Microsoft Word - NTC 2050NORMA NTC 2050 CÓDIGO ELÉCTRICO COLOMBIANO
INDICE (PULSAR CTRL + CLICK PARA IR A TEMA) NORMA NTC 2050 ....................................................................................................................... 1
CÓDIGO ELÉCTRICO COLOMBIANO ................................................................................................ 1 SECCIÓN 90. INTRODUCCIÓN .................................................................................................. 49
90-1. Objetivo. ................................................................................................................ 49 90-2. Alcance. ................................................................................................................. 50 90-3. Organización del Código. ........................................................................................... 50 90-4. Cumplimiento. ......................................................................................................... 51 90-5. Reglas mandatorias y textos explicativos. ..................................................................... 51 90-6. Interpretaciones formales. ......................................................................................... 51 90-7. Inspección de las condiciones de seguridad de los equipos............................................... 51 90-8. Proyección de la instalación ........................................................................................ 51 90-9. Unidades métricas de medida. .................................................................................... 52
CAPÍTULO 1. GENERALIDADES .................................................................................................. 52 SECCIÓN 100. DEFINICIONES .................................................................................................. 52
A. Generales (tomadas del nec venezolano) ..................................... ¡Error! Marcador no definido. B. Para instalaciones de tensión nominal superior a 600 voltios ........... ¡Error! Marcador no definido.
SECCIÓN 110. REQUISITOS DE LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS................................................. 64 A. Generalidades ................................................................................................................. 64
110-2. Aprobación. ........................................................................................................... 64 110-3. Examen, identificación, instalación y uso de los equipos. ............................................... 64 110-4. Tensiones. ............................................................................................................. 65 110-5. Conductores. ......................................................................................................... 65 110-6. Calibre de los conductores........................................................................................ 65 110-7. Condición del aislamiento. ........................................................................................ 65 110-8. Métodos de alambrado. ........................................................................................... 65 110-9. Capacidad de interrupción nominal. ........................................................................... 65 110-10. Impedancia del circuito y otras características. .......................................................... 65 110-11. Agentes deteriorantes. ........................................................................................... 66 110-12. Ejecución mecánica de los trabajos. ......................................................................... 66 110-13. Montaje y ventilación de los equipos. ....................................................................... 66 110-14. Conexiones eléctricas. ........................................................................................... 66 110-16. Espacio alrededor de los equipos eléctricos (para 600 V nominales o menos). ................. 67 110-17. Protección de partes energizadas (de 600 V nominales o menos). ................................. 70 110-18 Partes que puedan formar arcos eléctricos. ................................................................ 70 110-19. Cables de fuerza y de alumbrado desde vías férreas. .................................................. 70 110-21. Rotulado. ............................................................................................................ 70 110-22. Identificación de los medios de desconexión. ............................................................. 70
B. Requisitos para instalaciones eléctricas de más de 600 V nominales ......................................... 71 110-30. Generalidades. ..................................................................................................... 71 110-31. Encerramiento de las instalaciones eléctricas. ............................................................ 71 110-32. Espacio de trabajo alrededor de los equipos. ............................................................. 72 110-33 Entrada y acceso al espacio de trabajo ...................................................................... 72 110-34. Espacio de trabajo y resguardo. .............................................................................. 72
CAPÍTULO 2. ALAMBRADO Y PROTECCIÓN DE LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS ........................ 74 SECCIÓN 200. USO E IDENTIFICACIÓN DE LOS CONDUCTORES PUESTOS A TIERRA ......................... 74
200-1. Alcance. ................................................................................................................ 74 200-2. Generalidades. ....................................................................................................... 74 200-3. Conexión a sistemas puestos a tierra. ........................................................................ 74 200-6. Medios de identificación de los conductores puestos a tierra. .......................................... 74 200-7. Uso del color blanco o gris natural. ............................................................................ 75 200-9. Medios de identificación de los terminales. .................................................................. 76 200-10. Identificación de los terminales. .............................................................................. 76 200-11. Polaridad de las conexiones. ................................................................................... 76
SECCIÓN 210. CIRCUITOS RAMALES ......................................................................................... 77 A. Disposiciones generales .................................................................................................... 77
210-1. Alcance. ................................................................................................................ 77 210-2. Otras secciones para circuitos ramales con fines específicos. .......................................... 77 210-3. Clasificación por capacidad de corriente. ..................................................................... 78
210-4. Circuitos ramales multiconductores. ........................................................................... 78 210-5. Códigos de color de los circuitos ramales. ................................................................... 79 210-6. Limitaciones de tensión de los circuitos ramales. .......................................................... 79 210-7. Tomacorrientes y conectores para cordones. ............................................................... 80 210-8. Protección de las personas mediante interruptores de circuito por falla a tierra. ................. 81 210-9. Circuitos derivados desde autotransformadores. .......................................................... 82 210-10. Conductores no puestos a tierra derivados de sistemas puestos a tierra. ........................ 83
B. Capacidad nominal de circuitos ramales .............................................................................. 83 210-19. Conductores: capacidad de corriente y sección transversal mínima. ............................... 83 210-20. Protección contra sobrecorriente. ............................................................................. 84 210-21. Dispositivos de salida. ........................................................................................... 84 210-22. Cargas máximas. .................................................................................................. 85 210-23. Cargas permisibles. ............................................................................................... 86 210-24. Requisitos de los circuitos ramales - Resumen. .......................................................... 86 210-25. Circuitos ramales para zonas comunes. .................................................................... 86 210-50. Generalidades. ..................................................................................................... 87 210-52. Salidas de tomacorriente en unidades de vivienda. ..................................................... 87 210-60. Habitaciones de huéspedes. .................................................................................... 89 210-62. Vitrinas. .............................................................................................................. 90 210-63. Salidas para equipos de calefacción, congeladores y aire acondicionado. ........................ 90 210-70. Salidas necesarias para alumbrado. ......................................................................... 90
SECCIÓN 215. ALIMENTADORES .............................................................................................. 91 215-1. Alcance. ................................................................................................................ 91 215-2. Capacidad de corriente y calibres mínimos. ................................................................. 91 215-3. Protección contra sobrecorriente. .............................................................................. 91 215-4. Alimentadores con neutro común. ............................................................................. 91 215-5. Diagramas de los alimentadores. ............................................................................... 92 215-6. Medios de puesta a tierra del conductor del alimentador. ............................................... 92 215-7. Conductores no puestos a tierra derivados desde sistemas puestos a tierra. ..................... 92 215-8. Medios de identificación del conductor con mayor tensión a tierra. .................................. 92 215-9. Protección de las personas mediante interruptores de circuito por falla a tierra. ................. 92 215-10. Protección contra fallas a tierra de equipos. ............................................................... 92 215-11. Circuitos derivados de autotransformadores. ............................................................. 92
SECCIÓN 220. CÁLCULOS DE LOS CIRCUITOS ALIMENTADORES, RAMALES Y ACOMETIDAS ............... 93 A. Disposiciones generales .................................................................................................... 93
220-1. Alcance. ................................................................................................................ 93 220-2. Tensiones. ............................................................................................................. 93 220-3. Cálculo de los circuitos ramales. ................................................................................ 93 220-4. Circuitos Ramales necesarios. ................................................................................... 96
B. Alimentadores y acometidas. ............................................................................................. 96 220-10. Disposiciones Generales. ........................................................................................ 96 220-11. Alumbrado general. ............................................................................................... 97 220-12. Alumbrado de vitrinas. ........................................................................................... 97 220-13. Cargas de tomacorrientes en edificaciones que no sean de viviendas. ............................ 97 220-14. Motores. .............................................................................................................. 98 220-15. Calefacción eléctrica fija de ambiente. ...................................................................... 98 220-16. Cargas para pequeños electrodomésticos, planchado y lavandería en unidades de vivienda. ..................................................................................................................................... 98 220-17. Carga para artefactos en unidades de vivienda........................................................... 98 220-18. Secadoras eléctricas de ropa en unidades de vivienda. ................................................ 98 220-19. Estufas eléctricas y otros artefactos de cocina en unidades de vivienda. ......................... 99 220-20. Equipos de cocinas en edificaciones no residenciales. .................................................101 220-21. Cargas no coincidentes. ........................................................................................101 220-22. Carga del neutro del alimentador. ...........................................................................101
C. Cálculos opcionales para las cargas del alimentador y de la acometida.....................................102 220-30. Cálculos opcionales: unidades de vivienda. ...............................................................102 220-31. Cálculos opcionales de las cargas adicionales en las unidades de vivienda existentes. ......102 220-32. Cálculos opcionales en viviendas multifamiliares. .......................................................103 220-33. Cálculo opcional para viviendas bifamiliares. .............................................................104 220-34. Método opcional para instituciones de enseñanza. .....................................................104 220-35. Cálculos opcionales de cargas adicionales en instalaciones existentes............................105 220-36. Cálculo opcional para restaurantes nuevos. ..............................................................105
220-37 Cálculo opcional en viviendas multifamiliares o grupos de viviendas según la reglamentación de las empresas locales de energía. ....................................................................................106
D. Método de cálculo de cargas en instalaciones agrícolas .........................................................106 220-40. Instalaciones agrícolas: edificaciones y otras cargas. .................................................106 220-41. Cargas en instalaciones agrícolas: carga total. ..........................................................106
SECCIÓN 225. CIRCUITOS RAMALES Y ALIMENTADORES EXTERIORES ..........................................107 225-1. Alcance. ...............................................................................................................107 225-2. Otras Secciones.....................................................................................................107 225-3. Cálculo de cargas. .................................................................................................108 225-4. Aislamiento de los conductores. ...............................................................................108 225-5. Calibre de los conductores.......................................................................................108 225-6. Sección Transversal o calibre mínimo de los conductores. .............................................108 225-7. Equipo de alumbrado instalado al exterior. .................................................................108 225-8. Desconexión .........................................................................................................109 225-9. Protección contra sobrecorriente. .............................................................................110 225-10. Alambrado de las edificaciones. ..............................................................................110 225-11. Entradas y salidas de los circuitos. ..........................................................................110 225-12. Apoyo de los conductores a la vista. ........................................................................110 225-13. Apoyos de las guirnaldas. ......................................................................................110 225-14. Separación de los conductores a la vista. .................................................................110 225-15. Soportes sobre edificaciones. .................................................................................111 225-16. Punto de anclaje al edificio. ...................................................................................111 225-17. Medios de anclaje al edificio. ..................................................................................111 225-18. Distancia hasta el suelo. .......................................................................................111 225-19. Distancias desde las edificaciones hasta conductores de no más de 600 V nominales. ......111 225-20. Protección mecánica de los conductores. ..................................................................112 225-21. Cables multiconductores en las superficies exteriores de las edificaciones. .....................112 225-22. Canalizaciones sobre las superficies exteriores de las edificaciones. ..............................112 225-23. Circuitos subterráneos. .........................................................................................112 225-24. Portabombillas exteriores. .....................................................................................112 225-25. Ubicación de las bombillas exteriores.......................................................................113 225-26. Vegetación..........................................................................................................113
230-51. Soportes de montaje. ...........................................................................................120 230-52. Conductores individuales que entran en edificaciones u otras estructuras. .....................121 230-53. Drenaje de las canalizaciones. ................................................................................121 230-54. Localizaciones de las acometidas aéreas. .................................................................121 230-55. Terminación en los equipos de acometida.................................................................122 230-56. Conductor de acometida con mayor tensión a tierra. ..................................................122
E. Equipos de acometida - generalidades ................................................................................122 230-62. Equipo de acometida - Encerrado o resguardado. ......................................................122 230-63. Puesta a tierra y conexión equipotencial. .................................................................122 230-64. Espacio de trabajo. ..............................................................................................123 230-65. Corriente de cortocircuito. .....................................................................................123 230-66. Rotulado. ...........................................................................................................123
H. Acometidas de más de 600 V nominales .............................................................................128 230-200. Generalidades....................................................................................................128 230-202. Conductores de acometida. ..................................................................................129 230-203. Señales de advertencia. ......................................................................................129 230-204. Seccionadores de aislamiento. ..............................................................................129 230-205. Medios de desconexión ........................................................................................129 230-206. Dispositivos de protección contra sobrecorriente como medio de desconexión. ..............129 230-208. Requisitos de protección. .....................................................................................129 230-209. Pararrayos. .......................................................................................................130 230-210. Equipo de acometida. Disposiciones generales.........................................................130 230-211. Equipo de maniobra en armarios metálicos. ............................................................130 230-212. Acometidas de más de 15.000 V. ..........................................................................130
B. Ubicación ......................................................................................................................135 240-20. Conductores no puestos tierra. ...............................................................................135
E. Fusibles, portafusibles y adaptadores enchufables ................................................................140 240-50. Generalidades. ....................................................................................................140 240-51. Fusibles con base Edison. ......................................................................................140 240-52. Portafusibles con base Edison.................................................................................140 240-53. Fusibles de Tipo S. ...............................................................................................140 240-54. Fusibles, adaptadores y portafusibles de Tipo S. ........................................................140
SECCIÓN 250. PUESTA A TIERRA.............................................................................................143 A. Disposiciones generales ...................................................................................................143
C. Ubicación de las conexiones de puesta a tierra de los sistemas ...............................................148 250-21. Corrientes indeseables en los conductores de puesta a tierra. ......................................148 250-22. Punto de conexión de sistemas de corriente continua (c.c.). ........................................149 250-23. Puesta a tierra de sistemas de c.a. alimentados desde una acometida. ..........................149 250-24. Dos o más edificaciones o estructuras alimentadas desde una acometida común.............150 250-25. Conductor que se debe poner a tierra en sistemas de corriente alterna. ........................152 250-26. Puesta a tierra de sistemas derivados independientes de corriente alterna. ....................152 250-27. Conexiones de un sistema con neutro puesto a tierra a través de alta impedancia. ..........153
D. Puesta a tierra de encerramientos y canalizaciones ..............................................................153 250-32. Encerramientos y canalizaciones de la acometida. .....................................................154 250-33. Otros encerramientos y canalizaciones para conductores. ...........................................154
E. Puesta a tierra de los equipos ...........................................................................................154 250-42. Equipos fijos o conectados por métodos de alambrado permanente. .............................154 250-43. Equipos fijos o conectados por métodos de alambrado permanente. Casos Específicos. ....155 250-44. Equipos no eléctricos. ...........................................................................................155 250-45. Equipos conectados con cordón y clavija. .................................................................156 250-46. Separación con respecto a las bajantes de pararrayos. ...............................................157
F. Métodos de puesta a tierra ...............................................................................................157 250-51. Camino efectivo de puesta a tierra. .........................................................................157 250-53. Camino de puesta a tierra hasta el electrodo de puesta a tierra en acometidas. ..............158 250-54. Electrodo común de puesta a tierra. ........................................................................158 250-55. Cable subterráneo de acometida. ............................................................................158 250-56. Tramos cortos de una canalización. .........................................................................158 250-57. Equipo fijo en sitio o conectado por método de alambrado permanente - Puesta a tierra. .158 250-58. Equipos que se consideran puestos eficazmente a tierra. ............................................159
250-59. Equipos conectados con cordón y clavija. .................................................................159 250-60. Carcasas de estufas y secadoras de ropa. ................................................................160 250-61. Uso del conductor puesto a tierra del circuito para la puesta a tierra de equipos. ............160 250-62. Conexiones en circuitos múltiples. ..........................................................................161
G. Conexiones equipotenciales .............................................................................................161 250-70. Generalidades. ....................................................................................................161 250-71. Equipo de acometida. ...........................................................................................161 250-72. Método de conexión equipotencial del equipo de acometida. ........................................162 250-73. Cable de acometida con blindaje o cinta metálicos. ....................................................162 250-74. Conexión del terminal de puesta a tierra de un tomacorriente a una caja. ......................162 250-75. Conexión equipotencial de otros encerramientos. ......................................................163 250-76. Conexión equipotencial de instalaciones a más de 250 V. ............................................163 250-77. Conexión equipotencial de canalizaciones metálicas con holguras. ................................164 250-78. Conexiones equipotenciales en lugares peligrosos (clasificados). ..................................164 250-79. Puentes de conexión equipotencial principal y de equipos. ..........................................164 250-80. Conexión equipotencial de sistemas de tuberías y acero estructural expuesto. ................165 250-81. Instalación del electrodo de puesta a tierra del sistema. .............................................165 250-83. Electrodos fabricados y otros electrodos. ..................................................................166 250-84. Resistencia de los electrodos fabricados. ..................................................................167 250-86. Uso de la puesta a tierra de pararrayos. ..................................................................167
J. Conductores de puesta a tierra ..........................................................................................167 250-91. Materiales. ..........................................................................................................168 250-92. Instalación. .........................................................................................................169 250-93. Calibre del conductor del electrodo de puesta a tierra para corriente continua. ...............169 250-94. Calibre del conductor del electrodo de puesta a tierra en instalaciones de corriente alterna. ....................................................................................................................................170 250-95. Calibre de los conductores de puesta a tierra de los equipos. .......................................171 250-97. Iluminación de contorno. .......................................................................................171 250-99. Continuidad del conductor de puesta a tierra de equipos. ............................................171
K. Conexiones de los conductores de puesta a tierra ................................................................172 250-112. Con el electrodo de puesta a tierra. .......................................................................172 250-113. Con los conductores y equipos. .............................................................................173 250-114. Continuidad y conexión de los conectores de puesta a tierra de los equipos a las cajas...173 250-115. Conexión con los electrodos. ................................................................................173 250-117. Protección de las fijaciones. .................................................................................173 250-118. Superficies limpias. ............................................................................................174 250-119. Identificación de los terminales de los dispositivos de alambrado. ...............................174
L. Transformadores de instrumentos, relés, etc. ......................................................................174 250-121. Circuitos para transformadores de instrumentos. .....................................................174 250-122. Carcasas de los transformadores de instrumentos. ...................................................174 250-123. Carcasas de instrumentos, medidores y relés a menos de 1 000 V. .............................174 250-124. Carcasas de instrumentos, medidores y relés a 1 kV y más. ......................................175 250-125. Conductor de puesta a tierra de los instrumentos. ...................................................175
M. Puesta a tierra de instalaciones y circuitos de alta tensión (1 kV o más) ..................................175 250-150. Generalidades....................................................................................................175 250-151. Sistema con neutro derivado. ...............................................................................175 250-152. Sistemas con neutro sólidamente puesto a tierra. ....................................................175 250-153. Sistemas con neutro puesto a tierra a través de impedancia. .....................................176 250-154. Puesta a tierra de sistemas de alimentación a equipos portátiles o móviles...................176 250-155. Puesta a tierra de los equipos. ..............................................................................176
SECCIÓN 280. DESCARGADORES DE SOBRETENSIONES .............................................................177 A. Generalidades ................................................................................................................177
280-23. Circuitos de 1 kV en adelante: conductores de los descargadores de sobretensiones. .......178 280-24. Circuitos de 1 kV en adelante- interconexiones. ........................................................178 280-25. Puesta a tierra. ....................................................................................................179
CAPÍTULO 3. MÉTODOS Y MATERIALES DE LAS INSTALACIONES .....................................................179 Sección 300. MÉTODOS DE ALAMBRADO ...................................................................................179
A. Requisitos generales .......................................................................................................179 300-1. Alcance. ...............................................................................................................179 300-2. Limitaciones. ........................................................................................................180 300-3. Conductores. ........................................................................................................180 300-4. Protección contra daños físicos. ................................................................................181 300-5. Instalaciones subterráneas. .....................................................................................182 300-6. Protección contra la corrosión. .................................................................................184 300-7. Canalizaciones expuestas a diferentes temperaturas. ...................................................185 300-8. Instalación de conductores con otros sistemas. ...........................................................185 300-9. Puesta a tierra de los encerramientos metálicos. .........................................................185 300-10. Continuidad eléctrica de las canalizaciones y encerramientos metálicos. ........................185 300-11. Sujeciones y soportes. ..........................................................................................186 300-12. Continuidad mecánica de las canalizaciones y cables. .................................................186 300-13. Continuidad mecánica y eléctrica de los conductores. .................................................186 300-14. Longitud de los conductores libres en las salidas, uniones y puntos de conmutación. .......187 300-15. Cajas, conduletas o accesorios: cuándo son necesarios...............................................187 300-16. Transición de canalización o cable hasta alambrado oculto o a la vista. .........................188 300-17. Número y tamaño de los conductores en una canalización...........................................188 300-18. Instalación de las canalizaciones. ............................................................................188 300-19. Soporte de los conductores en canalizaciones verticales. ............................................189 300-20. Corrientes inducidas en encerramientos o canalizaciones metálicas...............................189 300-21. Propagación del fuego o de los productos de combustión. ...........................................190 300-22. Alambrado en ductos, cámaras de aire y otros espacios de circulación de aire. ...............190 300-23. Paneles diseñados para permitir el acceso. ...............................................................191 300-24. Identificación de tubos conduit y tuberías eléctricas. ..................................................191
B. Requisitos para instalaciones de más de 600 V nominales......................................................192 300-31. Cubiertas requeridas. ...........................................................................................192 300-32. Conductores de diferentes sistemas. .......................................................................192 300-34. Radio de curvatura de los conductores. ....................................................................192 300-35. Protección contra calentamiento por inducción. .........................................................192 300-36. Puesta a tierra. ....................................................................................................192 300-37. Instalaciones subterráneas. ...................................................................................192
SECCIÓN 320. ALAMBRADO A LA VISTA SOBRE AISLADORES .......................................................238 320-1. Definición. ............................................................................................................238 320-2. Otras Secciones.....................................................................................................238 320-3. Usos permitidos.....................................................................................................238 320-5. Conductores. ........................................................................................................238 320-6. Soportes de los conductores. ...................................................................................238 320-7. Montaje de los soportes de los conductores. ...............................................................238 320-8. Alambres de amarre. ..............................................................................................239 320-10. Tubería flexible no metálica. ..................................................................................239 320-11. Cables a través de las paredes, pisos, vigas de madera, etc. .......................................239 320-12. Distancia a las tuberías, otros conductores expuestos, etc...........................................239 320-13. Entrada de los conductores en lugares donde pueda haber agua, humedad o vapores corrosivos. .....................................................................................................................239 320-14. Protección contra daños físicos. ..............................................................................239 320-15. Conductores en desvanes y áticos sin terminar y espacios bajo el tejado. ......................240 320-16. Interruptores. .....................................................................................................240
325-1. Definición. ............................................................................................................243 325-2. Otras Secciones.....................................................................................................243 325-3. Usos permitidos.....................................................................................................243
328-1. Alcance. ...............................................................................................................246 328-2. Definiciones. .........................................................................................................246 328-3. Otras Secciones.....................................................................................................247 328-4. Usos permitidos.....................................................................................................247 328-5. Usos no permitidos. ...............................................................................................247 328-6. Valores nominales de los circuitos ramales. ................................................................247
A. Generalidades ................................................................................................................250 330-1. Definición. ............................................................................................................250 330-2. Otras Secciones.....................................................................................................250 330-3. Usos permitidos.....................................................................................................250 330-4. Usos no permitidos. ...............................................................................................250
333-1. Definición. ............................................................................................................251 333-2. Otras Secciones.....................................................................................................252 333-3. Usos permitidos.....................................................................................................252 333-4. Usos no permitidos. ...............................................................................................252
334-1. Definición. ............................................................................................................254 334-2. Otras Secciones.....................................................................................................254 334-3. Usos permitidos.....................................................................................................254 334-4. Usos no permitidos. ...............................................................................................255
336-1. Alcance. ...............................................................................................................257 A. Generalidades ................................................................................................................257
338-1. Definición. ............................................................................................................261 338-2. Usos permitidos como conductores de acometida. .......................................................261 338-3. Usos permitidos en los alimentadores o circuitos ramales. ............................................261 338-4. Métodos de instalación en interiores..........................................................................262 338-5. Rótulos. ...............................................................................................................262 338-6. Curvas. ................................................................................................................262
339-1. Descripción y rotulado. ...........................................................................................262 339-2. Otras Secciones.....................................................................................................262 339-3. Uso. ....................................................................................................................262 339-4. Protección contra sobrecorriente. .............................................................................263 339-5. Capacidad de corriente. ..........................................................................................263
341-1. Definición. ............................................................................................................265 341-2. Otras Secciones.....................................................................................................265 341-3. Usos permitidos.....................................................................................................265 341-4. Usos no permitidos. ...............................................................................................266
343-1. Descripción. ..........................................................................................................269 343-2. Otras Secciones.....................................................................................................270 343-3. Usos permitidos.....................................................................................................270 343-4. Usos no permitidos. ...............................................................................................270
345-1. Definición. ............................................................................................................272 345-2. Otras Secciones.....................................................................................................272 345-3. Usos permitidos.....................................................................................................272
SECCIÓN 351. TUBO (CONDUIT) METÁLICO FLEXIBLE HERMÉTICO A LOS LÍQUIDOS Y TUBO (CONDUIT) NO METÁLICO FLEXIBLE HERMÉTICO A LOS LÍQUIDOS ...............................................................288
351-1. Alcance. ...............................................................................................................288 A. Tubo (conduit) metálico flexible hermético a los líquidos .......................................................288
B. Tubo (conduit) no metálico flexible hermético a líquidos ........................................................290 351-22. Definición. ..........................................................................................................290 351-23. Usos. .................................................................................................................291 351-24. Tamaño..............................................................................................................291 351-25. Número de conductores. .......................................................................................291 351-26. Accesorios. .........................................................................................................292 351-27. Soportes. ...........................................................................................................292 351-28. Puesta a tierra de los equipos. ...............................................................................292 351-29. Empalmes y derivaciones. .....................................................................................292 351-30. Curvas. ..............................................................................................................292
A. Canalizaciones superficiales metálicas ................................................................................292 352-1. Uso. ....................................................................................................................292 352-2. Otras Secciones.....................................................................................................293 352-3. Sección transversal de los conductores. .....................................................................293 352-4. Número de conductores en las canalizaciones. ............................................................293 352-5. Extensión a través de paredes y pisos. ......................................................................293 352-6. Canalizaciones mixtas. ...........................................................................................293 352-7. Empalmes y derivaciones. .......................................................................................293 352-8. Generalidades. ......................................................................................................293 352-9. Puesta a tierra. .....................................................................................................293
B. Canalizaciones superficiales no metálicas ............................................................................294 352-21. Descripción. ........................................................................................................294 352-22. Uso. ..................................................................................................................294 352-23. Otras Secciones. ..................................................................................................294 352-24. Sección transversal de los conductores. ...................................................................294 352-25. Número de conductores en las canalizaciones. ..........................................................294 352-26. Canalizaciones mixtas. ..........................................................................................294 352-27. Generalidades. ....................................................................................................294 352-28. Extensión a través de paredes y pisos. ....................................................................294 352-29. Empalmes y derivaciones. .....................................................................................295
SECCIÓN 354. CANALIZACIONES BAJO EL PISO .........................................................................297 354-1. Otras Secciones.....................................................................................................297 354-2. Uso. ....................................................................................................................297 354-3. Tapas. .................................................................................................................298 354-4. Sección transversal de los conductores. .....................................................................298 354-5. Número máximo de conductores en una canalización. ..................................................298 354-6. Empalmes y derivaciones. .......................................................................................298 354-7. Salidas abandonadas. .............................................................................................298 354-8. Tendidos en línea recta. ..........................................................................................299 354-9. Marcadores en los extremos. ...................................................................................299
362-1. Definición. ............................................................................................................302 362-2. Uso. ....................................................................................................................302 362-3. Otras Secciones.....................................................................................................303 362-4. Sección transversal de los conductores. .....................................................................303 362-5. Número de conductores. .........................................................................................303 362-6. Conductores aislados doblados. ................................................................................303 362-7. Empalmes y derivaciones. .......................................................................................303 362-8. Soportes. .............................................................................................................303 362-9. Extensión a través de paredes. ................................................................................304 362-10. Extremos finales. .................................................................................................304 362-11. Extensiones desde las canaletas para cables. ............................................................304 362-12. Rótulos. .............................................................................................................304 362-13. Puesta a tierra. ....................................................................................................304
363-1. Definición. ............................................................................................................306 363-2. Otras Secciones.....................................................................................................306 363-3. Usos permitidos.....................................................................................................306 363-4. Usos no permitidos. ...............................................................................................307 363-5. Instalación. ..........................................................................................................307 363-6. Número de conductores. .........................................................................................307 363-7. Sección transversal de los conductores. .....................................................................307 363-8. Aislamiento de los conductores. ...............................................................................307 363-9. Empalmes. ...........................................................................................................307 363-10. Derivaciones. ......................................................................................................307 363-11. Extremos finales. .................................................................................................307 363-12. Colgantes para artefactos. .....................................................................................307 363-13. Accesorios. .........................................................................................................307 363-14. Extensiones. .......................................................................................................307 363-15. Soportes. ...........................................................................................................308 363-16. Capacidad de corriente nominal. .............................................................................308 363-17. Rótulos. .............................................................................................................308 363-18. Cubiertas protectoras. ..........................................................................................308 363-19. Identificación. .....................................................................................................308 363-20. Identificación de las regletas de bornes. ..................................................................308
A. Generalidades ................................................................................................................314
C. Especificaciones de construcción .......................................................................................321 370-40. Cajas, conduletas y accesorios metálicos. ................................................................321 370-41. Tapas. ...............................................................................................................322 370-42. Pasacables. .........................................................................................................322 370-43. Cajas no metálicas. ..............................................................................................322 370-44. Rótulos. .............................................................................................................322
SECCIÓN 373. ARMARIOS, CAJAS DE CORTE Y TABLEROS DE MEDIDORES ENCHUFABLES ................323 373-1. Alcance. ...............................................................................................................323
A. Instalación ....................................................................................................................324 373-2. En lugares húmedos, mojados o peligrosos (clasificados). .............................................324 373-3. Posición en las paredes. ..........................................................................................324 373-4. Aberturas no utilizadas. ..........................................................................................324 373-5. Conductores que entren en los armarios o cajas de corte..............................................324 373-6. Curvatura de los conductores...................................................................................324 373-7. Espacio dentro de los armarios. ...............................................................................326 373-8. Encerramientos para interruptores o dispositivos de protección contra sobrecorriente. .......326 373-9. Espacio lateral, posterior o canaletas para cables. .......................................................326
B. Especificaciones de construcción .......................................................................................327 373-10. Materiales. ..........................................................................................................327 373-11. Espacio. .............................................................................................................327
B. Especificaciones de construcción .......................................................................................334 380-15. Rótulos. .............................................................................................................334 380-16. Interruptores de cuchilla de 600 V. .........................................................................334 380-17. Interruptores con fusibles. .....................................................................................334 380-18. Espacio para bucles de cables. ...............................................................................335
384-1. Alcance. ...............................................................................................................335 384-2. Otras Secciones.....................................................................................................335 384-3. Soportes e instalación de las barras colectoras y los conductores. ..................................335 384-4. Instalación. ..........................................................................................................336
C. Paneles de distribución ....................................................................................................338 384-13. Generalidades. ....................................................................................................338 384-14. Panel de distribución para circuito ramal de alumbrado y artefactos. .............................338 384-15. Número de dispositivos de protección contra sobrecorriente en un panel de distribución...338 384-16. Protección contra sobrecorriente. ............................................................................338 384-17. Paneles de distribución en lugares húmedos o mojados. .............................................339 384-18. Encerramientos. ..................................................................................................339 384-19. Posición relativa de los fusibles e interruptores..........................................................339 384-20. Puesta a tierra de los paneles de distribución. ...........................................................339
D. Especificaciones de construcción .......................................................................................340 384-30. Paneles. .............................................................................................................340 384-31. Barras colectoras (barrajes). ..................................................................................340 384-32. Protección de los circuitos de instrumentos. ..............................................................340 384-33. Partes componentes. ............................................................................................340 384-34. Interruptores de cuchilla. ......................................................................................340 384-35. Espacio para bucles de cables en los paneles de distribución. ......................................340 384-36. Distancias mínimas. .............................................................................................341
A. Generalidades ................................................................................................................341 400-1. Alcance. ...............................................................................................................341 400-2. Otras Secciones.....................................................................................................341 400-3. Uso Adecuado. ......................................................................................................341 400-4. Tipos. ..................................................................................................................341 400-5. Capacidad nominal de los cables y cordones flexibles. ..................................................346 400-6. Rotulados. ............................................................................................................347 400-7. Usos permitidos.....................................................................................................348 400-8. Usos no permitidos. ...............................................................................................348 400-9. Empalmes. ...........................................................................................................348 400-10. Tracción en uniones y terminales. ...........................................................................349 400-11. Vitrinas y vidrieras. ..............................................................................................349
410-1. Alcance. ...............................................................................................................356 410-2. Otras Secciones aplicables ......................................................................................356 410-3. Partes energizadas. ................................................................................................356
D. Soportes de aparatos ......................................................................................................360 410-15. Soportes. ...........................................................................................................360 410-16. Medios de soporte. ...............................................................................................360
G. Construcción de los aparatos de alumbrado ........................................................................365 410-34. Pantallas y encerramientos combustibles. ................................................................365 410-35. Valores nominales de los aparatos. .........................................................................365 410-36. Diseño y materiales. .............................................................................................365 410-37. Aparatos no metálicos. .........................................................................................365 410-38. Resistencia mecánica. ...........................................................................................366 410-39. Espacio para los cables. ........................................................................................366 410-42. Bombillas portátiles. .............................................................................................366 410-44. Pasacables para cordones. .....................................................................................366 410-45. Ensayos. ............................................................................................................366 410-46. Partes energizadas. ..............................................................................................366
L. Tomacorrientes, conectores de cordón y clavijas de conexión .................................................368 410-56. Capacidad nominal y tipo. .....................................................................................368 410-57. Tomacorrientes en lugares húmedos o mojados. .......................................................369 410-58. Tomacorrientes, adaptadores, conectores y clavijas del tipo con polo a tierra. ................369
M. Disposiciones especiales para los aparatos montados a nivel de la superficie o empotrados ........370 410-64. Generalidades. ....................................................................................................370 410-65. Temperatura. ......................................................................................................370 410-66. Separación e instalación. .......................................................................................370 410-67. Alambrado. .........................................................................................................371
N. Construcción de aparatos montados a nivel de la superficie o empotrados ................................371 410-68. Temperatura. ......................................................................................................371 410-69. Cubierta. ............................................................................................................371 410-70. Rotulado de la potencia de las bombillas. .................................................................371 410-71. No se permite soldadura. ......................................................................................371 410-72. Portabombillas.....................................................................................................371
Q. Disposiciones especiales para sistemas de alumbrado de descarga a más de 1 000 V .................373 410-80. Generalidades. ....................................................................................................373 410-81. Control. ..............................................................................................................373 410-82. Terminales de bombillas y portabombillas. ...............................................................374 410-83. Capacidad nominal de los transformadores. ..............................................................374 410-84. Tipos de transformadores. .....................................................................................374 410-85. Conexiones del secundario de los transformadores. ...................................................374 410-86. Ubicación de los transformadores. ..........................................................................374 410-87. Carga de los transformadores. ...............................................................................374 410-88. Método de alambrado de los conductores del secundario.............................................374 410-89. Soportes de bombillas. .........................................................................................374 410-90. Protegidas contra daños. .......................................................................................374 410-91. Rotulado. ...........................................................................................................375
E. Rótulos en los artefactos eléctricos ....................................................................................384 422-29. Conjuntos para calentamiento de tuberías conectados mediante cordón y clavija. ...........384 422-30. Placa de características. ........................................................................................384 422-31. Rotulado de los elementos calentadores. ..................................................................384 422-32. Artefactos eléctricos consistentes de motores y otras cargas. ......................................384
SECCIÓN 424. EQUIPOS ELÉCTRICOS FIJOS PARA CALEFACCIÓN DE AMBIENTE..............................385 A. Generalidades ................................................................................................................385
424-1. Alcance. ...............................................................................................................385 424-2. Otras Secciones.....................................................................................................385 424-3. Circuitos ramales. ..................................................................................................385
B. Instalación ....................................................................................................................386 424-9. Generalidades. ......................................................................................................386 424-10. Permiso especial. .................................................................................................386
b) Equipo de calefacción sin protección suplementaria contra sobrecorriente. ...............................387 424-20. Dispositivos de interrupción controlados por termostato. ............................................388 424-21. Interruptores e interruptores automáticos indicadores. ...............................................388 424-22. Protección contra sobrecorriente. ............................................................................388
D. Rotulado de los equipos de calefacción ...............................................................................390 424-28. Placa de características. ........................................................................................390 424-29. Rotulado de los elementos de calentamiento. ............................................................390
F. Calentadores en ductos de aire .........................................................................................393 424-57. Generalidades. ....................................................................................................393 424-58. Identificación. .....................................................................................................393 424-59. Flujo de aire. .......................................................................................................393 424-60. Temperatura de entrada elevada. ...........................................................................393 424-61. Instalación de calentadores en conductos con bombas de calor y artefactos de aire acondicionado. ................................................................................................................393 424-62. Condensación. .....................................................................................................393 424-63. Enclavamiento con el circuito del ventilador. .............................................................393 424-64. Controles de límites. .............................................................................................394 424-65. Ubicación de los medios de desconexión. .................................................................394 424-66. Instalación. .........................................................................................................394
SECCIÓN 426. EQUIPOS ELÉCTRICOS FIJOS EXTERIORES PARA DESHIELO Y FUSIÓN DE LA NIEVE ....400 A. Generalidades ................................................................................................................400
426-1. Alcance. ...............................................................................................................400 426-2. Definiciones. .........................................................................................................400 426-3. Aplicación de otras Secciones. .................................................................................401 426-4. Dimensionamiento del circuito ramal. ........................................................................401
427-1. Alcance. ...............................................................................................................406 427-2. Definiciones. .........................................................................................................406 427-3. Aplicación de otras Secciones. .................................................................................406 427-4. Dimensionamiento del circuito ramal. ........................................................................406
430-1. Alcance. ...............................................................................................................411 430-2. Sistemas para manejo de velocidad variable. .............................................................411 430-3. Motores con devanados divididos..............................................................................412 430-5. Otras Secciones.....................................................................................................413 430-6. Determinación de la capacidad nominal de corriente de los motores. ..............................413 430-7. Rotulado de motores y equipos con varios motores. ....................................................413 430-8. Rotulado en controladores. ......................................................................................416 430-9. Terminales. ..........................................................................................................416 430-10. Espacio para alambrado en encerramientos. .............................................................416 430-11. Protección contra los líquidos. ................................................................................416 430-12. Cajas para terminales de motores. ..........................................................................417 430-13. Pasacables. .........................................................................................................419 430-14. Ubicación de los motores. ......................................................................................419 430-16. Exposición a la acumulación de polvo. .....................................................................419 430-17. Motor de la potencia más alta o más pequeña. ..........................................................419 430-18. Tensión nominal de sistemas rectificadores. .............................................................419
430-44. Parada ordenada..................................................................................................428 D. Protección de circuitos ramales de motores contra cortocircuito y falla a tierra ..........................428
430-51. Generalidades. ....................................................................................................429 430-52. Capacidad nominal o ajuste para circuitos individuales de motores. ..............................429 430-53. Varios motores o cargas en un circuito ramal. ...........................................................430 430-54. Equipo con varios motores y cargas combinadas. ......................................................431 430-55. Protección contra sobrecorriente combinada. ............................................................431 430-56. Dispositivos de protección del circuito ramal - en cual conductor. .................................432 430-57. Tamaño del portafusibles. .....................................................................................432 430-58. Capacidad nominal del interruptor automático...........................................................432
E. Protección del alimentador de motores contra cortocircuito y falla a tierra ................................432 430-61. Generalidades. ....................................................................................................432 430-62. Capacidad nominal o ajuste - Carga del motor. .........................................................432 430-63. Capacidad nominal o ajuste - Cargas de fuerza y alumbrado. ......................................433
F. Circuitos de control de motores .........................................................................................433 430-71. Generalidades. ....................................................................................................433 430-72. Protección contra sobrecorriente. ............................................................................433 430-73. Protección mecánica de los conductores. ..................................................................434 430-74. Desconexión. ......................................................................................................435
K. Protección de partes energizadas - Todas las tensiones .........................................................445 430-131. Generalidades....................................................................................................446 430-132. Dónde se requiere. .............................................................................................446
D. Conductores del circuito ramal..........................................................................................457 440-31. Generalidades. ....................................................................................................457 440-32. Un solo motocompresor. .......................................................................................457 430-33. Motocompresores con o sin cargas adicionales de motores. .........................................457 440-34. Cargas combinadas. .............................................................................................458 440-35. Equipos con varios motores y cargas combinadas. .....................................................458
G. Disposiciones para los acondicionadores de aire para cuartos .................................................460 440-60. Generalidades. ....................................................................................................460 440-61. Puesta a tierra. ....................................................................................................460 440-62. Requisitos de los circuitos ramales. .........................................................................460 440-63. Medios de desconexión. ........................................................................................461 440-64. Cordones de alimentación. ....................................................................................461
450-1. Alcance. ...............................................................................................................463 A. Disposiciones Generales ..................................................................................................463
450-2. Definiciones. .........................................................................................................463
C. Bóvedas para transformadores .........................................................................................473 450-41. Ubicación............................................................................................................473 450-42. Paredes, techo y piso............................................................................................473 450-43. Vanos de puertas. ................................................................................................474 450-45. Aberturas de ventilación. .......................................................................................474 450-46. Drenaje. .............................................................................................................475 450-47. Tuberías de agua y accesorios. ...............................................................................475 450-48. Almacenaje en las bóvedas. ...................................................................................475
SECCIÓN 502. LUGARES CLASE II ...........................................................................................506 502-1. Generalidades. ......................................................................................................506 502-2. Transformadores y condensadores. ...........................................................................507 502-4. Métodos de alambrado. ..........................................................................................507 502-5. Sellado, lugares Clase II Divisiones 1 y 2. ..................................................................508 502-6. Interruptores, interruptores automáticos, controladores de motores y fusibles. ................509 502-7. Transformadores y resistencias de control..................................................................509 502-8. Motores y generadores. ..........................................................................................510 502-9. Ductos de ventilación. ............................................................................................510 502-10. Equipos eléctricos utilitarios. ..................................................................................510 502-11. Equipos de alumbrado. .........................................................................................511 502-12. Cables y cordones flexibles en lugares Clase II Divisiones 1 y 2. ..................................512 502-13. Tomacorrientes y clavijas. .....................................................................................512 502-14. Sistemas de señalización, alarma, comunicaciones y control remoto; medidores, instrumentos y relés. .......................................................................................................512 502-15. Partes energizadas en lugares Clase II Divisiones 1 y 2. .............................................513
SECCIÓN 503. LUGARES CLASE III ..........................................................................................514 503-1. Generalidades. ......................................................................................................514 503-2. Transformadores y condensadores en lugares Clase III Divisiones 1 y 2. .........................515 503-3. Métodos de alambrado. ..........................................................................................515 503-4. Interruptores, interruptores automáticos, controladores de motores y fusibles en lugares Clase III Divisiones 1 y 2. .................................................................................................515 503-5. Transformadores y resistencias de control en lugares Clase III Divisiones 1 y 2. ...............515 503-6. Motores y generadores en lugares Clase III Divisiones 1 y 2. ........................................515 503-7. Ductos de ventilación en lugares Clase III Divisiones 1 y 2. ..........................................516 503-8. Equipo eléctrico utilitario en lugares Clase III Divisiones 1 y 2. ......................................516 503-9. Equipos de alumbrado en lugares Clase III Divisiones 1 y 2. .........................................516 503-10. Cables y cordones flexibles en lugares Clase III Divisiones 1 y 2. .................................516 503-11. Tomacorrientes y clavijas en lugares Clase III Divisiones 1 y 2. ...................................517 503-12. Sistemas de señalización, alarma, control remoto e intercomunicación local por altavoces en lugares Clase III Divisiones 1 y 2. ......................................................................................517 503-13. Grúas, montacargas, elevadores eléctricos y equipos similares en lugares Clase III Divisiones 1 y 2. ............................................................................................................................517 503-14. Cargadores de baterías en lugares Clase III Divisiones 1 y 2. ......................................517 503-15. Partes energizadas en lugares Clase III Divisiones 1 y 2. ............................................517 503-16. Puesta a tierra en lugares Clase III Divisiones 1 y 2. ..................................................517
SECCIÓN 504. SISTEMAS DE SEGURIDAD INTRÍNSECA ...............................................................518 504-1. Alcance. ...............................................................................................................518 504-2. Definiciones. .........................................................................................................518 504-3. Aplicación de otras Secciones. .................................................................................519 504-4. Aprobación de los equipos. ......................................................................................519 504-10. Instalación de los equipos. ....................................................................................519 504-20. Métodos de alambrado. .........................................................................................519 504-30. Separación de los conductores de seguridad intrínseca. ..............................................519 504-50. Puesta a tierra. ....................................................................................................520 504-60. Conexión equipotencial. ........................................................................................521 504-70. Sellado...............................................................................................................521 504-80. Identificación. .....................................................................................................521
SECCIÓN 513. HANGARES PARA AERONAVES ............................................................................536 513-1. Alcance. ...............................................................................................................536 513-2 Definiciones. ..........................................................................................................536 513- 3 Clasificación de lugares. ..........................................................................................536 513-4. Alambrado y equipos en lugares Clase I. ...................................................................537 513-5. Alambrado fuera de lugares Clase I. .........................................................................537 513-6. Equipos fuera de lugares Clase I. .............................................................................537 513-7. Andamios, plataformas y muelles. ............................................................................538 513-8. Sellado. ...............................................................................................................538 513-9. Sistemas eléctricos de las aeronaves.........................................................................538 513-10. Baterías de las aeronaves: carga y equipos. .............................................................538 513-11. Fuentes de alimentación externas para energizar aeronaves. .......................................538 513-12. Equipo móvil de servicio con componentes eléctricos..................................................539 513-16. Puesta a tierra. ....................................................................................................539
SECCIÓN 517. INSTITUCIONES DE ASISTENCIA MÉDICA .............................................................555 A. Generalidades ................................................................................................................555
E. Instalaciones de rayos X ..................................................................................................581 517-71. Conexión al circuito de suministro. ..........................................................................581 517-72. Medios de desconexión. ........................................................................................581 517-73. Valores n