Nuevas series de pobreza en

Paraguay

Contenido:

1) Medición de la Pobreza Monetaria

2) Principales Cambios metodológicos para la obtención de

las nuevas series

3) Comportamiento de los ingresos

4) Nueva Serie de Pobreza Total y Extrema

5) Brecha de pobreza

6) Pobreza por departamento

En el Paraguay se utiliza la medición de la pobreza monetaria, la cual se calcula

comparando los ingresos per cápita de los hogares con las líneas de pobreza.

• La línea de pobreza extrema representa el costo de una Canasta Básica de

Alimentos (CBA) constituida por un conjunto de alimentos y bebidas no alcohólicas

cuyo contenido calórico satisfacen los requerimientos calóricos mínimos (vida

saludable).

• La línea de pobreza total es igual al costo de la Canasta Básica de Consumo (CBC)

que incluye además de los alimentos el costo de otros bienes y servicios no

alimentarios considerados esenciales.

1) Medición de la pobreza monetaria

1) Medición de la pobreza monetaria

Costo de la Canasta Básica

de Alimentos (CBA)

Costo de la Canasta Básica

de Consumo (CBC)

Se actualizan los valores a

octubre de cada año

Nuevas series de pobreza

IPC-BCP

Se comparan con los

ingresos obtenidos en la

Encuesta Permanente de

Hogares (EPH)

Realizada

anualmente

2.1 Elaboración de nuevas canastas a partir de una nueva

encuesta de ingresos y gastos de los hogares del país.

Implica nuevos valores de las líneas de pobreza.

2.2 Ajustes de los volúmenes poblacionales en base a las

nuevas proyecciones de población publicadas en octubre

del año 2015.

2) Principales Cambios metodológicos para la obtención

de la nueva serie

2.1 ) Nuevas canastas, Nuevas líneas de pobreza

1997/98 2011/2012

Encuesta Integrada de Hogares

(EIH) 1997/1998

Encuesta de Ingresos y Gastos y de

Condiciones de Vida (EIGyCV) 2011-

2012

• 2180 Productos alimenticios (desagregados)

• Las líneas de pobreza se obtienen de encuestas especializadas que captan los

gastos, consumos y preferencias de la población.

• Estas deben ser actualizadas periódicamente para reflejar los cambios en los

patrones de consumo de los hogares.

• 53 Productos alimenticios agregados

Las líneas se construyen en base a los patrones de consumo de una

población de referencia que representa a la población pobre.

Se calcula la mediana de precios por

gramo de cada producto

2.1 ) Nuevas canastas, Nuevas líneas de pobreza

Encuesta de

Ingresos y Gastos

y de Condiciones

de Vida (EIGyCV)

2011-2012

Población de Referencia Método de

Ravallion (1998)

Se estima el consumo per cápita de

alimentos y su equivalente calórico

Tablas de conversión de nutrientes• Centro de Endocrinología

Experimental y Aplicada

(CENEXA)

• Instituto de Nutrición de

Centroamérica y Panamá (INCAP)

• Software NutriSYS 2.1 Se ajusta las cantidades para

satisfacer los requerimientos mínimos

de calorías• OMS/FAO/UNU 2001-2004

• STEPS-2011

Se identifican los patrones de

consumo de cada área geográfica

Costo de la

Canasta Básica de

Alimentos

=

Línea de Pobreza

ExtremaAprobados por el Instituto de

Nutrición y Alimentación INAN

2.1.1) Línea de Pobreza Extrema (LPE) y Total (LPT). Año 2016

No pobres

Pobres no Extremos

Pobres Extremos

Línea de Pobreza Total

Línea de Pobreza Extrema

Urbano: Gs.630.525

Rural: Gs. 446.798

Urbano: Gs. 235.088

Rural: Gs. 214.690

Ingreso percápita

(Guaraníes)

Valores 2016

El costo de la canasta Básica de Alimentos (CBA) = Línea de Pobreza Extrema

El Costo de la Canasta Básica de Consumo (CBC) = CBA + el costo de otros bienes y

servicios no alimentarios

2.1.2) Valor de la línea de pobreza 2010-2016

Fuente: DGEEC-EIG y CV 2011-2012 e IPC del BCP

Linea de

Pobreza

Extrema

Línea de

Pobreza

Total

Variación 2015/2016 6,6 3,8

Variación 2014/2015 1,6 2,9

Variación de la Linea de pobreza

2. 2 Ajustes de los factores de Ponderación

4. Se realizan ajustes en base a nuevas proyecciones de población(Proyecciones Revisión 2015).

La Encuesta Permanente de Hogares es una Encuesta por muestreo que permite realizar inferencias para toda la población.

Se deben elaborar ponderaciones que se ajustan a las estimaciones de población total. Hasta el año 2015 se utilizaban estimaciones basadas en el Censo 2002 y a partir de octubre 2015 se cuenta con nuevas proyecciones de población, consideradas en esta nueva serie.

Asimismo, se aplicaron técnicas de calibración para que la muestra de la encuesta, una vez ponderada, expanda a la población proyectada para el año de referencia, para cada área de residencia, para cada departamento del país y para la estructura de la población por sexo y grupos quinquenales de edad.

3) Comportamiento de los ingresos per cápita por

quintiles de ingresos

Estructura del Ingreso 2016

Total 20% más pobre 20% siguiente 20% siguiente 20% siguiente 20% más rico

Ingresos laborales 85,27 73,27 84,97 87,95 89,80 83,86

Ing por ayuda familiar del país 3,10 7,18 4,94 3,71 3,08 2,40

Ing por ayuda familiar del exterior 0,78 1,60 0,82 1,16 0,67 0,68

Ing por jubilación o pensión 3,94 (*) (*) 1,38 2,60 5,77

Ing del Estado Monetario Tekopora 0,32 4,64 1,16 0,28 (*) (*)

Ing del Estado Monetario Adulto Mayor 0,64 2,53 2,32 1,53 0,57 0,07

Otros ingresos15,95 10,46 5,11 3,99 3,24 7,21

TOTAL 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00

Fuente de ingreso

Hogares clasificados por quintiles de ingreso per capita mensual

Fuente: DGEEC. EPH 20161. Ingresos por alquileres o rentas, Intereses, pensiones del exterior, pensión por divorcio, etc.

3) Comportamiento de los ingresos per cápita

Total paísFuente de ingreso 2015 2016 Diferencia Variación

Quintil 1Ingreso per capita total 280.110 280.710 601 0,21

Laboral 183.073 180.365 (2.708) -1,48

Pensiones * * * *

Transferencias privadas 73.656 75.666 2.010 2,73

Transferencias públicas 32.903 35.249 2.346 7,13

Renta/Alquier imputado 61.901 57.660 (4.242) -6,85

Otros ingresos no laborales 37.712 46.695 8.983 23,82

Quintil 2Ingreso per capita total 579.584 554.714 (24.870) -4,29

Laboral 432.812 416.046 (16.766) -3,87

Pensiones 273.896 208.547 (65.350) -23,86

Transferencias privadas 134.915 116.116 (18.798) -13,93

Transferencias públicas 42.390 37.657 (4.733) -11,16

Renta/Alquier imputado 101.689 92.298 (9.391) -9,24

Otros ingresos no laborales 73.880 57.057 (16.822) -22,77

Fuente: DGEEC. EPH 2016Otros ingresos no laborales: Ingresos por alquileres o renta, intereses, pensiones del exterior, pensión por divorcio, etc.

3) Comportamiento de los ingresos per cápita

Fuente: DGEEC. EPH 2016Otros ingresos no laborales: Ingresos por alquileres o renta, intereses, pensiones del exterior, pensión por divorcio, etc.

UrbanoFuente de ingreso Diferencia Variación

Quintil 1Ingreso per capita total 437,321 426,680 (10,641) -2.43

Laboral 333,900 321,168 (12,732) -3.81

Pensiones 289,168 161,582 (127,586) -44.12

Transferencias privadas 118,014 98,628 (19,385) -16.43

Transferencias públicas 24,319 26,230 1,911 7.86

Renta/Alquier imputado 88,159 82,203 (5,957) -6.76

Otros ingresos no laborales(1) 66,903 51,633 (15,269) -22.82

Quintil 2Ingreso per capita total 791,215 756,369 (34,845) -4.40

Laboral 616,317 597,274 (19,043) -3.09

Pensiones 353,386 277,951 (75,435) -21.35

Transferencias privadas 140,911 152,046 11,135 7.90

Transferencias públicas 27,845 25,627 (2,218) -7.96

Renta/Alquier imputado 140,601 127,490 (13,111) -9.32

Otros ingresos no laborales(1) 90,540 63,686 (26,854) -29.66

3) Comportamiento de los ingresos per cápita

Fuente: DGEEC. EPH 2016Otros ingresos no laborales: Ingresos por alquileres o renta, intereses, pensiones del exterior, pensión por divorcio, etc.

RuralFuente de ingreso Diferencia Variación

Quintil 1Ingreso per capita total 193,900 192,294 (1,606) -0.83

Laboral 106,119 103,252 (2,866) -2.70

Pensiones - 75,805 75,805 -

Transferencias privadas 45,510 56,234 10,724 23.56

Transferencias públicas 32,811 34,742 1,931 5.88

Renta/Alquier imputado 50,021 46,438 (3,583) -7.16

Otros ingresos no laborales(1) 37,986 33,104 (4,883) -12.85

Quintil 2Ingreso per capita total 367,910 362,067 (5,843) -1.59

Laboral 240,578 233,993 (6,586) -2.74

Pensiones 100,483 32,143 (68,340) -68.01

Transferencias privadas 90,235 92,223 1,989 2.20

Transferencias públicas 45,746 44,998 (747) -1.63

Renta/Alquier imputado 73,925 66,188 (7,738) -10.47

Otros ingresos no laborales(1) 44,877 59,334 14,457 32.21

Fuente: DGEEC- EPH 1997-2016

4 ) Nueva Serie de Pobreza Total (1997-2016)

4 ) Nueva Serie de Pobreza Extrema

Fuente: DGEEC- EPH 2010-2016

INCIDENCIA ABSOLUTA Y RELATIVA, TOTAL PAIS, POR ÁREA DE RESIDENCIA. AÑO 2016

Fuente: DGEEC- EPH 2016

Área de residencia Población Total Población Pobre 1

% Población

Pobre 1

Población Pobre

Extrema

% Población

Pobre Extrema

Total País 2

6.754.408 1.949.272 28,86 387.242 5,73

Area Urbana 4.124.616 904.763 21,94 67.173 1,63

Area Rural 2.629.792 1.044.509 39,72 320.069 12,17

Fuente: DGEEC. Encuesta Permanente de Hogares 2016.1 Incluye pobres extremos y no extremos.2 Se excluye los empleados domésticos dentro del hogar

5) BRECHA O INTENSIDAD DE LA POBREZA TOTAL,

SEGÚN ÁREA DE RESIDENCIA (%). AÑO 2016

Fuente: DGEEC- EPH 2016

34,2329,63

38,22

Total Urbana Rural

Línea de

Pobreza Total

5) EVOLUCION DE LA BRECHA O INTENSIDAD DE LA

POBREZA TOTAL, SEGÚN ÁREA DE RESIDENCIA (%).

Fuente: DGEEC- EPH 2000-2016

Línea de

Pobreza Total

5) BRECHA O INTENSIDAD DE LA POBREZA EXTREMA,

SEGÚN ÁREA DE RESIDENCIA (%). AÑO 2016

Fuente: DGEEC- EPH 2016

Línea de Pobreza extrema

5) EVOLUCION DE LA BRECHA O INTENSIDAD DE LA

POBREZA EXTREMA, SEGÚN ÁREA DE RESIDENCIA (%).

Fuente: DGEEC- EPH 2000-2016

Línea de Pobreza extrema

6. Principales Resultados por Departamento

Fuente: DGEEC. Encuesta Permanente de Hogares 2016

13,3%

16,4%

48,1%

50,0%

47,4%

31,8%

27,0%

25,41%

35,9%

23,9%

22,6%

36,2%

55,8%

38,7%39,1%

37,8%

36,0%

26,2%

Fuente: DGEEC. Encuesta Permanente de Hogares 2016

1,2%

1,4%

9,4%

9,1%

21,8%

6,8 %

11,5%

7,3%

3,2%

36,1%

4,0%

11,9%

10,6%

15,7%

5,4%

15,4

6,2%

5,7%

9,2%

8,7%

Cobertura Geográfica de la EPH 2016

1997/8-2014 2015-2016 (incluye Población Indígena)

www.dgeec.gov.py

¡Muchas Gracias!