Nueva tecnología óptica para proporcionar una gama ...promotoraamericana.com/sitios/promotoraamericana/wp-content/uploads/2016/08/TECNIS...pensar en términos de varias distancias

Nueva tecnología óptica para proporcionar una gama extendida de visión

ⓒ2014 Abbott Medical Optics Inc., Santa Ana, CA 92705 www.AbbottMedicalOptics.com 2014.02.10-CT8173

Con la tecnología tradicional para corregir la presbicia, solemos pensar en términos de varias distancias para las que se facilita visión funcional.

DE CERCA DISTANCIA

INTERMEDIA

DE LEJOS

ⓒ2014 Abbott Medical Optics Inc., Santa Ana, CA 92705 www.AbbottMedicalOptics.com 2014.02.10-CT8173 3

Necesidades clave para corregir la presbicia con un LIO

Paciente

Alcance de visión completo de alta calidad

Alcance de visión completo sin

pérdida de contraste

Sin Presencia de disturbios visuales, tales como halos y glares

Médico

Alta satisfacción del paciente gracias a la fiabilidad de los

resultados

Bajo número de quejas (por resultados refractivos o halos y

glares)

El tiempo de tratamiento adicional no es significativo


Nueva solución para la corrección de la presbicia

El primer y único LIO para la corrección presbicia de visión extendida Ofrece una gama completa y continua, de visión de alta calidad con incidencia de halos y glares comparable a un LIO monofocal.1,2

1. 168 Data on File_Symfony_Simulated Defocus Curves 2. 166 Data on File_Extended Range of Vision IOL 3-Month Study Results (NZ)


Un Nuevo Segmento en LIOs– LIOs de Visión Extendida

TECNIS® Symfony LIO de Visión Extendida representa un NUEVO segmento en LIOs para la corrección de la presbicia.

Multifocal y Tri-Focal

Trabajan según el principio de visión

simultánea dividiendo la luz en distintos focos

Visión Extendida

Acomodativos:

Cambian de forma y potencia cuando se contrae el músculo ciliar


Presentando TECNIS® Symfony

TECNIS® Symfony es una LIO que representa un avance significativo respecto a tecnologías tradicionales, pues proporciona un completo alcance de visión continua de alta calidad con un mínimo de trastornos visuales (halos, glares)

6 1. TECNIS® Symfony DFU 2. 166 Data on File_Extended Range of Vision IOL 3-Month Study Results (NZ)

Alcance de visión es la distancia a la que aparece enfocado un objeto Un mayor alcance de visión aumenta la distancia a la que aparece enfocado un objeto sin sacrificar la agudeza ni el contraste Alcance completo: todas las distancias (de cerca, distancia intermedia y de lejos) Continuo: no se percibe disminución de la calidad de visión entre distancias Alta calidad: visión nítida; más sensibilidad de contraste1 Trastornos visuales mínimos: menor incidencia de halos y deslumbramiento que con una lente monofocal2


Mecanismo de Acción

7

Reduce la aberración cromática para mejorar la sensibilidad de

contraste 1

Amplía el alcance de visión 1

1. TECNIS® Symfony DFU

TECNIS® Symfony combina dos tecnologías complementarias:

Diseño de Echelettes (Anillos) Patentada

Tecnología Acromática Patentada


Diseño Registrado de Echelettes Extiende el Rango de Visión

ZCB00

8

1. TECNIS® Symfony DFU

Foco Alargado (Elongado) El diseño patentados de las

echelettes (anillos) introduce un novedoso patrón de difracción de la luz que alarga el foco del ojo, consiguiendo así un mayor alcance de visión.1 .

TECNIS® Symfony (LIO

ⓒ2014 Abbott Medical Optics Inc. Santa Ana, CA 92705 www.AbbottMedicalOptics.com 2014.02.10-CT8133

Estudio Clinico Nueva Zelanda Beneficio del LIO TECNIS® Symfony

Objetivo Confirmar los beneficios clínicos de TECNIS ® Symfony LIO de Visión Extendida cuando se implantan de forma binocular

Diseño Estudio abierto, multicéntrico, con hasta tres meses de seguimiento

Tratadas 31 sujetos implantados bilateralmente con TECNIS ® Symfony y 10 sujetos implantados bilateralmente con LIOs monofocales TECNIS ® 1 pieza ZCB00

Endpoints

• Curvas de Desenfoque • Agudeza Visual • Dysphotopsia • Independencia de Lentes (Gafas) • Satisfaccion del Paciente

Status Todas las visitas de 3 meses post operativas concluidas


Incremento CLINICO significativo en el rango de la vision1

1166 Data on File_Extended Range of Vision IOL 3-Month Study Results (NZ)

10

TECNIS® Symfony IOL showed: Sostenida agudeza visual de

20/20 o mejor a través de 1,5 D de desenfoque

Incremento de 1.0 D de vision a traves de la curva de desenfoque


Tecnología Acromática Patentada Reduce la Aberración Cromatica1

1. TECNIS® Symfony DFU; 2. Thibos et al, 1992; 3. Chromatic aberration between 500nm and 640nm, Nagata et al, 1999; 4. Weeber, H.A., & Piers, P.A. (2012). J Refr Surg, 28 (1), 48-52.; 5. Design Verification report Tecnis Achromat: RP3098r (interpolated between 500nm and 640nm: 0.14 Diopter)

La aberración cromática se puede corregir con una LIO difractiva con tecnología acromática3.

11

Chromatic Aberration = 0.14 D4

CON corrección de aberración cromática

El índice de refracción del ojo varía con la longitud de onda, por lo que la potencia del ojo depende de la longitud de onda. Los colores desenfocados causan visión borrosa y reducción en la visión del contraste. Esto se denomina aberración cromática.

Chromatic Aberration = 1.2 D2

SIN corrección de Aberración Cromática

El ojo medio tiene aproximadamente 2 D de aberración cromática entre 400 y 700 nm, y 0,8 D entre 500 y 640 nm.


LCA = 1.20 Diopters3 LCA = 0.14 Diopters4

12

Pupila Fotópica

Pupila Mesoptica

1. Weeber, H.A., & Piers, P.A. (2012). Theoretical Performance of Intraocular Lenses correcting both Spherical and Chromatic Aberration. J Refr Surg, 28 (1), 48-52.; 2. Artal, P., Manzanera, S., Piers, P., & Weeber, H. (2010). Visual effect of the combined correction of spherical and longitudinal chromatic aberrations. Opt Express, 18 (2), 1637-1648.; 3. Chromatic aberration between 500nm and 640nm, Nagata et al, 1999; 4. Design Verification report Tecnis Achromat: RP3098r (interpolated between 500nm and 640nm: 0.14 Diopter); 5. Piers et al, “IOLs for the Combined Correction of Chromatic and Spherical Aberration” ASCRS 2008

5 5

La tecnología acromática que corrige la aberración cromática longitudinal (LCA) mejora el contraste.

La corrección de la aberración

cromática corneal hace más nítido el foco de luz. Al combinarse con la corrección de la aberración esférica, aumenta la calidad de la imagen retiniana, sin afectar de manera negativa a la profundidad del foco1,2

Tecnología Acromática Patentada Mejora el Contraste:


MTF mide la cantidad de contraste transferido por la óptica en un sistema visual.2 Cuanto más alto sea el valor de MTF, más contraste se transfiere a la imagen, aumentando la sensibilidad de contraste.2

Función de transferencia modulada (MTF) calculada tamaños de pupilas mesópicas en modelos de ojos clínicamente validados 1

1.Weeber, H.A., & Piers, P.A. (2012). Theoretical Performance of Intraocular Lenses correcting both Spherical and Chromatic Aberration. J Refr Surg, 28 (1), 48-52.; 2. Artal, P., Manzanera, S., Piers, P., & Weeber, H. (2010). Visual effect of the combined correction of spherical and longitudinal chromatic aberrations. Opt Express, 18 (2), 1637-1648.

13

Tecnología Acromática Patentada Mejora el Contraste:


1. 170 Data on File_Symfony_Modulation Transfer Function

14

White light MTF at 50 c/mm measured in the ACE model eye for a 5 mm pupil1

Rendimiento de Contraste de TECNIS® Symfony equivalente a TECNIS® 1PC Monofocal


Mejoras en Agudeza Visual Cercana e Intermedia vs LIO Monofocal


TECNIS® Symfony IOL demostro1: 20/20 o mejor en distancia y

agudeza visual intermedia Una mejora de 2 líneas en en

agudeza visual intermedia y cercana


Mejor Vision Funcional que un LIO Monofocal



-A los 3 meses, pacientes con TECNIS® Symfony reportaron un alta INDEPENDENCIA de gafas a todas las distancias.


- Pacientes con TECNIS® Symfony reportaron:-

- Halos y glares comparables a un monofocal

- SIN reportes de halos y glares espontaneaos a los 3 meses

17


ALTA Satisfacción


97% de los 31 pacientes implantados con TECNIS® Symfony IOL indicaron que se implantarian el LIO nuevamente.1


TECNIS® Symfony: Perfil del Producto


TECNIS® Symfony: Perfil del Producto


En Resumen



Como lo vendemos…

Hola Doctor, Estoy muy contento de presentar nuestro nuevo LIO TECNIS Symfony. TECNIS Symfony es el primer y unico LIO vision extendida en el mercado. Es un avance significativo sobre las tecnologías tradicionales porque proporciona una gama completa de visión continua de alta calidad con incidencia de halos comparables a una LIO monofocales. TECNIS Symfony funciona mediante la combinación de dos tecnologías patentadas para extender el rango de visión y simultáneamente mejorar el contraste. En primer lugar, nuestro diseño de anillos difractivos alarga el foco a un único punto de enfoque para crear una gama continua de la visión de lejos a cerca. En segundo lugar, nuestra tecnología acromática corrige la aberración cromática dentro de este punto de enfoque para aumentar el contraste en toda la gama. Los resultados clínicos hablan por sí mismos. En un estudio reciente con 31 pacientes (en 3 meses), Symfony TECNIS mostró: • 20/20 o mejor en distancia y agudeza visual intermedia. • 87% de los pacientes registrados nunca volvieron a usar gafas para visión cercana. • Cero informes de halos o reflejos (no dirigida). • 97% satisfacción en los pacientes implantados En resumen, TECNIS Symfony es la única LIO que es capaz de proporcionar una gama completa de la visión continua de alta calidad con una incidencia de halos comparables a una lio monofocales.


Cortesia de….

Dr. Carlos Palomino

• Jefe del Servicio de Oftalmología del Hospital Universitario Quirón Madrid.

• Profesor de Oftalmología de la Facultad de Medicina de la Universidad Europea de Madrid.

• Profesor de Oftalmología de la Escuela de Óptica de la Universidad Europea de Madrid

• Director Oftalmólogo del Centro Benéfico San Antonio. • Director Oftalmólogo de la Fundación Alzheimer Reina

Sofía. • Miembro del Consejo Asesor Científico de La Rebotica. • Miembro y Coordinador Sanitario de la editorial Jurcam. • Director de Publicaciones de la Sociedad Española de

Cirugía Ocular Implanto-Refractiva. • Director de la revista indexada Journal of Emmetropia. • Board de la revista Cirugía Refractiva y Catarata

Panamericana


“ ES UNA LENTE BIFOCAL DIFRACTIVA DE ÓPTICA ASFÉRICA CON UN REPARTO DE LUZ ASIMÉTRICO EN

DOS FOCOS LEJOS Y CERCA DEL 65% - 35% RESPECTIVAMENTE. SU DISEÑO ES EN PLATAFORMA

MONOBLOQUE Y DE MATERIAL ACRÍLICO HIDROFILICO CON SUPERFICIE HIDRÓFOBA. CONSTA DE UNA ADICIÓN

DE +3.75 DP EN PLANO LENTE.“

Datos Cortesía de Dr. Carlos Palomino


0.77

0.64

0.47

0.28

0.08

0.16

0.23

0.29

0.18

0.09

0.00

0.13

0.32

0.47

0.62

0.74 0.78

0.00

0.10

0.20

0.30

0.40

0.50

0.60

0.70

0.80

0.90

1.00

-5 -4.5 -4 -3.5 -3 -2.5 -2 -1.5 -1 -0.5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

AV logMAR

DESENFOQUE (DP)

VL() VC (33cm) VM (0,67cm)

N= 50 (H.UNIVERSITARIO QUIRON MADRID) Datos Cortesía de Dr. Carlos Palomino


“ ES UNA LENTE TRIFOCAL DIFRACTIVA ASFÉRICA CON UNA DISTRIBUCIÓN ASIMÉTRICA DE LUZ EN TRES FOCOS

LEJOS, MEDIA DISTANCIA Y CERCA DEL 50%-20%-30% RESPECTIVAMENTE. MISMA PLATAFORMA QUE ACRILISA DE SUPERFICIE HIDROFÓBA Y CON ADICIÓN DE +3.33 DP

EN PLANO LENTE DE CERCA Y DE +1.66 DP EN MEDIA DISTANCIA. “



0.85

0.72

0.53

0.40

0.24

0.15 0.14 0.14 0.12 0.07

0.01 0.08

0.22

0.41

0.55

0.68

0.79

-0.20

0.00

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

1.20

-5 -4.5 -4 -3.5 -3 -2.5 -2 -1.5 -1 -0.5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

AV logMAR

DESENFOQUE (DP) VL() VC (33cm) VM (0,67cm)



“ ES UNA LENTE ACOMODATIVA REFRACTIVA DE UN MATERIAL FLEXIBLE LLAMADO BIOSIL® CON SUPERFICIE ASFÉRICA. SU DISEÑO PERMITE MOVILIDAD INTRACAPSULAR.“



1.30 1.23

1.11 1.03

0.74 0.64

0.45

0.25

0.14 0.08

0.00 0.07

0.23

0.42

0.60

0.76

0.91

0.00

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

1.20

1.40

1.60

-5 -4.5 -4 -3.5 -3 -2.5 -2 -1.5 -1 -0.5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

AV logMAR

DESENFOQUE (DP) VL() VC (33cm)

VM (0,67cm)



“ ES UNA LENTE DIFRACTIVA NO APODIZADA BICONVEXA Y ASFERICA EN CARA ANTERIOR. TIENEN UN REPARTO

DE LUZ SIMETRICO 50/50 PARA LOS FOCOS LEJOS/CERCA. FABRICADA EN MATERIAL ACRILICO HIDROFOBO EN UNA SOLA PIEZA. PRESENTA UNA

ADICION EN PLANO LENTE DE +2.75 DP.“



0.70

0.60

0.49

0.40

0.28

0.20

0.00 0.02

0.11

0.00 -0.02

0.02

0.20

-0.10

0.00

0.10

0.20

0.30

0.40

0.50

0.60

0.70

0.80

-5.00 -4.50 -4.00 -3.50 -3.00 -2.50 -2.00 -1.50 -1.00 -0.50 0.00 0.50 1.00

AV logMAR

DESENFOQUE (DP)

CURVA DE DESENFOQUE (ZKB00)

VL() VC (33cm)

(DATOS OFRECIDOS POR AMO)

VM (1m -50cm)



“ ES UNA LENTE DIFRACTIVA NO APODIZADA BICONVEXA Y ASFERICA EN CARA ANTERIOR. TIENEN UN REPARTO





N= 50 (H.UNIVERSITARIO QUIRON MADRID)

0.90

0.75

0.55

0.34

0.20 0.13 0.12 0.15

0.19 0.14

0.02 0.10

0.20

0.30

0.43 0.50

0.64

-0.20

0.00

0.20

0.40

0.60

0.80

1.00

1.20

-5 -4.5 -4 -3.5 -3 -2.5 -2 -1.5 -1 -0.5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

AV logMAR

DESENFOQUE (DP) VL() VC (33cm) VM (1m -50cm)



“ES UNA LENTE DIFRACTIVA NO APODIZADA BICONVEXA Y ASFERICA EN CARA ANTERIOR. TIENEN UN REPARTO





N= 50 (H.UNIVERSITARIO QUIRON MADRID)

0.82

0.52

0.34

0.20

0.07 0.13

0.19 0.21 0.28

0.14

0.01

0.19 0.22

0.34

0.49 0.48 0.50

-0.2

0

0.2

0.4

0.6

0.8

1

1.2

-5 -4.5 -4 -3.5 -3 -2.5 -2 -1.5 -1 -0.5 0 0.5 1 1.5 2 2.5 3

AV logMAR




“ ES UNA LENTE DIFRACTIVA APODIZADA CON SUPERFICIE ANTERIOR ASFERICA (-0.10) Y FILTRO PARA

LUZ UV-AZUL FABRICADA EN MATERIAL ACRILICO DE UNA PIEZA . CONSTA DE UNA ADICIÓN DE +3.00 DP EN PLANO

LENTE. “



MODELO TIPO ADICION VC DISTRIBUCION LUZ %

CRYSTALENS ACOMODATIVA ------------ 100

RESTOR AD1 DIFRACTIVA APODIZADA +3.00 Pupilas 2.5 (50/50) Pupilas 3.0 (60/40)

TECNIS ZMB00 DIFRACTIVA NO APODIZADA +4.00 50/50

TECNIS ZBL00 DIFRACTIVA NO APODIZADA +3.25 50/50

TECNIS ZKB00 DIFRACTIVA NO APODIZADA +2.75 50/50

TRIFOCAL 839 DIFRACTIVA +3.33 50/20/30

ACRILISA 809 DIFRACTIVA NO APODIZADA +3.75 65/35

TECNIS SYMFONY

DIFRACTIVA (ECHELETTE)

0.00 100


0.56

0.45

0.35

0.24

0.11

0.02 0.02

0.08

0.18

0.06

-0.07

0.00

0.18

-0.20

-0.10

0.00

0.10

0.20

0.30

0.40

0.50

0.60

-5.00 -4.50 -4.00 -3.50 -3.00 -2.50 -2.00 -1.50 -1.00 -0.50 0.00 0.50 1.00 AV logMAR






Mensajes CLAVE

• EL NUEVO CONCEPTO DE CAMPO DE VISION EXTENDIDA NOS OFRECE UNA GRAN SOLUCION PARA LA CIRUGIA DE LA PRESBICIA.

• PROPORCIONA MEJOR SENSIBILIDAD AL CONTRASTE CON ALTA CALIDAD VISUAL.

• SE OBSERVAN MINIMOS TRASTORNOS VISUALES CON UNA MENOR INCIDENCIA DE HALOS Y DELUMBRAMIENTOS.

• SE OBTIENE UN ALTO INDICE DE SATISFACCION SUBJETIVA EN EL PACIENTE.

• COMO UNA ORQUESTA SIMFONICA DONDE TODOS LOS INTRUMENTOS SUENAN EN CONJUNTO PARA CREAR UN SONIDO INIGUALABLE, LOS ELEMENTOS DE TECNIS SYMFONY TRABAJAN EN CONJUNTO PARA PRODUCIR UN RANGO DE VISION EXTENDIDA

• COMIENZA UNA NUEVA ETAPA EN LA CALIDAD DE LA OPTICA DE LOS IMPLANTES INTRAOCULARES.


1. Prepárese bien la visita – ¿que sabe y que no sabe? 2. Inicie la conversación con una “Declaración de Intenciones” 3. Sondee necesidades con preguntas abiertas y cerradas

– Pida permiso para hacer preguntas y profundice a 3 niveles • Ponga estrellas a la información más valiosa • Formule una “Declaración de Resumen”

4. Adecue su solución a las necesidades especificas del cliente

– Emplee la secuencia Necesidad ► Característica ► Beneficios

– Convenza con una “Declaración de Inversión” – Responda a las objeciones con respuestas aclaratorias

5. Refuerce sus afirmaciones con fuentes objetivas 6. Refuerce la Venta… Felicite ► Asegure ► Supere Expectativas

I M P

A

C T

Apliquemos con IMPACT


El Dr. Wilson Dominguez accedió a probar Symfony TECNIS ® por primera vez… Esta es tu segunda reunión con el Dr. Dominguez. El con frecuencia utiliza LIOs premium con sus pacientes, pero ha señalado que algunos han experimentado dificultades con la lectura. Le gustaría saber más acerca de cómo funciona la lio de Symfony TECNIS ® y cómo utilizarlo en su práctica diaria.




El Dr. Vladimir Petrov no ha oído hablar mucho sobre TECNIS ® Symfony, pero ya usa lentes intraoculares 1 pieza TECNIS ® de forma usual. Tienes una relación existente con el Dr. Petrov; accedió a hablar contigo sobre TECNIS ®Symfony. Él está interesado en aprender más sobre la gama de vision extendida de TECNIS ® Symfony y cómo este nuevo segmento de LIOs encaja en el mercado actual.


La Dra. Natalia Santos no ha oído nada sobre el TECNIS ® Symfony… Este es tu primer encuentro con la Dra. Santos. Mencionó que ella utiliza lentes Tri-Focales, y los pacientes no presentan quejas importantes. Ella está interesada en conocer el nuevo TECNIS ® Symfony. Fue la primera en su país en usar la tecnología Tri-Focal de la competencia y esto le da mucho orgullo.




Documents

Nueva tecnología óptica para proporcionar una gama ...promotoraamericana.com/sitios/promotoraamericana/wp-content/uploads/2016/08/TECNIS...pensar en términos de varias distancias