NORMAS EPII-APA 2005

LAS ESPERANZAS SON SUEOS QUE CAMINAN DESPIERTOS

Khalil Gibran

El CONSEJO DE DIRECCIN en ejercicio de las prerrogativas establecidas en el literal e) del Artculo 6 del Reglamento General de la Universidad Nacional Experimental Rafael Mara Baralt, dicta las siguientes Normas para la Elaboracin y Presentacin de Informes de Investigacin de la Universidad Nacional Experimental Rafael Mara Baralt (UNERMB):

NORMAS EPII- 2005La conformacin del reporte de investigacin en general se ajusta a las normas del manual de publicaciones de la American Psychological Association (APA) RUBEN DARO GRATEROLBPRESENTADAS

CONDICIONES BSICAS DEL TRABAJO DE INVESTIGACIN

Artculo 4: El trabajo de investigacin debe representar un intento serio por analizar y tratar de dar solucin a algn problema de conocimiento o situacin. Artculo 5: El tema de investigacin debe obedecer a problemas de conocimiento, necesidades del entorno o situaciones reales y prioritarias observadas en el contexto institucional, local, regional

Artculo 6: El trabajo debe orientarse a la bsqueda de aportes impactantes en el campo de la Investigacin, contribucin al desarrollo nacional y/o compromisos con la Regin.

NORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN


Artculo 7: La investigacin debe desarrollarse a travs de procesos cientficos de produccin del conocimiento de alta calidad que busquen conocer y transformar la realidad venezolanaArtculo 8: El trabajo de investigacin puede ser de naturaleza cientfica, humanstica, artstica y/o tecnolgica de acuerdo al campo de estudio al que se adscriba, a los fines que persiga, al paradigma o enfoque de investigacin que lo oriente, a su condicin de investigacin pura o aplicada o a cualquier otro elemento distintivo que asuma el investigador o investigadores.

Artculo 13: Los trabajos para obtener un ttulo profesional de postgrado (Especializacin, maestra o doctorado) se harn de acuerdo a estas normas de presentacin, adems deben realizarse estrictamente en forma individual y se requiere la orientacin de un tutor.



Artculo 15: Los trabajos de investigacin para obtener el grado de maestra deben orientarse al uso prctico, desarrollo y ampliacin de los conocimientos adquiridos durante sus estudios. Artculo 17: El investigador o investigadores podrn decidir bajo la orientacin del tutor el paradigma o enfoque metodolgico que le servir de modelo a seguir durante el proceso de investigacin, que se piensa desarrollar. Artculo 18: El investigador al seleccionar un modelo de investigacin determina los procedimientos que seguir


NORMAS DE PRESENTACINArtculo 19: Versiones en papel de los trabajos de investigacin: las impresiones sern en color negro, a travs de medios automatizados utilizando papel bond, base 20, tamao carta. Artculo 20: Los trabajos presentados deben emitirse usando medios que aseguren un acabado ptimo

Artculo 21: Los trabajos de investigacin se entregan anillados, si es un proyecto, o empastados si se trata del informe final de investigacin. El color de cartulina depender la identificacin de las carreras. Postgrado (azul oscuro).Artculo 22: Para la consignacin de proyectos e informes finales de investigacin se entregarn los ejemplares impresos requeridos por cada instancia acadmica


ASPECTOS MECANOGRFICOSArtculo 24: Sangra: Se sugiere el uso de sangra especial de primera lnea de cinco espacios (equivalente a un centmetro) al inicio de cada prrafo nuevo y mantenerlo uniforme en todo el trabajo. Artculo 25: Espaciado interlineal: El texto del trabajo presentado se har a espacio y medio (1.5) en interlineado intra prrafo y entre prrafos, incluyendo las pginas de agradecimientos, excepto al concluir ttulo y subttulo, que se har a triple espacio. Se permite usar espacio sencillo slo en prrafos de listas, no se requiere entre los aspectos listados.

Artculo 26: Adems, el espacio sencillo se permite en el resumen, la bibliografa, los ndices de ilustraciones, las tablas y las notas. Se permite tambin espacio sencillo en los anexos. El espaciado sencillo es obligatorio para citas textuales en bloques. Si decide usar un espaciado diferente para cada ttulo de captulo, asegrese de que sea consistente a travs de todo el informe.


ASPECTOS MECANOGRFICOS

Artculo 27: Pginas capitulares: Este aspecto se refiere a que cada uno de los captulos del informe de investigacin desarrollado debe siempre iniciar una pgina nueva. Esta caracterstica aplica de igual manera a las pginas en las que se escriben la dedicatoria, los reconocimientos, el ndice general, el resumen, la introduccin, las conclusiones, las recomendaciones, la lista de cuadros o tablas, la lista de grficos y finalmente las referencias bibliogrficas.

Artculo 28: Lneas en Inicios y finales de pgina: No es conveniente dejar lneas aisladas al inicio o al final de la pgina. Escriba por lo menos dos lneas al inicio o al final de cada prrafo en la parte superior o en la parte inferior de la pgina, lo que se denomina tambin lneas hurfanas, las cuales no se deben emplear en ninguna circunstancia.



Artculo 29: Ttulos y subttulos: En este aspecto se debe resaltar el hecho de que se debe centrar y usar letras maysculas sostenidas en los ttulos de las pginas preliminares, captulos, anexos y tambin en la pgina de la bibliografa. Los subttulos slo deben llevar iniciales maysculas y el resto del texto debe ir en letras minsculas. En ambos casos deben usarse negrillas para la totalidad de las letras. Asegrese de que los ttulos y subttulos sean exactamente iguales en el texto desarrollado y en el ndice general, as como tambin en el ndice de tablas, grficos y de ilustraciones o figuras.NORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN


Artculo 30: En el caso de requerir la utilizacin de otros encabezados subordinados a los subttulos, se omite el estilo de fuente negrita, luego se recurre al uso de la sangra de cinco (5) espacios (equivalente a un centmetro) o cualquier otro recurso disponible que permita distinguir estos aspectos y que adems garantice una distribucin formal y esttica dentro del diagramado de las pginas del trabajo investigativo que se est desarrollando.


ASPECTOS MECANOGRFICOS: Ttulos y subttulosTtulo de primer y segundo orden van centrados y en maysculasSub ttulo de primer orden va alineado a la izquierda y solo la inicial en maysculas, respetando normas ortogrficas

CAPTULO INORMAS APA-UPEL -2008:189

EL PROBLEMA

Planteamiento y formulacin del problema

Sub ttulo subordinado. Si existiera la necesidad de un subttulo de segundo orden va alineado a la izquierda respetando sangra (5 caracteres o 1cm). Se omite el estilo de fuente negrita. Colocar punto y seguido (.) y desarrollar el textoNORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN


Artculo 31: Cuando un titulo abarque ms de una lnea se puede reducir el espaciado interlineal a un espacio, esto garantizara la formalidad y la esttica de la presentacin escrita. Artculo 32: Para listados o elementos que precisen ordenamiento dentro del texto se pueden usar nomencladores como nmeros, letras o vietas, cuidando su aparicin junto al margen izquierdo y su uniformidad y/o secuencia, en cuanto al tipo utilizado. Artculo 33: Cuadros, tablas, figuras, grficos y/o similares: La insercin de estos elementos en el texto del trabajo, no deben romper con la continuidad del discurso. Debe estar plenamente justificada y guardar estricta relacin con la temtica y/o aspecto tratado.NORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN


Artculo 35: Los cuadros o tablas deben identificarse con numeracin (arbiga) consecutiva y un ttulo o nombre alusivo a la informacin que registran sus datos referida a categoras, variables, dimensiones, indicadores, poblacin, muestra, grupos, ubicacin espacial, parmetros estadsticos, procesos, entre otros que se ajusten a la naturaleza de las tablas. Es importante considerar que en la parte inferior izquierda del elemento insertado debe especificarse la fuente y/o instrumento de dnde se obtuvieron los datos, sealando la autora (individual, pareja o grupo de investigacin) y la fecha correspondiente (Ejemplo: Arcila, 2003) a la recoleccin de los mismos. A continuacin se presenta un ejemplo de cuadro que ilustra la explicacinNORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN

MODELO PARA LA DIAGRAMACIN DE TABLAS

Tabla 1Variable: Inteligencia emocional. Indicadores: Niveles de estrs fsicoEmergencia del Hospital Central Pedro Emilio carrillo Hombres Adultos contemporneos

Dimensin:

CerebroTotal

reptil.

Mujeres Adultas contemporneas

Fuente: Distribucin de niveles de estrs fsico, variables inteligencia emocional. Dimensin: Cerebro reptil. Datos aportados por los pacientes que asistieron a la sala de emergencia del Hospital Pedro Emilio Carrillo del municipio Valera, estado Trujillo en fecha: 01-01-08. tabulados por el investigador (Graterol)


MODELO PARA LA DIAGRAMACIN DE GRFICOS

6 5 4 3 Serie 1 Serie 2 Serie 3

21 0

Categora 1

Categora 2

Categora 3

Categora 4

Grfico 1. Distribucin de niveles de estrs fsico, variables inteligencia emocional. Dimensin: Cerebro reptil. Fuente: datos aportados por los personal que asisti a la Escuela de sicologa de la U.C.V en fecha: 01-01-08. tabulados por el investigador (Graterol). Elaborado con datos obtenidos de la tabla 1.NORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN

MODELO PARA LA DIAGRAMACIN DE FIGURAS

Figura 26. Tubera de prueba. Fuente: Normas COVENIN 1376-87



Artculo 37: La mencin de elementos ilustrativos en el texto se debe indicar entre parntesis mostrando el tipo de elemento y el nmero de la pgina donde se encuentra, sin utilizar la palabra ver o vase. El slo hecho de aparecer en tal condicin su identificacin y ubicacin sugiere al lector su bsqueda. Ejemplo: La distribucin de la muestra de estudiantes de las escuelas bsicas del municipio Cabimas (cuadro 5, p.120) indica la utilizacin de un alto porcentaje de la poblacin en estudio.NORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN


Artculo 39: En el informe de investigacin podrn incluirse grficos, tablas, figuras y similares, a color. Las ilustraciones y tablas podrn ser presentadas horizontalmente si no admiten la orientacin vertical.

Artculo 41: Fuente: Para la trascripcin se debe utilizar la fuente Arial, de estilo regular, sin subrayados ni efectos de texto especiales. No usar el estilo de fuente cursiva excepto para las palabras cuyo origen sea de un idioma diferente al espaol.NORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN

ASPECTOS MECANOGRFICOSArtculo 42: El tamao de la letra no deber exceder de 12 puntos y poseer espaciados y posiciones entre caracteres normales. Usar el mismo tipo de fuente para todo el informe, incluyendo las pginas preliminares, las referencias bibliogrficas y los anexos. Artculo 43: Se podrn usar tamaos reducidos de fuentes solamente en los apndices as como tambin en las ilustraciones y tablas, siempre y cuando se hagan distinguibles claramente al lector. Es importante destacar que se debe usar el mismo tipo de letra para todas las pginas de texto del informe. Usar el mismo tipo de fuente para numerar las ilustraciones y las tablas, el cual puede ser diferente del tipo de fuente usado para el texto del trabajo. Artculo 44: Usar numeracin estndar (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9) en el texto y para los nmeros de pgina. No se permiten el estilo de fuente cursiva para nmeros.NORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN

ASPECTOS MECANOGRFICOSArtculo 46: Marginacin: El margen izquierdo (lado del encuadernado) ser de 4 centmetros, incluyendo tablas e ilustraciones. Los tres lados restantes: superior, derecho e inferior, sern de 3 centmetros. Todo el texto del informe, incluyendo el nmero de pgina, deber inscribirse dentro del rea de impresin que limitan los mrgenes. Artculo 47: Las pginas horizontales debern tener en la parte superior de la hoja un margen de 4 centmetros para que al ubicarlas de manera vertical en el informe este margen coincida con el requerido para el encuadernado. Artculo 48: Numeracin de pginas: Enumere con formato de nmeros arbigos todas las pginas del texto, incluyendo las tablas, ilustraciones y anexos. Coloque los nmeros de pginas en la posicin inferior (al pie de la pgina) y en alineacin central. Las pginas en las que aparecen cuadros y grficas tambin deben enumerarse y su disposicin (vertical u horizontal) no debe alterar la posicin del nmero de pgina.NORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN

LA REDACCIN Y EL ESTILO

Artculo 49: Las pginas capitulares no se enumeran, pero deben contarse en el orden del informe. En las pginas del ttulo, identificacin del trabajo, reconocimientos, dedicatoria, notas especiales, aclaratorias, prlogo, se utilizar numeracin romana minscula: i, ii, iii, ivArtculo 51: Al redactar un informe cientfico use un lenguaje comprensible espontneo, especfico y formal. Artculo 53: Use los signos de puntuacin adecuadamente para facilitar al lector la una fluidez lectora apropiada y la comprensin de las ideas plasmadas en el informe de investigacin.


LA REDACCIN Y EL ESTILO

Artculo 54: Cuide la ortografa de las palabras: El uso de maysculas y minsculas, la acentuacin y la escritura de trminos tcnicos y cientficos son muy importantes.Artculo 55: Cuando utilice siglas por primera vez en el texto escriba a continuacin usando parntesis el significado de la misma, luego podr utilizar la sigla solamente. No use puntos para separar letras de la sigla. Ejemplo UNERMB (Universidad Nacional Experimental Rafael Maria Baralt)NORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN

EL REPORTE O INFORME DE INVESTIGACIN

Artculo 56: El proyecto, reporte o informe final de investigacin deber ajustarse a los siguientes elementos: Partes preliminares, texto del trabajo y aspectos complementarios.Partes preliminaresSeccin parcial del ndice general: VEREDICTO DEDICATORIA RECONOCIMIENTOS INDICE DE CUADROS INDICE DE GRAFICOS RESUMEN INTRODUCCIN CAPTULOS ii iii iv v vi vii 1


[email protected]


Artculo 59: El membrete se presenta con el tipo de fuente Arial, estilo regular, sin exceder los 12 puntos, con interlineado sencillo en la parte superior central y en mayscula sostenida

Ejemplo de membrete :



Artculo 61: En la parte media central de la portada, debe aparecer (en mayscula sostenida, fuente arial, estilo regular negrita, sin exceder los 12 puntos, con interlineado sencillo) el ttulo del trabajo centrado, el cual debe ser explcito, concreto y reflejar el espritu de la investigacin en no ms de 17 palabras sustantivas, y un subttulo, si es necesario. FACTORES ACADEMICOS QUE LIMITAN LA CULMINACIN DE LOS TRABAJOS DE INVESTIGACIN EN LA MAESTRIA ADMINISTRACION DE LA EDUCACION BASICA Artculo 63: A continuacin (debajo del titulo y antes de los autores), aparece centradamente con inicial mayscula, sin ningn tipo de resaltado, la naturaleza, el requisito o grado acadmico que origin la presentacin del trabajo: Proyecto, trabajo de investigacin o tesis para optar a ttulo, ascender en el escalafn, cambiar la dedicacin u otra. Ejemplo: Trabajo especial de grado para optar al ttulo de Magster Scientiarum en Administracin de la Educacin BsicaNORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN


Artculo 64: En la parte media baja derecha de la pgina con interlineado sencillo, se ubica el autor y tutor, si aplica. Se usa el grado acadmico obtenido por uno y otro, as como nombres y apellidos completos de ambos.

Autora: Lic. XXXXXXXXXXXX Tutor (a): Dr (a). XXXXXXXXXXX

Artculo 65: En la parte inferior central se coloca la localidad donde se presenta el trabajo, y seguidamente el mes y el ao cuando se culmin el proyecto o la versin final del informe de investigacin. No use coma entre el mes y el ao. Ejemplo: Trujillo, noviembre de 2011NORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN


Artculo 66: Inmediatamente despus de la portada aparece la hoja de guarda o respeto, que es una hoja en blanco que sirve para proteccin del trabajo de investigacin.

Artculo 67: Pgina de aceptacin del tutor: Esta pgina se inserta en el proyecto de investigacin. Es una comunicacin del tutor para remitir el proyecto a la instancia que coordina las investigaciones, con el fin de inscribirlo y someterlo a evaluacin.NORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN


Artculo 68: Pgina de aprobacin (Acta veredicto): Se inserta en tesis y trabajos de grado. Incluye el ttulo del trabajo, el nombre del autor, con su nmero de cdula, nombres y firmas de los jurados. El modelo responde a la instancia y al requisito al cual responda el trabajo de investigacin. Artculo 69: La dedicatoria, es optativa y ocupa una sola pgina. En esta plana el autor o autora consagra el esfuerzo del trabajo realizado a quien l considera lo merece. Su ubicacin depender de la extensin del contenido (puede abarcar toda la pgina o un pequeo espacio), por lo que deber regirse por las normas de diagramacin y la esttica. Esta pgina se cuenta en el ordenamiento pero no se numera. Ejemplo:

A todo aquel que Inquisitivamente busca la sapiencia para vivir en sociedad.NORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN


Artculo 76: ndice de contenidos: El ndice de contenidos es necesario ya que presenta el material del trabajo a manera de temticas. Su utilizacin adems de servir al mtodo de exposicin, sirve de gua al lector en cuanto a la ubicacin de los aspectos que busca o que le parecen interesantes.

Artculo 77: El ndice de contenido del proyecto o informe de investigacin tiene que ser claro y debe indicar las pginas donde se encuentran los contenidos. Abarca las partes preliminares, la introduccin, los ttulos y subttulos del texto del trabajo distribuidos por captulos de acuerdo al paradigma de investigacin y las partes complementarias, que tambin suelen tener aspectos distintivos de acuerdo al paradigma, y donde no deben faltar los anexos y las referencias bibliogrficas:



Artculo 78: En el ndice, no liste las pginas de ttulo, derechos de autor, dedicatoria, aprobacin e ndice de contenido. Liste las pginas de reconocimientos, resumen, ndice de tablas, ndice de ilustraciones... Todas stas pginas van numeradas en romanos. Liste todas las divisiones de captulos. Si lista subdivisiones, indquelas con ttulos subordinados con sangra, tal como se muestra en los modelos anteriores.



Artculo 79: El ndice de tablas o cuadros se coloca despus del ndice general. El ndice de grficos o ilustraciones se coloca despus del ndice de tablas. Cada tipo de ndice debe incluirse en una pgina diferente aunque tenga espacio para ambos en una sola pgina. Artculo 80: Presente un ndice aunque solamente tenga una tabla, un grfico o ilustracin en el informe. Es muy conveniente que incluya los nmeros de tablas, grficos o ilustraciones y pginas para cada una de las que se presentan en el trabajo.

Artculo 81: Numerar las tablas o cuadros consecutivamente a travs de todo el trabajo. Los ttulos usados en los ndices deben estar separados por espacios sencillos, pero para cuidar el estilo entre ttulos es bueno usar doble espacio.



Ejemplo de ndice de cuadros INDICE DE CUADROS CUADROS Pg.

1 2 3 4

Elementos que conforman la misin de una Organizacin Operacionalizacin de la variable Distribucin de la poblacin agentes del desarrollo Distribucin de la poblacin docentes e investigadores

58 102 107 110

APLICA IGUAL PARA TABLAS, GRAFICOS, FIGURAS



Artculo 82: La introduccin es la primera pgina en el texto del trabajo y se cuenta como primera pgina del mismo. Se lista en el ndice de contenido antes de listar los captulos y alineada con el la palabra capitulo.Artculo 83: Los captulos pueden ordenarse usando nmeros romanos. No debe subrayarse en el ndice de contenido. No se debe titular un anexo "A" a menos de que exista un anexo "B". Los ttulos de los anexos se listan en el ndice de contenido con maysculas y con sus respectivas pginas en las que aparecen. Si usa una pgina de portada para los anexos, asegrese de contarla en la numeracin y desgnele un nmero de pgina en el ndice de contenido.NORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN


Artculo 84: Resumen: Es una antesala o sntesis del trabajo. Ocupa una pgina. Tiene tres partes bsicas: un encabezamiento, el contenido propiamente dicho y las palabras clave. El resumen contiene una breve descripcin de propsitos u objetivos del estudio, las bases tericas, metodolgicas y epistemolgicas, as como los resultados obtenidos en forma clara y precisa.



Artculo 86: El resumen deber tener como mximo 250 palabras incluyendo artculos y preposiciones.

Artculo 87: El resumen deber ser escrito en un solo prrafo, con un interlineado sencillo y claridad.



Artculo 89: El encabezamiento del resumen deber incluir el apellido e inicial del nombre del autor, el apellido e inicial del nombre del tutor, el ttulo completo del trabajo, la institucin y/o dependencia que lo patrocina, evala o avala, el requisito acadmico que origina la presentacin del mismo (obtencin de grado, aprobacin de asignatura, ascenso en el escalafn, incremento en la dedicacin, participacin en la investigacin, extensin, entre otros) ciudad, ao y nmero total de pginas. A continuacin se presenta un modelo de encabezado.



Ejemplo: modelo de encabezado de resumen Autor XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Tutor XXXXXXXXXXXXXXXXX. Factores incidentes en la formulacin de una metodologa de planificacin para la funcin investigacin. Universidad Nacional Experimental Rafael Maria Baralt. Trabajo Especial de grado para optar al titulo de Magster Scientiarum en Administracin de la Educacin Bsica. Trujillo, julio de 2011.pp.185.

RESUMENNORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN

CONTENIDO A PRESENTARSE EN EL RESUMEN

El resumen es una representacin abreviada, objetiva y precisa sin interpretacin crtica. No debe excederse de 250 palabras. Sigue el orden del documento original. Debe transferir exactamente las ideas del autor, sin omisiones, agregados o distorsiones, con el empleo de trminos justos eludiendo la redundancia y la repeticin. Contiene una breve descripcin de propsitos u objetivos del estudio, las bases tericas, metodolgicas y epistemolgicas, as como los resultados obtenidos en forma clara y precisa. Palabras clave: Mximo tres (3)NORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN


Aspectos complementarios

Artculo 97: La inclusin de anexos como parte complementaria del informe deber limitarse a lo estrictamente necesario y slo podrn incluirse aquellos que hayan sido mencionados en el cuerpo del trabajo. Artculo 98: Los anexos se colocan en el orden en que han sido mencionados en el texto, se ubican antes de los ndices de tablas o ilustraciones y entran en la ordenacin y numeracin del informe completo.NORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN

LAS CITAS Y LA BIBLIOGRAFA

Artculo 103. Las citas se refieren a la trascripcin directa (textual) o indirecta (parafraseada) de las ideas de uno o varios autores. La utilizacin de uno u otro tipo de cita debe estar plenamente justificada.

Artculo 104: Las citas de transcripcin directa son aquellas donde el investigador reproduce en forma textual las palabras del autor consultado. Cuando la cita es corta (hasta cuarenta palabras) se mantiene en el formato del prrafo utilizando las comillas dobles al inicio y al final de la cita, pero aquellas cuyo contenido sea mayor deber presentarse con interlineado sencillo y a ocho espacios equidistantes de los mrgenes derecho e izquierdo de la pgina.



Cita directa (textual) corta:

La observacin es una tcnica usada en todas las ciencias ajustndose a las necesidades del investigador. Lpez (1998:85) la define como un estudio sistemtico de hechos espontneos que se realiza durante el tiempo en el que estn ocurriendo, con el fin de obtener conocimientos ms amplios de la situacin.


ASPECTOS MECANOGRFICOSCita directa (textual) larga: Por otra parte, las oportunidades de convergencia entre las economas y los sistemas de investigacin establecidas por la globalizacin crean retos para los pases latinoamericanos por la agudizacin de problemas estructurales, entre los cules se pueden mencionar: contar con una fuerza de trabajo capacitada para acceder, participar y beneficiarse de las fuentes de informacin y conocimientos mundiales necesarios, a fin de superar la condicin de periferia, implementar nuevas formas de organizacin para realizar una investigacin coordinada e integral en equipos interdisciplinarios, emprender y desarrollar, urgente y compulsivamente, actividades de Investigacin y desarrollo de acuerdo a los intereses y necesidades del mercado global (Licha,1998:135).NORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN

ASPECTOS MECANOGRFICOSCita indirecta (parafraseada) con el autor dentro del parntesis: Y con este tipo de hombres, crear centros de investigacin y desarrollo que se orienten hacia una nueva concepcin de generacin, perfeccionamiento y utilizacin de altas tecnologas, para poder vencer el obstculo de la realidad venezolana donde la ciencia va por un lado y el pas por otro (Navarro, 1998:19-21). Cita indirecta (parafraseada) con el autor fuera del parntesis: En los pases industrializados, seala Oteiza (1997:36-45), la aparicin de polticas gubernamentales de Investigacin y Desarrollo, referidas a planes, programas, proyectos para la innovacin tecnolgica han tenido una tendencia hacia la sectorizacin, es decir, estn dirigidas a ciertas reas de investigacin prioritaria y a diferentes instancias del proceso de desarrollo.


REFERENCIAS

Artculo 116: Las referencias Ejemplo con un autor: Prez, O. (1999) Amrica Latina, el desarrollo y la Globalizacin. Editorial Toledo. 2da. Edicin, Barcelona.

Ejemplo con dos autores:Acosta, N. y Arenas, O. (1999) Amrica Latina en el Mundo. Editorial LUZ. Maracaibo, Venezuela. Ejemplo con ms de dos autores: Gonzlez, P. y otros (1999) La innovacin es un tema para discutir en pases no desarrollados. Editorial Kopena, 3ra edicin, Valladolid, Espaa.


REFERENCIASEjemplo de autor institucional Banco Mundial (2000) Lucha contra la pobreza. Panorama general. Informe sobre el desarrollo mundial 2000-2001. [Informacin en lnea] [Consulta, octubre 2000]. Washington D.C. Ejemplo de artculo en revista Arconada, L. (1996) Prurito de investigacin. Revista Phoebus, Ao II N 2, pp.71.74. Universidad del Zulia, Rectorado. Maracaibo.

Ejemplo de referencia en lneaAldao, R. (2000) Una ley de sistema de innovacin tecnolgica no estimular la investigacin ni el progreso. [Informacin en lnea][Consulta, octubre 2000]NORMAS EPII- 2005.FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN

REFERENCIAS

Ejemplo de documento legalAsamblea Nacional Constituyente (1999) Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Distribuidora Escolar, Caracas. Ejemplo de Trabajos de grado Graterol, R. (2008) El cerebro triuno y comportamiento humano en la escuela de sicologa de la Universidad Central de Venezuela. Trabajo de grado no publicado, Universidad Central de Venezuela, Caracas


LISTADO DE VERBOSVerbos para redaccin de objetivos, entre otrosAnalizar Calcular Categorizar Comparar Compilar Concretar Crear Definir Demostrar Desarrollar Describir Diagnosticar Discriminar Disear Efectuar Enumerar Establecer Explicar Examinar Exponer Evaluar Formular Advertir Enumerar Fundamentar Analizar Enunciar Generar Basar Especificar Identificar Calcular Estimar Inferir Calificar Evaluar Mostrar Categorizar Examinar Oponer Comparar Fraccionar Orientar Componer Identificar Planear Conceptuar Interpretar Presentar Considerar Justificar Probar Contrastar Mencionar Producir Deducir Operacionalizar Proponer Definir Organizar Reconstruir Demostrar Registrar Relatar Detallar Relacionar Replicar Determinar Resumir Reproducir Designar Seleccionar Revelar Descomponer Separar Situar Describir Sintetizar Tasar Discriminar Sugerir Valuar Establecer

CONECTIVOS Y RELACIONANTES, entre otros

El ejemplo anterior descrito Resulta oportuno En los marcos de las observaciones anteriores Despus de lo anterior expuesto Todo lo anterior Sobre la base de las consideraciones anteriores En ese mismo sentido En el orden de las ideas anteriores De acuerdo con los razonamientos que se han venido realizando Precisando de una vez Es evidente entonces Despus de las consideraciones anteriores En este mismo orden y direccin Segn se ha citado


Con referencia a lo anterior Hecha la observacin anterior Por las consideraciones anteriores En este orden de ideas se puede citar Se observa claramente Dadas las condiciones que anteceden A manera de resumen final En efecto Como ya se ha aclarado Cabe agregar Segn se ha visto


Como puede observarse En referencia a la clasificacin anterior En este propsito Significa entonces De los anteriores planteamientos se deduce Ante la situacin planteada A lo largo de los planteamientos hechos A los efectos de este Tal como se ha visto Hechas las consideraciones anteriores Tal como se observan En relacin con este ltimo

ABREVIATURAS, entre otras

en el lugar citado en la obra citada en la misma obra y pgina lo mismo, igual sin fecha sin lugar de publicacin traduccin ver, vase y otros

loc.cit. ob.cit b.; ibd. Id. ; dem s.f s.l tr. v. et.al

Fuente: Manual de Trabajos de Grado de Especializacin y Maestra y Tesis Doctorales. UPEL (2010: 184))

DOCUMENTOS QUE DEBEN PRESENTAR LOS PARTICIPANTES DEL PROGRAMA POSTGRADO PARA REALIZAR LA INSCRIPCIN DE SU PROYECTO DE INVESTIGACIN Todos los participantes regulares cursantes de las diferentes maestras del Programa Postgrado deben cumplir con el siguiente proceso para la inscripcin de su Proyecto de Investigacin: Consignar la Planilla de Inscripcin de Proyecto de investigacin. (Presentar original y 2 copias para recibir la constancia de recepcin de documentos). El Proyecto debe presentarse anillado con cubierta azul claro e impresa en letras negras. Carta de designacin de tutor por parte del participante Carta de aceptacin por parte del tutor (Culminado hasta el tercer capitulo) Currculo del tutor debidamente anillado, en el caso de que no sea personal de planta con los debidos soportes de acuerdo a la temtica. Consignar original y copia de la planilla de Inscripcin de Proyecto de investigacin para recibir constancia de recepcin. Depositar 16,25 Bs.F por Semestre para totalizar 65 Bs.F por concepto de Constancia de Notas (Notas expedidas por la sede o certificadas). (VERIFICAR MONTO ACTUALIZADO). Depositar Bs.F 2,00 por concepto de Solvencia de Biblioteca (solicitarla en la biblioteca dnde cursa estudios). (VERIFICAR MONTO ACTUALIZADO).FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN UNERMB

DOCUMENTOS QUE DEBEN PRESENTAR LOS PARTICIPANTES DEL PROGRAMA POSTGRADO PARA REALIZAR LA INSCRIPCIN DE TESIS - Consignar cuatro (4) ejemplares anillados color azul. - Depositar 32,50 Bs.F por concepto de solvencia Administrativa (VERIFICAR MONTO ACTUALIZADO). - Depositar 65,00 Bs.F por concepto de Inscripcin y defensa de Tesis. (VERIFICAR MONTO ACTUALIZADO). - Solicitar en la Unidad de Ingresos Propios del Programa Postgrado solvencia para inscripcin y defensa de Tesis de Lunes a Viernes de 1:00pm a 7:00pm EXCEPTO MIRCOLES (presentar solvencia administrativa de la sede y el mencionado depsito de Bs.F 65,00.) (VERIFICAR MONTOACTUALIZADO).

- Depositar Bs.F 2,00 por concepto de Solvencia de Biblioteca (solicitarla en la biblioteca dnde cursa estudios). VERIFICAR MONTO ACTUALIZADO). - Consignar carta del tutor (modelo anexo).

Cuentas Bancarias: A Nombre de: * Banco Banesco Cta. Cte. No. 0134-0009-18-0093057252-UNERMB Ingresos Propios Postgrado * Banco Mercantil Cta. Cte. No 0105-0071-00-1071380850-UNERMB Ingresos Propios Postgrado * Banco Venezuela Cta. Cte. No. 0102-0341-44-0000052906-UNERMB Postgrado NOTA: TODOS LO DEPOSITOS SE REALIZAN POR SEPARADO.

FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN UNERMB

CARTAS PROYECTOCiudadano: Dr. Luis Castro Coordinador de Investigacin Programa Postgrado- UNE. Rafael Mara Baralt Presente.Cumplo con participarle a usted, que en esta misma fecha he designado como tutor (a) de mi Trabajo de Grado ttulado:

el (la) Ciudadano (a): C.I: Como requisito para optar al grado de Magster Scientiarum en la maestra: Agradeciendo su receptividad, me suscribo de usted,

Atentamente

Participante: C.I:FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN UNERMB

CARTAS PROYECTOCiudadano: Dr. Luis Castro Coordinador de Investigacin Programa Postgrado- UNE. Rafael Mara Baralt Presente.Cumplo con participarle a usted, que en esta misma fecha he aceptado la tutora del Trabajo de Grado: Realizado por el (la) participante: C.I: , para optar al grado de Magster Scientiarum en la maestra

Agradeciendo su atencin me despido de usted,

Nota: Adjunto el texto del proyecto a fin de que se procese su inscripcin formalmente.

Atentamente

Firma del Tutor C.I:FUENTE: CONSEJO DE DIRECCIN UNERMB

NO EXISTE PIEDRA EN NUESTRO CAMINO QUE NO PODAMOS APROVECHAR PARA NUESTRO CRECIMIENTO

Documents

NORMAS EPII-APA 2005