OBJETIVO · Para realizar trabajos en espacio con˜nado y/o atmósfera peligrosa la organización debe contar con un permiso de entrada que contenga las ˜rmas de las personas que

1 OBJETIVOEvitar accidentes fatales y graves durante la ejecución de trabajos al interior de espacios con�nados y/o en lugares con atmosferas peligrosas.

DURANTE TRABAJOS EN ESPACIOS CONFINADOS Y/O ATMOSFERAS PELIGROSAS

4

2 ALCANCEEl estándar expone los requisitos en todas las plantas y proyectos de CMPC PULP S.A. y para todas las empresas contratistas y subcontratistas que desarrollen obras o servicios para CMPC. En CMPC PULP S.A. se considera que un trabajo en un espacio con�nado y/o atmosfera peligrosa, es aquel que se desarrolla:

En un lugar que por su diseño tiene un número limitado de aberturas de entradas y salidas Que cuenta con una ventilación natural desfavorable. Que podría contener o generar altas concentraciones de contaminantes en el aire, no estando destinado para una presencia continua de los trabajadores. Que podría afectar la salud o integridad física de los trabajadores, ya sea por su toxicidad, in�amabilidad, de�ciencia de oxígeno. Otros riesgos de seguridad dependiendo del ambiente y las actividades que se realicen en su interior.


4

3REQUISITOS ASOCIADOS A LAS PERSONAS


Las personas que ejecuten actividades al interior de los espacios con�nados deberán estar en condiciones físicas y psicológicas adecuadas para la actividad.

Toda persona que realice trabajos al interior de espacios con�nados y/o en atmosfera peligrosa, debe estar

capacitada, cali�cada y autorizada para la ejecución de esta tarea.

3REQUISITOS ASOCIADOS A LAS PERSONAS

Tanto los Supervisores, Líderes o Jefes de Turno, además de los Asesores en Prevención de Riesgos de

CMPC PULP.S.A. están facultados para entrenar, cali�car y autorizar al personal que debe realizar estas tareas.

Para autorizar a cualquier persona a participar de estas actividades, deben realizar examen de conocimientos

sobre materia tratada en capacitación y obtener un 85% de respuestas correctas.


4

3

REQUISITOS ASOCIADOS A LAS PERSONAS

Las personas que realicen mediciones de atmosferas peligrosas deberán estar capacitados para el uso de

estos equipos.


1

4REQUISITOS ASOCIADOS A LOS EQUIPOS/INSTALACIONES

Antes de iniciar cualquier trabajo, se deberá aislar, bloquear y veri�car energía cero del espacio

con�nado de acuerdo a lo establecido en Matriz de Bloqueo de Energías y/o instructivos de des

habilitación de equipos.

Todo trabajo en espacio con�nado y/o atmosferas peligrosas, deberá contar con una Identi�cación de

Peligro, Evaluación de Riesgos y Controles Operacionales Directos de cumplimiento obligatorio.


5

2

4

Señalización e identi�cación de acceso restringido ubicado en el o los accesos al espacio con�nado, mediante tarjetas de prohibición o autorización de ingreso.

Tablero eléctrico principal, ubicado al exterior del espacio con�nado, certi�cados según estándar CMPC PULP.

Contar con una caja de Seguridad en la que se colocarán las aprobaciones, evaluaciones ambientales, matriz de bloqueo de energía y las llaves de estos bloqueos.

Iluminación adecuada.

Las instalaciones de trabajo en Espacios Con�nados deberá contar con al menos:


5

3

REQUISITOS ASOCIADOS A LOS EQUIPOS/INSTALACIONES

Los elementos de protección personal de los trabajadores que ejecuten actividades al interior de

los espacios con�nados deberán cumplir con lo indicado en los inventarios de riesgos.

Se debe contar con equipos certi�cados y calibrados para medición de atmosferas peligrosas.


5

34Se debe contar con sistema de comunicación

entre las personas que están al interior de un espacio con�nado con equipo de apoyo.

Cuando las condiciones al interior de los Espacios Con�nados y el análisis de riesgo lo requieran,

deberán instalarse equipos de ventilación forzada.

REQUISITOS ASOCIADOS A LOS EQUIPOS/INSTALACIONES


5

45

REQUISITOS Y OBLIGACIONESDE LA ORGANIZACIÓN

Para realizar trabajos en espacio con�nado y/o atmósfera peligrosa la organización debe contar con un permiso de

entrada que contenga las �rmas de las personas que autorizan la entrada, de las que efectúan las mediciones de las condiciones atmosféricas, de las que acceden al interior y de las que forman parte del equipo de apoyo.


45


Para los trabajos en espacios con�nados se deberá mantener de forma permanente una persona como

equipo de apoyo al exterior de estos.

Se debe contar con un plan de control de emergencias en el que estén identi�cados los riesgos, las medidas de control, y los equipos necesarios para el rescate de las personas.

Programas de calibración de equipos para medición de ambientes.


5


Programa de Capacitación que identi�que al menos:

Riesgos especí�cos del trabajo a realizar.

Actuación en caso de emergencias.Riesgos presentes en el área a intervenir en especial lo referente a los productos químicos que pudieran estar presentes en el interior.

Uso de los EPP.


45

Permiso de entrada.

Aseguramiento del espacio con�nado (bloqueos de energía).

Medición y evaluación de la atmosfera interior, indicando los rangos de atmosferas peligrosas que permitan ingreso a los Espacios Con�nados (oxigeno, atmosfera explosiva)

Frecuencia de medición de ambientes de trabajo, dependiendo de las actividades a realizar al interior de los Espacios Con�nados.

Sistemas de ventilación.

Elementos de Protección personal de uso obligatorio para riesgos generales u operación y para riesgos especí�cos.

Las Plantas deberán contar con un procedimiento que regule los ingresos a Espacios Con�nados, el que a lo menos deberá considerar:


5

Equipo humano de apoyo ubicado en exterior de espacio con�nado.

Herramientas de trabajo requeridas para atmosferas explosivas que requieran de tensiones eléctricas de seguridad, etc

Indicar el número de personas que trabajan al interior de los espacios con�nados y los métodos de comunicación a usar.

Pasos a seguir en caso de emergencia.

Identi�car las sustancias químicas con sus Hojas de Seguridad que esténpresentes en el proceso que se ejecute al interior de los espacioscon�nados que se intervengan.

Las Plantas deberán contar con un procedimiento que regule los ingresos a Espacios Con�nados, el que a lo menos deberá considerar:


Documents

OBJETIVO · Para realizar trabajos en espacio con˜nado y/o atmósfera peligrosa la organización debe contar con un permiso de entrada que contenga las ˜rmas de las personas que