Notas técnicas de laboratorio · administra el SC4020. La virtualización de almacenamiento integrada permite que los datos se almacenen, amplíen, muevan, agrupen por niveles, entreguen

Septiembre de 2014

Notas técnicas de laboratorio

© 2014 de The Enterprise Strategy Group, Inc. Todos los derechos reservados.

Análisis del TCO de Dell Storage SC4020

Valor con todas las funciones en una solución rentable para implementaciones medianas y más pequeñas

Por Aviv Kaufmann, analista de laboratorio de ESG

Informes de laboratorio de ESG El objetivo de los informes de laboratorio de ESG es educar a los profesionales de TI sobre los productos de tecnología de centro de datos para empresas de todo tipo y tamaño. El propósito de los informes de laboratorio de ESG no es reemplazar el proceso de evaluación que debe llevarse a cabo antes de tomar una decisión de compra, sino brindar conocimientos sobre estas tecnologías emergentes. Nuestro objetivo es examinar algunas de las características o funciones más valiosas de los productos, mostrar de qué manera pueden usarse para solucionar problemas reales de los clientes e identificar toda área que necesite mejoras. La perspectiva de un tercero experto, como el laboratorio de ESG, se encuentra a nuestra disposición, ya sea en pruebas o en entrevistas con clientes que usan estos productos en entornos de producción. Este informe del laboratorio de ESG fue patrocinado por Dell.

Notas técnicas de laboratorio: Análisis del TCO de Dell Storage SC4020

Contenido Desafíos y tendencias ................................................................................................................................. 3

Dell Storage SC4020 .................................................................................................................................... 3 La automatización y la inteligencia reducen los costos administrativos ............................................................. 4 La virtualización y la eficacia simplifican la administración y reducen costos ...................................................... 6 La rentabilidad reduce el TCO ....................................................................................................................... 7

Análisis del TCO del laboratorio de ESG ..................................................................................................... 8

La verdad más grande .............................................................................................................................. 12

Apéndice .................................................................................................................................................. 13 Supuestos sobre el TCO .............................................................................................................................. 13

Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivas empresas. La información que contiene esta publicación se obtuvo de fuentes que Enterprise Strategy Group (ESG) considera confiables; sin embargo, ESG no ofrece ninguna garantía. Es posible que esta publicación contenga opiniones de ESG, las cuales pueden estar sujetas a cambios. Esta publicación es propiedad de The Enterprise Strategy Group, Inc. Cualquier reproducción o redistribución de esta publicación, en su totalidad o en parte, ya sea en formato de copias impresas, de forma electrónica o de otra forma a personas no autorizadas para recibirla, sin el consentimiento expreso de The Enterprise Strategy Group, Inc., viola la ley de derechos de autor de EE. UU. y estará sujeto a una acción por daños civiles y, si corresponde, un proceso penal. En caso de tener alguna pregunta, comuníquese con la sección de relaciones con el cliente de ESG al teléfono 508.482.0188.


2

26%

43%

40%

37%


Desafíos y tendencias Las organizaciones de TI se encuentran bajo presión constante para hacer más con menos. Ya no es tan simple identificar la tecnología óptima que satisface los requisitos técnicos. La organización se encuentra bajo una examinación minuciosa para identificar y justificar la tecnología que mejor satisface los requisitos de la aplicación al menor costo para la empresa. No sorprende que la investigación de ESG demuestre que los criterios más importantes que informan los encuestados cuando se trata de seleccionar una tecnología son el precio y el costo total de propiedad (TCO).1

Para ayudar a equilibrar los requisitos desde la perspectiva del almacenamiento, es importante identificar tecnologías de almacenamiento más rentables. Esto requiere observar el precio del equipo, examinar la eficacia de un sistema de almacenamiento y comprender el costo total de propiedad (TCO) de la inversión en almacenamiento.

En general, ¿cuáles son los criterios que su organización considera más importantes al seleccionar un proveedor/solución de tecnología?

Precio 46%

Dell Storage SC4020 Dell Storage SC4020 se diseñó para brindar las características y la funcionalidad de clase empresarial del sistema de almacenamiento Dell Compellent SC8000 en un paquete más rentable y optimizado para implementaciones pequeñas a medianas. El SC4020 cuenta con un gabinete de controladora doble de 2U con 24 ranuras integradas para unidades, 8 puertos host de canal de fibra (FC) o 4 puertos host iSCSI, y 4 puertos de expansión para discos SAS. Se pueden agregar gabinetes SC200/220 de discos para ampliar el sistema hasta 120 unidades. Los controladores cuentan con un procesador Intel de cuatro núcleos y 2,5 GHz con 32 GB de memoria.

A pesar de que el hardware del SC4020 es una versión reducida más compacta del SC8000 más poderoso, posee todas las características y funcionalidades de clase empresarial. El SC4020 ejecuta el firmware Storage Center 6.5 con características empresariales como Data Progression2, aprovisionamiento controlado e instantáneas con uso eficiente del espacio. Como el SC8000, el SC4020 garantiza la protección de la inversión con un modelo de precios de software con licencia perpetua y Dell Copilot, que proporciona soporte técnico de clase empresarial para los clientes con

1 Fuente: investigación de ESG, Encuesta sobre intenciones de gasto en TI de 2014 (en inglés), enero de 2014. 2 Data Progression proporciona avanzada agrupación por niveles de sub-LUN basada en la actividad de E/S al nivel de bloques, que incluye la agrupación por niveles en los tipos de medios y esquemas RAID

3

Costo total de propiedad (TCO)

Características/funcionalidad del producto

Servicio y soporte técnico del proveedor

Relación existente con el proveedor

Fuente: Enterprise Strategy Group, 2014.

0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 45% 50%

Figura 1. Cinco criterios más importantes al seleccionar un proveedor/solución de tecnología


• Sincronización/ replicación remota• Optimización de unidades

FastTrack• Soporte Copilot de Dell• Administración simplificada• Licencia perpetua• Federación

• Gabinete de controlador doble de 2U• 24 unidades SAS internas de 2,5 “ en el gabinete

del controlador• Hasta 120 unidades• 32 GB de memoria• Controlador / procesador Intel de 4 núcleos y 2,5 GHz• 8 puertos host de canal de fibra o 4 iSCSI (por arreglo)• 4 puertos de discos SAS (por arreglo)

• Optimizado para flash• SSD de escritura intensiva (SLC)• SSD de lectura intensiva (MLC)• Todas flash o híbridas (SSD/HDD)• Flash al precio de disco• Soporte de SAN nativo• NAS mediante dispositivos FS8600

• 2 gabinetes de controlador de 2U• Sin unidades internas en el gabinete del controlador• Hasta 960 unidades• Hasta 128 GB de memoria• 2 controladores / procesadores Intel de

6 núcleos y 2,5 GHz• Hasta 16 puertos host de canal de fibra (por arreglo)• Hasta 20 puertos de disco SAS (por arreglo)

• SO Storage Center 6.5• Data Progression• Agrupación de almacenamiento única• Sin asignación previa de RAID• Aprovisionamiento controlado• Metadatos de nivel de bloques de 512 KB• Instantáneas que utilizan bien el espacio

Funciones básicas de Dell Compellent

Figura 2. Comparación de características de los modelos serie SC de Dell Storage

La automatización y la inteligencia reducen los costos administrativos

El laboratorio de ESG validó la automatización y la inteligencia integradas en el SC4020. Todos los sistemas Dell basados en la tecnología serie SC (Compellent) aprovechan Data Progression para garantizar que los datos se almacenen en el medio de almacenamiento óptimo con el nivel RAID óptimo en todo momento. Como resultado, Data Progression reduce el TCO y mantiene el rendimiento, mientras reduce el costo general de almacenamiento. Mientras que otros proveedores usan medios flash SLC costosos como otro nivel de almacenamiento, Data Progression usa este nivel para garantizar el mayor rendimiento para las escrituras entrantes. Luego de aprovechar el alto rendimiento en escritura de las SLC, los datos avanzan automáticamente a unidades MLC de bajo costo y alto rendimiento de lectura. ESG validó la capacidad de combinar y adaptar medios SLC, MLC y con piezas móviles en un sistema de almacenamiento SC4020. Al aprovechar de forma inteligente las fortalezas de los medios intensivos de lectura y escritura, el SC4020 ayuda a garantizar que la inversión de la organización en tecnología flash se use de la forma más eficaz en todo momento.

A medida que los datos se vuelven antiguos, se mueven automáticamente al nivel de menor costo. Además, el sistema seleccionará el nivel de protección de datos que se adapte mejor para los datos. En principio, se aprovechará el RAID10 de alto rendimiento y, luego se moverán a esquemas de protección RAID5 o RAID6 de alta capacidad a medida que los datos se accedan con menor frecuencia. Data Progression brinda a las organizaciones la tranquilidad de que sus datos se almacenarán en el lugar indicado, en el momento correcto, sin las dificultades

3Las licencias de software perpetuas se encuentran conectadas a un sistema, en lugar de a una controladora específica. Los clientes pueden actualizar sus componentes sin volver a comprar el software que ya han pagado. Esto proporciona un TCO mucho menor durante la vida del sistema de almacenamiento.

4

presupuestos y requisitos de nivel básico.3La figura 3 compara las similitudes y las diferencias entre el SC8000 con gran capacidad de ampliación y el SC4020 rentable.



Escrituras Lecturas

Nivel 1:SSD SLCRAID-10

Nivel 2:SSD MLCRAID-5

Nivel 3:HDD de 7000 RPM

Frecuencia de acceso a los datos

Necesidad inmediata

Data Progression

Menor necesidad e instantáneas

Figura 3. Agrupación por niveles automatizada y optimizada con la tecnología de Data Progression de Dell

Figura 4. Administración inteligente del SC4020 con Enterprise Manager

El SC4020 es fácil de administrar con Enterprise Manager para administrar uno o varios arreglos. La interfaz es simple y familiar para los administradores acostumbrados a la administración del SC8000. El laboratorio de ESG fue capaz de usar con facilidad Enterprise Manager para administrar el SC4020 con una sola ventana, y monitorear el rendimiento del sistema y la nivelación del desgaste de las unidades flash. Pudimos instalar con facilidad programas de replicación sincrónicas y asincrónicas, y replicar con rapidez entre un SC4020 y un SC8000. La utilidad de administración poderosa e intuitiva permite a los clientes de todos los niveles de experiencia en almacenamiento administrar con rapidez sus sistemas en poco tiempo. Esto reduce considerablemente los gastos operativos (OPEX) recurrentes asociados a la implementación y la administración del almacenamiento. La figura 4 muestra algunos puntos destacados de la prueba del laboratorio de ESG del SC4020 con la interfaz gráfica de Enterprise Manager.

de administrar y mover los datos manualmente entre los niveles de almacenamiento. La figura 3 muestra la funcionalidad avanzada de la tecnología de Data Progression de Dell.

5Notas técnicas de laboratorio: Análisis del TCO de Dell Storage SC4020


Figura 5. Característica de análisis y devolución de costos de Enterprise Manager


La virtualización y la eficacia simplifican la administración y reducen costos

El laboratorio de ESG validó que el SC4020 reduce los costos con las mismas características de virtualización y eficacia que se incluyen en el sistema de almacenamiento de nivel empresarial SC8000. Se virtualizan los datos del SC4020, lo que libera al administrador de las limitaciones físicas tradicionales con los HDD y SSD tradicionales. Los tipos de RAID y la agrupación por niveles pueden lograrse de forma dinámica, debido a que se siguen mediante los metadatos que administra el SC4020. La virtualización de almacenamiento integrada permite que los datos se almacenen, amplíen, muevan, agrupen por niveles, entreguen y repliquen en la manera más óptima y eficaz, mientras se minimiza el costo y la complejidad de la administración asociados a los entornos de almacenamiento tradicionales con múltiples niveles. Todos los datos almacenados en el arreglo se ubican automáticamente en la tecnología y el nivel de RAID de almacenamiento que permite a las organizaciones implementar menos almacenamiento para lograr las necesidades de la empresa.

La familia serie SC de las soluciones de almacenamiento de Dell fue el primer sistema de almacenamiento en el mercado con aprovisionamiento controlado. Al aprovechar más de diez años de innovación y madurez comprobados en el campo, el aprovisionamiento controlado serie SC reduce el costo de la capacidad de disco sin aumentar la carga del rendimiento en los discos.

Luego, con Enterprise Manager, el laboratorio de ESG examinó las capacidades de devolución, lo que ayudó a identificar y administrar los costos asociados a la implementación y la administración del almacenamiento del SC4020 desde el punto de vista del administrador del sistema. Al crear primero departamentos simulados de la organización e ingresar luego los costos de hardware asociados al sistema y los medios de almacenamiento, junto con los niveles de almacenamiento, pudimos comprender con rapidez y facilidad los costos asociados al almacenamiento de todos los datos en el sistema de almacenamiento. Con esta información, identificamos las tasas de devolución que se pueden facturar o explicar a cada uno de los departamentos de la organización. Además, pudimos identificar y cuantificar con facilidad los ahorros proporcionados al usar la tecnología Dell Compellent en comparación con sistemas heredados de almacenamiento, lo que ayudó a justificar mejor la eficacia del sistema. La figura 5 muestra la funcionalidad de análisis y devolución de costos incluida en Enterprise Manager.

6


Menores costos de hardwareMayores costos de alimentación y refrigeración

Costos generales de almacenamiento reducidos

Menor costo de licencias

Protección de la inversión

Menor TCO

• Hardware rentable

• Aprovisionamiento controlado

• Data Progression• Uso optimizado de flash

• Licencia básica para 48 unidades

• Incremental para 24 unidades

• Sin actualizaciones forzadas

• Licencia perpetua

Por qué es importante Tradicionalmente, los sistemas de almacenamiento empresarial son costosos. A pesar de que varias implementaciones más pequeñas pueden aprovechar las características y la funcionalidad de nivel empresarial, estas características resultan muy costosas para empresas más pequeñas y organizaciones empresariales que buscan implementar estrategias departamentales o por sucursal. Estas organizaciones suelen conformarse con tecnologías con menos características para limitar el costo, pero, en definitiva, pagan más gastos operativos debido a mayor complejidad técnica y sobrecarga administrativa.

El laboratorio de ESG validó que Dell Storage SC4020 proporciona tecnología, funcionalidad y soporte de nivel empresarial en un paquete rentable ideal para organizaciones que desean implementar sistemas de almacenamiento más pequeños que las configuraciones anteriores de la serie SC de Dell. El SC4020 aprovecha las tecnologías de virtualización de grado empresarial de la serie SC de Dell para minimizar los gastos operativos y de capital, mientras proporciona protección a la inversión para el crecimiento futuro.

Figura 6. Características clave del SC4020 que producen menor costo total de propiedad (TCO)


El SC4020 se diseña y se le atribuye un precio para reducir el TCO de organizaciones de todos los tamaños que desean implementar sistemas de almacenamiento más pequeños que las configuraciones anteriores de Dell Compellent serie SC8000 y aprovechar las características de optimización automática. El SC4020 es ideal para cargas de trabajo sensibles a los costos y de lectura intensiva como los entornos altamente virtualizados, el procesamiento empresarial, los correos electrónicos, la colaboración, las aplicaciones web y las VDI. Los entornos distribuidos empresariales pueden optimizar mejor las implementaciones al aprovechar el SC4020 en ubicaciones remotas o departamentales, y el SC800 en un centro de datos centralizado. El SC4020 puede aprovecharse para reducir el TCO de organizaciones que desean implementar configuraciones más pequeñas y el SC8000, para organizaciones que desean ampliarse a configuraciones más extensas.

7

La rentabilidad reduce el TCO

El SC4020 se diseñó para proporcionar las características empresariales avanzadas del almacenamiento SC8000 en un paquete más rentable para implementaciones pequeñas y medianas. El SC4020 usa hardware rentable en una huella más pequeña que reduce el costo de adquisición y minimiza los costos de alimentación y refrigeración. La arquitectura de la serie SC permite a los clientes comprar e implementar menor capacidad, mientras que el modelo de licencias preciso del SC4020 ayuda a reducir los costos de licencia. Los arreglos de almacenamiento serie SC de Dell no requieren actualizaciones forzadas y contienen licencias de software perpetuas y soporte completo de Copilot, lo que garantiza que las inversiones de hoy se puedan aprovechar para el crecimiento futuro. Todas estas características ayudan a reducir el costo total de propiedad (TCO) del SC4020 y lo convierten en una opción muy atractiva para las implementaciones pequeñas y medianas.



Análisis del TCO del laboratorio de ESG

El laboratorio de ESG analizó el costo total de propiedad durante ocho años de dos clientes teóricos en los extremos pequeño y grande del segmento de "empresas medianas". Las pruebas prácticas y el análisis financiero se realizaron con el objetivo de cuantificar los ahorros alcanzados con la serie SC de Dell en comparación con las soluciones modulares de almacenamiento de proveedores de almacenamiento líderes en la industria en el mismo mercado. El modelo demuestra cómo la serie SC de Dell usa una combinación de tecnologías innovadoras (por ejemplo, virtualización, agrupación por niveles, flash y aprovisionamiento controlado) y un modelo de negocios igualmente innovador (por ejemplo, licencias perpetuas y soporte en el futuro para nuevas tecnologías) para reducir los costos iniciales de adquisición y reducir considerablemente el TCO a largo plazo.

Al principio, el modelo de la empresa pequeña se realizó con una necesidad de aproximadamente 20 TB de capacidad de almacenamiento basado en bloques y conectado por canal de fibra para satisfacer las necesidades de las aplicaciones comunes de negocios y el modelo de la empresa grande se realizó con un requisito inicial de aproximadamente 24 TB. Las necesidades de capacidad y rendimiento de cada modelo comenzaron bajas y aumentaron gradualmente durante ocho años. La capacidad de almacenamiento final luego del período de análisis de ocho años fue de aproximadamente 40 TB para la configuración pequeña y alrededor de 110 TB para la configuración grande.

La empresa pequeña comenzó con una combinación de unidades SAS y SAS NL, y agregó la ventaja del rendimiento de las SSD en el año 4, mientras que el modelo de la empresa grande comenzó con una combinación de unidades SSD y SAS NL en el año 1, y agregó ejes SSD, SAS y SAS NL a medida que los requisitos de rendimiento y capacidad lo solicitaron. Los requisitos estimados de ejes para manejar la capacidad y el rendimiento de una carga de trabajo de OLTP típica con 70% de lecturas y un tamaño de bloque de 8 KB se normalizaron y se calcularon para cada una de las soluciones de los tres proveedores. Según fuese necesario, se tuvieron en cuenta las ventajas del diseño del sistema que incluyen las tecnologías de agrupación automática por niveles y aceleración de flash disponibles en cada una de las soluciones. La relación de los tipos de unidades necesarios para cada configuración se enumera en el Apéndice.

En ambos casos, las empresas tenían un sitio para la replicación remota para la recuperación ante desastres (DR). La empresa pequeña agregó la replicación asincrónica en el año 6, mientras que la empresa grande realizó la replicación durante la implementación inicial. El sitio para DR requirió un mínimo de 85% de la capacidad en el sitio primario todo el tiempo. Para reducir los costos, se le permitió a la configuración de DR implementar un sistema de almacenamiento de menor rendimiento, necesitó menos software y no necesitó el uso de capacidades flash o de agrupación automática por niveles.

El análisis del laboratorio de ESG fue cuantitativo debido a que comparó el costo de adquisición (hardware y software), soporte, administración (incluso la mano de obra), y la alimentación y refrigeración durante ocho años. ESG comparó la solución basada en la serie SC4020 de Dell Storage con soluciones modulares de almacenamiento de otros dos proveedores líderes en la industria en el mismo mercado. El SC4020 que se usó durante las pruebas prácticas del laboratorio de ESG formó la base para la comparación. Los modelos de ocho años incluyeron la necesidad de actualizaciones de equipo y sistemas adicionales debido a un salto inesperado en los requisitos de capacidad y rendimiento.4

Las figuras 7 y 8 comparan a Dell con otros dos proveedores de almacenamiento líderes para una solución de almacenamiento pequeño y grande. El laboratorio de ESG usó un precio comercial modelado con un descuento normalizado, a diferencia del precio de lista, debido a que el precio comercial representa mejor lo que un cliente pagaría realmente según los descuentos comunes y las oportunidades de ahorro.

4Para obtener más detalles, consulte el Apéndice.

8


Figura 7. Solución de almacenamiento pequeño: comparación del precio comercial

Figura 8. Solución de almacenamiento grande: comparación del precio comercial


Solución pequeña comercial Costo total de propiedad

Solución grande comercial Costo total de propiedad

El costo total de propiedad de Dell es considerablemente menor luego de un período de ocho años que el de su competencia. La diferencia de precio puede atribuirse a una combinación de ahorros de costo en hardware, software, soporte y administración. El SC4020 diseñó y se le atribuyó un precio específicamente para adaptarse mejor a los presupuestos de implementaciones pequeñas y medianas, y los resultados del modelo de TCO de ocho años validan claramente esta estrategia.

Los costos de hardware fueron considerablemente menores para el SC4020 de Dell. El hardware del sistema se diseñó y su tamaño se adaptó para admitir de forma rentable implementaciones que son ideales para el SC4020, que posee una menor capacidad en el nivel de entrada que los modelos anteriores de la serie SC de Dell. La huella más pequeña y la capacidad de combinar tipos de unidades en el mismo gabinete produjeron una reducción considerable en los costos de alimentación y refrigeración. Dell aprovecha la tecnología de almacenamiento más reciente de formas innovadoras con el objetivo de maximizar el rendimiento al mismo tiempo que se usa menos almacenamiento. Un enfoque innovador de dos niveles que proporciona el alto rendimiento del flash al precio de un disco, y optimización de la capacidad de aprovisionamiento controlado y Data Progression posibilitó que el SC4020 cumpla con los objetivos de capacidad y rendimiento con menos hardware. El hardware del SC4020 ofrece excelente protección de la inversión y elimina la necesidad actualizaciones forzadas al admitir la federación del

9

$500,000

$400,000

$300,000

$200,000

$100,000

$0

Administración

$ 1.400.000

$ 1.200.000

$ 1.000.000

$800,000

$600,000

$400,000

$200,000

$0

Dell Proveedor A Proveedor BHardware Software / licencias Soporte Alimentación/refrigeración


AdministraciónDell Proveedor A Proveedor B

Hardware Software / licencias Soporte Alimentación/refrigeración

Configuración pequeña Serie SC de Dell Proveedor A Proveedor B

Hardware $ 145.148 $ 194.176 $ 189.135 Software y licencias $ 14.300 $ 56.168 $ 131.849

Soporte $ 38.177 $ 109.059 $ 73.746 Alimentación y refrigeración $ 9.772 $ 17.561 $ 17.623

Administración y servicio $ 40.896 $ 57.526 $ 59.246 Total $ 248.292 $ 434.490 $ 471.599

Configuración grande Serie SC de Dell Proveedor A Proveedor B

Hardware $ 305.339 $ 444.490 $ 413.244 Software y licencias $ 30.914 $ 170.412 $ 252.413

Soporte $ 87.500 $ 360.863 $ 235.103 Alimentación y refrigeración $ 21.133 $ 35.864 $ 41.279

Administración y servicio $ 84.726 $ 138.073 $ 141.673 Total $ 529.612 $ 1.149.702 $ 1.083.711

Tabla 1. Desglose del costo de ocho años de TCO para la configuración pequeña

Tabla 2. Desglose del costo de ocho años de TCO para la configuración grande


sistema de almacenamiento con Live Volume y al integrarse sin interrupciones con el sistema más grande Dell Compellent SC8000.

Los costos de software también fueron menores para el SC4020. La licencia básica del SC4020 cubre las primeras 48 unidades en el sistema sin considerar la capacidad o el rendimiento de cada unidad. Las licencias de software adicionales se adquieren en incrementos de 24 unidades. Por el contrario, la capacidad de las licencias en los sistemas de los otros proveedores era bastante alta, en especial para las unidades SSD. El SC4020 ejecuta el mismo sistema operativo que el SC8000 (SO de Storage Center) e incluye el mismo complemento completo de software de nivel empresarial (incluye protección de datos remotos) a un precio ideal para empresas medianas y en crecimiento. Esto produjo una gran ventaja en el precio del software sobre la competencia. Los sistemas de la competencia requerían la compra de nuevo software cuando el sistema se actualizaba a un costo muy alto, pero el software que se compra para el SC4020 se encuentra protegido con una licencia perpetua, que significa que no deberá volver a comprarlo si se actualiza el hardware del sistema.

El costo de mantenimiento del soporte de hardware y software fue mucho menor para el SC4020 de Dell. El SC4020 incluyó soporte completo de Copilot, el mismo nivel de soporte brindado a los clientes del SC8000, a un costo reducido. Los contratos de soporte de hardware y software, en especial, los que cubren unidades SSD costosas, eran significativamente más costosos en los otros proveedores. El precio de mantenimiento de los contratos de servicio aumentó considerablemente con los otros proveedores en los últimos años, mientras que el precio de los contratos de renovación del SC4020 no aumentó en los últimos años del modelo.

Por último, el diseño inteligente del software de administración de Dell Storage Center minimizó los costos de administración en el modelo de TCO para el SC4020. Se podían administrar varios sistemas SC4020 desde la misma interfaz y el soporte de Live Volume permitió una migración sencilla de datos entre los sistemas. Data Progression ayudó a minimizar el tiempo necesario para planificar y administrar el almacenamiento al automatizar completamente la tarea del equilibrio de cargas de trabajo y ubicar los datos en el medio de almacenamiento óptimo. La administración y configuración de la replicación, que incluye las políticas, la programación y el monitoreo de rendimiento, fueron sencillas y rápidas con el SC4020. Las capacidades avanzadas de virtualización junto con la falta de actualizaciones forzadas eliminaron algunas tareas complejas que requerían especialistas de almacenamiento específicos del proveedor o la intervención de servicios profesionales para brindar, administrar y configurar la infraestructura de almacenamiento, lo que ayudó a minimizar los costos de administración del SC4020.

10



Qué significan los números • El SC4020 de Dell posee el costo total de propiedad más bajo, que incluye el costo inicial de adquisición

(hardware y software) junto con los costos a largo plazo durante la vida útil del producto (soporte, alimentación y refrigeración, administración y servicio).

• En la solución de almacenamiento pequeño, Dell ($ 248.292) posee un costo 43% y 47% menor que las ofertas similares del Proveedor A ($ 434.490) y el Proveedor B ($ 471.599).

• En la solución de almacenamiento grande, Dell ($ 529.612) posee un costo 54% y 51% menor que las ofertas similares del Proveedor A ($ 1.149.702) y el Proveedor B ($ 1.083.711).

• El diseño rentable del hardware del SC4020 junto con una gran ventaja $/GB en la capacidad de SSD produjo costos de hardware de 23% a 31% menores, y costos de alimentación y refrigeración aproximadamente 45% menores al de los proveedores de la competencia.

• Los costos de software y licencia son significativamente menores en el SC4020 (entre 3,9 veces y 9,2 veces más bajos que los de los otros proveedores). El costo de software sorprendentemente bajo del SC4020 incluyó todo el software serie SC de clase empresarial (incluso la replicación) y licencia para hasta 48 unidades sin considerar la capacidad o el tipo de unidad.

• Los costos de administración del Proveedor A y el Proveedor B pueden ser hasta 67% mayores a los de la serie SC de Dell. Esto incluye los costos de migración de datos antiguos, actualizaciones forzadas del sistema y mano de obra.

• Con costos de hardware y software más bajos, el SC4020 de Dell también proporciona soporte completo de Copilot a un costo considerablemente menor (hasta 76% menor) que el de los proveedores de la competencia.

11


La verdad más grande Comenzar con algo pequeño es difícil. Las oficinas, sucursales y entornos distribuidos virtualizados pequeños deben compensar constantemente entre la minimización del precio y la maximización de la funcionalidad. Sin una idea clara de cuándo aparecerán los requisitos futuros de capacidad, rendimiento y protección de datos, las decisiones que las organizaciones toman en las primeras etapas de implementación para ahorrar miles de dólares pueden costarles cientos de miles de dólares más adelante en gastos inevitables operativos y de capital. Varias organizaciones deciden limitar el gasto inicial al hardware que satisface sus necesidades actuales, pero que puede no proporcionar la flexibilidad para satisfacer las necesidades de un futuro impredecible.

El sistema de almacenamiento Dell Compellent SC8000 continúa como uno de los sistemas de almacenamiento con más características del mercado. Al virtualizar los datos, Dell ha liberado al administrador de la administración independiente de varios niveles de medios de almacenamiento y de la toma de decisiones de configuración de nivel RAID para optimizar el equilibrio entre el rendimiento y la capacidad. El SC8000 se ha comprobado varias veces en los entornos empresariales por más de una década. El diseño del hardware y el modelo de precio se dirigieron a empresas más grandes y, por lo tanto, previamente, era más difícil antes para los clientes con entornos o presupuestos más pequeños adquirir este nivel de funcionalidad avanzada

Mediante pruebas prácticas, el laboratorio de ESG confirmó que el sistema de almacenamiento SC4020 ofrece la mayoría de las características avanzadas y la funcionalidad del sistema de almacenamiento SC8000 de clase empresarial en un factor de forma y un modelo de precio que lo hace ideal para implementaciones más pequeñas. El laboratorio de ESG usó Enterprise Manager, la misma interfaz simple que conocen los administradores de SC8000, para administrar, monitorear y configurar el SC4020. Pudimos instalar con facilidad la replicación entre sistemas de almacenamiento SC4020 y SC8000, y validamos la facilidad la capacidad de combinar y adaptar medios SLC, MLC y con piezas móviles en un mismo gabinete.

Con esta prueba en consideración, el laboratorio de ESG confirmó durante un período de ocho años que el sistema de almacenamiento Dell Storage SC4020 posee el TCO más bajo para las configuraciones pequeñas y medianas en comparación con soluciones de almacenamiento de otros dos proveedores líderes de TI. El costo de adquisición era significativamente más bajo que el de la competencia, pero para varias organizaciones es más importante que los costos operativos y de mantenimiento continuo eran menores. Al proporcionar una forma más sencilla de administrar, mantener y actualizar una infraestructura en constante crecimiento, el almacenamiento SC4020 puede ayudar a las organizaciones a ahorrar cientos de miles de dólares en costos operativos durante la vida útil de un sistema. Para configuraciones más pequeñas, el SC4020 en verdad brinda “más por su dinero” en comparación incluso con el TCO del SC8000. Y gracias a las licencias perpetuas y a la capacidad de federar y expandir los sistemas de almacenamiento sin actualizaciones forzadas, las organizaciones pueden confiar en que su inversión se encuentra protegida frente a los problemas imprevistos futuros relacionados con el crecimiento.

El mercado del almacenamiento se encuentra lleno de proveedores que prometen características similares a las de Dell Compellent. Sin embargo, estos proveedores poseen costos de licencias de software, limitaciones en las características u otras barreras que no prestan el valor que proporciona la arquitectura de la serie SC. Mediante pruebas prácticas y un análisis financiero cuantitativo, el laboratorio de ESG ha confirmado que la serie SC de Dell usa una combinación única y competitiva de tecnología innovadora (por ejemplo, flash a precio de un disco) y un modelo innovador de negocios (por ejemplo, licencias perpetuas) para cumplir de forma eficaz con los requisitos del cliente con costos iniciales de adquisición más bajos y costos considerablemente más bajos a largo plazo.

Con el lanzamiento del sistema de almacenamiento SC4020, Dell se ha convertido en pionero en la prestación de soluciones con muchas características de clase empresarial y soporte para organizaciones con presupuestos y requisitos menores que los de clase empresarial. Si su organización desea hacer más que solo comparar precios y desea tomar decisiones informadas de compra de almacenamiento basadas en el costo total de propiedad, el laboratorio de ESG recomienda Dell Storage SC4020.

Notas técnicas de laboratorio: Análisis del TCO de Dell Storage SC4020 12


Tamaño del sitio Año de propiedad Capacidad total de almacenamiento

administrado

Porcentaje de la capacidad total de almacenamiento

SSD SAS de 10.000 RPM

SAS NL de 7200 RPM

Sitio principal 1 19 TB 0% 37 a 55% 45 a 63% Sitio principal 2 28 TB 5% 37 a 64% 66 a 63% Sitio principal 4 40 TB 26 a 30% 26 a 47% 25 a 44% Sitio principal 6 40 TB 26 a 30% 26 a 47% 25 a 44% Sitio de DR 1 N/C N/C N/C N/C Sitio de DR 2 N/C N/C N/C N/C Sitio de DR 4 N/C N/C N/C N/C Sitio de DR 6 34 TB 0% 31% 69%

Tabla 3. Requisitos de almacenamiento del sitio principal del modelo de TCO: configuración pequeña


Apéndice

Supuestos sobre el TCO

En el laboratorio de ESG, se creó un modelo de TCO de ocho años para una organización pequeña y una grande (sitio principal y sitio de DR) que compara Dell Storage SC4020 con otros dos proveedores de almacenamiento líderes en el mismo mercado.

El modelo de configuración pequeña asume que una empresa en crecimiento realiza una compra rentable en el primer año sin conocer los requisitos de crecimiento del futuro. Los requisitos de rendimiento de la empresa pequeña se basaron en un entorno típico consolidado que aloja una pequeña base de datos, un pequeño servidor de intercambio y una pequeña cantidad de servidores virtualizados. Los requisitos de capacidad de la empresa crecieron aproximadamente 47% en el segundo año. En el cuarto año, la empresa creciente abordó problemas de rendimiento con la incorporación de unidades SSD y, de ser necesario, actualizaciones de hardware. El modelo asume que, siempre que se admitió, se implementó flash para la memoria caché y la funcionalidad de agrupación automática por niveles. Finalmente, en el sexto año, la empresa agregó la replicación asincrónica y un sitio de DR.

En el sitio de DR, se necesita aproximadamente 85% de la capacidad total de almacenamiento del sitio principal (SSD + SAS de 10.000 RPM). Toda la capacidad de rendimiento de SSD del sitio principal se encuentra protegida en el sitio de DR en discos SAS de 10.000 RPM, no se necesita flash en el sitio de DR. La capacidad de la SAS NL en el sitio de DR protege la capacidad de las SAS y SAS NL en aproximadamente 85% del sitio principal.

La combinación de tecnología de capacidad y unidades para la configuración pequeña se muestra en la tabla 3. La combinación real de capacidades y unidades varió entre los proveedores según la configuración y las limitaciones de compra, las tecnologías de optimización, las ventajas conocidas y las limitaciones conocidas.

El modelo de la configuración grande asume que un departamento mediano de TI realiza una compra rentable para aprovechar un nivel SSD para el rendimiento y un nivel SAS NL para la capacidad. Los requisitos de rendimiento de la empresa grande se basaron en un entorno típico consolidado que aloja una base de datos mediana sensible al rendimiento, un servidor de intercambio mediano y una cantidad media de servidores virtualizados. La empresa abordó necesidades de rendimiento y capacidad en el año 3 al agregar una combinación de unidades SAS de 10.000 RPM y unidades SAS NL de 7200 RPM. En el cuarto año, la empresa creciente abordó problemas de rendimiento y capacidad con la incorporación de unidades SSD y SAS NL. El aumento de cantidad de unidades SSD requirió una actualización forzada costosa (Proveedor A) o la incorporación más rentable de un segundo sistema (Dell / Proveedor B) para ampliarse y satisfacer las nuevas demandas de rendimiento. En el sexto año, la empresa agregó capacidad adicional en la forma de unidades SAS y SAS NL de 10.000 RPM.

13


Tamaño del sitio Año de propiedad Capacidad total de almacenamiento

administrado

Porcentaje de la capacidad total de almacenamiento

SSD SAS de 10.000 RPM

SAS NL de 7200 RPM

Sitio principal 1 24 TB 50 a 55% 0% 45 a 50% Sitio principal 3 56 TB 21 a 24% 13 a 26% 51 a 65% Sitio principal 4 80 TB 30 a 34% 9 a 18% 52 a 61% Sitio principal 6 110 TB 21 a 24% 13 a 26% 51 a 65%

Sitio de DR 1 20 TB 0% 52% 48% Sitio de DR 2 45 TB 0% 24% 76% Sitio de DR 4 67 TB 0% 30% 70% Sitio de DR 6 90 TB 0% 22% 78%

Tabla 4. Requisitos de almacenamiento del sitio principal del modelo de TCO: configuración grande

El modelo grande asume que una organización establecida más grande demanda rendimiento más predecible y ampliable. Además de los costos de hardware, software y soporte de ambos, el modelo también tomó en cuenta los gastos de alimentación y refrigeración, y de administración. Los costos de alimentación y refrigeración se estimaron en 9,84 céntimos por kWh basado en el costo promedio al por menor de electricidad en EE.UU. en diciembre de 2012 según lo documentó la Administración de información sobre energía de EE.UU. (http://www.eia.gov/electricity/state/).

Los datos de precios se recolectaron de recursos disponibles públicamente y presupuestos proporcionados por revendedores.

Los costos de mantenimiento se calcularon basados en los salarios promedio y las tareas comunes asociadas a la administración de una infraestructura de TI. Se asumió que los tres niveles de usuarios realizan tareas administrativas:

• Administradores dedicados de almacenamiento o servicios profesionales que realizan la administración compleja del sistema ($ 55/hora).

• Administradores de TI experimentados que realizan funciones básicas de almacenamiento y la administración integrada de VMWare y MS ($ 45/hora).

• Personal básico de TI que realiza tareas integradas de aplicación y funciones repetitivas de almacenamiento ($ 40/hora).

Los salarios promedio se calcularon en comparación con una cantidad de funciones de TI similares en varias organizaciones de TI. (http://www.salarydom.com).

ESG realizó un modelo de la contribución esperada de administración para cada nivel de usuario según el conocimiento de la gama de software actual de cada proveedor de almacenamiento. Las tareas para las cuales el laboratorio de ESG realizó un modelo son: monitoreo, planificación, prestación, expansión, agrupación por niveles, instalación instantánea, recuperación instantánea, instalación de DR, prueba de DR y configuración de la red. Dos tareas importantes que se incluyeron en los costos de administración son la migración de datos antiguos a la nueva infraestructura implementada y la incorporación de un nuevo sistema a una infraestructura existente. A cada tarea se le asignó a una cantidad de tiempo de realización (en minutos) y una frecuencia mensual.

El modelo grande requirió una replicación asincrónica de un sitio de DR durante la implementación inicial. En el sitio de DR, se necesita aproximadamente 85% de la capacidad total de almacenamiento del sitio principal (SSD + SAS de 10.000 RPM). Toda la capacidad de rendimiento de SSD del sitio principal se encontraba protegida en el sitio de DR en discos SAS de 10.000 RPM, no se necesitó flash en el sitio de DR. La capacidad de la SAS NL en el sitio de DR protege la capacidad de las SAS y SAS NL en aproximadamente 85% del sitio principal.

La combinación de tecnología de capacidad y unidades para la configuración grande se muestra en la tabla 4. Como en el modelo pequeño, la combinación real de capacidades y unidades varió entre los proveedores según la configuración y las limitaciones de compra, las tecnologías de optimización, las ventajas conocidas y las limitaciones conocidas.

Notas técnicas de laboratorio: Análisis del TCO de Dell Storage SC4020 14


http://www.eia.gov/electricity/state/

http://www.salarydom.com

20 Asylum Street | Milford, MA 01757 | Tel.: 508.482.0188 Fax: 508.482.0218 | www.esg-global.com

http://www.esg-global.com

Documents

Notas técnicas de laboratorio · administra el SC4020. La virtualización de almacenamiento integrada permite que los datos se almacenen, amplíen, muevan, agrupen por niveles, entreguen