131
[Nº Proyecto] PY15-0063 Documento nº 240230 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 1 de 16 Rev.04. 07.01.14 Documento Nº 240230 ENSAYO DE DETERMINACIÓN DEL AISLAMIENTO ACÚSTICO AL RUIDO AÉREO Norma de Ensayo: UNE-EN ISO 10140-2:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Parte 2: Medición del aislamiento acústico al ruido aéreo. Peticionario PERFILES PLECK, S.AL. Calle Edison 7. Benissa. Alicante. Fotografía Producto Cajón de persiana. Modelo Cajón PVC 185 Decorativo. Dimensión (Long x An) 1230 mm x 155 m Material Cajón: PVC. Tapa de registro: PVC con aislante Neopor. Testeros. Aluminio. Lamas: 52 lamas aluminio (1155x45x5) A-45 + terminal con burlete. Fecha de ensayo 13.01.2015 Índice de Reducción SonoraRw (C;C tr ) 36(-1;-3) dB Navarrete a 12 de Enero de 2016 Luis García Viguera Oscar Blanco Navaridas Responsable Técnico Director Técnico El presente documento extracta y refleja los resultados asociados al informe de ensayo nº 240230. Para una adecuada identificación de las características del material ensayado y de resultados obtenidos es imprescindible disponer de la documentación referida. Organismo Notificado Nº 1668

Norma de Ensayo: ENSAYO DE DETERMINACIÓN DEL … · El presente documento extracta y refleja los resultados asociados al informe de ... IA1205 Amplificador de ... los 100-5000 Hz

Embed Size (px)

Citation preview

[Nº Proyecto] PY15-0063 Documento nº 240230 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 1 de 16 Rev.04. 07.01.14

Documento Nº 240230

ENSAYO DE DETERMINACIÓN DEL AISLAMIENTO ACÚSTICO AL RUIDO AÉREO

Norma de Ensayo: UNE-EN ISO 10140-2:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Parte 2: Medición del aislamiento acústico al ruido aéreo.

Peticionario

PERFILES PLECK, S.AL. Calle Edison 7. Benissa. Alicante.

Fotografía

Producto Cajón de persiana.

Modelo Cajón PVC 185 Decorativo.

Dimensión (Long x An)

1230 mm x 155 m

Material

Cajón: PVC. Tapa de registro: PVC con aislante Neopor. Testeros. Aluminio. Lamas: 52 lamas aluminio (1155x45x5) A-45 + terminal con burlete.

Fecha de ensayo 13.01.2015

Índice de Reducción SonoraRw (C;Ctr)

36(-1;-3) dB

Navarrete a 12 de Enero de 2016

Luis García Viguera Oscar Blanco Navaridas Responsable Técnico Director Técnico

El presente documento extracta y refleja los resultados asociados al informe de ensayo nº 240230. Para una adecuada identificación de las características del material ensayado y de resultados obtenidos es imprescindible disponer de la documentación referida.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 Documento nº 240230 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 2 de 16 Rev.04. 07.01.14

ENSAYO ACÚSTICO DE AISLAMIENTO A RUIDO AÉREO DE LOS ELEMENTOS DE CONSTRUCCIÓN

PETICIONARIO: PERFILES PLECK, S.A.L.

DIRECCIÓN: Calle Edison 7. Benissa. Alicante.

Ref. Lab.: MV67587

INFORME DE ENSAYO ACÚSTICO DE AISLAMIENTO A RUIDO AÉREO S/ UNE-EN ISO 10140-2:2011 CAJÓN DE PERSIANA DE PVC DE 185 DECORATIVO.

Los resultados contenidos en este registro afectan únicamente a las muestras, equipos o ítems ensayados o inspeccionados.

Organismo

Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 Documento nº 240230 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 3 de 16 Rev.04. 07.01.14

ÍNDICE

1.- SUMARIO. ........................................................................................................................... 4 2.- ANTECEDENTES Y OBJETO. ........................................................................................... 5 3.- ALCANCE. ........................................................................................................................... 5 4.- DOCUMENTOS APLICABLES. ......................................................................................... 5 5.- EQUIPOS Y MEDIOS UTILIZADOS. ................................................................................ 6 6.- DESARROLLO. ................................................................................................................... 6 7.- RESULTADOS. .................................................................................................................... 8 8.-VALORACIÓN DE RESULTADOS. ................................................................................. 11 9.- ANEXOS. ............................................................................................................................ 11 ANEXO I. Documentación fotográfica. ................................................................................... 12 ANEXO II. IMPRESO DE RESULTADOS. ........................................................................... 15

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 Documento nº 240230 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 4 de 16 Rev.04. 07.01.14

1.- SUMARIO.

ENSAYO DE DETERMINACIÓN DEL AISLAMIENTO ACÚSTICO AL RUIDO AÉREO

Norma de Ensayo: UNE-EN ISO 10140-2:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Parte 2: Medición del aislamiento acústico al ruido aéreo.

Peticionario

PERFILES PLECK, S.AL. Calle Edison 7. Benissa. Alicante.

Fotografía

Producto Cajón de persiana.

Modelo Cajón PVC 185 Decorativo.

Dimensión (Long x An)

1230 mm x 155 m

Material

Cajón: PVC. Tapa de registro: PVC con aislante Neopor. Testeros. Aluminio. Lamas: 52 lamas aluminio (1155x45x5) A-45 + terminal con burlete.

Fecha de ensayo 13.01.2015

Índice de Reducción SonoraRw (C;Ctr)

36(-1;-3) dB

Luis García Viguera Oscar Blanco Navaridas Responsable Técnico Director Técnico

Not

ific

ado

1668

Organismo

[Nº Proyecto] PY15-0044 [Documento] 238482 [Fecha] 24.02.2015 HOJA 5 de 16 Rev.04. 07.01.14

2.- ANTECEDENTES Y OBJETO.

Este informe ha sido realizado a petición de PERFILES PLECK, S.A.L., en las salas Acústicas que ENSATEC posee en sus instalaciones situadas en Avda. Lentiscares, 4-6 de Navarrete (La Rioja), con objeto de determinar el nivel de aislamiento a ruido aéreo del siguiente elemento constructivo:

- Cajón de persiana de PVC de 185 Decorativo con aislamiento Neopor.

Las mediciones se efectuaron el día 13 de Enero entre las 07:00 h y las 15:00 h.

3.- ALCANCE. Este informe refleja la metodología y resultados del ensayo, con objeto de determinar el aislamiento acústico al ruido aéreo, definido por la norma UNE-EN ISO 10140-2:2011 del elemento constructivo descrito en el apartado anterior: Los resultados se determinaron tal y como se especifica en las normas UNE-EN ISO 10140-2: 2011 que a continuación se detallan:

R Índice de reducción acústica: Es diez veces el logaritmo decimal del cociente entre la

potencia sonora W1, que incide sobre el elemento de ensayo y la potencia acústica, W2, radiada por el elemento de ensayo hacia el otro lado.

2

1log10W

WR (dB)

Para mediciones en laboratorio utilizando la presión sonora, el índice de reducción acústica se calcula mediante:

A

SLLR log1021 (dB), donde

L1 Nivel de presión sonora promedio de la energía en el recinto emisor (dB). L2 Nivel de presión sonora promedio de la energía en el recinto receptor (dB). S Área de la abertura de ensayo libre en la que se instala el elemento de ensayo (m2). A Área de absorción acústica equivalente en el recinto receptor (m2).

Para cada una de las siete posiciones de fuente, el aislamiento resultante global, se calculará como:

7

1

10101

log10i

Ri

nR (dB)

4.- DOCUMENTOS APLICABLES.

UNE-EN ISO 10140-1:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los

elementos de construcción. Parte 1: Reglas de aplicación para productos específicos. UNE-EN ISO10140-1:2011/A1:2012. Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de

los elementos de construcción. Parte 1: Reglas de aplicación para productos específicos. Modificación 1: Directrices para la determinación del índice de reducción acústica de juntas rellenas de material de relleno y/o de elementos de sellado.

UNE-EN ISO 10140-2:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Parte 2: Medición del aislamiento acústico al ruido aéreo.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0044 [Documento] 238482 [Fecha] 24.02.2015 HOJA 6 de 16 Rev.04. 07.01.14

UNE-EN ISO 10140-3:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los

elementos de construcción. Parte 3: Medición del aislamiento acústico al ruido de impactos. UNE-EN ISO 10140-4:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los

elementos de construcción. Parte 4: Procedimientos y requisitos de medición. UNE-EN ISO 10140-5:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los

elementos de construcción. Parte 5: Requisitos para instalaciones y equipos de ensayo. Procedimiento interno IA20 de ENSATEC. 5.- EQUIPOS Y MEDIOS UTILIZADOS.

Para la realización de los ensayos se han utilizado los siguientes equipos.

IA1056 Analizador en tiempo real.

IA1057 Calibrador de Nivel Sonoro.

IA1956 Ecualizador

IA1954 Transmisor.

IA1205 Amplificador de potencia.

IA1958 Jirafas giratorias.

IA1070 Cinta métrica de 5 mtrs.

PV1960/1961 Termohigrómetro Digital

IA1203/1920 Fuentes sonora omnidireccional.

IA1279 Programa del analizador de Acústica en edificios.

IA1207 Programa para PC de acústica en edificios.

IA1273/1957 Micrófonos preporalizados de ½”.

PV1314 Barómetro.

SE1272 Balanza

6.- DESARROLLO. ENSAYO DE CAJÓN DE PERSINA DE PVC DE 185 DECORATIVO CON AISLAMIENTO NEOPOR EN TAPA DE REGISTRO. El procedimiento de medida se realizó acorde con la norma UNE-EN ISO 10140-2:2011 Durante la medida el operador no se encuentra en ningún momento dentro de las salas.

La muestra se ha colocado en la apertura de ensayo practicada en la pared de relleno de 420 mm de espesor total, fabricada con ladrillo cerámico relleno de mortero con una densidad aparente de 1843 kg/m3 y una densidad absoluta de 1961 kg/m3. A petición del cliente el cajón de persiana se instala dentro de la abertura de ensayo de manera que la tapa de registro quede enrasada en la pared de la sala receptora. Se ha dejado en todo su perímetro un hueco evitando el contacto entre la muestra y el nicho, rellenado con material de lana de roca y verificando que quede bien presionada, evitando dejar huecos vacíos. Se ha procedido a un sellado final alrededor del perímetro de la muestra en ambos lados de la muestra con silicona neutra. Se ha dejado secar el conjunto al menos 24 horas antes de realizar el ensayo. La muestra fue instalada en la apertura por el laboratorio bajo directrices del cliente y según la norma UNE-EN 10140-1:2011.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0044 [Documento] 238482 [Fecha] 24.02.2015 HOJA 7 de 16 Rev.04. 07.01.14

El nivel de presión sonora en ambas salas se obtiene por medio de dos micrófonos en movimiento continuo. El radio de barrido de estos micrófonos es de 110 cm y los planos de las trayectorias están inclinados con objeto de cubrir una gran parte de ambos espacios útiles de los recintos. Ambos forman ángulos mayores de 10º con cualquier superficie del recinto.

La duración de un giro en ambos micrófonos, es de 32 segundos.

El análisis y la evaluación se efectúan en bandas de tercio de octava en los rangos comprendidos entre los 100-5000 Hz. Para las medidas de aislamiento se procedió generando ruido blanco mediante una fuente sonora omnidireccional en 4 posiciones distintas según norma. Para el cálculo del tiempo de reverberación de la sala receptora se empleó igualmente una fuente sonora omnidireccional mediante el método ininterrumpido. El sonido generado será con un nivel controlado y reproducible a través de un generador amplificado y ecualizado, reproducido por los equipos dispuestos a tal efecto. En la sala receptora se registra el ruido de fondo (B2) presente en el momento de realizar la medida; en función de las cuáles se determinará la necesidad de realizar corrección por este concepto en el nivel del local receptor.

La identificación de parámetros medidos son los que a continuación se detallan:

- L1: Nivel de presión sonora promedio de la energía en el recinto emisor.

- L2: Nivel de presión sonora promedio de la energía en el recinto receptor.

- B2: Nivel medio de presión sonora del ruido de fondo en el recinto receptor.

- T2: Tiempo de reverberación del recinto receptor.

Croquis del tamaño y forma de los recintos.

Cotas en (m).

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0044 [Documento] 238482 [Fecha] 24.02.2015 HOJA 8 de 16 Rev.04. 07.01.14

7.- RESULTADOS.

DEFINICION DE LA MUESTRA Definición: Cajón de persiana de PVC de 185 Decorativo con aislante Neopor.

Fabricante: PERFILES PLECK, S.A.L. Serie: Cajón 185 Decorativo.

Accionamiento: Motor. Material: PVC. Lama: Aluminio de 45 mm rellena de poliuretano inyectado Nº de Lamas: 52 + terminal con burlete Terminal: Aluminio. Testeros: Aluminio. Aislante en tapa de registro: Aislante Neopor.

Masa total (Kg): 14,166 Fecha entrega: 09.01.2015 Fecha análisis: 13.01.2015 Dimensiones, (m): 0,185 x 1,230 Superficie total (m2): 0,228 Dimensión junta de apertura (m): 0,185 x 1,230 Longitud total juntas (m): 2,820 DETALLE CONSTRUCTIVO Corte: Recto. Ensamble: Clipado. JUNTAS DE ESTANQUEIDAD Junta lateral de esponja en testeros, encuentro con tapa de registro. HERRAJES Motor. DATOS DEL ENSAYO Local Emisor: Sala Acústica Emisora. Volumen local emisor: 58,95 m3. Local Receptor: Sala Acústica Receptora. Volumen local receptor: 53,51 m3. Superficie del elemento ensayado: 0,228 m2 T0: 0,50 s. Condiciones ambientales 24 horas de conservación. Temperatura máxima/mínima, Local Emisor (ºC): 19.9/19.5 Temperatura máxima/mínima, Local Receptor (ºC): 20.1/19.5 Humedad máxima/mínima, Local Emisor (%): 51.3/51.0 Humedad máxima/mínima, Local Receptor (%): 51.1/50.8 P. atmosférica máxima/mínima, sala emisora (hPa): 967.9/966.8 P. atmosférica máxima/mínima, sala receptora (hPa): 967.9/966.8 Condiciones ambientales durante el ensayo. Temperatura inicio/ final, Local Emisor (ºC): 19.9/19.7 Temperatura inicio/ final, Local Receptor (ºC): 20.1/19.9 Humedad inicio/final, Local Emisor (%): 51.3/51.0 Humedad inicio/final, Local Receptor (%): 51.1/50.8 P. atmosférica inicio/final, sala emisora (hPa): 967.9/967.9 P. atmosférica inicio/final, sala receptora (hPa): 967.9/967.9

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0044 [Documento] 238482 [Fecha] 24.02.2015 HOJA 9 de 16 Rev.04. 07.01.14

Observaciones: - No se detecta ninguna incidencia Resultados ensayo:

Rw (C;Ctr) Indice de Reducción Sonora (Ponderaciones) 36(-1;-3) dB

125 250 500 1k 2k 4k

10

20

30

40

50

60

Hz

dB

125 250 500 1k 2k 4k

10

20

30

40

50

60

Hz

dB R Rw = 36 dB

Gráfica de Resultado del Ensayo.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0044 [Documento] 238482 [Fecha] 24.02.2015 HOJA 10 de 16 Rev.04. 07.01.14

125 250 500 1k 2k 4k

40

50

60

70

80

90

100

110

Hz

dB

125 250 500 1k 2k 4k

40

50

60

70

80

90

100

110

Hz

dB R B2 Promedio

Ensayo “A” Niveles (B2, L2, L1)

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0044 [Documento] 238482 [Fecha] 24.02.2015 HOJA 11 de 16 Rev.04. 07.01.14

Tabla de valores ENSAYO “A”:

[Hz] L1 [dB] L2 [dB] B2 [dB] T2 [sg] R [dB] UR, k=2

100 95,43 54,80 0,00 1,42 25,80 0,03

125 96,98 55,17 0,00 1,18 26,20 0,03

160 98,73 58,98 0,00 1,18 24,20 0,03

200 100,26 57,74 0,00 0,97 26,10 0,02

250 100,19 56,42 0,00 1,07 27,80 0,02

315 100,31 56,61 0,00 1,26 28,40 0,02

400 99,35 53,16 0,00 1,31 31,00 0,04

500 100,37 51,82 0,00 1,44 33,80 0,03

630 100,41 52,14 0,00 1,51 33,70 0,01

800 100,05 49,23 0,00 1,42 36,00 0,01

1 k 99,96 45,75 0,00 1,43 39,40 0,01

1,25 k 101,84 45,12 0,00 1,32 41,60 0,00

1,6 k 104,86 47,44 0,00 1,27 42,20 0,01

2 k 103,91 50,08 0,00 1,16 38,10 0,01

2,5 k 105,02 52,95 0,00 1,17 36,40 0,02

3,15 k 107,04 56,08 0,00 1,17 35,30 0,02

4 k 107,77 59,50 0,00 1,08 32,30 0,02

5 k 103,19 62,60 0,00 0,98 24,20 0,00

8.-VALORACIÓN DE RESULTADOS. De los resultados obtenidos se expresan como resumen el valor del índice de Reducción Acústica, UNE-EN ISO 10140-2: 2011

ENSAYO Rw (C;Ctr) [dB] [4IA20] 36(-1;-3) dB

9.- ANEXOS. Constituyen anexos del presente informe los que a continuación se detallan:

9.1.- Anexo 1: Secciones de la Muestra. 9.2.- Anexo 2. Impreso de Resultados.

(*) ENSATEC, S.L. dispone de los cálculos de incertidumbres asociados a los ensayos a disposición del peticionario.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0044 [Documento] 238482 [Fecha] 24.02.2015 HOJA 12 de 16 Rev.04. 07.01.14

ANEXO I. Documentación fotográfica.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0044 [Documento] 238482 [Fecha] 24.02.2015 HOJA 13 de 16 Rev.04. 07.01.14

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA Y SECCIONES.

Aislante Neopor.

Detalle colocación del compacto. Sala receptora.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0044 [Documento] 238482 [Fecha] 24.02.2015 HOJA 14 de 16 Rev.04. 07.01.14

Aislante Neopor Detalle del cajón de persiana.

Detalle del paño de persiana.

Detalles del compacto, tapa de registro, rodillo motorizado, testero y paño.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0044 [Documento] 238482 [Fecha] 24.02.2015 HOJA 15 de 16 Rev.04. 07.01.14

ANEXO II. IMPRESO DE RESULTADOS.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0044 [Documento] 238482 [Fecha] 24.02.2015 HOJA 16 de 16 Rev.04. 07.01.14

MEDIDA EN LABORATORIO

ÍNDICE DE REDUCCIÓN ACÚSTICA, R, DE ACUERDO CON LA NORMA ISO 10140-2

Identificación del producto: Cajón de persiana de PVC de 185 Decorativo con aislante Neopor en tapa de registro. Identificación del recinto de ensayo: Cámaras de Ensatec. Muestra montada por: Ensatec, bajo directrices del cliente y según norma UNE-EN 10140-1 Fecha ensayo: 13.01.2015 Fabricante: PERFILES PLECK, S.A.L. Modelo: Cajón PVC 155 Decorativo. Área S, del elemento (m2): 0,228 Masa por unidad de área (Kg/m2): 62,254 Temperatura sala emisora (ºC): 19.9/19.7 Temperatura sala receptora (ºC): 20.1/19.9 Humedad relativa sala emisora (%): 51.3/51.2 Humedad relativa sala receptora (%): 51.1/51.0 Presión estática sala emisora (hPa): 967.9/967.9 Presión estática sala receptora (hPa): 967.9/967.9 Volumen sala emisora (m3): 58,95 Volumen sala receptora (m3): 53,51

Indice de reducción sonora de acuerdo con la Norma ISO 140-3

Medidas en laboratorio del aislamiento al ruido aéreo entre recintos

Cliente: Fecha del ensayo: 25/12/2014

Descripción e identificación del elemento de construcción y disposición del ensayo, dirección de la medida::

Area S del elemento separador: 0,20 m²Volumen del recinto emisor: m³Volumen del recinto receptor: 53,50 m³

Rango de frecuencia según los valores de la curva de referencia (ISO 717-1)

Frecuenciaf

Hz

506380

100125160

200250315

400500630

80010001250

160020002500

315040005000

R1/3 Octava

dB

25,8 26,2 24,2

26,1 27,8 28,4

31,0 33,8 33,7

36,0 39,4 41,6

42,2 38,1 36,4

35,3 32,3 24,2

Valoración según la Norma ISO 717-1

R w (C;C tr ) = 36 ( -1; -3) dB C 50-3150 = N/AdB; C 50-5000 = N/AdB; C 100-5000 = -4dB;

C tr,50-3150 = N/AdB; C tr,50-5000 = N/AdB; C tr,100-5000 = -3dB;Evaluación basada en resultadosobtenidos por una medida en laboratorioen bandas de tercio de octava con elmétodo de ingeniería

Nº de informe: Nombre del instituto de ensayo:

Fecha: 13/01/2015 Firma:

63 125 250 500 1000 2000 4000Frecuencia f, Hz

10

20

30

40

50

60

70

Ind

ice

de

redu

cció

n s

ono

ra R

, dB

Resultados Obtenidos según la Norma ISO 717-1:

Rw (C;Ctr) = 36 (-1;-3) dB

C50-3150 = N/A dB; C50-5000 = N/A dB; C100-5000 = -4 dB

Evaluación basada en resultados obtenidos mediante 1/3 de octava

Ctr,50-3150 = N/A dB;

Ctr,50-5000 = N/A dB;

Ctr,100-5000 = -3 dB

Nº de Certificado: 238482 Laboratorio: ENSATEC Fecha: 13.01.2015 Firma y Sello:

Organismooo

Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 Documento nº 240231 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 1 de 16 Rev.04. 07.01.14

Documento Nº 240231

ENSAYO DE DETERMINACIÓN DEL AISLAMIENTO ACÚSTICO AL RUIDO AÉREO

Norma de Ensayo: UNE-EN ISO 10140-2:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Parte 2: Medición del aislamiento acústico al ruido aéreo.

Peticionario

PERFILES PLECK, S.A.L. Calle Edison 7, Benissa. Alicante.

Fotografía

Producto Cajón de persiana.

Modelo Cajón PVC 185 Decorativo.

Dimensión (Long x An)

1230 mm x 155 m

Material

Cajón: PVC. Tapa de registro: PVC con aislante Neopor y Lámina bituminosa de 4 mm. Testeros. Aluminio. Lamas: 52 lamas aluminio (1155x45x5) A-45 + terminal con burlete.

Fecha de ensayo 14.01.2015

Índice de Reducción SonoraRw (C;Ctr)

40(-1;-3) dB

Navarrete a 12 de Enero de 2016

Luis García Viguera Oscar Blanco Navaridas Responsable Técnico Director Técnico

El presente documento extracta y refleja los resultados asociados al informe de ensayo nº 240231. Para una adecuada identificación de las características del material ensayado y de resultados obtenidos es imprescindible disponer de la documentación referida.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 Documento nº 240231 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 2 de 16 Rev.04. 07.01.14

ENSAYO ACÚSTICO DE AISLAMIENTO A RUIDO AÉREO DE LOS ELEMENTOS DE CONSTRUCCIÓN

PETICIONARIO: PERFILES PLECK, S.A.L.

DIRECCIÓN: Calle Edison 7, Benissa. Alicante.

Ref. Lab.: MV67587

INFORME DE ENSAYO ACÚSTICO DE AISLAMIENTO A RUIDO AÉREO S/ UNE-EN ISO 10140-2:2011 CAJÓN DE PERSIANA DE PVC DE 185 DECORATIVO.

Los resultados contenidos en este registro afectan únicamente a las muestras, equipos o ítems ensayados o inspeccionados.

Organismo

Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 Documento nº 240231 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 3 de 16 Rev.04. 07.01.14

ÍNDICE

1.- SUMARIO. ........................................................................................................................... 4 2.- ANTECEDENTES Y OBJETO. ........................................................................................... 5 3.- ALCANCE. ........................................................................................................................... 5 4.- DOCUMENTOS APLICABLES. ......................................................................................... 5 5.- EQUIPOS Y MEDIOS UTILIZADOS. ................................................................................ 6 6.- DESARROLLO. ................................................................................................................... 6 7.- RESULTADOS. .................................................................................................................... 8 8.-VALORACIÓN DE RESULTADOS. ................................................................................. 11 9.- ANEXOS. ............................................................................................................................ 11 ANEXO I. Documentación fotográfica. ................................................................................... 12 ANEXO II. IMPRESO DE RESULTADOS. ........................................................................... 15

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 Documento nº 240231 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 4 de 16 Rev.04. 07.01.14

1.- SUMARIO.

ENSAYO DE DETERMINACIÓN DEL AISLAMIENTO ACÚSTICO AL RUIDO AÉREO

Norma de Ensayo: UNE-EN ISO 10140-2:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Parte 2: Medición del aislamiento acústico al ruido aéreo.

Peticionario

PERFILES PLECK, S.A.L. Calle Edison 7, Benissa. Alicante.

Fotografía

Producto Cajón de persiana.

Modelo Cajón PVC 185 Decorativo.

Dimensión (Long x An)

1230 mm x 155 m

Material

Cajón: PVC. Tapa de registro: PVC con aislante Neopor y Lámina bituminosa de 4 mm. Testeros. Aluminio. Lamas: 52 lamas aluminio (1155x45x5) A-45 + terminal con burlete.

Fecha de ensayo 14.01.2015

Índice de Reducción SonoraRw (C;Ctr)

40(-1;-3) dB

Luis García Viguera Oscar Blanco Navaridas Responsable Técnico Director Técnico

Not

ific

ado

1668

Organismo

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240231 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 5 de 16 Rev.04. 07.01.14

2.- ANTECEDENTES Y OBJETO.

Este informe ha sido realizado a petición de PERFILES PLECK, S.A.L., en las salas Acústicas que ENSATEC posee en sus instalaciones situadas en Avda. Lentiscares, 4-6 de Navarrete (La Rioja), con objeto de determinar el nivel de aislamiento a ruido aéreo del siguiente elemento constructivo:

- Cajón de persiana de PVC de 185 Decorativo con aislamiento Neopor y Lámina bituminosa de 4 mm.

Las mediciones se efectuaron el día 14 de Enero entre las 07:00 h y las 15:00 h.

3.- ALCANCE. Este informe refleja la metodología y resultados del ensayo, con objeto de determinar el aislamiento acústico al ruido aéreo, definido por la norma UNE-EN ISO 10140-2:2011 del elemento constructivo descrito en el apartado anterior: Los resultados se determinaron tal y como se especifica en las normas UNE-EN ISO 10140-2: 2011 que a continuación se detallan:

R Índice de reducción acústica: Es diez veces el logaritmo decimal del cociente entre la

potencia sonora W1, que incide sobre el elemento de ensayo y la potencia acústica, W2, radiada por el elemento de ensayo hacia el otro lado.

2

1log10W

WR (dB)

Para mediciones en laboratorio utilizando la presión sonora, el índice de reducción acústica se calcula mediante:

A

SLLR log1021 (dB), donde

L1 Nivel de presión sonora promedio de la energía en el recinto emisor (dB). L2 Nivel de presión sonora promedio de la energía en el recinto receptor (dB). S Área de la abertura de ensayo libre en la que se instala el elemento de ensayo (m2). A Área de absorción acústica equivalente en el recinto receptor (m2).

Para cada una de las siete posiciones de fuente, el aislamiento resultante global, se calculará como:

7

1

10101

log10i

Ri

nR (dB)

4.- DOCUMENTOS APLICABLES.

UNE-EN ISO 10140-1:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los

elementos de construcción. Parte 1: Reglas de aplicación para productos específicos. UNE-EN ISO10140-1:2011/A1:2012. Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de

los elementos de construcción. Parte 1: Reglas de aplicación para productos específicos. Modificación 1: Directrices para la determinación del índice de reducción acústica de juntas rellenas de material de relleno y/o de elementos de sellado.

UNE-EN ISO 10140-2:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Parte 2: Medición del aislamiento acústico al ruido aéreo.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240231 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 6 de 16 Rev.04. 07.01.14

UNE-EN ISO 10140-3:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los

elementos de construcción. Parte 3: Medición del aislamiento acústico al ruido de impactos. UNE-EN ISO 10140-4:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los

elementos de construcción. Parte 4: Procedimientos y requisitos de medición. UNE-EN ISO 10140-5:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los

elementos de construcción. Parte 5: Requisitos para instalaciones y equipos de ensayo. Procedimiento interno IA20 de ENSATEC. 5.- EQUIPOS Y MEDIOS UTILIZADOS.

Para la realización de los ensayos se han utilizado los siguientes equipos.

IA1056 Analizador en tiempo real.

IA1057 Calibrador de Nivel Sonoro.

IA1956 Ecualizador

IA1954 Transmisor.

IA1205 Amplificador de potencia.

IA1958 Jirafas giratorias.

IA1070 Cinta métrica de 5 mtrs.

PV1960/1961 Termohigrómetro Digital

IA1203/1920 Fuentes sonora omnidireccional.

IA1279 Programa del analizador de Acústica en edificios.

IA1207 Programa para PC de acústica en edificios.

IA1273/1957 Micrófonos preporalizados de ½”.

PV1314 Barómetro.

SE1272 Balanza

6.- DESARROLLO. ENSAYO DE CAJÓN DE PERSINA DE PVC DE 185 DECORATIVO CON AISLAMIENTO NEOPOR Y LÁMINA BITUMINOSA DE 4 MM, EN TAPA DE REGISTRO. El procedimiento de medida se realizó acorde con la norma UNE-EN ISO 10140-2:2011 Durante la medida el operador no se encuentra en ningún momento dentro de las salas.

La muestra se ha colocado en la apertura de ensayo practicada en la pared de relleno de 420 mm de espesor total, fabricada con ladrillo cerámico relleno de mortero con una densidad aparente de 1843 kg/m3 y una densidad absoluta de 1961 kg/m3. A petición del cliente el cajón de persiana se instala dentro de la abertura de ensayo de manera que la tapa de registro quede enrasada en la pared de la sala receptora. Se ha dejado en todo su perímetro un hueco evitando el contacto entre la muestra y el nicho, rellenado con material de lana de roca y verificando que quede bien presionada, evitando dejar huecos vacíos. Se ha procedido a un sellado final alrededor del perímetro de la muestra en ambos lados de la muestra con silicona neutra. Se ha dejado secar el conjunto al menos 24 horas antes de realizar el ensayo. La muestra fue instalada en la apertura por el laboratorio bajo directrices del cliente y según la norma UNE-EN 10140-1:2011.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240231 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 7 de 16 Rev.04. 07.01.14

El nivel de presión sonora en ambas salas se obtiene por medio de dos micrófonos en movimiento continuo. El radio de barrido de estos micrófonos es de 110 cm y los planos de las trayectorias están inclinados con objeto de cubrir una gran parte de ambos espacios útiles de los recintos. Ambos forman ángulos mayores de 10º con cualquier superficie del recinto.

La duración de un giro en ambos micrófonos, es de 32 segundos.

El análisis y la evaluación se efectúan en bandas de tercio de octava en los rangos comprendidos entre los 100-5000 Hz. Para las medidas de aislamiento se procedió generando ruido blanco mediante una fuente sonora omnidireccional en 4 posiciones distintas según norma. Para el cálculo del tiempo de reverberación de la sala receptora se empleó igualmente una fuente sonora omnidireccional mediante el método ininterrumpido. El sonido generado será con un nivel controlado y reproducible a través de un generador amplificado y ecualizado, reproducido por los equipos dispuestos a tal efecto. En la sala receptora se registra el ruido de fondo (B2) presente en el momento de realizar la medida; en función de las cuáles se determinará la necesidad de realizar corrección por este concepto en el nivel del local receptor.

La identificación de parámetros medidos son los que a continuación se detallan:

- L1: Nivel de presión sonora promedio de la energía en el recinto emisor.

- L2: Nivel de presión sonora promedio de la energía en el recinto receptor.

- B2: Nivel medio de presión sonora del ruido de fondo en el recinto receptor.

- T2: Tiempo de reverberación del recinto receptor.

Croquis del tamaño y forma de los recintos.

Cotas en (m).

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240231 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 8 de 16 Rev.04. 07.01.14

7.- RESULTADOS.

DEFINICION DE LA MUESTRA Definición: Cajón de persiana de PVC de 185 Decorativo con aislante Neopor.

Fabricante: PERFILES PLECK, S.A.L. Serie: Cajón 185 DECORATIVO

Accionamiento: Motor. Material: PVC. Lama: Aluminio de 45 mm rellena de poliuretano inyectado Nº de Lamas: 52 + terminal con burlete Terminal: Aluminio. Testeros: Aluminio. Aislante en tapa de registro: Aislante Neopor y lámina bituminosa de 4 mm.

Masa total (Kg): 15,037 Fecha entrega: 09.01.2015 Fecha análisis: 14.01.2015 Dimensiones, (m): 0,185 x 1,230 Superficie total (m2): 0,228 Dimensión junta de apertura (m): 0,185 x 1,230 Longitud total juntas (m): 2,820 DETALLE CONSTRUCTIVO Corte: Recto. Ensamble: Clipado. JUNTAS DE ESTANQUEIDAD Junta lateral de esponja en testeros, encuentro con tapa de registro. HERRAJES Motor. DATOS DEL ENSAYO Local Emisor: Sala Acústica Emisora. Volumen local emisor: 58,95 m3. Local Receptor: Sala Acústica Receptora. Volumen local receptor: 53,51 m3. Superficie del elemento ensayado: 0,228 m2 T0: 0,50 s. Condiciones ambientales 24 horas de conservación. Temperatura máxima/mínima, Local Emisor (ºC): 20.1/19.8 Temperatura máxima/mínima, Local Receptor (ºC): 20.3/19.9 Humedad máxima/mínima, Local Emisor (%): 51.1/50.9 Humedad máxima/mínima, Local Receptor (%): 50.8/50.5 P. atmosférica máxima/mínima, sala emisora (hPa): 968.5/967.9 P. atmosférica máxima/mínima, sala receptora (hPa): 968.5/967.9 Condiciones ambientales durante el ensayo. Temperatura inicio/ final, Local Emisor (ºC): 20.1/20.0 Temperatura inicio/ final, Local Receptor (ºC): 20.3/20.1 Humedad inicio/final, Local Emisor (%): 51.1/51.0 Humedad inicio/final, Local Receptor (%): 50.8/50.7 P. atmosférica inicio/final, sala emisora (hPa): 968.5/968.5 P. atmosférica inicio/final, sala receptora (hPa): 968.5/968.5

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240231 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 9 de 16 Rev.04. 07.01.14

Observaciones: - No se detecta ninguna incidencia Resultados ensayo:

Rw (C;Ctr) Indice de Reducción Sonora (Ponderaciones) 40(-1;-3) dB

125 250 500 1k 2k 4k

20

30

40

50

60

Hz

dB

125 250 500 1k 2k 4k

20

30

40

50

60

Hz

dB R Rw = 40 dB

Gráfica de Resultado del Ensayo.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240231 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 10 de 16 Rev.04. 07.01.14

125 250 500 1k 2k 4k

40

50

60

70

80

90

100

110

Hz

dB

125 250 500 1k 2k 4k

40

50

60

70

80

90

100

110

Hz

dB R B2 Promedio

Ensayo “A” Niveles (B2, L2, L1)

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240231 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 11 de 16 Rev.04. 07.01.14

Tabla de valores ENSAYO “A”:

[Hz] L1 [dB] L2 [dB] B2 [dB] T2 [sg] R [dB] UR, k=2

100 95,38 55,28 0,00 1,64 25,90 0,03

125 96,96 53,79 0,00 1,76 29,30 0,03

160 98,65 58,11 0,00 1,41 25,70 0,03

200 100,05 54,72 0,00 1,25 30,00 0,02

250 99,89 50,68 0,00 1,19 33,60 0,02

315 99,94 48,70 0,00 1,56 36,80 0,02

400 98,93 46,08 0,00 1,83 39,20 0,04

500 99,96 47,32 0,00 2,01 39,40 0,03

630 100,05 47,44 0,00 1,94 39,20 0,01

800 99,70 44,91 0,00 1,89 41,20 0,01

1 k 99,75 43,21 0,00 1,73 42,60 0,01

1,25 k 101,55 44,13 0,00 1,64 43,30 0,00

1,6 k 104,48 46,91 0,00 1,60 43,30 0,01

2 k 103,66 49,86 0,00 1,49 39,20 0,01

2,5 k 105,15 52,81 0,00 1,50 37,80 0,02

3,15 k 107,36 55,97 0,00 1,46 36,70 0,02

4 k 107,57 59,39 0,00 1,35 33,20 0,02

5 k 102,74 62,49 0,00 1,21 24,80 0,00

8.-VALORACIÓN DE RESULTADOS. De los resultados obtenidos se expresan como resumen el valor del índice de Reducción Acústica, UNE-EN ISO 10140-2: 2011

ENSAYO Rw (C;Ctr) [dB] [4IA20] 40(-1;-3) dB

9.- ANEXOS. Constituyen anexos del presente informe los que a continuación se detallan:

9.1.- Anexo 1: Secciones de la Muestra. 9.2.- Anexo 2. Impreso de Resultados.

(*) ENSATEC, S.L. dispone de los cálculos de incertidumbres asociados a los ensayos a disposición del peticionario.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240231 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 12 de 16 Rev.04. 07.01.14

ANEXO I. Documentación fotográfica.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240231 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 13 de 16 Rev.04. 07.01.14

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA Y SECCIONES.

AislanteNeopor. Lámina bituminosa de 4 mm

Detalle colocación del compacto. Sala receptora.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240231 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 14 de 16 Rev.04. 07.01.14

Detalle cajón de persiana Aislante Neopor. Lámina bituminosa de 4 mm.

Detalle tapa de registro Detalle del paño de persiana

Detalles del compacto, tapa de registro, rodillo motorizado, testero y paño.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240231 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 15 de 16 Rev.04. 07.01.14

ANEXO II. IMPRESO DE RESULTADOS.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240231 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 16 de 16 Rev.04. 07.01.14

MEDIDA EN LABORATORIO

ÍNDICE DE REDUCCIÓN ACÚSTICA, R, DE ACUERDO CON LA NORMA ISO 10140-2

Identificación del producto: Cajón de persiana de PVC de 185 Decorativo con aislante Neopor y Lámina bituminosa de 4 mm en tapa de registro. Identificación del recinto de ensayo: Cámaras de Ensatec. Muestra montada por: Ensatec, bajo directrices del cliente y según norma UNE-EN 10140-1 Fecha ensayo: 14.01.2015 Fabricante: PERFILES PLECK, S.A.L. Modelo: Cajón PVC 155 Decorativo. Área S, del elemento (m2): 0,228 Masa por unidad de área (Kg/m2): 66,082 Temperatura sala emisora (ºC): 20.1/20.0 Temperatura sala receptora (ºC): 20.3/20.1 Humedad relativa sala emisora (%): 51.1/51.0 Humedad relativa sala receptora (%): 50.8/50.7 Presión estática sala emisora (hPa): 968.5/968.5 Presión estática sala receptora (hPa): 968.5/968.5 Volumen sala emisora (m3): 58,95 Volumen sala receptora (m3): 53,51

Indice de reducción sonora de acuerdo con la Norma ISO 140-3

Medidas en laboratorio del aislamiento al ruido aéreo entre recintos

Cliente: Fecha del ensayo: 26/12/2014

Descripción e identificación del elemento de construcción y disposición del ensayo, dirección de la medida::

Area S del elemento separador: 0,20 m²Volumen del recinto emisor: m³Volumen del recinto receptor: 53,50 m³

Rango de frecuencia según los valores de la curva de referencia (ISO 717-1)

Frecuenciaf

Hz

506380

100125160

200250315

400500630

80010001250

160020002500

315040005000

R1/3 Octava

dB

25,9 29,3 25,7

30,0 33,6 36,8

39,2 39,4 39,2

41,2 42,6 43,3

43,3 39,2 37,8

36,7 33,2 24,8

Valoración según la Norma ISO 717-1

R w (C;C tr ) = 40 ( -1; -3) dB C 50-3150 = N/AdB; C 50-5000 = N/AdB; C 100-5000 = -7dB;

C tr,50-3150 = N/AdB; C tr,50-5000 = N/AdB; C tr,100-5000 = -4dB;Evaluación basada en resultadosobtenidos por una medida en laboratorioen bandas de tercio de octava con elmétodo de ingeniería

Nº de informe: Nombre del instituto de ensayo:

Fecha: 14/01/2015 Firma:

63 125 250 500 1000 2000 4000Frecuencia f, Hz

10

20

30

40

50

60

70

Ind

ice

de

redu

cció

n s

ono

ra R

, dB

Resultados Obtenidos según la Norma ISO 717-1:

Rw (C;Ctr) = 40 (-1;-3) dB

C50-3150 = N/A dB; C50-5000 = N/A dB; C100-5000 = -7 dB

Evaluación basada en resultados obtenidos mediante 1/3 de octava

Ctr,50-3150 = N/A dB;

Ctr,50-5000 = N/A dB;

Ctr,100-5000 = -4 dB

Nº de Certificado: 238483 Laboratorio: ENSATEC Fecha: 14.01.2015 Firma y Sello:

Organismooo

Not

ific

ado

Nº 1

668

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 1 de 22

DETERMINACIÓN DE LA TRANSMITANCIA TÉRMICA MEDIANTE MÉTODO NUMÉRICO

SEGÚN UNE -EN ISO 10077-2:2012

PETICIONARIO: PERFILES PLECK, S.AL. OBRA: Calle Edison 7. Benissa. Alicante. Ref. Lab.: MV67587

Los resultados contenidos en este registro afectan únicamente a las muestras, equipos o ítems ensayados o inspeccionados.

INFORME SOBRE TRANSMITANCIA TÉRMICA DE CAJÓN DE

PERSIANA MEDIANTE MÉTODO NUMÉRICO CAJÓN DE PERSIANA DE PVC

DE 155 DECORATIVO.

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 2 de 22

ÍNDICE

1 SUMARIO .............................................................................................................................. 3

2 ANTECEDENTES ...................................................................................................................... 4

3 OBJETO .................................................................................................................................. 4

4 DOCUMENTACIÓN APLICABLE ................................................................................................ 4

5 CONDICIONES DE CONTORNO Y PARÁMETROS DE LOS MATERIALES....................................... 4

6 RESULTADOS ......................................................................................................................... 5

6.1 CAJÓN 185 DECORATIVO CON ESPUMA NEOPOR ........................................................................... 5

6.2 CAJÓN 185 DECORATIVO CON ESPUMA NEOPOR Y LÁMINA BITUMINOSA......................................... 11

ANEXO I. SECCIONES, DESPIECES Y GRÁFICAS. ............................................................................. 17

ANEXO II. FICHAS TÉCNICAS. ....................................................................................................... 21

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 3 de 22

1 SUMARIO

ENSAYO DE DETERMINACIÓN DE TRANSMITANCIA

TÉRMICA MEDIANTE MÉTODO NUMÉRICO

Norma de Cálculo: UNE-EN ISO 10077-2. Prestaciones térmicas de ventanas, puertas y persianas. Cálculo del coeficiente de transmmitancia térmica. Parte 2: Método numérico para los marcos

Empresa PERFILES PLECK, S.A.L.

Calle Edison 7. Benissa. Alicante.

Sección:

Ø165

Ø165

Producto CAJON DE PERSIANA.

Modelo Cajón 185 DECORATIVO.

Material PVC.

Fecha de Cálculo

17/02/2015

Transmitancia Térmica Normalizada (Usb)

Cajón 185 DECOPLUX Aislante Neopor 0,78 W/(m2K) Cajón 185 DECOPLUX Aislante Neopor + lámina bituminosa de 4 mm 0,82 W/(m2K)

Navarrete a 12 de Enewro de 2016

Elena Malaina Bengoa Luis García Viguera Técnico de Área Responsable Departamento

Not

ific

ado

1668

Organismo

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 4 de 22

2 ANTECEDENTES

A solicitud de PERFILES PLECK, S.A.L., se ha realizado un cálculo para la determinación de la transmitancia térmica por el método numérico en un cajón de persiana modelo Cajón 185 Decorativo según la norma UNE -EN ISO 10077-2:2012 3 OBJETO

El presente informe tiene por objeto determinar la transmitancia térmica del cajón de persiana modelo Cajón 185 Decorativo con aislante Neopor y Aislante Neopor + lámina bituminosa de 4 mm, por el método numérico según la norma UNE-EN ISO 10077-2:2012. Para la simulación se utiliza el software BISCO versión 10.0, desarrollado por la empresa Physibel, basado en el método de elementos finitos en dos dimensiones para calcular la transferencia de calor. Dicho software ha sido validad de acuerdo a lo especificado en la norma UNE-EN ISO 10077-2:2012.

4 DOCUMENTACIÓN APLICABLE

Para la realización del presente informe se ha tenido en cuenta las siguientes normas: UNE-EN ISO 10077-2:2012. Prestaciones térmicas de ventanas, puertas y persianas. Cálculo del coeficiente de transmitancia térmica. Parte 2: Método numérico para los marcos

5 CONDICIONES DE CONTORNO Y PARÁMETROS DE LOS MATERIALES

Las condiciones de contorno utilizadas para el cálculo son las descritas en el anexo B de la norma UNE-EN ISO 10077-2:2012.

Posición Exterior Rse (m2K/W)

Interior Rsi (m2K/W)

Normal (superficie plana) 0.04 0.13 Radiación/Convección reducida (bordes o uniones entre superficies)

0.04 0.20

Las condiciones de temperatura de referencia son 20 ºC en el interior y 0ºC en el exterior A continuación se muestran los valores de conductividad térmica de los materiales que han sido utilizados en el cálculo. Fuente: Norma UNE-EN 12524:2000 “Materiales y productos para

edificación. Propiedades higrotérmicas. Valores de diseño tabulados” o especificaciones aportadas por el peticionario, éstas últimas marcadas con (*)

Material (W/mK) PVC 0.170 Mohair 0.140 Lámina bituminosa 4 mm 0.230 Espuma aislante Neopor (*) 0.032

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 5 de 22

6 RESULTADOS

6.1 Cajón 185 Decorativo con espuma Neopor Sección calculada

Datos de Entada: Col. Type Rule Name lambda eps t h q [W/mK] [-] [°C] [W/m²K] [W/m²] 0 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.061 3 MATERIAL PVC rigid 0.170 4 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.034 5 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.036 6 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.064 7 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.043 8 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.031 9 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 10 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.034 11 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.060 12 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.045 13 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.032 14 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 15 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.034 16 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.036 17 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.049 18 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.036 19 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 20 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 6 de 22

21 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.030 22 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.035 23 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.055 24 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.048 25 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.030 26 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.039 27 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.028 28 MATERIAL insulation 0.032 29 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.031 30 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.054 31 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.029 32 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.065 33 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.034 34 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.041 35 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.030 36 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.031 37 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.044 38 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.034 39 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.029 40 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.052 41 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.063 42 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.030 43 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.030 44 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.057 45 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 46 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.029 47 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 48 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 49 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 50 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 51 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 52 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 53 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 54 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 55 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.049 79 MATERIAL mohair sweep 0.140 170 BC_SIMPL HE exterior 0.0 25.00 0 174 BC_SIMPL HI_NORML interior (norma 20.0 7.70 0 182 BC_SIMPL HI_REDUC interior (reduc 20.0 5.00 0 191 BC_SIMPL NIHIL adiabatic 0.0 0.00 0 192 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.050 193 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.050 194 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 195 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 196 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.050 197 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.044 198 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.038 199 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 200 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 201 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 202 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 203 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.028 204 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.028 205 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 206 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 207 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.028 208 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.031 209 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.040 210 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.628 211 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 212 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 213 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.029 214 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.028 215 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.027 216 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.052 217 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 7 de 22

218 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 219 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 220 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.039 221 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 222 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.039 223 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.034 224 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.039 225 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.038 226 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.038 227 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.032 228 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.030 229 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 230 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.034 231 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 232 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.032 233 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.040 234 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.031 235 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.031 236 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.031 237 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.058 238 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.035 239 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.037 240 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.036 241 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.033 242 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.063 243 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.029 244 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.033 245 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.035 246 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.049 247 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.060 248 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.046 249 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.059 250 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.038 251 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.059 252 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.055 253 MATERIAL cavity <1x1 mm2 0.028 254 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 255 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.061 Calculation parameters Contour approximation margin (triangulation) = 0 pixels Iteration cycles = 5 Automatic recalculation of CEN values Use solution temperatures in recalculation of CEN values Default temperature difference across airspace = 10°C Bitmap border is no axis of symmetry Maximum number of iterations (per iteration cycle) = 10000 Maximum temperature difference = 0.0001°C Heat flow divergence for total object = 0.001 % Heat flow divergence for worst node = 1 %

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 8 de 22

Datos de Salida: Col. Type Name tmin tmax ta flow in flow out [°C] [°C] [°C] [W/m] [W/m] 0 EQUIMAT 4.73 9.43 3 MATERIAL PVC rigid 0.00 19.50 4 EQUIMAT 4.44 5.29 5 EQUIMAT 4.60 7.04 6 EQUIMAT 5.00 7.38 7 EQUIMAT 9.01 13.57 8 EQUIMAT 10.28 11.32 9 EQUIMAT 6.86 7.81 10 EQUIMAT 11.12 12.66 11 EQUIMAT 7.41 9.99 12 EQUIMAT 12.69 15.71 13 EQUIMAT 11.42 12.65 14 EQUIMAT 13.74 14.83 15 EQUIMAT 14.05 15.54 16 EQUIMAT 14.85 16.49 17 EQUIMAT 14.75 17.60 18 EQUIMAT 10.03 11.02 19 EQUIMAT 10.01 10.99 20 EQUIMAT 10.01 10.94 21 EQUIMAT 15.77 16.32 22 EQUIMAT 16.20 17.07 23 EQUIMAT 11.01 13.35 24 EQUIMAT 16.90 18.40 25 EQUIMAT 16.27 16.94 26 EQUIMAT 17.75 18.70 27 EQUIMAT 18.23 18.46 28 MATERIAL insulation 4.40 18.83 29 EQUIMAT 17.60 18.57 30 EQUIMAT 13.40 15.32 31 EQUIMAT 13.63 14.06 32 EQUIMAT 13.05 16.22 33 EQUIMAT 13.66 14.32 34 EQUIMAT 13.89 14.93 35 EQUIMAT 18.53 18.84 36 EQUIMAT 14.20 14.67 37 EQUIMAT 18.70 19.37 38 EQUIMAT 14.55 15.26 39 EQUIMAT 14.80 15.26 40 EQUIMAT 15.20 17.39 41 EQUIMAT 18.42 19.36 42 EQUIMAT 16.64 17.10 43 EQUIMAT 16.52 16.97 44 EQUIMAT 16.33 18.40 45 EQUIMAT 16.24 18.31 46 EQUIMAT 19.19 19.34 47 EQUIMAT 16.58 18.36 48 EQUIMAT 16.09 18.24 49 EQUIMAT 15.76 18.03 50 EQUIMAT 15.70 17.97 51 EQUIMAT 15.91 18.18 52 EQUIMAT 16.44 18.54 53 EQUIMAT 17.20 18.99 54 EQUIMAT 18.08 19.36 55 EQUIMAT 16.98 18.54 79 MATERIAL mohair sweep 0.07 1.50 170 BC_SIMPL exterior 0.00 1.41 0.00 2.89 174 BC_SIMPL interior (norma 17.93 19.38 2.06 0.00 182 BC_SIMPL interior (reduc 13.10 19.50 0.83 0.00 191 BC_SIMPL adiabatic 0.42 17.23 0.00 0.00 192 EQUIMAT 0.38 1.95

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 9 de 22

193 EQUIMAT 0.45 2.05 194 EQUIMAT 0.47 1.34 195 EQUIMAT 0.47 1.17 196 EQUIMAT 0.46 2.03 197 EQUIMAT 0.51 1.90 198 EQUIMAT 0.56 1.74 199 EQUIMAT 0.52 1.61 200 EQUIMAT 0.45 1.44 201 EQUIMAT 0.37 1.22 202 EQUIMAT 0.29 1.00 203 EQUIMAT 0.31 0.56 204 EQUIMAT 0.28 0.52 205 EQUIMAT 0.24 0.69 206 EQUIMAT 0.50 1.99 207 EQUIMAT 0.53 0.86 208 EQUIMAT 0.37 0.78 209 EQUIMAT 0.61 1.88 210 EQUIMAT 0.42 5.92 211 EQUIMAT 1.18 1.75 212 EQUIMAT 1.36 1.98 213 EQUIMAT 1.74 2.05 214 EQUIMAT 1.81 2.05 215 EQUIMAT 1.82 2.05 216 EQUIMAT 1.46 2.23 217 EQUIMAT 1.45 2.04 218 EQUIMAT 1.32 2.01 219 EQUIMAT 0.69 1.37 220 EQUIMAT 0.23 1.03 221 EQUIMAT 1.57 2.12 222 EQUIMAT 1.22 2.00 223 EQUIMAT 0.89 1.55 224 EQUIMAT 0.02 0.38 225 EQUIMAT 1.70 2.19 226 EQUIMAT 1.04 1.79 227 EQUIMAT 1.17 1.67 228 EQUIMAT 1.15 1.54 229 EQUIMAT 2.13 2.31 230 EQUIMAT 2.17 2.33 231 EQUIMAT 2.22 2.34 232 EQUIMAT 1.52 1.98 233 EQUIMAT 0.30 1.33 234 EQUIMAT 1.50 1.90 235 EQUIMAT 1.39 1.95 236 EQUIMAT 1.64 1.92 237 EQUIMAT 2.31 2.69 238 EQUIMAT 0.93 1.63 239 EQUIMAT 0.39 1.17 240 EQUIMAT 2.62 2.76 241 EQUIMAT 1.19 1.74 242 EQUIMAT 2.69 3.10 243 EQUIMAT 1.59 1.88 244 EQUIMAT 1.11 1.64 245 EQUIMAT 0.44 1.11 246 EQUIMAT 0.46 2.20 247 EQUIMAT 3.10 3.48 248 EQUIMAT 0.58 2.59 249 EQUIMAT 3.48 3.81 250 EQUIMAT 1.13 3.38 251 EQUIMAT 3.82 4.18 252 EQUIMAT 3.35 3.98 253 MATERIAL cavity <1x1 mm2 0.02 15.45 254 EQUIMAT 3.97 5.33 255 EQUIMAT 4.16 5.15

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 10 de 22

Datos Obtenidos

Flujo de Calor Total (Q) 2,89 W/m Proyección Perfil (lf) 0.185 m

Transmitancia Térmica, del perfil según EN ISO 10077-2

TeTi

QdfL

l

dfLU

ff

2

2

Transmitancia Térmica, del perfil unión marco/hoja según EN ISO 10077-2

Uf 0,78 (W/m2K)

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 11 de 22

6.2 Cajón 185 Decorativo con espuma Neopor y lámina bituminosa Sección calculada

Datos de Entada: Col. Type Rule Name lambda eps t h q [W/mK] [-] [°C] [W/m²K] [W/m²] 0 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 3 MATERIAL PVC rigid 0.170 4 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.065 5 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.043 6 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.032 7 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 8 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 9 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.060 10 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.045 11 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.032 12 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.034 13 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.035 14 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.037 15 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.050 16 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.036 17 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 18 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.034 19 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.030 20 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.035 21 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.055 22 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.048 23 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.031 24 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.039

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 12 de 22

25 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.028 26 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.031 27 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.054 28 MATERIAL insulation 0.032 29 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.030 30 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.065 31 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 32 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.041 33 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.030 34 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.044 35 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.028 36 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.036 37 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.029 38 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.052 39 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.049 40 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.030 41 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.031 42 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.057 43 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 44 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 45 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 46 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 47 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 48 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 49 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 50 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 51 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 52 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.029 53 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.049 55 MATERIAL bitumen felt / 0.230 79 MATERIAL mohair sweep 0.140 170 BC_SIMPL HE exterior 0.0 25.00 0 174 BC_SIMPL HI_NORML interior (norma 20.0 7.70 0 182 BC_SIMPL HI_REDUC interior (reduc 20.0 5.00 0 191 BC_SIMPL NIHIL adiabatic 0.0 0.00 0 192 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.050 193 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.050 194 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 195 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 196 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.050 197 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.044 198 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.038 199 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 200 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 201 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 202 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 203 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.028 204 EQUIMAT | CEN_Yx_I cavity (CEN) 0.028 205 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 206 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 207 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.031 208 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.041 209 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.632 210 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 211 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.034 212 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.029 213 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.028 214 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.052 215 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 216 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 217 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 218 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.039 219 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 220 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.039 221 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.034 222 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.039

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 13 de 22

223 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.038 224 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.038 225 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.032 226 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.030 227 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 228 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.034 229 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 230 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.032 231 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.040 232 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.031 233 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.031 234 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.031 235 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.058 236 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.035 237 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.037 238 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 239 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.034 240 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.063 241 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.029 242 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.033 243 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.035 244 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.049 245 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.060 246 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.046 247 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.059 248 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.039 249 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.059 250 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 251 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 252 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.061 253 MATERIAL cavity <1x1 mm2 0.028 254 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.061 255 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 Calculation parameters Contour approximation margin (triangulation) = 0 pixels Iteration cycles = 5 Automatic recalculation of CEN values Use solution temperatures in recalculation of CEN values Default temperature difference across airspace = 10°C Bitmap border is no axis of symmetry Maximum number of iterations (per iteration cycle) = 10000 Maximum temperature difference = 0.0001°C Heat flow divergence for total object = 0.001 % Heat flow divergence for worst node = 1 %

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 14 de 22

Datos de Salida: Col. Type Name tmin tmax ta flow in flow out [°C] [°C] [°C] [W/m] [W/m] 0 EQUIMAT 4.62 5.64 3 MATERIAL PVC rigid 0.00 19.54 4 EQUIMAT 5.19 7.56 5 EQUIMAT 9.09 13.73 6 EQUIMAT 10.36 11.44 7 EQUIMAT 7.02 7.99 8 EQUIMAT 11.21 12.78 9 EQUIMAT 7.58 10.16 10 EQUIMAT 12.79 15.85 11 EQUIMAT 11.52 12.77 12 EQUIMAT 13.82 14.95 13 EQUIMAT 14.14 15.66 14 EQUIMAT 14.94 16.62 15 EQUIMAT 14.84 17.69 16 EQUIMAT 10.19 11.21 17 EQUIMAT 10.17 11.18 18 EQUIMAT 10.17 11.14 19 EQUIMAT 15.84 16.40 20 EQUIMAT 16.27 17.14 21 EQUIMAT 11.19 13.53 22 EQUIMAT 16.96 18.43 23 EQUIMAT 16.34 17.01 24 EQUIMAT 17.80 18.67 25 EQUIMAT 18.24 18.50 26 EQUIMAT 17.66 18.48 27 EQUIMAT 13.55 15.45 28 MATERIAL insulation 4.59 18.39 29 EQUIMAT 13.80 14.21 30 EQUIMAT 13.29 16.33 31 EQUIMAT 13.81 14.56 32 EQUIMAT 14.07 15.09 33 EQUIMAT 18.51 18.82 34 EQUIMAT 18.70 19.41 35 EQUIMAT 14.46 14.71 36 EQUIMAT 14.62 15.40 37 EQUIMAT 14.97 15.40 38 EQUIMAT 15.36 17.49 39 EQUIMAT 18.31 19.29 40 EQUIMAT 16.74 17.21 41 EQUIMAT 16.61 17.07 42 EQUIMAT 16.42 18.45 43 EQUIMAT 16.27 18.31 44 EQUIMAT 16.14 18.23 45 EQUIMAT 15.69 18.06 46 EQUIMAT 15.39 17.87 47 EQUIMAT 15.36 17.83 48 EQUIMAT 15.57 18.05 49 EQUIMAT 16.14 18.43 50 EQUIMAT 16.93 18.86 51 EQUIMAT 17.80 19.24 52 EQUIMAT 19.15 19.31 53 EQUIMAT 17.08 18.60 55 MATERIAL bitumen felt / 14.97 18.52 79 MATERIAL mohair sweep 0.07 1.60 170 BC_SIMPL exterior 0.00 1.50 0.00 3.02 174 BC_SIMPL interior (norma 17.78 19.31 2.20 0.00 182 BC_SIMPL interior (reduc 13.16 19.54 0.82 0.00 191 BC_SIMPL adiabatic 0.45 17.32 0.00 0.00 192 EQUIMAT 0.39 2.07 193 EQUIMAT 0.46 2.17 194 EQUIMAT 0.47 1.43

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 15 de 22

195 EQUIMAT 0.47 1.24 196 EQUIMAT 0.47 2.15 197 EQUIMAT 0.51 2.02 198 EQUIMAT 0.57 1.84 199 EQUIMAT 0.53 1.71 200 EQUIMAT 0.46 1.52 201 EQUIMAT 0.38 1.29 202 EQUIMAT 0.30 1.07 203 EQUIMAT 0.31 0.59 204 EQUIMAT cavity (CEN) 0.28 0.53 205 EQUIMAT 0.24 0.73 206 EQUIMAT 0.50 2.11 207 EQUIMAT 0.39 0.83 208 EQUIMAT 0.64 1.99 209 EQUIMAT 0.45 6.27 210 EQUIMAT 1.25 1.86 211 EQUIMAT 1.44 2.17 212 EQUIMAT 1.85 2.17 213 EQUIMAT 1.92 2.17 214 EQUIMAT 1.55 2.36 215 EQUIMAT 1.53 2.16 216 EQUIMAT 1.40 2.12 217 EQUIMAT 0.73 1.44 218 EQUIMAT 0.24 1.08 219 EQUIMAT 1.66 2.23 220 EQUIMAT 1.29 2.10 221 EQUIMAT 0.94 1.63 222 EQUIMAT 0.02 0.39 223 EQUIMAT 1.79 2.31 224 EQUIMAT 1.09 1.89 225 EQUIMAT 1.24 1.76 226 EQUIMAT 1.21 1.63 227 EQUIMAT 2.25 2.44 228 EQUIMAT 2.29 2.46 229 EQUIMAT 2.35 2.47 230 EQUIMAT 1.60 2.09 231 EQUIMAT 0.29 1.41 232 EQUIMAT 1.59 2.00 233 EQUIMAT 1.47 2.05 234 EQUIMAT 1.73 2.02 235 EQUIMAT 2.44 2.83 236 EQUIMAT 1.02 1.73 237 EQUIMAT 0.40 1.22 238 EQUIMAT 2.76 2.91 239 EQUIMAT 1.24 1.85 240 EQUIMAT 2.84 3.25 241 EQUIMAT 1.68 2.00 242 EQUIMAT 1.16 1.73 243 EQUIMAT 0.44 1.17 244 EQUIMAT 0.47 2.33 245 EQUIMAT 3.25 3.64 246 EQUIMAT 0.60 2.73 247 EQUIMAT 3.65 3.99 248 EQUIMAT 1.14 3.53 249 EQUIMAT 3.99 4.36 250 EQUIMAT 3.49 4.14 251 EQUIMAT 4.12 5.47 252 EQUIMAT 4.35 5.33 253 MATERIAL cavity <1x1 mm2 0.02 15.56 254 EQUIMAT 4.85 9.55 255 EQUIMAT 4.75 7.11

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 16 de 22

Datos Obtenidos

Flujo de Calor Total (Q) 3,02 W/m Proyección Perfil (lf) 0.185 m

Transmitancia Térmica, del perfil según EN ISO 10077-2

TeTi

QdfL

l

dfLU

ff

2

2

Transmitancia Térmica, del perfil unión marco/hoja según EN ISO 10077-2

Uf 0,82 (W/m2K)

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 17 de 22

ANEXO I. Secciones, despieces y gráficas.

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 18 de 22

Ø165

Ø165

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 19 de 22

Diagrama de isotermas 185 Decorativo con espuma Neopor

Diagrama de flujo 185 Decorativo con espuma Neopor

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 20 de 22

Diagrama de isotermas 185 Decorativo con espuma Neopor + lámina bituminosa 4 mm

Diagrama de flujo 185 Decorativo con espuma Neopor + lámina bituminosa 4 mm

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 21 de 22

ANEXO II. Fichas Técnicas.

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240232 Hoja 22 de 22

Documento nº 240232

ENSAYO DE DETERMINACIÓN DE TRANSMITANCIA TÉRMICA MEDIANTE MÉTODO NUMÉRICO

Norma de Cálculo: UNE-EN ISO 10077-2. Prestaciones térmicas de ventanas, puertas y persianas. Cálculo del coeficiente de transmmitancia térmica. Parte 2: Método numérico para los marcos

Empresa PERFILES PLECK, S.A.L.

Calle Edison 7. Benissa. Alicante.

Sección:

Ø165

Ø165

Producto CAJON DE PERSIANA.

Modelo Cajón 185 DECORATIVO

Material PVC.

Fecha de Cálculo

17/02/2015

Transmitancia Térmica Normalizada (Usb)

Cajón 185 DECOPLUX Aislante Neopor 0,78 W/(m2K) Cajón 185 DECOPLUX Aislante Neopor + lámina bituminosa de 4 mm 0,82 W/(m2K)

Navarrete a 12 de Enero de 2016

Luis García Viguera Responsable Departamento

El presente documento extracta y refleja los resultados asociados al informe de ensayo nº 240232. Para una adecuada identificación de las características del material ensayado y de los resultados obtenidos es imprescindible disponer de la documentación referida.

Not

ific

ado

1668

Organismo

Documento Nº Expendiente: PY15-0063

Empresa: PERFILES PLECK, S.A.L. Sección y/o fotografía:

CALLE EDISON 7.BENISSA. ALICANTE.

Producto: CAJÓN DE PERSIANA.

Modelo: Serie: CAJÓN 185 DECORATIVO

Material: PVC

Cajón de 185 PVC Decorativo con aislanteNeopor.Permeabilidad al aire. UNE-EN 1026:2000

Estanqueidad al agua. UNE-EN 1027:2000Resistencia al viento. UNE-EN 12211:2000Transmitancia térmica. UNE-EN ISO 10077-2:2010Aislamiento acústico.

UNE-EN ISO 10140-2:2011Cajón de 185 PVC Decorativo con aislanteNeopor y lámina asfáltica de 4 mm de espesor.Transmitancia térmica. UNE-EN ISO 10077-2:2010Aislamiento acústico. (*)UNE-EN ISO 10140-2:2011

Navarrete a 12 de Enero de 2016

Luis García VigueraDirector Técnico

Para una adecuada identificación de las características del material ensayado y de los resultados obtenidos es imprescindible disponer de las documentaciones referidas.

Nº Documento Fecha ensayo

13.01.201536(-1;-3) dB

05.02.2015

40(-1;-3) dB 240231 14.01.2015

240230

0,78 W(m2K)

0,82 W(m2K) 240232 05.02.2015

240232

Clasificación

240233

DOCUMENTO DE INFORMES

UNE 85246-1: 2009

CLASE E3000 240229 12.02.2015

INFORME DEL PRODUCTO TIPO

12.02.2015240229

12.02.2015

Clasificación Nº Documento Fecha ensayo

240229

CLASE 4

3000 PaN

otifi

cado

1668

Organismo

Documento Nº HOJA 1 DE 10

Empresa Perfiles Pleck, S.A.L.Calle Edison 7.Benissa. Alicante.

Producto Cajón de persiana.

Fabricante Perfiles Pleck, S.A.L.Modelo Cajón PVC 185 Decorativo.

Dimensiones mm x mm(AnxAl) Sección y/o fotografía:

MaterialCajón: PVC.Tapa de registro: PVC con aislante NeoporTesteros: Aluminio.Lamas: 52 lamas aluminio (1155x45x5) A-45 +

terminal con burlete.

Fecha de Ensayo

Permeabilidad al aire CLASE 4

Estanqueidad al agua CLASE E3000

Resistencia a la carga de viento 3000 Pa

Navarrete a 12 de Enero de 2016

Luis García VigueraDirector Técnico

El presente documento extracta y refleja los resultados asociados al informe de ensayo nºPara una adecuada identificación de las características del material ensayado y de los resultados obtenidos es imprescindible disponer de la documentación referida.

1230 185

13.02.2015

Y RESISTENCIA A LA CARGA DE VIENTO

240229

ENSAYOS DE PERMEABILIDAD AL AIRE, ESTANQUEIDAD AL AGUA

240229

Normas de Clasificación: UNE 85246-1:2009. Cajón de persiana. Monoblock de perfiles de policloruro de vinilo no plastificado (PVC-U) y sus accesorios. Requisitos, prestaciones, métodos de ensayo y clasificación.UNE-EN 12207:2000. Ventanas y puertas. Permeabilidad al aire.UNE-EN 12208:2000. Ventanas y puertas. Estanqueidad al agua.UNE-EN 12210:2000. Ventanas y puertas. Resistencia a la carga de viento.

Normas de Ensayo:UNE 85246-1:2009. Cajón de persiana. Monoblock de perfiles de policloruro de vinilo no plastificado (PVC-U) y sus accesorios. Requisitos, prestaciones, métodos de ensayo y clasificación. UNE-EN 1026:2000. Ventanas y puertas. Permeabilidad al aire.UNE-EN 1027:2000. Ventanas y puertas. Estanqueidad al agua.UNE-EN 12211:2000. Ventanas y puertas. Resistencia a la carga de viento, apartado 7.4

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

[Nº PROYECTO ]: [ DOCUMENTO]: [ FECHA ]: HOJA 2 DE 10

1.- SUMARIO

Empresa Perfiles Pleck, S.A.L.Calle Edison 7.Benissa. Alicante.

Producto Cajón de persiana.

Fabricante Perfiles Pleck, S.A.L.Modelo Cajón PVC 185 Decorativo.

Dimensiones mm x mm(AnxAl) Sección y/o fotografía:

MaterialCajón: PVC.Tapa de registro: PVC con aislante NeoporTesteros: Aluminio.Lamas: 52 lamas aluminio (1155x45x5) A-45 +

terminal con burlete.

Fecha de Ensayo

Permeabilidad al aire CLASE 4

Estanqueidad al agua CLASE E3000

Resistencia a la carga de viento 3000 PaEnsayo de seguridad

Luis García VigueraDirector Técnico

El contenido de este documento no debe ser reproducido parcial o totalmente sin autorización por escrito de ENSATEC, S.L.

13.02.2015

PY15-0063 240229 12.01.2016

ENSAYOS DE PERMEABILIDAD AL AIRE, ESTANQUEIDAD AL AGUA Y RESISTENCIA A LA CARGA DE VIENTO

1230 185

Normas de Clasificación: UNE 85246-1:2009. Cajón de persiana. Monoblock de perfiles de policloruro de vinilo no plastificado (PVC-U) y sus accesorios. Requisitos, prestaciones, métodos de ensayo y clasificación.UNE-EN 12207:2000. Ventanas y puertas. Permeabilidad al aire.UNE-EN 12208:2000. Ventanas y puertas. Estanqueidad al agua.UNE-EN 12210:2000. Ventanas y puertas. Resistencia a la carga de viento.

Normas de Ensayo:UNE 85246-1:2009. Cajón de persiana. Monoblock de perfiles de policloruro de vinilo no plastificado (PVC-U) y sus accesorios. Requisitos, prestaciones, métodos de ensayo y clasificación. UNE-EN 1026:2000. Ventanas y puertas. Permeabilidad al aire.UNE-EN 1027:2000. Ventanas y puertas. Estanqueidad al agua.UNE-EN 12211:2000. Ventanas y puertas. Resistencia a la carga de viento, apartado 7.4

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

[Nº PROYECTO ]: [ DOCUMENTO]: [ FECHA ]: HOJA 3 DE 10

Resultado de los ensayos destinados a determinar las características técnicas de un cajón de persianautilizada como carpíntería exterior en edificios.

El contenido de este documento no debe ser reproducido parcial o totalmente sin autorización por escrito de ENSATEC, S.L.

2.- ACTA DE ENSAYO

Peticionario: Perfiles Pleck, S.A.L.Denominación Expte: Perfiles Pleck, S.A.L. Calle Edison 7. Benissa. Alicante.Origen de la muestra: Muestra suministrada al laboratorio por el peticionario.

2.1- CARACTERÍSTICAS DE LA MUESTRA DE ENSAYO

Definición elemento: Cajón de persiana.Fabricante/Marca: Perfiles Pleck, S.A.L.Modelo: Cajón PVC 185 Decorativo. Ref laboratorio: MV67587

Material: Cajón: PVC. Sistema fijación: EmpotradoTapa de registro: PVC con aislante NeoporTesteros: Aluminio.Lamas: 52 lamas aluminio (1155x45x5) A-45 + terminal con burlete.

Accionamiento: Motor.Juntas de estanqueidad: Junta lateral de esponja en testeros, encuentro con tapa de registroFecha inicio análisis: 13.02.2015 Fecha entrega: 09.01.2015Dimensión total (m): x Fecha final de análisis: 13.02.2015Dimensión de juntas apertura (m): xS. Total (m²): Longitud total de juntas de apertura (m):

2.2- RESULTADOS Y CLASIFICACIÓN GENERAL DE LA MUESTRA ENSAYADA

Las conclusiones que aquí se formulan no exceden, en ningún caso, el alcance y significado que permitan establecer dichos análisis.Las pruebas referidas a este trabajo, salvo expresa indicación,han sido realizadas sobre una muestra libremente elegida por el peticionario.Los resultados del ensayo sólo se refieren al material recibido y sometido a ensayo en ENSATEC,S.L.en las fechas indicadas.

Denominación de los ensayos / Norma Clasificación global 2 NORMA

Permeabilidad al aire / UNE-EN 1026:2000 UNE-EN 12207:2000Estanqueidad al agua / UNE-EN 1027:2000 UNE-EN 12208:2000Resitencia al viento / UNE-EN 12211:2000 UNE-EN 12210:2000

Apartado 7.4 UNE-EN 12210:2002A/C

La clasificación está basada en los valores y condiciones de ensayo reflejados en presente documentoy que está compuesto por diez páginas

OBSERVACIONES---

1 Datos suministrados por el peticionario y/o representante en obra.2 La valoración de idoneidad del producto a partir de los ensayos realizados no es potestad de ENSATEC, S.L. por ello los valores de referencia y comentarios aquí expuestos son a título informativo y nunca vinculante3 ENSATEC S.L., dispone del cálculo de las incertidumbres asociadas al ensayo a disposición del peticionario.

0,228 2,820

1,230 0,1850,190

3000 Pa

1,220

CLASE E3000

CLASE 4

PY15-0063 240229 12.01.2016

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

[Nº PROYECTO ]: [ DOCUMENTO]: [ FECHA ]: HOJA 4 DE 10

2.3- DESCRIPCIÓN DE LOS ENSAYOS.

De acuerdo con la solicitud formulada por el peticionario los ensayos han sido realizados en banco de pruebas MARPOSA BEV 2002.ENSATEC S.L. dispone de los certificados de calibración de los elementos de medida utilizados en la actividad con su correspondiente incertidumbre asociada.

Ensayos realizados bajo directrices de la norma UNE 85246-1.2009. Cajón de persina. Monoblock de perfiles de policloruro de vinilo no plastificado (PVC-U) y sus accesorios. Requisitos, prestaciones,métodos de ensayo y clasificación.

Ensayos de Permeabilidad al aireEste ensayo se realiza según la Norma UNE-EN 1026:2000 clasificándose el cajón de persiana según las directrices de la Norma UNE-EN 12207:2000. La permeabilidad al aire es la propiedadde un cajón de persiana de dejar pasar el aire cuando se encuentra sometido a presión diferencial.

Ensayo de Estanqueidad al aguaEste ensayo se realiza según la Norma UNE-EN 1027:2000, aplicándose el método de rociado: 1Ay clasificándose el cajón de persiana según las directrices de la Norma UNE-EN 12208:2000. La estanqueidad al agua se define como la capacidad de un cajón de persiana a oponerse a las filtra-ciones de agua.

Ensayo de Resistencia al vientoEste ensayo se realiza según la Norma UNE-EN 12211:2000, apartado 7.4, clasificándose el cajón de persiana con el límite de presión positiva en (Pa) que es capaz de soportar sin sufrir deformaciónpermanente o apertura de la tapa de registro.

Cronología de la prueba- Ensayo de permeabilidad al aire sobre la muestra original(UNE-EN 1026:2000).- Ensayo de estanqueidad al agua (UNE-EN 1027:2000).- Ensayo de seguridad bajo presión de viento. (UNE-EN 12211:2000, apartado 7.4).

2.4- CONDICIONES AMBIENTALES DE ENSAYO

Temperatura ambiente (ºC): Humedad relativa (%HR):Temperatura banco (ºC): Presión atmosférica (hPa):Temperatura del agua (ºC): H. Relativa (%):Acondicionamiento de la muestra antes del ensayo: Horas: T. (ºC):

2.5 DATOS DE LA INSTRUMENTACIÓN EMPLEADA

Pupitre de mandos: Sonda temp. Ambiente:Marcos de ensayo: Sonda temp. Marco ensayo:Traductor de presión: Sonda temp. Agua:Visor de presión: Barómetro:Anemómetro caudal fugas aire: Termohigrómetro:Rotámetros de agua Cronómetro:Comparadores digitales: Regla flexible trazos:

PV2067

PV1651

PV1691

21

12.01.2016

55963,4

PV1652

58

PV1691PV1562

20

PY15-0063 240229

13

>4

PV1472PV1445PV1915/16/17

17

PV0018PV1170

PV3103

PV1691PV1701

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

[Nº PROYECTO ]: [ DOCUMENTO]: [ FECHA ]: HOJA 5 DE 10

2.6- INFORMACIÓN DE CLASIFICACIONES SEGÚN ENSAYOS.

CLASIFICACIÓN DE LA PERMEABILIDAD AL AIRE*

Permeabilidades al aire de referencia a 100 Pa y presiones máximas de ensayo, relacionadas con la superficie total

(m3/h·m2) y con la longitud de las juntas de apertura (m3/h·m), para las clases 1a 4:

Nota: Superficie total: Dimensiones totales del cajón de persiana, ancho x alto.

Longitud de juntas: Dimensiones de la tapa de registro, suma de todo su peírmetro.

CLASIFICACIÓN DE LA ESTANQUEIDAD AL AGUA*

Sin requisitoRociado de agua durante 15 min.Como clase 1 + 5 min.Como clase 2 + 5 min.Como clase 3 + 5 min.Como clase 4 + 5 min.Como clase 5 + 5 min.Como clase 6 + 5 min.Como clase 7 + 5 min.Como clase 8 + 5 min.

CLASIFICACIÓN DE LA RESISTENCIA AL VIENTO*

La presión positiva se incrementará hasta que se produzca una deformación permanente o una apertura de latapa de registro. Clasificándose la muestra con el límite de la presión positiva en (Pa), por la cual no aparecen alteraciones.

* Nota: Los datos contenidos en esta hoja son puramente informativos.

Método de ensayo A

50100

-0

3

Presión de ensayo

Pmax en Paa) Método de ensayo B

-

2B3B

7B

4B

-7A

1B0

Permeabilidad al aire de referencia a

100 Pa ( m3 / h·m2 )

600450

9A

Exxx

8A

Mayor de 600 Pa en escalones de 150 Pa, la duración de cada escalón será 5 min.

a) Después de 15 min. a presión cero y después de 5 min. en los escalones siguientes.

> 600

-

5A 5B6B

3006A

2A

Método A apropiado para productos totalmente expuestos y Método B parcialmente protegidos.

4A150

0

9 2,25

Clase

500

3A

Clasificación

1A

4 3 0,75

200

PY15-0063

No ensayada

240229

---No ensayada

12.01.2016

Permeabilidad al aire de referencia a

100 Pa ( m3 / h·m )Presión máxima de ensayo (Pa)

12 6,75 300

12,5027

150

Especificaciones

250

600600

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

[Nº PROYECTO ]: [ DOCUMENTO]: [ FECHA ]: HOJA 6 DE 10

2.7- ENSAYO DE PERMEABILIDAD AL AIRE.

RESULTADOS OBTENIDOS s/ UNE-EN 1026:2000

INCIDENCIAS:

No se detecta ninguna incidencia.

Nota: ver Gráfico 1.

2.8- ENSAYO DE ESTANQUEIDAD AL AGUA.

RESULTADOS OBTENIDOS s/ UNE-EN 1027:2000

MÉTODO DE ROCIADO:CONSUMO BATERÍAS (l/h): SUPERIOR:

COMPORTAMIENTO E INCIDENCIAS0 No se detecta ninguna incidencia.

No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.E

25502700

5:005:005:00

E 2400 5:00

21002250 5:00E

5:00E

CLASE 4CLASIFICACIÓN:

240229P

resi

ón (

Pa)

(m3/h)

PY15-0063

8,1710,24

1001,86

CLASE (min:seg)

600 20,26

Valor

0,830,66

450

200250300

PERMEABILIDAD

50

150

ORIGINAL

0,69ValorN

ivel

es d

e

3,03

(m3/hm)(m3/hm2)

CLASIFICACIÓN:1A

5:005:005:00

5:00

<15:00

E 5:00

5:00E

5:00

360

10

3 100

1050

5:00

900750

12001350

E

5:00

5:00E

E

E

9

5:00

600

1500

1,46

2,763,34

4,614,13

2 5:00

150 5:0045

0,981,18

12,1414,66

1,63

50

(Pa)

<5:00

18,14

2,33

1,24

6 250

8 450300

0,240,44

5:0050

7

E

16501800

5:005:00

5,45

200

E

CLASE E3000

1950E

5:00

12.01.2016

28503000 5:00

EEE

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

[Nº PROYECTO ]: [ DOCUMENTO]: [ FECHA ]: HOJA 7 DE 10

2.9- ENSAYO DE RESISTENCIA A LA CARGA DE VIENTO.

RESULTADOS OBTENIDOS s/ UNE-EN 12211:2000Apartado 7.4

2.9.1- ENSAYO DE SEGURIDAD (P3)SENTIDO CARGAS: Presión Positiva CARGA efectiva (+Pa):RESULTADO: No se detecta ninguna incidencia.

2.10- GRÁFICA DE LA PERMEABILIDAD AL AIRE.

Gráfica 1.

Este gráfico representa el volumen de aire que pasa por la superficie total de la muestra (m3/hm2) así como el volumen de aire que pasa por las juntas de apertura de la misma (m3/hm) en función de la presión, según establece la norma UNE-EN 12207:2000 para obtener su clasificación según su permeabilidad al aire.

3000±15 PaCLASIFICACIÓN:

3000

PY15-0063 240229 12.01.2016

50

300

400

600

200

Clase 1

500

Clase 2

Clase 3 Clase 4

3

80

60

40

20

8

6

10

150

100

10

15

0,75

0,50

0,25

5,0

6,75

10

12,5

2,0

2,5

Fugas de aire en superficie (m3/hm2) _____________

Presión diferencial (Pa)

Fugas de aire de juntas (m3/hm) ----------------------

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

[Nº PROYECTO ]: [ DOCUMENTO]: [ FECHA ]: HOJA 8 DE 10

2.11- DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIA

La documentación técnica contenida en las siguientes páginas anejas ha sido aportada por el peticionario y/o fabricante del producto, por ello, ENSATEC S.L. declina toda responsabilidad sobre su exactitud o veracidad.

DESPIECE Y/O SECCIÓN DE CARPINTERÍA

12.01.2016PY15-0063 240229

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

[Nº PROYECTO ]: [ DOCUMENTO]: [ FECHA ]: HOJA 9 DE 10

DESPIECE Y/O SECCIÓN DE CARPINTERÍA

PY15-0063 240229 12.01.2016

Detalle cajón de persiana Detalles de la tapa de registro

Detalle del paño de persiana

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

[Nº PROYECTO ]: [ DOCUMENTO]: [ FECHA ]: HOJA 10 DE 10

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA.

PY15-0063 240229 12.01.2016

Alzado de la muestra

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

Documento Nº HOJA 1 DE 10

Empresa Perfiles Pleck, S.A.L.Calle Edison 7.Benissa. Alicante.

Producto Cajón de persiana.

Fabricante Perfiles Pleck, S.A.L.Modelo Cajón PVC 155 Decorativo

Dimensiones mm x mm(AnxAl) Sección y/o fotografía:

MaterialCajón: PVC.Tapa de registro: PVC con aislante NeoporTesteros: Aluminio.Lamas: 31 lamas aluminio (1155x45x5) A-45 +

terminal con burlete.

Fecha de Ensayo

Permeabilidad al aire CLASE 4

Estanqueidad al agua CLASE E3000

Resistencia a la carga de viento 3000 Pa

Navarrete a 12 de Enero de 2016

Luis García VigueraDirector Técnico

El presente documento extracta y refleja los resultados asociados al informe de ensayo nºPara una adecuada identificación de las características del material ensayado y de los resultados obtenidos es imprescindible disponer de la documentación referida.

Normas de Ensayo:UNE 85246-1:2009. Cajón de persiana. Monoblock de perfiles de policloruro de vinilo no plastificado (PVC-U) y sus accesorios. Requisitos, prestaciones, métodos de ensayo y clasificación. UNE-EN 1026:2000. Ventanas y puertas. Permeabilidad al aire.UNE-EN 1027:2000. Ventanas y puertas. Estanqueidad al agua.UNE-EN 12211:2000. Ventanas y puertas. Resistencia a la carga de viento, apartado 7.4

ENSAYOS DE PERMEABILIDAD AL AIRE, ESTANQUEIDAD AL AGUA

Y RESISTENCIA A LA CARGA DE VIENTO

240234

1230 155

13.02.2015

240234

Normas de Clasificación: UNE 85246-1:2009. Cajón de persiana. Monoblock de perfiles de policloruro de vinilo no plastificado (PVC-U) y sus accesorios. Requisitos, prestaciones, métodos de ensayo y clasificación.UNE-EN 12207:2000. Ventanas y puertas. Permeabilidad al aire.UNE-EN 12208:2000. Ventanas y puertas. Estanqueidad al agua.UNE-EN 12210:2000. Ventanas y puertas. Resistencia a la carga de viento.

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

[Nº PROYECTO ]: [ DOCUMENTO]: [ FECHA ]: HOJA 2 DE 10

1.- SUMARIO

Empresa Perfiles Pleck, S.A.L.Calle Edison 7.Benissa. Alicante.

Producto Cajón de persiana.

Fabricante Perfiles Pleck, S.A.L.Modelo Cajón PVC 155 Decorativo

Dimensiones mm x mm(AnxAl) Sección y/o fotografía:

MaterialCajón: PVC.Tapa de registro: PVC con aislante NeoporTesteros: Aluminio.Lamas: 31 lamas aluminio (1155x45x5) A-45 +

terminal con burlete.

Fecha de Ensayo

Permeabilidad al aire CLASE 4

Estanqueidad al agua CLASE E3000

Resistencia a la carga de viento 3000 PaEnsayo de seguridad

Luis García VigueraResponsable Departamento

El contenido de este documento no debe ser reproducido parcial o totalmente sin autorización por escrito de ENSATEC, S.L.

Normas de Ensayo:UNE 85246-1:2009. Cajón de persiana. Monoblock de perfiles de policloruro de vinilo no plastificado (PVC-U) y sus accesorios. Requisitos, prestaciones, métodos de ensayo y clasificación. UNE-EN 1026:2000. Ventanas y puertas. Permeabilidad al aire.UNE-EN 1027:2000. Ventanas y puertas. Estanqueidad al agua.UNE-EN 12211:2000. Ventanas y puertas. Resistencia a la carga de viento, apartado 7.4

13.02.2015

Normas de Clasificación: UNE 85246-1:2009. Cajón de persiana. Monoblock de perfiles de policloruro de vinilo no plastificado (PVC-U) y sus accesorios. Requisitos, prestaciones, métodos de ensayo y clasificación.UNE-EN 12207:2000. Ventanas y puertas. Permeabilidad al aire.UNE-EN 12208:2000. Ventanas y puertas. Estanqueidad al agua.UNE-EN 12210:2000. Ventanas y puertas. Resistencia a la carga de viento.

PY15-0063 240234 12.01.2016

ENSAYOS DE PERMEABILIDAD AL AIRE, ESTANQUEIDAD AL AGUA Y RESISTENCIA A LA CARGA DE VIENTO

1230 155

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

[Nº PROYECTO ]: [ DOCUMENTO]: [ FECHA ]: HOJA 3 DE 10

Resultado de los ensayos destinados a determinar las características técnicas de un cajón de persianautilizada como carpíntería exterior en edificios.

El contenido de este documento no debe ser reproducido parcial o totalmente sin autorización por escrito de ENSATEC, S.L.

2.- ACTA DE ENSAYO

Peticionario: Perfiles Pleck, S.A.L.Denominación Expte: Perfiles Pleck, S.A.L. Calle Edison 7. Benissa. Alicante.Origen de la muestra: Muestra suministrada al laboratorio por el peticionario.

2.1- CARACTERÍSTICAS DE LA MUESTRA DE ENSAYO

Definición elemento: Cajón de persiana.Fabricante/Marca: Perfiles Pleck, S.A.L. Ref laboratorio: MV67586Modelo: Cajón PVC 155 Decorativo Sistema fijación: Empotrado

Material: Cajón: PVC.Tapa de registro: PVC con aislante NeoporTesteros: Aluminio.Lamas: 31 lamas aluminio (1155x45x5) A-45 + terminal con burlete.

Accionamiento: Motor.Juntas de estanqueidad: Junta lateral de esponja en testeros, encuentro con tapa de registroFecha inicio análisis: 13.02.2015 Fecha entrega: 09.01.2015Dimensión total (m): x Fecha final de análisis: 13.02.2015Dimensión de juntas apertura (m): xS. Total (m²): Longitud total de juntas de apertura (m):

2.2- RESULTADOS Y CLASIFICACIÓN GENERAL DE LA MUESTRA ENSAYADA

Las conclusiones que aquí se formulan no exceden, en ningún caso, el alcance y significado que permitan establecer dichos análisis.Las pruebas referidas a este trabajo, salvo expresa indicación,han sido realizadas sobre una muestra libremente elegida por el peticionario.Los resultados del ensayo sólo se refieren al material recibido y sometido a ensayo en ENSATEC,S.L.en las fechas indicadas.

Denominación de los ensayos / Norma Clasificación global 2 NORMA

Permeabilidad al aire / UNE-EN 1026:2000 UNE-EN 12207:2000Estanqueidad al agua / UNE-EN 1027:2000 UNE-EN 12208:2000Resitencia al viento / UNE-EN 12211:2000 UNE-EN 12210:2000

Apartado 7.4 UNE-EN 12210:2002A/C

La clasificación está basada en los valores y condiciones de ensayo reflejados en presente documentoy que está compuesto por diez páginas

OBSERVACIONES---

1 Datos suministrados por el peticionario y/o representante en obra.2 La valoración de idoneidad del producto a partir de los ensayos realizados no es potestad de ENSATEC, S.L. por ello los valores de referencia y comentarios aquí expuestos son a título informativo y nunca vinculante3 ENSATEC S.L., dispone del cálculo de las incertidumbres asociadas al ensayo a disposición del peticionario.

0,191

0,1550,160

3000 Pa

1,220

CLASE E3000

CLASE 4

2,760

1,230

PY15-0063 240234 12.01.2016

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

[Nº PROYECTO ]: [ DOCUMENTO]: [ FECHA ]: HOJA 4 DE 10

2.3- DESCRIPCIÓN DE LOS ENSAYOS.

De acuerdo con la solicitud formulada por el peticionario los ensayos han sido realizados en banco de pruebas MARPOSA BEV 2002.ENSATEC S.L. dispone de los certificados de calibración de los elementos de medida utilizados en la actividad con su correspondiente incertidumbre asociada.

Ensayos realizados bajo directrices de la norma UNE 85246-1.2009. Cajón de persina. Monoblock de perfiles de policloruro de vinilo no plastificado (PVC-U) y sus accesorios. Requisitos, prestaciones,métodos de ensayo y clasificación.

Ensayos de Permeabilidad al aireEste ensayo se realiza según la Norma UNE-EN 1026:2000 clasificándose el cajón de persiana según las directrices de la Norma UNE-EN 12207:2000. La permeabilidad al aire es la propiedadde un cajón de persiana de dejar pasar el aire cuando se encuentra sometido a presión diferencial.

Ensayo de Estanqueidad al aguaEste ensayo se realiza según la Norma UNE-EN 1027:2000, aplicándose el método de rociado: 1Ay clasificándose el cajón de persiana según las directrices de la Norma UNE-EN 12208:2000. La estanqueidad al agua se define como la capacidad de un cajón de persiana a oponerse a las filtra-ciones de agua.

Ensayo de Resistencia al vientoEste ensayo se realiza según la Norma UNE-EN 12211:2000, apartado 7.4, clasificándose el cajón de persiana con el límite de presión positiva en (Pa) que es capaz de soportar sin sufrir deformaciónpermanente o apertura de la tapa de registro.

Cronología de la prueba- Ensayo de permeabilidad al aire sobre la muestra original(UNE-EN 1026:2000).- Ensayo de estanqueidad al agua (UNE-EN 1027:2000).- Ensayo de seguridad bajo presión de viento. (UNE-EN 12211:2000, apartado 7.4).

2.4- CONDICIONES AMBIENTALES DE ENSAYO

Temperatura ambiente (ºC): Humedad relativa (%HR):Temperatura banco (ºC): Presión atmosférica (hPa):Temperatura del agua (ºC): H. Relativa (%):Acondicionamiento de la muestra antes del ensayo: Horas: T. (ºC):

2.5 DATOS DE LA INSTRUMENTACIÓN EMPLEADA

Pupitre de mandos: Sonda temp. Ambiente:Marcos de ensayo: Sonda temp. Marco ensayo:Traductor de presión: Sonda temp. Agua:Visor de presión: Barómetro:Anemómetro caudal fugas aire: Termohigrómetro:Rotámetros de agua Cronómetro:Comparadores digitales: Regla flexible trazos:

13

PV2067

21

12.01.2016

56962,5

>458

240234

PV1915/16/17

17

PV1701

PV1691

PV1445PV3103

PV1652

PV1562

20

PY15-0063

PV1651PV1472

PV1170PV0018

PV1691

PV1691

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

[Nº PROYECTO ]: [ DOCUMENTO]: [ FECHA ]: HOJA 5 DE 10

2.6- INFORMACIÓN DE CLASIFICACIONES SEGÚN ENSAYOS.

CLASIFICACIÓN DE LA PERMEABILIDAD AL AIRE*

Permeabilidades al aire de referencia a 100 Pa y presiones máximas de ensayo, relacionadas con la superficie total

(m3/h·m2) y con la longitud de las juntas de apertura (m3/h·m), para las clases 1a 4:

Nota: Superficie total: Dimensiones totales del cajón de persiana, ancho x alto.

Longitud de juntas: Dimensiones de la tapa de registro, suma de todo su peírmetro.

CLASIFICACIÓN DE LA ESTANQUEIDAD AL AGUA*

Sin requisitoRociado de agua durante 15 min.Como clase 1 + 5 min.Como clase 2 + 5 min.Como clase 3 + 5 min.Como clase 4 + 5 min.Como clase 5 + 5 min.Como clase 6 + 5 min.Como clase 7 + 5 min.Como clase 8 + 5 min.

CLASIFICACIÓN DE LA RESISTENCIA AL VIENTO*

La presión positiva se incrementará hasta que se produzca una deformación permanente o una apertura de latapa de registro. Clasificándose la muestra con el límite de la presión positiva en (Pa), por la cual no aparecen alteraciones.

* Nota: Los datos contenidos en esta hoja son puramente informativos.

Método de ensayo A

50100

-0 1A

7B

4B

-

Método de ensayo B

01B2B3B

0

Permeabilidad al aire de referencia a

100 Pa ( m3 / h·m2 )

Presión de ensayo

Pmax en Paa)

Mayor de 600 Pa en escalones de 150 Pa, la duración de cada escalón será 5 min.

a) Después de 15 min. a presión cero y después de 5 min. en los escalones siguientes.

-

-

Método A apropiado para productos totalmente expuestos y Método B parcialmente protegidos.

> 600

5B6B

3006A

600450

9A

7A250

8A

Clasificación

4

2A

4A3A

1505A

Exxx

0,7593

Permeabilidad al aire de referencia a

100 Pa ( m3 / h·m )

240234

---1

2,25

Clase

50

12.01.2016

No ensayada

Presión máxima de ensayo (Pa)

PY15-0063

Especificaciones

2 6,75 30012,50

27150

200

3

No ensayada0

600600

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

[Nº PROYECTO ]: [ DOCUMENTO]: [ FECHA ]: HOJA 6 DE 10

2.7- ENSAYO DE PERMEABILIDAD AL AIRE.

RESULTADOS OBTENIDOS s/ UNE-EN 1026:2000

INCIDENCIAS:

No se detecta ninguna incidencia.

Nota: ver Gráfico 1.

2.8- ENSAYO DE ESTANQUEIDAD AL AGUA.

RESULTADOS OBTENIDOS s/ UNE-EN 1027:2000

MÉTODO DE ROCIADO:CONSUMO BATERÍAS (l/h): SUPERIOR:

COMPORTAMIENTO E INCIDENCIAS0 No se detecta ninguna incidencia.

No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.No se detecta ninguna incidencia.

5:005:005:005:00

2550270028503000

EEEE

E 2400 5:00

21002250 5:00E

5:00E

CLASIFICACIÓN: CLASE 4

2,152,47

PERMEABILIDAD

240234P

resi

ón (

Pa)

(m3/h)

PY15-0063

0,410,47

0,34

450

200250300

0,200,24

2,95

5:00

50

150

ORIGINAL

0,21ValorN

ivel

es d

e

1,10100

0,17

E

5:00

750

360

CLASIFICACIÓN:1A

5:005:005:00

<15:00

5:00

900

12001350

E 5:00

E 1500

5:00

5:00E

E

E

9

5:00

600

1050

5:00

5

0,560,66

1,300,96

CLASE

200

50

(Pa)

600

250

3,44

23 100

10

(min:seg)

0,470,35

5:00<5:00

5,02

150 5:00

6,82

4

0,15

8 450300

5:0050

76

0,080,121,78

(m3/hm)(m3/hm2)Valor

E

165018001950

E5:00

E 5:005:00

12.01.2016

CLASE E3000

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

[Nº PROYECTO ]: [ DOCUMENTO]: [ FECHA ]: HOJA 7 DE 10

2.9- ENSAYO DE RESISTENCIA A LA CARGA DE VIENTO.

RESULTADOS OBTENIDOS s/ UNE-EN 12211:2000Apartado 7.4

2.9.1- ENSAYO DE SEGURIDAD (P3)SENTIDO CARGAS: Presión Positiva CARGA efectiva (+Pa):RESULTADO: No se detecta ninguna anomalía en el funcionamiento del cajón.

2.10- GRÁFICA DE LA PERMEABILIDAD AL AIRE.

Gráfica 1.

Este gráfico representa el volumen de aire que pasa por la superficie total de la muestra (m3/hm2) así como el volumen de aire que pasa por las juntas de apertura de la misma (m3/hm) en función de la presión, según establece la norma UNE-EN 12207:2000 para obtener su clasificación según su permeabilidad al aire.

3000

PY15-0063 240234 12.01.2016

3000 PaCLASIFICACIÓN:

50

300

400

600

200

Clase 1

500

Clase 2

Clase 3 Clase 4

3

80

60

40

20

8

6

10

150

100

10

15

0,75

0,50

0,25

5,0

6,75

10

12,5

2,0

2,5

Fugas de aire en superficie (m3/hm2) _____________

Presión diferencial (Pa)

Fugas de aire de juntas (m3/hm) ----------------------

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

[Nº PROYECTO ]: [ DOCUMENTO]: [ FECHA ]: HOJA 8 DE 10

2.11- DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIA

La documentación técnica contenida en las siguientes páginas anejas ha sido aportada por el peticionario y/o fabricante del producto, por ello, ENSATEC S.L. declina toda responsabilidad sobre su exactitud o veracidad.

DESPIECE Y/O SECCIÓN DE CARPINTERÍA

12.01.2016PY15-0063 240234

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

[Nº PROYECTO ]: [ DOCUMENTO]: [ FECHA ]: HOJA 9 DE 10

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA.

Detalle cajón de persiana Detalle tapa registro

Detalle del paño de persiana

PY15-0063 240234 12.01.2016

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

[Nº PROYECTO ]: [ DOCUMENTO]: [ FECHA ]: HOJA 10 DE 10

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA.

Alzado de la muestra

PY15-0063 240234 12.01.2016

Not

ifica

do N

º 16

68

Organismo

[Nº Proyecto] PY15-0063 Documento nº 240235 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 1 de 16 Rev.04. 07.01.14

Documento Nº 240235

ENSAYO DE DETERMINACIÓN DEL AISLAMIENTO ACÚSTICO AL RUIDO AÉREO

Norma de Ensayo: UNE-EN ISO 10140-2:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Parte 2: Medición del aislamiento acústico al ruido aéreo.

Peticionario

PERFILES PLECK, S.AL. Calle Edison 7. Benissa. Alicante.

Fotografía

Producto Cajón de persiana.

Modelo Cajón PVC 155 Decorativo.

Dimensión (Long x An)

1230 mm x 155 m

Material

Cajón: PVC. Tapa de registro: PVC con aislante Neopor. Testeros. Aluminio. Lamas: 31 lamas aluminio (1155x45x5) A-45 + terminal con burlete.

Fecha de ensayo 16.01.2015

Índice de Reducción SonoraRw (C;Ctr)

37(-1;-4) dB

Navarrete a 12 de Enero de 2016

Luis García Viguera Oscar Blanco Navaridas Responsable Técnico Director Técnico

El presente documento extracta y refleja los resultados asociados al informe de ensayo nº 240235. Para una adecuada identificación de las características del material ensayado y de resultados obtenidos es imprescindible disponer de la documentación referida.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 Documento nº 240235 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 2 de 16 Rev.04. 07.01.14

ENSAYO ACÚSTICO DE AISLAMIENTO A RUIDO AÉREO DE LOS ELEMENTOS DE CONSTRUCCIÓN

PETICIONARIO: PERFILES PLECK, S.A.L.

DIRECCIÓN: Calle Edison 7. Benissa. Alicante.

Ref. Lab.: MV67586

INFORME DE ENSAYO ACÚSTICO DE AISLAMIENTO A RUIDO AÉREO S/ UNE-EN ISO 10140-2:2011 CAJÓN DE PERSIANA DE PVC DE 155 DECORATIVO.

Los resultados contenidos en este registro afectan únicamente a las muestras, equipos o ítems ensayados o inspeccionados.

Organismo

Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 Documento nº 240235 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 3 de 16 Rev.04. 07.01.14

ÍNDICE

1.- SUMARIO. ........................................................................................................................... 4 2.- ANTECEDENTES Y OBJETO. ........................................................................................... 5 3.- ALCANCE. ........................................................................................................................... 5 4.- DOCUMENTOS APLICABLES. ......................................................................................... 5 5.- EQUIPOS Y MEDIOS UTILIZADOS. ................................................................................ 6 6.- DESARROLLO. ................................................................................................................... 6 7.- RESULTADOS. .................................................................................................................... 8 8.-VALORACIÓN DE RESULTADOS. ................................................................................. 11 9.- ANEXOS. ............................................................................................................................ 11 ANEXO I. Documentación fotográfica. ................................................................................... 12 ANEXO II. IMPRESO DE RESULTADOS. ........................................................................... 15

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 Documento nº 240235 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 4 de 16 Rev.04. 07.01.14

1.- SUMARIO.

ENSAYO DE DETERMINACIÓN DEL AISLAMIENTO ACÚSTICO AL RUIDO AÉREO

Norma de Ensayo: UNE-EN ISO 10140-2:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Parte 2: Medición del aislamiento acústico al ruido aéreo.

Peticionario

PERFILES PLECK, S.AL. Calle Edison 7. Benissa. Alicante. .

Fotografía

Producto Cajón de persiana.

Modelo Cajón PVC 155 Decorativo.

Dimensión (Long x An)

1230 mm x 155 m

Material

Cajón: PVC. Tapa de registro: PVC con aislante Neopor. Testeros. Aluminio. Lamas: 31 lamas aluminio (1155x45x5) A-45 + terminal con burlete.

Fecha de ensayo 16.01.2015

Índice de Reducción SonoraRw (C;Ctr)

37(-1;-4) dB

Luis García Viguera Oscar Blanco Navaridas Responsable Técnico Director Técnico

Not

ific

ado

1668

Organismo

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240235 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 5 de 16 Rev.04. 07.01.14

2.- ANTECEDENTES Y OBJETO.

Este informe ha sido realizado a petición de PERFILES PLECK, S.A.L., en las salas Acústicas que ENSATEC posee en sus instalaciones situadas en Avda. Lentiscares, 4-6 de Navarrete (La Rioja), con objeto de determinar el nivel de aislamiento a ruido aéreo del siguiente elemento constructivo:

- Cajón de persiana de PVC de 155 con aislamiento Neopor.

Las mediciones se efectuaron el día 16 de Enero entre las 07:00 h y las 15:00 h.

3.- ALCANCE. Este informe refleja la metodología y resultados del ensayo, con objeto de determinar el aislamiento acústico al ruido aéreo, definido por la norma UNE-EN ISO 10140-2:2011 del elemento constructivo descrito en el apartado anterior: Los resultados se determinaron tal y como se especifica en las normas UNE-EN ISO 10140-2: 2011 que a continuación se detallan:

R Índice de reducción acústica: Es diez veces el logaritmo decimal del cociente entre la

potencia sonora W1, que incide sobre el elemento de ensayo y la potencia acústica, W2, radiada por el elemento de ensayo hacia el otro lado.

2

1log10W

WR (dB)

Para mediciones en laboratorio utilizando la presión sonora, el índice de reducción acústica se calcula mediante:

A

SLLR log1021 (dB), donde

L1 Nivel de presión sonora promedio de la energía en el recinto emisor (dB). L2 Nivel de presión sonora promedio de la energía en el recinto receptor (dB). S Área de la abertura de ensayo libre en la que se instala el elemento de ensayo (m2). A Área de absorción acústica equivalente en el recinto receptor (m2).

Para cada una de las siete posiciones de fuente, el aislamiento resultante global, se calculará como:

7

1

10101

log10i

Ri

nR (dB)

4.- DOCUMENTOS APLICABLES.

UNE-EN ISO 10140-1:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los

elementos de construcción. Parte 1: Reglas de aplicación para productos específicos. UNE-EN ISO10140-1:2011/A1:2012. Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de

los elementos de construcción. Parte 1: Reglas de aplicación para productos específicos. Modificación 1: Directrices para la determinación del índice de reducción acústica de juntas rellenas de material de relleno y/o de elementos de sellado.

UNE-EN ISO 10140-2:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Parte 2: Medición del aislamiento acústico al ruido aéreo.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240235 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 6 de 16 Rev.04. 07.01.14

UNE-EN ISO 10140-3:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los

elementos de construcción. Parte 3: Medición del aislamiento acústico al ruido de impactos. UNE-EN ISO 10140-4:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los

elementos de construcción. Parte 4: Procedimientos y requisitos de medición. UNE-EN ISO 10140-5:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los

elementos de construcción. Parte 5: Requisitos para instalaciones y equipos de ensayo. Procedimiento interno IA20 de ENSATEC. 5.- EQUIPOS Y MEDIOS UTILIZADOS.

Para la realización de los ensayos se han utilizado los siguientes equipos.

IA1056 Analizador en tiempo real.

IA1057 Calibrador de Nivel Sonoro.

IA1956 Ecualizador

IA1954 Transmisor.

IA1205 Amplificador de potencia.

IA1958 Jirafas giratorias.

IA1070 Cinta métrica de 5 mtrs.

PV1960/1961 Termohigrómetro Digital

IA1203/1920 Fuentes sonora omnidireccional.

IA1279 Programa del analizador de Acústica en edificios.

IA1207 Programa para PC de acústica en edificios.

IA1273/1957 Micrófonos preporalizados de ½”.

PV1314 Barómetro.

SE1272 Balanza

6.- DESARROLLO. ENSAYO DE CAJÓN DE PERSINA DE PVC DE 155 CON AISLAMIENTO NEOPOR EN TAPA DE REGISTRO. El procedimiento de medida se realizó acorde con la norma UNE-EN ISO 10140-2:2011 Durante la medida el operador no se encuentra en ningún momento dentro de las salas.

La muestra se ha colocado en la apertura de ensayo practicada en la pared de relleno de 420 mm de espesor total, fabricada con ladrillo cerámico relleno de mortero con una densidad aparente de 1843 kg/m3 y una densidad absoluta de 1961 kg/m3. A petición del cliente el cajón de persiana se instala dentro de la abertura de ensayo de manera que la tapa de registro quede enrasada en la pared de la sala receptora. Se ha dejado en todo su perímetro un hueco evitando el contacto entre la muestra y el nicho, rellenado con material de lana de roca y verificando que quede bien presionada, evitando dejar huecos vacíos. Se ha procedido a un sellado final alrededor del perímetro de la muestra en ambos lados de la muestra con silicona neutra. Se ha dejado secar el conjunto al menos 24 horas antes de realizar el ensayo. La muestra fue instalada en la apertura por el laboratorio bajo directrices del cliente y según la norma UNE-EN 10140-1:2011.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240235 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 7 de 16 Rev.04. 07.01.14

El nivel de presión sonora en ambas salas se obtiene por medio de dos micrófonos en movimiento continuo. El radio de barrido de estos micrófonos es de 110 cm y los planos de las trayectorias están inclinados con objeto de cubrir una gran parte de ambos espacios útiles de los recintos. Ambos forman ángulos mayores de 10º con cualquier superficie del recinto.

La duración de un giro en ambos micrófonos, es de 32 segundos.

El análisis y la evaluación se efectúan en bandas de tercio de octava en los rangos comprendidos entre los 100-5000 Hz. Para las medidas de aislamiento se procedió generando ruido blanco mediante una fuente sonora omnidireccional en 4 posiciones distintas según norma. Para el cálculo del tiempo de reverberación de la sala receptora se empleó igualmente una fuente sonora omnidireccional mediante el método ininterrumpido. El sonido generado será con un nivel controlado y reproducible a través de un generador amplificado y ecualizado, reproducido por los equipos dispuestos a tal efecto. En la sala receptora se registra el ruido de fondo (B2) presente en el momento de realizar la medida; en función de las cuáles se determinará la necesidad de realizar corrección por este concepto en el nivel del local receptor.

La identificación de parámetros medidos son los que a continuación se detallan:

- L1: Nivel de presión sonora promedio de la energía en el recinto emisor.

- L2: Nivel de presión sonora promedio de la energía en el recinto receptor.

- B2: Nivel medio de presión sonora del ruido de fondo en el recinto receptor.

- T2: Tiempo de reverberación del recinto receptor.

Croquis del tamaño y forma de los recintos.

Cotas en (m).

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240235 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 8 de 16 Rev.04. 07.01.14

7.- RESULTADOS.

DEFINICION DE LA MUESTRA Definición: Cajón de persiana de PVC de 155 con aislante Neopor.

Fabricante: PERFILES PLECK, S.A.L. Serie: Cajón 155 DECORATIVO.

Accionamiento: Motor. Material: PVC. Lama: Aluminio de 45 mm rellena de poliuretano inyectado Nº de Lamas: 31 + terminal con burlete Terminal: Aluminio. Testeros: Aluminio. Aislante en tapa de registro: Aislante Neopor.

Masa total (Kg): 10,718 Fecha entrega: 09.01.2015 Fecha análisis: 16.01.2015 Dimensiones, (m): 0,155 x 1,230 Superficie total (m2): 0,191 Dimensión junta de apertura (m): 0,155 x 1,230 Longitud total juntas (m): 2,770 DETALLE CONSTRUCTIVO Corte: Recto. Ensamble: Clipado. JUNTAS DE ESTANQUEIDAD Junta lateral de esponja en testeros, encuentro con tapa de registro. HERRAJES Motor. DATOS DEL ENSAYO Local Emisor: Sala Acústica Emisora. Volumen local emisor: 58,95 m3. Local Receptor: Sala Acústica Receptora. Volumen local receptor: 53,51 m3. Superficie del elemento ensayado: 0,191 m2 T0: 0,50 s. Condiciones ambientales 24 horas de conservación. Temperatura máxima/mínima, Local Emisor (ºC): 20.1/19.0 Temperatura máxima/mínima, Local Receptor (ºC): 20.3/19.5 Humedad máxima/mínima, Local Emisor (%): 51.3/51.2 Humedad máxima/mínima, Local Receptor (%): 50.9/50.6 P. atmosférica máxima/mínima, sala emisora (hPa): 9689/968.4 P. atmosférica máxima/mínima, sala receptora (hPa): 968.9/968.4 Condiciones ambientales durante el ensayo. Temperatura inicio/ final, Local Emisor (ºC): 20.1/20.0 Temperatura inicio/ final, Local Receptor (ºC): 20.3/20.2 Humedad inicio/final, Local Emisor (%): 51.3/51.2 Humedad inicio/final, Local Receptor (%): 50.9/50.7 P. atmosférica inicio/final, sala emisora (hPa): 968.9/968.9 P. atmosférica inicio/final, sala receptora (hPa): 968.9/968.9

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240235 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 9 de 16 Rev.04. 07.01.14

Observaciones: - No se detecta ninguna incidencia Resultados ensayo:

Rw (C;Ctr) Indice de Reducción Sonora (Ponderaciones) 37(-1;-4) dB

125 250 500 1k 2k 4k

10

20

30

40

50

60

Hz

dB

125 250 500 1k 2k 4k

10

20

30

40

50

60

Hz

dB R Rw = 37 dB

Gráfica de Resultado del Ensayo.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240235 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 10 de 16 Rev.04. 07.01.14

125 250 500 1k 2k 4k

40

50

60

70

80

90

100

110

Hz

dB

125 250 500 1k 2k 4k

40

50

60

70

80

90

100

110

Hz

dB R B2 Promedio

Ensayo “A” Niveles (B2, L2, L1)

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240235 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 11 de 16 Rev.04. 07.01.14

Tabla de valores ENSAYO “A”:

[Hz] L1 [dB] L2 [dB] B2 [dB] T2 [sg] R [dB] UR, k=2

100 95,95 55,18 0,00 1,31 25,60 0,03

125 97,17 53,77 0,00 1,06 27,30 0,03

160 99,04 57,31 0,00 1,19 26,20 0,03

200 100,55 60,45 0,00 0,97 23,60 0,02

250 100,34 59,91 0,00 1,16 24,80 0,02

315 100,43 55,06 0,00 1,24 30,00 0,02

400 99,27 48,07 0,00 1,33 36,10 0,04

500 100,50 45,80 0,00 1,51 40,20 0,03

630 100,56 47,52 0,00 1,57 38,70 0,01

800 100,22 48,25 0,00 1,48 37,40 0,01

1 k 100,18 46,10 0,00 1,44 39,30 0,01

1,25 k 101,95 46,45 0,00 1,41 40,70 0,00

1,6 k 105,00 48,47 0,00 1,34 41,50 0,01

2 k 104,08 50,69 0,00 1,27 38,10 0,01

2,5 k 105,44 53,41 0,00 1,26 36,70 0,02

3,15 k 107,55 56,43 0,00 1,25 35,80 0,02

4 k 107,96 59,79 0,00 1,19 32,60 0,02

5 k 102,99 62,77 0,00 1,07 24,20 0,00

8.-VALORACIÓN DE RESULTADOS. De los resultados obtenidos se expresan como resumen el valor del índice de Reducción Acústica, UNE-EN ISO 10140-2: 2011

ENSAYO Rw (C;Ctr) [dB] [4IA20] 37(-1;-4) dB

9.- ANEXOS. Constituyen anexos del presente informe los que a continuación se detallan:

9.1.- Anexo 1: Secciones de la Muestra. 9.2.- Anexo 2. Impreso de Resultados.

(*) ENSATEC, S.L. dispone de los cálculos de incertidumbres asociados a los ensayos a disposición del peticionario.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240235 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 12 de 16 Rev.04. 07.01.14

ANEXO I. Documentación fotográfica.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240235 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 13 de 16 Rev.04. 07.01.14

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA Y SECCIONES.

Aislante Neopor

Detalle colocación del compacto. Sala receptora.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240235 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 14 de 16 Rev.04. 07.01.14

Aislante Neopor

Junta de estanqueidad

Detalles del compacto, tapa de registro, rodillo motorizado, testero y paño.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240235 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 15 de 16 Rev.04. 07.01.14

ANEXO II. IMPRESO DE RESULTADOS.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240235 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 16 de 16 Rev.04. 07.01.14

MEDIDA EN LABORATORIO

ÍNDICE DE REDUCCIÓN ACÚSTICA, R, DE ACUERDO CON LA NORMA ISO 10140-2

Identificación del producto: Cajón de persiana de PVC de 155 con aislante Neopor en tapa de registro. Identificación del recinto de ensayo: Cámaras de Ensatec. Muestra montada por: Ensatec, bajo directrices del cliente y según norma UNE-EN 10140-1 Fecha ensayo: 16.01.2015 Fabricante: PERFILES PLECK, S.A.L. Modelo: Cajón 155 Decorativo. Área S, del elemento (m2): 0,191 Masa por unidad de área (Kg/m2): 56,218 Temperatura sala emisora (ºC): 20.1/20.0 Temperatura sala receptora (ºC): 20.3/20.2 Humedad relativa sala emisora (%): 51.3/51.2 Humedad relativa sala receptora (%): 50.9/50.7 Presión estática sala emisora (hPa): 968.9/968.9 Presión estática sala receptora (hPa): 968.9/968.9 Volumen sala emisora (m3): 58,95 Volumen sala receptora (m3): 53,51

Indice de reducción sonora de acuerdo con la Norma ISO 140-3

Medidas en laboratorio del aislamiento al ruido aéreo entre recintos

Cliente: Fecha del ensayo: 28/12/2014

Descripción e identificación del elemento de construcción y disposición del ensayo, dirección de la medida::

Area S del elemento separador: 0,20 m²Volumen del recinto emisor: m³Volumen del recinto receptor: 53,50 m³

Rango de frecuencia según los valores de la curva de referencia (ISO 717-1)

Frecuenciaf

Hz

506380

100125160

200250315

400500630

80010001250

160020002500

315040005000

R1/3 Octava

dB

25,6 27,3 26,2

23,6 24,8 30,0

36,1 40,2 38,7

37,4 39,3 40,7

41,5 38,1 36,7

35,8 32,6 24,2

Valoración según la Norma ISO 717-1

R w (C;C tr ) = 37 ( -1; -4) dB C 50-3150 = N/AdB; C 50-5000 = N/AdB; C 100-5000 = -5dB;

C tr,50-3150 = N/AdB; C tr,50-5000 = N/AdB; C tr,100-5000 = -4dB;Evaluación basada en resultadosobtenidos por una medida en laboratorioen bandas de tercio de octava con elmétodo de ingeniería

Nº de informe: Nombre del instituto de ensayo:

Fecha: 16/01/2015 Firma:

63 125 250 500 1000 2000 4000Frecuencia f, Hz

10

20

30

40

50

60

70

Ind

ice

de

redu

cció

n s

ono

ra R

, dB

Resultados Obtenidos según la Norma ISO 717-1:

Rw (C;Ctr) = 37 (-1;-4) dB

C50-3150 = N/A dB; C50-5000 = N/A dB; C100-5000 = -5 dB

Evaluación basada en resultados obtenidos mediante 1/3 de octava

Ctr,50-3150 = N/A dB;

Ctr,50-5000 = N/A dB;

Ctr,100-5000 = -4 dB

Nº de Certificado: Laboratorio: ENSATEC Fecha: 16.01.2015 Firma y Sello:

Organismooo

Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 Documento nº 240236 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 1 de 16 Rev.04. 07.01.14

Documento Nº 240236

ENSAYO DE DETERMINACIÓN DEL AISLAMIENTO ACÚSTICO AL RUIDO AÉREO

Norma de Ensayo: UNE-EN ISO 10140-2:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Parte 2: Medición del aislamiento acústico al ruido aéreo.

Peticionario

PERFILES PLECK, S.AL. Calle Edison 7. Benissa. Alicante.

Fotografía

Producto Cajón de persiana.

Modelo Cajón PVC 155 Decorativo.

Dimensión (Long x An)

1230 mm x 155 mm

Características

Cajón: PVC. Tapa de registro: PVC con aislante Neopor y Lámina bituminosa en tapa de registro. Testeros. Aluminio. Lamas: 31 lamas aluminio (1155x45x5) A-45 + terminal con burlete.

Fecha de ensayo 18.01.2015

Índice de Reducción SonoraRw (C;Ctr)

39(-1;-3) dB

Navarrete a 12 de Enero de 2016

Luis García Viguera Oscar Blanco Navaridas Responsable Técnico Director Técnico

El presente documento extracta y refleja los resultados asociados al informe de ensayo nº 240236. Para una adecuada identificación de las características del material ensayado y de resultados obtenidos es imprescindible disponer de la documentación referida.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 Documento nº 240236 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 2 de 16 Rev.04. 07.01.14

ENSAYO ACÚSTICO DE AISLAMIENTO A RUIDO AÉREO DE LOS ELEMENTOS DE CONSTRUCCIÓN

PETICIONARIO: PERFILES PLECK, S.AL.

DIRECCIÓN: Calle Edison 7. Benissa. Alicante.

Ref. Lab.: MV67586

INFORME DE ENSAYO ACÚSTICO DE AISLAMIENTO A RUIDO AÉREO S/ UNE-EN ISO 10140-2:2011 CAJÓN DE PERSIANA DE PVC DE 155 DECORATIVO.

Los resultados contenidos en este registro afectan únicamente a las muestras, equipos o ítems ensayados o inspeccionados.

Organismo

Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 Documento nº 240236 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 3 de 16 Rev.04. 07.01.14

ÍNDICE

1.- SUMARIO. ........................................................................................................................... 4 2.- ANTECEDENTES Y OBJETO. ........................................................................................... 5 3.- ALCANCE. ........................................................................................................................... 5 4.- DOCUMENTOS APLICABLES. ......................................................................................... 5 5.- EQUIPOS Y MEDIOS UTILIZADOS. ................................................................................ 6 6.- DESARROLLO. ................................................................................................................... 6 7.- RESULTADOS. .................................................................................................................... 8 8.-VALORACIÓN DE RESULTADOS. ................................................................................. 11 9.- ANEXOS. ............................................................................................................................ 11 ANEXO I. Documentación fotográfica. ................................................................................... 12 ANEXO II. IMPRESO DE RESULTADOS. ........................................................................... 15

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 Documento nº 240236 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 4 de 16 Rev.04. 07.01.14

1.- SUMARIO.

ENSAYO DE DETERMINACIÓN DEL AISLAMIENTO ACÚSTICO AL RUIDO AÉREO

Norma de Ensayo: UNE-EN ISO 10140-2:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Parte 2: Medición del aislamiento acústico al ruido aéreo.

Peticionario

PERFILES PLECK, S.AL. Calle Edison 7. Benissa. Edison.

Fotografía

Producto Cajón de persiana.

Modelo Cajón PVC 155 Decorativo.

Dimensión (Long x An)

1230 mm x 155 mm

Características

Cajón: PVC. Tapa de registro: PVC con aislante Neopor y Lámina bituminosa en tapa de registro. Testeros. Aluminio. Lamas: 31 lamas aluminio (1155x45x5) A-45 + terminal con burlete.

Fecha de ensayo 18.01.2015

Índice de Reducción SonoraRw (C;Ctr)

39(-1;-3) dB

Luis García Viguera Oscar Blanco Navaridas Responsable Técnico Director Técnico

Not

ific

ado

1668

Organismo

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240236 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 5 de 16 Rev.04. 07.01.14

2.- ANTECEDENTES Y OBJETO.

Este informe ha sido realizado a petición de PERFILES PLECK, S.A.,L., en las salas Acústicas que ENSATEC posee en sus instalaciones situadas en Avda. Lentiscares, 4-6 de Navarrete (La Rioja), con objeto de determinar el nivel de aislamiento a ruido aéreo del siguiente elemento constructivo:

- Cajón de persiana de PVC de 155, con aislante Neopor y lámina bituminosa en tapa de registro.

Las mediciones se efectuaron el día 18 de Febrero entre las 07:00 h y las 15:00 h.

3.- ALCANCE. Este informe refleja la metodología y resultados del ensayo, con objeto de determinar el aislamiento acústico al ruido aéreo, definido por la norma UNE-EN ISO 10140-2:2011 del elemento constructivo descrito en el apartado anterior: Los resultados se determinaron tal y como se especifica en las normas UNE-EN ISO 10140-2: 2011 que a continuación se detallan:

R Índice de reducción acústica: Es diez veces el logaritmo decimal del cociente entre la

potencia sonora W1, que incide sobre el elemento de ensayo y la potencia acústica, W2, radiada por el elemento de ensayo hacia el otro lado.

2

1log10W

WR (dB)

Para mediciones en laboratorio utilizando la presión sonora, el índice de reducción acústica se calcula mediante:

A

SLLR log1021 (dB), donde

L1 Nivel de presión sonora promedio de la energía en el recinto emisor (dB). L2 Nivel de presión sonora promedio de la energía en el recinto receptor (dB). S Área de la abertura de ensayo libre en la que se instala el elemento de ensayo (m2). A Área de absorción acústica equivalente en el recinto receptor (m2).

Para cada una de las siete posiciones de fuente, el aislamiento resultante global, se calculará como:

7

1

10101

log10i

Ri

nR (dB)

4.- DOCUMENTOS APLICABLES.

UNE-EN ISO 10140-1:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los

elementos de construcción. Parte 1: Reglas de aplicación para productos específicos. UNE-EN ISO10140-1:2011/A1:2012. Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de

los elementos de construcción. Parte 1: Reglas de aplicación para productos específicos. Modificación 1: Directrices para la determinación del índice de reducción acústica de juntas rellenas de material de relleno y/o de elementos de sellado.

UNE-EN ISO 10140-2:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los elementos de construcción. Parte 2: Medición del aislamiento acústico al ruido aéreo.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240236 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 6 de 16 Rev.04. 07.01.14

UNE-EN ISO 10140-3:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los

elementos de construcción. Parte 3: Medición del aislamiento acústico al ruido de impactos. UNE-EN ISO 10140-4:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los

elementos de construcción. Parte 4: Procedimientos y requisitos de medición. UNE-EN ISO 10140-5:2011 Acústica. Medición en laboratorio del aislamiento acústico de los

elementos de construcción. Parte 5: Requisitos para instalaciones y equipos de ensayo. Procedimiento interno IA20 de ENSATEC. 5.- EQUIPOS Y MEDIOS UTILIZADOS.

Para la realización de los ensayos se han utilizado los siguientes equipos.

IA1056 Analizador en tiempo real.

IA1057 Calibrador de Nivel Sonoro.

IA1956 Ecualizador

IA1954 Transmisor.

IA1205 Amplificador de potencia.

IA1958 Jirafas giratorias.

IA1070 Cinta métrica de 5 mtrs.

PV1960/1961 Termohigrómetro Digital

IA1203/1920 Fuentes sonora omnidireccional.

IA1279 Programa del analizador de Acústica en edificios.

IA1207 Programa para PC de acústica en edificios.

IA1273/1957 Micrófonos preporalizados de ½”.

PV1314 Barómetro.

SE1272 Balanza

6.- DESARROLLO. ENSAYO DE CAJÓN DE PERSIANA DE PVC DE 155 CON AISLANTE NEOPOR Y LÁMINA BITUMINOSA EN TAPA DE REGISTRO. El procedimiento de medida se realizó acorde con la norma UNE-EN ISO 10140-2:2011 Durante la medida el operador no se encuentra en ningún momento dentro de las salas.

La muestra se ha colocado en la apertura de ensayo practicada en la pared de relleno de 420 mm de espesor total, fabricada con ladrillo cerámico relleno de mortero con una densidad aparente de 1843 kg/m3 y una densidad absoluta de 1961 kg/m3. A petición del cliente el cajón de persiana se instala dentro de la abertura de ensayo de manera que la tapa de registro quede enrasada en la pared de la sala receptora. Se ha dejado en todo su perímetro un hueco evitando el contacto entre la muestra y el nicho, rellenado con material de lana de roca y verificando que quede bien presionada, evitando dejar huecos vacíos. Se ha procedido a un sellado final alrededor del perímetro de la muestra en ambos lados de la muestra con silicona neutra. Se ha dejado secar el conjunto al menos 24 horas antes de realizar el ensayo. La muestra fue instalada en la apertura por el laboratorio bajo directrices del cliente y según la norma UNE-EN 10140-1:2011.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240236 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 7 de 16 Rev.04. 07.01.14

El nivel de presión sonora en ambas salas se obtiene por medio de dos micrófonos en movimiento continuo. El radio de barrido de estos micrófonos es de 110 cm y los planos de las trayectorias están inclinados con objeto de cubrir una gran parte de ambos espacios útiles de los recintos. Ambos forman ángulos mayores de 10º con cualquier superficie del recinto.

La duración de un giro en ambos micrófonos, es de 32 segundos.

El análisis y la evaluación se efectúan en bandas de tercio de octava en los rangos comprendidos entre los 100-5000 Hz. Para las medidas de aislamiento se procedió generando ruido blanco mediante una fuente sonora omnidireccional en 4 posiciones distintas según norma. Para el cálculo del tiempo de reverberación de la sala receptora se empleó igualmente una fuente sonora omnidireccional mediante el método ininterrumpido. El sonido generado será con un nivel controlado y reproducible a través de un generador amplificado y ecualizado, reproducido por los equipos dispuestos a tal efecto. En la sala receptora se registra el ruido de fondo (B2) presente en el momento de realizar la medida; en función de las cuáles se determinará la necesidad de realizar corrección por este concepto en el nivel del local receptor.

La identificación de parámetros medidos son los que a continuación se detallan:

- L1: Nivel de presión sonora promedio de la energía en el recinto emisor.

- L2: Nivel de presión sonora promedio de la energía en el recinto receptor.

- B2: Nivel medio de presión sonora del ruido de fondo en el recinto receptor.

- T2: Tiempo de reverberación del recinto receptor.

Croquis del tamaño y forma de los recintos.

Cotas en (m).

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240236 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 8 de 16 Rev.04. 07.01.14

7.- RESULTADOS.

DEFINICION DE LA MUESTRA Definición: Cajón de persiana de PVC de 155 con aislante Neopor y lámina bituminosa.

Fabricante: PERFILES PLECK, S.A.L. Serie: Cajón 155 DECORATIVO.

Accionamiento: Motor. Material: PVC. Lama: Aluminio de 45 mm rellena de poliuretano inyectado Nº de Lamas: 31 + terminal con burlete Terminal: Aluminio. Testeros: Aluminio. Aislante en tapa de registro: Aislante Neopor y lámina bituminosa de 4mm. Masa total (Kg): 11,416 Fecha entrega: 09.01.2015 Fecha análisis: 18.01.2015 Dimensiones, (m): 0,155 x 1,230 Superficie total (m2): 0,191 Dimensión junta de apertura (m): 0,155 x 1,230 Longitud total juntas (m): 2,770 DETALLE CONSTRUCTIVO Corte: Recto. Ensamble: Clipado. JUNTAS DE ESTANQUEIDAD Junta lateral de esponja en testeros, encuentro con tapa de registro. HERRAJES Motor. DATOS DEL ENSAYO Local Emisor: Sala Acústica Emisora. Volumen local emisor: 58,95 m3. Local Receptor: Sala Acústica Receptora. Volumen local receptor: 53,51 m3. Superficie del elemento ensayado: 0,191 m2 T0: 0,50 s. Condiciones ambientales 24 horas de conservación. Temperatura máxima/mínima, Local Emisor (ºC): 19.5/19.1 Temperatura máxima/mínima, Local Receptor (ºC): 19.8/19.4 Humedad máxima/mínima, Local Emisor (%): 52.6/52.1 Humedad máxima/mínima, Local Receptor (%): 52.3/51.9 P. atmosférica máxima/mínima, sala emisora (hPa): 967.8/966.9 P. atmosférica máxima/mínima, sala receptora (hPa): 967.8/966.9 Condiciones ambientales durante el ensayo. Temperatura inicio/ final, Local Emisor (ºC): 19.5/19.2 Temperatura inicio/ final, Local Receptor (ºC): 19.8/19.6 Humedad inicio/final, Local Emisor (%): 52.6/52.5 Humedad inicio/final, Local Receptor (%): 52.3/52.2 P. atmosférica inicio/final, sala emisora (hPa): 967.8/967.8 P. atmosférica inicio/final, sala receptora (hPa): 967.8/967.8

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240236 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 9 de 16 Rev.04. 07.01.14

Observaciones: - No se detecta ninguna incidencia Resultados ensayo:

Rw (C;Ctr) Indice de Reducción Sonora (Ponderaciones) 39(-1;-3) dB

125 250 500 1k 2k 4k

20

30

40

50

60

Hz

dB

125 250 500 1k 2k 4k

20

30

40

50

60

Hz

dB R Rw = 39 dB

Gráfica de Resultado del Ensayo.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240236 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 10 de 16 Rev.04. 07.01.14

125 250 500 1k 2k 4k

40

50

60

70

80

90

100

110

Hz

dB

125 250 500 1k 2k 4k

40

50

60

70

80

90

100

110

Hz

dB R B2 Promedio

Ensayo “A” Niveles (B2, L2, L1)

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240236 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 11 de 16 Rev.04. 07.01.14

Tabla de valores ENSAYO “A”:

[Hz] L1 [dB] L2 [dB] B2 [dB] T2 [sg] R [dB] UR, k=2

100 96,01 55,88 0,00 0,95 23,60 0,03

125 97,14 55,24 0,00 1,11 26,00 0,03

160 99,06 60,39 0,00 1,22 23,20 0,03

200 100,60 55,23 0,00 0,92 28,70 0,02

250 100,41 48,38 0,00 1,12 36,20 0,02

315 100,34 49,18 0,00 1,42 36,40 0,02

400 99,32 44,42 0,00 1,55 40,50 0,04

500 100,43 43,50 0,00 1,56 42,50 0,03

630 100,59 46,26 0,00 1,70 40,30 0,01

800 100,31 46,47 0,00 1,45 39,10 0,01

1 k 100,28 43,71 0,00 1,47 41,90 0,01

1,25 k 101,99 44,88 0,00 1,35 42,10 0,00

1,6 k 105,00 47,74 0,00 1,29 42,10 0,01

2 k 104,20 50,50 0,00 1,21 38,20 0,01

2,5 k 105,55 53,33 0,00 1,31 37,10 0,02

3,15 k 107,74 56,47 0,00 1,26 36,00 0,02

4 k 107,97 59,82 0,00 1,16 32,50 0,02

5 k 102,83 62,83 0,00 1,04 23,90 0,00

8.-VALORACIÓN DE RESULTADOS. De los resultados obtenidos se expresan como resumen el valor del índice de Reducción Acústica, UNE-EN ISO 10140-2: 2011

ENSAYO Rw (C;Ctr) [dB] [4IA20] 39(-1;-3) dB

9.- ANEXOS. Constituyen anexos del presente informe los que a continuación se detallan:

9.1.- Anexo 1: Secciones de la Muestra. 9.2.- Anexo 2. Impreso de Resultados.

(*) ENSATEC, S.L. dispone de los cálculos de incertidumbres asociados a los ensayos a disposición del peticionario.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240236 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 12 de 16 Rev.04. 07.01.14

ANEXO I. Documentación fotográfica.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240236 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 13 de 16 Rev.04. 07.01.14

DOCUMENTACIÓN FOTOGRÁFICA Y SECCIONES.

Aislante Neopor Lámina bituminosa de 4mm

Detalle colocación del compacto. Sala receptora.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240236 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 14 de 16 Rev.04. 07.01.14

Lámina bituminosa. Aislamiento Neopor.

Junta de estanqueidad

Detalles del compacto, tapa de registro, rodillo motorizado, testero y paño.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240236 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 15 de 16 Rev.04. 07.01.14

ANEXO II. IMPRESO DE RESULTADOS.

Organismo Not

ific

ado

Nº 1

668

[Nº Proyecto] PY15-0063 [Documento] 240236 [Fecha] 12.01.2016 HOJA 16 de 16 Rev.04. 07.01.14

MEDIDA EN LABORATORIO

ÍNDICE DE REDUCCIÓN ACÚSTICA, R, DE ACUERDO CON LA NORMA ISO 10140-2

Identificación del producto: Cajón de persiana de PVC de 155 con aislante Neopor y lámina bituminosa en tapa de registro. Identificación del recinto de ensayo: Cámaras de Ensatec. Muestra montada por: Ensatec, bajo directrices del cliente y según norma UNE-EN 10140-1 Fecha ensayo: 18.01.2015 Fabricante: PERFILES PLECK, S.A.L. Modelo: Cajón PVC 155 Decorativo. Área S, del elemento (m2): 0,191 Masa por unidad de área (Kg/m2): 59,879 Temperatura sala emisora (ºC): 19.5/19.2 Temperatura sala receptora (ºC): 19.8/19.6 Humedad relativa sala emisora (%): 52.6/52.5 Humedad relativa sala receptora (%): 52.3/52.2 Presión estática sala emisora (hPa): 967.8/967.8 Presión estática sala receptora (hPa): 967.8/967.8 Volumen sala emisora (m3): 58,95 Volumen sala receptora (m3): 53,51

Indice de reducción sonora de acuerdo con la Norma ISO 140-3

Medidas en laboratorio del aislamiento al ruido aéreo entre recintos

Cliente: Fecha del ensayo: 30/12/2014

Descripción e identificación del elemento de construcción y disposición del ensayo, dirección de la medida::

Area S del elemento separador: 0,20 m²Volumen del recinto emisor: m³Volumen del recinto receptor: 53,50 m³

Rango de frecuencia según los valores de la curva de referencia (ISO 717-1)

Frecuenciaf

Hz

506380

100125160

200250315

400500630

80010001250

160020002500

315040005000

R1/3 Octava

dB

23,6 26,0 23,2

28,7 36,2 36,4

40,5 42,5 40,3

39,1 41,9 42,1

42,1 38,2 37,1

36,0 32,5 23,9

Valoración según la Norma ISO 717-1

R w (C;C tr ) = 39 ( -1; -3) dB C 50-3150 = N/AdB; C 50-5000 = N/AdB; C 100-5000 = -7dB;

C tr,50-3150 = N/AdB; C tr,50-5000 = N/AdB; C tr,100-5000 = -4dB;Evaluación basada en resultadosobtenidos por una medida en laboratorioen bandas de tercio de octava con elmétodo de ingeniería

Nº de informe: Nombre del instituto de ensayo:

Fecha: 18/01/2015 Firma:

63 125 250 500 1000 2000 4000Frecuencia f, Hz

10

20

30

40

50

60

70

Ind

ice

de

redu

cció

n s

ono

ra R

, dB

Resultados Obtenidos según la Norma ISO 717-1:

Rw (C;Ctr) = 39 (-1;-3) dB

C50-3150 = N/A dB; C50-5000 = N/A dB; C100-5000 = -7 dB

Evaluación basada en resultados obtenidos mediante 1/3 de octava

Ctr,50-3150 = N/A dB;

Ctr,50-5000 = N/A dB;

Ctr,100-5000 = -4 dB

Nº de Certificado: Laboratorio: ENSATEC Fecha: 18.01.2015 Firma y Sello:

Organismooo

Not

ific

ado

Nº 1

668

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 1 de 20

DETERMINACIÓN DE LA TRANSMITANCIA TÉRMICA MEDIANTE MÉTODO NUMÉRICO

SEGÚN UNE -EN ISO 10077-2:2012

PETICIONARIO: PERFILES PLECK, S.A.L. OBRA: Calle Edison 7. Benissa. Alicante. Ref. Lab.: MV67586

Los resultados contenidos en este registro afectan únicamente a las muestras, equipos o ítems ensayados o inspeccionados.

INFORME SOBRE TRANSMITANCIA TÉRMICA DE CAJÓN DE

PERSIANA MEDIANTE MÉTODO NUMÉRICO CAJÓN DE PERSIANA DE PVC

DE 155 DECORATIVO.

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 2 de 20

ÍNDICE

1 SUMARIO ...................................................................................................................................... 3

2 ANTECEDENTES ......................................................................................................................... 4

3 OBJETO ......................................................................................................................................... 4

4 DOCUMENTACIÓN APLICABLE ............................................................................................ 4

5 CONDICIONES DE CONTORNO Y PARÁMETROS DE LOS MATERIALES ................ 4

6 RESULTADOS .............................................................................................................................. 5

ANEXO I. SECCIONES, DESPIECES Y GRÁFICAS. .................................................................. 15

ANEXO II. FICHAS TÉCNICAS. ..................................................................................................... 19

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 3 de 20

1 SUMARIO

ENSAYO DE DETERMINACIÓN DE TRANSMITANCIA TÉRMICA MEDIANTE MÉTODO NUMÉRICO

Norma de Cálculo: UNE-EN ISO 10077-2:2012. Prestaciones térmicas de ventanas, puertas y persianas. Cálculo del coeficiente de transmmitancia térmica. Parte 2: Método numérico para los marcos

Empresa PERFILES PLECK, S.A.L.

Calle Edison 7. Benissa. Alicante.

Sección:

Ø135

Ø135

Producto CAJON DE PERSIANA.

Modelo Serie: Cajón 155 DECORATIVO

Material PVC.

Fecha de Cálculo

05/02/2015

Transmitancia Térmica Normalizada (Usb)

Cajón 155 DECORATIVO Aislante Neopor 0,91 W/(m2K) Cajón 155 DECORATIVO Aislante Neopor + lámina bituminosa de 4 mm 0,97 W/(m2K)

Navarrete a 12 de Enero de 2016

Elena Malaina Bengoa Luis García Viguera Técnico de Área Responsable Departamento

Not

ific

ado

1668

Organismo

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 4 de 20

2 ANTECEDENTES

A solicitud de PERFILES PLECK, S.A.L., se ha realizado un cálculo para la determinación de la transmitancia térmica por el método numérico en un cajón de persiana, modelo 155 DECORATIVO, según la norma UNE -EN ISO 10077-2:2012. 3 OBJETO

El presente informe tiene por objeto determinar la transmitancia térmica del cajón de persiana, modelo 155 DECORATIVO, con aislante Neopor y aislante Neopor con lámina bituminosa de 4 mm, por el método numérico según la norma UNE-EN ISO 10077-2:2012. Para la simulación se utiliza el software BISCO versión 10.0, desarrollado por la empresa Physibel, basado en el método de elementos finitos en dos dimensiones para calcular la transferencia de calor. Dicho software ha sido validad de acuerdo a lo especificado en la norma UNE-EN ISO 10077-2:2012.

4 DOCUMENTACIÓN APLICABLE

Para la realización del presente informe se ha tenido en cuenta las siguientes normas: UNE-EN ISO 10077-2:2012. Prestaciones térmicas de ventanas, puertas y persianas. Cálculo del coeficiente de transmitancia térmica. Parte 2: Método numérico para los marcos

5 CONDICIONES DE CONTORNO Y PARÁMETROS DE LOS MATERIALES

Las condiciones de contorno utilizadas para el cálculo son las descritas en el anexo B de la norma UNE-EN ISO 10077-2:2012.

Posición Exterior Rse (m2K/W)

Interior Rsi (m2K/W)

Normal (superficie plana) 0.04 0.13 Radiación/Convección reducida (bordes o uniones entre superficies)

0.04 0.20

Las condiciones de temperatura de referencia son 20 ºC en el interior y 0ºC en el exterior A continuación se muestran los valores de conductividad térmica de los materiales que han sido utilizados en el cálculo. Fuente: Norma UNE-EN 12524:2000 “Materiales y productos para

edificación. Propiedades higrotérmicas. Valores de diseño tabulados” o especificaciones aportadas por el peticionario, éstas últimas marcadas con (*)

Material (W/mK) PVC 0.17 Mohair 0.14 Lamina bituminosa 0.250 Espuma aislante Neopor (*) 0.032

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 5 de 20

6 RESULTADOS

6.1 Cajón 155 DECORATIVO con espuma Neopor Sección calculada

Datos de Entada: Col. Type Rule Name lambda eps t h q [W/mK] [-] [°C] [W/m²K] [W/m²] 0 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.034 3 MATERIAL PVC rigid 0.170 4 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.036 5 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.055 6 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.036 7 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 8 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 9 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 10 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.031 11 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.039 12 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.065 13 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.053 14 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.036 15 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.029 16 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.041 17 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.030 18 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.043 19 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.036 20 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.029 21 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.052

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 6 de 20

22 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.063 23 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.030 24 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.030 25 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 26 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 27 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.029 28 MATERIAL insulation 0.032 29 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 30 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 31 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 32 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 33 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 34 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.057 35 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.049 79 MATERIAL mohair sweep 0.140 170 BC_SIMPL HE exterior 0.0 25.00 0 174 BC_SIMPL HI_NORML interior (norma 20.0 7.70 0 182 BC_SIMPL HI_REDUC interior (reduc 20.0 5.00 0 191 BC_SIMPL NIHIL adiabatic 0.0 0.00 0 192 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.050 193 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.038 194 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.046 195 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.042 196 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 197 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.047 198 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.038 199 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 200 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 201 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.028 202 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.028 203 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.034 204 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.032 205 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.040 206 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.535 207 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 208 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 209 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.029 210 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.027 211 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.053 212 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 213 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 214 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 215 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 216 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.034 217 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.034 218 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.038 219 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.038 220 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.038 221 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.038 222 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.031 223 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.030 224 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 225 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.040 226 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 227 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.034 228 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.032 229 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 230 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.031 231 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.046 232 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 233 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.070 234 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.044 235 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.028 236 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.035 237 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.035 238 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.028

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 7 de 20

239 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.060 240 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.065 241 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.058 242 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.065 243 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.064 244 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.075 245 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.071 246 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 247 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.036 248 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 249 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.028 250 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 251 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.038 252 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.029 253 MATERIAL cavity <1x1 mm2 0.028 254 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.048 255 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.030 Calculation parameters Contour approximation margin (triangulation) = 0 pixels Iteration cycles = 5 Automatic recalculation of CEN values Use solution temperatures in recalculation of CEN values Default temperature difference across airspace = 10°C Bitmap border is no axis of symmetry Maximum number of iterations (per iteration cycle) = 10000 Maximum temperature difference = 0.0001°C Heat flow divergence for total object = 0.001 % Heat flow divergence for worst node = 1 %

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 8 de 20

Datos de Salida: Col. Type Name tmin tmax ta flow in flow out [°C] [°C] [°C] [W/m] [W/m] 0 EQUIMAT 13.86 15.34 3 MATERIAL PVC rigid 0.00 19.47 4 EQUIMAT 14.65 16.30 5 EQUIMAT 14.48 18.24 6 EQUIMAT 9.71 10.66 7 EQUIMAT 9.67 10.62 8 EQUIMAT 9.64 10.54 9 EQUIMAT 10.61 13.06 10 EQUIMAT 17.31 18.43 11 EQUIMAT 17.59 18.60 12 EQUIMAT 12.48 15.96 13 EQUIMAT 13.11 15.06 14 EQUIMAT 13.28 14.08 15 EQUIMAT 13.18 13.70 16 EQUIMAT 13.49 14.60 17 EQUIMAT 18.41 18.74 18 EQUIMAT 18.59 19.33 19 EQUIMAT 14.11 14.97 20 EQUIMAT 14.46 14.97 21 EQUIMAT 14.89 17.23 22 EQUIMAT 18.26 19.30 23 EQUIMAT 16.44 16.93 24 EQUIMAT 16.31 16.79 25 EQUIMAT 16.07 18.28 26 EQUIMAT 15.95 18.18 27 EQUIMAT 19.10 19.27 28 MATERIAL insulation 5.27 18.73 29 EQUIMAT 16.30 18.23 30 EQUIMAT 15.92 18.11 31 EQUIMAT 15.85 18.05 32 EQUIMAT 16.12 18.36 33 EQUIMAT 16.83 18.85 34 EQUIMAT 17.83 19.30 35 EQUIMAT 16.81 18.45 79 MATERIAL mohair sweep 0.10 2.29 170 BC_SIMPL exterior 0.00 1.62 0.00 2.83 174 BC_SIMPL interior (norma 18.01 19.32 1.74 0.00 182 BC_SIMPL interior (reduc 10.76 19.47 1.10 0.00 191 BC_SIMPL adiabatic 0.52 17.11 0.00 0.00 192 EQUIMAT 0.47 2.41 193 EQUIMAT 0.61 2.49 194 EQUIMAT 0.58 2.55 195 EQUIMAT 0.60 2.42 196 EQUIMAT 0.61 1.51 197 EQUIMAT 0.60 2.50 198 EQUIMAT 0.68 2.14 199 EQUIMAT 0.56 1.83 200 EQUIMAT 0.42 1.49 201 EQUIMAT 0.44 0.83 202 EQUIMAT 0.40 0.75 203 EQUIMAT 0.34 0.95 204 EQUIMAT 0.51 1.09 205 EQUIMAT 0.81 2.31 206 EQUIMAT 0.56 7.02 207 EQUIMAT 1.48 2.57 208 EQUIMAT 1.51 2.23 209 EQUIMAT 2.22 2.54 210 EQUIMAT 2.26 2.53 211 EQUIMAT 1.82 2.85 212 EQUIMAT 2.05 2.83

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 9 de 20

213 EQUIMAT 1.90 2.80 214 EQUIMAT 0.97 1.93 215 EQUIMAT 0.33 1.41 216 EQUIMAT 2.18 2.92 217 EQUIMAT 1.28 2.22 218 EQUIMAT 0.04 0.53 219 EQUIMAT 1.80 2.84 220 EQUIMAT 2.34 3.01 221 EQUIMAT 1.50 2.59 222 EQUIMAT 1.70 2.31 223 EQUIMAT 1.67 2.24 224 EQUIMAT 1.93 2.82 225 EQUIMAT 0.39 1.89 226 EQUIMAT 2.74 2.97 227 EQUIMAT 2.78 3.00 228 EQUIMAT 2.85 3.01 229 EQUIMAT 2.03 2.78 230 EQUIMAT 2.22 2.74 231 EQUIMAT 2.97 3.35 232 EQUIMAT 3.25 3.46 233 EQUIMAT 3.36 4.07 234 EQUIMAT 0.75 2.59 235 EQUIMAT 2.39 2.78 236 EQUIMAT 1.74 2.79 237 EQUIMAT 0.83 2.03 238 EQUIMAT 2.74 2.92 239 EQUIMAT 1.29 4.03 240 EQUIMAT 4.07 4.66 241 EQUIMAT 3.95 4.88 242 EQUIMAT 4.66 5.42 243 EQUIMAT 4.89 6.91 244 EQUIMAT 6.23 14.42 245 EQUIMAT 5.27 7.89 246 EQUIMAT 5.30 6.44 247 EQUIMAT 6.32 9.64 248 EQUIMAT 7.40 8.41 249 EQUIMAT 12.37 12.86 250 EQUIMAT 12.54 14.16 251 EQUIMAT 13.24 15.51 252 EQUIMAT 12.90 13.70 253 MATERIAL cavity <1x1 mm2 0.03 18.31 254 EQUIMAT 7.91 9.67 255 EQUIMAT 13.51 14.59

Datos Obtenidos

Flujo de Calor Total (Q) 2,83 W/m Proyección Perfil (lf) 0.155 m

Transmitancia Térmica, del perfil según EN ISO 10077-2

TeTi

QdfL

l

dfLU

ff

2

2

Transmitancia Térmica, del perfil unión marco/hoja según EN ISO 10077-2

Uf 0,91(W/m2K)

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 10 de 20

6.2 Cajón 155 DECORATIVO con espuma Neopor + lámina bituminosa de4 mm Sección calculada

Datos de Entada: Col. Type Rule Name lambda eps t h q [W/mK] [-] [°C] [W/m²K] [W/m²] 0 MATERIAL bitumen felt / 0.230 3 MATERIAL PVC rigid 0.170 4 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.034 5 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.036 6 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.055 7 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.036 8 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 9 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 10 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.057 11 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.031 12 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.039 13 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.065 14 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.053 15 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.036 16 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.029 17 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.041 18 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.030 19 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.043 20 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.036 21 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.029 22 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.052 23 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.049 24 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.030 25 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.030

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 11 de 20

26 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 27 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 28 MATERIAL insulation 0.035 29 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.029 30 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 31 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 32 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 33 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 34 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 35 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.056 36 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.049 79 MATERIAL mohair sweep 0.140 170 BC_SIMPL HE exterior 0.0 25.00 0 174 BC_SIMPL HI_NORML interior (norma 20.0 7.70 0 182 BC_SIMPL HI_REDUC interior (reduc 20.0 5.00 0 191 BC_SIMPL NIHIL adiabatic 0.0 0.00 0 192 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.050 193 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.038 194 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.046 195 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.042 196 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 197 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.048 198 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.038 199 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 200 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 201 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.028 202 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.028 203 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.034 204 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.032 205 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.040 206 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.541 207 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 208 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 209 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.029 210 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.027 211 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.054 212 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 213 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 214 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 215 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 216 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.034 217 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.034 218 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.038 219 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.038 220 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.038 221 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.038 222 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.031 223 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.030 224 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 225 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.040 226 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 227 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.034 228 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.032 229 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.033 230 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.031 231 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.046 232 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 233 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.070 234 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.044 235 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.028 236 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.035 237 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.035 238 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.028 239 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.060 240 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.065 241 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.058

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 12 de 20

242 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.065 243 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.064 244 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.075 245 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.072 246 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 247 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.036 248 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.037 249 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.028 250 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.035 251 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.038 252 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.029 253 MATERIAL cavity <1x1 mm2 0.028 254 EQUIMAT | CEN_Yx_I 0.048 255 EQUIMAT - CEN_Xy_I 0.030 Calculation parameters Contour approximation margin (triangulation) = 0 pixels Iteration cycles = 5 Automatic recalculation of CEN values Use solution temperatures in recalculation of CEN values Default temperature difference across airspace = 10°C Bitmap border is no axis of symmetry Maximum number of iterations (per iteration cycle) = 10000 Maximum temperature difference = 0.0001°C Heat flow divergence for total object = 0.001 % Heat flow divergence for worst node = 1 %

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 13 de 20

Datos de Salida: Col. Type Name tmin tmax ta flow in flow out [°C] [°C] [°C] [W/m] [W/m] 0 MATERIAL bitumen felt / 14.95 18.28 3 MATERIAL PVC rigid 0.00 19.44 4 EQUIMAT 13.88 15.33 5 EQUIMAT 14.66 16.29 6 EQUIMAT 14.47 18.18 7 EQUIMAT 9.89 10.81 8 EQUIMAT 9.85 10.76 9 EQUIMAT 9.82 10.69 10 EQUIMAT 10.76 13.14 11 EQUIMAT 17.23 18.24 12 EQUIMAT 17.51 18.45 13 EQUIMAT 12.63 15.94 14 EQUIMAT 13.17 15.09 15 EQUIMAT 13.31 14.11 16 EQUIMAT 13.23 13.73 17 EQUIMAT 13.53 14.63 18 EQUIMAT 18.33 18.62 19 EQUIMAT 18.51 19.29 20 EQUIMAT 14.14 15.00 21 EQUIMAT 14.50 14.99 22 EQUIMAT 14.92 17.24 23 EQUIMAT 18.05 19.16 24 EQUIMAT 16.46 16.94 25 EQUIMAT 16.33 16.80 26 EQUIMAT 16.06 18.27 27 EQUIMAT 15.86 18.11 28 MATERIAL insulation 5.62 18.13 29 EQUIMAT 18.99 19.18 30 EQUIMAT 15.70 18.01 31 EQUIMAT 15.39 17.84 32 EQUIMAT 15.36 17.82 33 EQUIMAT 15.64 18.15 34 EQUIMAT 16.40 18.64 35 EQUIMAT 17.41 19.12 36 EQUIMAT 16.81 18.45 79 MATERIAL mohair sweep 0.11 2.45 170 BC_SIMPL exterior 0.00 1.72 0.00 3.04 174 BC_SIMPL interior (norma 17.76 19.19 1.94 0.00 182 BC_SIMPL interior (reduc 10.93 19.44 1.11 0.00 191 BC_SIMPL adiabatic 0.56 17.13 0.00 0.00 192 EQUIMAT 0.50 2.59 193 EQUIMAT 0.65 2.68 194 EQUIMAT 0.62 2.74 195 EQUIMAT 0.65 2.60 196 EQUIMAT 0.66 1.62 197 EQUIMAT 0.65 2.69 198 EQUIMAT 0.73 2.30 199 EQUIMAT 0.60 1.97 200 EQUIMAT 0.45 1.60 201 EQUIMAT 0.47 0.89 202 EQUIMAT 0.43 0.80 203 EQUIMAT 0.36 1.02 204 EQUIMAT 0.54 1.16 205 EQUIMAT 0.87 2.48 206 EQUIMAT 0.61 7.60 207 EQUIMAT 1.58 2.76 208 EQUIMAT 1.62 2.40 209 EQUIMAT 2.38 2.73 210 EQUIMAT 2.42 2.72 211 EQUIMAT 1.95 3.05

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 14 de 20

212 EQUIMAT 2.19 3.03 213 EQUIMAT 2.03 3.00 214 EQUIMAT 1.05 2.07 215 EQUIMAT 0.35 1.51 216 EQUIMAT 2.34 3.13 217 EQUIMAT 1.37 2.38 218 EQUIMAT 0.04 0.57 219 EQUIMAT 1.92 3.04 220 EQUIMAT 2.50 3.23 221 EQUIMAT 1.61 2.77 222 EQUIMAT 1.82 2.47 223 EQUIMAT 1.79 2.40 224 EQUIMAT 2.07 3.02 225 EQUIMAT 0.42 2.02 226 EQUIMAT 2.94 3.19 227 EQUIMAT 2.99 3.22 228 EQUIMAT 3.05 3.23 229 EQUIMAT 2.17 2.98 230 EQUIMAT 2.38 2.93 231 EQUIMAT 3.19 3.60 232 EQUIMAT 3.49 3.71 233 EQUIMAT 3.60 4.35 234 EQUIMAT 0.80 2.77 235 EQUIMAT 2.56 2.97 236 EQUIMAT 1.86 2.98 237 EQUIMAT 0.89 2.17 238 EQUIMAT 2.93 3.12 239 EQUIMAT 1.37 4.28 240 EQUIMAT 4.35 4.98 241 EQUIMAT 4.20 5.17 242 EQUIMAT 4.98 5.75 243 EQUIMAT 5.18 7.18 244 EQUIMAT 6.53 14.47 245 EQUIMAT 5.62 8.14 246 EQUIMAT 5.64 6.74 247 EQUIMAT 6.62 9.77 248 EQUIMAT 7.67 8.64 249 EQUIMAT 12.42 12.89 250 EQUIMAT 12.59 14.18 251 EQUIMAT 13.29 15.53 252 EQUIMAT 12.92 13.71 253 MATERIAL cavity <1x1 mm2 0.03 18.24 254 EQUIMAT 8.15 9.85 255 EQUIMAT 13.52 14.58

Datos Obtenidos

Flujo de Calor Total (Q) 3.02 W/m Proyección Perfil (lf) 0.155 m

Transmitancia Térmica, del perfil según EN ISO 10077-2

TeTi

QdfL

l

dfLU

ff

2

2

Transmitancia Térmica, del perfil unión marco/hoja según EN ISO 10077-2

Uf 0,97(W/m2K)

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 15 de 20

ANEXO I. Secciones, despieces y gráficas.

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 16 de 20

Ø135

Ø135

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 17 de 20

Diagrama de isotermas cajón 155 DECORATIVO espuma Neopor

Diagrama de flujo cajón 155 DECORATIVO espuma Neopor

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 18 de 20

Diagrama de isotermas cajón 155 DECORATIVO espuma Neopor + lámina bituminosa 4 mm

Diagrama de flujo cajón 155 DECORATIVO espuma Neopor + lámina bituminosa 4 mm

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 19 de 20

ANEXO II. Fichas Técnicas.

Proyecto Nº PY15-0063 Documento Nº 240237 Hoja 20 de 20

Documento nº 240237

ENSAYO DE DETERMINACIÓN DE TRANSMITANCIA TÉRMICA MEDIANTE MÉTODO NUMÉRICO

Norma de Cálculo: UNE-EN ISO 10077-2:2012 Prestaciones térmicas de ventanas, puertas y persianas. Cálculo del coeficiente de transmmitancia térmica. Parte 2: Método numérico para los marcos

Empresa PERFILES PLECK, S.A.L.

Calle Edison 7. Benissa. Alicante.

Sección:

Ø135

Ø135

Producto CAJON DE PERSIANA.

Modelo Serie: Cajón 155 DECORATIVO

Material PVC.

Fecha de Cálculo

05/02/2015

Transmitancia Térmica Normalizada (Usb)

Cajón 155 DECORATIVO Aislante Neopor 0,91 W/(m2K) Cajón 155 DECORATIVO Aislante Neopor + lámina bituminosa de 4 mm 0,97 W/(m2K)

Navarrete a 12 de Enero de 2016

Luis García Viguera Responsable Departamento

El presente documento extracta y refleja los resultados asociados al informe de ensayo nº 240237. Para una adecuada identificación de las características del material ensayado y de los resultados obtenidos es imprescindible disponer de la documentación referida.

Not

ific

ado

1668

Organismo

Documento Nº Expendiente: PY15-0063

Empresa: PERFILES PLECK, S.A.L. Sección y/o fotografía:

CALLE EDISON 7.BENISSA. ALICANTE.

Producto: CAJÓN DE PERSIANA.

Modelo: Serie: CAJÓN 155 DECORATIVO

Material: PVC

Cajón de 155 PVC Decorativo con aislanteNeopor.Permeabilidad al aire. UNE-EN 1026:2000

Estanqueidad al agua. UNE-EN 1027:2000Resistencia al viento. UNE-EN 12211:2000Transmitancia térmica. UNE-EN ISO 10077-2:2010Aislamiento acústico.

UNE-EN ISO 10140-2:2011Cajón de 155 PVC Decorativo con aislanteNeopor y lámina asfáltica de 4 mm de espesor.Transmitancia térmica. UNE-EN ISO 10077-2:2010Aislamiento acústico. (*)UNE-EN ISO 10140-2:2011

Navarrete a 12 de Enero de 2016

Luis García VigueraResponsable Técnico

Para una adecuada identificación de las características del material ensayado y de los resultados obtenidos es imprescindible disponer de las documentaciones referidas.

Nº Documento Fecha ensayo

16.01.201537(-1;-4) dB

05.02.2015

39(-1;-3) dB 240236 18.01.2015

240235

0,91 W(m2K)

0,98 W(m2K) 240238 05.02.2015

240238

Clasificación

240238

DOCUMENTO DE INFORMES

UNE 85246-1: 2009

CLASE E3000 240234 13.02.2015

INFORME DEL PRODUCTO TIPO

13.02.2015240234

13.02.2015

Clasificación Nº Documento Fecha ensayo

240234

CLASE 4

3000 PaN

otifi

cado

1668

Organismo