15
Viernes 30 de noviembre de 2012 l Heraldo de Aragón COMARCA A COMARCA COMUNIDAD DE CALATAYUD El PP aprobó ayer con la oposición de PSOEy PAR los presupuestos para 2013, que ascienden a 17.740.000 €, un 2% menos que en este año La mayoría absoluta del PP permitió sacar adelante los presupuestos para el ejercicio 2013. JORGE MIRET Calatayud cuadra sus cuentas con la recaudación de impuestos directos y el recorte de personal CALATAYUD. El Ayuntamiento bilbilitano aprobó anoche –con el apoyo del PP y los votos en con- tra del PSOE y del PAR– los pre- supuestos municipales para 2013, que ascienden a 17.740.000 euros, un 2% menos que este año. Las cuentas bajan a pesar de que el Consistorio prevé aumentar la re- caudación por impuestos directos (entrarán 440.000 euros más que en este ejercicio), por ordenanzas fiscales (que han subido) y del im- puesto de bienes inmuebles (IBI). No obstante, las cuentas contem- plan una bajada de la recaudación por impuestos indirectos, presu- puestados en 100.000 euros, fren- te a los 360.000 que se esperaban ingresar en este año. Calatayud sumará además me- dio millón de euros procedente de la Diputación Provincial de Zara- goza (DPZ), para el gasto corrien- te, lo que mejora el capítulo de in- gresos. En cuanto al de gastos, el descenso más significativo –de un 7,39 %– es el que se produce en personal. Pero, pese a la rebaja de 645.000 euros, seguirá sumando 8.092.000 euros, lo que supone más del 45% del presupuesto to- tal. «Ha habido amortizaciones de plazas, eliminación de dedicacio- nes exclusivas y el personal de la escuela de música pasa de fijo a fijo discontinuo», indicó Rafael Rincón, concejal de Hacienda. El capítulo también adelgaza porque la Escuela Taller estará solo has- ta el mes de julio. Además, hay que tener en cuenta que se inclu- ye también la amortización de las siete plazas del personal que atiende la escuela infantil. El ayuntamiento quiere desprender- se de este centro, por eso su plan- tilla solo se ha presupuestado has- ta agosto. Este plan del PP para el equipa- miento municipal fue uno de los motivos por los que la oposición rechazó los presupuestos, ya que PSOE y PAR defienden que el ser- vicio debe continuar como hasta ahora. Al respecto, Rincón seña- ló: «Encontraremos una solución para que siga abierta, bien porque la DGA se haga cargo de la escue- la, o porque saquemos la conce- sión de manera privada». Por otro lado, aumentarán en un 7%, las inversiones previstas para 2013, que sumarán 2.290.000. En estas se incluyen la ampliación del polígono La Charluca, y las restauraciones del Seminario de Nobles y el Palacio de Pujadas. Para el equipo de gobierno, la prioridad es reducir la deuda y, por ello, en 2013 quiere amortizar un millón de euros. Mientras que la oposición discrepa de la políti- ca seguida. Según Armando Mi- ñana (PSOE), el ayuntamiento se ha convertido en mero recauda- dor de impuestos, que se han su- bido para cubrir gastos. Los socialistas denunciaron también que, a pesar de ingresar más, se prestan menos servicios al ciudadano porque se han privati- zado varias instalaciones, y se pre- vé continuar esa línea con la es- cuela infantil y los deportes. Mi- ñana criticó que no haya proyec- tos ni inversión que genere rique- za, cuando «la deuda es asumible, y representa el 6% del gasto mu- nicipal». Desde el PAR, José Luis Frisa insistió en que el bajo nivel de endeudamiento, que es del 50% de su presupuesto, permite au- mentar las inversiones «algo fun- damental para dinamizar la eco- nomía de la ciudad», así como lo que el ayuntamiento destina a en- tidades locales con fines sociales. SILVIA LACÁRCEL

Noticias de Calatayud 30 de Noviembre de 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Noticias de Calatayud 30 de Noviembre de 2012

Citation preview

Page 1: Noticias de Calatayud 30 de Noviembre de 2012

Viernes 30 de noviembre de 2012 l Heraldo de Aragón

COMARCAACOMARCA

COMUNIDADDECALATAYUD

El PP aprobó ayer con la oposición de PSOEy PAR los presupuestospara 2013, que ascienden a 17.740.000 €, un 2%menos que en este año

La mayoría absoluta del PP permitió sacar adelante los presupuestos para el ejercicio 2013. JORGE MIRET

Calatayudcuadra sus cuentascon larecaudaciónde impuestosdirectosyel recortedepersonal

CALATAYUD. El Ayuntamientobilbilitano aprobó anoche –con elapoyo del PP y los votos en con-tra del PSOE y del PAR– los pre-supuestos municipales para 2013,que ascienden a 17.740.000 euros,un 2% menos que este año. Lascuentas bajan a pesar de que elConsistorioprevéaumentar la re-caudaciónpor impuestosdirectos(entrarán 440.000 euros más queeneste ejercicio), porordenanzasfiscales (quehansubido)ydel im-

puestodebienes inmuebles (IBI).No obstante, las cuentas contem-planunabajadade la recaudaciónpor impuestos indirectos, presu-puestados en 100.000 euros, fren-te a los 360.000 que se esperabaningresar en este año.Calatayud sumará además me-

diomillóndeeurosprocedentedela Diputación Provincial de Zara-goza (DPZ), para el gasto corrien-te, loquemejora el capítulode in-gresos. En cuanto al de gastos, el

descensomássignificativo–deun7,39 %– es el que se produce enpersonal. Pero, pese a la rebaja de645.000 euros, seguirá sumando8.092.000 euros, lo que suponemás del 45% del presupuesto to-tal. «Hahabidoamortizacionesdeplazas, eliminación de dedicacio-nes exclusivas y el personal de laescuela de música pasa de fijo afijo discontinuo», indicó RafaelRincón, concejal de Hacienda. Elcapítulo tambiénadelgazaporque

la Escuela Taller estará solo has-ta el mes de julio. Además, hayque tener en cuenta que se inclu-ye también la amortización de lassiete plazas del personal queatiende la escuela infantil. Elayuntamientoquieredesprender-se de este centro, por eso su plan-tilla solo sehapresupuestadohas-ta agosto.Este plan del PP para el equipa-

miento municipal fue uno de losmotivos por los que la oposiciónrechazó los presupuestos, ya quePSOEyPARdefiendenqueel ser-vicio debe continuar como hastaahora. Al respecto, Rincón seña-ló: «Encontraremos una soluciónparaque siga abierta, bienporquelaDGAsehaga cargode la escue-la, o porque saquemos la conce-sión de manera privada».Por otro lado, aumentarán en

un 7%, las inversiones previstaspara2013, que sumarán2.290.000.Enestas se incluyen la ampliacióndel polígono La Charluca, y lasrestauraciones del Seminario deNobles y el Palacio de Pujadas.Para el equipo de gobierno, la

prioridad es reducir la deuda y,por ello, en 2013 quiere amortizarunmillón de euros. Mientras quela oposición discrepa de la políti-ca seguida. Según Armando Mi-ñana (PSOE), el ayuntamiento seha convertido en mero recauda-dor de impuestos, que se han su-bido para cubrir gastos.Los socialistas denunciaron

también que, a pesar de ingresarmás, seprestanmenosserviciosalciudadano porque se han privati-zadovarias instalaciones,y sepre-vé continuar esa línea con la es-cuela infantil y los deportes. Mi-ñana criticó que no haya proyec-tos ni inversión que genere rique-za, cuando «la deuda es asumible,y representa el 6% del gasto mu-nicipal». Desde el PAR, José LuisFrisa insistió en que el bajo niveldeendeudamiento,queesdel 50%de su presupuesto, permite au-mentar las inversiones «algo fun-damental para dinamizar la eco-nomía de la ciudad», así como loque el ayuntamiento destina a en-tidades locales con fines sociales.

SILVIALACÁRCEL

Page 2: Noticias de Calatayud 30 de Noviembre de 2012
Page 3: Noticias de Calatayud 30 de Noviembre de 2012
Page 4: Noticias de Calatayud 30 de Noviembre de 2012

En total, losmunicipios se repartirán 15millonespara costes de personal y de funcionamiento

Amibil recibirá 600.000 euros que le permitirániniciar la residencia en 2013 y la restauración dela iglesia de San Andrés de Calatayud, 500.000

ZARAGOZA. La Diputación deZaragoza celebrará hoy un plenoextraordinario convocado de ur-gencia para aprobar diversasmo-dificaciones presupuestarias. En-tre ellas destacan los 3,6millonesde euros que el equipo de gobier-no PP-PAR destinará a un nuevoplan para ayudar a los ayunta-mientos a pagar gasto corriente.Ese programa será el cuarto de

este tipo aprobado por la institu-ción este año, y supondrá que entotal los municipios de la provin-cia recibirán 15,5 millones de eu-ros para hacer frente a sus costesde personal y de funcionamiento–electricidad, gas, suministros...–.

Para hacerse una idea de lamagnitud de esas cifras, hay querecordar, porejemplo, queen2012el plande infraestructurasyequi-pamientos locales de la DPZ haestado dotado con 14 millones deeuros y el plan de obras y servi-ciosha repartido5millones.Fuen-tesde laDiputación justificaron ladecisióndeaprobarunnuevoplanpara gasto corriente por la «nece-sidad» de seguir apoyando «todolo posible» a los ayuntamientos .«Hablamos de garantizar que si-gan prestando servicios básicosparasusvecinos», recordarondes-de la institución que preside LuisMaría Beamonte.

LaDPZdaráotros3,6millonesparaayudara losayuntamientosapagargastocorriente

Según explicaron las mismasfuentes, los 3,6 millones que sedestinarán a este cuarto progra-ma provendrán de partidas queno se han ejecutado a lo largo delaño. «Se ha hecho un examenmi-nuciosodepartamentopordepar-tamento y se ha recopilado todoel dinero que no se iba a gastar,detallaron.De esta forma, solo enhoras extras, en complementos yenvacantesqueaúnnosehancu-bierto la DPZ ha reunido 2,2 mi-llones de euros.

LainversiónenEguarásseposponeLasmodificaciones presupuesta-rias también afectan a partidasimportantes como laque sehabíareservado para acondicionar co-mohospederíaelpalaciodeEgua-rás de Tarazona. «Para esa actua-ción hay 1,3 millones, pero comoel proyecto todavía está en Patri-moniohahabidoqueposponer lainversiónhasta el añoqueviene»,indicaron desde Diputación.En el pleno de hoy también es-

táprevistoaprobardos importan-

tes ayudasde lasquesebeneficia-rán Calatayud y su comarca: unasubvención de 600.000 euros pa-ra ayudar a la asociaciónAmibil aconstruir la residenciaparadisca-pacitados psíquicos, y la segunday otra partida de 500.000 eurospara que el obispadodeTarazonapueda restaurar la iglesiabilbilita-na de San Andrés.Estas ayudas han sido negocia-

dasporel vicepresidenteprimerode la DPZ, José Antonio Sanmi-guel, quien ayer agradeció a Bea-montesu«buenadisposición»pa-ra impulsar ambas inversiones.En el caso de la iglesia, la sub-

vencióncubrecasi todoelcostedela restauración, mientras que laayuda a Amibil permitirá que laconstrucciónde laresidenciapue-da iniciarse en 2013. Este equipa-mientocostaráunosdosmillones,pero la asociación cuenta con300.000 euros de Adri Calatayud-Aranda, 30.000delAyuntamiento,12.000de la fundaciónEnesva y lorecaudado en todo tipo de actos.

I. ARISTU/S. LACÁRCEL

usuario
Heraldo de Aragón - 30/11/2012
Page 5: Noticias de Calatayud 30 de Noviembre de 2012
usuario
El Periódico de Aragón - 30/11/2012
Page 6: Noticias de Calatayud 30 de Noviembre de 2012

Calatayud celebrael bicentenario de laConstitución de 1812Calatayud conmemorará du-rante los próximos días el bi-centenario de la constituciónde Cádiz de 1812 con teatro,conferencias y exposiciones.La programación arrancará elpróximo lunes con una confe-rencia y con la presentacióndel libro ‘Estudios sobre laConstituciónEspañolade 1812’,a cargo del catedrático de De-recho de Constitucional de laUniversidad de Zaragoza, Ma-nuel Contreras. Será a las 19.30en el salón del Ayuntamiento.

usuario
Heraldo de Aragón - 30/11/2012
Page 7: Noticias de Calatayud 30 de Noviembre de 2012
usuario
ABC - 30/11/2012
Page 8: Noticias de Calatayud 30 de Noviembre de 2012

Rehabilitación deun retablo de SanPedro de los FrancosEnunosdías comenzará la res-tauración del patrimonio inte-rior de la iglesia de San Pedrode los Francos, en concreto, elretablodeSan Íñigo, situadoenunode los lateralesdel templo.Esta pieza barroca, en maderatallada, es obra de Jaime Viño-la y data de 1615-1620. Las ac-tuaciones se centrarán en lalimpieza de elementos super-ficiales ajenos a lapieza (comopor ejemplo zonas de oro nooriginales), tratamientos con-tra la plaga de la madera, con-solidación estructural, encola-do de las piezas sueltas, etc.

usuario
Heraldo de Aragón - 30/11/2012
Page 9: Noticias de Calatayud 30 de Noviembre de 2012
usuario
ABC - 30/11/2012
Page 10: Noticias de Calatayud 30 de Noviembre de 2012
usuario
ABC - 30/11/2012
Page 11: Noticias de Calatayud 30 de Noviembre de 2012
usuario
ABC - 30/11/2012
Page 12: Noticias de Calatayud 30 de Noviembre de 2012

El Ayuntamientoorganiza coloniaspara jóvenesElAyuntamientodeCalatayudpondrá en marcha durante laspróximasvacacionesescolaresel programa ‘Colonias de Na-vidad ZonaAbierta’, dirigido ajóvenes de entre los 11 y los 16años. La propuesta plantea di-ferentes actividadesculturales,recreativasydeportivas, quesellevarán a cabo en horario demañana, de 10.00 a 14.00, deformagratuita. Para participar,seránecesarioentregar la fichade inscripción en el Centro deOcio Juvenil.

usuario
Heraldo de Aragón - 30/11/2012
Page 13: Noticias de Calatayud 30 de Noviembre de 2012

Calatayud pone dosnaves a disposiciónde emprendedoresLa JuntadeGobiernoLocal delAyuntamientodeCalatayudhaacordado la compra de dos na-ves industriales del polígonode la Charluca que procedende una deuda que el propieta-rio tenía contraída con el con-sistoriobilbilitanoyqueascen-día a 89.000 euros. Para saldarla deuday fomentar el empleo,el Ayuntamiento compra estasdos instalaciones aportando30.000 euros para ponerlas «adisposición de todo aquel em-prendedorque laspuedanece-sitar para desarrollar su activi-dad empresarial», según elconcejal Rafael Rincón.

usuario
Heraldo de Aragón - 30/11/2012
Page 14: Noticias de Calatayud 30 de Noviembre de 2012

El Calatayudtrata desobreponerse

ADSABIÑÁNIGO

BURBU

AT. CALATAYUD

HÉCTORMIKI

BORJA MANAU FONTANA

LÓPEZ

COSTA

MARCO

BORQUEMANU

RUTE SANTIVILLAR

VÍCTORMOTERO

SARRIÁ

VIDALJIMMY

SÁEZ

TOÑOGUILLE

SABIÑÁNIGO.El conjuntodeDa-ni Aso quiere sumar ante el Cala-tayud (12.00) su segunda victoriaconsecutivaparaproseguir suan-dadura hacia los primeros pues-tos. El conjunto bilbilitano, conmuchas dudas en su juego desdeel inicio de la competición, inten-ta sobreponerse al últimovarapa-lo: la derrota sufrida en casa anteel Robres la anterior jornada.

usuario
Heraldo de Aragón - 30/11/2012
Page 15: Noticias de Calatayud 30 de Noviembre de 2012
usuario
Heraldo de Aragón - 30/11/2012