inolvidable festejo del 63 aniversario

23 de jeshván de 5774 México D.F. a 27 de octubre de 2013Núm. 2623

Xvii Copa Cdi de nataCión

del 25 al 27 de octubre se realizará la versión nú-mero diecisiete de la Copa Cdi de natación, por tercer año consecutivo. este magno evento con-tará con más de 300 nadadores de 19 equipos. el equipo de casa participará con 37 atletas, y está integrado con muchos nadadores novatos.el programa está dividido en sesiones:primera sesión: viernes 25 de octubre de16:00 a 20:00 horas.segunda sesión: sábado 26 de octubre de 8:00 a 13:00 horas.tercera sesión: domingo 27 de octubre de 8:00 a 13:00 horas.

¡ven y apoya a nuestro equipo!

macabi

1150 años de Macabi

Mijal Eichner y

David Toussier

mundo judío

21limud, un lugar para explorar el judaísmo

arte y cultura

09¿Quién fue fanny rabel?

Lucero Mora

interés general

tragedia de lampe-dusa: no solo ahíEsther Shabot

Gran día del socio

23

23 de jeshván de 5774 página tres

www.cdi.org.mx

03

Casilleros a tu disposición

Con el fin de ofrecer más opciones a nuestros Asociados, estamos

aprovechando áreas del CDI. Por el crecimiento de la población en las

actividades que más éxito han tenido, se están remodelando espacios, es por ello, que están a la venta casilleros, que

podrás llevar fuera del CDI.Si estás interesado acude al Comité de Comercialización.

A partir del mes de enero de 2014,

deberán estar al corriente en sus cuotas.

Recordamos que el vencimiento es el día 10 de

cada mes. En caso de presentar adeudo

vencido, favor de pasar al Comité de Socios.

40 años del Certamen literario

//susy anderMan

M oisés caminó por el desierto duran-te cuarenta años con el fin de que

la generación más vieja del pueblo cayera allí, siendo solo la nueva generación la que pudo entrar en la tierra de Canaán porque Di-s que-ría que la primera generación se quedara en el desierto, para que lo que fuera viejo –incluyendo la murmuración– no fuera más usado.

Pensaremos entonces que al pasar ya cuatro déca-das del Certamen Literario, estaremos detectando un pensamiento distinto en las nuevas generaciones, un cambio sustancial al hacer un comparativo de los traba-jos de los primeros certá-menes que el CDI organizó y los de la actualidad, que muestran otro tipo de ideas y de asuntos reflexivos.

Nietzsche manifestó “que el lenguaje, puente para comprender la vida y la cultura de un pueblo, se formaba en una sociedad concreta y estaba sometido a las variantes que aconte-ciesen en la comunidad de esos hablantes”, qué es lo que entonces influye en el lenguaje. El tiempo, la forma de vida. Decía también que era necesario someter a las palabras a un análisis para observar la significación que de manera sociológica se

les atribuye, esto dentro del campo de la convivencia.

El acervo del Certamen Literario cuenta con más de cinco mil trabajos que fueron sometidos a una calificación, pero más allá de lo que pu-dieron obtener en la premia-ción, manifiestan un sentir y una forma de pensar, que evidentemente son lenguaje, estado de ideas, testimonio de lo que un individuo dice y expresa en el pleno ejercicio de la palabra escrita. “La his-toria de la lengua es la histo-

ria de un proceso de abrevia-ción”, según Nietzsche y esto nos refiere al alcance que tienen las palabras y su ge-nealogía, el lenguaje de una cultura determinada, porque si imaginamos la larga cade-na que la herencia ha tenido en nuestra forma de pensar y actuar resulta infinita.

El conjunto de palabras muestra así a un gran reflec-tor que viene desde lo más profundo de nuestra mente, siempre que hay creación hay sublimación. “La mano

que escribe es más bien una mano que hurga en el len-guaje que falta, que avanza a tientas hacia el lenguaje que sobrevive, que se crispa, se exaspera, que lo mendiga en la punta de los dedos”, (Pas-cal Quignard).

La imaginación del escritor se salpica de sus propias vivencias pasando todas las pruebas cuando expone-mos nuestra psique y nos preguntamos, con qué se identifica quien permanece impávido del otro lado del

papel, absorbiendo ideas, conceptos y pensamientos del autor. Cuál es el camino que lo conduce a establecer esa conexión directa con sus propios elementos internos, porque el estímulo se logra y no dejamos de sorprender-nos en la retroalimentación que se establece entre autor y lector.

Cuarenta años de creación literaria es un testimonio de lo que escribe la Comuni-dad en este foro que refleja en ocasiones alegría, amor, tristeza, desesperación o soledad, temáticas que han dejado una huella como lo es el Holocausto, nuestro judaísmo, los lazos con Is-rael, identidad, esperanza, la experiencia de generaciones pasadas vertidas a través de los ojos de quienes ya nacieron en un país como México. Es tanto lo que hay escrito en esta larga trayecto-ria de eventos generacionales que son contundentes, como la palabra que sale desde lo más hondo de cada ser que escribe…

CereMonia de preMiaCión, 21 de novieMbre

El Centro Deportivo Israelita siempre está

pensando y trabajando en el mejoramiento de nuestras instalaciones, por eso te

pedimos comprensión, ya que se están realizando obras de reordenamiento de espacios

para autos y camionetas dentro del Estacionamiento

techado, por lo que se cerrarán algunas filas en

distintos pisos, cuestión que traerá muchos beneficios

para todos.

No se publicará el CDInforma la siguiente semana, y las puertas del CDI estarán abiertas el 2 y el 18 de

noviembre de las 6:30 a 15:30 horas. El domingo 27 de octubre, amaneceremos con el cambio de horario de verano a invierno. Por lo que te sugerimos cambiar tu reloj una hora antes el sábado 26

antes de irte a dormir.

Atención a todos nuestros Asociados

pUNTO CDI MONTE SINAI 27 DE OCTUBRE DE 201304

Beyajad en PUnto Cdi monte sinai

V ale la pena recordar y enfatizar que la Torá considera a los ancia-nos parte indispensa-

ble del pueblo, su historia, su soporte y principalmente por la conservación de nuestras tradiciones.

Las generaciones jóve-nes, hemos sido escuchas y partícipes de sus anécdotas, consejos y hasta regaños. La tercera edad es una de las mejores etapas de la vida, en la que se tienen la oportuni-dad de disfrutar de lo que se ha cosechado a lo largo de los días. De cada persona de-pende que esta sea una etapa bien aprovechada y aportar a la comunidad y el propio crecimiento personal, todo el potencial, que aunque el peso de los años nos haga creer que ya no se puede, es una realidad que aún se es capaz de aprender cosas nuevas y vivir momentos especiales en compañía de personas de la misma edad.

En el judaísmo tenemos ancianos como protagonis-tas de la historia, Moisés por ejemplo, comenzó su lide-razgo a los 80 años de edad.

a poCos días

Clase especial de BlaCK tr-X R ealizar ejercicio de sus-

pensión y alto rendimiento, pero en las condiciones en

las que tu imaginación aún no se atrevía a llegar. El salón de TR-X apagará sus luces y se confiará de la misteriosa y tenue luz, que focos morados van a proveer a los asistentes, la música invadirá cada rincón del lugar en el que las personas vivirán una expe-riencia sensorial nunca antes vista, los efectos de la luz sobre la vestimenta blanca y neón de los asistentes, hará esta rutina de ejercicio algo fuera de serie. Ya estamos a muy pocos días de llevar a cabo la primera clase de BLACK TR-X, concepto que surge originalmente en PUNTO CDI MONTE SINAI. El profesor e instructor Humberto del Fitness, nos cuenta un poco más:

¿Qué es Black TR-X? Va a ser una clase de TR-X con ejercicios nuevos, músi-ca diferente a la que estamos acostumbrados, y elementos añadidos para entrenar otros sentidos.

¿Cómo surge la idea? Surge para ofrecer a la gen-te algo diferente y novedoso dentro de las clases y el mismo

Fitness, algo que sea más en-tretenido y fuera de lo común, para que siga siendo atractivo seguir viniendo a entrenar aquí.

¿Qué recomiendas a los asis-tentes? Les recomiendo que ven-gan con muchas ganas de divertirse, muy buena actitud, no se necesita una excelente condición física y con todos sus sentidos alerta.

“Delante de una persona canosa te levantarás y honrarás al anciano” Levítico 19:32

Profesor Humberto Alanis, TR-X.Exhaustiva clase de TR-X.

Lamentablemente, en los tiempos modernos también hay casos en los que los hijos no tienen ni el tiempo ni las posibilidades para hacerse cargo de la ancianidad de sus padres. Y llega entonces, la generalmente no deseada, hora de exclusión. Para el judaísmo, la dignidad y la sabiduría de los ancianos, es considerada un faro que ilumina el sendero de las generaciones más jóvenes, lo dice la Torá, nuestra literatura y nuestra propia experiencia personal en la que nuestros zeides y bobes son pilares de la familia. Como Comunidad y como humanos, tenemos la responsabilidad de respe-tarlos y encargarnos de que su ancianidad se lleve en las mejores condiciones posi-bles, en la medida en que sus facultades les permitan; los ancianos pueden desarrollar una vida plena y muy lúci-da, siempre que mantengan independencia, actividad física, social e intelectual. Beyajad, es un grupo a cargo del Comité de Actividades del CDI, que tiene ya mu-chos años llevando a cabo

actividades para las perso-nas de la Tercera Edad de la Comunidad Judía de México, y con su experiencia extiende ahora sus actividades a las instalaciones de PUNTO CDI MONTE SINAI. Pensando en todos los miembros de la Comunidad y en la ubicación de estos lugares de encuentro y convivencia, se abre PUNTO Beyajad, que llevará a cabo sus actividades todos los lunes de 10:00 a 13:00 horas. PUNTO Beyajad brinda a los Adultos de la Tercera Edad, un espacio para ejercitarse, con-vivir con gente de su edad, conversar, desayunar, además de recibir información sobre temas de su interés. PUNTO Beyajad, abre sus puertas a todo aquel que quiera parti-cipar en la clase abierta, que se llevará a cabo el lunes 4 de noviembre, de 10:00 a 13:00 horas, en esta ocasión con-taremos con rutas de camión para todo aquel que quiera acudir a conocer las activi-dades. Más información en el Comité de Actividades del CDI, al teléfono 2629 7400, extensión 327. ¡Te esperamos en PUNTO Beyajad!

23 de jeshván de 5774 deportes

www.cdi.org.mx

05

evento de tenis prodaMnifiCados

tenis soCial//javier Xoletl

E l Día del Socio 20 de octubre, la gran familia tenística se unió en un evento que nos re-

cuerda al Caring and Sharing de los JCC, compartir con los menos afortunados: los damnificados por las lluvias y huracanes. Con esta motiva-ción, organizamos un evento lúdico de Tenis, y nos demos-tró que el Tenis también puede ser algo divertido, cómico, aunque sea con algo inusual como una apuesta cabellera vs. cabellera en un partido de exhibición.

La cita fue el 20 de octubre de 2013 dentro de los festejos por el Día del Socio, lugar: El Estadio de Tenis, Gastón Bloch, a las 12:00 horas.

Los contendientes llega-ron temprano, la cancha se engalanó para este memora-ble partido, el juez se colocó en su silla, las pelotas y un buen atajador estaban ya dispuestos. La familia tenística empezó a llegar y llenar las gradas, este partido en verdad despertó el interés.

El Mosco se fue rápida-mente adelante 4-0 en el marcador, Adelfo inició un tanto desconcertado y fuera de ritmo, pero finalmente se quitó el zapato y marcó el 4-1, Arturo apretó y Adelfo empezó a meter pelotas más consistentemente hasta llegar 6 a 3, a favor del Mosco. A partir de este momento el partido cambió, Adelfo se empezó a imponer cada vez con mayor autoridad, 6-4,

6-5, 6 iguales, 7- 6 a favor del Mosco y 30- 0, a dos puntos de rapar a Adelfo, 7 iguales, muerte súbita y fue aquí donde finalmente Adelfo Mayo cerró el partido con un servicio as. A lo largo del partido, las porras a los dos jugadores se hicieron notar, así como el gusto de apreciar un buen partido de Tenis. Gracias tenistas por su entusiasmo.

La apuesta fue cobrada y pagada directamente en la cancha, donde el peluquero del Deportivo ya estaba prepa-rado para rapar al Mosco.

Queremos compartir un comentario de la Sra. Cheja, mamá del Sr. Jacobo Cheja, ella expresó su admiración de como los niños estaban viendo un partido entre dos adultos, jugando a buen nivel y con intachable conducta, y resal-tando como el Mosco inició ganando y luchó hasta el final, terminando con la cabeza en alto a pesar de la derrota.

“Los padres son nuestros ídolos y los hijos nuestro orgu-llo, sin importar la edad que se tenga, la familia siempre estará ahí para apoyarte”, Lisette Jajati.

Queremos agradecerles a todos los Socios que nos hon-raron con su presencia para este evento, sin ustedes no habría sido un éxito. Cabe des-

tacar, que la familia tenística no esperó a que le solicitaran su donativo, llegaron buscan-do al Sr. Jacobo Cheja para cooperar, gracias a todos, su cooperación será canalizada a CADENA para ayudar a las familias correspondientes.

Podemos concluir a manera de aprendizaje, que cuando queremos ayudar a los demás y se lucha por ello se puede lograr. Dentro de la cancha en competencia, se entrega el máximo esfuerzo hasta el final, pues de ello depende el resultado, ambos jugadores lo demostraron. El respeto dentro de la com-petencia, ningún jugador tuvo una actitud negativa o grosera. Asumir el resultado con honor y responsabilidad, en la victoria o en la derrota.

Por último, agradecemos a todos los que ayudaron para la realización del evento: el Comité de Fomento Depor-tivo, la Comisión de Tenis, al Profr. Roberto Tapia que fungió como juez en este partido, al atajador Gilberto, a Sergio el peluquero del Dépor, y a la gente de mante-nimiento.

Aprovechamos esta opor-tunidad para lanzar nuestro Torneo Interior Infantil y Juve-nil, que se llevará a cabo en el mes de noviembre, donde

todos los jugadores inscritos en los niveles de Preequipo y Equipo en nuestra Escuela de

Tenis podrán participar.Por ahora una pausa y hasta

el siguiente set.

Copa de Gimnasia

La Copa CDI de Gimnasia 2013 se llevará a cabo del 13 al 15 de diciembre en el Gimnasio Carlos Fishbein. Más de cuarenta gimnastas Varoniles y Femeniles participarán representando a nuestro Club.¡Apóyalos!

TRadiCionaL ToRneo de Fin de aÑo

S e llevará a cabo el domingo 8 de diciembre a las 9:30 horas

Modalidad: intercambio de parejas cada cuatro juegos Cupo: limitado a 20 jugadores Mayores de 18 añosSe dividirán en dos categorías Al finalizar el torneo, habrá premia-ción de los torneos jugados durante el año y posteriormente, habrá rifa de dos raquetas. Invita: Comisión de Tenis ¡Te esperamos!

EN EL CDIEl arte de fluir con el paisaje urbano.

A través de la acrobática está por llegar…PRÓXIMAMENTE...

Comité de Fomento Deportivo.

deportes 27 de octubre de 201306

YOGA CDITe invitamos muy cordialmente

a nuestra Zatzanga mensualel miércoles 30 de octubre

a las 13:30 horasen el Salón Anexo al Mural.

¡Te esperamos!Comisión de yoga

Martes y jueves 19:00 horas.Profr. Manuel Franco (seleccionado nacional).

Salón 1 del Espacio Cultural Abud y Mery Attie.Mayores informes en Fomento Deportivo.

Teléfono: 2629-7400, extensión 317.

TENISDE MESA

el béisbol terMina su preteMporada

iniCia la PartiCiPaCión formal en liga olmeCa

fitness Center

Beneficios del entrenamiento con pesas

//franCisCo alCaraz

D espués de un mere-cido descanso por las vacaciones y las fiestas de nuestra

Comunidad, reanudamos las actividades de los Equipos Representativos, en nuestro Deportivo y en la Liga Olmeca.

Este año, el equipo de 9-10 jugará su torneo en las instalaciones del Deportivo, y se programarán los días jueves y sábados, se tiene planeado realizar un cuadran-gular o triangular, ya se tiene confirmado al equipo Osos de Toluca y faltan de confirmar las Ligas invitadas, como son: Tolteca, Petrolera, 18 de Marzo y Naucalpan, para definir

cuántos equipos participarán y qué tiempo durará el torneo.

Este equipo lo integran: Ale Efter, Jonah y Jacobo Cohen, Ian Feldman, Rafael Philip, Abraham Kleinfinger, Salomón Ezban, Rafael Sacal, Isaac Huny, Alberto Adissi, Abraham Cohen, Alejandro Bordaty y Daniel Cohen y a cargo de su manager, el profesor Javier Alcaraz.

Se contempla participar en el Torneo Interior de Liga Olmeca con los equipos de 13-14 que están a cargo del profesor Juan Manuel Patiño y los integrantes son: Gabriel Salomón, Sergio Asch, David Cherem, Samuel Motola, Alan Almog, Joseph Azses, Eduardo

Alfie, Paul Israel, Isidoro Zaga, Isaac Husny, Yonatan Attie, Ariel Zaga y Jaime Zonana.

En la categoría de 15-16 a cargo del profesor Guadalupe

Núñez, sus jugadores son: Isaac Galek, Daniel Missrie, Alex Miselewicz, Jack Salame, Arie Ajzen, Elías Mussali, Alex Levy, Tofi Dichi, Benjamín La-

niado, Carlos Zaga, Gabriel Efter, Gabriel Levy y José Romano.

En la categoría de 17-24 a cargo de los profesores Pedro Delgado y Javier Alcaraz, tenemos a los integrantes: Jonathan Nurko, Moisés Nurko, Dan Becker, Arturo Cherno-vetzky, Eduardo Rubinstein, Ricardo Cielak, Isaac Pen-has, Eduardo Penhas, Alan Wulfovich, Alex Itzkowich, Beny Bernstein, Mario Alfie y David Almog.

Ánimo jóvenes, y a tener una buena temporada llena de experiencias deportivas y buenos resultados.

//luis CaMaCHo

E l ejercicio con pesas, ya sea de tonificación o de hi-pertrofia tiene una serie de

beneficios que muchas veces pasamos por alto y posible-mente no los conozcamos. Para realizar un correcto ejercicio, y para trabajar el músculo de una forma correcta, debemos saber cómo afecta este tipo de ejercicio a nuestro cuerpo.

Toma nota de cuáles son los beneficios del entrenamiento con pesas:

Pérdida de grasa, control y mantenimiento del peso. Perder peso es el objetivo equivocado. Puede perder el tipo de peso equivocado (músculo y hueso) y seguir gordo. Céntrese en perder grasa y ganar músculo.

Incremento del metabo-lismo. Con gran cantidad de masa muscular, el metabolis-mo es más alto y serán nece-sarias más calorías debido a que el músculo es metabólica-mente activo.

Aumento del consumo de calorías durante el entrena-miento con pesas.

Aumento del consumo de calorías después del ejercicio.

Disminución de la presión sanguínea durante el reposo. Si tienes la presión alta o muy alta, utiliza pesos medios y de quin-ce a veinte repeticiones. Puede disminuir la presión sanguínea reduciendo la cantidad de sal y alcohol en la dieta, perdiendo peso y haciendo ejercicio. Re-ducción del riesgo de diabetes.

La diabetes se debe fundamen-talmente a la incapacidad para controlar el nivel de azúcar en sangre. La insulina secretada por el páncreas controla estos niveles. El tejido muscular está programado para responder a la insulina y, según ordene la hormona, absorber el azúcar de la sangre. A medida que las personas engordan, envejecen o se hacen sedentarias, el tejido

muscular deja de obedecer las órdenes de la insulina, solución: levantamiento de pesas, ge-nerar masa muscular y perder grasa.

Reducción del riesgo de os-teoporosis y aumento del con-tenido mineral de los huesos. Con un entrenamiento de fuerza y practicando ejercicios con pesos añadidos (como caminar y correr), se puede evitar que los huesos se debiliten, pierdan densidad y sean más quebradi-zos. Los riesgos de fractura se reducirán manteniendo un en-trenamiento aeróbico de peso y de fuerza durante toda la vida.

Mejora de la integridad estructural y funcional de ten-dones, ligamentos y articula-ciones. Tendones (que unen los músculos a los huesos) y ligamentos (que proporcionan integridad a las articulacio-nes uniendo los huesos) más gruesos y fuertes. Un músculo

fuerte permite desarrollar más fuerza y obtener un mejor ren-dimiento con menos riesgos de lesiones para músculo, tendo-nes, ligamentos y articulaciones.

Independencia física perso-nal. Muchas personas pierden libertad porque han perdido la fuerza que les permite moverse.

Mejora de las actividades físicas. Una persona fuerte tra-baja mejor y la actividad física le hace sentirse mejor.

Mejora de la postura. La fuerza y la flexibilidad, son las claves para corregir la postura corporal.

Mejora de la imagen física. Un entrenamiento de fuerza cambia el aspecto físico. Si no lo cree, observe a un corredor que solo entrene el sistema cardiovascular.

Mejora de la autoestima. Se sentirá más fuerte, se verá más fuerte y pensará que está fuerte.

23 de jeshván de 5774 deportes

www.cdi.org.mx

07

CoPa Cdi de nataCión25 al 27 de oCtUBre alBerCa al aire liBre

aPoya a nUestro eqUiPo

¡te esPeramos!

fans del Cdi

jorge BermanTuve una gran carrera jugando Tenis, no me quejo, pero para encontrar la paz interna conmigo mismo, estoy finalmente con mi familia, y soy el hombre más feliz del mundo. Bjorn Borg

E sta semana tenemos el gusto de platicar con uno de los mejores te-nistas que han jugado

para el CDI, y han representa-do a México en las Macabia-das con excelentes resulta-dos, Jorge Berman después de haber participado en la Macabiada de Israel de 1973, participó nuevamente en esta edición del 2013, ganando medalla de Oro en Singles y Dobles sin haber perdido un solo set, siendo uno de los de-portistas más destacados del CDI en esta pasada Macabia-da, teniendo como porristas a su esposa Shanik, su hija Karla y sus tres nietas Daniela, Emilia y Victoria.

Platícame de ti, tu familia y a qué te dedicas.Soy industrial, fabrico torni-llos y tuercas. Juego Tenis desde que tengo siete años. Mi esposa es Shanik, tengo dos hijos, Karla y Daniel (Z”L) y tres nietas: Daniela, Emilia y Victoria Schwartzman Berman.

¿Cuál ha sido tu trayectoria jugando Tenis en el CDI?Fui campeón nacional de 10 y Menores, 12, 14, 16, 18 y 21.

Fui subcampeón del Orange Bowl, que es el Torneo Juvenil más importante del mundo. A los 16 años de edad, jugué en Rice University en el equipo que fue 2º lugar de Estados Unidos en Tenis colegial y fui pareja de Harold Solomon de Dobles durante mi estancia en la universidad.

Además jugué en Roland Garros (French Open), US Open y Australian Open.

Después me retiré del tenis competitivo, aunque siem-pre seguí haciéndolo como pasatiempo, y hace ocho años volví al circuito de Veteranos. Desde entonces, he ganado varias veces el Nacional de Veteranos, representé a Méxi-co en el Mundial de Veteranos en 2010, y ahora volví a ir a una Macabiada después de 40 años.

Platícanos qué se siente ganar dos medallas de Oro en la última Macabiada en Israel, y ¿qué tuviste que hacer para lograrlo?

En 1969, fui por primera vez a una Macabiada y gané la medalla de Oro de Juniors. Hoy es muy especial para mí haber regresado a Israel a una Macabiada en compañía de mi esposa Shanik, mi hija Karla, mi yerno Carlos y mis tres nie-tas Daniela, Emilia y Victoria, y haber ganado de nuevo dos medallas de Oro en Singles y Dobles.

¿Cómo te ha ido en las diferen-tes Macabiadas en las que has participado?Afortunadamente siempre me ha ido muy bien en las Maca-biadas. Esta última fue muy especial porque a los partidos me venían a ver mis nietas, mi hija y mi esposa, y tenía yo el mejor cuadro de porristas. Y mi yerno Carlos, también participó en las Macabiadas y nos echábamos porras mutua-mente.

¿Cuándo te fuiste a Florida a jugar y contra quién llegaste a jugar?Fui a estudiar a la universidad

de Rice en Houston, donde fuimos segundo lugar colegial de Estados Unidos.

¿Cuál es la diferencia de entrenar en Estados Unidos y Mexico?

En México desafortuna-damente no existe el tenis en collage, como allá donde realmente se prepara a los atletas para que puedan continuar jugando y desarro-llando sus estudios.

¿Contra qué jugadores profe-sionales has jugado?Jugué contra muchos juga-dores que hicieron historia, Guillermo Vilas, Bjorn Borg, Jimmy Connors, el Pelón Osuna y Raúl Ramírez. El te-nis me ha permitido conocer a mucha gente, mantenerme en forma y divertirme mucho.

¿Qué has hecho para seguir manteniendo el nivel competi-tivo de tenis que tienes?Juego todos los días y juego el Circuito Nacional de Vete-ranos.

¿Cómo es tu entrenamiento semanal?Solo juego ahora para diver-tirme y estar en forma.

¿Practicas otros deportes?No, de chiquito jugaba fútbol, pero nunca me gustó ningún deporte como el tenis ni complemento mis entrenamientos.

¿Quién es tu tenista favorito y por qué?Roger Federer por su gran técnica.

¿Cuál es para ti el mayor logro que has obtenido jugando tenis y por qué?Haber sido subcampeón mundial de Dobles Juvenil, y haber sido subcampeón de Dobles colegial de Esta-dos Unidos, así como haber participado en el Abierto de Francia en 1973.

¿Tus nietas van a seguir los pasos del abuelito?Espero que les guste el te-nis, ya les estoy enseñando a jugar.

¿Qué es el tenis para ti?Una parte importante de mi vida.

¿Tienes alguna anécdota que contar que te haya sucedido en un torneo?Hace 40 años en la Maca-biada de Israel de 1973, llegamos al Kfar Hamaka-biah a hospedarnos con el equipo de fútbol, y nos tocó el segundo piso, en una habitación confortable y amplia para dos perso-nas, y mi compañero de cuarto era Tito Schon, con el que jugaría Dobles, y como siempre llegamos días antes de la inaugu-ración en el Estadio de Ramat Gan.

Un día en la noche, nos descuidamos y dejamos la llave del baño abierta, no nos dimos cuenta, inundando el cuarto, mientras dormíamos, pasó el agua al pasillo y las escaleras, fue así que Marcos y el equipo de fútbol, se dieron cuenta, y nos vinie-ron a despertar, llamaron a vigilancia, plomeros, se hizo un desorden, después de un rato vino la calma, las risas, burlas, y los comentarios de este incidente estuvieron a la orden del día, nos cambiaron de cuarto y quedé muy agra-decido con los del fútbol por habernos despertado, vaya experiencia y anécdota.

¿Qué se necesita hacer en el CDI para tener buenos jugado-res de Tenis? Encargar el deporte a profesionales y fomentar la cultura competitiva. Me gustó muchísimo lo que están haciendo en Israel, donde hay más de diez Centros de Tenis, donde están preparan-do a la siguiente generación de tenistas, y no dudo que en unos años veremos surgir muchas figuras del tenis israelí. Me encantaría que en el CDI hiciéramos algo así.

¿Qué consejo les darías a los tenistas que se inician para que mejoren su juego?Constancia y que aprendan bien la técnica.

¿Qué es el CDI para ti?Mi segundo hogar, he pasado muchísimas horas aquí, mis hijos fueron a Macabi en el CDI, mi hija se casó en el CDI y mis nietas disfrutan muchí-simo venir.

¿Algo más que quieras agre-gar?Muchas gracias por la entre-vista.

//MauriCio Weil

arte y cultura 27 de octubre de 201308

Galería pedro Gerson

retrosPeCtiva de elvira Cohen aBadi

foro artístiCo del Cdi

exhibición solarium

E ste domingo 27 a las 12:00 horas, se dará el corte inaugural de esta exposición

que ya puedes disfrutar en la Galería Pedro Gerson, te comparto un poco de la trayectoria de esta artista mexicana.1940: Nace en la Ciudad de México.1970: Participa en taller pictórico, impartido por el maestro Arnold Belkin. 1975: Ingresa al taller dirigi-do por el maestro Eduardo Cohen.1997: Estudia dibujo ana-tómico, impartido por el maestro Gilberto Aceves Navarro. 2006: Se incorpora al taller de pintura, “Expresión plás-tica” dirigido por el maestro Víctor Martínez.

Exposiciones individuales:2006 - Abuela y nieto, Tiem-pos distintos y Una misma pasión, CDI México, DF.

Exposiciones colectivas:2000 - Miradas a México, Casa de la Cultura de Tlal-pan, México, DF.2006 - Arte-objeto reflejo del alma, México, DF.2007 - El arte bajo la piel, Museo Casa del Alfeñique, Puebla.Entre ciudades, Galería el Túnel, Museo Santa Rosa, Puebla; Galería de Casa de la Cultura, San Miguel de Allende, Guanajuato.Gira: Arte que camina 07, Museo del Ayuntamiento, San Miguel de Allende, Guanajuato; Galería La Car-bonera, Museo Santa Rosa, Puebla; Museo de la Inde-pendencia, Dolores Hidalgo; Galería El Edén, San Felipe, Guanajuato; Centro Ludo Vicense, San Luis de la Paz, Guanajuato; Galería del Lien-zo Charro; Apaseo El Alto, Guanajuato; Museo Herme-negildo Bustos, Purísima del Rincón, Guanajuato y Casa de la Cultura, Apaseo; Mu-

seo Caja Real, San Luis Po-tosí; Rostros: Festival de Arte Santa Rosa, Galería La Botica, Museo Santa Rosa, Puebla, Puebla; El arte del abstracto, Museo del Ayuntamiento, San Miguel de Allende, Guanajua-to; Museo de la Independen-cia, Dolores Hidalgo. 2008 - Encuentro Santa Rosa, Museo Santa Rosa, Puebla; Arte que camina 08, Bellas Artes (IPBA), San Luis Potosí; Museo El Blanqueo de los Industriales, Monterrey, Nuevo León; Vagón de primera clase, Museo San Pedro (Sala 1), Puebla; Casa de la Cultura, Puebla; Escaparte, Castillo de Chautla, San Martín Texmelu-can, Puebla; Espejismo, Insti-tuto Cultural Poblano, Puebla; Abstracciones, Museo Santa Rosa, Puebla; Código de arte, Galería Casa de la Cultura, San Miguel de Allende, Gua-najuato; Primera muestra de arte contemporáneo, Museo Manuel Gómez Morin, Tex-melucan, Puebla; Códigos,

Universidad Tecnológica de Guanajuato, Dolores Hidalgo; Universidad de Guanajuato, Guanajuato; Universidad de Huejotzingo, Huejotzingo, Puebla; México, Museo de la Independencia, Dolores Hidalgo.2009 - 2o. Festival Santa Rosa, Galería El Túnel y La Carbonera, Puebla; Sueños eclécticos, Corredor cultural, Puebla.2010 - Holocausto… Nunca jamás, Museo de San Pedro, Puebla; El color con el que miramos: Mujeres en el arte, Puebla; Mujeres Contempo-ráneas en el Arte, Cancún, Quintana Roo; Cincuenta más veinte en el arte de Elvira Cohen; Universidad UPAEP, Puebla; Exposición Cámara de Diputados, octubre 2011; 100 obras… cien años, CDI, mayo 2012; Máscaras de Purim, CDI.2013 - A la fecha continúa con su arte, exponiendo en diver-sos lugares de la república.

U n homenaje al Astro Rey que nos ilumina día a día. No es lo mismo

observar que mirar y uno se

sorprende cada día más de los bellos contrastes de un amanecer o atardecer. Tributo al Creador por darnos la

oportunidad un día más de ser testigos de su esplendor.

Te invitamos este domingo 27 de octubre a la inaugu-

ración de la exposición de fotografía de Enrique Atach, la cita es en el Foro Artístico del CDI, a las 12:00 horas.

23 de jeshván de 5774 arte y cultura

www.cdi.org.mx

09

paseo eXtraMuro

¿quién fue fanny rabel?

fil de gUadalajara

I srael invitado de honor a la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2013. Puente entre culturas.

El presidente del estado de Israel y premio Nobel de la paz, Shimon Peres, en su dis-curso de apertura de la con-ferencia del presidente, que se lleva a cabo en la ciudad de Jerusalem, y que este año coincidió con la celebración de su noventa aniversario, dijo: “En mi niñez, el Estado de Israel era más un sueño que una realidad… Surgió de un sueño… nació… y hoy es más grande que el sueño que fue”. El Israel de hoy, es una democracia vigorosa y una so-ciedad llena de matices que se perfila como un centro mundial de cultura, alta tecnología, ciencia y creatividad. Y ha demostrado que hoy por hoy la abundancia escondida en el hombre, descubre los tesoros escondidos en la tierra.

Es un gran honor tener este año la presencia de Israel y de su presidente Shimon Peres participando activamente en un foro multidisciplinario tan importante como es la Feria Internacional del Libro de

Guadalajara 2013, en la que visitantes de todo el mundo tendrán la oportunidad de conocer la riqueza y vitalidad de la literatura israelí contem-poránea, y podrán asomarse al ritmo de un lenguaje y una narrativa apreciada en gran parte de nuestro planeta por su imaginación, creatividad y profundidad en los temas que abordan.

Se contará con una nutrida delegación de escritores israe-líes encabezada por algunos de sus mejores exponentes.Eshkol Nevo David Grossman

Etgar Keret Aleph Bet Yehoshua Nuria Sary Joshua Sobal Gil Hovav Boris Zaidman Dorit Rabinyan Tal Nitzan Rony Orem Savion Liebrecht Guila Almagor Shimon Adat Uri Orlet Ishai Sand Alona Frankel Shira Gelen Yaron Avitov Eyal Megged Hamutal Bar-Yossel Hanach Piven Agi Mishol Benny Barobash Ronny Someck Naim Aradi Judith Katzair Nimrod Reshef Meir Shalev Galia Oz Azat Hanuka Zeruya Shalev

Para mayores informes acércate al Comité de Activi-dades y únete al grupo que estará visitando la FIL, del 5 al 8 de diciembre de 2013.

(Segunda parte)

//luCero Mora

F anny también se volvió una de las estudiantes de Frida Kahlo en la Casa

Azul, dentro de un grupo de cuatro personas llamado Los Fridos (en nombre de Frida Kahlo). Ella era la única mujer en el grupo y sus compañe-ros eran: Guillermo Monroy, Arturo García Bustos y Arturo Estrada. Otros de sus maes-tros eran Francisco Zúñiga, Alfredo Zalce, Raúl Anguia-no, David Alfaro Siqueiros, Carlos Orozco Romero y Diego Rivera.

Tuvo su primera exhibición en 1945 con veinticuatro óleos, trece dibujos y ocho grabados en la Liga Popular Israelita con la presentación de Frida Kahlo. En 1955, realizó una exposición in-dividual en el Salón de la Plástica Mexicana. Tuvo una gran exhibición en el museo Palacio de Bellas Artes para conmemorar medio siglo de su trabajo. Es considerada

la primera mujer muralista de México. Fue asistente de Die-go Rivera mientras trabajaba en los frescos para el Palacio Nacional y también fue apren-diz de David Alfaro Siqueiros. Su mural más importante es la Ronda en el tiempo localizada en el Museo Nacional de An-tropología, que se hizo desde 1964 a 1965.

En 1957 pintó el mural Sobrevivencia de un pueblo, de 35 metros de largo en el Centro Deportivo Israelita. Por ese motivo, el VI Foro de Mujeres de Éxito del Cen-tro Deportivo Israelita, tiene como objetivo fomentar un espacio de reflexión y debate sobre valores y principios que llevan a las mujeres al éxito, este próximo domingo 10 de noviembre a partir de las 12:00

63° C

iclo

mUJeRes enamoRadas

DIRECTOR: KEN RUSSELLG. B. 1969DURACIÓN: 2:10’

Apasionante versión visualmente impactante del clásico literario de D.

H. Lawrence. Con una brillante explora-ción de las dificultades entre la sexualidad y el romanticismo, la película nos muestra las relaciones que mantenían los hombres y mujeres durante la década de 1920, desenvolviéndose una verdadera batalla de sexos en la élite inglesa.Con tres nominaciones al Óscar, Glenda Jackson recibió el galardón por su magnífica interpretación del personaje de Gudrun.Dos grandes amigos, llamados Gerald un oscuro Don Juan (Oliver Reed), y Rupert un playboy de mala fama (Alan Bates), conocen a dos hermanas, una escultora llamada Gudrun (Glenda Jackson) y Úrsula (Jennie Linden) que es maestra, ambas educadas en la recatada Inglaterra de los años veinte y que saben muy poco del amor. Por eso, cuando emprenden sus tórridas aventuras amorosas respectiva-mente, lo que descubren acerca de sus amantes y de sí mismas, resulta fascinan-te y peligrosamente violento, mucho más de lo que hubieran osado nunca imaginar, y aunque cada relación toma una direc-ción y un destino diferente, y aunque sus viajes amorosos sean opuestos, siempre el amor será el principal protagonista.

Fecha: Martes 29 de octubre.Horario: 17:00 horas.Lugar: Auditorio Marcos y Adina Katz.Análisis y comentarios: Dra. Eugenia Behar Rosanes.Esta actividad es para Socios mayores de 18 años.

¡mUy bien beyaJad!//Maya ajzen

E stábamos sentados como todos los martes y jueves por

la mañana un grupo de señores de Beyajad en el Lobby del Deportivo platicando, y una compañera Neta Toiber dijo: “¿Saben que? He estado pensando que deberíamos ayudar más a los damnificados y hacerlo en nombre de Beyajad”.

De inmediato todos apoyamos su proposición. Durante el almuerzo, lo propusimos y tuvimos una exce-lente respuesta del grupo.Al finalizar el almuerzo, Neta Toiber y Yemi Levy se fueron a comprar 56 despensas y con el sobrante compraron cepillos y

Salón Ejecutivo Moisés Gitlin, a las 12:30 horas.

VIDEO DE VARIEDADES

Realizador: Max Dániel

Miércoles 30 de octubre

Proyección de película BROTHERS

Dirige: Samy RubinsteinMiércoles 30 de octubre

Auditorio Marcos y Adina Katz

a las 16:30 horas.

Lugar: Salón Anexo al MuralHora: 12:00 horas

Hoy domingo 27 de octubreTema: Domingo musical con la

participación del cantante versátil Omar Mondragón

Próxima semana: Domingo musical con cantantes de ópera

horas, donde se realizará un homenaje Post Mórtem a la muralista Fanny Rabel, una mujer de éxito.

Además tendremos un Performance dancístico teatral con el título, Fuentes de Inspi-ración, con la participación de los Grupos Representativos Szpiegel y Nefesh, las niñas del grupo de Ballet y el taller de Dibujo y Pintura.

Contaremos con la presen-cia del grupo de Los Fridos (Guillermo Monroy, Arturo Gar-cía Bustos y Arturo Estrada), en el panel titulado, Entre lo público y lo privado, así como la participación de la actriz Paloma Woolrich (hija de Fan-ny Rabel), y la especialista en el tema, Dina Comisarenco.

Se realizará una exposición de pintura con los trabajos de

25 artistas mexicanas en el Lobby del Salón Social, con el título, A propósito de Fanny Rabel.

También contaremos con la obra original de Fanny Rabel en la Galería Pedro Gerson, con el título, Rescatando la obra de Fanny Rabel.

No te puedes perder este evento tan importante, mayores informes en el Comité de Actividades.

crema dental, etcétera. Hasta agotar todo lo recaudado. Se entregó al grupo CADENA, que lo llevó el viernes siguiente a los damnificados.Por este conducto, felicito y agra-dezco a todas las personas que propusieron, apoyaron y llevaron

a cabo esta actividad. Es el precepto de la tzedaka, ayudar al necesitado, uno de los más importantes en nuestra tradición judía y humana.

Gracias, muchas gracias a todos los que nos apoyaron.

(Primera parte)

arte y cultura 27 de octubre de 201310

el rinCón de los jóvenes

hUsh hUsh

viaja Con nosotros…

shajar y hajshará

De Becca Fitzpatrick

//elizabetH fastaG

H ush, Hush - Libro 1La serie comienza con Nora conociendo a Patch en su clase

de Biología. Ella se encuentra atraída a él a pesar de lo ini-cialmente irritante que es ha-cia ella y su mejor amiga Vee Sky, prefiriere que ella salga con su nuevo amigo Elliot, con quien sale varias veces y más tarde es revelado como un peón de los planes del Nefilim (producto inmortal de un ángel caído y un humano), Jules. Patch salva a Nora de muerte varias veces y aunque Nora cree que él la está acosando, ella finalmente cede a sus sentimientos por él, después se revela que él es un ángel caído que la está protegiendo. Nora ve cosas aterradoras que no puede explicar, y que cree que solo están en su mente (recuerdos e imágenes que le son impuestos por el control mental de Jules). Gracias a Elliot y los celos que provoca en Patch, Jules comprueba lo que ya sabía; Patch se ha enamorado de una humana, Nora.

Crescendo – Libro 2A pesar de su fascinante relación con Patch, y de haber sobrevivido a un intento de asesinato, la vida de Nora dista mucho de ser perfecta. Patch está em-pezando a alejarse y Nora no sabe si es por su bien o porque cada vez está más interesado en su archiene-miga Marcie Millar. Además, una serie de imágenes so-bre su padre la acosan de manera recurrente. A me-dida que Nora se sumerge en el misterio de su muerte, comienza a sospechar que su sangre Nefilim puede estar relacionada con el asunto. Pero Patch no le da ninguna respuesta, por lo que ella decide investigar por su cuenta, arriesgándo-se hasta el límite.

Silence – Libro 3La confusión se ha disipado, y ya no hay nada que perturbe la relación entre Patch y Nora. Han superado los secre-tos que se escondían en el oscuro pasado de Patch, han atravesado mundos irrecon-ciliables, se han enfrentado a pruebas sobrecogedoras de traición, lealtad y confianza, y todo ello, por un amor que trasciende los límites entre el cielo y la tierra. Armados con la fe absoluta que tienen el uno en el otro, Patch y Nora se enfrentan ahora a un villano que pretende acabar de una vez y para siempre con cuan-to han luchado por conseguir, incluido su amor.

Finale – Libro 4Nora y Patch pensaban que sus problemas habían acaba-

do. Con Hank fuera de juego, por fin tendrían un descanso. Pero ahora, sin Hank, Nora se ha convertido de manera invo-luntaria en la líder de los Nefi-lim y tiene que acabar lo que él comenzó, lo que significa que deberá destruir a los ángeles caídos y con ellos a Patch. Nora, que nunca permitirá que eso ocurra, elabora un plan con Patch: harán creer a todos que han roto, convencerán a los Nefilim de que están come-

tiendo un error y evitarán así la guerra. Pero al conocer de cerca los detalles de su nuevo papel, Nora se siente irreme-diablemente seducida por el poder que este le confiere. Comienza la batalla. Nora y Patch tendrán que confrontar las diferencias que siempre han existido entre ellos.

Una historia, cuatro libros que esperamos te cautiven desde el primer capítulo.

L a experiencia de estar en la tierra de nues-tros antepasados es

increíble. Desde la creación del Estado de Israel, este se ha enfocado a brindar la oportunidad de cono-cerlo desde el norte hasta el sur. Hoy en día, uno de los principales enfoques del Comité de Juventud es desarrollar y planear viajes a la tierra de leche y miel.

Juventud brinda la oportunidad a jóvenes de escuelas no judías, a vivir la experiencia del amanecer al amor a la tierra de Israel. Shajar es un viaje proyec-tado a jóvenes que se en-cuentran en su último año de la secundaria, llevándo-los a conocer los lugares más increíbles de Israel, abriendo su panorama y reforzando su identidad judía. También brindando convivencia sana y cultural entre los jóvenes.

No te pierdas la oportu-nidad de ir a Israel, si estás en tercero de secundaria no faltes a la junta informativa de Shajar este lunes 28 de octubre en el Salón 7, a las 20:00 horas. Asimismo, el Comité de Juventud, ofrece

la experiencia de Be-keff, que es un proyecto modular, el cual tú mismo desarrollas tu plan de viaje como quieras, y es organi-zado por Macabi Mundial. Esta última característica hace que el programa

sea multicultural, la cual produce una convivencia con personas de muchos lugares del planeta. Si estás en tu último año de la preparatoria y quieres viajar a Israel, y tener la experiencia en carne viva

de la vida cotidiana israe-lí, en un kibutz, en la mar-va y en Tel Aviv. No faltes a la junta informativa de Bekeff el 31 de octubre en el Auditorio Marcos y Adina Katz, a las 20:00 horas.

BiBlioteCa moisÉs y Basi misChne

23 DE JESHVÁN DE 5774 macabi 11

www.cdi.org.mx

maCaBi, 50 años

Festejemos 50 años de Macabi el 23 de noviembre.

¿qué es lo que se encuentra atravesando la puerta?

//Mijal eiCHner y david toussier

Te has preguntado ¿qué pasa detrás de la puerta del je-der? Aquella que observas con curiosidad, donde imaginas que todo puede pasar, y una vez que la atravieses… tu vida puede cambiar.

Muchos mitos podemos escuchar, todos los oyen al pasar.

Algunos son falsos y otros verdaderos, algunos locos e imposibles, otros descabellados mas no increíbles.

¿Has visto a tu madrij un poco cansado? Mientras que en el jeder pasa el sábado, lucha con el enmascarado que cuida el material y cuando lo gana puede por fin llevarlo a la actividad.

Si alguna vez tu madrijá ha estado emocionada, acaba de salir de la alberca de limonada, ahí nadan un montón de ideas, para poder enseñarte muchas cosas buenas.

Si tus madrijim te hablan de magia, lo aprendieron de las hadas, si te hablan de colores, corrieron por el arco iris, si los oyes comentar acerca de caballeros y espadas, ¡no te asustes! solo jugaban con las miris.

Se experimentaron aventuras, aunque hayan sido peque-ñas. En el jeder encontrarás, juguetonas estrellas.

No hubo ningún decepcionado, regresaremos el próximo sábado, los niños se han divertido y de sus madrijim han aprendido.

Si quieres descubrir qué sucede ahí dentro ¡no lo dudes! a Macabi sigue viniendo.

DatosVen a Macabi, donde encontrarás diversión y entreteni-miento, además podrás conocer gente de otras edades e interactuar con ellos.Macabi es un espacio que fue creado pensando en ti, porque sabemos que te gustan los retos, te invitamos a que pases con nosotros un momento agradable y lleno de sorpresas.La cita es los sábados a partir de las 12:00 horas en la Plaza Macabi.¡Te esperamos!

niños

la magia de macabiCada sábado que pasa, me doy cuenta de lo especial

que es Macabi para la vida de un niño. Este niño espera toda la semana para ir a Macabi el sábado y pasarla con sus amigos, aprendiendo nuevas cosas que le ayu-darán en la vida.

Lo mejor es ver cómo desahoga todas sus preocu-paciones con sonrisas y diversión, olvidándose de sus problemas cotidianos, entra a un mundo mágico en que hay de todo ¡son tantas cosas que no se pueden ni imaginar!

El janij es libre y está seguro, cuenta con amigos de todas las edades, cuenta con actividades que los ma-drijim planean toda la semana, para que salga con una sonrisa en la boca, para que se olvide de los problemas por un segundo y vea cosas en su interior, que en nin-gún otro lugar podría ver. Esto es lo que lo hace volver sábado a sábado, y aunque el niño vaya creciendo, y vaya cambiando de shijvá y de sentimientos, esa magia, la magia de Macabi se queda en él, y hace que su amor crezca cada día más.

Andrés Ellstein de Kvutzá Maskilim. Año 2008.

Janijá de Jonathan. Año 2008.

Erick Schwabe con sus janijim Moy y Avi. Año 2008.

Nahum Ball y Tamara Cuenca. Año 2008.

Jóvenes de Macabi. Año 2008.

Jacobo Faradji, Moy Sultan, Avi Fishbein, Jaime Cohen, Clem Sultan y Elías Alfie, de Kvutzá Ometz. Año 2008.

Kvutzá Tamzit (madrijim Estrella Ohana y Salo Amkie). Año 2008.Kvutzá Tamiz. Año 2008.

Artículo del Periódico # 2390 del 13 de abril de 2008.

Artículo del Periódico # 2391 del 20 de abril de 2008.

archivo histórico 27 DE OCTUBRE DE 201312

arCHivo HistóriCo

tenis de mesaTercera parte

Jack Szclar, medallista de Pla-ta, en los Maccabi Youth Games de Phoenix, Arizona. Año 2006.

Alan Verbitzky, en los XI Juegos Macabeos Panamericanos, de Buenos Aires, Argentina. Año 2007.

El Día del Socio 2007, se organizó el Toreno de Tenis de Mesa para diferentes categorías, con el reglamento de la Federación Internacional de Tenis de Mesa y el de la Federación Mexicana de Tenis de Mesa.

Elie Gugenheim Dalsace y Netanel Gugenheim, categorías Masters y 91-94, integrantes de la Delegación Mexicana a la XVIII Macabiada de Israel. Año 2009.

Selectivo Estatal, hacia el Campeonato Nacional de Novatos, ga-naron la representación por parte del CDI: Salomón Shayo (Campeón Estatal), Arturo Goldberg, Salomón Sissa y Eduardo Achar, junto con otros representantes de clubes afiliados a la Asociación del Estado de México de Tenis de Mesa, A.C. Año 2005.

Selectivo Estatal de Tenis de Mesa rumbo a la Olimpiada Nacional 2006. Yael Goldberg Cemaj, fue seleccionado para la competencia Regional. También con una reñida participación compitieron: Elías Shayo Halabe, Eduardo Rosenberg Bataller, Ari Bronsoler, Jack Shayo Halabe, Jonathan Kajomovitz, Jack Szclar Bialik, Alan Verbitzky Podoswa, Ezequiel Alex Capuano y Daniel Birch Chiver les acompañó el Presidente de la Comisión de Tenis de Mesa, Arq. Salomón Shayo Cohen.

Tenis de Mesa en los Maccabi International Games, con sede en Sydney, Australia. Jonathan Chadin, fue parte de la escolta del lábaro Patrio. Año 2006.

Arturo Goldberg Fridman, abanderado de los Maccabi Youth Games. Año 2001.

El medallista, Jacobo Kleiman, realiza la promesa deportiva en repre-sentación de la Delegación a los JCC Maccabi Youth Games 2004.

JCC Macabi Youth Games, Dallas y San Antonio, Texas; Salomón Wollenstein, Ari Bronsoler y Alan Verbitzky de Tenis de Mesa, cosecharon 7 medallas de Oro, 5 de Plata y 3 de Bronce. Año 2005.

Selección de Tenis de Mesa a la XVII Macabiada Israel. José Antonio Sánchez obtiene medalla de Bronce en Singles Varonil. Año 2005.

imágenes del recuerdo en este 63 aniversario del Cdi

haCiendo realidades

E l 15 de octubre de 1950, se inaugura el Centro Deportivo Israelita, siendo un proyec-

to intercomunitario de cultura, deportes y convivencia social, y que hoy día sigue siendo un espacio lleno de experiencia y juventud que alberga a todos los sectores que integran nuestro Yishuv en México, aunado a las

tradiciones, identificación, perte-nencia y orgullo.

Venir a la Casa de Todos se convierte en parte de la vida cotidiana del cedeísta, y es un lugar donde voluntarios, profe-sionales, trabajadores y, sobre todo, los Socios, forman parte integral de la vida del Deportivo; por ello, celebrar un año más

de nuestra Institución y a sus asiduos Asociados, se convierte en un momento de comunión y regocijo.

Con seis décadas y tres años de vida, el CDI es parte funda-mental de la Comunidad Judía de México, y es el centro co-munitario por excelencia, que comprometido con todos, busca

como principal beneficio el acer-camiento, la responsabilidad y la cohesión, en un entorno judaico y familiar.

Por lo que podemos decir que, pertenecer al Centro Deportivo Israelita, nos funde en un semi-llero de sueños que nos avienta a un compromiso y a su retribu-ción: haciendo realidades.

CDI 27 DE OCTUBRE DE 201314

aCtividades reCreativas: esCenario PrinCiPalConCUrso del día del soCio

I ndustrias T-TAIO realizó un concurso donde el Socio tenía que adivinar el número

de esponjas que cabían dentro de un auto, el Socio que más cerca estuvo fue: Cecy Kanan

Schmuelov, con 2348 esponjas.Cecy ganó una Tablet, gra-

cias al apoyo de T-TAIO, el pre-mio lo entregó Simón Smeke.

En total había 2363 espon-jas.

Partida del Pastel

L os Directivos del CDI, entre ellos el C.P. Bernardo Bank, Presidente del Consejo Di-

rectivo, el Arq. Roberto Salomón,

Presidente del Comité Ejecutivo y el Lic. Marcos Levy, Productor Ejecutivo del 63º Día del Socio, partieron el tradicional pastel.

100 Cedeístas dijeron

A los Socios les encanta este concurso y no po-dían quedarse atrás este

año, Socios con calcetines de colores o Socios en sanda-lias, subieron a responder las preguntas que los conduc-tores Fanny Sarfati y David

Chernovetzky les hicieron a los ocho equipos.

Al final del concurso, se gana-ron dos televisiones de plasma gracias al apoyo de la oficina de representación de Bank Leumi en México, el premio lo entregó Fabiano Trejger.

gran regalo

N uestros Socios no podían esperar, la elección de los casi 4,000 papelitos.

Socio a Socio iba subiendo al escenario principal con gran emoción al escuchar su nombre. Al tronar un globo que había en su mesa, se daban cuenta de los regalos como:

playeras oficiales de ADIDAS y dos boletos para la obra de Wicked, cortesía de Hills Farein y WIZO.

El gran regalo fue para la Socia Aida Scheinman de Raij-man, gracias al apoyo de Grupo Kasa, premio que fue entrega-do por Aarón Contente.

23 DE JESHVÁN DE 5774 CDI 15

www.cdi.org.mx

aCtividades reCreativas: esCenario PrinCiPalestUsha en el día del soCio

E stusha es una cantautora mexicana de origen judío, y nos ofreció una proba-

dita de su nuevo y tercer disco Transiciones, inspirado en el poemario Cantos de ignoran-cia iluminada, del Dr. Jacobo Grinberg-Zylberbaum; en este microconcierto nos mostró los poemas convertidos en música durante el pasado 20 de octubre, en el marco del Día del Socio, en el 63 Aniversario del CDI.

Le queremos agradecer a Estusha esta maravillosa

presentación, donde estuvo acompañada de un grupo de extraordinarios músicos que deleitaron a todos los Socios asistentes.

La música contiene elemen-tos accesibles para todo tipo de público, por eso el 26 de octubre en el CDI, podremos deleitarnos una vez más con esta asombrosa música hecha con instrumentos que generan hermosos ambientes y que logran envolver.

¡Te esperamos!

Muchas felicidades a todos nuestros Socios y nos vemos en el 64 Día del Socio.

L os pequeños cedeístas estuvieron contentos al disfrutar de un paseo

en pony en el Parque Infantil, durante el Día del Socio en las instalaciones de nues-tra Institución, y más de un centenar de pequeños tuvo la oportunidad de convivir además con conejos, gallinas, pollos y demás animalitos de granja y donde los pequeños aprendieron y convivieron con ellos; además, los más grandes y creativos decora-

ron unas máscaras de papel mache con su particular estilo, esto se desarrolló en el Jardín Weizmann de Ciencias, junto con muchas actividades que el Karen Kayemet Leisarel organizó.

Felicitamos a todos los So-cios y, sobre todo, a nuestros pequeños Socios cedeístas que asistieron a este gran evento de aniversario y los invitamos a seguir asistiendo a esta su casa, que es la Casa de Todos.

los PeqUeños soCios

Muchas felicidades a todos los participantes, nos vemos en el próximo Encuentro Macabeo de Arte.

CDI 27 DE OCTUBRE DE 201316

Primer enCUentro maCaBeo de arte//david CHernovetzky

C on gran éxito, se reali-zó el Primer Encuen-tro Macabeo de Arte

el pasado domingo 20 de octubre dentro del marco del DÉPORFEST, 63 Día de Socio, iniciamos a las 9:30 horas, con el registro de participantes en el Salón Mural. A las 10:00 horas dio inicio la inauguración de este Primer Encuentro con el videoclip Rapsodia CDI, bajo la dirección de David Chernovetzky, y la letra compuesta por Raquel Lobatón de Levy.

El Vicepresidente del Consejo Directivo del CDI, el Lic. Leonardo Katz, dirigió unas palabras a los participantes al igual que el Presidente del Comité Eje-cutivo, el Arq. Roberto Sa-lomón, deseándoles mucho éxito y felicitando al CDI. El Productor Ejecutivo del 63 Día del Socio, el Lic. Mar-cos Levy, habló del éxito de este Primer Encuentro con más de 200 participantes y un equipo de trabajo muy comprometido, también habló de la alianza que el CDI tuvo a través del Co-mité de Actividades con la Organización Make A Wish, mostrando un video muy emotivo de los diferentes deseos que se han cum-plido a los niños de esta Organización. Finalizando el video, Marcos entregó dos regalos a dos niños de la Organización que asistieron con sus familias. Pamela Kogan, Directora de CLAM, agradeció y felicitó al CDI por este encuentro y por sus 63 años. El evento finalizó con el espectáculo de Gente Común, bajo la dirección de la Mtra. Fanny Sarfati, donde muestra la convivencia de los judíos que migraron a México y su unión con las costumbres mexicanas. A las 11:00 ho-ras, se dio por inaugurado el Primer Encuentro Inter-nacional Macabeo de Arte.

Las disciplinas se reali-zaron grandiosamente en los diferentes espacios del CDI, y el público asisten-te pudo gozar y aplaudir mientras los jueces toma-ban una decisión. Así, las disciplinas de Teatro Breve, Música, Multimedia y Cor-tometraje, Artes Plásticas (escultura, pintura y foto-grafía) y Danza, mostraron lo mejor de cada una.

La prEMiación SE rEaLizó En EL EScEnario principaL, EnTrEganDo LoS TrofEoS y MEncionES LoS juEc ES DE caDa una DE LaS DiScipLinaS.

En Artes Plásticas el jurado integrado por: Leonardo Nierman, Bela Gold y Celso Zubire entregaron los siguientes premios: 1er lugar Fotografía – Pepe Askenazi2do lugar Fotografía – Alan Bonder3er lugar Fotografía – Allan Agami1er lugar Pintura – Judy Masri2do lugar Pintura – Joseph Nadav3er lugar Pintura – Lilian Rogozinski1er lugar Escultura – Perla Schwarz

Judy Masri es la ganadora del primer lugar en Pintura. Joseph Nadav fue el ganador del segundo lugar en Pintura, acompañado de Andy Weiner, Director del KH México.

En Danza, el jurado integrado por: Moy Covalin, David Attie y Marina Acevedo entregaron los siguientes premios:

1er lugar – Szpiegel Tanz. Coreógrafa: Rebeca Shamah. Adaptación de la coreografía: Rebeca Shamah y Alex Goldberg.2do lugar – Nefesh. Coreógrafos: Liat Mendelsberg y Federico Borenstein. Adaptación de la coreografía: Bety Rayek y Federico Borenstein.

Szpiegel Tanz ganó el primer lugar, el grupo acompañados por sus coreógrafos recibieron el premio.

danza

En Música, el jurado integrado por: Estusha Grinberg, Benny Shwartz y Eddie Begun entregaron los siguientes premios:

1er lugar – Page Sounds. Integrantes: Carlos Metta y Teddy Nanes.2do lugar – De la ciudad. Integrantes: Daniel Sissa, Gabriel Levy, Jonathan Presburger y Salo Wollenstein.3er lugar – Esther Shabot.

Page Sounds ganador del primer lugar, sus integrantes Teddy Nanes y Carlos Metta recibieron su premio.

Los participantes del la categ oría Música recibieron premios y reconocimientos por parte del Lic. Marcos Levy, Productor Ejecutivo del Día del Socio, B enjamín Snaiderman y Mario Adato, coproductores del Día del Socio.

música

En Teatro Breve, el jurado integrado por: Abraham Ramos, José Escandón y Yesenia Sadovitch entregaron los siguientes premios:

1er lugar – Bobes del grupo Yiddishe Mamele. Director: Daniel Rajunov.2do lugar – El Gio del grupo Milim. Directores: Daniel Shimanovich y Aline Litmanovich.

El Arq. Ángel Mitrani, Vicepresidente del Comité de Actividades, entregó la mención de mejor actor a Fernando Canek.

El grupo Yiddishe Mamele re cibió primer lugar por Bobes, recibió el premio su director Daniel Rajunov.

teatro Breve

artes Plásticas

En Multimedia y Cortometraje el jurado integrado por: David Jasqui, Julián Woodside y Ana Paola Villegas, entregaron los siguientes premios:

1er lugar – Numbers. Director: Benjamín Wlodawer.2do lugar – La Memoria como Responsabilidad.Directores: Gabriela Freire y Miguel Hontou.3er lugar – El judío que todos llevamos dentro. Director: Isaac Ezban.

El Cortometraje Un amor en Auschwitz obtuvo mención y recibió su directora Amsel Chicurel.

El primer lugar de Cortometraje fue para Numbers, el Director Benjamín Wlodawer pasó a recoger su premio entregado por los jueces David Jasqui, Julián Woodside y Ana Paola Villegas.

multimedia y Cortometraje

23 DE JESHVÁN DE 5774 CDI 17

www.cdi.org.mx

Primer enCUentro maCaBeo de arteLa prEMiación SE rEaLizó En EL EScEnario principaL, EnTrEganDo LoS TrofEoS y MEncionES LoS juEc ES DE caDa una DE LaS DiScipLinaS.

Joseph Nadav fue el ganador del segundo lugar en Pintura, acompañado de Andy Weiner, Director del KH México.

El Sr. Mario Adato, coproductor del Día del Socio, otorgó el reconocimiento de tercer lugar a Lilian Rogozinski por Pintura.

Alan Bonder recibió de manos de Celso Zubire y Bela Gold el segundo lugar en Fotografía.

Celso Zubire y Bela Gold entregaron el tercer lugar en la categoría de Fotografía, y recibió el premio Allan Agami.

El segundo lugar de Danza fue para Nefesh, lo recibieron los coreógrafos Bety Rayek y Federico Borenstein.

Andy Weiner, Director del KH México, anuncia el apoyo del proyecto Soldados Inmigrantes Solos en Israel.

Los participantes del la categ oría Música recibieron premios y reconocimientos por parte del Lic. Marcos Levy, Productor Ejecutivo del Día del Socio, B enjamín Snaiderman y Mario Adato, coproductores del Día del Socio.

El grupo Yiddishe Mamele re cibió primer lugar por Bobes, recibió el premio su director Daniel Rajunov.

David Grinberg recibió mención por su obra Los Mesías. Recibió mención Michel Rubinstein como actor sobresalien-te, entregó el Arq. Ángel Mitrani, Vicepresidente del Comité de Actividades.

Todos los participantes recibieron por parte de los jueces Abraham Ramos, José Escandón, Yesenia Sadovitch y la Mtra. Fanny Sarfati, Directora del Comité de Actividades, premios y menciones en la categoría de Teatro Breve.

El Cortometraje Un amor en Auschwitz obtuvo mención y recibió su directora Amsel Chicurel.

Premios del área de Cortometraje y Multimedia.

priMer enCuentro MaCabeo de arte

visita a la sinagoga y al mUseo de memoria y toleranCia//david CHernovetzky

E l pasado viernes 19 de octubre en punto de las 10:00 horas, partimos

con algunos de los partici-pantes del Primer Encuentro Macabeo de Arte, profesiona-les del Comité de Actividades y Pamela Kogan, Directora de CLAM, a un recorrido por el Centro de la Ciudad de Mé-xico. Fanny Sarfati, Directora del Comité de Actividades, fue nuestra guía de turismo donde con un gran profesionalismo nos explicó las historias de la ciudad. Llegando a La Sina-goga, la recorrimos y pudimos

ver su belleza, y algunos con-tamos historias de las fiestas que nuestros padres y abuelos tuvieron ahí. Posteriormente, nos dirigimos al Museo de Memoria y Tolerancia, ubicado frente al Hemiciclo a Juárez. Ahí con el guía del museo tuvi-mos el recorrido por los cinco pisos del museo, donde nos abrió el corazón y nos sensi-bilizó al ver los horrores de las guerras.

Al finalizar el recorrido, tuvi-mos una comida en el restau-rante del museo y posterior-mente, nos dirigimos a realizar Kabbalat Shabat.

la PresenCia de las tnUot//dan MarCus bakerDirEcTor DE Macabi

E l pasado domingo 20 de octubre, el CDI tuvo el gran honor de festejar el 63 Día del

Socio; en el cual se sintió en todo momento, un gran sentimiento de amor por esta

gran Institución. El éxito del Día del Socio fue gracias a cada una de las personas que estuvieron involucradas durante la planeación.

Las tnuot tuvieron la gran oportunidad de tener un papel sumamente importante: encargándose de la zona de

los juegos de destreza, así como tuvieron la oportunidad de promocionarse y demos-trar que son organizaciones sumamente relevantes para la Comunidad Judía de México, el resto de las comunidades Judías de la Diáspora y, por supuesto, para Israel.

CDI 27 DE OCTUBRE DE 201318

a conTinuación LES ofrEcEMoS LoS rESuLTaDoS MáS DESTacaDoS DE ESTa jornaDa inoLviDabLE:

DESTacaDoS por caTEgorÍa

juvenil varonil: 1º Alberto Jafif (47.58), 2º David Romano (1.07,49), 3º Gabriel Eichner (1.12,30). abierta varonil: 1º Abraham Farca (45.11), 2º. Alan Sarfati (45.44) y 3º. Lior Rei (45.53). abierta Mayor varonil: 1º Jacobo Buzali (40.20), 2º Jaime Grezemkovsky (47.32) y 3o Abraham Cohen (47.59). Master a varonil: 1o Alberto Dickter (42.19), 2o Mauricio Deutsch (47.25) y 3º Carlos Toporek (48.23). Master b varonil: 1º David Dayan (51.07), 2º León Benjamín Romano (55.59), y 3º Bernardo Bank (58.51). Master C varonil: 1º David Goldgrub (1.05,45), 2º Roberto Hirsch (1.08,35) y 3o Elías Zaidman (1.13,35). juvenil femenil: 1º Ruth Salmun (1.16,43), 2o Michelle Sherem (1.23,19) y 3o Esther Sherem (1.26,49). abierta femenil: 1o Aline Alegre Turquie (56.00), 2o Catalina Siabatto (57.54) y 3º Mery Assolin (1.01,27). abierta Mayor femenil: 1º Vicky Maya (51.05), 2º Myriam Retchkiman (52.29) y 3º (1.12,29). Master a femenil: 1º Rachel Aspani (56.25), 2º Esther Sissa (56.59) y 3º Alegre Menasse (58.33). Master b femenil: 1º Sara Entebi (56.26), 2º. Bella Hanono, y 3º Sina Adler (1.17,12).

//luis GarCía

D esde muy temprano comenzaron a llegar cientos de corredores al Campo de Fútbol

del CDI para participar en la Carrera del 63 Aniversario de nuestra Institución. Afortuna-damente, el clima nos ayudó para tener las condiciones ideales para las Carreras de 5 y 10 kilómetros, en un espectacular recorrido por las instalaciones del Campo Militar No. 1. En la línea de salida se formaron tres blo-ques: 10 kilómetros (Carrera Competitiva), 5 kilómetros (Carrera Recreativa) y al final los entusiastas caminadores, que disfrutaron de la convi-vencia y refrescante energía que se vivió en todo momen-to.

Se trató de una ruta de dificultad intermedia, ya

que el primer kilómetro y medio fue prácticamente pura subida, para continuar con algunos “columpios”, tramos de campo traviesa y vistas espectaculares entre aviones, tanques de guerra y todo tipo de materiales del ejército, para regresar al CDI con una bajada vertiginosa. Fue una carrera segura, bien marcada, que contó con el apoyo y trabajo del equipo profesional de Fomento Deportivo, capitaneado por el Dr. Sergio Levín, quien se empeñó en cuidar hasta el último detalle de la carrera.

Los resultadosLos ganadores absolutos de la Carrera de 10 kiló-metros fueron en la rama Varonil Jacobo Buzali (por segundo año consecuti-

vo), imponiendo una nueva marca para la carrera con 40 minutos y 20 segundos, mientras que en la rama Fe-menil la triunfadora fue Vicky Maya con un tiempo de 51 minutos y 5 segundos.

Aunque la Carrera de 5 kilómetros fue recreativa, los ganadores absolutos fueron Yair Levín con 23.55 y en la rama Femenil fue Nicole Per-la con un tiempo de 28.05.

Destacamos el tiempo y la marca de Daniel Achar, quien con 12 años de edad, se ubicó en el tercer lugar general en 5K con un tiempo de 24.16, realmente impre-sionante.

Muchas felicidades a todos los participantes y recuerden que nos vemos el próximo año, seguramente con más sorpresas.

CaRReRa de aniveRsaRio

M ás de 400 corredores se dieron cita en el

Campo de Fútbol del CDI. Un recorrido extraordinario por el Campo Militar No. 1, contamos con una buena organización corrigiendo los problemas que tuvimos el año pasado, aumentando la participación y satisfac-ción de nuestros Socios.

Por primera vez, utiliza-mos chips para el mejor registro de resultados y tiempos. Se corrieron 5 kilómetros para corredores recreativos y doce catego-rías en 10 kilómetros en la parte competitiva. Se contó con varios patrocina-dores y se dio un regalo al final del evento.

Vicky Maya, realizó el mejor tiempo en la rama femenil 10 kilómetros.

Jacobo Buzali, ganador absoluto por segundo año consecutivo en la rama varonil,10 kilómetros.

opinión de una soCia

el día del socio

//elvira CoHen

Nosotros entrábamos cerca de las 9:30 del domingo 20 de octubre,

una cantidad de corredores salía a los coches, otros a los baños y otros buscando lugar para desayunar. Así comenzó aquel inolvidable Día del Socio y un año más del Centro Deportivo Israelita, y además cierre del Primer Encuentro Macabeo de Arte y premia-ción. Para los Socios fue un día de movimiento todo el día, no sabíamos a dónde correr,

al teatro, cine, música y una enorme carpa en el Asolea-dero, bailes, cantos, regalos y concursos, ¡hasta un mara-villoso regalo a los Socios! Era una verdadera fiesta de alegría, puestos, promociones, exposiciones, gente de todas las edades. Todos disfrutando de la vida que refleja el CDI.

Nosotros, no ganamos nada, pero disfrutamos esa vibra que nos da ver a la ju-ventud trabajando, participan-do en todos los encuentros, esa maravillosa gente orga-

nizadora, todo en su lugar, a tiempo, iban y venían de un lugar a otro, todo perfecto. No, no ganamos premios, fue más grande nuestra ganancia, re-conocer que nuestro CDI está mejor cada día, que nuestros hijos, nietos y bisnietos, junto con nosotros seguiremos disfrutando de lo maravilloso que es ser Socio y compartir todo lo que nos ofrece, que es mucho.

Bendito CDI.

¡Felicidades a todos!

23 DE JESHVÁN DE 5774 CDI 19

www.cdi.org.mx

eXhiBiCión de CaPoeiraCon el grupo “Cordau de Deus” iniciaron las actividades en el foro del Asoleadero. Se trató de una presen-tación muy colorida y vistosa de este arte marcial brasileño, que combina música, canto y acrobática.

tenis de mesaContamos con la presencia de tres de-portistas de Selección Nacional quienes dieron exhibición. Esta actividad se efec-tuó en el Salón Anexo al Mural, además se colocaron cuatro mesas para todos los Socios que quisieran practicar este deporte.

tiro Con arCoSe colocaron varias dianas en el Campo de Fútbol 7, se tiró con dis-tancias cortas para todos los niños, y a la 13:30 horas se realizó tiro con distancias más largas en el campo, por parte del equipo que participó en la Macabiada Israel 2013.

show de ClavadosSe realizó en la fosa de Clavados en la Alberca al aire libre. Se contó con la participación de seleccionados nacionales de clavados de altura. Un show muy entretenido que gustó mucho a los Socios.

tae Kwon doGran expectación despertó la pre-sencia de María del Rosario Espi-nosa, campeona olímpica y mundial de Tae Kwon Do. Le entregamos un reconocimiento por sus grandes logros deportivos, firmó cientos de autógrafos y se tomó fotografías con muchos de nuestros Socios. Adicio-nalmente, tuvimos una exhibición de cintas negras y alumnos del CDI.

Krav magaRealizamos una clase muestra por parte del “Vampiro Canadien-se”, exluchador profesional. En total participaron 40 Socios en el Gimnasio Olímpico Jacobo y Maña (Z”L) Oberfeld. Este deporte lo va-mos a dar de alta a partir de enero 2014, pronto anuncua

nado sinCronizadoContamos con la presencia de la Selección Nacional Juvenil de este hermoso deporte acuático. Se realizó una vistosa demostra-ción en la fosa de Clavados en conjunto, dueto y solo.

Una CamPeona olímPiCa y mUndial en el Cdi

Una jornada eXtraordinaria

“No es difícil tener éxito. Lo difícil es merecerlo” Albert Camus

//luis GarCía

L a historia de María del Rosario Espinoza no ha sido, precisa-

mente, como de cuento de hadas. Hija de familia numerosa de escasos recursos, habitante casi invisible de una ranchería cerca de Guasave, Sina-loa, esta chica de 27 años y 65 kilos, ha tenido que remar contra corriente, ha tenido entregarlo todo: sacrificios, entrenamien-tos extenuantes y disci-plina de tiempo completo. Todos los días viajaba sola en compañía de uno de sus hermanos y algún primo, más de una hora, en camioneta de redilas para llegar puntual a la sala de entrenamiento.

Luchadora de la vida en un medio ambiente a veces hostil, a veces desolado, el carácter de esta chica portentosa se fue forjando a sangre y fuego. Guerrera incansa-ble que se paraba frente a sus oponentes para derro-tarlas a todas. Entre sus primeros logros estuvo la medalla de oro en la Olim-piada Nacional, represen-tando a su Estado. Poco a poco se fueron fijando en ella, hasta que tuvo que abandonar a su familia y su pueblo natal para buscar mejores oportuni-dades en el deporte de su vida: el Tae Kwon Do.

No tardaron en llegar los grandes logros, fruto de su laboriosidad com-petitiva y un hambre de triunfo que la llevaron a recorrer el camino dorado

del deporte: Juegos Cen-troamericanos, Panamerica-nos, Campeonatos Mun-diales hasta llegar a Beijing 2008 donde se consagró con una mítica medalla de oro.

Quien piense que un atleta de alto rendimiento es la persona más sana del mundo, se equivoca, María nos muestra los vestigios de mil batallas: dedos chuecos, puntadas de golpes en combate, dolo-res de hombros, espalda y rodillas, moretones, cicatri-ces y la huellas varias de un deporte que, finalmente, es de golpes y patadas. Nada importa, lo que haga falta para consagrarse como la número uno del planeta. Lo que se necesite para poner el nombre de México en lo más alto del podium a lo largo y ancho del plane-ta. Esa es María, nuestra María, Premio Nacional del Deporte.

Por eso ha sido un ver-dadero placer tenerla de visita en el CDI, en el Día del Socio. Una campeona olímpica que no pierde la sencillez y la cordura, que comparte con nuestros Socios cientos de autó-grafos, fotografías; que se deja tocar y querer por la Comunidad que la ha reci-bido cálidamente y que le ha reconocido los grandes momentos y las infinitas alegrías que nos ha obsequia-do a los largo de estos últimos años. Muchas gracias María, por iluminar con tu presen-cia, estos pasillos, jardines y gimnasios, es este día tan especial.

//luis GarCía

Una jornada extraordinaria se vivió durante el Día del Socio. Fomento Deportivo preparó muchas actividades para todos los gustos y edades, quedamos muy complacidos por la ca-lidad de los eventos programados. Realmente festejamos en grande 63 años de existencia de la Casa de Todos, con eventos que sorprendieron y divirtieron a los miles de Socios que

se dieron cita en un domingo espectacular.

27 de octubre de 201320 mundo judío

Ronit Harari. Directora Área Pública, Pink Life Against Breast Cancer A.C.Facebook: Pink Life Against Breast Cancer A.C. Twitter: @PinkLifeABCWeb page: www.pinklifeabc.com.mx

datos

Celebrando al eisHel

todas las generaCiones en Un mismo lUgar R ecientemente, logra-

mos reunir a gente de todas las edades, y no se trató de cualquier

compromiso familiar, sino de una celebración sin prece-dentes: los primeros 65 años del Eishel, Nuestro Hogar. Desde los pequeños que forman parte de la Orquesta Filarmónica Esperanza Azteca Kol Shalom, pasando por los jóvenes de Proyect Ajshav, los padres de los artistas y, desde luego, invitados de Beyajad, representantes de organizaciones de toda la Comunidad y claro, nuestros queridos residentes. Tuvi-mos la visita honorable de la Excelentísima Embajadora de Israel en México, Doctora Ro-dica Radian Gordon, quedan-do gratamente sorprendida

con las bellas instalaciones, así como el ambiente que se respira en el Eishel.

El Lic. Ramón Castro, director de la institución, dio la más cordial bienvenida a los asistentes; el Sr. Jacobo Goldberg, Presidente del Patronato, mencionó con tanta satisfacción los logros

y mejorías obtenidos en todos estos años, diciendo que uno de los más trascen-dentes ha sido convertir al Eishel Nuestro Hogar, en una institución intercomunitaria por excelencia, no obstante, en sus inicios era exclusiva de la Kehilá Ashkenazi. La residente Margarita Salo-

món, manifestó lo contenta y agradecida que está por todas las atenciones, activi-dades, cuidados y gran dis-posición de todo el perso-nal, afirmando que el Eishel es la mejor opción para la Tercera Edad, ya que brinda calidad de vida a la persona, lejos de permanecer sola en

cuatro paredes, carente de motivaciones personales.

Sin lugar a dudas fue un día precioso, que hicieron posible el Patronato, las ami-gas del Eishel, los patrocina-dores, nuestros talentosos jóvenes y todo el personal del Eishel. ¡Gracias a todos!

ort MéXiCo partiCipó

L os días 25 y 26 de sep-tiembre se llevó a cabo en el Centro Banamex

de la Ciudad de México la Segunda Cumbre Iberoameri-cana de Desarrollo Institucio-nal para OSC. Creada con el objetivo de abrir un espacio de capacitación y reflexión en el que los participantes puedan obtener conocimien-tos sobre temas relacionados con el Desarrollo Institucional y materiales aplicables a la realidad de sus organizacio-

nes. Brindar a profesionales de las Organizaciones de la Sociedad Civil nuevos esque-mas y perspectivas sobre su papel e impacto en beneficio de los más vulnerables.

¿Podría la aplicación de herramientas creativas a lo largo del proceso estratégi-co ayudar al tercer sector a romper viejos paradigmas, detonar un mayor impacto, y atraer la atención de los donantes y la sociedad en general? Este año la Cumbre

sieMpre unidos por la Causa

E l día 18 de octubre de 2013, se realizó el Pink Day en el

Colegio Hebreo Sefaradí, llevado a cabo por parte de la Fundación Pink Life Against Breast Cancer A.C, este día la escuela se pintó de color rosa, se hizo una venta de comida, la cual incluía una varie-dad de productos rosa, pero no solo la comida era de ese color, sino que también los jóvenes vistie-ron de rosa como símbolo de apoyo a esta causa.

En este evento, parti-ciparon todas las gene-raciones, desde primero de primaria hasta tercero de preparatoria, así como personal de mantenimien-to, administrativo, maes-

tros y directivos, todos con el objetivo de recau-dar fondos, brindar apoyo y generar conciencia respecto a la lucha contra el cáncer de mama.

En el Pink Day, se pudo ver cuando los jóvenes se unen a favor de una causa en común, con el fin de apoyar y hacer la dife-rencia, verdaderamente generan un apoyo de alto impacto.

Iberoamericana de Desarro-llo Institucional para OSC se enfocó en encontrar la respuesta.

A través de 36 talleres, ocho conferencias, cuatro paneles de discusión, dos ponencias magistrales, y con la presencia de más de 900 asistentes, la CIDI brindó a los participantes, nuevas oportunidades, diferentes perspectivas e innovadores esquemas para llevar al éxito a sus instituciones.

Pink day sefa

segunda Cumbre iberoamericana de desarrollo institucional para osC

23 de jeshván de 5774 mundo judío 21

www.cdi.org.mx

doMinGo 27 de oCtubre

limUd, Un lUgar Para eXPlorar el jUdaísmoDonde sea que te encuentres en tu travesía judía, Limud te lleva un paso más allá.

orGaniza kkl MéXiCo

Primer taller sobre ecología Urbana

E n el año 2012, un grupo de voluntarios comienza a trabajar con la idea de adap-

tar el proyecto a México. Empiezan a trabajar con vistas al primer encuentro de Limud México. Este 2013 después del enorme éxito de Limud México 2012 se decide continuar el proyecto un año más.

Limud es encuentro en donde todos podemos aprender y todos podemos enseñar,.Como dice Kohelet: “Todos los ríos fluyen hacia el mar, y sin embargo, el mar nunca se llena. Hacia el sitio donde fluyen los ríos, allí fluyen de regreso.”

Limud se distingue por ser para todas las edades, denominaciones religiosas, afiliaciones comunitarias y por ser un encuentro de ideas para generar un espíri-tu de “hacer comunidad”

Se trata de un día entero de actividades en el que cada participante puede elegir a qué sesiones quiere asistir. El objetivo de Li-mud es que cada uno haga su propio recorrido por el programa y participe de aquellas sesiones que le despierten interés, curiosi-dad o simplemente ganas de aprender con los otros y gracias a los otros.

Limud comienza con la bienvenida y acreditación al evento. Cada participante recibe el programa, el cual contiene un abanico de

posibilidades para todos los gustos, intereses e inquietu-des. Habrá en total un total de siete bloques horarios con hasta ocho actividades simultáneas de donde el participante podrá escoger entre conferencias, talleres y presentaciones en cinco ramas de interés:

Pensamiento e historia judíasIsraelLo judío en la vida cotidianaArte y cultura judíasMi comunidad

Las sesiones estarán a cargo de personas como tú,

con un gran interés por lo que hacen y por compartir-lo con los demás. Además de haber un tiempo para comer todos juntos (co-mida KMD, incluido en el donativo), habrá una gran clausura artística para ce-lebrar juntos esta “fiesta de judaísmo”

También para los niños y niñas habrá Limudito, un programa diseñado espe-cialmente para ellos por profesionales en el área.Tendremos la oportunidad de fomentar en los niños los valores de unidad, hermandad tan propios del judaísmo por medio de

medio de talleres interacti-vos, impulsando el desarrollo integral de cada uno.

Los niños son el futuro de la humanidad y de esta manera garantizaremos la existencia de la Comunidad y fortaleza de la vida judía ins-pirados en nuestros valores.

Así, mientras los niños se divierten y aprenden, los adultos también podrán estar en las actividades de Limud, sin tener que preocuparse por los más chicos.

Habrá a lo largo del día otro tipo de actividades culturales junto con pre-sentaciones de cine, arte y muchas sorpresas más. Tú eres la pieza que falta para completar este día, el domingo 27 de octubre en las instalaciones del Colegio Hebreo Tarbut, a partir de las 10:00 horas.

El principal objetivo es generar experiencias de aprendizaje compartido don-de cada persona sea prota-gonista en la construcción de los sentidos de lo judío.

Limud busca ser un espacio de voluntarios independien-te, participativo, horizontal y sustentable en el tiempo que promueva el conocimiento y la diversidad de lo judío y favorezca la inclusión de nuevas voces a través de diferentes formatos.

Limud es un proyecto dife-rente. En este sentido todos, tanto expositores, como el resto de los participantes, todos voluntarios, tenemos algo que aportar y algo que recibir. Parte de la idea de Limud es pensar nuestras costumbres desde otra pers-pectiva.

Te invitamos, querido lector, a esta nueva forma de festejar el judaísmo a través de compartir y a la vez de escuchar lo que otros tienen que compartir. ¡Nos vemos hoy domingo 27 de octubre! Para inscribirte solo entra a www.limudmexico.com y para comunicarte con nosotros a través de limudmexico@gmail.com.

E l Keren Kayemet LeIsrael México, con el afán de atraer a universitarios

a participar con la institu-ción, hizo una alianza con la Universidad Iberoamericana y organizó el “Primer Taller Uni-versitario de Ecología Urbana: Entender la Ciudad como un Ecosistema”, el pasado martes 22 de octubre en las instalaciones de la Universidad durante todo el día.

Al evento llegaron estudian-tes de carreras tan variadas como Arquitectura, Urbanismo, Ingeniería Ambiental, Relacio-nes Internacionales, Física, Química, Biología y demás, y vinieron de prácticamente todas las universidades del DF.: la UNAM, la UAM, el IPN, el ITESM, la Anáhuac, la UIA, y también profesionistas ya graduados, sobre todo arqui-tectos.

El evento se desarrolló en un ambiente cálido y respetuo-so donde se les enseñó a los asistentes, por parte del nuevo representante del KKL en América Latina, Shay Salamon, la labor del KKL tanto en Israel como los proyectos que se han hecho en México, en torno a los cuatro temas del evento: agua, energía, calidad del aire y residuos. Los asistentes, quedaron sorprendidos y ma-ravillados con la alta tecnología

en desarrollos para la mejora del medio ambiente de Israel.

Uno de los objetivos del evento, fue enseñar lo que es la ecología urbana, que es el estudio científico de las rela-ciones entre el ser humano, el entorno construido y el medio ambiente, y cómo todos los presentes podemos aportar nuestro conocimiento para planear y desarrollar mejores ciudades en el futuro.

Por la mañana se presen-taron diferentes expertos en el tema, cada uno tocando su área de expertise.

Primero el arquitecto Moisés Gamus, profesor de la UIA y colaborador del KKL en este proyecto, explicó en general lo que es la ecología urba-na y sus alcances. Siguió la arquitecta Sara Topelson de Grinberg, eminencia en temas de urbanismo, quien nos habló sobre los problemas que hay cuando una ciudad se expan-de mucho sobre un territorio y las maneras de solucionarlo. Ella también nos introdujo al Estudio de Caso que se dis-cutió más tarde en los talleres:

Santa Fe. Seguido de esto, el doctor José Antonio Barrios, académico del Instituto de Ingeniería de la UNAM, habló específicamente sobre la problemática del agua en el DF.: su escasez, el desperdi-cio y la contaminación de la misma, y cómo deberíamos fomentar una cultura del ahorro de la misma. Acto seguido, el maestro José Luis Arbesú, arquitecto y maestro en Plantación y Sistemas, nos habló sobre la complejidad del sistema de recolección de residuos en el DF., las políti-cas internas y privadas que las manejan, y la lucha que se debe hacer para educar a la población sobre sus hábi-tos de consumo. Después nos dirigió unas palabras el doctor Leonardo Martínez, doctor en Economía Urbana, que nos habló sobre cómo deberíamos cambiar nuestro concepto de movilidad en las ciudades para no recorrer largas distancias para hacer nuestras actividades. Final-mente, con el tema de ener-gía, el ing. Rubén D. Ochoa,

consultor experto en eficien-cia energética y fundador de la organización SUMe, nos habló sobre el consumo de energía desmesurado en las ciudades y su efecto sobre el clima.

Después de la sesión de conferencias, los asistentes fueron repartidos en cua-tro mesas de trabajo para discutir más detalladamen-te e íntimamente con los profesores, el caso de Santa Fe en las cuatro áreas. Este espacio fue útil para que los asistentes reflexionaran sobre lo aprendido en las conferen-cias y pusieran en práctica su creatividad para solucio-nar problemas reales de la ciudad.

Lo más interesante de todo el taller, fue que el ing. Oscar Vázquez, director de Cambio Climático de la Secretaría del Medio Ambiente del gobierno del DF., estuvo presente tanto en las conferencias como en el taller, conviviendo con los presentes y aportando su conocimiento desde el punto de vista del gobierno. Cree-

mos que de esta manera, las ideas e inquietudes que se hablaron durante todo el día no cayeron en oídos sordos.

Cabe destacar, que el evento fue organizado por el Comité Ecológico y de Juventud del Keren Kayemet LeIsrael México, donde cual-quier persona interesada en participar se puede acercar a nosotros para colaborar. Gracias a Carol Broussi de Rubin, Moisés Gamus, Shirley Dobin y Fredel Ka-jomovitz por su excelente trabajo de organización, y a los voluntarios del Comité de Juventud por ayudarnos el día del evento. Llámanos al 2973 2210 para solicitar más informes sobre el evento o para formar parte de nuestro equipo de voluntarios.

datos

KKL MéXICOLlámanos al 2973 2210 para solicitar más informes sobre el evento o para formar parte de nuestro equipo de voluntarios.

Interés general 27 de octubre de 201322

//linda buCay

T odos hemos estado expuestos a juegos de cartas, dominó o algu-

nos en los cuales las posi-bilidades de ganar o perder no dependen de la habilidad del jugador sino exclusiva-mente del azar. Sin embargo, quizá nunca haya pasado por nuestra mente la posibilidad de que esta actividad tan entretenida y aparentemente inofensiva, pueda convertir-se en una adicción similar a la que generan sustancias como el alcohol o las drogas.

La historia nos muestra que la afición de los seres humanos por los juegos de azar y las apuestas, es pro-bablemente tan antigua como la civilización, siendo parte presente en todas las socie-dades antiguas y modernas. El juego patológico, tam-bién llamado Ludopatía, fue reconocido oficialmente en el año 1980 cuando la Socie-dad Americana de Psiquiatría lo incluyó por primera vez como trastorno en el Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales, en su tercera edición (DSM-III). Los síntomas que se men-cionan son: preocupación (pensamientos frecuentes sobre experiencias relaciona-das con el juego), tolerancia (cuando se requiere apostar más o más frecuentemente para experimentar la mis-ma emoción), síndrome de

abstinencia (Inquietud o irritabilidad asociada con los intentos de dejar o reducir el juego), evasión (jugar para mejorar su estado de ánimo o evadirse de los problemas), mentiras (ocultar las canti-dades destinadas al juego mintiendo a su familia, ami-gos o terapeutas), pérdida de control en su forma de jugar, arriesgar relaciones significa-tivas (tanto personales como laborales), revancha (cuando se intentan recuperar las pérdidas del juego con más juego) o recurrir a recursos ajenos acercándose a otros para obtener ayuda financiera como consecuencia de sus apuestas.

Uno de los puntos que se nos dificultan entender es que la ludopatía es una adicción, es que en el juego no se consumen sustancias que alteren la percepción del mundo o el estado de ánimo. Hoy en día, algunos autores consideran al juego como un modelo de adicción sin tóxi-co, pues parece ser similar a otras adicciones debido a que estos trastornos involu-cran la parte del cerebro que se denomina el "centro del placer" o vía dopaminérgica de la recompensa. Como ocurre con otras adicciones, la ludopatía persiste en sus conductas a pesar de las consecuencias negativas y los conflictos que estas pro-vocan en el ámbito personal,

conyugal, familiar y social. Mientras la compulsión al juego avanza, se acumulan las deudas y se terminan los recursos financieros, por lo que los adictos buscan "soluciones" desesperadas para conseguir dinero y "re-cuperarse" a través del juego. Estas pueden ser robar o solicitar nuevos créditos para

tapar las deudas más difíciles de ocultar. Que aparezcan o no acciones delictivas, depende de las circunstan-cias facilitadoras del medio y de la personalidad base del afectado. Junto a esta enfermedad puede haber depresión, ansiedad, ataques cardiacos por consecuencia del estrés, así como ideacio-

nes suicidas por desespera-ción si no recibe tratamiento. Si crees tener problemas con tu forma de jugar o conoces a alguien que los tenga, no sientas miedo de pedir ayu-da. Acércate a nosotros y te haremos una valoración para determinar si necesitas trata-miento. No esperes a que sea demasiado tarde.

proyeCto de resCate del barrio de la MerCed

jaCoBo zaBlUdovsKy nomBrado Presidente honorario del Consejo ConsUltivo //susy anderMan

J acobo Zabludovsky nació el 24 de mayo de 1928, recuerda con mucha emoción los

tiempos en los que vivió en La Merced, que corresponde a la zona este del Zócalo, lugar en los que residían los judíos de México y en el que desarrollaban una gran acti-vidad comercial, que dio el ambiente propicio para que iniciaran una vida organizada que sirviera de fondo para el desarrollo de la Comunidad Judía de México.

Esta introducción, nos refiere a la gran noticia de que Jacobo Zabludovsky fue nombrado Presidente Hono-rario del Consejo Consultivo para el rescate del barrio de La Merced, en un emotivo acto en el que el jefe de go-

bierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, presentó el proyecto que tiene como meta rege-nerar esta zona, con un área de 220 hectáreas de

superficie que incluye la rehabilitación del mercado de Sonora y la creación del corredor peatonal que conectará con la Cámara de Diputados.

Informó Mancera que ha-brá un concurso que deter-minará el anteproyecto para el Plan Maestro del Rescate y que el Consejo decidió por unanimidad que la presi-dencia de dicho organismo sea encabezado por el Lic. Jacobo Zabludovsky, inte-grado también por distingui-das personalidades como el rector de la UNAM, José Narro Robles. Agregó que resultaba muy alentador que los sectores más importan-tes de la vida social, econó-mica y cultural de México, estén presentes para llevar adelante el rescate de lo que son los testimonios urba-nos y culturales de nuestra historia.

También se contó con la presencia de José Manuel Ballesteros, jefe de la Dele-

gación Venustiano Carranza, quien informó que el Consejo Consultivo tendrá sesiones cada mes y expuso que la UNAM tendrá un papel fun-damental en el proyecto de reconstrucción.

En una pequeña entrevista que tuvimos oportunidad de realizar al periodista Jacobo Zabludovsky, mencionó que se sentía sumamente honra-do de apoyar este proyecto, al haber sido parte de su historia personal y familiar, motivo por el que se siente plenamente identificado con esa parte de la Ciudad de México.

Jacobo Zabludovsky es un personaje presente en la vida nacional, figura emblemática de nuestra cultura, así como de la Comunidad Judía de México.

uMbral, la puerta está abierta

¿adicción al juego?

vive plenaMente

Círculo mágico

Solo los cuerdos, aman con locura.José Narosky

//raQuel sCHlaM

T odos buscamos la aceptación, el aprecio y el cariño de los demás.

Si bien esto requiere esfuerzo, trabajo y entrega de nuestra parte, también necesita de un ingrediente muy importante: amor propio.

Sí, somos frágiles. Oscar Wilde decía que: “Amarse a uno mismo es el comien-zo de un eterno romance”. Esta es la clave para que este eterno romance (con la pareja, los amigos, el trabajo y la vida misma), se cumpla. Cuando puedo ver la luz en mí, cuando estoy en amistad conmigo mismo, me caigo bien, tiendo a pensar que los demás me ven con buenos ojos. Lo asombroso, es que contagiamos a los demás de nuestras creencias. Un círculo mágico se crea. El psicólogo Harry Stack dice: “No es como juzgues serás juzgado, sino como te juzgues a ti mismo, los demás te juzgarán”. Los que se saben aceptados en-vían señales cálidas, creando un círculo mágico con el otro. Entre más te aceptas, menos

juzgas, más feliz eres. Muchos pasamos por etapas o épocas de falta de aceptación. En ellas, decimos frases como: “No soy nadie”, “No puedo hacerlo”, “Todo me rebasa” y compararnos con el otro, viene siendo rutina. Siempre va a haber ese alguien que haga una o muchas cosas mejor. Así es la vida.

Lo importante, es comparar-nos y competir con nosotros mismos. Estar en amistad con uno mismo, no es asunto fácil. Si queremos la aceptación y el cariño de los demás, necesita-mos enamorarnos de quienes somos. Esto significa sacar nuestro mejor yo, no ser otra persona, ni esforzarnos necia-mente en parecernos a otro, sino ser lo mejor de nosotros mismos. Esto no significa caer en un amor narcisista, sino tener hacia nuestra persona el mismo respeto, aceptación y tolerancia que sentimos por al-guien que admiramos mucho. Iniciemos en nosotros y en los demás ese círculo mágico, re-cordando aquello de “amarse a sí mismo es el comienzo de un eterno romance”.

23 de jeshván de 5774 Interés general 23

www.cdi.org.mx

//estHer sHabot

C on un intervalo de po-cos días, se hundieron hace muy poco dos barcos atestados de

hombres, mujeres y niños pro-venientes de Eritrea y Somalia quienes pretendían llegar a costas europeas a fin de esca-par a las atroces condiciones de vida en sus países de ori-gen. Cientos murieron aho-gados y el dramatismo de las escenas capturó por un rato la atención del mundo. Pero cualquiera que esté más o me-nos al tanto de las gigantescas oleadas de seres humanos que en la actualidad buscan refugio fuera de sus patrias debido a la violencia y miseria que les aqueja, sabe que el maltrato, abuso, explotación e incluso asesinato de estas personas son práctica común en múltiples lugares como tan vergonzosamente lo hemos atestiguado en México con las tragedias vividas por migran-tes centro y sudamericanos que han padecido historias de terror y muerte aquí mismo.

Hace un par de días, el 18 de octubre, se llevó a cabo en Londres una marcha para se-ñalar el Día británico contra la esclavitud y el Día de la Unión Europea contra el tráfico de seres humanos. En ese marco se planteó el desafío que significa atenuar o poner fin a las dramáticas condiciones

inherentes a la tragedia de las millones de personas que al huir de sus entornos originales se ven sujetas a infinidad de riesgos mortales. En Londres, uno de los discursos notables fue de la Hermana Aziza, mon-ja eritrea asilada en Israel y que trabaja voluntariamente en la ONG denominada “Médicos por los derechos humanos-Clí-nica abierta de Israel”. El tema fue la necesidad de poner fin al secuestro y tortura de refu-giados africanos en el Sinai, la mayoría de ellos eritreanos y somalíes.

La Hermana Aziza denunció cómo miles de estas personas

viven tortuosas historias de hambre, peligros y explota-ción económica a manos de contrabandistas a lo largo de los inmensos trayectos, a menudo desérticos, que los conducirían supuestamente a la salvación. Pero el colmo de su tragedia es que finalmente cuando llegan a la Península del Sinai con el propósito de asilarse en Egipto o Israel, quedan atrapadas como vícti-mas permanentes de secues-tros, abusos y torturas que en una gran cantidad de casos solo terminan con su muer-te. Algunos que han logrado milagrosamente escapar, han

narrado macabras historias que con distintos matices trá-gicos bien pueden equipararse con las de las víctimas de los barcos hundidos cerca de las costas italianas.

Y es que como lo descri-bió la Hermana Aziza, ni hoy ni en el pasado, el ejército y las autoridades egipcias que ejercen oficialmente el control del Sinai, han tenido un interés real por poner fin a las prácti-cas de las bandas de secues-tradores que proliferan ahí y que hacen negocio mediante el contrabando y explotación de los ríos de gente que cru-zan por el Sinai para intentar llegar a tierras seguras donde asentarse y reconstruir sus vi-das. De hecho, las numerosas incursiones y patrullajes del ejército egipcio en la Península tienen hoy por hoy el objetivo primordial de localizar y des-baratar los núcleos de militan-tes jihadistas simpatizantes de la Hermandad Musulmana, a quienes perciben como rivales

en el conflicto que se libra actualmente entre el nuevo gobierno encabezado por el ejército y la recién derrocada Hermandad Musulmana. No parece ser de su interés lo que ocurre en las cuevas y escondites donde permanecen indefinidamente presos, escla-vizados y torturados miles de refugiados que en su deses-peración por escapar de su miseria y opresión, han caído en un infierno comparable al de quienes muy cerca de Lam-pedusa hace poco perdieron su vida. Y no cabe duda que lo que potencia exponencial-mente esta vergonzosa y cruel situación es el hecho de que lo visto en las costas italianas y lo narrado por la Hermana Aziza es tan solo un botón de muestra de lo que ocurre en un sinnúmero de lugares en este, nuestro mundo del siglo XXI.

Fuente: Excélsior, 20 de octubre, 2013.

desde Medio oriente

tragedia de lamPedUsa: no solo ahí

N uestra nieta está a punto de casarse el próximo mes de octu-

bre. Todos estamosmuy emocionados, porque

ella se ve feliz, y sabemos que se casa con un buen muchacho.

La razón de mi carta es algo que me tiene muy mo-lesto.

Resulta que yo tengo diez amigos muy queridos y los quiero invitar a la boda. La boda va a ser para 350 personas y sin embargo, mi nieta me dice que no puedo invitar a nadie. Sería en total una mesa.

Yo soy el abuelo, pero ahora me siento como que no soy parte de la familia. No puedo celebrar con mis ami-gos una alegría tan grande.

Me duele mucho, porque nosotros, mi esposa y yo, siempre hemos apoyado a mis hijos y nietos en todo. Les hemos dado lo que hemos podido, moral y económicamente. Mi esposa me dice que yo no diga nada y nos callemos. Nos duele a los dos, sentir que a mi nieta no le importa lo que poda-mos querer o sentir. Mi hija apoya esta situación, por lo que me duele más todavía.

¿Qué opina, doctora? Ten-go razón en sentirme dolido o solo es un capricho, querer nosotros corresponder a gente que siempre nos ha invitado.

Espero su respuesta, deseando no haberle quitado su tiempo. Atentamente, Raúl.

Querido Raúl

Con todo gusto te contesto, ya que yo también estoy muy molesta, no solo con tu nieta sino también con tu hija. Creo que nosotros tene-mos la culpa en un sentido, porque hoy en día, damos demasiado sin enseñar a nuestros hijos, que si tienen derechos también tienen obligaciones, hacia nosotros como padres. En nuestra educación moderna, el hijo se ha convertido en un tira-no, que solo exige y nosotros tenemos miedo de decir que no, cuando deberíamos hacerlo más seguido.

Al hijo se le debe formar poniendo límites, que no todo puede ser según su capricho. Creo que no hay mejor educación que la que enseña a los jóvenes a saber ser generosos, interesados en ayudar, responsables de

su medio ambiente, y sobre todo ver por su familia.

Cuando iba yo al INAPAM (Instituto Nacional para las Personas Adultas Mayores) preparándome para el pro-grama de Beyajad, me dolía el corazón el ver tantos hijos que hacían todo lo posible por sacar a los padres de sus casas, llevándolos al asilo, ya que ellos querían vivir más cómodamente. Los ancianos hacían fila buscan-do asesoría legal, para no perder sus hogares. Esto es solo un ejemplo de lo que al-gunos hijos están dispuestos a hacer. Regresando al tema de tu hija; pienso que es una ingrata y ella no ha sabido educar a su hija.

Si yo estuviera en tu lugar, les diría lo que pienso y lo que me duele, con sutileza, en vez de callarme.

La buena comunicación y la apertura de opiniones en una familia, lava muchos malentendidos.

Tal vez tu hija y tu nieta, ni siquiera saben cómo se sien-ten ustedes. Abre el canal de la comunicación, y estoy segura que todos se van a beneficiar.

Te mando un fuerte abra-zo. Saludos, Dra. Erika.

preGúntale a la dra. eika

¿hay obligaciones o solo derechos?Querida Dra. Erika:

Interés general 27 de octubre de 201324

L os profesores Arieh Warshel. Michael Levitt y Martin Karplus, que han sido galardona-

dos con el Premio Nobel de Química, son pioneros en el desarrollo de la química com-putacional, tarea que iniciaron en la década de los setenta.

Los tres profesores son judíos.Warshel nació en 1940 en el kibutz Sdé Nahum. Tras alcan-zar el grado de capitán en el ejército de defensa de Israel (Tzáhal), ingresó al Technión de Haifa donde obtuvo su primer título. Luego, alcanzó su maestría y doctorado en física química en el Instituto Weizmann de Ciencias bajo la dirección de Shneior Lifson.

Su postdoctorado, fue lle-vado a cabo en la Universidad de Harvard. En 1972 regresó al Instituto Weizmann, donde permaneció cuatro años, para sumarse luego al departamen-to de Química de la Universi-dad del Sur de California.

Además de presentar la primera simulación dinámi-ca molecular de un proceso biológico, Warshel elaboró modelos electroestáticos mi-croscópicos para proteínas.

Ha sido distinguido con el premio anual de la Sociedad Internacional de Biología Cuántica y Farmacología (1993) y la medalla Tolman (2003).

Levitt, de 66 años, que también es israelí nació en (Pretoria) Sudáfrica, aunque muy pronto se trasladó a Gran Bretaña.

En 1968 se graduó en Física en el King’s College de Lon-dres, antes de doctorarse en Biofísica por la Universidad de Cambridge.

Durante su actividad profe-sional, ha pasado por institu-ciones como el Instituto Weiz-

mann de Rehovot, en el que fue profesor durante diferentes periodos, entre las décadas de los setenta a los noventa.

Levitt, también trabajó en la Universidad de Cambridge antes de llegar en 1987 a la de Stanford, donde en la actuali-dad ejerce como profesor en la escuela de Medicina.

Fue pionero en Biología computacional, estableciendo el marco teórico y concep-tual en el que se basa esta especialidad, y ha desarrolla-do además modelos de media escala de grandes complejos macromoleculares.

Karplus nació en Austria en 1930 y, perseguido por los na-zis, escapó a Estados Unidos en 1938.

Se naturalizó estadouni-dense en 1945, se graduó en 1950 en la Universidad de Harvard, antes de obtener un doctorado tres años después en el Instituto Tecnológico de California.

Con posterioridad trabajó en las facultades de Illinois y Columbia para regresar en 1966 a la Universidad de Har-vard, donde es actualmente profesor emérito de Química.

Entre los premios que ha recibido se cuentan el Irving Langmuir en Física y Química de la Sociedad Física Esta-dounidense (1987) y el ACS en Química Teórica (1993).

Su labor científica inclu-ye también el desarrollo de la ecuación Karplus, muy relevante para análisis con-formacionales de moléculas orgánicas, y la aplicación de cálculos dinámicos clásicos a las reacciones químicas en fase gaseosa.

El trío ganó el Premio Nobel por el “el desarrollo de mode-los multiescala para sistemas químicos complejos”. La investigación comenzó en la

década de los setenta en el Instituto Weizmann de Ciencias de Rehovot.

Un profesor sobreviviente del

Holocausto ganó el Nobel de Física 2013El profesor y colaborador de la Universidad de Tel Aviv Fran-cois Englert ganó el Premio Nobel de Física 2013, junto con su socio de investigación Peter Higgs por predecir la existen-cia del bosón de Higgs, que explica una cuestión elemental sobre la masa para formar estrellas y planetas.

Englert, un judío sobrevivien-te del Holocausto de 80 años, belga y marido de una mujer israelí, es profesor emérito en la Universidad Libre de Bruse-las, y ha tenido fuertes lazos de investigación con la Universi-dad de Tel Aviv (TAU) durante los últimos 30 años.

En 1984, Englert fue nom-brado miembro del Instituto de Estudios Avanzados, que se creó como un instrumento para promover la excelencia acadé-mica en la TAU, con la invita-ción de eminentes expertos en diferentes campos académicos de afuera de la Universidad. También posee un estatus es-pecial de Profesor Titular de la Facultad de Física de la TAU.

Englert fue invitado a la universidad por un período de dos semanas en abril y entregó algunas conferencias durante su visita. En una de ellas, se presentó a los estudiantes de la Facultad de Física de la TAU con el trabajo que le dio el Pre-mio Nobel, un descubrimiento que fue aclamado como uno de los más importantes de la física.

Para encontrar la esquiva partícula, los científicos del Large Hadron Collider tuvieron que estudiar minuciosamen-te los datos de los restos de

miles de millones de colisiones de protones subatómicos. El bosón de Higgs, es la última pieza del Modelo Estándar de la física, que describe el fundamental funcionamiento del universo. Algunos comen-taristas – aunque los científicos no – la han llamado la “partí-cula de D-os”, por su papel en la transformación del Big Bang en un cosmos ordenado.

Higgs y el trabajo de Englert, que fue desarrollado en el CERN, la Organización Europea para la Investigación Nuclear, muestra cómo las par-tículas elementales dentro de los átomos de masa, mediante la interacción con un campo invisible que impregna todo el espacio, se vuelven más pesa-das. La partícula asociada al campo es el bosón de Higgs.

En su fallo, la institución argumentó que ambos reci-bieron este galardón por “su descubrimiento teórico de un mecanismo que contribuye a nuestro entendimiento del ori-gen de las partículas subató-micas con masa”.

Los físicos predijeron en 1964 al mismo tiempo y de manera independiente, la exis-tencia del bosón, la partícula que, al interactuar con otras, hace que “adquieran” una masa determinada.

“Estoy encantado de que el premio Nobel de este año ha ido a la física de partículas”, expresó el director general del CERN, Rolf Heuer.

Asimismo, añadió que Englert y el descubrimiento del Higgs “marca la culminación de décadas de esfuerzo inte-lectual por parte de muchas personas en todo el mundo”.

Cuando se le preguntó cómo se sentía al ser un gana-dor del Nobel, Englert expre-só a Reuters: “Usted puede imaginar que esto no es muy

desagradable, por supuesto, estoy muy, muy feliz de tener el reconocimiento de este premio extraordinario”.

James Rothman y Randy Sche-

kman ganan el Nobel de MedicinaDos estadounidenses, James Rothman y Randy Schek-man, y un alemán, Thomas Sudhof, ganaron el premio Nobel de Medicina 2013 por su investigación sobre cómo la célula organiza su sistema de transporte, dijo el lunes el organismo que concede los galardones.

El comité del Nobel, dijo que la investigación profundizaba en la comprensión de cómo la interrupción en el transporte de las células contribuye a enfermedades neurológicas, diabetes y trastornos del siste-ma inmunológico.

A través de sus descubri-mientos, Rothman, Schekman y Sudhof han mostrado el sis-tema de control exquisitamen-te preciso para el transporte y entrega de la carga celular”, dijo la Asamblea del Nobel en el Instituto Karolinska de Sue-cia en un comunicado.

Estos bonitos descubrimien-tos tienen importancia para la comprensión del cuerpo humano, y obviamente para las implicaciones de las enferme-dades en varios órganos como el sistema nervioso, la diabetes y los trastornos del sistema inmune”, dijo Jan-Inge Henter, profesor de oncología infantil en el Instituto Karolinska, en conferencia de prensa.

Por ejemplo, su investiga-ción arroja luz sobre la forma en que se fabrica y se distri-buye la insulina a la sangre en el momento justo y en el lugar adecuado, señaló el comité en su comunicado.

Fuente: Excélsior e Itongadol

preMios nobel 2013

tres jUdíos galardonados Con el Premio noBel

23 DE JESHVÁN DE 5774 activa 25

www.cdi.org.mx

Clave206

Clave202

Clave037

BOLSA DE TRABAJO ACTIVAPor el límite de espacio no podemos publicar todas las vacantes con las que contamos. Comuníquese a Activa para conocer más opciones.Envíenos su currículum vitae con foto y llene una solicitud de empleo a través de nuestra página Web.

Giro: Seguridad.Edad: 23 a 36 años. Sexo: Indistinto.Escolaridad: Bachillerato concluido.Experiencia: Administración, manejo de grupos, orientado al servicio. Datos generales: Manejo de Office, excelente presentación, gozar de buen estado de salud y condición física.Horario: Tiempo completo.Zona de empleo: Poniente.Sueldo: $25,000.00 a $30,000.00

Giro: Convertidor de polietileno.Edad: 25 a 40 años. Sexo: Masculino.Escolaridad: Licenciatura económico-administrativa. Experiencia: Mínima de 3 años en la administración de almacén, control de rutas, control de personal.Datos generales: Manejo de Office. Horario: Lunes a sábado. Zona de empleo: Anáhuac.Sueldo: $18,000.00 a $25,000.00

JEFE DE ALMACéN Clave 204

Giro: Bebidas y alimentos.Edad: 23 a 40 años. Sexo: Masculino.Escolaridad: Bachillerato concluido.Experiencia: Almacén, control de inventa-rios, entradas y salidas de mercancía. Datos generales: Manejo de Office.Horario: Tiempo completo.Zona de empleo: Condesa. Sueldo: $12,000.00 a $15,000.00

GERENTE DE ALMACéN Clave205 JEFE ADMINISTRATIVO PSICÓLOGA O PEDAGOGA

Giro: Colegio.Edad: 28 a 35 años Sexo: Femenino.Escolaridad: Licenciatura concluida en Psicología o Pedagogía.Experiencia: Mínima de 2 años trabajando en colegios con adolescentes de preparatoria preferentemente de los últimos semestres, orientación vocacional, enlaces con universidades. Datos generales: Manejo de Office.Horario: De colegio.Zona de empleo: Poniente. Sueldo: $20,000.00 a $25,000.00

Clave180

PROCURACIÓN DE FONDOSGiro: Comunidad.Edad: 25 a 40 años. Sexo: Indistinto.Escolaridad: Licenciatura concluida.Experiencia: Mínima de 2 años en atención a clien-tes, call center, venta, experiencia en movimientos juveniles, experiencia en procuración de fondos.Datos generales: Manejo de Office, inglés indispensable avanzado.Horario: Tiempo completo.Zona de empleo: Cuauhtémoc. Sueldo: $12,000.00 + bono por resultados + prestaciones superiores a la ley.

Clave191

GERENTE DE VENTAS URGENTE

Giro: Industrial.Edad: 30 a 45 años. Sexo: Masculino.Escolaridad: Ingeniero Químico o afín.Experiencia: Mínima de 5 años como gerente de ventas industriales específicamente de plásticos, envases industriales, manejo de equipos de ven-tas, reportes e indicadores de ventas. Datos generales: Manejo de Office, inglés indispensable.Horario: Tiempo completo.Zona de empleo: Norte. Sueldo: $30,000.00 + comisiones.

Clave196 KABAT ENCARGADA DE

TIENDA URGENTEGiro: Textil.Edad: 30 a 50 años. Sexo: Femenino.Escolaridad: Bachillerato concluido.Experiencia: Mínima de 2 años como encargada de tienda, bodega o similar, manejo de personal, ventas, atención a clientes.Datos generales: Manejo de Office. Horario: Lunes a domingo (descanso un día entre semana). Zona de empleo: Interlomas.Sueldo: $15,000.00 + comisiones.

Clave203

Clave035

Clave036 EJECUTIVA DE VENTAS

Experiencia: Ventas, administración de ventas, atención a clientes.Escolaridad: Guía Montessori. Sexo: Femenino. Edad: 41 años.Estado Civil: Casada.Datos generales: Manejo de Office.Horario: Disponible solo de lunes a viernes.Sueldo: $15,000.00

SUPERVISORA KOSHER/ ENCARGADA DE TIENDA

Experiencia: Revisión de alimentos y productos kosher, administración de tienda, manejo de personal.Escolaridad: Bachillerato.Sexo: Femenino. Edad: 21 años.Estado Civil: Soltera.Datos generales: Manejo de Office.Horario: Disponible solo de lunes a viernes.Sueldo: $10,000.00 a $12,000.00

ING. QUíMICA/ CONTROL DE CALIDAD

Experiencia: Aseguramiento y control de calidad, analista de datos.Escolaridad: Ing. Química.Sexo: Femenino. Edad: 27 años.Estado Civil: Casada.Datos generales: Manejo de Office, Adobe, Photoshop, Visio.Horario: Tiempo completo.Sueldo: $14,000.00

Clave038EJECUTIVA DE VENTAS

Experiencia: Ventas, atención a clientes, administración de ventas.Escolaridad: Bachillerato. Sexo: Femenino.Edad: 64 años.Estado Civil: Soltera.Datos generales: Manejo de Office (bási-co).Horario: Lunes a viernes.Sueldo: $10,000.00

SPIRAZZA

•Se buscan distribuidores.•Novedoso concepto de venta de pizza.•Ninguna inversión requerida.

¿Quiere distribuir algún producto o servicio en Cuernavaca? Llámenos contamos con local, personal e infraestructura, queremos ser su cliente.

SE TRASPASA FáBRICA DE MUEBLES

•Fábrica antecomedores y bancos tubulares.•Amplia cartera de clientes.•34 años de experiencia.•Incluye maquinaria, software y know-how.

Capital requerido: $1,000,000.00 de pesos.

PATAGONIA TRADINGS

Empresa comercializadora de vino. Se busca socio joven con experiencia administrativa.

Capital requerido: $1,500,000.00 pesos.

SE BUSCA DISTRIBUCIÓN EN CUERNAVACA

Giro: Inmobiliario.Edad: 30 a 45 años. Sexo: Masculino.Escolaridad: Bachillerato concluido. Experiencia: Mínima de 2 años en administra-ción, trato con personas, contratos de arrenda-mientos.Datos generales: Manejo de Office. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Lomas de Chapultepec.Sueldo: $20,000.00 a $25,000.00

clAsificAdos 27 DE OCTUBRE DE 201326

CARTAS A LA REDACCIóN:

CDINFORMA@CDI.ORG.MX

LOS ARTíCULOS Y LOS ANUNCIOS PUBLICADOS SON EXCLUSIVA

RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y DE LOS ANUNCIANTES.

IMPRESO EN TRANSCONTINENTAL

Publicación semanal del Centro Deportivo Israelita, A.C.Av. Manuel Ávila Camacho 620

Lomas de SoteloMéxico, 11200 D.F.

2629-7400 cdi@cdi.org.mx www.cdi.org.mx

Comité dE ComuNiCACióN

LIC. DENISE B. DE MESSIANUPresidenta

ING. RONEN OZOVERSRA. ALICE BICAS DE GOLDNER

Vicepresidentes

LIC. SUSY T. DE ANDERMANDirectora

LIC. REBECA WALDMANSub-Directora

JAVIER BERNALSILVIA CHEREM

PETER KATZDIANA KUBA

ESTHER SHABOTConsejo Editorial

RICARDO TRÁPAGA Coordinador Editorial

LIC. CARMEN HERNÁNDEZLIC. ALEJANDRO CARRASCO

LIC. YESICA PEÑA Diseño Gráfico

LETICIA JUÁREZCorrección de estilo

GABRIELA DÁVILADiagramación

EDUARDO LIMAFotógrafo

TERESA MARTíNEZAsistente de Dirección

PATRICIA CUENCAAsistente

LIC. DANIEL HERNÁNDEZJAIME LIERA

LIC. JOSé ORTIZEditor multimedia

AGRADECEMOS SU APOYO AL ARCHIVO HISTóRICO CDI

ColAborAdorEs:DAVID ACHARMAYA AJZEN

JAVIER ALCARAZSUSY ANDERMAN

LINDA BUCAYLUIS CAMACHO

DAVID CHERNOVETZKYELVIRA COHEN

JACKIE DUJOVICHMIJAL EICHNER

ELIZABETH FASTAGLUIS GARCíA

ALEGRE KOKHABDAN MARCUS

LIAT MENDELSBERGERIKA MOGYOROS

LUCERO MORAPILAR RANGELFANNY SARFATI

RAQUEL SCHLAMESTHER SHABOTDAVID TOUSSIER

ILICH VALDEZMAURICIO WEILJAVIER XOLETLOLGA ZEPEDA

AVISO DE PRIVACIDADCENTRO DEPORTIVO ISRAELITA, A.C., COMO RESPONSABLE

DE SUS DATOS PERSONALES, CON DOMICILIO EN BOULEVARD MANUEL ÁVILA CAMACHO NúMERO 620, CóDIGO POSTAL 11200, COLONIA LOMAS DE SOTELO, MéXICO, D.F. UTILIZARÁ SUS DATOS

PERSONALES, úNICA Y EXCLUSIVAMENTE, CON LA FINALIDAD DE POSIBILITAR LA PRESTACIóN DE LOS SERVICIOS VINCULADOS

AL OBJETO SOCIAL DEL CENTRO DEPORTIVO ISRAELITA, A.C. PARA MAYOR INFORMACIóN ACERCA DEL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES Y DE LOS DERECHOS QUE PUEDE

HACER VALER, PUEDE ACCEDER A NUESTRO AVISO DE PRIVACIDAD INTEGRAL A TRAVéS DE LA PÁGINA

WWW.CDI.ORG.MXPARA EL EJERCICIO DE SUS DERECHOS DE ACCESO, RECTIFI-CACIóN, CANCELACIóN U OPOSICIóN (ARCO), PONEMOS A SU

DISPOSICIóN EL CORREO ELECTRóNICO: PRIVACIDAD@CDI.ORG.MX, DEBIENDO PROPORCIONAR LOS DATOS DE IDENTIFICACIóN ESTABLECIDOS EN NUESTRO AVISO DE PRIVACIDAD INTEGRAL.

Recámara o cuarto con baño, y desayuno, cerca del CDI. Comunicarse: Pedro Schwebel al teléfono 55-4011-2662.

busCo en renta

Navidad y fin de añoPuerto Vallarta y AcapulcoInformación al Cel: 04455-1953-8147,8525-2327.

rento suites

Rento local comercial,planta baja, en Superama Fuentes, 20 m2 y tapanco.Cel: 04455-1388-3367.

teCaMaCHalCo

Rento semana Año Nuevo,Junior Suite para 6 personas,Hotel Holiday Inn del 28 de diciembre al 4 de enero.Informes: 04455-1968-2944.

puerto vallartaPara fábrica de ropa, con experiencia. Entre 25 y 40 años.Buen sueldo. Informes: Sr. Aarón: 5709-7655.

soliCitaMos enCarGado

anÚnCiate en el Cdinforma

23 DE JESHVÁN DE 5774 clasificados 27

www.cdi.org.mx

DIRECTOR DE SEGURIDADEdad: 35 años en adelante.Escolaridad: Licenciatura, Ingeniería o similar.Sexo: Masculino.Pertenezca a la Comunidad.Disponibilidad de horario.Disciplinado, con alto grado de liderazgo y don de mando.Experiencia mínima de 5 años en:

Seguridad general en empresas, tanto patrimonial como de personal.Manejo de eventos con altos volúmenes de personas.Organización, dirección e inspección del personal a su cargo y servi-cios de seguridad externa.Control de entradas y salidas de mercancía y proveedores.Control de ingresos y egresos de personal.Conocimiento de sistemas de vigilancia a través de cámaras (CCTV).Trámites ante el Ministerio Público y otras instancias jurídicas (robos, fraudes, extorsión, etcétera).Análisis de situaciones de riesgo, y la planificación y programación de las actuaciones precisas para la implantación y realización de los servicios de seguridad.Supervisión, utilización, funcionamiento y conservación de los siste-mas de seguridad a su cargo.Coordinación de los distintos servicios de seguridad, con actuacio-nes propias de protección civil, en situaciones de emergencia, riesgo o siniestros.Asegurar la colaboración de los servicios de seguridad con los de las correspondientes dependencias de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad.En general, velar por la observancia de la regulación de seguridad aplicable de acuerdo a políticas y procedimientos establecidos.

Interesados comunicarse al teléfono 2629-7400, Ext. 248 para concertar cita.

Keren hayesod

en el Cdinforma tenemos un espacio reservado para ti.

en él podrás anunciar bodas, felicitaciones en general, esquelas,

etc. extensiones 252 con tere y 259 con Paty.

Considere su seguridad

y la de los demás.

Correr en el

estacionamiento

es peligroso,

pone en riesgo

su vida y podría afectar

a terceras personas.

todos tenemos derecho

a un espacio seguro,

no atente contra

ese derecho.

Consulta el

Cdinforma en

www.cdi.org.mx

Cuota de recuperación.