UNE-EN ISO 10534-2norma española

Julio 2002

TÍTULO Acústica

Determinación del coeficiente de absorción acústica y de la impedancia acústica en tubos de impedancia

Parte 2: Método de la función de transferencia

(ISO 10534-2:1998)

Acoustics. Determination of sound absorption coefficient and impedance in impedances tubes. Part 2: Transfer-function method. (ISO 10534-2:1998).

Acoustique. Détermination du facteur d'absorption acoustique et de l'impédance des tubes d'impédance. Partie 2 : Méthode de la fonction de transfert. (ISO 10534-2:1998).

CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN ISO 10534-2 de ju-nio de 2001 que a su vez adopta íntegramente la Norma Internacional ISO 10534-2:1998.

OBSERVACIONES

ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 74 Acústica cuya Secretaría desempeña AENOR.

Editada e impresa por AENOR Depósito legal: M 33428:2002

LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:

34 Páginas

AENOR 2002 Reproducción prohibida

C Génova, 6 28004 MADRID-España

Teléfono 91 432 60 00 Fax 91 310 40 32

Grupo 21

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 10534-2

- 5 - ISO 10534-2:1998

ÍNDICE

Página

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN....................................................................... 6

2 DEFINICIONES Y SÍMBOLOS..................................................................................... 6

3 FUNDAMENTOS............................................................................................................. 7

4 INSTRUMENTACIÓN DE ENSAYO............................................................................ 8

5 ENSAYOS Y MEDICIONES PRELIMINARES .......................................................... 12

6 MONTAJE DE LA MUESTRA DE ENSAYO .............................................................. 13

7 MÉTODO DE ENSAYO.................................................................................................. 14

8 PRECISIÓN...................................................................................................................... 19

9 INFORME DEL ENSAYO .............................................................................................. 19

ANEXOS

A MEDICIONES PRELIMINARES .................................................................................. 21

B PROCEDIMIENTO DE LA TÉCNICA DE UN SOLO MICRÓFONO..................... 27

C TERMINACIÓN DE DESCOMPRESIÓN DE LA MUESTRA.................................. 28

D FUNDAMENTOS TEÓRICOS....................................................................................... 29

E FUENTES DE ERROR.................................................................................................... 31

F DETERMINACIÓN DEL COEFICIENTE DE ABSORCIÓN ACÚSTICA DIFUSO st DE ABSORBENTES DE REACCIÓN LOCAL A PARTIR DELOS RESULTADOS DE ESTA PARTE DE LA NORMA ISO 10534........................ 33

G BIBLIOGRAFÍA .............................................................................................................. 34

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 10534-2

ISO 10534-2:1998 - 6 -

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN

Este método de ensayo se aplica en la determinación del coeficiente de absorción acústica para incidencia normal de ab-sorbentes acústicos mediante un tubo de impedancia, dos posiciones de micrófono y un sistema digital de análisis de se-ñal. Puede aplicarse también para la determinación de la impedancia acústica superficial o de la admitancia acústica su-perficial de los materiales. Puesto que los cocientes de impedancia de un material absorbente acústico se relacionan con sus propiedades físicas, tales como resistencia al flujo de aire, porosidad, elasticidad y densidad, las mediciones descri-tas en este método de ensayo son útiles en investigación básica y en el desarrollo de productos.

El método de ensayo es similar al especificado en la Norma ISO 10534-1 en cuanto que ambos usan un tubo de impe-dancia con una fuente sonora conectada en uno de sus extremos y la muestra en ensayo en el otro extremo. No obstante la técnica de medición es diferente. En este método de ensayo se generan ondas planas en el tubo mediante una fuente de ruido, y la descomposición del campo interferencial se realiza mediante la medición de la presión acústica en dos po-siciones fijas usando micrófonos montados en la pared o mediante un micrófono interior móvil, seguido del cálculo de la función de transferencia acústica compleja, la absorción a incidencia normal y los cocientes de la impedancia del ma-terial. Este método de ensayo pretende proporcionar una alternativa, generalmente mucho más rápida, al método de la Norma ISO 10534-1.

Comparado con la medición de la absorción acústica en una cámara reverberante de acuerdo con el método especificado en la Norma ISO 354, hay algunas diferencias características. El método de la cámara reverberante determina (en condi-ciones ideales) el coeficiente de absorción acústica bajo incidencia difusa, y puede usarse para el ensayo de materiales con resaltes pronunciados en las direcciones lateral y perpendicular. No obstante el método de la cámara reverberante requiere muestras de ensayo mas bien grandes, por lo que no es conveniente para estudios de investigación y desarrollo, donde se dispone únicamente de pequeñas muestras del absorbente. El método del tubo de impedancia se limita a estu-dios paramétricos en incidencia normal pero necesita muestras de la muestra de estudio que son del mismo tamaño que la sección transversal del tubo de impedancia. Para materiales de reacción local, pueden estimarse los coeficientes de absorción para incidencia difusa a partir de los resultados de ensayo obtenidos por el método del tubo de impedancia. Para la transformación de los resultados del método del tubo de impedancia (bajo incidencia normal) para el caso de in-cidencia acústica difusa, véase el anexo F.

EXTRACTO DEL DOCUMENTO UNE-EN ISO 10534-2