Normas internacionales del trabajo por tema...NORME-140919-15-Sp.docx 1 2014 NORMAS INTERNACIONALES DEL TRABAJO POR TEMA 1. Libertad sindical, negociación colectiva y relaciones de

NORME-140919-15-Sp.docx 1

2014

NORMAS INTERNACIONALES DEL TRABAJO POR TEMA

1. Libertad sindical, negociación colectiva y relaciones de trabajo

1.1. Convenios fundamentales sobre libertad sindical y negociación colectiva

Instrumentos actualizados

Convenio (núm. 87) sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación,

1948

Convenio (núm. 98) sobre el derecho de sindicación y de negociación colectiva, 1949

1.2. Libertad sindical (agricultura, territorios no metropolitanos)


Convenio (núm. 141) sobre las organizaciones de trabajadores rurales, 1975

Recomendación (núm. 149) sobre las organizaciones de trabajadores rurales, 1975

Instrumentos en situación provisoria

Convenio (núm. 11) sobre el derecho de asociación (agricultura), 1921

Convenio (núm. 84) sobre el derecho de asociación (territorios no metropolitanos), 1947

1.3. Relaciones de trabajo


Convenio (núm. 135) sobre los representantes de los trabajadores, 1971

Recomendación (núm. 143) sobre los representantes de los trabajadores, 1971

Convenio (núm. 151) sobre las relaciones de trabajo en la administración pública, 1978

Recomendación (núm. 159) sobre las relaciones de trabajo en la administración pública, 1978

Convenio (núm. 154) sobre la negociación colectiva, 1981

Recomendación (núm. 163) sobre la negociación colectiva, 1981

Recomendación (núm. 91) sobre los contratos colectivos, 1951

Recomendación (núm. 113) sobre la consulta (ramas de actividad económica y ámbito

nacional), 1960

2 NORME-140919-15-Sp.docx

Solicitudes de información

Recomendación (núm. 92) sobre la conciliación y el arbitraje voluntarios, 1951

Recomendación (núm. 94) sobre la colaboración en el ámbito de la empresa, 1952

Recomendación (núm. 129) sobre las comunicaciones dentro de la empresa, 1967

Recomendación (núm. 130) sobre el examen de reclamaciones, 1967

2. Trabajo forzoso

2.1. Convenios fundamentales sobre trabajo forzoso (y recomendación conexa)


Convenio (núm. 29) sobre el trabajo forzoso, 1930

Protocolo de 2014 relativo al Convenio (núm. 29) sobre el trabajo forzoso, 1930

Recomendación (núm. 35) sobre la imposición indirecta del trabajo, 1930

Convenio (núm. 105) sobre la abolición del trabajo forzoso, 1957

Recomendación (núm. 203) sobre el trabajo forzoso, 2014

2.2. Otros instrumentos sobre trabajo forzoso

Instrumento retirado

Recomendación (núm. 36) sobre la reglamentación del trabajo forzoso, 1930

3. Eliminación del trabajo infantil y protección de los niños y los menores

3.1. Convenios fundamentales sobre trabajo infantil (y recomendaciones conexas)


Convenio (núm. 138) sobre la edad mínima, 1973

Recomendación (núm. 146) sobre la edad mínima, 1973

Convenio (núm. 182) sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999

Recomendación (núm. 190) sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999


3.2. Protección de los niños y los menores


Convenio (núm. 77) sobre el examen médico de los menores (industria), 1946

Convenio (núm. 78) sobre el examen médico de los menores (trabajos no industriales),

1946

Convenio (núm. 124) sobre el examen médico de los menores (trabajo subterráneo), 1965

Recomendación (núm. 79) sobre el examen médico de aptitud para el empleo de los

menores, 1946

Recomendación (núm. 125) sobre las condiciones de empleo de los menores (trabajo

subterráneo), 1965


Recomendación (núm. 41) sobre la edad mínima (trabajos no industriales), 1932

Recomendación (núm. 52) sobre la edad mínima (empresas familiares), 1937

Instrumentos pendientes de revisión

Convenio (núm. 6) sobre el trabajo nocturno de los menores (industria), 1919

Convenio (núm. 79) sobre el trabajo nocturno de los menores (trabajos no industriales), 1946

Recomendación (núm. 80) sobre el trabajo nocturno de los menores (trabajos no

industriales), 1946

Convenio (revisado) (núm. 90) sobre el trabajo nocturno de los menores (industria), 1948

Recomendación (núm. 14) sobre el trabajo nocturno de los menores (agricultura), 1921

Instrumentos que han sido superados

Convenio (núm. 5) sobre la edad mínima (industria), 1919

Convenio (núm. 10) sobre la edad mínima (agricultura), 1921

Convenio (núm. 33) sobre la edad mínima (trabajos no industriales), 1932

Convenio (revisado) (núm. 59) sobre la edad mínima (industria), 1937

Convenio (núm. 123) sobre la edad mínima (trabajo subterráneo), 1965

Recomendación (núm. 124) sobre la edad mínima (trabajo subterráneo), 1965

Convenios dejados de lado

Convenio (núm. 15) sobre la edad mínima (pañoleros y fogoneros), 1921

Convenio (revisado) (núm. 60) sobre la edad mínima (trabajos no industriales), 1937



Recomendación (núm. 96) sobre la edad mínima (minas de carbón), 1953

4. Igualdad de oportunidades y de trato

4.1. Convenios fundamentales sobre igualdad de oportunidades y de trato (y recomendaciones conexas)


Convenio (núm. 100) sobre igualdad de remuneración, 1951

Recomendación (núm. 90) sobre igualdad de remuneración, 1951

Convenio (núm. 111) sobre la discriminación (empleo y ocupación), 1958

Recomendación (núm. 111) sobre la discriminación (empleo y ocupación), 1958

4.2. Trabajadores con responsabilidades familiares


Convenio (núm. 156) sobre los trabajadores con responsabilidades familiares, 1981

Recomendación (núm. 165) sobre los trabajadores con responsabilidades familiares, 1981

Recomendación reemplazada

Recomendación (núm. 123) sobre el empleo de las mujeres con responsabilidades

familiares, 1965

5. Consultas tripartitas

5.1. Convenio de gobernanza sobre consultas tripartitas (y recomendación conexa)


Convenio (núm. 144) sobre la consulta tripartita (normas internacionales del trabajo), 1976

Recomendación (núm. 152) sobre la consulta tripartita (actividades de la Organización

Internacional del Trabajo), 1976


6. Administración e inspección del trabajo

6.1. Convenios de gobernanza sobre inspección del trabajo (e instrumentos conexos)


Convenio (núm. 81) sobre la inspección del trabajo, 1947

Protocolo de 1995 relativo al Convenio (núm. 81) sobre la inspección del trabajo, 1947

Recomendación (núm. 81) sobre la inspección del trabajo, 1947

Recomendación (núm. 82) sobre la inspección del trabajo (minas y transporte), 1947

Convenio (núm. 129) sobre la inspección del trabajo (agricultura), 1969

Recomendación (núm. 133) sobre la inspección del trabajo (agricultura), 1969

6.2. Otros instrumentos sobre inspección del trabajo

Instrumento en situación provisoria

Recomendación (núm. 20) sobre la inspección del trabajo, 1923

Instrumentos retirados

Recomendación (núm. 5) sobre la inspección del trabajo (servicios de higiene), 1919

Recomendación (núm. 54) sobre la inspección (edificación), 1937

6.3. Administración del trabajo


Convenio (núm. 150) sobre la administración del trabajo, 1978

Recomendación (núm. 158) sobre la administración del trabajo, 1978

Convenio (núm. 160) sobre estadísticas del trabajo, 1985

Recomendación (núm. 170) sobre estadísticas del trabajo, 1985


Convenio (núm. 85) sobre la inspección del trabajo (territorios no metropolitanos), 1947

Instrumento que ha sido superado

Convenio (núm. 63) sobre estadísticas de salarios y horas de trabajo, 1938


7. Política y promoción del empleo

7.1. Convenio de gobernanza sobre política del empleo (y recomendaciones conexas)


Convenio (núm. 122) sobre la política del empleo, 1964

Recomendación (núm. 122) sobre la política del empleo, 1964

Recomendación (núm. 169) sobre la política del empleo (disposiciones complementarias),

1984

7.2. Otros instrumentos sobre la política y promoción del empleo


Convenio (núm. 159) sobre la readaptación profesional y el empleo (personas inválidas), 1983

Recomendación (núm. 168) sobre la readaptación profesional y el empleo (personas

inválidas), 1983

Recomendación (núm. 99) sobre la adaptación y la readaptación profesionales de los

inválidos, 1955

Convenio (núm. 181) sobre las agencias de empleo privadas, 1997

Recomendación (núm. 188) sobre las agencias de empleo privadas, 1997

Recomendación (núm. 189) sobre la creación de empleos en las pequeñas y medianas

empresas, 1998

Recomendación (núm. 193) sobre la promoción de las cooperativas, 2002

Recomendación (núm. 198) sobre la relación de trabajo, 2006


Convenio (núm. 2) sobre el desempleo, 1919

Convenio (núm. 88) sobre el servicio del empleo, 1948

Recomendación (núm. 83) sobre el servicio del empleo, 1948

Convenio (núm. 96) sobre las agencias retribuidas de colocación (revisado), 1949

Solicitud de información

Recomendación (núm. 71) sobre la organización del empleo (transición de la guerra a la

paz), 1944



Convenio dejado de lado

Convenio (núm. 34) sobre las agencias retribuidas de colocación, 1933


Recomendación (núm. 1) sobre el desempleo, 1919

Recomendación (núm. 42) sobre las agencias de colocación, 1933

Recomendación (núm. 46) sobre la supresión del reclutamiento, 1936

Recomendación (núm. 50) sobre las obras públicas (colaboración internacional), 1937

Recomendación (núm. 51) sobre las obras públicas (organización nacional), 1937

Recomendación (núm. 72) sobre el servicio del empleo, 1944

Recomendación (núm. 73) sobre las obras públicas (organización nacional), 1944

8. Orientación y formación profesionales


Convenio (núm. 140) sobre la licencia pagada de estudios, 1974

Convenio (núm. 142) sobre desarrollo de los recursos humanos, 1975

Recomendación (núm. 195) sobre el desarrollo de los recursos humanos, 2004


Recomendación (núm. 136) sobre los programas especiales para los jóvenes, 1970

Recomendación (núm. 148) sobre la licencia pagada de estudios, 1974


Recomendación (núm. 15) sobre la enseñanza técnica (agricultura), 1921

Recomendación (núm. 56) sobre la enseñanza profesional (edificación), 1937

Recomendaciones reemplazadas

Recomendación (núm. 57) sobre la formación profesional, 1939

Recomendación (núm. 60) sobre el aprendizaje, 1939

Recomendación (núm. 87) sobre la orientación profesional, 1949

Recomendación (núm. 88) sobre la formación profesional (adultos), 1950

Recomendación (núm. 101) sobre la formación profesional (agricultura), 1956

Recomendación (núm. 117) sobre la formación profesional, 1962

Recomendación (núm. 150) sobre desarrollo de los recursos humanos, 1975


9. Seguridad del empleo

Sin conclusiones

Convenio (núm. 158) sobre la terminación de la relación de trabajo, 1982

Recomendación (núm. 166) sobre la terminación de la relación de trabajo, 1982


Recomendación (núm. 119) sobre la terminación de la relación de trabajo, 1963

10. Salarios


Convenio (núm. 94) sobre las cláusulas de trabajo (contratos celebrados por las autoridades

públicas), 1949

Recomendación (núm. 84) sobre las cláusulas de trabajo (contratos celebrados por las

autoridades públicas), 1949

Convenio (núm. 95) sobre la protección del salario, 1949

Recomendación (núm. 85) sobre la protección del salario, 1949

Convenio (núm. 131) sobre la fijación de salarios mínimos, 1970

Recomendación (núm. 135) sobre la fijación de salarios mínimos, 1970

Convenio (núm. 173) sobre la protección de los créditos laborales en caso de insolvencia

del empleador, 1992

Recomendación (núm. 180) sobre la protección de los créditos laborales en caso de

insolvencia del empleador, 1992


Convenio (núm. 26) sobre los métodos para la fijación de salarios mínimos, 1928

Recomendación (núm. 30) sobre los métodos para la fijación de salarios mínimos, 1928

Convenio (núm. 99) sobre los métodos para la fijación de salarios mínimos (agricultura), 1951

Recomendación (núm. 89) sobre los métodos para la fijación de salarios mínimos

(agricultura), 1951


11. Tiempo de trabajo

11.1. Horas de trabajo, descanso semanal y vacaciones pagadas


Convenio (núm. 14) sobre el descanso semanal (industria), 1921

Convenio (núm. 106) sobre el descanso semanal (comercio y oficinas), 1957

Recomendación (núm. 103) sobre el descanso semanal (comercio y oficinas), 1957

Convenio (núm. 175) sobre el trabajo a tiempo parcial, 1994

Recomendación (núm. 182) sobre el trabajo a tiempo parcial, 1994

Recomendación (núm. 116) sobre la reducción de la duración del trabajo, 1962


Convenio (núm. 1) sobre las horas de trabajo (industria), 1919

Convenio (núm. 30) sobre las horas de trabajo (comercio y oficinas), 1930

Convenio (núm. 47) sobre las cuarenta horas, 1935

Convenio (núm. 132) sobre las vacaciones pagadas (revisado), 1970

Recomendación (núm. 98) sobre las vacaciones pagadas, 1954


Convenio (núm. 153) sobre duración del trabajo y períodos de descanso (transportes por

carretera), 1979

Recomendación (núm. 161) sobre duración del trabajo y períodos de descanso (transportes

por carretera), 1979


Convenio (núm. 52) sobre las vacaciones pagadas, 1936

Recomendación (núm. 47) sobre las vacaciones pagadas, 1936

Convenio (núm. 101) sobre las vacaciones pagadas (agricultura), 1952

Recomendación (núm. 93) sobre las vacaciones pagadas (agricultura), 1952



Convenio (núm. 43) sobre las fábricas de vidrio, 1934

Convenio (núm. 49) sobre la reducción de las horas de trabajo (fábricas de botellas), 1935

Convenio (núm. 67) sobre las horas de trabajo y el descanso (transporte por carretera), 1939


Convenio (núm. 31) sobre las horas de trabajo (minas de carbón), 1931

Convenio (revisado) (núm. 46) sobre las horas de trabajo (minas de carbón), 1935

Convenio (núm. 51) sobre la reducción de las horas de trabajo (obras públicas), 1936

Convenio (núm. 61) sobre la reducción de las horas de trabajo (industria textil), 1937

Recomendación (núm. 18) sobre el descanso semanal (comercio), 1921

Recomendación (núm. 21) sobre la utilización del tiempo libre, 1924

Recomendación (núm. 37) sobre las horas de trabajo (hoteles, etc.), 1930

Recomendación (núm. 38) sobre las horas de trabajo (teatros, etc.), 1930

Recomendación (núm. 39) sobre las horas de trabajo (hospitales, etc.), 1930

Recomendación (núm. 63) sobre las cartillas de control (transporte por carretera), 1939

Recomendación (núm. 65) sobre los métodos para reglamentar las horas de trabajo

(transporte por carretera), 1939

Recomendación (núm. 66) sobre el descanso (conductores de coches particulares), 1939

11.2. Trabajo nocturno


Convenio (núm. 171) sobre el trabajo nocturno, 1990

Recomendación (núm. 178) sobre el trabajo nocturno, 1990

Protocolo de 1990 relativo al Convenio (núm. 89) (revisado) sobre el trabajo nocturno

(mujeres), 1948


Convenio (revisado) (núm. 89) sobre el trabajo nocturno (mujeres), 1948


Recomendación (núm. 13) sobre el trabajo nocturno de las mujeres (agricultura), 1921




Convenio (núm. 4) sobre el trabajo nocturno (mujeres), 1919

Convenio (núm. 20) sobre el trabajo nocturno (panaderías), 1925

Convenio (revisado) (núm. 41) sobre el trabajo nocturno (mujeres), 1934


Recomendación (núm. 64) sobre el trabajo nocturno (transporte por carretera), 1939

12. Seguridad y salud en el trabajo

12.1. Disposiciones generales


Convenio (núm. 155) sobre seguridad y salud de los trabajadores, 1981

Protocolo de 2002 relativo al Convenio (núm. 155) sobre seguridad y salud de los

trabajadores, 1981

Recomendación (núm. 164) sobre seguridad y salud de los trabajadores, 1981

Convenio (núm. 161) sobre los servicios de salud en el trabajo, 1985

Recomendación (núm. 171) sobre los servicios de salud en el trabajo, 1985

Convenio (núm. 187) sobre el marco promocional para la seguridad y salud en el trabajo,

2006

Recomendación (núm. 197) sobre el marco promocional para la seguridad y salud en el

trabajo, 2006

Recomendación (núm. 97) sobre la protección de la salud de los trabajadores, 1953

Recomendación (núm. 102) sobre los servicios sociales, 1956

Recomendación (núm. 194) sobre la lista de enfermedades profesionales, 2002


Recomendación (núm. 31) sobre la prevención de los accidentes del trabajo, 1929


Recomendación (núm. 112) sobre los servicios de medicina del trabajo, 1959


12.2. Protección contra riesgos particulares


Convenio (núm. 115) sobre la protección contra las radiaciones, 1960

Recomendación (núm. 114) sobre la protección contra las radiaciones, 1960

Convenio (núm. 139) sobre el cáncer profesional, 1974

Recomendación (núm. 147) sobre el cáncer profesional, 1974

Convenio (núm. 148) sobre el medio ambiente de trabajo (contaminación del aire, ruido y

vibraciones), 1977

Recomendación (núm. 156) sobre el medio ambiente de trabajo (contaminación del aire,

ruido y vibraciones), 1977

Convenio (núm. 162) sobre el asbesto, 1986

Recomendación (núm. 172) sobre el asbesto, 1986

Convenio (núm. 170) sobre los productos químicos, 1990

Recomendación (núm. 177) sobre los productos químicos, 1990

Convenio (núm. 174) sobre la prevención de accidentes industriales mayores, 1993

Recomendación (núm. 181) sobre la prevención de accidentes industriales mayores, 1993


Convenio (núm. 13) sobre la cerusa (pintura), 1921

Convenio (núm. 119) sobre la protección de la maquinaria, 1963

Recomendación (núm. 118) sobre la protección de la maquinaria, 1963

Convenio (núm. 127) sobre el peso máximo, 1967

Recomendación (núm. 128) sobre el peso máximo, 1967

Convenio (núm. 136) sobre el benceno, 1971

Recomendación (núm. 144) sobre el benceno, 1971

Recomendación (núm. 3) sobre la prevención del carbunco, 1919

Recomendación (núm. 4) sobre el saturnismo (mujeres y niños), 1919

Recomendación (núm. 6) sobre el fósforo blanco, 1919


Recomendación (núm. 32) sobre los dispositivos de seguridad de las máquinas, 1929


12.3. Protección en ciertas ramas de actividad


Convenio (núm. 120) sobre la higiene (comercio y oficinas), 1964

Recomendación (núm. 120) sobre la higiene (comercio y oficinas), 1964

Convenio (núm. 167) sobre seguridad y salud en la construcción, 1988

Recomendación (núm. 175) sobre seguridad y salud en la construcción, 1988

Convenio (núm. 176) sobre seguridad y salud en las minas, 1995

Recomendación (núm. 183) sobre seguridad y salud en las minas, 1995

Convenio (núm. 184) sobre la seguridad y la salud en la agricultura, 2001

Recomendación (núm. 192) sobre la seguridad y la salud en la agricultura, 2001


Convenio (núm. 45) sobre el trabajo subterráneo (mujeres), 1935


Convenio (núm. 62) sobre las prescripciones de seguridad (edificación), 1937


Recomendación (núm. 53) sobre las prescripciones de seguridad (edificación), 1937

Recomendación (núm. 55) sobre la colaboración para prevenir los accidentes (edificación),

1937

13. Seguridad social

13.1. Normas de alcance general


Convenio (núm. 102) sobre la seguridad social (norma mínima), 1952

Recomendación (núm. 67) sobre la seguridad de los medios de vida, 1944

Recomendación (núm. 202) sobre los pisos de protección social, 2012



Recomendación (núm. 17) sobre el seguro social (agricultura), 1921

Recomendación (núm. 68) sobre la seguridad social (fuerzas armadas), 1944

13.2. Protección garantizada en las diferentes ramas de la seguridad social

13.2.1. Asistencia médica y prestaciones monetarias por enfermedad


Convenio (núm. 130) sobre asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad, 1969

Recomendación (núm. 134) sobre asistencia médica y prestaciones monetarias de

enfermedad, 1969


Recomendación (núm. 69) sobre la asistencia médica, 1944


Convenio (núm. 24) sobre el seguro de enfermedad (industria), 1927

Convenio (núm. 25) sobre el seguro de enfermedad (agricultura), 1927

Recomendación (núm. 29) sobre el seguro de enfermedad, 1927

13.2.2. Prestaciones de vejez, invalidez y sobrevivientes


Convenio (núm. 128) sobre las prestaciones de invalidez, vejez y sobrevivientes, 1967

Recomendación (núm. 131) sobre las prestaciones de invalidez, vejez y sobrevivientes, 1967


Recomendación (núm. 43) sobre el seguro de invalidez, vejez y muerte, 1933




Convenio (núm. 35) sobre el seguro de vejez (industria, etc.), 1933

Convenio (núm. 36) sobre el seguro de vejez (agricultura), 1933

Convenio (núm. 37) sobre el seguro de invalidez (industria, etc.), 1933

Convenio (núm. 38) sobre el seguro de invalidez (agricultura), 1933

Convenio (núm. 39) sobre el seguro de muerte (industria, etc.), 1933

Convenio (núm. 40) sobre el seguro de muerte (agricultura), 1933

13.2.3. Prestaciones en caso de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales


Convenio (núm. 121) sobre las prestaciones en caso de accidentes del trabajo y

enfermedades profesionales, 1964

Recomendación (núm. 121) sobre las prestaciones en caso de accidentes del trabajo y

enfermedades profesionales, 1964


Convenio (núm. 12) sobre la indemnización por accidentes del trabajo (agricultura), 1921


Convenio (núm. 17) sobre la indemnización por accidentes del trabajo, 1925

Convenio (núm. 18) sobre las enfermedades profesionales, 1925

Recomendación (núm. 24) sobre las enfermedades profesionales, 1925

Convenio (núm. 42) sobre las enfermedades profesionales (revisado), 1934

Recomendación (núm. 22) sobre la indemnización por accidentes del trabajo (importe

mínimo), 1925

Recomendación (núm. 23) sobre la indemnización por accidentes del trabajo (jurisdicción),

1925


13.2.4. Prestaciones por desempleo


Convenio (núm. 168) sobre el fomento del empleo y la protección contra el desempleo, 1988

Recomendación (núm. 176) sobre el fomento del empleo y la protección contra el

desempleo, 1988


Recomendación (núm. 44) sobre el desempleo, 1934


Convenio (núm. 44) sobre el desempleo, 1934


Recomendación (núm. 11) sobre el desempleo (agricultura), 1921

Recomendación (núm. 45) sobre el desempleo (menores), 1935

13.3. Seguridad social para trabajadores migrantes


Convenio (núm. 118) sobre la igualdad de trato (seguridad social), 1962

Convenio (núm. 157) sobre la conservación de los derechos en materia de seguridad social,

1982

Recomendación (núm. 167) sobre la conservación de los derechos en materia de seguridad

social, 1983


Convenio (núm. 19) sobre la igualdad de trato (accidentes del trabajo), 1925

Recomendación (núm. 25) sobre la igualdad de trato (accidentes del trabajo), 1925



Convenio (núm. 48) sobre la conservación de los derechos de pensión de los migrantes, 1935


14. Protección de la maternidad


Convenio (núm. 183) sobre la protección de la maternidad, 2000

Recomendación (núm. 191) sobre la protección de la maternidad, 2000


Convenio (núm. 3) sobre la protección de la maternidad, 1919


Convenio (núm. 103) sobre la protección de la maternidad (revisado), 1952


Recomendación (núm. 12) sobre la protección de la maternidad (agricultura), 1921


Recomendación (núm. 95) sobre la protección de la maternidad, 1952

15. Política social

Instrumento actualizado

Recomendación (núm. 115) sobre la vivienda de los trabajadores, 1961


Convenio (núm. 117) sobre política social (normas y objetivos básicos), 1962


Convenio (núm. 82) sobre política social (territorios no metropolitanos), 1947


Recomendación (núm. 70) sobre la política social en los territorios dependientes, 1944

Recomendación (núm. 74) sobre la política social en los territorios dependientes

(disposiciones complementarias), 1945


Recomendación (núm. 127) sobre las cooperativas (países en vías de desarrollo), 1966


16. Trabajadores migrantes


Convenio (núm. 97) sobre los trabajadores migrantes (revisado), 1949

Recomendación (núm. 86) sobre los trabajadores migrantes (revisado), 1949

Convenio (núm. 143) sobre los trabajadores migrantes (disposiciones complementarias), 1975

Recomendación (núm. 151) sobre los trabajadores migrantes, 1975


Recomendación (núm. 100) sobre la protección de los trabajadores migrantes (países

insuficientemente desarrollados), 1955


Recomendación (núm. 19) sobre las estadísticas de migraciones, 1922



Convenio (núm. 21) sobre la inspección de los emigrantes, 1926


Convenio (núm. 66) sobre los trabajadores migrantes, 1939

Recomendación (núm. 2) sobre la reciprocidad de trato, 1919

Recomendación (núm. 26) sobre la protección de las emigrantes a bordo de buques, 1926


Recomendación (núm. 61) sobre los trabajadores migrantes, 1939

Recomendación (núm. 62) sobre los trabajadores migrantes (colaboración entre Estados), 1939

17. VIH y el sida


Recomendación (núm. 200) sobre el VIH y el sida, 2010


18. Gente de mar 1

18.1. Disposiciones generales


* Convenio (núm. 147) sobre la marina mercante (normas mínimas), 1976

* Protocolo de 1996 relativo al Convenio (núm. 147) sobre la marina mercante (normas

mínimas), 1976

* Recomendación (núm. 155) sobre la marina mercante (mejoramiento de las normas),

1976

Convenio (núm. 185) sobre los documentos de identidad de la gente de mar (revisado), 2003

Convenio sobre el trabajo marítimo, 2006


* Recomendación (núm. 9) sobre los estatutos nacionales de la gente de mar, 1920

* Recomendación (núm. 107) sobre el enrolamiento de la gente de mar (buques

extranjeros), 1958


Convenio (núm. 108) sobre los documentos de identidad de la gente de mar, 1958

18.2. Protección de los niños y los menores


* Recomendación (núm. 153) sobre la protección de los jóvenes marinos, 1976


* Convenio (revisado) (núm. 58) sobre la edad mínima (trabajo marítimo), 1936

[Instrumento pendiente de revisión]

* Convenio (núm. 16) sobre el examen médico de los menores (trabajo marítimo), 1921


* Convenio (núm. 7) sobre la edad mínima (trabajo marítimo), 1920

1 El Convenio sobre el trabajo marítimo, 2006 (MLC, 2006) revisa 36 convenios, un protocolo, y

29 recomendaciones sobre la gente de mar. El MLC, 2006, entró en vigor el 20 de agosto 2013. Los

36 convenios y el protocolo revisados dejarán de tener efecto para los Estados Miembros que

ratifican el MLC, 2006, cuando este Convenio entre en vigor para el país en cuestión.


18.3. Orientación y formación profesionales

[Solicitud de información]

* Recomendación (núm. 137) sobre la formación profesional (gente de mar), 1970


* Recomendación (núm. 77) sobre la formación profesional de la gente de mar, 1946

18.4. Acceso al empleo


* Convenio (núm. 179) sobre la contratación y la colocación de la gente de mar, 1996

* Recomendación (núm. 186) sobre la contratación y la colocación de la gente de mar, 1996


* Convenio (núm. 53) sobre los certificados de capacidad de los oficiales, 1936


* Recomendación (núm. 139) sobre el empleo de la gente de mar (evolución técnica), 1970

[Instrumentos pendientes de revisión]

* Convenio (núm. 69) sobre el certificado de aptitud de los cocineros de buque, 1946

* Convenio (núm. 74) sobre el certificado de marinero preferente, 1946


* Convenio (núm. 9) sobre la colocación de la gente de mar, 1920

18.5. Condiciones generales de empleo


* Convenio (núm. 146) sobre las vacaciones anuales pagadas (gente de mar), 1976

* Convenio (núm. 166) sobre la repatriación de la gente de mar (revisado), 1987

* Recomendación (núm. 174) sobre la repatriación de la gente de mar, 1987

* Convenio (núm. 180) sobre las horas de trabajo a bordo y la dotación de los buques, 1996

* Recomendación (núm. 187) sobre los salarios, las horas de trabajo a bordo y la dotación

de los buques, 1996


[Instrumento pendiente de revisión]

* Convenio (núm. 22) sobre el contrato de enrolamiento de la gente de mar, 1926


* Convenio (núm. 23) sobre la repatriación de la gente de mar, 1926

* Convenio (núm. 57) sobre las horas de trabajo a bordo y la dotación, 1936

* Recomendación (núm. 49) sobre las horas de trabajo a bordo y la dotación, 1936

* Convenio (núm. 76) sobre los salarios, las horas de trabajo a bordo y la dotación, 1946

* Convenio (núm. 93) sobre salarios, horas de trabajo a bordo y dotación (revisado), 1949

* Convenio (núm. 109) sobre salarios, horas de trabajo a bordo y dotación (revisado), 1958

* Convenio (núm. 54) sobre las vacaciones pagadas de la gente de mar, 1936

* Convenio (núm. 72) sobre las vacaciones pagadas de la gente de mar, 1946


*Convenio (núm. 91) sobre las vacaciones pagadas de la gente de mar (revisado), 1949


* Recomendación (núm. 27) sobre la repatriación de capitanes y aprendices, 1926

* Recomendación (núm. 109) sobre salarios, horas de trabajo a bordo y dotación, 1958

18.6. Seguridad, salud y bienestar en el trabajo


* Convenio (núm. 163) sobre el bienestar de la gente de mar, 1987

* Recomendación (núm. 173) sobre el bienestar de la gente de mar, 1987

* Convenio (núm. 164) sobre la protección de la salud y la asistencia médica (gente de

mar), 1987


* Convenio (núm. 92) sobre el alojamiento de la tripulación (revisado), 1949

* Convenio (núm. 133) sobre el alojamiento de la tripulación (disposiciones

complementarias), 1970

* Recomendación (núm. 140) sobre el alojamiento de la tripulación (aire acondicionado), 1970

* Recomendación (núm. 141) sobre el alojamiento de la tripulación (lucha contra ruidos),

1970

* Recomendación (núm. 108) sobre las condiciones sociales y de seguridad de la gente de

mar, 1958


[Solicitudes de información]

* Recomendación (núm. 142) sobre la prevención de accidentes (gente de mar), 1970

* Recomendación (núm. 78) sobre el suministro de ropa de cama, vajilla y artículos

diversos (tripulación de buques), 1946


* Convenio (núm. 68) sobre la alimentación y el servicio de fonda (tripulación de buques),

1946

* Convenio (núm. 73) sobre el examen médico de la gente de mar, 1946

* Convenio (núm. 134) sobre la prevención de accidentes (gente de mar), 1970

* Recomendación (núm. 76) sobre la asistencia médica para las personas a cargo de la

gente de mar, 1946


* Convenio (núm. 75) sobre el alojamiento de la tripulación, 1946

* Recomendación (núm. 48) sobre las condiciones de estada de la gente de mar en los

puertos, 1936

* Recomendación (núm. 105) sobre los botiquines a bordo de los buques, 1958

* Recomendación (núm. 106) sobre consultas médicas en alta mar, 1958

* Recomendación (núm. 138) sobre el bienestar de la gente de mar, 1970

18.7. Seguridad del empleo


* Convenio (núm. 145) sobre la continuidad del empleo (gente de mar), 1976

* Recomendación (núm. 154) sobre la continuidad del empleo (gente de mar), 1976

18.8. Seguridad social


*Convenio (núm. 165) sobre la seguridad social de la gente de mar (revisado), 1987



* Convenio (núm. 8) sobre las indemnizaciones de desempleo (naufragio), 1920

* Recomendación (núm. 10) sobre el seguro de desempleo (gente de mar), 1920

* Convenio (núm. 55) sobre las obligaciones del armador en caso de enfermedad o

accidentes de la gente de mar, 1936

Convenio (núm. 71) sobre las pensiones de la gente de mar, 1946

* Recomendación (núm. 75) sobre los acuerdos relativos a la seguridad social de la gente

de mar, 1946


* Convenio (núm. 56) sobre el seguro de enfermedad de la gente de mar, 1936

* Convenio (núm. 70) sobre la seguridad social de la gente de mar, 1946

18.9. Inspecciones del trabajo


* Convenio (núm. 178) sobre la inspección del trabajo (gente de mar), 1996

* Recomendación (núm. 185) sobre la inspección del trabajo (gente de mar), 1996


* Recomendación (núm. 28) sobre la inspección del trabajo (gente de mar), 1926

19. Pescadores 2


Convenio (núm. 188) sobre el trabajo en la pesca, 2007

Recomendación (núm. 199) sobre el trabajo en la pesca, 2007


** Convenio (núm. 126) sobre el alojamiento de la tripulación (pescadores), 1966

2 El Convenio sobre el trabajo en la pesca, 2007 (núm. 188) revisa cuatro convenios sobre el trabajo

en el sector pesquero y la Recomendación sobre el trabajo en la pesca, 2007 (núm. 199) supera dos

recomendaciones. El Convenio núm. 188 no ha entrado en vigor. En espera de su entrada en vigor,

los convenios en cuestión — marcados con dos asteriscos — se muestran con su estatus actual. Este

estatus será revisado una vez que el Convenio núm. 188 entrara en vigor.



** Convenio (núm. 113) sobre el examen médico de los pescadores, 1959

** Convenio (núm. 114) sobre el contrato de enrolamiento de los pescadores, 1959

Convenio (núm. 125) sobre los certificados de competencia de pescadores, 1966

Recomendación (núm. 126) sobre la formación profesional (pescadores), 1966


** Convenio (núm. 112) sobre la edad mínima (pescadores), 1959


** Recomendación (núm. 7) sobre las horas de trabajo (pesca), 1920

** Recomendación (núm. 196) sobre el trabajo en el sector pesquero, 2005

20. Trabajadores portuarios


Convenio (núm. 152) sobre seguridad e higiene (trabajos portuarios), 1979

Recomendación (núm. 160) sobre seguridad e higiene (trabajos portuarios), 1979


Convenio (núm. 137) sobre el trabajo portuario, 1973

Recomendación (núm. 145) sobre el trabajo portuario, 1973

Instrumento pendiente de revisión

Convenio (núm. 27) sobre la indicación del peso en los fardos transportados por barco, 1929


Convenio (núm. 32) sobre la protección de los cargadores de muelle contra los accidentes

(revisado), 1932

Recomendación (núm. 40) sobre la protección de los cargadores de muelle contra los

accidentes (reciprocidad), 1932


Convenio (núm. 28) sobre la protección de los cargadores de muelle contra los accidentes,

1929




accidentes (reciprocidad), 1929


accidentes (consulta a las organizaciones), 1929

21. Pueblos indígenas y tribales


Convenio (núm. 169) sobre pueblos indígenas y tribales, 1989

Recomendación (núm. 104) sobre poblaciones indígenas y tribales, 1957


Convenio (núm. 107) sobre poblaciones indígenas y tribales, 1957


Convenio (núm. 50) sobre el reclutamiento de trabajadores indígenas, 1936

Convenio (núm. 64) sobre los contratos de trabajo (trabajadores indígenas), 1939

Convenio (núm. 65) sobre las sanciones penales (trabajadores indígenas), 1939

Convenio (núm. 86) sobre los contratos de trabajo (trabajadores indígenas), 1947

Convenio (núm. 104) sobre la abolición de las sanciones penales (trabajadores indígenas), 1955


Recomendación (núm. 58) sobre los contratos de trabajo (trabajadores indígenas), 1939

Recomendación (núm. 59) sobre la inspección del trabajo (trabajadores indígenas), 1939

22. Categorías específicas de trabajadores


Convenio (núm. 110) sobre las plantaciones, 1958

Protocolo de 1982 relativo al Convenio (núm. 110) sobre las plantaciones, 1958

Recomendación (núm. 110) sobre las plantaciones, 1958

Recomendación (núm. 132) sobre los arrendatarios y aparceros, 1968

Convenio (núm. 149) sobre el personal de enfermería, 1977

Recomendación (núm. 157) sobre el personal de enfermería, 1977


Convenio (núm. 172) sobre las condiciones de trabajo (hoteles y restaurantes), 1991

Recomendación (núm. 179) sobre las condiciones de trabajo (hoteles y restaurantes), 1991

Convenio (núm. 177) sobre el trabajo a domicilio, 1996

Recomendación (núm. 184) sobre el trabajo a domicilio, 1996

Convenio (núm. 189) sobre las trabajadoras y los trabajadores domésticos, 2011

Recomendación (núm. 201) sobre las trabajadoras y los trabajadores domésticos, 2011


Recomendación (núm. 162) sobre los trabajadores de edad, 1980

Solicitudes de información

Convenio (núm. 83) sobre normas de trabajo (territorios no metropolitanos), 1947

Recomendación (núm. 8) sobre las horas de trabajo (navegación interior), 1920


Recomendación (núm. 16) sobre el alojamiento (agricultura), 1921

23. Convenios sobre los artículos finales

Convenio (núm. 80) sobre la revisión de los artículos finales, 1946

Convenio (núm. 116) sobre la revisión de los artículos finales, 1961

Esta lista está disponible en la base de datos NORMLEX en la sección «Lista de instrumentos por tema y estatus» en: www.ilo.org/normlex.

http://www.ilo.org/normlex

Documents

Normas internacionales del trabajo por tema...NORME-140919-15-Sp.docx 1 2014 NORMAS INTERNACIONALES DEL TRABAJO POR TEMA 1. Libertad sindical, negociación colectiva y relaciones de