La mejor solución adaptada a sus necesidades.

Nuevos sistemas Agilent GC y LC sencillos, robustos y asequibles.

Ejemplos de Aplicaciones

La mejor solución adaptada a sus necesidades.

NUEVO Agilent GC 7820

Características clave del sistema

Nuevo 7693A ALS

con capacidad para

16 viales

Pantalla y teclado

simplificados

Los detectores

incluyen ECD,

NPD, TCD, y FID.Full EPC para inlets

y detectores

Calidad y fiabilidad

probada

Control con SWHorno de doble

canal

GC 7820

Todos los flujos de gas están controlados electrónicamente

Sistema manual

neumático antiguo

• Facilidad de uso. Para cambiar entre métodos, los flujos de gas se guardan en el método. Esto incluye inlets y detectores.

• Mejor calidad de datos. La tecnología EPC permite una mejor repetitividad de tiempos de retención y áreas de pico de un análisis a otro.

Beneficios EPC

Características destacadasGC 7820

Beneficios para el cliente:

• Resultados más precisos que con inyecciones manuales

• Automatización; es posible analizar muestras durante la noche

• Menos de formación para nuevos usuarios

Sencilla interfaz de usuario

• Interfaz de cinco teclas

• Display de 4 líneas

• Indicador luminoso:

Running, error, not ready

Características destacadasGC 7820

Nuevo inyector automático de líquidos de 16 viales

Sistema de control instrumental y de tratamientode datos: EZChrom Elite Compact SW

GC 7820

• Vista del estado del instrumento, datos

actuales, y secuencia en una única ventana

• Aumento automatizado del ID de la muestra

y del número del vial

• Informes generados automáticamente

• Informes predefinidos en un

único click de ratón

• Creación de informes

personalizados

Controla hasta dos instrumentos por workstation (1120 LC o 7820 GC)

Opciones de actualización

EZChrom Elite Workstation

Plataforma Cliente/Servidor

Opciones de compliance

Y también, Chemstation Software

Sistema de control instrumental y de tratamientode datos: EZChrom Elite Compact SW

GC 7820

Agilent 7820 GC, tu mejor elección

• Full EPC en Inlets y detectores

• Nuevo ALS con capacidad para 16 viales

• Interfase de usuario innovadora e intuitiva

7820A

GC system

Column and

consumables

• Opciones de Software: EzChrom Elite Compact/Chemstation

• Calidad y robustez probada de Agilent

• Kit de consumibles GC 7820A

• Excelentes servicios de soporte

Configuración Flexible,

Sistema de dos canales

GC 7820

Nuevo!!

GC 6850B

GC 7890A

GC’s Agilent: Un modelo para cada necesidad

7820 Aplicaciones

Análisis de pesticidas organocloradosen agua potable. 5990-3473EN

Análisis de aditivos conservantes en alimentos. 5990-4582EN

Sample size: 1uL, Splitless

Oven temperature program: 50 °C (3 min); 30 °C/min to 210 °C (30min)

… la alta sensibilidad del ECD’s asegura el análisis de trazas de pesticidas organoclorados a

0.5 g/L con buena relación S/N

1

2

3

4

5

6

78

Minutes

12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 Min

Hz

125

130

135

140

145

150

155

160

1

2

3

4

5

6

7 8

1. -BHC

2. Lindane

3. -BHC

4. -BHC

5. p,p’-DDE

6. o,p’-DDT

7. p,p’-DDD

8. p,p’-DDT

0.5 g/L (0.5 ppb) pesticides standard

Análisis de pesticidas organoclorados en agua potable

• Inlet: Split/Splitless

• Detector: µECD

• Columna: 30m×320um×0.25µm (Agilent J&W HP-1701)

• Gas Portador: N2

Configuración: Para pesticidas – Organoclorados & Piretroides

… la alta sensibilidad y selectividad del ECD’s asegura el análisis de

trazas de pesticidas organoclorados en muestras reales

10 ppb pesticides spiked drinking water

1. -BHC

2. Lindane

3. -BHC

4. -BHC

5. p,p’-DDE

6. o,p’-DDT

7. p,p’-DDD

8. p,p’-DDT

5

2

1

3

4

6 7 8

Min0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 3212 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32

Hz

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

Sample size: 1uL, Splitless

Oven temperature program: 50 °C (3 min); 30 °C/min to 210 °C (30min)

Análisis de pesticidas organoclorados en agua potable

Análisis de aditivos conservantes

Configuración: Para conservantes alimentarios

• Inlet: Split/Splitless

• Detector: FID

• Columna: 30m×320um×0.25µm (HP-Innowax)

Resumen El sistema Agilent 7820A GC es una solución robusta y asequible que puede cumplir

con sus necesidades cromatográficas

Solución de excelente fiabilidad, alta sensibilidad, amplio rango dinámico y

económica demostrada en varios ejemplos de aplicaciones

Adecuado para Universidad, industria HPI, seguridad alimentaria, y medioambiental

7820 es la mejor elección para su análisis de rutina

Más Informaciónhttp://www.chem.agilent.com

Otras novedades en GC

Nuevo Inyector Automático Agilent 7693A

Nueva bandeja

con capacidad para 150 viales

Nuevo inyector con

capacidad para 16 viales

Nuevo Inyector Automático Agilent 7693A

Características Agilent 7693A vs 7683B

7693A 7683B

Viales 2 mL, Standalone 16 8

3 bandejas de 50 posiciones para viales de 2 ml 150 100

Usable Solvent Capacity (mL)20 mL

(10x4 mL)12 mL

(6x4 mL)

Injection Volume SettingsInyecciones de 1-50% del tamaño de la jeringa en

incrementos del 1%49 6

Tamaño máximo jeringa (mL)LVI (Inyección de gran volúmen - 250µl)

500 µL 100 µL

Inyección Dual Simultánea Sí Sí

Lectores de códigos de barra Sí Sí

Alineación automática (no requiere calibración) Sí Sí

Inyecciones Sandwich (hasta 3 capas con gaps de aire)

Manipulación sencilla

• Adición ISTD

• Mezclas (Requiere lector de código de barras/ Calentamiento / Opciónmezclador)

• Dilución

• Derivatización

• Extracción In-Vial

Flexibilidad en la programación – 7693A

Ambient In-vial Small-Volume Derivitization Dilution Internal Standard Heating/Mixing

Headspace Extraction Sampling Addition Bar Code

VIDEO

Programación de los parámetros en el SW

Standard column nut

Standard 11mm septa

No leaks at

liner

Turn-top easy

liner exchange

Air plus CO2, N2

cryogenic cooling

Standard liner

dimensions

-Más robusto

-Fácil de usar y mantener (turn top)

-Consumibles estándar

-Compatible con GC 7890 (5975c ó 7000A)

- Capacidad de programación de temperaturaHot/cold S/SL (pulsed mode), temperature programmed vaporization (PTV), solvent vent.

- Flexibilidad en los volúmenes de inyecciónAnálisis de muestras termolábiles y mínima discriminación en la inyección para compuestos con alto peso molecular

- Mayor sensibilidad en inyecciones de gran volumen

- Compatibilidad con Tecnología de flujo CapilarVenteo de disolventes y uso de Backflush

- Totalmente integrado con Chemstation, EZChrom y MassHunter.

Otras novedades en GC

Nuevo inyector multimodo

Nuevo asistente para el desarrollo

de métodos

Nuevo Inyector Multimodo para muestras con alto contenido en matriz

Triazine Herbicides in Ethyl Acetate

5.52 5.54 5.56 5.58 5.60 5.62 5.64 5.66 5.68 5.70 5.72 5.74 5.76 5.78 5.80

1µL Hot Splitless inj

1µL Cold Splitless inj

5.55 5.60 5.65 5.70 5.75 5.80 5.85 5.90 5.95 6.00 6.05 6.10 6.15 6.20 6.25

1, 2, 3 and 4 µL Cold splitless injections

-Mayor capacidad, mayor Productividad

-Preparación de muestra básica

-Diseño de mayor robustez y fiabilidad

-Inyección dual simultánea

-Injección rápida patentada

-Alineación automática

-Gripper activo y sensores para viales

-Compatible con GC 7890A, 6890.

Para GC 6850 y 7820 sólo torre de inyección.

NUEVO ALS 7693A NUEVO INYECTOR MMI

-Mayor flexibilidad de inyección (S/SL, PTV, Solvent venting, Inyección gran volumen)

-Consumibles estándar

-Turn top inlet

-Solvent venting, Compatibilidad con CFT,

Otras novedades en GC. RESUMEN.

LC 1120 Compacto

serie LC 1200

Y

HPLC Agilent

• Preconfigurado .. Sacarlo de la caja y funcionar

• Fácil de Instalar

• Fácil de Usar

• Fácil de Mantener

• Fácil de Soportar

Facilidad de usoRendimiento Mantenimiento sencilloCalidad

Sencillez y rendimiento con el nuevo LC 1120

LC compacto 1120

Cinco configuraciones integradas “todo en uno”

Configuraciones isocráticas Configuraciones de gradiente

Bomba isocrática Bomba isocráticaBomba de

gradiente

Bomba de

gradiente

Bomba de

gradiente

Inyector manualInyector

automáticoInyector manual Inyector manual

Inyector

automático

– Horno de columna –Horno de

columna

Horno de

columna

Detector de

longitud de onda

variable

Detector de

longitud de onda

variable

Detector de

longitud de onda

variable

Detector de

longitud de onda

variable

Detector de

longitud de onda

variable

LC Compact 1120: Configuraciones

Incluye:

SW EZChrom Elite Compact

Lab Monitor & Diagnostic SW

Columna

Celda de flujo

1200 RID 1200 ELSD1200 FLD

Detectores compatibles

Interface gráfica fácil de

aprender. Visualización del

estado del instrumento, los

datos actuales y la cola de

datos en una misma

pantalla.

Acceso rápido a las

tareas habituales,

ejecución de análisis con

un par de clics de ratón.

Una solución completa e integrada de software

LC Compact 1120: SW EZChrom Elite Compact

• Control de dos LC 1120 Compact desde un mismo PC

• Potente sistema de datos cromatográficos

• Procesamiento de datos exhaustivo

• Informes flexibles personalizados

• Apoyo del cumplimiento de normas GLP/GMP y 21 CFR Parte 1

Escalable, desde un solo usuario hasta una empresa completa

• De EZChrom Elite Compact a Workstation o Client/Server

Permite el control de los detectores de la serie 1200 RID, FLD, ELSD

&

Agilent 1120 Compact LC

LC Compact 1120: SW ChemStation

&

Agilent 1120 Compact LC

LC Compact 1120: SW ChemStation

– Versión normal ChemStation

– Control del LC 1120 y detectores de la serie

1200 (RID, FLD, y ELSD)

– Control del LC 1120 y detector Sq:

Solución económica y efectiva en LC/MS para

seguridad alimentaria, industria química, farma y

análisis medioambiental

Cinco configuraciones integradas “todo en uno”

LC Compact 1120: Resumen

Opciones de SW

• EZChrom Elite Compact

• ChemStation SW (necesario para LCMS Sq)

1200 RID 1200 ELSD1200 FLD

Detectores compatibles:

MSD Sq 6110

• Fácil de aprender y utilizar. Rápido y fácil de poner en marcha / Menos requerimientos de training

• Bajo Coste

• Robusto y fiable. Resultados precisos

• Alto tiempo de funcionamiento y retorno de la inversión

• Mantenimiento sencillo y costes de servicio menores

Beneficios

Agilent 1120 Compact LC

• Una elección perfecta para laboratorios como el suyo.

– Laboratorios pequeños a medianos

– Análisis de rutina usando métodos HPLC estándar

• Análisis ambiental

• Control de calidad alimentario

• Análisis farmacéutico

• Procesamiento de hidrocarburos

• Fabricación química de calidad

• Medicina tradicional (MT)

LC Compacto 1120: Aplicaciones

LC Compacto 1120: Seguridad Alimentaria

Precisión RTs < 0.07 %Precisión Áreas < 0.3 %LOD 1 a 75 ng para todos los antioxidantes analizados

Análisis de antioxidantes

Determinación de hidroxianisola butilada (BHA)

en un extracto de chicle tras extracción con Acetonitrilo

Análisis de antioxidantes

LC Compacto 1120: Seguridad Alimentaria

Análisis de vitaminas solubles en agua

RRLC

LC1120

Method

Translator SW

LC Compacto 1120: Control de calidad

Zorbax Eclipse Plus C18,50 mm, 2.1 mm, 1.8 um

Zorbax Eclipse Plus C18150 mm, 4.6 mm, 5 um

Análisis de vitaminas solubles en agua

LC Compacto 1120: Control de calidad

… ejemplos de las notas de

aplicación disponibles en la página

web de agilent:

www.chem.agilent.com

5990-4761EN

Notas de Aplicación

1120 Compact

1200 Series

1290 Infinity

Portafolio de Agilent en HPLCMejor opción para cualquier aplicación y presupuesto

Agilent 1120 Compact LC

Rapid Resolution

LC y LC/MS

Cuaternario

y BinarioIsocráticoPreparativo Capilar y

NanoHPLC-Chip/MS

• Más poder de separación con las nuevas columnas Poroshell 120

• Más capacidades de detección (UV y ELSD)

• Efecto memoria casi nulo con el nuevo inyector automático de alto

rendimiento ALS SL+

• Más posibilidades para el desarrollo automatizado de métodos

• Más funcionalidad con ChemStation

• Más capacidad de diagnóstico con Lab Advisor SW

• Más aplicaciones con UHC Small Molecule HPLC-ChipPoroshell 120

Más rendimiento para la plataforma de LC 1200 - cualquier presupuesto, cualquier aplicación

Flujo Analítico

Flujo extendido

Isocratic pump G1310A

Quaternary pump G1354A

Binary pump G1312A

Binary pump SL G1312B

Nano pump G2225A

Capillary pump G1382A

Preparative pump G1361A0.5 – 10 mL/min

0.001 – 10.0 mL/min

0.2 – 10 mL/min

0.001 – 10.0 mL/min

0.05 – 5.0 mL/min

0.001 – 5.0 mL/min

0.5 – 5.0 mL/min

0.001 – 5.0 mL/min

0.1 – 1 μL/min

0.01 – 4 μL/min

200 – 2500 μL/min (bypassing EFC)

1 – 2500 μL/min

1 – 20 μL/min (20μLflow sensor)

0.01 – 20 μL/min

10 – 100 μL/min (100μLflow sensor)

0.01 – 100 μL/min

200 – 2500 μL/min (bypassing EFC)

0.001 – 2500 μL/min

0.5 – 100 mL/min

0.001 – 100 mL/min)

1. Recommended flow rate

2. Settable flow rate

Now available

as stand-alone

Agilent 1200 Series Portfolio de Bombas

Opción de lavado de sellos

Opcion de lavado activo de sellos Usa una bomba peristáltica para liberar el liquido de lavado.

Control desde ChemStation o Instant pilot.

Disponible para las bombas isocrática, binaria, binaria SL y cuaternarias

Opcion de lavado de sellos continuo Todas las bombas pueden utilizar una opcion de lavado de

sellos basado en gravedad como principio de funcionamiento.

El lavado de sellos se recomienda para prevenirla corrosion en aplicaciones que usan tamponescon concentracion de sal superior a 0.1 molar.

Válvula de selección de disolvente

• Combina hasta cuatro disolventes de

dos en dos para excelente formación de gradientesbinarios

Opcional para la bomba binaria tradicional y SL

Se incorpora en las bombas capilares y de nanoflujo

1200 Bomba Binaria SL - Volumen muerto configurable

Bajo volumen

muerto

120µl

Desconectar aquí!

BA

Pressure

Sensor

PurgeValve

600bar Damper

400µl Mixer

Pressure-Sensor

Purge Valve

Mixing-T

Pressure-Sensor

Purge Valve

Mixing-T

Damper

400µl Mixer

Volumen muerto

estándar

600-800µl BA

600bar Damper

400µl Mixer

Pressure

Sensor

PurgeValve

Desconectar aquí!

Flow Path

Flexibilidad del Agilent 1200-RRLC (SL)RRLC y HPLC Standard en 1 solo equipo-Volumen de Retardo Standard

min0 2 4 6 8

mAU

0

200

400

600

800

1000

1200

With DAD “B”

With DAD SL

Zorbax XDB-C18 4.6x250mm, 5µm

Rojo: 1100 Binario (config. Standard)

Azul: 1200-RRLC (SL con config. Standard)

• Std delay volume (600 – 800ul)

• Variación Tiempos Retención < 2%

=> Excelente seguimiento / ID picos

=> No requiere revalidar métodos

• Igual o mejor calidad de los datos

Configuración con volumen de retardo standard para cromatografía

convencional con columnas de D.I. 3 y 4.6mm y rellenos de 5µm.

ROCHE ABRIL 2008

• Calentador pre-columna en forma de L

• Volumen: 1.6 µl

• Montado sobre un adaptador

• Enfriador post-columna en forma de U

• Volumen: 1.5 ul

• Montado sobre un adaptador

Agujeros

donde se

fija el

adaptador

Agilent 1200 Series TCC SL

Calentamiento pre-columna y enfriamiento post-columna

Seminario Agilent 1200

RRLC

juan-

luis_aybar@agilent.comROCHE ABRIL 2008

min1 1.5 2 2.5 3

mAU

0

50

100

150

200

250

1.2

35

1.3

58

3.2

27

1.2

16

1.3

39

3.1

81

1.6 µl Heater

• Sample: Isocratic Standard Sample

• Flow rate: 0.5ml/min

• Eluent: Water/ACN = 30/70

• Column: 2.1x100mm, RRHT SB-C18 3 µl Heater

Agilent 1200 Series TCC SL

Dispersion: Calentador nuevo 1.6µl vs. standard 3µl

Seminario Agilent 1200

RRLC

juan-

luis_aybar@agilent.comROCHE ABRIL 2008

0.685 - Anthracene

min0.5 1 1.5 2 2.5

mAU

-0.05

0

0.05

0.1

0.15

0.2

0.25

• Column Temperature: 80°C

• Detector-in Temperature: 50 °C

• Noise = 90 uAU

• S/N = 3.3

• Column Temperature: 80°C

• Detector-in Temperature: 24 °C

• Noise = 30 uAU

• S/N = 10

• No Peak Broadening

Column: 4.6 x 50mm, 1.8um

Flow Rate: 4ml/min

Agilent 1200 Series TCC SL

Reducción de ruido a flujos elevados y altas temperaturas de trabajo

Seminario Agilent 1200

RRLC

juan-

luis_aybar@agilent.comROCHE ABRIL 2008

ACR ahorra hasta el 50% DEL

TIEMPO DE ANÁLISIS

Sistema de rapida resolucion 1200:

La mayor capacidad de procesado de muestras

2000 muestras por día/instrumento

Regeneración automática de

columnas (ACR)

5 signals

20Hz

MWD G1365B

For highly

sensitive

multi-λ analysis

1 signal

14 Hz

VWD G1314B

For highly

sensitive

single-λ analysis

Full Spectral 10Hz

5 Signals 20Hz

DAD G1315B

For highly sensitive

multi-λ and spectral

analysis

8 Signals 80Hz

DRC and RFID

MWD SL G1365C

For maximum

sensitivity in ultra-fast,

multi-λ analysis

VWD SL G1314C

For highly sensitive

ultra-fast single-λ

analysis

1 signal

55Hz

Full Spectral 80Hz

8 Signals 80Hz

DRC and RFID

DAD SL G1315C

For maximum sensitivity

in ultra-fast, multi-λ and

spectral analysis

Prices include LAN

interface and I&F.

Flow cell not included.

* LAN Interface Option

** LAN on board

1200 Series Portfolio de detectores UV

Data

Rate

Peak

Width

Resolution Peak

Capacity

80 Hz 0.300 2.25 60

20 Hz 0.416 1.71 45

10 Hz 0.666 1.17 29

5 Hz 1.236 0.67 16

min0.1 0.2 0.3 0.4 0.50

80 Hz

PW=0.30sec

10 HzPW=0.67sec

5 HzPW=1.24sec Sample: Phenones Test Mix

Column: Zorbax SB-C18, 4.6x30, 1.8um

Gradient:: 50-100%ACN in 0.3min

Flow Rate: 5ml/min

80Hz versus 10Hz (20Hz) Data Rate

• Peak Width: – 55% (– 30%)

• Resolution: + 90% (+ 30%)

• Peak Capacity: + 120% (+ 40%)

• App. Column Eff.: + 260% (+ 70%)

Manteniendo la resolucion a alta velocidad de análisis

20 Hz

PW=0.41sec

DAD/MWD- 80 Hz

*Patent Filed

Data Recovery Card* - DRC

• Todas las señales, espectros y metadata

son recogidos en una 256MB Compact

Flash Card de alta capacidad y en

cumplimiento con 21 CFR Part 11.

• Previene cualquier perdida de datos por

fallos de comunicación entre el PC y el

instrumento.

• Recuperación automática de la inyección

en caso de pérdidas temporales de

comunicación

• Recuperación manual en caso de fallos

permanentes tras reinicialización de

PC/instrumento.

Pérdidas de conexión temporales

Los datos almacenados se transfieren automáticamente a

ChemStation cuando se recupera la conexión

Pérdidas de conexión permanentes

Un cuadro de diálogo - Run Recovery dialog box –

permite recuperar todos los datos almacenados en la

tarjeta a un directorio en el PC tras la recuperación de la

conexión

Aseguramiento de la informaciónData Recovery Card

ELSD, detector compatible con LC 1120

Detector ELSD

Detector universal. Aplicable a compuestos no- y semi-volatiles

Cubre todas las técnicas de HPLC desde ul bajos a semi-prep a 5 ml/min

Mejor sensibilidad y formas de pico (anchuras)

Mantenimiento sencillo. Acceso frontal para tareas de inspección y mantenimiento

Velocidad de adquisición de hasta 40 Hz

ELSD puede determinar

cualquier compuesto

menos volátil que el

eluyente

Analisis de compuestos biológicamente activos de soja

Manejo local - teclado

Manejo via SW

Chemstation o

EZChrom

Manejo del 1200 ELSD

• Para muestras sin cromoforos/fluoroforos. Por ejemplo: productos naturales, desconocidos, librerías de química combinatorial ...

• Para trabajo en farmaceúticas o industria del petróleo en el que se necesite una detección universal

• Complemento habitual a la detección por UV y LC/MS

• ELSD de excelente sensibilidad incluso para semivolatiles debido a la baja temperatura de evaporacion. Por ejemplo: ibuprofeno, cafeína, parabenos

•Control total desde ChemStation/EZChrom o standalone desde el teclado local

ELSD ventajas

RESUMEN DE LA PRESENTACIÓN

GC

Nuevo ALS 7693A

Nuevo GC 7820

Nuevo MMI

LC & LC/MS

00Nuevo LC 1120

Serie 1200

Detectores HPLC

MSD SqELSDDAD

Page

84

Contacto Web: www.chem.agilent.com

Mail: amparo_villar@agilent.com

Teléfono: 901.11.68.90

Gracias!!!