplo-mático en Moscú y Estocolmo, se ha divorciado re-cientemente y se encuentra desubicado; vive y trabaja sin gran entusiasmo, y la creciente ansiedad política y el caos en su vida se sienten como las dos caras de la misma moneda. Afortunadamente él tiene la ayuda de su nueva secretaria, Matilda Wiik.

Tras su fachada pulcra y eficiente, Matilda vive atormentada por los recuerdos de la guerra civil finlandesa, cuando con diecisiete años experimen-tó cosas que desde entonces trata de olvidar. Pero los recuerdos vuelven un día con toda su fuerza. El detonante es una voz en el bufete en una de las reu-niones del Club de los Miércoles. Una voz que había esperado no volver a tener que escuchar nunca. El pasado regresa, pero esta vez ya no es una víctima indefensa.

Kjell Westö (Helsinki, 1961)

Westö estudió en la Escuela Sueca de Ciencias Sociales en Helsinki. Antes de comenzar a escribir, trabajó como perio-dista en Hufvudstadsbladet y en la revista Ny Tid. Vive en Helsinki. Sus cinco gran-des obras están ambientadas en Helsinki en el siglo xx. Es considerado el mejor es-critor en lengua sueca de Finlandia.

Cole

cció

nlet

rasn

órdi

cas

OCT

UBR

E (a

la v

enta

el 3

/10/

2016

)

«En Espejismo 38, Kjell Westö condensa los temas principales de sus anteriores novelas históricas para formar una narrativa bien construida y firme, que resulta fresca y tan tensa como un thriller. Ha creado una historia que llega a través del tiempo y el espacio, pero en la que cada componente se abre camino hacia el trágico, vagamente presagiado y aun así inesperado clímax».Hufvudstadsbladet

400 páginasTraducción de Carmen MontesISBN: 978-84-16440-99-3

Page 7: Nørdicalibros OTOÑO 2016  · En 2000 recibe el Premio «A la Orilla del Viento» de la editorial Fondo de Cultura Económica y en 2001 la mención White ... Nórdica ha publicado

7

OCT

UBR

E (a

la v

enta

el 1

0/10

/201

6)

Agustín Comotto (Buenos Aires, 1968)

Aprendió a dibujar cómics de la mano de Alberto Breccia y Leopoldo Durañona, pu-blicando para diversos medios en Argen-tina y en Estados Unidos. Desde los no-venta se dedica exclusivamente al campo de la ilustración como ilustrador y autor. Tiene libros publicados en México, Vene-zuela, Argentina, España, Corea e Italia. En 2000 recibe el Premio «A la Orilla del Viento» de la editorial Fondo de Cultura Económica y en 2001 la mención White Raven por el álbum Siete millones de es-carabajos, del cual es autor e ilustrador. Desde el año 1999 vive en Corbera de Llobregat, pueblo cerca de Barcelona. En Nórdica ha publicado La maravillosa his-toria de Peter Schlemihl, Veinte mil leguas de viaje submarino, La muerte de Iván Ilich y La caída de la casa Usher.

270 páginas • CartonéISBN: 978-84-16830-03-9

Agustín Comotto

155. Simón Radowitzky

La novela gráfica 155. Simón Radowitzky es la obra magna de Agustín Comotto, propuesta que ve la luz ahora, pero que le ha ocupado más de ocho años de investigación y realización. Es un cómic con base histórica que tiene un enorme interés, tanto por su calidad gráfica como por el riguroso estudio del que nace. Sigue el periplo del anarquista ucraniano-ar-gentino de origen judío Simón Radowitzky (Ucrania, 10 de septiembre o 10 de noviembre de 1891 - Mé-xico D.F., 29 de febrero de 1956), uno de los pre-sos condenados a reclusión perpetua más conocidos del penal de Ushuaia por el atentado con bomba que mató al jefe de policía Ramón Lorenzo Falcón (responsable de la brutal represión en Buenos Aires de 1909). Indultado pasados más de veinte años, abandonó Argentina y llegó a España, lugar donde luchó con el bando republicano durante los años de la Guerra Civil. Murió en México a los sesenta y cinco años de edad. La vida de Simón Radowitzky es la historia viva del siglo xx.

Nør

dica

cóm

ic

La historia del siglo xx contada a través de la vida del anarquista Simón Radowitzky, luchador por unas ideas que jamás abandonó.

Page 8: Nørdicalibros OTOÑO 2016  · En 2000 recibe el Premio «A la Orilla del Viento» de la editorial Fondo de Cultura Económica y en 2001 la mención White ... Nórdica ha publicado

8

Antonio Fischetti (1960)

Doctor en Ciencias, enseñó en el Conser-vatorio Nacional de Artes y Oficios, así como en escuelas de cine como la Éco-le Louis-Lumière o Fémis. Trabaja desde 1997 en la revista satírica Charlie Hebdo, donde escribe columnas sobre ciencia y ecología. También es autor de un manual de acústica, así como de varios documen-tales.

80 páginasIlustraciones de Sébastien MourrainTraducción de Delfín G. MarcosISBN: 978-84-16830-04-6

Antonio Fischetti

Perros y gatos bajo la lupa de los científicos

¿Qué son los ladridos de un perro? Y ¿por qué mueve la cola a la izquierda en lugar de a la derecha? ¿Para qué sirven los bigotes del gato? ¿Podemos acariciarlo a contrapelo? Este libro documental con formato de álbum ilustrado (para lectores a partir de los 9 años) nos adentra en el mundo de estos animales domésti-cos y explora todas las facetas de su comportamiento.

Nør

dica

infa

ntil

OCT

UBR

E (a

la v

enta

el 1

7/10

/201

6)

Espectacular libro documental, con formato de álbum ilustra-do, sobre el comportamiento de nuestros compañeros de cuatro patas. Rigor científico, pero con humor asegurado.

Page 9: Nørdicalibros OTOÑO 2016  · En 2000 recibe el Premio «A la Orilla del Viento» de la editorial Fondo de Cultura Económica y en 2001 la mención White ... Nórdica ha publicado

9

OCT

UBR

E (a

la v

enta

el 2

4 /1

0/20

16)

Charles Darwin(El Monte, Shrewsbury, 1809 - Downe, 1882)

Charles Robert Darwin fue un naturalista inglés que postuló que todas las especies de seres vivos han evolucionado con el tiempo a partir de un antepasado común, mediante un proceso denominado selec-ción natural. La evolución fue aceptada como un hecho por la comunidad cientí-fica y por buena parte del público en vida de Darwin, mientras que su teoría de la evolución mediante selección natural no fue considerada como la explicación pri-maria del proceso evolutivo hasta los años treinta. Actualmente constituye la base de la síntesis evolutiva moderna.

Charles Darwin

La selección natural La selección natural es la idea central surgida de los estudios de Charles Darwin y de Alfred Russel Wallace, y explica la evolución en la Naturaleza. Formula el pro-ceso responsable de la evolución de las especies por la adaptación de los organismos a su medio ambiente.

El libro de Darwin Sobre el origen de las especies por medio de la selección natural causó una gran controversia cuando fue publicado en 1859. Por su-puesto, la evidencia en apoyo a la evolución y a la selección natural se ha demostrado con el tiempo, y ahora la ciencia acepta que la evolución es un hecho y que la selección natural explica muy bien cómo ocu-rre la evolución adaptativa.

Nadie ha contribuido más a dar forma a nues-tra concepción de lo que nos hace humanos que Charles Darwin, cuya teoría de la evolución puso del revés las concepciones victorianas. Reescribió por completo nuestras nociones de la vida en la Tierra.

Esta edición, bellamente ilustrada por Ester Gar-cía y en formato de lujo, es un regalo tanto para los amantes de la ciencia como para los interesados en conocer mejor las teorías de Darwin.

88 páginasIlustraciones de Ester GarcíaTraducción de Íñigo JáureguiISBN: 978-84-16830-05-3

Ciencia e ilustración van de la mano en una edición de la obra clásica de Darwin que gustará por igual a los amantes de la ciencia y a los apasio-nados del mundo gráfico.

Cole

cció

nilu

stra

dos

Page 10: Nørdicalibros OTOÑO 2016  · En 2000 recibe el Premio «A la Orilla del Viento» de la editorial Fondo de Cultura Económica y en 2001 la mención White ... Nórdica ha publicado

10

OCT

UBR

E (a

la v

enta

el 3

1/10

/201

6)

Mark Ovenden (Londres, 1963)

Periodista, presentador de noticias, pro-ductor y experto en diseño gráfico y car-tografía. Con siete años ya viajaba solo en el metro de Londres, pertrechado sola-mente con un mapa. Más tarde consiguió la entrada a un curso de diseño gráfico mediante la presentación de una remo-delación del mapa del metro de Londres. Sus libros anteriores son grandes mapas de ferrocarriles del mundo. Es miembro de la Royal Geographic Society.

«Ovenden hace lo que ningún otro libro de la historia del diseño ha hecho nunca. Atlas de los metros del mundo es un imprescindible».The New York Times Book Review

«Este libro es la materia de la que están hechos los sueños».Newsday

«Una colección fabulosa. Estos ma-pas son casi obras de arte, y se pue-de encender un recuerdo de un viaje pasado o el sueño de un viaje en el futuro».Seattle Times

220 páginasTraducción de Iria TorresISBN: 978-84-16830-06-0

Mark Ovenden

Atlas de los metros del mundo

Atlas de los metros del mundo es la primera y úni-ca colección de mapas históricos y actuales de todos los sistemas de transporte suburbanos existentes en la Tierra. A través de unas espléndidas imágenes y gráficos, Mark Ovenden traza la historia cartográfica de este medio de transporte, incluyendo mapas histó-ricos, diagramas y fotografías, algunos de ellos acce-sibles por primera vez desde su publicación original.Este libro es una biblia para el diseñador gráfico, una colección imprescindible para los entusiastas del transporte, y un libro esencial tanto para los amantes de los viajes como para el turista de sillón.

Cole

cció

nilu

stra

dos

Page 11: Nørdicalibros OTOÑO 2016  · En 2000 recibe el Premio «A la Orilla del Viento» de la editorial Fondo de Cultura Económica y en 2001 la mención White ... Nórdica ha publicado

11

NO

VIE

MBR

E (a

la v

enta

el 7

/11/

2016

)Johanna Spyri(Hirzel, 1827 - Zúrich, 1901)

Escritora suiza nacida en Hirzel, un pueblo en la montaña cerca de Zúrich. Era la cuar-ta de seis hermanos y su padre era médico rural. Spyri estudió idiomas y piano en Zú-rich, donde vivió con una tía, luego pasó un año en un internado femenino, donde aprendió francés. Casada con Bernhard Spyri, se instaló en Zúrich y comenzó a pu-blicar algunos relatos. Su primera novela aparece en 1870, seguida de una veintena entre las que se encuentra Heidi (1880). Esta novela, publicada por la editorial F.A. Perthes, en Gotha, Alemania, pasó desa-percibida. Pero al año siguiente vio la luz el segundo volumen Otra vez Heidi (1881).

Ilustraciones de Sonja Wimmer

Traducción de Isabel Hernández

Johanna Spyri

Heidi

Heidi es el título de un libro infantil de 1880 de la es-critora suiza Johanna Spyri. Recibe el nombre del per-sonaje protagonista de la historia, una niña pequeña que vive en los Alpes suizos cercanos a la frontera con Austria. Heidi le ha dado fama internacional a Spyri, y es uno de los libros más leídos de la literatura suiza en el mundo. Un libro lleno de inocencia, donde se resal-tan los valores humanos y el amor hacia la naturaleza.

Originalmente Spyri creó la obra en dos partes: Heidi, en 1880, y De nuevo Heidi, en 1881. A partir de 1885, en siguientes ediciones, se unieron las dos novelas en un solo tomo, y es así como se conoce la historia en todo el mundo, ya que las traducciones se basaron en la novela unificada.

Sonja Wimmer se atreve a crear su propia visión de Heidi, un personaje que está en el imaginario de todos los lectores del mundo.

Isabel Hernández ha realizado, además, una nueva y excelente traducción de este clásico.

156 páginas Ilustraciones de Sonja WimmerTraducción de Isabel HernándezISBN: 978-84-16830-07-7

Nør

dica

infa

ntil

Un clásico inolvidable que nos habla de la ternura y también de la dificultad de ser niño a veces. Espectaculares ilustraciones junto a una nueva y excelente traducción.

Page 12: Nørdicalibros OTOÑO 2016  · En 2000 recibe el Premio «A la Orilla del Viento» de la editorial Fondo de Cultura Económica y en 2001 la mención White ... Nórdica ha publicado

12

NO

VIE

MBR

E (a

la v

enta

el 1

4/11

/201

6)

Nikolái Gógol (Soróchintsi, Ucrania, 1809 - Moscú, 1852)

Escritor ucraniano en lengua rusa. Hijo de un pequeño terrateniente, a los diecinueve años se trasladó a San Petersburgo para intentar, sin éxito, labrarse un futuro como burócrata de la administración zarista. En-tre sus primeras obras destacan Las vela-das de Dikanka, Mirgorod y Arabescos.

«Las almas muertas es el texto de ficción que inaugura la formida-ble tradición de novelistas eslavos. Luego vendrán, con nuevos bríos, Turguénev, Dostoievski, Tolstói, Gorki, etcétera. Todos reconocieron la maestría de Gógol, demostrada también en el versátil género del relato corto, como asegura la frase de Dostoievski: “Todos hemos sali-do de El capote de Gógol”».Carlos García Gual, El País

Nikolái Gógol

Las almas muertas

Un pequeño terrateniente, Pável Ivánovich Chíchikov, se dedica a comprar campesinos muertos para re-gistrarlos como vivos y conseguir así las tierras que se concedían a aquellos que poseyeran un cierto nú-mero de siervos. Para Nikolái Gógol este argumento es un pretexto, y al pasear a su héroe por toda Rusia para comprar almas muertas a los terratenientes de la época, encuentra la ocasión para pintar al ser hu-mano en su versión más cruda y detestable.

El impresionante trabajo gráfico del libro es de Alberto Gamón y esta edición cuenta con una nueva traducción de Marta Rebón.

520 páginasllustraciones de Alberto GamónTraducción de Marta RebónISBN: 978-84-16830-13-8

Cole

cció

nilu

stra

dos

Page 13: Nørdicalibros OTOÑO 2016  · En 2000 recibe el Premio «A la Orilla del Viento» de la editorial Fondo de Cultura Económica y en 2001 la mención White ... Nórdica ha publicado

13

NO

VIE

MBR

E (a

la v

enta

el 2

1 /1

1/20

16)

Quint Buchholz (Stolberg, 1957)

Quint Buchholz nació en Stolberg (Alema-nia). Estudió Historia del Arte y posterior-mente Bellas Artes en Münich. Desde 1988 escribe e ilustra libros para niños y jóvenes.Su libro El coleccionista de momentos obtu-vo el Premio Bologna Ragazzi Award, el Prix Enfantaisie, el Batchelder Award al mejor libro infantil extranjero del año, siendo in-cluido en la lista de los diez mejores títulos de libros ilustrados de The New York Times Review.

128 páginas • Cartoné

Quint Buchholz

El libro de los librosEn el invierno de 1996, el escritor y editor Michael Krüger envió a cuarenta y seis escritores de diferentes países un número igual de dibujos del gran ilustrador alemán Quint Buchholz. Los dibujos tenían un tema común: el libro. El resultado es este volumen, poco habitual, en el que son los escritores los que ilustran las imágenes. Y los narradores que se prestaron a esta original propuesta son, además, algunos de los mejores del mundo: John Berger, Jostein Gaarder, Milan Kundera, Herta Müller, Orhan Pamuk, W. G. Sebald, Susan Sontag o Charles Simic, entre otros muchos. También hay nueve escritores españoles, y son también magníficos: José Agustín Goytisolo, Ja-vier Marías, Juan Marsé, Carmen Martín Gaite, Gus-tavo Martín Garzo, Ana María Matute, Eduardo Men-doza, Anna Maria Mox y Javier Tomeo.

Un magnífico regalo para estas navidades.

«En mi opinión, estos textos bre-ves, juntos, contienen mucha más información sobre el modo en que la escritura crea su propio mundo y establece sus reglas que otras mu-chas consideraciones a cerca de la técnica narrativa. Sólo hay que sa-ber leer y ver».José María Guelbenzu

Nør

dica

cóm

ic

Page 14: Nørdicalibros OTOÑO 2016  · En 2000 recibe el Premio «A la Orilla del Viento» de la editorial Fondo de Cultura Económica y en 2001 la mención White ... Nórdica ha publicado

14

Ree

dici

ones

Nór

dica

colecciónletrasnördicas

Herbjørg WassmoLa casa del mirador ciego

5ªedición

3ªedición

Knut HamsunVictoria

SjónEl chico que nuncaexistió

colecciónotraslatitudes

288 páginasISBN: 978-84-92683-20-8

136 páginasISBN: 978-84-16440-19-1

160 páginasISBN: 978-84-16440-56-6

Flann O’BrienEl Tercer Policía

Zadie Smith y otrosNueva York: Historias de dos ciudades

Alexandre PostelUn hombre al margen

7ªedición

298 páginasISBN: 978-84-934854-8-1

408 páginasISBN: 978-84-16440-25-2

224 páginasISBN: 978-84-15717-85-0

2ªedición

Page 15: Nørdicalibros OTOÑO 2016  · En 2000 recibe el Premio «A la Orilla del Viento» de la editorial Fondo de Cultura Económica y en 2001 la mención White ... Nórdica ha publicado

15

Ree

dici

ones

Nór

dica

colecciónilustrados

Jules VerneVeinte mil leguas de viaje submarino

Jane AustenLady Susan

Roald DahlEl librero

2ªedición

400 páginasISBN: 978-84-16830-00-8Nueva edición octubre 2016

152 páginasISBN: 978-84-16112-23-4Estreno película 11/11/2016

88 páginasISBN: 978-84-16440-63-4Centenario Dahl 13/9/2016

3ªedición

coleccióncómic/infantil

Robert CrumbHéroes del blues, el jazz y el country

Marion FayolleLos traviesos

Maria ParrTania Val de Lumbre

3ªedición

3ªedición

240 páginasISBN: 978-84-16440-81-8

72 páginasISBN: 978-84-16112-76-0

228 páginasISBN: 978-84-16440-26-9

2ªedición

Page 16: Nørdicalibros OTOÑO 2016  · En 2000 recibe el Premio «A la Orilla del Viento» de la editorial Fondo de Cultura Económica y en 2001 la mención White ... Nórdica ha publicado

Avenida de la Aviación 24, bajo P • 28054 Madrid

Tlf.: (+34) 917 055 057 • [email protected]

www.nordicalibros.com

Síguenos en

colecciónletrasnördicas

colecciónotraslatitudes

colecciónilustrados

colecciónsoñandociudades

colecciónminilecturas

nørdicainfantil

nørdicacómic

Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural 2008

PROGRAMA EDITORIAL

OTOÑO 2016