EPG

Artículo científico 1

El artículo científico digitalestructura y normalización

Módulo 4: Normas

Eduardo GiordaninoMarcelo Perissé

CAICYT24 Mayo 2005

2

Normas ISO (I)Relativas a la presentación de

publicaciones periódicas

lISO 8: la revista como unatotalidad en sí mismalISO 215: las contribuciones y

artículos individuales (forma depresentación de los originales[este curso])

EPG

Artículo científico 2

3

Normas ISO (II)Regulan aspectos específicos y partes de

las publicaciones periódicasl ISO 18: estructura de la tabla de

contenidosl ISO 5122: presentación de la hoja de

resúmenes en las publicaciones periódicasl ISO 999: índice de una publicaciónl ISO 3297: ISSNl ISO 6357: regula la información que

aparece en el lomo

4

Normas ISO (III)Relaciones con las publicaciones en

general y las científicas en particular

l ISO 690: referencias bibliográficasl ISO 214: resúmenesl ISO 2145: numeración de escritos

(divisiones y subdivisiones)l ISO 2014: uso de fechasl ISO 3166: uso de códigos de paísesl ISO 8601: intercambio de información,

fechas (DC field Date: 2005-05-24)

EPG

Artículo científico 3

5

Otras normasl Comité de Vancouver

l NISO Z39.18 (Scientific and Technical Reports -Preparation, Presentation and Preservation)

l IRAM 32053-1: 1995 (ISO 690) Referenciasbibliográficas: Contenido, forma y estructura

l IRAM 32053-2: 2001 (ISO 690-2) Documentación:Referencias bibliográficas. Parte 2: Documentoselectrónicos o parte de ellos

l IRAM 32059: 1997 (ISO 215) Documentación: Formade presentación de artículos en publicacionesperiódicas y demás publicaciones en serie.

l IRAM 32061 (ISO 3297): ISSN

l IRAM 36041: 1991. Informática: Código de barrasEAN. Información técnica básica sobre numeración ysimbología

6

Editor: nuevos roles (I)• la edición digital ahorra costos en

impresión y distribución• Nuevos sistemas de producción:

administrar el servidor, accesos,permisos: infraestructura, software,personal, nuevos gastos en producciónopciones de formatos.

• Más recursos para introducirmás elementos multimedia,nuevos diseños y aplicaciones:posibilidad de añadir másmaterial complementario queen las versiones impresas.

EPG

Artículo científico 4

7

Editor: nuevos roles (II)• Conversión retrospectiva de las

colecciones mediantedigitalización.

• Establecer un nuevo flujo detrabajo.

• Estudiar nuevas estrategias demarketing.

8

Editor: Nuevos roles (III)• Sufren la competencia de revistas

electrónicas puras más dinámicas (quecrean Comunidades Virtuales, publicancuando está listo...)

• Preocupación por los estándares ynormas como en el medio impreso,para asegurar la accesibilidad de lainformación, los derechos y el controlsobre la compra y venta de losproductos electrónicos.

l Afrontar la conservación de lacolección en soporte digital.

EPG

Artículo científico 5

9

Recepción de artículosl Asignar un número de referencia único

para seguimientol Comprobar que está completol Comprobar que las ilustraciones están

clarasl Enviar al autor un mensaje con el

número de referencia del artículo(“Hemos recibido...”)

l Enviar al autor un formulario para elcontrol de los derechos de autor

10

Producción de los artículosl Enviar a los miembros del comité de

evaluación (referato : arbitraje)l Aguardar veredicto del referatol Maquetación del originall Incluir las ilustraciones en el orden y

esquema correctol Enviar una copia en

pruebas para larevisión del autor

EPG

Artículo científico 6

11

PublicaciónlCorregir los errores detectados

por el autorlEnviar la copia final al

impresor/editor digitallDistribución - Prensa y difusiónlEnvío de copias a los autores (“separatas”)

12

Opciones de producción

1. PDF desde Imágenes o DOC2. HTML3. XML

EPG

Artículo científico 7

13

ISO 215[Título revista, vol, n., mes año]TITULO subtítuloNombre y apellido

InstituciónRESUMENDESCRIPTORES1. IntroducciónMimnio, athesa, eieioioio... Mimnio , eieioioio, Mimnio, athesa, eieioioio... Mimnio,eieioioio, Mimnio, athesa, eieioioio... Mimnio, eieioioio, Mimnio, athesa, eieioioio...Mimnio , eieioioio, Mimnio, athesa, eieioioio... Mimnio, eieioioio, Mimnio, athesa,eieioioio... Mimnio, eieioioio, Mimnio, athesa, eieioioio... Mimnio, eieioioio, Mimnio,athesa, eieioioio... Mimnio

[Recibido: 26/3/2005 Aceptado: 17/5/2005]

14

Evaluación de artículos

lEl resumen y los descriptorescomo presentaciónlEvaluar los resúmenes:

extensión, vocabulariolEl resumen informativo

– de 200 a 300 palabras– Describe el contenido con las

conclusiones

EPG

Artículo científico 8

15

Evaluación de artículoslEs común que se exija a los

autores además del texto unresumen y descriptores, enespañol e inglés.lControl de los descriptores

utilizando tesauro del área oclasificación específica de unadisciplina. E. g. revistas deeconomía: JEL; medicina: MESH

16

ISO 690ESTILOS DE CITAS BIBLIOGRAFICASReferencias bibliográficas12ª ed. 1987

Ejemplo:PRICE, Derek de Solla. A general theory ofbibliometric and other cumulative advantageprocesses. In GRIFFITH, Belver C. Key paperin information science. New York: KnowledgeIndustry Publications, 1980 p. 177-191.

EPG

Artículo científico 9

17

Normas, otra vezl¿Por qué usar normas?

Pautas, normas, estándares,recomendaciones,buenas prácticas

> documentación+ explicación= aplicación

18

Acceso a la información

EPG

Artículo científico 10

19

Acceso a la información

arXivarXiv

20

IF my RC = OAIthen OK

else <> OAIthen doesn’t exists

FI

EPG

Artículo científico 11

21

El artículo científico digital

Eduardo Giordanino Marcelo Perisséeduardo@cyta.com.ar marcelo@cyta.com.ar

Ciencia y Técnica Administrativa

http://www.cyta.com.ar