Normas de redacción para revista cientifica Untelsciencia Perú

UNIVERSIDAD NACIONAL TECNOLÓGICA DE LIMA

SUR UNTELS

NORMAS DE ESTILO DE REDACCIÓN

PARA LOS ARTÍCULOS

DE LA REVISTA CIENTIFICA DE LA

UNTELS

ANEXOS

ANEXO N° 1:

NORMAS DE

ESTILO DE

REDACCIÓN PARA

LOS ARTÍCULOS

CIENTÍFICOS

SEGÚN LAS

NORMAS APA

INTRODUCCIÓN

En el momento de realizar un escrito académico, es necesario utilizar fuentes de información de acuerdo

con el tema que se desee trabajar. Del mismo modo, es necesario que en la presentación de los

documentos académicos se citen todas aquellas fuentes consultadas. Es muy importante tener en cuenta

que la citación para el desarrollo de algún escrito es obligatoria, de lo contrario, el texto se podría

considerar como plagio. Esta falta se refiere a la utilización de producciones escritas u orales de otras

personas dentro de un texto sin citarlas debidamente.

De acuerdo con lo anterior, existen varios tipos de normas que regulan la presentación de textos

académicos. Una de las más empleadas internacionalmente son las Normas APA, desarrolladas por la

Asociación Americana de Psicología, que indica requerimientos específicos de trabajos científicos en lo

referente a contenido, estilo, edición, citación, referenciación, presentación de tablas y figuras, etc. Se

debe aclarar que las normas APA están concebidas para la presentación de artículos científicos, de

manera que se deben adaptar con los mínimos cambios necesarios para la presentación de textos como

ensayos, artículos científicos o tesis de grado.

A continuación se presentarán las consideraciones más relevantes de normas APA (2010). Si el escritor

o investigador requiere mayor información se le sugiere acudir al manual completo o a

www.apastyle.org.

ORIENTACIÓN GENERAL DE LOS COMPONENTES DEL ESQUEMA

La estructura de un artículo científico para ser publicado en la revista científica de la UNTELS es única y

no puede tener variaciones de acuerdo a la opción de cada investigador. Se ha convenido que con fines

de arbitraje se deben considerar los componentes del IMRYD: introducción, metodología, resultados y

discusión. A continuación se presenta el esquema:

Título, en español e inglés. El mejor título es el que indica por sí mismo el contenido del estudio. Debe

ser claro y conciso.

Autor (es) e Institución (es), escribir un nombre y un apellido de cada uno de los autores y la inicial del

segundo. Si son varios autores, los nombres se deben colocar en orden a la contribución en el trabajo.

Filiación institucional, cada autor podrá incluir como máximo dos filiaciones relevantes. Se debe incluir

la ciudad y el país.

Resumen y Abstract, en español e inglés. Debe incluir el objetivo, metodología, resultados y

conclusiones; no debe exceder a 200 palabras.

Palabras clave (Key words), en español e inglés respectivamente (3 a 7 palabras).

Introducción, debe contener el propósito del trabajo y resumir los fundamentos lógicos para la realización

del mismo considerando la justificación apoyada por la situación problemática, los objetivos, solo se darán

las referencias estrictamente oportunas y no incluirá datos o conclusiones del trabajo que se está

publicando.

Metodología, descripción detallada de los procedimientos, métodos, instrumentos, técnicas utilizados en

la investigación hasta alcanzar los resultados y el alcance del trabajo.

Resultados, describir los hallazgos y demostraciones en secuencia lógica, se apoya en tablas, figuras y

pruebas estadísticas (si fuera el caso). Se estructuran en base a los objetivos.

Discusión, se analizan y explican los propios resultados y comparan con los conocimientos previos (base

teórica). Se enfatizan los nuevos aspectos del estudio y se busca defender la validez e interés del estudio.

Conclusiones, presentan la contribución del autor. Dan respuesta a los objetivos, hipótesis y problema.

Se enumeran según el orden de importancia.

Referencias bibliográficas, el estilo para la presentación de las referencias será único, dependiendo de

la naturaleza de la investigación

FORMATO GENERAL DEL ARTÍCULO

Papel

- Tamaño carta/ papel 21.59 cm x 27.94 cm (8 1/2” x 11”).

Tipo de letra

- Times New Roman: 12 puntos.

Espaciado

- Interlineado 2.0 y texto alineado a la izquierda, sin justificar.

- Sin espacio entre párrafos

Márgenes

- 2,54 cm/1 en toda la hoja.

- Sangría: cinco espacios en la primera línea de cada párrafo.

- Las tablas no tienen líneas separando las celdas.

Abreviaturas utilizadas

Capítulo cap.

Edición ed.

Edición revisada ed. rev

Editor (Editores) ed

Traductor (es) trad.

Sin fecha s.f

Volumen Vol.

Número núm

Parte Pt.

Suplemento Supl.

Página (páginas) p. (pp.)

Títulos

Los títulos no se escriben con mayúscula sostenida, se escriben solo con mayúscula inicial.

Jerarquía de los títulos

Nivel 1: encabezado centrado en negrita

Nivel 2: encabezado alineado a la izquierda en negrita

Nivel 3: encabezado de párrafo con sangría, negrita y punto final.

Nivel 4: encabezado de párrafo con sangría, negrita, cursiva y punto final.

Nivel 5: encabezado de párrafo con sangría, sin negrita, con cursiva y punto final.

Tablas y figuras

Tablas

2,54 cm

Espacio para la nota de la tabla

Figuras

Figura X Espacio para la nota de figura

Citas

Cita

Una cita es la expresión parcial de ideas o afirmaciones incluidas en un texto con referencia precisa de

su origen o fuente y la consignación dentro de la estructura del texto. En el estilo APA se utilizan

paréntesis dentro del texto en lugar de notas al pie de página o al final del texto, como en otros estilos.

La cita ofrece información sobre el autor y año de publicación, que conduce al lector a las referencias que

se deben consignar al final del documento. Básicamente hay dos formas de realizar una cita dependiendo

de lo que se quiera enfatizar con ella. En el primer caso, se hace un énfasis al autor cuando lo que se

quiere citar o resaltar es el pensamiento o la posición específica de alguien sobre algún tema. Por otra

parte, en las citas basadas en el texto, se quiere hacer referencia a una frase o teoría específica en la

que el autor tiene un papel secundario. De la misma manera, la cita se puede realizar de manera de

manera textual o parafraseada para lo cual es relevante el número de palabras citadas para configurar la

cita, como se verá a continuación.

Cita textual

Una cita es textual cuando se extraen fragmentos o ideas textuales de un texto. Las palabras o frases

omitidas se reemplazan con puntos suspensivos (...). Para este tipo de cita es necesario incluir el apellido

del autor, el año de la publicación y la página en la cual está el texto extraído. El formato de la cita variará

según el énfasis -en el autor o en el texto-.

Número de figura en cursiva

Citas de menos de 40 palabras

Cuando la cita tiene menos de 40 palabras se escribe inmersa en el texto, entre comillas y sincursiva. Se

escribe punto después de finalizar la cita y todos los datos.

Cita basada en el autor

8

Cita basada en el texto

Cita de más de 40 palabras

Las citas que tienen más de 40 palabras se escriben aparte del texto, con sangría, sin comillas

y sin cursiva. Al final de la cita se coloca el punto antes de los datos -recuerde que en las

citas con menos de 40 palabras el punto se pone después-. De igual forma, la organización

de los datos puede variar según donde se ponga el énfasis, al igual que en el caso anterior.

Cita basada en el texto

En ese momento, si algo sucede a un electrón, se transmite inmediatamente al otro porque

sus funciones de onda están conectadas por un hilo invisible.

9

Cita basada en el autor

REGLAS SEGÚN NÚMERO DE AUTORES EN CUANTO A LAS CITAS

Dos autores

Cuando son dos autores sus apellidos van separados por “y”, si se publica en inglés

por “&”.

- Rosenblum y Kuttner (2010) afirman que es posible (...).

- (...) es necesario hacer esas consideraciones (Rosembum y Kuttner, 2010).

Tres a cinco autores

Cuando son de tres a cinco autores, la primera vez que se citan se indican los

apellidos de todos. Posteriormente se cita solo el primero y se agrega et al, seguido

de punto (et al.).

-Reimers, Mckemmish, McKenzie y Mark (2009) aseguran que se ha podido

evidenciar en varios experimentos (...). Reimers et al. (2009) refieren que es

importante (...)

-Se ha podio evidenciar esa circunstancia en varios experimentos (Reimers,

Mckemmish, McKenzie y Mark, 2009). (...) sin embargo no se plantean otros caminos

posibles (Reimers et al., 2009).

10

Seis o más autores

Cuando son seis o más autores se cita el apellido del primero seguido de et al., desde

la primera citación.

- Hameroff et al. (2006) afirma que los microtúbulos (...)

- (...) la coherencia cuántica produciría la consciencia (Hamerroff, et al., 2006).

Referencias

Las referencias son un listado con la información completa de las fuentes citadas en el texto,

que permite identificarlas y localizarlas para cerciorarse de la información contenida allí o

complementarla, en caso de ser necesario.

BIBLIOGRAFÍA

Libro

Forma básica

Libro con autor

Apellido, A. A. (Año). Título. Ciudad, País: Editorial.

Crick, F. (1994). La búsqueda científica del alma. Madrid, España: Debate.

11

Libro con editor (los capítulos son escritos por diferentes autores)

Apellido, A. A. (Ed.). (Año). Título. Ciudad, País: Editorial.

Wilber, K. (Ed.). (1997). El paradigma holográfico. Barcelona, España: EditorialKairós

Libro en versión electrónica

Apellido, A. A. (Año). Título. Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx

De Jesús Domínguez, J. (1887). La autonomía administrativa en Puerto Rico. Recuperado

de http://memory.loc.gov/

DOI (Digital ObjectIdentifier)

Apellido, A. A. (Año). Título. doi: xx.xxxxxxxx

Montero, M. y Sonn, C. C. (Eds.). (2009). Psychology of Liberation: Theory and

applications. doi: 10.1007/ 978-0-387-85784-8

Artículos científicos (Journal)

Forma básica

Artículo con DOI

Apellido, A. A., Apellido, B. B., y Apellidos, C. C. (Fecha). Título del artículo. Nombre de la

revista, volumen (número), pp-pp. doi: xx.xxxxxxx

Bezuidenhout, A. (2006). Consciousness and Language (review). Language, 82(4), 930-

934. doi: 10.1353/lan.2006.0184

12

Artículo online

Apellido, A. A. (Año). Título del artículo. Nombre de la revista, volumen (número), pp-pp.

Recuperado de

Mota de Cabrera, C. (2006). El rol de la escritura dentro del currículo de la enseñanza y

aprendizaje del inglés como segunda lengua (esl/efl): Una perspectiva histórica. Acción

Pedagógica, 15(1), 56-63. Recuperado de http://www.saber. ula.ve/accionpe/

Periódico

Apellido A. A. (Fecha). Título del artículo. Nombre del periódico, pp-pp.

Impreso

Con autor

13

ANEXO N° 2:

LINEAS

DE

PUBLICACIÓN

14

Líneas de publicación para la revista científica en el Área Temática de

Sistemas e Informática

Automatización en adquisición de datos

Desarrollo de modelos y aplicación de las tecnologías de la información

Inteligencia de negocios

Redes de datos

Herramientas colaborativas para el proceso e-learning

Procesamiento de voz

Procesamiento de Imágenes y Visión por computadora

Informática y Educación.

Informática y sociedad

Gestión de los sistemas informáticos y de Información

Ingeniería de Software

Administración de base de datos

Almacenamiento y recuperación de la información

Tecnología de información y aplicación de sistemas

Procesamiento de datos administrativos

Aplicaciones de Internet

Comunicación/redes y sistemas distribuidos

Inteligencia artificial


Electrónica y Telecomunicaciones

Comunicaciones inalámbricas

Comunicaciones ópticas

Tecnologías IP

Antenas y televisión digital

Comunicación a través de líneas eléctricas

Simulación cuántica

Automatización industrial

Robótica.

Instrumentación virtual

Electrónica industrial

15


Ambiental y Energía Renovables

Estrategias Empresariales de Gestión Medio Ambiental

Gestión de Proyectos de Biodiversidad

Gestión de Certificaciones de calidad

Evaluación de impactos ecológicos empresariales

Nuevos combustibles

Energía no convencional

Calidad de energía

Climatología

Recursos energéticos

Recursos mineros

Hidrología.

Ciencias del suelo

Tecnologías para mitigar los impactos ambientales de las actividades industriales.

Geología Ambiental

Contaminación del ambiente

Tecnología limpia y medio ambiente en metalurgia

Gestión Ambiental en Minería.

Ingeniería y tecnológías del Medio Ambiente

Gestión del medio ambiente y ecología.

Evaluación de impactos ecológicos empresariales.

16


Mecánica y Eléctricidad

Ingeniería de Diseño, los artículos científicos deben cumplir el objetivo de contribuir a

diseñar, construir, poner en funcionamiento y optimizar el desempeño de elementos, equipos

y maquinaria mecánicos de todo tipo. Dirigidos al:

Sector agroindustrial: caña de azúcar, palma de aceite, floricultura entre otros.

Sector industrial: automotriz, lácteos, transporte, alimentos, minería.

Sector de la biomecánica: rehabilitación funcional, área médica (hospitales y facultades de

medicina)

Ingeniería Térmica, los artículos científicos deben cumplir el objetivo de contribuir a diseñar,

construir, poner en funcionamiento y optimizar el desempeño de sistemas técnicos para la

transformación de las fuentes en:

Tecnologías de sistemas energéticos

Optimización térmica de procesos industriales y agroindustriales.

Combustión y su tecnología

Motores de combustión interna por chispa y por compresión.

Tecnología para la generación de vapor de agua

Sistemas energéticos renovables a partir de biomasa

Energías renovables.

Ingeniería de Fabricación y Materiales, los artículos científicos deben cumplir el objetivo de

contribuir a desarrollar y optimizar productos, procesos y sistemas de fabricación

considerando aspectos de calidad, productividad y flexibilidad en:

Desarrollo de productos y procesos en el área de tecnología médica.

Procesos avanzados de fabricación rápida, láser, electroerosionado.

Diseño funcional de materiales de ingeniería.

Optimización y estrategias de producción y calidad en industrias metalmecánicas.

Diseño para fabricación de equipo agrícola de precisión entre otros.

Ingeniería de Automatización, Control y Mecatrónica, los artículos científicos deben

cumplir el objetivo de contribuir a desarrollar y optimizar instrumentos y sistemas de control

de maquinaria y robótica considerando aspectos de confiabilidad, flexibilidad, tiempos de

respuesta y costos.

Desarrollo de sistemas de control y robótica en el área de la tecnología médica

Desarrollo, integración y optimización de tecnologías de control, medición y robótica para

la industria metalmecánica.

Procesos avanzados de sistemas de control y robótica en tiempo real.

Diseño e implementación de sistemas de control y robótica de equipo agrícola de precisión.

17


Ciencias Administrativas y Empresariales

Administración Estratégica y Recursos Humanos

Comportamiento Organizacional

Planeamiento y Control de Gestión

Diseño Organizacional

Creatividad e Innovación

Planeamiento de Personal, Selección y Empleo

Capacitación y Desarrollo

Relaciones Laborales

Seguridad Industrial, Higiene del Trabajo y Calidad de Vida Laboral

Ética Empresarial y Profesional

Legislación laboral, comercial, tributaria y empresarial

Negociación, Resolución de Problemas, Liderazgo y Toma de Decisiones

Software Aplicado a la Administración de Personal

Comportamiento Organizacional y Recursos Humanos

Dirección Estratégica de Recursos Humanos

Tecnología, Organización y Ser Humano

Ingeniería de Métodos y Estudio del Trabajo

Poder y Política en las Organizaciones

Administración de la Producción

Administración de Empresas de Servicios

Marketing Estratégico y Política de Negocios

18

ANEXO N° 3:

CARTAS PARA

LA

PUBLICACIÓN

EN LA REVISTA

CIENTÍFICA DE

LA UNTELS

19

Las cartas que se adjuntan tienen el propósito de orientar a los investigadores para que

tengan en cuenta los procedimientos obligatorios que se implementarán a partir del presente

número de la revista:

1. Carta de presentación

2. Carta de recepción con indicación del código de recepción

3. Carta de cesión de derechos de publicación

4. Ficha de inscripción de los artículos

CARTA DE PRESENTACIÓN DEL MANUSCRITO

Lima, de Junio de 2016

Sr.

…………………………………………………………………………………………………………..

Coordinador de la Edición del 2do Volumen de la Revista UNTELSCIENCIA - PERÚ

Av. Bolivar S/N (cruce Av. Central y Av. Bolívar) Villa el Salvador

Ciudad.

Asunto: Remito artículo científico para su publicación

De conformidad con lo establecido en Reglamento de Investigación de la UNTELS, el suscrito

_____________________________identificado con DNI N.º ___________, con dirección en

_____________________________, responsable del trabajo de investigación titulado:

“______________________________________________________________________”,

solicito participar en el proceso de selección y posterior publicación en la Revista

UNTELSCIENCIA - PERÚ.

Esperando su atención me suscribo.

Atentamente,

Firma

………………………………………………… Nombres y apellidos completos del responsable del trabajo de investigación Correo electrónico

20

CARTA CON INDICACIÓN DEL CÓDIGO DE RECEPCIÓN DEL MANUSCRITO

Lima, de Junio de 2016

Sr.

………………………………………………………………………………………………………….

Responsable del artículo científico

Presente.

Asunto: Acusa recibo de artículo científico y comunica código de recepción.

Por la presente hago de su conocimiento que se ha recibido el artículo científico titulado:

“__________________________________________________________________”

bajo responsabilidad del …………………………….. al cual se le asigna el Código N.º …………

para ser sometido al proceso selección y posterior publicación en la revista

“………………………….”, a través de la evaluación interna y arbitraje externo

correspondiente; el cual en sus diversas etapas puede ser considerado como: aprobado y

viable para su publicación, aprobado pero con observaciones, o bien no apto para su

publicación.

Esperando su atención o comprensión según los casos me suscribo,

Atentamente,

Firma

…………………………………………………….


Correo electrónico: [email protected]

21

CARTA DE CESIÓN DE DERECHOS DE PUBLICACIÓN DEL MANUSCRITO

Lima, … de junio de 2016

Sr. ………………………………………………………………………………………………………


Av. Bolivar S/N (cruce Av. Central y Av. Bolívar) Villa el Salvador

Ciudad.

Asunto: Cesión de derechos de publicación a favor de la revista

“Revista UNTELSCIENCIA - PERÚ”

Me es grato dirigirme a usted para comunicarle que en mi condición de responsable del

artículo científico titulado:

“__________________________________________________________”, con código N.º

………… otorgo la cesión de los derechos de publicación a favor de la revista “…………..

……………………..”, para cuyo efecto acepto adecuarme a todas las correcciones de forma

y estilo correspondiente.

Esperando su atención me suscribo.

Atentamente,

Firma

……………………………………………………………..

Nombres y apellidos completos del responsable del trabajo de investigación DNI N°…………………….. Correo electrónico

22

FICHA DE INSCRIPCIÓN (Recepción de Artículo para la Revista Científica UNTELS)

Código de Inscripción

Año 2016

1.Título del Artículo

2. Responsable

3.Teléfono

4. Correo Electrónico

5. Corresponsables

6. Área temática

Fecha de recepción

Fecha de evaluación por Comité Interno

Fecha de aprobación

por evaluadores

externos

Fecha de aceptación

para publicación

SITUACIÓN FINAL

Aprobado para publicación

No apto para publicación

Observaciones

NOTA: Sólo consignar sus datos en los recuadros en blanco N° 1, 2, 3, 4, 5 y 6

Documents

Normas de redacción para revista cientifica Untelsciencia Perú