Novedades de Mathcad 14.0

Mathcad 14.0 es la primera versión global de Mathcad por parte de PTC desde la adquisición

de Mathsoft en abril de 2006. Esta versión ofrece importantes mejoras que ampliarán las

ventajas productivas del proceso personal y de ingeniería que ofrece actualmente la familia de

productos de Mathcad.

Soporte de idiomas internacional

9 idiomas

Mathcad está disponible en los 9 idiomas que PTC ha ofrecido históricamente: inglés, alemán,

francés, italiano, español, japonés, chino tradicional y simplificado, y coreano.

Soporte completo para Unicode

Unicode permite mostrar las hojas de cálculo de forma coherente, independientemente del

sistema operativo, configuración regional o idioma. Los usuarios pueden emplear todas las

notaciones necesarias para su región y su disciplina en cualquier área de una hoja de cálculo

de Mathcad. Esto incluye los nombres de variables, las etiquetas de trazado, etc. Ahora,

Mathcad ofrece una mayor compatibilidad con los caracteres asiáticos, mejora el uso,

simplifica la inserción de los caracteres japoneses y aumenta la productividad personal y la

colaboración global.

Mayor capacidad y claridad de cálculo

Análisis de hojas de cálculo

La nueva característica de comparación de hojas de cálculo permite a los usuarios

comparar visualmente 2 hojas de cálculo similares e identificar rápidamente regiones

añadidas, cambiadas o quitadas. Esto mejora la colaboración, la reutilización de hojas

de cálculo y la capacidad de los ingenieros para realizar y auditar cálculos de ingeniería.

La búsqueda de hojas de cálculo mejoradas identifica ahora los resultados de búsqueda

en áreas contraídas (ocultas) de las hojas de cálculo, lo que permite obtener un informe

más completo de los resultados de búsqueda. Esto mejora la eficacia, calidad y

colaboración de los diseños de ingeniería.

Evaluación numérica en línea y mejoras para realizar cálculos explícitos

Esta función permite a los usuarios definir y evaluar las ecuaciones de la

documentación compacta en línea y de una única sentencia, además de ofrecer

compatibilidad con los formatos de informes estándar. Esto permite ahorrar espacio en

las hojas de cálculo y mejora la organización y claridad de las mismas.

La evaluación numérica en línea también mejora la capacidad de cálculo explicito

existente vinculando el nombre de la variable al resultado de la evaluación numérica en

línea. Los cálculos explícitos permiten a los usuarios sustituir los valores de las

variables en ecuaciones que permiten documentar y verificar que se están utilizando los

valores correctos para calcular el resultado. Los usuarios pueden aprovechar las

mejoras de Mathcad 14.0 al documentar las ecuaciones y los resultados intermedios en

cálculos explícitos. La mayor claridad de los cálculos explícitos permite una verificación,

validación y auditoría más rápida de los cálculos de ingeniería. Esta mejora beneficia a

los ingenieros que envían las hojas de cálculo como parte de una propuesta de diseño,

un documento conforme a los estándares u otro informe formal.

Simbología mejorada

Mathcad 14.0 incluye una significativa actualización de la simbología que incluye

prestaciones nuevas y mejoradas como vectorización simbólica, solución completa de

palabras clave nuevas y mejoradas, y expansión continuada de fracciones y de

soluciones ampliadas, por trozos y repetidas. Esto permite a los usuarios derivar

fórmulas, demostrar procesos y documentar razonamientos de ingeniería. Los usuarios

avanzados, ingenieros de investigación y diseño, y otros usuarios experimentados que

requieran representaciones simbólicas se beneficiarán de estas mejoras.

Nuevos operadores de gradientes y matrices jacobianas. Estas nuevas funciones

simbólicas permiten el análisis de vectores, particularmente como entrada de

solucionadores ODE genfit y stiff. Estas funciones, que son aplicables en el análisis

simbólico y numérico, permiten realizar cálculos de análisis de vectores simplificados y

más claros para muchos usuarios, incluidos los usuarios avanzados y los ingenieros de

diseño mecánico.

Mejoras en los solucionadores matemáticos

Estas mejoras permiten a los usuarios solucionar y documentar una gran variedad de

problemas de diseño de ingeniería.

Los nuevos y mejorados solucionadores de ecuación diferencial ordinaria (ODE)

permiten realizar cálculos más rápidos y fiables. Soluciona las ODE de manera más

rápida y fiable para los problemas de diseño con escala variable y periodicidad de las

soluciones. Reduce la experiencia necesaria para solucionar los problemas de ODE

más difíciles. Esta mejora beneficia a una gran diversidad de ingenieros, especialmente

ingenieros mecánicos.

Conjunto de valores de estado para las operaciones con matrices de ODE. Escriba los

sistemas lineales de las ecuaciones diferenciales ordinarias (EDO) en la notación del

conjunto de valores de estado correspondiente a cada disciplina. Notación más

específica de cada disciplina para la documentación y captura de la propiedad

intelectual. Esto beneficia a los usuarios que desarrollan y analizan los diseños de

ingeniería de control.

Mejoras en el formato de trazados

Permite a los usuarios crear mejores informes gráficos, lo que mejora la documentación,

comunicación y colaboración durante todo el proceso de desarrollo de productos.

La nueva ficha para personalizar el formato numérico de los ejes de trazado en 2D

permite a los usuarios personalizar sus gráficos rápidamente.

Compatibilidad con los radios negativos en los resultados de los trazados polares en un

estilo alternativo de trazados polares, lo que mejora la claridad y calidad de trazado. Las

mejoras realizadas en los trazados polares de Mathcad 14.0 son útiles para los

ingenieros de diseños eléctricos que analizan la radiación electromagnética para las

comunicaciones o las aplicaciones de diseño de antenas.

Mayor soporte técnico de PTC

Con Mathcad 14.0, los clientes con mantenimiento activo tienen acceso ahora al servicio de

soporte técnico global de PTC durante 24 horas al día los 7 días de la semana. Esto aumenta

notablemente la oferta de soporte técnico anterior, lo que permite ofrecer a los clientes el

soporte técnico que necesitan en cualquier momento y lugar.

Los usuarios independientes activarán las nuevas licencias de Mathcad 14.0 y actualizarán las

ya existentes utilizando la infraestructura automática de licencias de PTC. La nueva

implementación de gestión de licencias FlexLM de Mathcad para usuarios independientes

ofrece un proceso de activación más sólido y mejora la experiencia del usuario final.

Mejoras en la documentación

Documentación localizada

La documentación y los recursos de ayuda de Mathcad están ahora localizados en los 9

idiomas que abarca PTC: inglés, francés, alemán, italiano, español, japonés, coreano, chino

simplificado y tradicional.

Nuevas adiciones a los recursos de Mathcad

Los recursos en línea de Mathcad proporcionan cientos de hojas de cálculo que ilustran la

profundidad de la capacidad matemática de Mathcad y la variedad de aplicaciones admitidas

por esta herramienta. Todas estas hojas de cálculo son dinámicas, de manera que mientras

se leen los cursos o QuickSheets se puede observar Mathcad en funcionamiento, cambiar los

datos especificados y ver los resultados en las salidas a medida que se actualizan. Ahora hay

un nuevo libro electrónico sobre solución y optimización disponible con Mathcad 14.0. (sólo en

inglés)

Manual de migración

Además de la Ayuda y de los recursos tradicionales, la documentación de Mathcad 14.0

ofrece un importante recurso adicional para los usuarios con experiencia. El Manual de

migración analiza las construcciones matemáticas que se han actualizado en las versiones

recientes y las incompatibilidades que pueden generar con las versiones más antiguas de

Mathcad. Esto permite a los clientes familiarizarse rápidamente con la versión más reciente de

Mathcad y aprovechar la propiedad intelectual existente.

Mejoras de Mathcad Calculation Server

Mathcad Calculation Server incluye todas las prestaciones funcionales de Mathcad

14.0.

Mathcad Calculation Server incluye ahora todos los paquetes de extensión de Mathcad

para admitir completamente las hojas de cálculo de Mathcad que utilizan funciones de

cálculo y que sólo están disponibles en los paquetes de extensión, y no en el producto

básico de Mathcad.

Documentación localizada

La documentación de Mathcad Calculation Server está ahora localizada en los 9

idiomas que abarca PTC: inglés, francés, alemán, italiano, español, japonés, coreano,

chino simplificado y tradicional.