SALT & SWIM 2.0 + Clorador salino con conexión Bluetooth integrada

SUMHEAT La nueva generación de bombasde calor verticales Full Inverter

MICROLa solución de calefacción para piscinas sobre suelo

AQUAVAC® 6 SERIESRevolucionarioUna potencia de aspiracion constante

AQUARITE® UV LSCombinación innovadora de tres sistemas de desinfección

CONECTIVIDADLa piscina pasa a ser 2.0

CATÁLOGODescargar el catálogo desde nuestra página web

ESCALERA SCALAScala, la combinación de un diseño refinado

LÁMPARA LEDNueva generación de alumbrado de ahorro de energía

2021NUEVOS PRODUCTOS E INNOVACIONES

LA FUERZA D

E UNA

OFERTA GLOBAL

swimclear ™

trist

ar® vs

td

aquavac® 650

SYSTEM

“Alexa” NEW

s u mheat

aquarite®

uv lo

w salt

¿QU

É H

AY

DE

NU

EV

O?DESCARGAR EL CATÁLOGO

DESDE NUESTRA PÁGINA WEB2021 Catálogo profesional

Descargar el catálogo

O ESCANÉAME

SOLUCIÓN CONECTADA +

EQUIPOS DE NUEVAGENERACIÓN

=LA COMBINACIÓN

GANADORA

CONECTIVIDADCON HAYWARD®

La piscina pasa a ser 2.0

Descargar la aplicación ”Hayward® Poolwatch“app para disfrutar de la gestión remota en combinación con el módulo Wifi o Ethernet

Controle todo el equipo de su piscina con Google Home y Google Assistant*

“Ok Google” ¡OK! ¡Eso es!

Deje que un sistema inteligente se encargue de la filtración y el tratamiento del agua de su piscina: visualice y controle a distancia todas las funciones esenciales de su piscina con un Smartphone o Tablet: filtración, calefacción, iluminación...

Control delos periodosde filtración

Controldel equipocalefactor

Control delos equiposadicionales

Controlde la

iluminación

Control deltratamiento

del agua

Control delpH / redox

Nuevas oportunidades para los profesionales de las piscinas: Controle a distancia las piscinas de sus clientes • Gane tiempo • Actúe desde su oficina • Fidelice a sus clientes

Ver el vídeo

O ESCANÉAME

*Disponible en AquaRite® UV LS / AquaRite® + / AquaRite® Flo Advanced / Control Station

Información adicional

rX2

SALT & SWIM 2.0 +Clorador salino con conexión Bluetooth integradaREVOLUCIONARIO!

Clorador salino que abarca una amplia gama de producción de cloro: 8, 16, 22, 33 g/h

Control de su bomba de filtración (2 modos: manual - automático)

Alimentación y control de su iluminación LED hasta 50 W (cambio de programa para los LED RGB)

Control de la producción de cloro mediante la entrada de contacto seco

Todos los ajustes se

controlan gracias a una aplicación

gratuita (conexión

Bluetooth).

Producción de Cl Control de la filtración Garantía Célula

GARANTÍA

Hasta 50 WControl externo

Azulproducción

de cloro

Verdesupercloración

activada

Púrpuracubierta cerrada y producción

de cloro programable

TR

AT

AM

IEN

TO

DE

L A

GU

A

Ver el vídeo

O ESCANÉAME

AÑOS DE GARANTÍA

Información adicional

3+4 UV

AQUARITE® UV LOW SALT Combinación innovadora de 3 sistemasde desinfección: tecnología ultra violeta,electrólisis de baja salinidad e hidrólisis (concentración de sal = 1,5 g de sal /l)

Tipo de desinfección:• La electrólisis de baja salinidad asegura la producción de cloro necesaria

para mantener la piscina limpia y libre de gérmenes• Los rayos UV eliminan el 99% de las cloraminas, algas, bacterias

y microorganismos Equipo de control:• Control y regulación de pH, Redox y cloro libre• Control de filtración, iluminación, pH, Redox + 4 aux.• Control de temperatura• Control a distancia como opción (Wifi/Ethernet + app)

Lámpara UV: 2 lámparas de 55 Watts• Alimentada y controlada desde el AquaRite®• Conexiones de entrada y salida universal de 63mm• 2 cámaras individuales para eficiencia y zona de contacto con el agua optimal• Material construido a partir de un compuesto de PVC UL1018 exclusivo

y especialmente formulado para rayos UV y resistente hasta 3 bares

OPCIONES DE CONECTIVIDAD

TR

AT

AM

IEN

TO

DE

L A

GU

A

AÑOS DE GARANTÍA

Producciónde cloro

Controla la filtracióny la bomba de

velocidad variable

Controla 4 salidasauxiliares

BAJO NIVEL

DE SAL

Pantalla

TFT

Información adicional

Inverter3

1

SUMHEAT FULL INVERTER

2

Diseño vertical, ideal para los mercados de la construcción y la renovación La tecnología IN-Tech, Full Inverter, es la combinación de un compresor Inverter CPS Mitsubishi / Panasonic y un ventilador

Diseñada para poder funcionar hasta temperaturas negativas de -15°C Incluido: módulo de gestión a distancia Permite modular la potencia de acuerdo con las imposiciones meteorológicas y las necesidades energéticas del vaso: hasta un 30 % de ahorro energético en modo regulación

Sistema de desescarche que se adapta automáticamente para optimizar los ciclos de desescarche

Funcionamiento al ralentí para ofrecer un modo nocturno muy silencioso Información en tiempo real a través de una gran pantalla de control (herramienta de diagnóstico para el profesional)

BO

MB

AS

DE

CA

LOR

1 Nueva interfaz de usuario, intuitiva y muy informativa

2 Kit de montaje a pared de 20 m (opcional) HWX29400053

Económico Para piscinas privadas <130 m3

Fácil de usar Hasta -15 °CSilenciosa Fluido refrigerante Wifi incluido

La nueva generación de bombasde calor verticales Full Inverter.¡Hasta 30 kW, la gama más potente del mercado!

Temperatura

Calefacción con Inverter

Calefacción sin Inverter

Tiempo

Punto de ajuste La temperatura se mantiene estable

AÑOS DE GARANTÍA

Información adicional

MICRO

2

La solución de calefacción para piscinas sobre suelo

AÑOS DE GARANTÍA

Todas sus configuraciones están administradas mediante una

aplicación especialmente diseñada y gratuita (Connexion Bluetooth)

BO

MB

AS

DE

CA

LOR

Bombas de calor especialmente diseñadas para piscinas sobre suelo

Modo calefacción Recinto de chapa galvanizada pintada Funciona hasta una temperatura ambiente de 10° C Ultra silenciosa Aplicación diseñada especialmente con conexión Bluetooth para controlar de forma remota su bomba de calor

Piscinas sobre suelo <20m3

Hasta 10 °CSilenciosa Fluido refrigerante

Interfaz de usuario

Información adicional

3 4

NEW

TOTALLY HAYWARD PARTNER*

LIM

PIA

FON

DO

S E

LÉC

TR

ICO

SAQUAVAC® 6 SERIES

* Sujeta a las condiciones del programa Totally Hayward®

Ver el vídeo

O ESCANÉAME O ESCANÉAME

Datos del producto

Garantía estándar Altorendimiento

Sin filtro (18 hidrociclones)

Fuente de alimentaciónintuitiva, ajustes fáciles

Excelente calidad de filtración

Limpiezade fondo solamente

Limpiezade las paredes

Limpieza de la línea de flotación

ConectividadWifi

«Tug & Catch», fácil extracción

del limpiafondos

AÑOS DE GARANTÍA

AÑOS

Tecnología «SpinTech™»: separación de residuos gracias a la tecnología de succión ciclónica sin filtro (18 hidrociclones) que mantiene la máxima potencia de succión hasta que la limpieza haya terminado

Tecnología « HexaDrive™»: sistema de tracción adaptable HexaDrive que consigue que el limpiafondos suba y limpie las paredes fácilmente gracias a sus 6 cepillos accionados a velocidad variable

Colector « TouchFree™»: no te ensuciarás las manos, gracias al colector de residuos transparente «TouchFree™» Se vacía y se enjuaga con un simple gesto

Función «Spot Clean»: aplicación wifi que te permite programar y controlar el limpiafondos desde tu smartphone (solo para el modelo AquaVac® 650)

Función «Tug & Catch»: permite que el robot se recupere fácilmente del agua (solo para el modelo AquaVac® 650)

Disponible en versión cepillo de espuma o cepillo de vinilo para adaptarse al tipo de piscina

Revolucionario: Una potencia de aspiracionconstante

VERSIÓN DE ESPUMAPARA AQUAVAC® 600 Y 650

AquaVac® 600Versión de vinilo

AquaVac® 650Versión de vinilo

� 125MICRONES

Información adicional

POOL BUILDER

x3

x2

x2

x1x3

x2

x2

x1

x3

x2

x2

x1

x3

x2

x2

x1

=

K-FLO K-FLO VSTD

Reemplace la vieja bomba existente con una Hayward K-Flo y el LPRK Smart retrofit kit: la bomba Hayward y todas las piezas necesarias para sustituir fácilmente las bombas Astral Victoria Plus, Victoria plus Slilent, Victoria Plus Silent VS, Saci Winner, e-Winner o Winner VS

O ESCANÉAME

Ver catálogoPara más información, le invitamos a consultar la página 15 de nuestro catálogo Hayward 2021

SMART RETROFIT KITreemplazar fácilmente bombas antiguas en instalaciones existentes

¿Quiere cambiar una bomba de la competencia a una bomba K-FLO

de Hayward® fácilmente sin perder tiempo

y sin coste adicional?

EL KIT DE RETROFIT ES SU SOLUCIÓN!

Bombas de la competencia

BO

MB

AS

INNOVACIÓN2021

Información adicional

EN MARCHA ¡CAMPAÑA PROMOCIONAL!

Por 10 K-Flo VSTD comprados, 1 caja de 10 LPRK GRATIS*

* Váli

do ha

sta el

30 de

junio d

e 202

1 bajo

cond

icion

es. P

ara In

forma

ción a

dicion

al, co

ntacte

con n

uestr

o equ

ipo de

venta

s.

LPRK Smart retrofit kit LPRK Smart retrofit kit

x 10 K-FLO VSTD

x 10 LPRK SMART KIT

1 CAJA

2 2

PR

OY

EC

TO

RE

SLÁMPARA LEDNueva generación de alumbrado de ahorro de energía

Versátil Compatiblecon todo tipo de

piscinas

11 colores ysecuencias

Lo puedeinstalar uno

mismo

Lámpara LED color Facil de instalar Multicolor RGB Para todo tipo de piscinas preexistentes y nuevas

90 Leds PAR 56 11 colores fijos y 5 secuencias de colores 800 lumenes ± 10 % 12 V18W 50Hz / 60Hz

Lámpara LED blanca Facil de instalar Para todo tipo de piscinas preexistentes y nuevas

90 Leds PAR 56 1600 lumenes +/- 5 % 12 V18W 50Hz / 60Hz

Versátil Compatiblecon todo tipo de

piscinas

AÑOS DE GARANTÍA

Lo puedeinstalar uno

mismo

CONSEJOSRecuerde finalizar su pedido con uno

de nuestros productos Hayward®

Suministro, control y cambio de los programas con H-POWER y H-POWER Connect

AÑOS DE GARANTÍA

Información adicional

2 NEW

More information

EQ

UIP

AM

IEN

TO

EX

TE

RIO

RESCALERA SCALAScala, la combinación de un diseño refinado y una calidad óptima

AÑOS DE GARANTÍA

Información adicional

Gracias al diseño sobrio y elegante de la escalera Scala de Hayward®, su piscina entra por la puerta grande en la clase superior.

Fabricada en acero inoxidable AISI 316, salidas para escalera de Ø 43 mm, acabado pulido brillante, con primer peldaño doble y protectores antideslizantes en todos los peldaños para mayor comodidad y seguridad.

El diseño cumple la normativa europea EN 16582-1. Disponible en versiones de tres y cuatro peldaños. La escalera se suministra con topes, tornillos, anclajes y protección de goma para las bridas.

Peldaño doble de seguridad y protectores antideslizantes en todos los peldaños para mayor comodidad y seguridad.

Brida con tres puntos de anclaje para una fijación eficiente a la pared.

PR

EC

IOSPRECIOS

Productos Referencia Descripción Precio 2020-2021*

Expert-Line

Channel Pro 

Channel Open

Garantía estándar

Garantía si compra a un socio Totally

Hayward®**Tratamiento del agua

SALT & SWIM 2.0 +

SASV08CEUB Electrolizador salino, 8 gr 1 050,00 € 2 AÑOS 2 AÑOSSASV16CEUB Electrolizador salino, 16 gr 1 120,00 € 2 AÑOS 2 AÑOSSASV22CEUB Electrolizador salino, 22 gr 1 300,00 € 2 AÑOS 2 AÑOSSASV33CEUB Electrolizador salino, 33 gr 1 580,00 € 2 AÑOS 2 AÑOS

AQUARITE® UV LSAQR-UV-1LS UV LS, 1LS 2 490,75 € 3 AÑOS 3 AÑOSAQR-UV-2LS UV LS, 2 LS 3 585,45 € 3 AÑOS 3 AÑOSAQR-UV-3LS UV LS, 3 LS 5 145,50 € 3 AÑOS 3 AÑOS

BOMBAS DE CALOR

SUMHEAT

HP5171DT3 Monofásica, SumHeat 4 754,55 € 3 AÑOS 3 AÑOSHP5211DT3 Monofásica, SumHeat 5 011,17 € 3 AÑOS 3 AÑOSHP5211ET3 Trifásica SumHeat 5 011,17 € 3 AÑOS 3 AÑOSHP5251DT3 Monofásica, SumHeat 5 616,97 € 3 AÑOS 3 AÑOSHP5251ET3 Trifásica SumHeat 5 616,97 € 3 AÑOS 3 AÑOSHP5301DT3 Monofásica, SumHeat 6 417,01 € 3 AÑOS 3 AÑOSHP5301ET3 Trifásica SumHeat 6 417,01 € 3 AÑOS 3 AÑOS

Micro HP2021DT3C Bomba de calor, 2.5 kW 529,00 € 2 AÑOS 2 AÑOSHP2031DT3C Bomba de calor, 3.5 kW 595,00 € 2 AÑOS 2 AÑOS

Bombillas

Lámpara LED81480 Lámpara LED color 98,00 € 2 AÑOS 2 AÑOS

81481 Lámpara LED blanca 85,00 € 2 AÑOS 2 AÑOS

Limpiafondos

AQUAVAC® 6 SERIES

RCH601CEY AQUAVAC® 600 Versión de vinilo 1 704,55 € 3 AÑOS 4 AÑOSRCH601CEFY AQUAVAC® 600 Versión de espuma 1 704,55 € 3 AÑOS 4 AÑOSRCH651CEY AQUAVAC® 650 Versión de vinilo 1 931,82 € 3 AÑOS 4 AÑOSRCH651CEFY AQUAVAC® 650 Versión de espuma 1 931,82 € 3 AÑOS 4 AÑOS

Equipamiento exterior

Escaleras SCALA070910330000 Escalera scala IS3H 420,00 € 2 AÑOS 2 AÑOS070910340000 Escalera scala IS4H 438,00 € 2 AÑOS 2 AÑOS

BOMBASSMART RETROFIT KIT LPRK Smart Retrofit Kit (Box 10 kits) 200,00 € 2 AÑOS 2 AÑOSK-FLO VSTD SPK12615VSTD K-FLO VSTD 1 416,90 € 3 AÑOS 4 AÑOS

K-FLO Monofásica

SPK12603XY1 K-FLO Monofásica 1/3 HP 434,40 € 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12605XY1 K-FLO Monofásica 1/2 HP 460,20 € 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12607XY1 K-FLO Monofásica 3/4 HP 505,70 € 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12610XY1 K-FLO Monofásica 1 HP 535,50 € 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12615XY1 K-FLO Monofásica 1.5 HP 593,80 € 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12620XY1 K-FLO Monofásica 2 HP 637,90 € 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12630XY1 K-FLO Monofásica 3 HP 682,00 € 3 AÑOS 4 AÑOS

K-FLO Trifásica

SPK12605XY3 K-FLO Trifásica 1/2 HP 460,20 € 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12607XY3 K-FLO Trifásica 3/4 HP 505,70 € 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12610XY3 K-FLO Trifásica 1 HP 619,70 € 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12615XY3 K-FLO Trifásica 1.5 HP 671,60 € 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12620XY3 K-FLO Trifásica 2 HP 754,60 € 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12630XY3 K-FLO Trifásica 3 HP 829,80 € 3 AÑOS 4 AÑOS

Y INFORMACIÓN ADICIONAL

* PVR: Precio de venta al público recomendado (IVA no incl.) - Válido desde el 1 de octubre de 2020 hasta el 30 de septiembre de 2021 **Sujeta a las condiciones del programa Totally Hayward®

INFO

RM

AC

IÓN

AD

ICIO

NA

LINFORMACIÓN ADICIONAL

Productos Referencia Descripción Expert-Line

Channel Pro 

Channel Open

Garantía estándar

Garantía si compra a un socio Totally Hayward®*

Tratamiento del agua

SALT & SWIM 2.0 +

SASV08CEUB Electrolizador salino, 8 gr 2 AÑOS 2 AÑOSSASV16CEUB Electrolizador salino, 16 gr 2 AÑOS 2 AÑOSSASV22CEUB Electrolizador salino, 22 gr 2 AÑOS 2 AÑOSSASV33CEUB Electrolizador salino, 33 gr 2 AÑOS 2 AÑOS

AQUARITE® UV LSAQR-UV-1LS UV LS, 1LS 3 AÑOS 3 AÑOSAQR-UV-2LS UV LS, 2 LS 3 AÑOS 3 AÑOSAQR-UV-3LS UV LS, 3 LS 3 AÑOS 3 AÑOS

BOMBAS DE CALOR

SUMHEAT

HP5171DT3 Monofásica, SumHeat 3 AÑOS 3 AÑOSHP5211DT3 Monofásica, SumHeat 3 AÑOS 3 AÑOSHP5211ET3 Trifásica SumHeat 3 AÑOS 3 AÑOSHP5251DT3 Monofásica, SumHeat 3 AÑOS 3 AÑOSHP5251ET3 Trifásica SumHeat 3 AÑOS 3 AÑOSHP5301DT3 Monofásica, SumHeat 3 AÑOS 3 AÑOSHP5301ET3 Trifásica SumHeat 3 AÑOS 3 AÑOS

Micro HP2021DT3C Bomba de calor, 2.5 kW 2 AÑOS 2 AÑOSHP2031DT3C Bomba de calor, 3.5 kW 2 AÑOS 2 AÑOS

Bombillas

Lámpara LED81480 Lámpara LED color 2 AÑOS 2 AÑOS

81481 Lámpara LED blanca 2 AÑOS 2 AÑOS

Limpiafondos

AQUAVAC® 6 SERIES

RCH601CEY AQUAVAC® 600 Versión de vinilo 3 AÑOS 4 AÑOSRCH601CEFY AQUAVAC® 600 Versión de espuma 3 AÑOS 4 AÑOSRCH651CEY AQUAVAC® 650 Versión de vinilo 3 AÑOS 4 AÑOSRCH651CEFY AQUAVAC® 650 Versión de espuma 3 AÑOS 4 AÑOS

Equipamiento exterior

Escaleras SCALA070910330000 Escalera scala IS3H 2 AÑOS 2 AÑOS070910340000 Escalera scala IS4H 2 AÑOS 2 AÑOS

BOMBASSMART RETROFIT KIT LPRK Smart Retrofit Kit (Box 10 kits) 2 AÑOS 2 AÑOSK-FLO VSTD SPK12615VSTD K-FLO VSTD 3 AÑOS 4 AÑOS

K-FLO Monofásica

SPK12603XY1 K-FLO Monofásica 1/3 HP 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12605XY1 K-FLO Monofásica 1/2 HP 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12607XY1 K-FLO Monofásica 3/4 HP 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12610XY1 K-FLO Monofásica 1 HP 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12615XY1 K-FLO Monofásica 1.5 HP 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12620XY1 K-FLO Monofásica 2 HP 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12630XY1 K-FLO Monofásica 3 HP 3 AÑOS 4 AÑOS

K-FLO Trifásica

SPK12605XY3 K-FLO Trifásica 1/2 HP 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12607XY3 K-FLO Trifásica 3/4 HP 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12610XY3 K-FLO Trifásica 1 HP 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12615XY3 K-FLO Trifásica 1.5 HP 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12620XY3 K-FLO Trifásica 2 HP 3 AÑOS 4 AÑOSSPK12630XY3 K-FLO Trifásica 3 HP 3 AÑOS 4 AÑOS

* Sujeta a las condiciones del programa Totally Hayward®

Pipa - Allée des Chênes - 01150 Saint Vulbas - FranceTel. +33 (0)4 74 46 59 62 - Fax +33 (0)4 74 46 59 59

G ú w k Editi

on 20

21 - ©

HAY

WARD

® - AD

BNEW

H21E

Swww.hayward.es