Año 6Número 61OCTUBRE

2014

Publicación gratuita del Centro Comercial, Industrial y de Fomento de Atlántida

C O S TA D E O R O

2015

Octubre explota...Explotan las participaciones del Centro con desafíos en la zona.

Asi comenzamos el mes el 4 y 5 de Octubre participando en una actividad con motivo de la edición de Patrimonio 2014 y formando parte de Patrimonio Costa de Oro 2014, junto con varias instituciones desde el peaje a San Luis.

Luego llegamos al fin de semana del 17 18 y 19, de festejos con motivo del aniversario de Atlántida con la Coordinadora por Atlántida y un lanzamiento novedoso en concurso de jardines.

Y asi seguimos, el 24 cruzamos el charco a la Feria Internacional de Turismo en Buenos Aires, aprovechando a llevar todas las propuestas y promociones de nuestros socios, a un lugar de encuentro donde se hacen presentes todos los paises que generan fuentes de trabajo a partir de la industria sin chimeneas: el turismo.

Además mes de elecciones naciones en el pais renovando presidente, vicepresidente y el parlamento en camino a las elecciones departamentales.

No recuerdo un Octubre con tantas actividades.

Lo que si se nota en la zona una explosión de iniciativas en conjunto con asociaciones y vecinos trabajando juntos a lo largo de la costa y articulando lo privado con lo público para lograr atractivas propuestas para los turistas, los visitantes y los pobladores.

Auguramos el mayor de los éxitos a cada una de las actividades y esperamos contribuir desde el Centro de la mejor manera a su difusión.

Tabajando en conjunto se puede llegar y debe seguirse en ese camino, a veces no es fácil pero si es necesario para poder mostrar una zona que debe presentar sus mejores imágenes para seducir al viajero. Y el Centro tiene que ser partícipe de todos y cada uno de los planteos futuros, ya que debemos apoyar para que todos tengan un espacio para trabajar e innovar.

Margarita fernandez

EDITORIAL

Publicación oficial del CCIFAComercial, Industrial y de Fomento de AtlántidaCalle 1 y 11 - Barrio Jardín - AtlántidaTel. 4372 2375 - 4372 2531

Consejo Editor:Comisión Directiva: Margarita Fernández (Presidente) / Mariana Vieira (Secretario)Redactor Responsable: Alicia PérezDiseño: Diego Nogueira - www.rupixel.net - 099 336 427Impresión: Impresora Polo Paysandú 1179 - Dep. Legal 357789

Está en tu naturaleza.

Distribuidor Rola ltda.Ruta 11 km. 162,800Estación AtlántidaTelefax: 43721317 - 43728779rolasrl@dedicado.net.uy

CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

4372 2531info@ccifa.com.uy

www.ccifa.com.uyCentro Comercial, Industrial y de Fomento de Atlántida

INSTITUCIONAL EN ESTE NÚMERO

Calle 11 y 1 - Barrio Jardín - AtlántidaTel. 437 22531 - 437 22375 - 437 26137info@ccifa.com.uywww.ccifa.com.uyHorario de atención al público: 9 a 15 hs.

CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

MisiónApoyar y fomentar el desarrollo de la pequeña empresa local, capacitando y brindando servicios de excelente nivel en gestoría, que les ayude a gestionar eficientemente sus empresas. Somos quienes trasmitimos la opinión de nuestros aso-ciados a las autoridades, velando por sus intere-ses. Fomentamos el desarrollo local, comprometi-dos con toda la comunidad.

VisiónSer una institución referente para las empresas de la zona, con reconocimiento a nivel nacional por el trabajo en pos de la pequeña empresa y el fomento del asociativismo como elemento de crecimiento de la región. Ser referente de la comunidad como institución con responsabilidad social, involucrada en el quehacer de la sociedad toda.

Aprobada por comision directiva Junio 2010

AutoridadesPRESIDENTA Margarita Fernández - Inm. Margarita FernándezVICEPRESIDENTERogelio Carbo - Rotisería Cuchilla AltaSECRETARIAMariana Vieira - Atlántida JoyasTESORERONéstor Marsella - Marsella E Hijos Ltda.SECRETARIA DE ACTASMaría Asunción Leis - Restour ViajesVOCALESMarita Troya - Ferretería PrincipalDaniela Moreno - Inmobiliaria MorenoSUPLENTESIgnacio Aguerre Erosa - SappMariela Caruso - Cine AtlántidaHemir Perez - Inmobiliaria Del EsteLeandro Melo - Electricidad MeloMariela Pateta - AtlantitoursAlvaro Cabo - Kiosco PlazaWilson Orgue - Barraca Bello HorizonteCOMISIÓN FISCALDaniel Cambon - Terrazas De La BarcaRuth Bevilacqua - Cabañas ParadiseSusana Lopez - Farmacia RodríguezAmalia Ocampo - Fca. Pasta Sta. PaulaDarwin Bianco - BseNuestra Gente

Gerente - Alicia Perez AlvarizaEncargada oficina - Laura NavarroÁrea laboral y trámites - Alba Cruz, Cristina Perez, Carolina Marquez, Valeria Correa, Claudia Escobar, Maicol CallerosCapacitacion, venta y trámites - Viviana ContrerasÁrea Contable - Paola Garrido, Leonardo IbarraCobranza - Andres de Mello, Micaela NovisContador - Luis González RíosMantenimiento - Alicia Caretta

y más...

ATLÁNTIDAJARDÍN

ASAMBLEADE SOCIOS

PATRIMONIOEN LA COSTA

Pág. 18

Pág. 14

Pág. 7

4

Calendario de CAPACITACIÓN

Los jóvenes tienen la palabraMiércoles 19 / 19:30 a 22:30 hs

NOVIEMBRE

OCTUBRETaller Mujer Hogar

La mujer, anteriormente cumplía roles o papeles tradicionalmente diseñados por la sociedad antigua. Hoy en pleno siglo XXI, dichos roles se han visto alterados por una serie de factores que han provocado, entre otros, la entrada repentina de la mujer en el mercado laboral. Con el transcurrir del tiempo la mujer se ha dado cuenta que puede desarrollar gran cantidad de po-tencialidades y aptitudes que le permitan tener una vida más plena y un mayor desarrollo como persona. El objetivo del taller es propiciar un momento de encuentro que permita profundizar sobre los distintos roles que cumple hoy la mujer, analizando la doble implicancia (esfera laboral, esfera doméstica) y sus vivencias desde el punto de vista social, personal, cultural y de esta manera reflexionar sobre posibles estrategias que mejoren su calidad de vida. La modalidad de trabajo en taller implica la realización de distintas dinámicas, principalmente de índole grupal, lo cual facilitan la participación activa de los integrantes. Sabemos que las cosas no serán fáciles pero ahora existen razones por las cuales la mujer puede soñar, alcanzar sus metas, tener ideales.

Martes y Jueves 14 y 1620 a 22 hs

Presentaciones Orales. Comunicación en la empresa familiarMartes yJueves 21, 23 y 2819:30 a 22:30 hs

CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

Asamblea General OrdinariaJueves 30 de Octubre / 19:30 hSalón Social del CCIFA

Orden del día:

• Lectura del Acta Anterior• Informe de Tesorería• Memoria Anual• Elecciones en la Institución• Designación de asambleístas para firmar el acta

La presencia de nuestros socios es fundamental para conti-nuar con la tarea de hacer crecer a nuestra zona.

Solicitamos confirmen asistencia antes del 24 de Octubre.

Al final de la asamblea haremos una picada para brindar por nuestra institución.

6 7

C O S TA D E O R O

2015Una vez más nuestra

institución acompaña a la Dirección de Turismo

de Canelones en la Feria Internacional de Turis-

mo de Buenos Aires.

Es éste un espacio que no se debe perder y que consideramos de sumo interés para nuestras costas.

8 9

L a Cámara de Turismo de Canelones, como su nombre lo indica, es una organización dedi-cada a fomentar el turismo del departamen-

to; su acción no se desarrolla de manera solitaria, sino que trabaja como integrante de la Cámara de Turismo del Uruguay.

Debemos entender que el turismo no corresponde sólo a un departamento sino que a todo nuestro País. Es así que se está trabajando para mejorar los resultados que nos reporta el turista, porque nada nos es ajeno, a todos nos pertenece, sea del depar-tamento que sea, pues una ley, una región o un acuerdo no pertenece solamente a una localidad, un departamento, sino a todos los que recibimos sus beneficios.

De tal manera, que el turismo de Atlán-tida no solamente es de ese lugar sino que abarca a todos porque si ofrecemos playas tenemos una cantidad inmensa de las mis-mas que visitar en nuestro departamento y también en todo el resto de la hermosa costa del Río de la Plata.

Además es necesario pensar que el turismo no lo desarrolla solamente la Cámara de Turis-mo de Canelones, sino que deben hacerlo tanto los emprendedores turísticos como sus habi-tantes. De ahí que hagamos un llamado a todos para que se integren porque el esfuerzo de uno

no alcanza para aumentar los rendimientos: es el esfuerzo colectivo el que posibilita los mejores resultados.

Como buena organización civil, sin credo de ningún tipo (político, religioso, etc.) actúa con los gobernantes de turno articulando las propuestas que se realicen por el turismo. Es así que reali-zamos con la Dirección de Desarrollo Turístico he-chos que han marcado una impronta importante, como lo fueron el recordatorio a Neruda (en la Playa Mansa de Atlántida) y la primera edición del “Canelones Gigante”, con motivo del lanza-miento de la temporada 2014.

También actuamos de manera independiente, como lo hicimos entregando trofeos recordato-rios a la “ACTIVIDAD TURISTICA” a instituciones y personas de todo el departamento que cumplie-ron con el requisito de hacer acciones que con-citaron un hecho turístico, a modo de ejemplo: La Noche Blanca de La Floresta, Artiza que se desarrolla en Atlántida, la Fiesta de la Torta Frita de la ciudad de Canelones, así como diplomas a los periodistas de prensa escrita, radial y televisi-va que cumplen funciones de divulgar el turismo en el departamento.

Este pantallazo de objetivos y acciones de la Cámara de Turismo de Canelones espera que podamos decir entre todos, que el turismo del departamento nos pertenece. ES DE TODOS.

CÁMARA DE TURISMO

DE CANELONES

Atlántida Renovada

L os destinos turísticos requieren cada cierto tiempo, una renovación en sus infraestruc-turas y espacios públicos para mantener su

competitividad turística, frente a otros destinos del país y la región.

Para ello, se hace imprescindible la existencia de inversiones públicas y de iniciativas particulares o de asociaciones locales, que contribuyan a reforzar la imagen turística de los destinos.

Nuestro balneario Atlántida se encuentra en esa etapa de renovación. Con vistas a la temporada 2015, se encuentran en desarrollo diversos proyectos:

El proyecto “Homenaje a Carlos Páez Vilaró de la mano de Agò” pretende consolidar a la rambla del balneario como un paseo turístico cultural, donde el elemento central será la obra “Un sol para Atlántida”, diseñada por la artista Agó Páez, y dar con esto el punta pie inicial para el desa-rrollo de “Faros Culturales” que identifiquen la Costa de Oro.

También hay una fuerte apuesta a jerarquizar el centro de Atlántida a través de la mejora de la in-fraestructura y equipamiento urbano a los efectos de contribuir al posicionamiento como primer balnea-rio de la Costa de Oro

A esto le sumamos la excelente idea de la Coordinadora por Atlántida y el CCIFA, de con-cretar el proyecto “Atlántida Jardín” para soñar una vez más con una temporada estival exitosa y la posibilidad de un turismo sostenible durante todo el año.

Susana PratsDirectora de Desarrollo Turistico Canelones

Octavo Festival Internacional de Cine Documental del UruguayPara amantes del cine.Para amantes del documental.

ATLANTIDOCAtlántida, 6 al 12 de Diciembre, 2014

Tiene lugar anualmente con el objetivo de pre-sentar un panorama de las nuevas producciones documentales, acercando a nuestro país los mejores y más diversos materiales del género, así como la formación de buenos realizadores de documentales de la región.

El criterio de programación se basa en la calidad de las obras, entendiéndose como calidad las virtudes de forma y contenido que presenten los documentales.

En el mejor marco, con la playa de fondo, y la paz que brinda un balneario como Atlántida. No podes faltar.

10 11

Atlantidense conferencista en el IX Congreso Latinoamericano de Sociología Rural, en México

E ntre el 6 y el 11 de octubre próximo, se realizará en el Centro Histórico de la

Ciudad de México el IX Congreso Latinoamericano de Sociología Rural, mega evento científico que registra la participación de 1.286 especialistas e investiga-dores inscritos, principalmente de América Latina y en menor medida de Estados Unidos y Europa. Participarán además, representantes de comunidades indígenas y de organizaciones campesinas mexicanas.

Se esperan altos niveles de análisis y debates en temas vinculantes sobre educación y desarrollo territorial y rural, a niveles regionales, locales y comunitarios, con enfoques que abarcan desde la sustentabilidad y los procesos autogestionarios de desarrollo a escala humana, a renovados paradigmas que rescatan y revalorizan las tradi-ciones culturales heredadas de los pueblos originarios con el aporte de sus cosmovisiones, de los afrodescendientes, de los criollos e inmigrantes, hasta las corrientes críticas a la economía globalizada, la hegemonía trans-nacional y el modelo intensivista de producción con grave afec-tación de los recursos naturales, implicaciones de los monoculti-vos a gran escala y la aplicación de innovaciones tecnológicas “duras” en el sector agroalimen-tario como la utilización indis-criminada de agroquímicos y sus efectos en la contaminación ambiental, el crecimiento de los transgénicos con riesgos para la salud humana, la pérdida de

biodiversidad, la afectación de los ecosistemas, las políticas ex-tractivistas, el cambio climático, la inseguridad y pérdida de sobe-ranía alimentaria, el consumismo contemporáneo, las grandes desigualdades sociales, etc.

El Congreso cuenta con el apo-yo de la FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Alimen-

tación y la Agricultura) y el PNUD (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo) y está organiza-do por la Asociación Latinoameri-cana de Sociología Rural, ALASRU, la cual invitó a participar al atlan-tidense Ing. Agrón. MSc. Carlos Schiavo, quien fuera Vicepresi-dente de la ALASRU en el período 1994-1998. Actualmente, además

de docente en los CerP de Atlántida y Maldonado, se desempeña como Representante de la Universidad de la República, (UdelaR) en el Comité Académico de Desarrollo Regional de la Asociación de Universidades del Grupo Montevideo, espacio académico ampliado que nuclea a las Universidades Públicas del Mercosur.

El Ing. Schiavo ha sido incluído en una de las Mesas Centrales del Congreso “Crisis y Soberanía Alimentaria” con una Conferencia sobre la importan-te temática, conjuntamente con la Economista Dra. Blanca Rubio, Directora del Instituto de Investigacio-nes Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México, (UNAM).

Por otra parte, el Ing. Schiavo será uno de los Coordinadores del Grupo de Trabajo 3, “Transfor-maciones territoriales, acción colectiva y movi-liza¬ción de recursos para el desarrollo local”, conjuntamente con el Dr. César Ramírez, mexicano y experto en Desarrollo Regional, el Dr. Roberto Ringuelet, argentino, antropólogo social de la Universidad Nacional de La Plata y el Dr. Antonio Suset, cubano, especialista en Desarrollo Rural, investigador del Departamento de Sociología de la Universidad de la Habana e integrante del Ministerio de Educación Superior (MES), quienes moderarán durante la semana, 119 exposiciones inscritas y aceptadas en el Grupo de Trabajo. Una de las Exposiciones será del Ing. Schiavo con el tema “Uruguay: Crecimiento agropecuario y ex-tractivismo; afectación ambiental, exclusión social y formas de resistencia”.

Auguramos el mayor de los éxitos a uno de los tantos atlantidenses que aún con perfil bajo, desta-can aportando experiencias y saberes en diferentes ámbitos y territorios.

12 13

Viernes 17

10 a 16 hPaseo Figari y PeatonalCentros educativos nos presentaran sus saberes en temas relacionados a la naturaleza

Sábado 18

14 a 20 hAjupenaMuestra de plantas de vecinos

14 a 20 hExpo Pedro Figari (Ex Feria Artesanal)Exposición y muestra de viveros y huertas orgánicas

18 a 22 hCasa de la Cultura Pablo NerudaMuestra Fotográfica “Nuestras Aves” y Venta de Libros

18 a 19 hCasa de la Cultura Pablo Neruda Charla de Giancarlo Geymonat: “Nativas en el Jardín”

19:30 hCasa de la Cultura Pablo NerudaCharla de Red de mujeres rurales, Calmañana

Domingo 19

14 a 20 hAjupenaMuestra de plantas de vecinos

14 a 20 hExpo Pedro Figari (Ex Feria Artesanal)Exposición y muestra de viveros y huertas orgánicas

18 a 22 hCasa de la Cultura Pablo NerudaMuestra Fotográfica “Nuestras Aves” y Venta de Libros

18 a 19 hCasa de la Cultura Pablo NerudaCharla de Nelson Alvarez” Jardin y huertas: Integrado y Ecológico”

19 a 19:45 hMusica “Hijos del Viento” David Montenegreo

20 h Casa de la Cultura Pablo NerudaLanzamiento de Concurso de Jardines

Atlántida JardínPROGRAMA

DE ACTIVIDADESOCTUBRE2014

14 15

Sala Sur La Floresta

Vení, participá.Sé parte de esta historia:Atlántida JardínTu planta hace la diferencia, muestra a la comunidad el mejor ejemplar de plantas que sea tu orgullo.

• ¿Cómo haces para ser parte del evento?? Muy simple, te inscribís en el Centro Comercial de Atlántida de lunes a viernes de 9 a 16 horas.

• ¿Qué tienes que llevar?? Tus datos y los de la planta

• ¿Qué datos? Tu Nombre com-pleto. El nombre científico y el común de la planta que vayas a exhibir, y su origen.

• ¿Cómo sigue? dejas tu planta el día 18 de octubre antes de las 14 horas en el local de AJUPENA, y la retiras el domingo a las19 horas.

• Cuando es la muestra?? Los días 18 y 19 de octubre

• Hasta cuando tienes tiempo para inscribirte?? Hasta el Jueves 16 de octubre a las 16 horas.

No podes dejar de participar, es una linda oportunidad, de mostrar tu planta y de disfrutar viendo las plantas de tus vecinos.

Organiza: 2do. Año Organizacion de eventos de UTU Atlántida Auspician: Atlántida Country ClubCentro Comercial, Industrial y de Fomento de AtlántidaRevista AgendaUTU Atlántida

Apoyan:Bodegas Dominguez HemanosEscuela de Modelos CrecerEscuela de Modelos Fernando Cristino

Feria de Stand: Participan empresas ofreciendo diferentes ser-vicios para fiestas. (musica, cotillon, decoracion, fotografia y filmaciòn, catering, etc.)

Colaboran: Diseñadoras vestidos de fiesta: Isabel Chagas, Tatiana Rodriguez Yaco, Lory`s Arte y Diseño, Mariela Pissani Presenta su coleccion:  Alquiler de vestidos de fiesta

Tel: 43735869Cel: 092-091-707Correo electrónico salasurlafloresta@gmail.comPagina: https://www.facebook.com/SalaSurlafloresta

Juntos podemos acercar la cultura a nuestra localidad.¡Les necesitamos! Y les esperamos.

S ala Sur es la reinvención del edificio cine de La Floresta, Canelones, hacia un espacio

educativo cultural sin fines de lucro, que brinda a La Floresta y la zona una oferta de actividades inexistente hasta ahora.

Este proyecto tiene como principal cometido trabajar con una población objetivo: mujeres, jóvenes y niños/as. El proyecto Sala Sur va a atender personas tanto del balneario La Floresta como de balnearios vecinos de la Costa de Oro y ciudades cercanas, tal el caso de Soca.

El Proyecto Sala Sur está gestionado por @lternativa Coop, cooperativa conformada mayori-tariamente por mujeres Canarias con habilidades diversas desde la educación, gestión cultural, salud, psicología, artesanía, música y administración.

Sala Sur elabora una agenda anual diversificada con activida-des semanales y eventos espe-ciales en todas las estaciones del año. Como por ejemplo, Semana Negra, conciertos de música, museos de la noche, muestras de arte, ferias y por supuesto festi-vales de cine. Ademas de trabajar directamente con escuelas y liceos de la zona.

Cada semana tenemos acti-vidades permanentes como la Escuela de Música para Niños y Adolescentes; clases de yoga, ex-presión corporal y armonización, clases de lectura, Cabildo Joven, teatro comunitario, talleres de canto para adultos y mas.

El involucramiento de la comu-nidad y comerciantes de La Flo-resta y sus alrededores permitirá hacer sustentable el proyecto.

¿Por qué pedimos a comercian-tes y público en general que se involucre en el proyecto?

Quienes conocemos esta zona, sabemos que a pesar de que La Floresta es un hermo-so balneario no tenía ofertas culturales atractivas, ni para los residentes, ni para los turistas.

Hoy tenemos el privilegio de estar en el mapa nacional e inter-nacional gracias a este proyecto.

La realización de conferencias y eventos nacionales e interna-cionales permitirán mejorar los ingresos de comerciantes, traba-jadores y proveedores de servi-cios a nuestra zona, ya que como todos sabemos un mal tiempo veraniego hace estragos econó-micos en nuestras familias.

Sala Sur es un espacio magnifi-co para la realización de todo tipo

de actividades en beneficio de la comunidad toda.

Varias de nuestras actividades son gratuitas e inclusive el WIFI, siendo un espacio contenido para niños y jóvenes; 2 salas de primer nivel totalmente digitali-zadas con sonido DOLBY certi-ficado; 1 salón de actividades; 1 Terraza interior para cumpleaños, fiestas, recepciones.

¿Cómo podemos involucrar-nos en el proyecto?Siendo auspiciantes o co-aus-

piciantes de actividades o eventos, lo que permite tener un calendario anual de acuerdo con las preferencias de quienes auspician. Ofrecer horas volun-tarias para ayudar en diferentes actividades. Hacer donaciones mensuales o anuales que permi-tan solventar los gastos para las diferentes actividades. Apadrinar un niño, una niña o un adolescen-te para que realice una actividad que elija, y pagar por él o ella.

1716

Patrimonio Costa de Oro está integrada por las agrupaciones civiles de los balnearios: Club de Leones de Pinamar, Centro Comercial Salinas, Salinas entre todos, Comisión de Marindia, Comisión Fomento Fortín de Santa Rosa, Club Oasis del Fortín de Santa Rosa, ONG El Águila, Centro Comercial de Atlántida, LIFA, AJUPENA, Coordina-dora por Atlántida, Teatro Al Sur, Vecinos de Las Toscas, Coordinadora Vecinos de Parque del Plata y Las Toscas, Yacht Club Solís Chico, Club Social de Parque del Plata, Comisión Fomento de Parque del Plata, Club de Leones de Parque del Plata, Pro-ductora de la Costa, Liga de Fomento La Floresta, Club de Leones de La Floresta y Costa Azul, Liga de Fomento de San Luis.

Remanso de NeptuniaBarra de Neptunia sobre la costa del Arroyo Tropa Vieja y la playa.

SalinasMuestra fotográ-fica en el Arco de Salinas.

Fortín de Santa RosaHostería del Fortín con variadas activi-dades en la zona.

Villa ArgentinaEl Águila.

AtlántidaEdificio El Planeta.

Las ToscasClub Social Las Toscas.

Parque del PlataClub Social Parque del Plata.Yahct Club Solís Chico, visitando al Sapo Ruperto.

La FlorestaEx Hotel La Floresta.

Guazuvirá NuevoEl descubrimiento.

San LuisHotel Para ti.

CIRCUITORUTA PANORÁMICAPatrimonio Costa de OroLa Comisión “Patrimonio Costa de Oro” es una organización que se forma con el fin de realizar el evento “Circuito Patrimonial y Turístico Costa de Oro” para los días 4 y 5 de Octubre, Día del Patrimonio.

Consta de un recorrido panorámico en bus por la costa de los balnearios desde el Remanso de Neptunia visitando Neptunia, Pinamar, Salinas, Marindia, El Fortín de Santa Rosa, Villa Argentina, Atlántida, Las Toscas, Parque del Plata, Las Vegas, La Floresta, Costa Azul, Bello Horizonte, Guazuvirá Nuevo, Guazuvirá Viejo, finalizando en San Luis, cono-ciendo en cada uno de ello los lugares emblemáticos. Es nuestro propósito brindarle al turista unas horas de paseo costero en los mi-cros del CERP de Atlántida en forma gra-

tuita, apreciando los diferentes paisajes típicos de cada localidad y una hermosa vista panorámica, complementando el viaje con interesantes relatos históri-cos-culturales de cada lugar emblemático a cargo de Guías Turísticos y estudiantes de Turismo de UTU de Atlántida. Para los que prefieran, podrán hacer el recorrido en su auto, formando así una caravana.Contamos con el apoyo de la Comisión de Patrimonio de Canelones, Dirección de Turismo de Canelones, Comisión de Cultura Canaria, UTU Atlántida, CERP de Atlántida.

Circuito Patrimonial y Turístico Costa de Oro

18 19

Atlántida: 103 Aniversario

Por: Wilson Mesa

SUEÑO CENTENARIO

Desde las doradas dunasy espadañas del bañado,

por un surco de esperanzasbrilla el arenal porfiado.

Hacia el horizonte azulla caravana va al paso,

carretas que gastan leguaspor llegar a tu remanso.

La Ensenada Santa Rosay las noches de verano,

despertando en araucariasla voz de un viento encantado,que entre espuma y marejadas

las palmeras fue peinando,playa, monte, sal, destinos…

cobijados por tu manto.

Nombrándote entre las olasun Águila se hizo canto,que Neruda transformóen Datitla, enamorado.

Soles, lunas, espigónla belleza es un legado,

Lorca en tu paz se inspiróal recorrerte asombrado.

Misterioso y perfumadojardín del suelo canario,Atlántida, una pasión…

flor de un sueño centenario.

E l 19 de octubre celebramos un nuevo aniversario del “nacimiento” de Atlántida.

Por convención, y acuerdo, entre los atlantidenses, se ha tomado como punto de arranque del proceso fundacional la aproba-ción del plano general de aman-zanamiento y fraccionamiento en solares, del Balneario, presentado por el Ing. Juan Pedro Fabini, durante una sesión de la compa-ñía “La Territorial Uruguaya S.A.”, el día 19 de octubre de 1911.

Pero sepamos también que, antes de esa fecha, ya había en la zona asentamientos huma-nos. Desde antes de la conquista española estuvieron los pueblos originarios, verdaderos dueños de toda la costa platense. Des-pués hubo otros asentamien-tos: de tipo militar primero –la “Guardia del Paso de Las Toscas”,

establecida sobre el arroyo Solís Chico, desde la época de virreyes y gobernadores en el Río de la Plata-; y de familias pioneras después, llegando hasta el incipiente poblado que se fue reuniendo alrededor de la parada-estación del ferroca-rril, que se llamó primero “Las Toscas”, para después cambiar de denominación, por influjo de aquel nombre mágico que vio la luz junto con la “playa de los médicos”… Atlántida.

Se puede decir que todo nació alrededor de dos hitos geográficos: El Paso de Las Toscas y La Ensenada de Santa Rosa. El primero como pasaje obligado para vadear el arroyo; al principio por jinetes de a caballo y después con carretas y carrua-jes; hasta ir evolucionando hacia otros medios de transporte de

EL PASO DE LAS TOSCAS

Cruzando por el tiempo voy, detrás de mis ansiasVoces de lejanía me traen las madrugadas,Se quejan las carretas bajo soles y heladas

Del Paso de Las Toscas, piedras son las distancias.

Rubios los arenales, reverberan sus solesArisco en espadañas sale al cruce el bañado,

Y ahí va el carrero arreando su silbo acompasadoCon el andar cansino de los bueyes lerdones.

Pasan lentas las horas, el camino es muy duroSe consumen las leguas, se consumen los días

Musical esperanza que trepa melodíasSiempre la vista al frente, y siempre sin apuro.

Rompe el silencio el viejo traquetear de las ruedasArroyo y serranía tras la niebla azulada,Buscando mediodías avanza la jornada

Horizontes de piedra, tras de las polvaredas.

Soñando el Solís Chico siluetas de otros tiemposAl Paso de Las Toscas se lo llevó el progreso,

¡Quien sabe y estos versos te traigan de regresoY crucen como entonces carretas … y recuerdos!

“La sumaca Santa Rosa”Recreación de Arinda González Bo.

personas y mercancías. Con el tiempo el nombre se extendió al bañado circundante, al camino que lo cruzaba y a toda la zona.

El segundo hito geográfico, -la Ensenada de Santa Rosa- fue el verdadero imán de belleza natural que atrajo los primeros visitantes, aquellos que buscaban lugares más “salvajes” para su descanso veraniego. Y cuyo nombre había nacido con el naufragio en estas costas de una sumaca portuguesa llamada la “Santa Rosa”, que venía a negociar cueros de contraban-do en los tiempos del monopolio comercial español.

El escritor Claudio Tachino, a nuestro pedido, ha enviado dos poemas suyos que nos cuentan sobre el romántico nacimiento de Atlántida y sirven, al mismo tiempo, para conmemorar este 103 aniversario.

Claudio Tachino

Nota sobre el autor: Claudio Tachino nació el 4 de agosto de 1959 en Montevideo.Comparte sus creaciones desde el año 2005. Es residente permanente de Las Toscas desde el año 2003. Siempre le gustó esta parte de la zona balnearia de Canelones, y ella ha sido un gran motivo de inspiración. Escribe mayormen-te en el género poesía.

Imágenes extraídas del libro “Atlántida Centena-ria: Guía Turística, Histórica y Cultural”, de Arinda González Bo.

“El Paso de Las Toscas”Recreación de Arinda González Bo.

“De Pando a Atlántida en carreta” – Foto de Flia. Pratto.

2120

ATLANTIZAAtlántida año a año presenta un concurso de Arte en Tiza en la peatonal, con la participación de excelentes artistas plásticos y un jurado de gran nivel. Rotary Club Atlántida organiza este concurso que nos permite disfrutar por un fin de semana de una gran muestra. El lugar es en la peatonal en el mes de enero, un evento que nos permite disfrutar al aire libre de una expre-sión artística de muy buen nivel

DEPORTE EN LA COSTAEn San Luis hay carreras de gran importancia, que son un clásico del verano. Triatlón en Atlántida para profesionales y amateur, así como carreras aventura. En el Arroyo Solís chico con un maravilloso marco natural, tienes todos los deportes acuáticos, que te permitirán disfrutar con todo tus deportes favoritos. En la playa mansa de Atlántida podrás realizar tam-bién varios juegos acuáticos y en la brava podes practicar surf. En todas las playas podes jugar vóley, futbol, tejo, y todo un sinfín de actividades. El deporte esta en toda la Costa de peaje a peaje tienes la diversión asegurada.

ESCUELA DE SURFTenemos en Atlántida en la playa brava una escuela de surf, que le permite a los principiantes sean niños jóvenes o adolescentes disfrutar de este apasionante deporte, con profesionales preparados y conocedo-res de nuestras playas. Es esta una linda actividad que puede realizarse en familia y que te permite estar en contacto con la naturaleza.

NOCHE BLANCALa Noche blanca será el viernes 9 de enero y este año el lema será “cambalache” en homenaje al tango. La Flo-resta para esta fecha se pone sus mejores galas, música, arte, estatuas vivientes, gastronomía y mucho mas.

TEATRO ALSURTenemos en nuestro balneario una sala de teatro renovada que nos permite disfrutar de espectá-culos de muy buen nivel. El teatro independiente viene creciendo y presentándonos grandes obras que nos permiten divertirnos y emocionar con sus interpretaciones. Se encuentra a pocos metros de la Iglesia del Balneario de Atlántida. Se cuenta también con un café literario en el mismo espacio, siendo esta una oportunidad de encuentro y reen-cuentro muy interesante.

ACTIVIDADES EN LA COSTA 2015

22 23

4 DE OCTUBREDE$CUENTOS

EN LOS BALNEARIOS

Comercios adheridos:Tiendas y/o Zapaterías: Tienda Rosita, Lo de Miriam, Lolita Atlántida, Charnel,

Awa, El Abuelo, Who, Fashion Beach, Sargantana, Fresa Kids, La HerraduraJoyerías: Atlántida Joyas

Librerías y/o papelerías: Martín FierroPapelería, Bazar, Juguetería: La Papelería

Peluquerías: Pelo y Piel, Mónica Peinados, Staff TatianaEsteticistas: Centro Estético Yessi´s

Ópticas: Óptica Atlántida, Óptica FloridaVeterinarias: Reino Animal

Barracas: AtlántidaFerreterías: Principal, Wilson´s

Mueblería, electrodomésticos, etc.: Laser TV, Marrero, MaudyCelulares y accesorios: Ancel Pinares

Cerrajerías: Cerrajería AtlántidaHeladerías: Heladería Atlántida

Florería, Herboristería, etc.: La Botica del AlmaRepuestos y motos: Punto Repuestos

Restaurante, pizzerías, comidas en gral.: Bar CarlitosPanaderías, confiterías: Baipa

Taxis: El tiburónSupermercados: Lo de Pedro, QuicoPañaleras / Mercerías: La BotikaPollería / Rotisería: Granja Luján

VIVÍTUCENTROen todos los balnearios

25

11

095 151 361

LUNES a SÁBADOS de 8:30 a 20:00 hs.

AGENCIA ATLÁNTIDACalle 22 entre Artigas y 3

Tel: 4372 2783Cel: 099 605 116

bseatl@gmail.com

ATLANTIDAUrgencias

Calle 11 casi 18

09933240043720291

CERRAJERÍAModa infantil y preadolescente

Calle 22 y Gral. ArtigasTel: 4372 6673

Atlántida, Uruguay

26 27

Ventas por menor y mayor de perejil, puerro, lechuga,

acelga

CAMINO AL FORTÍNTEL. 437 23757 - 43720537

CEL. 099 667591 - 099027026

TAXIS - SALUD - TURISMO - REMISES

mafelastoscas@gmail.com

VENTA DE BATERÍAS Y LIMPIEZA DE INYECTORES

TELÉFONO

4372 1111Av. Artigas entre 12 y 14

Atlántida

28 29

Tel: 4372 2923

DESDE 1970

Rambla del Arroyo esq. Calle D / Parque del PlataTelefax: 4375 5385 / 4375 2037 / Cel: 094 246 256

estudiomoreno@adinet.com.uywww.inmobiliariamoreno.com

ANUNCIEAQUÍ

Contáctenos.

30 31

ANUNCIEAQUÍ

Contáctenos.

32 33

SANITARIA / CERÁMICASELECTRICIDAD / GRIFERÍAS MUEBLES / ABERTURASHERRAMIENTASJARDINERÍAELECTRODOMÉSTICOSPINTURA

34 35

Red de Mujeres Rurales del Uruguay presente en la Expoferia Atlántida Jardín

Por: Ing. Agr. Carlos Schiavo

E ntre el 24 y el 27 de Octubre próximo, está programada en los Stands de los Artesanos de la Peatonal Pedro Figari, la Muestra de viveros

y florales, horticultura orgánica, hierbas aromáticas y medicinales, lombricultivos, compost, humus, etc. que se enmarca como una de las actividades centrales de la conmemoración de los 103 años de Atlántida.

Diversos expositores han confirmado su participa-ción, entre ellos la Cooperativa Calmañana, (Cooperati-va Agraria de Responsabilidad Limitada por un Maña-na), integrante y pilar de la Red de Mujeres Rurales del Uruguay. Con 27 años de lucharla entre los terrones, la Cooperativa está actualmente integrada por 18 mujeres agricultoras, especializadas en la producción y comercialización de hierbas aromáticas y medicinales. Siendo referentes de dichos cultivos a nivel nacional e internacional, forman parte de la Junta Directiva Nacio-nal de Certificación de Productos Orgánicos.

La Cooperativa se constituye en tres Grupos, radicados en tres zonas del Ne. de Canelones: Pedernal, próximo a Tala, Gardel (entre Migues y Tala) y Tapia. Los dos primeros grupos nacieron en 1987, Tapia surgió en 1991 y la cooperativa como tal, fue creada en 1996.

El colectivo producía al comienzo sólo hierbas aromáticas. El producto se vende fraccionado y, además de cultivar, las mujeres hacen el secado y el envasado contando con la marca propia “Campo Claro”, que podemos encontrar en las góndolas de las principales cadenas de supermercados.

A partir de 1999 se animaron con las hierbas medici-nales e hicieron un convenio con la herboristería Botica del Señor y con el CEUTA (Centro Uruguayo de Tec-nologías Apropiadas). Actualmente venden también hierbas medicinales a otras herboristerías como Cabral y Homeopatía Alemana, conformando una cadena de valor que llega a diferentes laboratorios para incorporar sus principios activos en medicamentos.

“Calmañana” produce las plantas aromáticas y medicinales en forma orgánica; es decir, sin uso de insecticidas, herbicidas, fungicidas; sin el empleo de fertilizantes químicos; excluyendo totalmente el uso de semillas transgénicas. “Uno aprende a comer de otra manera, a comer sano, nada de químicos y esto se lo transmitimos a los clientes”, nos refiere Alicia González, pionera de la Cooperativa.

La meta es lograr un sistema productivo sustentable en el tiempo, combinando prácticas agronómicas re-feridas a la conservación y la mejora del recurso suelo, de la diversidad biológica y la salud de los consumido-res. El grupo ha contado siempre con asesoramiento agronómico y desarrollado procesos de planificación participativa; el técnico aporta sus conocimientos aca-démicos y respeta el saber tradicional de las producto-ras. El proceso se cumple en forma artesanal, con mano de obra aportada por las productoras, sus esposos y sus hijos. Producen 35 especies de hierbas aromáticas, entre albahaca, ají molido, azafrán, ciboulette, cilantro, eneldo, orégano, romero, salvia, tomillo, estragón, lau-rel, mejorana, menta, mezclas de finas hierbas, etc. En

los últimos tres años han incorporado el cultivo y la recolección de 15 espe-cies medicinales. Dentro de estas últimas, nueve son cultivadas y las seis restantes se recolectan de ejemplares silvestres de sus predios, a través de rigurosas normas de con-servación y recolección que buscan preservar e incrementar el recurso.

Calmañana, además de innovar en las espe-cies cultivadas, desarro-lló e incorporó tecnolo-gías nuevas en la producción y el secado, factores que han incidido en el posicionamiento con que cuentan en la región. El procesamiento y envasado se hace a mano, en un packing común, donde el producto se presenta en cajitas de cartón de 10 gramos cada una. Luego, un distribuidor se encarga de atender las distintas bocas comerciales de las hierbas aromáticas.

La planificación se realiza según la demanda del mercado local; Alicia nos refiere que “la decisión de no contemplar la comercialización directa de la produc-ción, se basa en que “comercializar no es solamente vender. Implica recorrer para lograr mercados nuevos, la cobranza, estar siempre atentos a los cambios que el mercado exige, estar atentos a la competencia local e importada. No es fácil dejar los predios para gestio-nar en la capital la venta de la producción; además no cuentan con vehículo para el traslado de las hierbas”.

Agrega que sin embargo, “las expectativas que teníamos al comienzo fueron superadas. Nunca pen-samos que podíamos ser reconocidas en nuestro país y fuera de él, que nuestro producto tendría tan buena aceptación y que estaría en las cadenas de supermer-cados más grandes del país. Eso es con respecto a lo económico. Las gratificaciones mayores han sido el

Integrantes de la Cooperativa “Calmañana”, Ne. de Canelones

crecimiento personal y grupal que hemos logrado. Lo que cada una ha aprendido con esta experiencia es invalorable”. Y se le ilumina el rostro cuando nos dice que “reciben regularmente visitas de técnicos y Grupos de Productores Familiares principalmente del Uruguay y del Mercosur, interesados en la expe-riencia; inclusive las han invitado productoras de Minnesota, Estados Unidos y tuvieron la oportunidad de viajar y contar sus experiencias. También fueron invitadas a Para-guay en Programas de intercambio de Productor a Productor.

Alicia nos cuenta que el proceso de secado de las hierbas es todo un tema; al principio las secaban “sim-plemente al sol, pero en el correr de los años hicieron diferentes pruebas con distintos tipos de secaderos”. En algún caso “consiguieron finan-ciamiento internacional, pero con esto sólo no alcanzaba, porque los modelos de secaderos no acom-

pasaban nuestra realidad”. Y nos dice “hoy, después de 20 años, empezamos a crear nosotras mismas técnicas propias de secaderos; lo hicimos viendo cómo iba que-dando la hierba y pensando en cómo hacerlo de forma más económica y con lo que tenemos en la zona; así, los que estamos utilizando ahora tienen las paredes de barro y el techo de nylon”.

Las integrantes de la Cooperativa comparten salas de envasado que cumplen con las normas bromato-lógicas; también tienen invernáculos para las planta-ciones durante el invierno, pero lo que más destacan, además de la condición de plantar orgánicamente, es la posibilidad de reunirse, compartir experiencias y entablar vínculos cercanos y entrañables”.

Queremos destacar que Alicia González esta-rá presente en la Expo Feria “Atlántida Jardín” y tendremos la oportunidad de conocer éstas y otras historias y experiencias de vida y producción, di-rectamente desde las palabras humildes y sencillas que salen del corazón de éstas mujeres rurales, siendo que el sábado 25 de octubre en horas de la tarde, en la Casa de la Cultura “Pablo Neruda”, está programada una Charla por parte de las mismas. Sencillamente imperdible.

Alicia González probando pétalos de camelias.

38 39

CONVERSEMOS

La sabiduría de los ancianos

H abía una vez, hace mucho, mucho tiempo, una pequeña región montañosa dónde tenían la costumbre de abandonar a los an-

cianos al pie de un monte lejano. Creían que cuando se cumplían los sesenta años dejaban de ser útiles, por lo que no podían preocuparse más de ellos.

En una pequeña casa de un pueblecito perdi-do, había un campesino que acababa de cumplir los sesenta años. Durante todos estos años había cuidado la tierra, se había casado y había tenido un hijo. Después había enviudado y su hijo también se casó, dándole dos preciosos nietos. A su hijo le dio mucha pena, pero no podía desobedecer las estric-tas órdenes que le había dado su señor. Así que se acercó a su padre y le dijo:

- Padre, los siento mucho, pero el señor de estas tie-rras nos ha ordenado que debemos llevar a la montaña todos los mayores de sesenta años.

- Tranquilo hijo, lo entiendo. Debes hacer lo que el señor diga -, contestó el anciano lleno de tristeza.

Así que el joven se cargó al viejo a la espalda, ya que a su padre ya le era difícil caminar por el bosque, e inició el viaje hacia las montañas. Mientras iban caminando, el joven se fijo que su padre dejaba caer pequeñas ramas que iba rompiendo. El joven creyó que quería marcar el camino para poder volver a casa pero cuando le preguntó, el anciano le dijo:

- No lo estoy haciendo para mi, hijo. Pero vamos a un lugar lejano y escondido, y sería un desastre que te desorientases y no pudieses volver. Así que he pen-sado que si iba dejando ramitas por el camino seguro que no te perderías.

Por: Mabel Bemposta

Les dejo este hermoso cuento japonés para que reflexionen y conversen sobre el tema.

Al oír estas palabras el joven se emocionó con la generosidad de su padre. Pero continuó cami-nando porqué no podía desobedecer al señor de esas tierras.

Cuando finalmente llegaron al pie de la montaña, el hijo, con el corazón hecho pedazos, dejó allí a su padre. Para volver decidió utilizar otra ruta, pero se hacía de noche y no conseguía encontrar el camino de vuelta. Así que retrocedió sobre sus pasos y cuan-do llegó junto a su padre le rogó que le indicara por dónde tenía que ir. Se volvió a cargar a su padre a la espalda y, siguiendo las indicaciones del anciano, empezó a cruzar el valle por el que habían venido.

Gracias a las ramitas rotas que el viejo había deja-do por el camino, pudieron llegar a su casa. Toda la familia se puso muy contenta cuando vieron de nue-vo al anciano. Entonces, el joven decidió esconderlo debajo los tablones del suelo de su cabaña para que nadie lo viese y no le obligasen a llevárselo otra vez.

El señor del país, que era bastante caprichoso, a veces pedía a sus súbditos que hiciesen cosas muy difíciles. Un día, reunió a todos los campesinos del pueblo y les dijo:

- Quiero que cada uno de vosotros me traiga una cuerda tejida con ceniza.

Todos los campesinos se quedaron muy preocu-pados. ¿Cómo podían tejer una cuerda con ceniza? ¡Era imposible! El joven campesino volvió a su casa y le pidió consejo a su padre, que continuaba escondi-do bajo los tablones.

- Mira -le explicó el anciano-, lo que tienes que hacer es trenzar una cuerda apretando mucho los hilos. Luego debes quemarla hasta que solo queden cenizas.

El joven hizo lo que su padre le había aconsejado y llevó la cuerda de ceniza a su señor. Nadie más había conseguido cumplir con la difícil tarea. Así que el joven campesino recibió muchas felicitaciones y alabanzas de su señor.

Otro día, el señor volvió a convocar a los hombres de la aldea. Esta vez les ordenó a todos llevarle una concha atravesada por un hilo. El joven campesino se volvió a desesperar. ¡No sabía cómo se podía atravesar una con-cha! Así que, cuando llegó a casa, volvió a preguntar a su padre lo que debía hacer y éste le contestó:

- Coge una concha y orienta su punta hacia la luz- explicó el anciano-. Después coge un hilo y engáncha-le un grano de arroz. Entonces dale el grano de arroz a una hormiga y haz que camine sobre la superficie de la concha. Así conseguirás que el hilo pase de un lado al otro de la concha.

El hijo siguió las instrucciones de su padre y así pudo llevar la concha ante el señor de esas tierras. El señor se quedó muy impresionado:

- Estoy orgulloso de tener gente tan inteligente como tú en mis tierras. ¿Como es que eres tan sabio? - le preguntó el señor.

El joven decidió contestarle toda la verdad:

- Veréis señor, debo ser sincero. Yo debería haber abandonado a mi padre porqué ya era mayor, pero me dio pena y no lo hice. Las tareas que nos encomendó eran tan difíciles que solo se me ocurrió preguntar a mi padre. Él me explicó como debía hacerlo y yo os he traído los resultados.Cuando el señor escuchó toda la historia, se quedó impresionado y se dio cuenta de la sabiduría de las personas mayores.

Por eso se levantó y dijo:

- Este campesino y su padre me han demostrado el valor de las personas mayores. Debemos tenerles respeto y por eso, a partir de ahora, ningún anciano deberá ser abandonado.

Y a partir de entonces les ancianos del pueblo continuaron viviendo con sus familias aunque cum-plieran sesenta años, ayudándolos con la sabiduría que habían acumulado a lo largo de toda su vida.

Hasta la próxima.

40 41

CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

Conozca los BENEFICIOS de ser socio del Centro Comercial, Industrial y de Fomento de Atlántida

Todo el asesoramiento Contable y Laboral que su empresa necesita:

Liquidación de haberes al personalTrámites ante BPS, DGI, BSE, Ministerio de TrabajoRurales, Industria y Comercio, ConstrucciónControl de documentación de compras y ventasLiquidación de impuestosBalances, Leasing para bancosFormulación de proyectosAuditorías internas para sistemas de gestión de calidadSistema de cobranza a domicilio

Dónde estuvimos?ACTIVIDADES EN LA ZONA

Participamos de la instancia de organización del fin de semana del patrimonio con todas las instituciones de la zona como una ex-periencia bien enriquecedora que permite tener el producto que se podrá disfrutar en este patrimonio.

Concluimos con la organización de la Expo Feria de la huerta y el Jardín en la coordina-dora por Atlántida, esperando se obtenga mucho éxito en esta primera feria.

Acompañamos al CERP del SUR Clemen-te Estable en los festejos de los 15 años de la institución, momento que nos trae el recuerdo de lo visualizado en aquella instancia de tener la Ruta 11 como corredor educativo, hoy hecho casi una realidad.

Fuimos a Cerro Largo a los festejos de los 75 años del Centro Comercial de aquel Departa-mento, donde se realizó el encuentro anual de Centros Comerciales del interior del país.

Estuvimos presentes en la inauguración de la jornada sobre doce años de USI URUGUAY SOCIEDAD DE LA INFORMACION, espacio de inclusión digital, con la presencia de autoridades.

Sabías que...?Que si sos empresa unipersonal y al momento de pagar tus facturas de compras y gastos sin numero de RUT con tarjeta tanto de debito o cre-dito no tenes derecho a la ley 19210. De hacerlo y descontar el IVA de la facturar en su totalidad es pasible de una importante multa.

Que es requisito que todo el personal cuente con carnet de salud al día.

Que si tu empleado es chofer, debe tener la libreta de conducir al día.

Que si haces una compra para tu empresa y pedís que se te incluya en la ley 19210, estas co-metiendo una infracción que puede ser penada con una multa, para ambas partes.

Que jubilados y pensionistas, trabajadores de menores recursos, trabajadores por la cuenta y pequeños empresarios pueden operarse gra-tuitamente en el Hospital de Ojos, cumpliendo ciertos requisitos.

Que debes verificar que todos tus empleados, hayan gozado la licencia anual.

Que todas las registradoras deben estar autori-zadas por la DGI.

Que tus boletas deben estar vigentes, recordar que duran 2 años.

Que el código QR debe estar a la vista.

Que los precios deben estar a la vista en las vidrieras.

Que los menores deben estar autorizados por el INAU.

Índice de precios al consumo (IPC)Agosto 2014 (*) 135.49Variación 0,75

(*) Cambio de Base: Diciembre 2010 = 100

Salario Mínimo Nacional (SMN)Enero 2014 $ 8.960

Base de prestaciones y contribucionesEnero 2014 $ 2.819

Ajuste por inflaciónAgosto / 2014 - IPC 8,75

Unidad indexada (UI)23/09/2014 $ 2,9043

DesempleoJulio 2014 5,7%

Unidad reajustable (UR)Setiembre 2014 759.18

Cuota Mutual Setiembre 2014Ind. y Com. $ 717Const. $ 786 Base Ficta Contribución 01/01/14 al 31/12/14

$ 683.70

Coeficiente de reajuste de alquileresJulio 2014 1.0908

Números al día

Fundasol, Clínica Odontológica ODE, Parque de Vacaciones de UTE y Antel, UDE, Ambiente estufas a leña, Suárez y Suárez Calefacción, Alianza Atlántida, Soico, Liceo Neruda, Staff Tatiana, Free Time, Macromercado, Megasoft La Floresta y San Luis, Libre-ria Martin Fierro, Scópice, Óptica Atlántida, Panatec, Técnicos, EMóvil, Atlántida Tenis Match, Enacom, Profesionales, Ana Muela Fotografía.

CENTRO COMERCIAL, INDUSTRIAL Y DE FOMENTO DE ATLÁNTIDA

Convenios Visite nuestro sitio web para conocer los beneficios de nuestros convenios

www.ccifa.com.uy

42 43

A: ¿Cuándo y cómo empezás en el rubro?JH: Mis padres se separan cuando tenía 10 años. Me fui a vivir a Pando, entonces, a los 13 años comien-zo a trabajar con un tío en un supermercado. Iba a buscar frutas y verduras al mercado por la noche, luego, en la mañana y mediodía trabajaba en el puesto. Después iba al liceo y de ahí me iba a Mon-tevideo a jugar al basketball; como que a los días le faltaban horas (risas).A: Contános sobre tu experiencia como jugador de basketball.JH: Jugué en Peñarol, lo lamento por vos (risas) Fue una experiencia muy importante en mi vida. Tenía condiciones y me gustaba no sólo el basketball sino el deporte en sí. De niño estuve en la selección de la es-cuela, luego también en el liceo donde un profesor de gimnasia me dijo de llevarme a Montevideo. A veces te da miedo, antes no era lo mismo que ahora. Probé y quedé. Conocí mucha gente, muchos lugares. A: ¿Cómo coexistía ese deportista con la rutina diaria del trabajo y el estudio?JH: En base a un esfuerzo enorme. Dormía en el viaje hacia el mercado, estudiaba en el ómnibus cuando iba a Montevideo. No tenía tiempo para descansar y eso terminó repercutiendo en el rendimiento deportivo. A: ¿Cuánto tiempo duró esa forma de vida?JH: Hasta que me casé, tenía 21 años. Después que me casé volví a Atlántida. Al principio hacía de Atlán-tida a Pando a trabajar, de ahí a Montevideo a jugar al basketball para retornar al balneario.

Javier Hernández Vivero Atlántida

Por: Andrés De Mello

A: En todos esos años, desde los 10 años a los 21 años, ¿habías tenido contacto con el tema del vivero?JH: Siempre me gustó. En el barrio que vivía había muchos jardines y les pedía a los vecinos un gajito de esta o aquella planta. Cuando salía del puesto pasaba por una estación de servicios y agarraba los tarros de aceite que luego de tratarlos para dejarlos limpios y en condiciones, los convertía en macetas. Cuando estaba aún de novio, mi suegro me dice que como me gusta-ban tanto las plantas porqué no hacíamos una recorrida por algunos viveros. Nos compró seis rosales que se vendieron y con eso compré otros, así puede decirse que arrancamos. A: Entonces cuando te casás y venís para acá ya tenías la idea del vivero.JH: Sí. Tenía en el fondo de la casa de mi padre un mini invernáculo (risas) Seguía en el supermercado pero en el tiempo libre sembraba alguna semillita (risas)A: Es así, vos sembrás y la naturaleza te responde, ella da, es su esencia.JH: Es maravilloso. Iba recolectando de todos la-dos, da una satisfacción enorme. Cuando vinimos para Atlántida se potenció lo del vivero. Empecé con una bicicleta con carrito, luego me compré una motito. Íbamos casa por casa ofreciendo nuestras plantas. Un cliente nos recomendaba a otro y así fuimos creciendo. Un día, una clienta nos planteó hacer también jardines y lo anexamos. También hacíamos ferias.

Javier Hernández, responsable de Vivero Atlántida, nos recibió para llevar adelante ésta entrevista que sin dudas nos deja muchos conceptos invaluables para aplicar en nuestras vidas. Entre ellos podemos destacar el respeto por la sabiduría de las personas mayores (inspiración para publicar en la columna Conversemos el cuento japonés sobre la sabiduría de los ancianos), también el enfrentar nuestros miedos a la hora de tomar decisiones con el fin de hacer lo que amamos y ser quienes somos. Javier no es un hombre que vive integrado a la naturaleza, sino que es de esas personas que sienten que son la naturaleza.

ENTREVISTA AL SOCIO

A: ¿Cuándo tomás la decisión de establecerte?JH: Teníamos metas a corto y a largo plazo. Mi primer hijo nació cuando tenía 22 años, entonces lo más urgente era la casa, el lugar para la familia y si era posible el negocio. Mucho tiempo estuvimos ven-diendo en ferias, puerta por puerta, los domingos frente al supermercado. Cuando me sentí seguro dejé el trabajo en Pando y me dediqué a las plantas y traté de seguir con el basketball, pero perdía muchas horas en los viajes de acá a Montevideo y luego volver. Tomé la decisión de dedicarme de lleno al vi-vero. Hice cursos, me informé mucho sobre el tema. Conocí, a lo largo de mi vida, mucha gente. En Pando hice un amigo que hasta el día de hoy estamos en contacto pero lo que más resalto es la cantidad de gente mayor con la que me relacioné, eran como mis abuelos. Cada vez que una persona mayor hablaba conmigo abría bien las orejitas y escuchaba atenta-mente (risas) En uno de los cursos conocí a un señor que estaba jubilado y que había tenido un vivero, me enseñó muchísimo. Después, mi propia expe-riencia fue una escuela fundamental. A: ¿Por qué elegís Atlántida para quedarte?JH: De niño me costó horrores adaptarme a Pando, extrañé muchísimo mi vida acá. Seguía en contacto con la zona porque venía a visitar a mi padre. En cuanto pude, volví. Buscamos el lugar ideal, un lugar para vivir y trabajar. Surge la posibilidad de este terreno y acá estamos hoy.

A: Entonces, el vivero oficialmente surge acá. JH: Si. Al principio, como te contaba, vendíamos puerta por puerta y acá era la parte de producción y almacenamiento. Todo fue paso a paso. Estaba el miedo de dejar la venta puerta por puerta para que la gente viniera acá. A: Ya habías enfrentado miedos cuando dejaste el trabajo en Pando, siempre te atreviste. JH: Es cierto. Igualmente siempre hicimos las cosas paso a paso, tranquilos, siempre mirando para ade-lante. Eso de dar pasos atrás, aunque sea para tomar impulso, ni loco (risas)A: ¿Cómo fue la apertura?JH: Bien de bien, llegó gente de todas partes. A: ¿Cómo es el trabajo diario en un vivero?JH: Te llena de satisfacción todo el tiempo. Desde sembrar una semilla o un gajito y verlos crecer. Ir todos los días a controlar los almácigos y ver la evolución de las distintas plantas. Los conocimientos y vivencias que intercambiás con otras personas, vas relacionando todo con todo. A: Al estar en contacto con la naturaleza capaz que ves cosas que otras personas no ven. JH: No sé si les pasa a otros, pero cada vez que salgo por ahí me fijo en las plantas, los árboles, me interesa conocer todo. A: ¿Tenés plantas que no son del lugar o de distin-tas estaciones?

44 45

A continuación hacemos foco sobre los pagos de arrendamientos, suba-

rrendamientos y créditos de uso sobre inmuebles, ampliando lo ya expuesto en anteriores entregas.

Pago de alquileres y otrosRespecto a los arrendamientos,

subarrendamientos y créditos de uso sobre inmuebles, la ley establece dos obligaciones que importa considerar.

Por un lado, dispone la obli-gación de pagar los alquileres o similares (por llamarlos de algu-na forma genérica) a través de depósitos en cuentas radicadas en instituciones de intermedia-ción financiera (IIF).

En efecto, la ley establece que los pagos en dinero de todo arrendamiento, subarrendamiento o crédito de uso sobre inmuebles que sea mayor a 40 BPC en el año o su equivalente mensual (aproxi-madamente $ 9.500 mensuales), deberá acreditarse en cuenta en una IIF a nombre del arrendador, subarrendador u otorgante del crédito de uso (la ley también prevé la posibilidad de que el pago se haga en cuenta del administrador del inmueble). Esta obligación entrará en vigor a partir del 01.12.2014, aunque el Poder Ejecutivo puede prorrogarla.

Identificación e información de cuentasPor otra parte, la Ley establece

la obligación de identificar en los contratos la cuenta en la cual se debe acreditar el pago de los

JH: Tenemos un poco de todo. El cliente te lo va exigiendo. Plantas interiores, exteriores, árboles, arbustos, tunas, florales, plantas aromáticas, de todo. A: ¿Cuánto tiempo lleva para que una planta esté pronta para ser vendida?JH: Depende de la planta, hay mucha variedad. Siempre tratamos de complacer al cliente. Si algo no tenemos le indicamos dónde conseguirlo. A: Eso es buenísimo, que exista solidaridad y cola-boración entre la gente del rubro.JH: Sí, pero no se da tanto. Hay muchas cosas que se podrían hacer en conjunto. Me pasó con el tema jardinería, en una reunión que se hizo por la basura en la Intendencia con los jardineros de la zona. Aproveché la reunión y propuse armar un tipo cooperativa para comprar mejores herramientas y de ahí podrían surgir otras cosas. Me dijeron que estaba loco (risas) A: Es muy difícil romper con la mentalidad de com-petencia para sustiturila por la de cooperación. ¿Cómo llegás al CCIFA?JH: Lo conocemos de toda la vida. Al principio me

Vestí tu vidriera y tu frente con floresInvitamos a vestir tus vidrieras de Flores, acompañando la idea de Atlántida Jardín, lu-ciendo para el fin de semana del 17, 18 y 19 de octubre que se realiza la 1era Expo muestra del Jardín y la huerta.

Se parte de la fiesta, compartí con tus clientes una flor una idea, hace de este mes el mes de la naturaleza.

Para rescatar lo natural, para retornar a los orígenes de quienes soñaron esta ciudad como un gran Jardín

ENTREVISTA AL SOCIOllevaba los papeles un contador amigo, cliente, pero falleció y decidí acercarme al CCIFA.Fui a unos de los cursos de motivación que llevó adelante el Centro. Me encantó. Me llamó la aten-ción que frente a la pregunta de cuál era el lugar preferido para sentirse relajado, el 90% contestó el jardín. También cuando preguntaron que les gustaría cambiar de su local y muchos dijeron que les gusta-ría poner plantas. A: ¿Qué opinás del concurso de huertas y jardines que salió promocionado en la revista del centro?JH: Está buenísimo, fui a algunas reuniones. Estoy muy interesado. Juntarse para hacer algo por el bien común siempre es bueno. A: ¿Qué nos recomendás para esta época?JH: El 90% de las plantas florecen ahora, así que la variedad es enorme. Tenés azaleas, los duraznos de jardín, rosas, petunias, clavelinas, en fin, de lo que quieras (risas)A: Muchísimas gracias Javier, fue un placer enorme conversar contigo.JH: A las órdenes.

LEY DE INTERMEDIACIÓN FINANCIERA Y LOS PAGOS DE ALQUILERES Y SIMILARESSe ha dado mucha difusión a ciertas disposiciones tributarias de la Ley de Inclu-sión Financiera N° 19.210, como lo son aquellas que prevén la rebaja del IVA. Sin embargo, hay otras disposiciones de la ley que resulta de interés tener en cuenta para prepararse y no incurrir en incumplimientos que luego pueden implicar consecuencias indeseadas, como pueden ser multas.

Por: Cra. María Victoria Praderi

alquileres (o precio por el uso del inmueble).

Esta obligación rige tanto para los contratos que se firmen a partir de la vigencia de la ley (19.05.14) como para los contra-tos que ya estuvieran en curso en ese momento.

Para estos últimos la ley esta-blece la obligación del arrenda-dor, subarrendador u otorgante del crédito de uso de comunicar-le de forma fehaciente al deu-dor la cuenta en la cual deben acreditarse los pagos.

La ley dice que esa comuni-cación deberá realizarse “dentro del término de ciento veinte días a contar desde la vigencia de la presente ley”.

Dado que la ley entró en vigor el 19.05.2014, el plazo de 120 días estará venciendo el próximo 16.09.2014.

Consecuencias del incumplimientoPor un lado, La ley prohíbe que

cualquier entidad otorgue garan-tías por los alquileres y similares si se incumple la obligación de establecer en el contrato que el pago se realizará a través de una cuenta en una IIF.

Además, si se incumple la aludida obligación, el monto abonado por concepto de arren-damientos o similares no podrá deducirse en la liquidación de IRPF e IRAE.

Por otro lado, la ley dispone que no se dará curso a las accio-nes judiciales que se inicien si se incumple la obligación de esta-

blecer la cuenta en el contrato (y comunicarla en los contratos en curso) y de hacer efectivo el pago a través de una cuenta en una IIF.

En línea con lo anterior, la ley limita los medios de prueba del pago de los alquileres y similares, puesto que dispone que solo se po-drán probar a través de los recibos de depósitos en la cuenta del arren-dador, subarrendador u otorgante del crédito de uso, por medio de información brindada por la IIF en la que esté radicada la cuenta.

Por último, la ley dispone que el arrendador, subarrenda-dor u otorgante del contrato de crédito de uso sobre un inmueble será pasible de una multa equivalente a tres veces el precio mensual pactado en el contrato si acepta el pago por un medio distinto al previsto en la ley (cuenta en IIF) o firmara un contrato que no estipule expre-samente la obligación de pagar a través de ese tipo de cuentas o no identifique la misma. Dicha multa es impuesta por la DGI. l

Las clavesLimitación. Los alquileres y si-

milares solo pueden pagarse me-diante acreditación en cuentas.

Consecuencias. El no cum-plimiento de dicha obligación y otras dispuestas en la ley acarrea consecuencias judiciales, tributa-rias y punitivas.

Control. La DGI será la encar-gada de aplicar las multas por incumplimiento.

Extraído de www.cade.com.uy

4746

L a organización cual sistema, es un conjunto de elemen-tos (empleados, directo-

res, socios, productos, clientes, máquinas, procesos, proveedores, etc.) relacionados entre sí fun-cionalmente, de modo que cada elemento del sistema es función de algún otro elemento, no ha-biendo ningún elemento aislado.

Los sistemas organizacionales son regidos por ciertos principios fundamentales que ejercen los lineamientos saludables para la supervivencia de la organización. Estos principios existen más allá de la conciencia y/o voluntad de los miembros de la organización. Cuan-do el clima laboral no es el mejor, probablemente se esté violando alguno de estos principios, siendo necesario el análisis y la restauración de los mismos para continuar con un funcionamiento que se centre en los resultados deseados.

En la empresa es familiar, estos principios son de suma importan-cia y es frecuente que el análisis de estos principios brinde un diagnós-tico de la problemática existente, ya sea de tipo relacional, comunicacio-nal o de productividad.

Principio de Orden: AceptaciónEn las empresas que tienen or-

ganigramas que muestran el orden jerárquico de las mismas, es bueno que los miembros lo conozcan para

EMPRESAS FAMILIARES Aplicación de los principios sistémicos que rigen las organizaciones

así saber cuál es su lugar y ocupar-lo; saber también qué lugar ocupan los otros y respetarlo.

Cuando el orden no es respe-tado en las empresas familiares se establecen luchas de poder, los miembrosde la familia no asumen su responsabilidad por el cargo que ocupan. La arrogancia se apodera de la organización... “yo soy mejor que tú, tú no sabes... somos mejores que la competen-cia... ellos no aportan nada...”

Principio de PertenenciaEn una empresa familiar todos

los miembrosdel sistema empre-sa-familia tienen el mismo derecho

de pertenencia, siempre y cuando preserven la supervivencia y cola-boren en la consecución del ob-jetivo de la misma. Cuando algún miembro de la empresa familiar pone en peligro la supervivencia de la misma, cuando no trabaja para el objetivo común, deja de tener derecho a pertenecer y debe de ser apartado de la misma para garanti-zar la continuidad de la empresa y los miembros que la forman.

Principio de EquilibrioEn una empresa familiar todos

los que pertenecen a ella deben observar el principio de equilibrio.

Cuando alguien se incorpo-

Por: Cra. Ivonne Casulo

ra a la empresa familiar ya sea fundándola, como nuevo socio, empleado miembro de la familia, colaborador… de forma incons-ciente busca un equilibrio entre lo que va a aportar y lo que va a recibir a cambio.

El intercambio entre dar y tomar crea vínculos mutuos entre los miembros de la familia y la empresa.

Esta balanza debe estar siem-pre en equilibrio, cuando no es así el sistema intenta restablecer por sí mismo este equilibrio.

Principio de PrevalenciaQuien lleva más tiempo tiene prioridadSiempre tiene prioridad so-

bre sus iguales aquél que llegó antes a la empresa familiar, pues adquirió al incorporar-se una serie de derechos que no ostentan los que llegaron después, que deben reconocer dichos derechos.

Los que ostentan una jerarquía más alta en la empre-sa,aún deben reconocer a los que estuvieron antes porque les aporta muchos beneficios, al poderse apoyar en dicha experiencia. Siempre merecen una especial referencia los iniciadores o fundadores de la empresa familiar aunque no estén más en la misma.

Principio de JerarquíaLa dirección tiene prioridadToda empresa familiar como

cualquier organización necesita una dirección y por ello el director será valorado en su posición si jus-tifica su función por su rendimien-to y compromiso con la empresa

y los demás miembros familiares. Los conflictos relacionales en las empresas familiares, muchas veces, tienen que ver con mitos del tipo: “todos somos iguales” que crean inseguridad y hacen discutir interminablemente a los miem-bros de la organización sobre la manera de tomar las decisiones. El responsable de la economía en una empresa, es decir, de la super-vivencia material del sistema, tiene prioridad sobre los demás cargos directivos (Hellinger).

Principio de ReconocimientoEl rendimiento tiene que ser reconocidoCuando entre pares algún

miembro de la empresa familiar hace algo extraordinario para ésta, tiene que recibir el reco-nocimiento especial de dicha labor para poder seguir en la empresa, pues si no, puede ocurrir que el miembro que rea-liza ese esfuerzo deje la empre-sa si no es valorado su esfuerzo para el éxito de la misma (He-llinger). Frecuentemente lo que sucede es que la persona no se va, pero permanece frustrado y dolido y las consecuencias son negativas para dicho miembro y la empresa.

Vivimos en sistemas y conti-nuamente estamos entrando y saliendo de los mismos (fami-lia, empresa, país, instituto de estudios, nuestro propio ser, etc.). En todos estos sistemas se debe velar por el cumpli-miento de estos principios que preservan la existencia de la empresa familiar.

En forma similar que en el cuerpo humano, las organizaciones procuran su auto-regulación para sobrevivir. Al igual que los órganos y sis-temas de un ser vivo, las personas relaciona-das a las organizaciones “sanas” trabajan para que las mismas funcionen bien.

Fiesta Criollaen EstaciónAtlántidaEl Domingo 5 de Octubre del 2014, se desarrollará el tradicio-nal Desfile Criollo, en la Plaza Centenaria. Será un desfile de mucho colorido, incentivando la participación de a caballo, en ca-rruajes tradicionales, e incorpo-rando detalles en la vestimenta que rescaten la tradición.

• Punto para recibimiento de aparcerías: 9hs, bajada vieja, Atlántida Serena, playa mansa.

• Punto de concentración y partida: 10hs, frente al Águi-la, playa Villa Argentina.

• Recorrido: partirá por la playa, hacia la Plaza Varela frente al Municipio, desde ahí por la Avda. Artigas, cruzando el puente sobre la ruta Líber Seregni, se toma la ruta 11, hasta la Plaza Idilio Conde, donde se encuentra el monu-mento a Artigas, se dejará una ofrenda floral, y desde ahí nos dirigimos al punto final en la Plaza Centenaria.

• Acto protocolar: 12hs, Plaza Centenaria

• Almuerzo Criollo: a partir del mediodía, parrilla y comi-da de olla

• Actividades Recreativas: de 14hs a 17hs, pruebas de rienda y tareas de campo

• Actividad Artística temáti-ca: a partir de las 18hs

Se venderán Bonos colaboración con importantes premios. Con lo recaudado se continuará con las obras que se vienen realizando por parte de la Comisión Vecinal Honoraria de Estación Atlántida

48

Por: Mabel BempostaRecomendamos...

“Todo lo que te sucede, bien o mal… sólo tú lo has permitido”(frase de la película)

Este mes elegí la película “El árbol de la vida” (2011), género dramático, dirigida por Terrence Malick y protagonizada por Brad Pitt, Sean Penn y Jessica Chastain. Se trata de una compleja creación cinematográfica que se aleja de los conven-cionalismos hollywoodienses y de los modelos comerciales. Nos lleva a reflexio-nar sobre nuestra existencia y sentido. Que la disfruten, buena vida para todos.Hasta la próxima.

ABERTURASAberturas BK T. 4372 3712, 091 089 738, Inter. Km. 47.200

ABITABAbitab y Cambio Calle 11 y 24, Atlántida T. 4372 2109 - 4372 1484

ABOGADOSCecilia Pastorino T 099 612 571Patricia La Paz T. 4372 8583 C. 099 954 164Rodrigo Diz C. 093 820 888Silvia Balmelli T. 4372 4082Soledad Arregui T. 4372 5598, C. 099 292 834

AGENCIAS de VIAJESAtlantitours Calle 11 y C. de Montevi-deo, T. 4372 3060 094 421616 Fasttour Atlántida T. 4372 5471,Pav. Sec. y Circunvalación, Atlántida

AGROMERCADOSAgromercado del Sur T. 4372 5150, 4372 2096, Atlántida, R.11 Km. 165

AGROVETERINARIAAgroveterinaria Pinamar T. 4376 3707, Pinamar, Inter. Km. 37.200 Reino Animal Mario Ferreira entre A y B, Las Toscas, T. 4372 3449, C. 095 254 251

ALBAÑILJuan Raúl Olivera Calle 23 esq. 25, City Golf, Cel. 095 694 698

ALOJAMIENTOEl Descubrimiento Resort Club Ruta Interbalnearia km 59.800, T. 4378 2141 Pueblo Suizo Resort T. 4378 7197, www.pueblosuizo.com

ALQUILER de AUTOSRent a Car Melo R. Inter Km 46.200, Atlántida T. 4372 4455, 098 024 455

ARQUITECTOSArquitectura Integral T. 4372 2338,Atlántida, Rambla e/ 10 y BMónica Paulak T. 4372 1239,C. 093 818 295, Las Toscas Marina Tziguelnikoff Planos y trámites, T. 4372 0266, C. 094 589 731

ARTÍSTICOEspacio Wayra Argentina e/ Ferreira y Rambla, P. del Plata. T. 4375 2371, C. 098 546 348, davidmontenegro.jimdo.com

ASOCIACIÓN CIVILAmigos de Emaús ”Mar y Sierras” R. Interbalnearia km. 46.500, Atlántida, T. 4372 1379

AUTOSERVICESAgrandaditos Av. Argentina entre W1 y X, Parque del Plata Norte Alicia Av. Argentina entre 50m y G, Parque del PlataBenji T. 4378 7888,Jaureguiberry, Calle Ariel esq. ArtigasEl Esquinazo T. 4375 3699, Parque del Plata Norte, Interbalnearia Km. 51El Repecho Av. Argentina esq. R1,T. 093 781 984Giménez T. 4375 3417 Parque del Plata, W y 20J y C Av. Argentina s/n, Parque del Plata Norte, T. 4375 5256La Gran Siete Calle C y 7, Parque del PlataLo de Ramón T. 4372 8448, Las Toscas, Central y 7Provisión Ricardo Est. Atlántida, Calle 5 y 6Yaya T. 4372 4993, Calle 50 esq. 58,Atlántida Norte

BARRACASAtlántida T. 4372 6794,Interbalnearia km. 46,600Bello Horizonte T. 4373 9550, 4373 7404, 4373 7003, 098 854 234, Bello HorizonteEl Cine Ruta Interbalnearia Km. 44 T. 4372 5807 - 4372 8105Parque del Plata T. 4375 5048,4375 4344, Parque del Plata, Ruta Interbalnearia Km. 49,500

BAROMETRICABarométrica Parque del PlataT. 4375 2300 Cel 099 610 540

CALEFACCIÓNSuárez y Suárez Calefacción T. 4372 4437,C. 099 649 370, V. Arg., Calle 16 esq. 15

CAMIONESHPintado Camiones T. 4372 5392, 4372 7446, Atlántida

CARNICERÍASProgreso Ruta 11 y 5, Est. Atlántida. T. 4372 4265

CARPINTERÍASCarpintería S y S T. 4372 1586, Las Toscas, Inter. Km. 47,100 Lado Sur

CASAS de CAMBIO / RED de COBRANZASAbitab Calle 11 y 24, Atlántida T. 4372 2109 - 4372 1484Cambio 18 Ciudad de Montevideo y Calle 11, T. 4372 2672Cambio Federal Av. Artigas entre 22 y 24, T. 4372 0435

CERRAJERÍASCerrajería Atlántida T. 4372 0291,Atlántida, Calle 11 C. de Montevideo

CINESCine Atlántida T. 4372 2303, C. deMontevideo entre 11 y Rep. de Chile

CLUBESAtlántida Country Club T. 4372 2173,Club El Descubrimiento Ruta Interbalnearia Km. 59,800T. 4378 2141 - 4378 2143info@eldescubrimiento.comCOETC Joanicó 3725, Montevideo, T. 2506 4545 La Metrópolis del Aguila T. 4372 6105

COLEGIOS y LICEOSAlianza Atlántida Av. Artigas y 26, T. 4372 3214, Inglés para todosInstituto Neruda T. 4372 1771, R. In-terb. km. 45.800, Calle Laborido esq. 50Ntra Señora del Rosario T. 4372 2923, 4372 0796, Est. Atlántida, R. 11 Km. 165

COMIDASAcá Nomás Atlántida, Calle 11 e Inter.Carlitos Mario Ferreira y Calle 9, Parque del Plata, T. 4375 5419 Martino´s Servicio Integral de Catering C. 099 967 400

Clas

ifica

dos

Clas

ifica

dos

UNLUGARPARAVIVIR

50 51

COOPERATIVAS DE VIVIENDASCovi Este T. 095 825 115

CAMPING, CABAÑAS,PISCINASCentro de Vacaciones de CEAT. 4372 4171 Avda. pinares, Atlántida

DISEÑO GRÁFICO/WEBDiego Nogueira C. 099 336 427, www.rupixel.net / hola@rupixel.net

DISTRIBUIDORASBruzzone & Sciutto T. 4372 5758, Atlántida, Alcala e/ 5 y R.1Da Sof Portezuelo y Mio C. 099 370 021, 099 180 039Lidamerica SA Ruta Inter. Km 49,500, T. 4375 3673Marino Ferreira entre 13 y 14, Parque del Plata, T. 4375 3083, C. 099 268 085Marsella e Hijos T. 4372 7334 Ruta 11 Km 164,500Rola ltda. Ruta 11 km. 162,800,Est. Atlántida, T. 4372 1317, 4372 8779, rolasrl@dedicado.net.uyThe Empire C. 099 122 280 - 099 938 738Tomas Armendariz T. 4376 1640

EMPRESAS FÚNEBRESEmpresa Atlántida T. 2292 0427, 4399 2070, 4372 0122, Pando, San Jacinto y Atlántida. Ruta 11 km 165Empresa Interbalnearia T. 4372 4231,Atlántida, Inter. Km. 46,500 esq. 52

EMERGENCIASSapp Emergencia Móvil T. 4375 5705,4375 5066, Parque del Plata, Ferreira y 5

ESCRIBANOSFanny García T. 4375 3098, Parque del Plata, Calle 9 y BLorena Álvarez Umpiérrez T. 4372 5776, Atlántida, Calle 51 esq. 52María Acosta C. 094 321 292Patricia La Paz T. 4372 8583, C. 099 954 164

ESCUELAS de CONDUCTORESAcademia El ÁguilaT. 4373 5086 - C. 098 433 236Autos y Motos CanariaT. 0800 8910 - C. 099 372 404autoescuelacanaria@gmail.com

ELECTRÓNICAMiguel C. 095 000 130, T. 4372 0916

ELECTRICISTASCesar Vacani Atlántida, T. 4372 0794Diego López T. 4378 8467, C. 095 112 644, Firma Autorizada por UTERudemar Marrero T. 4378 9694, Cuchilla Alta, 16 e/ 5 y B

ELECTRODOMÉSTICOSLaser TV T. 4372 2547, Atlántida, Calle 22 e/11 y Rep. de ChileMarrero R. Interbalnearia Km. 46.600, Atlántida, T. 4372 0550

ENFERMERIAENACOM Enfermería y Acompañantes,T. 4372 1111, Atlántida, Av. Artigas y 12

EXCAVACIONESAlepa T. 4376 9187, C. 096 429 521, Neptunia, Achiras m.202 s.10Futuro Construcciones C. 096 981 011

EXTINTORESGustavo Antoff C. 099 188 414, Atlántida

FÁBRICAS de PASTASSanta Paula T. 4373 9674, La Floresta,Calle 33 y Muttoni

FARMACIASCosta del Sol T. 4378 2077, San Luis, Honduras esq. 19 de AbrilEste T. 4317 2027, Migues,Varela y Gregorio MiguesEste II T 4372 2047, Atlántida, Av. Artigas y Calle 2Este III T. 4372 0404, Atlántida, Interbalnearia entre 20 y 22

FERRETERÍASAMI Independencia s/n, Costa Azul, T. 4373 8923

El Puerto T. 4375 3292,Av. Argentina esq S1 P. del PlataFerraro T. 4373 9676, 4373 6160, La Floresta, Lavalleja y OribeLa Lucha IV T. 4372 3603, Atlántida, Roger Balet y Av. ArtigasPrincipal T. 4372 1117,Atlántida, Av. Artigas y C. de MontevideoVilla del Sol Calle 11 y 26, Atlántida, T. 4372 6635Wilson´s Diagonal 2 entre Ferreira y 7, P. del Plata. T. 4375 6116

FIAMBRERÍASDos Hermanos Mario Ferreira entre 9 y 10, Parque del Plata

FIESTAS / EVENTOSAtlántida Country Club T. 4372 4732Chiquilladas Ruta 11 km. 165 Barrio Español C. 096 100 457 La Metrópolis del Águila T. 4372 6105Noches Mágicas T. 4376 4796, C. 099 708 015Salón Halloween Calle 22 esq. 5, Atlántida, C. 094 659 815

FLETESEncomiendas y Fletes T: 4372 8669,C. 099 138 236, Atlántida

FLORERÍASLa Botica del Alma T. 4372 4504, C. 095 485 530

FOTOGRAFÍAAna Claudia Muela C. 094 333 773anamuelafotografia@gmail.com

HELADERÍAHeladería Atlántida Calle 11 y Ciudad de Montevideo

HORTIFRUTÍCOLASAgromercado del Sur Ruta 11 Km 165, T. 4372 5150 Hortícola El Fortín T. 4372 3757, 4372 0537, Camino El FortínHuerta Viva T. 4372 6721, C. 095 939 063, 095 151 361, Las Toscas, Ferreira e/ D y EHuerta Viva 2 Artigas y Garibaldi, Pando, T. 2292 1920

HOTELESArgentina T. 4372 2414, 4372 1728, Atlántida, Calle 11 y 24Lujan del Mar T. 4375 5926, P. del Plata, www.hotellujandelmar.com

Clas

ifica

dos

Clas

ifica

dos

Niagara Inn T. 4372 1184, 4372 0095 Las Toscas, Inter. Km. 47.400 y DParadise T. 4372 1573, Atlántida, Rambla y Calle 10Refugio del Solís T. 4373 8326, www.refugiodelsolis.com.uyHotel Rex de Atlántida Rambla Tomás Berreta y Calle 1, T. 4372 2009, rexatlantida.comViapark Rambla y 11, Parque del Plata, T. 4375 5213

IMPRENTASImpresora Cappi Lavalleja 714, Las Piedras, T. 2364 4337, C. 098 830 598 FerrerGraf T. 4372 5118, Av. Ferreira y Calle F, Las ToscasGraffiti T. 4376 9846 Salinas.T. 4372 8556 Atlántida

INFORMATICAElectroshop T. 4372 5271, C. 094 244 473, Calle 11 e/ 22 y 24, AtlántidaMegasoft La Floresta y San Luis, T. 4373 9631

INMOBILIARIASAna Falero Propiedades Calle 1 y 22 Atlántida, T. 4372 1512 Bea T. 4372 7481, C. 099 033 710, Atlántida, Calle 9 e/ 26 y 24Calipso T. 4372 1107, C. 094 811 336,www.calipsocasas.comManá T. 4372 2423, T. 4372 0277,www.inmana.com, info@inmana.comMargarita Fernández T. 4372 6712,099 608 242, Las Toscas, Av. Ferreira y BMoreno T. 4375 5385, P. del Plata, Rambla Artigas e/ D y E,www.inmobiliariamoreno.comRegueira Atlántida, Calle 11 y Monte-video, T. 4372 1084, C. 094 551 503Romar T. 4372 4366, Las Toscas, Calle B e/ Ferreira y 2Santestevan Av. Giannattasio km 26, T. 2696 4888, www.santestevan.comScópice T. 4372 7771, 4373 7911,Atlántida, La Floresta, lafloresta@scopice.comVilleneau - Hoppe T. 4373 9507, C. 098 034 303, Costa Azul, Rbla. Gral.Artigas esq. 25 de Agosto

JOYERÍASAtlántida Joyas T. 4372 1551, Atlántida, Calle 11 esq. C. de Montevideo

KIOSCOSKiosco de la Plaza Atlántida, Calle 11 e/C. de Montevideo y Roger BaletMaxi Kiosco Circunvalación esquina Ferreira, Atlántida

LAVADEROSLavadero El Cántaro T. 437 27658,Atlántida, Av. Artigas y Circunvalación

LAVADEROS / GOMERÍASMartínez Lavadero AutomotrizT. 4372 6956, City Golf, R.11 Km. 165,800 San Cono Jorge Sueiro C. 094 868 327, R. Inter. Km. 46.600 AtlántidaServicios Manrique T. 4372 6956, Ruta 11 Km. 165,500 Suarez y Presa Interbalnearia y Argentina, P. del Plata, C. 096 414 252

LIBRERÍASLa Papelería Calle 1 y Mario Ferreira, Parque del Plata, T. 4372 4718La Polilla T. 4372 2987. Atlántida, Calle 1 e/ 22 y 24Martín Fierro T. 4372 1520, Atlántida, Calle 1 y C. de Montevideo

LICORERÍASLicorería Atlántida T. 4372 8252,Atlántida, Circunvalación y R. 11

MAT. ELÉCTRICOSMaudy T. 4372 5689, Atlántida,Interbalnearia km. 45,500

MASCOTASD&C Makinon e/ 33 y la Plazita, La Floresta, T. 4373 5772, C. 099 354 973

MÉDICOSRodrigo Sarantes T. 098 732 689

MOTOSAutoMotos Julián Palleiro Ruta 11 Km. 165, Atlántida, T. 4372 4666Coco Motos T. 4375 4944, C. 099 680 157, Ruta Interbalnearia entre 9 y 10Punto Repuestos Calle 11 y Circunvalación, Atlántida, T. 4372 6034, C. 099 213 321, www.puntorepuestos.com.uySeku Bikes Av. Central y 4, Las Toscas, C. 098 934 916

MUEBLES / BAZARMueblería Marrero R. Interbalnearia Km. 46.600, Atlántida, T. 4372 0550 Mueblería y Tapizería San LuisCaruso y Honduras s/n C. 095 850 180

ODONTÓLOGOSAlexandro Estefan T. 4372 4426Fredy Luna C. 099 332 271, T. 4372 5733Moriana Cáceres T. 4372 4426Patricia Galipolo C. 098 865 646

Py Enrique Av. Argentina entre G y H, Parque del Plata, C. 099210659Soico T. 4376 7608

ÓPTICASÓptica Atlántida T. 4372 3515, Atlántida, Calle 22 y 11Óptica Florida T. 4372 1809, Edificio Portofino local 12, Atlántida,

ORTOPEDIASOrtopedia Pando T. 2292 2893,C. 095 334 786. Atlántida, Calle 22 e/Av. Artigas y Chile

PANADERÍASAmasando por un Sueño R. Interbal-nearia Km. 37,800, Salinas T. 4376 0577Avril T. 091 053 298, P. del Plata,Av. Mario Ferreira esq. FBaipa T. 4372 2016, Atlántida, Av. Artigas y Calle 26Cuchilla Alta T. 4378 8660Dani C. 095 355 715, R. Interbalnearia Km. 49,200, P. del PlataDoña Tita Av. Artigas esq 18,Tel. 4372 4619La Perla T. 4378 3934, San Luis, 18 de Julio e InterbalneariaRumbo al Este R. Gral. Liber Seregni esq C. de Montevideo, T. 4372 1418

PAÑALERASLa Botika Mario Ferreira entre D y E, Las Toscas, T. 093 790 575

PELUQUERÍAS/ESTÉTICABetty Coiffeur T. 4372 5310, Atlántida, Calle 22 y Av. ArtigasEn las Rocas Calle 11 entre 22 y 24, Atlántida, C. 095 893 853Fabiana Bermolén T. 4372 5729, C. 098 494 401Mónica Peinados T. 4372 3360Olivos T. 4372 4610, C. 095 696 095,Calle 9 y CircunvalaciónPelo y Piel Katharina Nauert, C. 098 176 968, C. de Mdeo entre 1 y 11Staff Tatiana Calle 1 y C. de Montevideo, Atlántida, T. 099 281 324Stilo Calle 42 y P, Parque del Plata, T. 4375 2755Verdún T. 4372 4777, C. 095 072 991, Ruta Interbalnearia Km. 46,200Yessi’s Ruta Interbalnearia Km. 49.500 (norte), C. 095 650 036

PERIÓDICOSDiario de Arena Por informacion o suscripciones :T. 4378 4033

52 53

Clas

ifica

dos

PINTOR DE LETRASMarcelo T. 4372 6334, marcelocasagrande007@gmail.com

PSICÓLOGOSMarianela Durán Psicologa y Dip. Psicopedagogía C. 096 847 132Natalia Arreche C. 099 373 153

PSIQUIATRASJeny Buceta C. 094 420 245

RECARGA de OXÍGENORecarga de Oxigeno T. 4372 3990, 4372 4718, Las Toscas, Calle 1 e/ M. Ferreira y Rambla

REMISESAtlantitour T. 4372 2790, C. 094 421 616

RESIDENCIALESLas Calandrias T. 4372 0018, C. 095 959 585Rosedal de Salinas S. del Toro e/ Ñandú y Guazubirá, T. 4376 7319, C. 099 581 714

RESTAURANTESCarlitos Mario Ferreira y Calle 9, Parque del Plata, T. 4375 5419 Don Vito T. 4372 7458, Calle 11 y 22, AtlántidaLa Cuchara de Madera Argentina entre G y H, P. del Plata, T. 4375 4504La Pasiva T. 4372 6536, 4372 6494 Calle 11 y C. de Montevideo, AtlántidaLas Carabelas Ruta Interbalnearia Km 59.800, T. 4378 2141Pueblo Suizo T. 4378 7197, C. 094 379 950, Interbalnearia Km. 77.500, JaureguiberryTerrazas de La Barca T. 4372 8976,Playa Mansa, Atlántida

RESORTSPueblo Suizo T. 4378 7197, C. 094 379 950, R. Interbalnearia Km. 77,500, Jaureguiberry

ROTISERÍASAlkala Ruta 11 km. 165, Atlántida,T. 4372 1189, C. 099 876 443Doña Tita T. 4372 4619Granja Lujan Pinares casi RutaInterbalnearia, Atlántida, T. 4372 7047

SEGUROSBianco y Rosé SRL T. 4372 2783, C. 099 605 116, Atlántida, Calle 22 y Av. ArtigasGrupo Sur Seguros C. 099 179 702, Roger Balet esq. Rep. de Chile Atlántida

SUPERGASMegal T. 4375 4390, C. 099 188 414, C. 099 986 714Supergas Atántida T. 4372 8430

SUPERMERCADOSFuentes Juan Caruso y Diagonal Honduras, San Luis, T. 4378 2008La Cueva T. 4375 5371, Parque del Plata, Rambla Costanera y CLo de Pedro Calle Artigas e/ 12 y 10, T. 4372 6583, C. 093 909 825 Quico T. 4372 6867Super Rodi T. 4375 5626, Calle 9 e/ B y C, Parque del Plata

TALLER MECÁNICO, CHAPA Y PINTURA / ELECTRICISTA / MAN-TENIENTO EN GRAL.Danicar T. 4372 5648, Atlántida Norte,Inter. Km. 47 esq B Las ToscasElectromecánica Gayol T. 4372 0833,Atlántida, Inter. e/ 20 y 2Power Motors T. 4375 4694, Parque del Plata, Calle 5 esq. Inter.Reparauto Ltda T. 4372 5955, Las Toscas, Inter. Km. 47 e/ A y BTaller Chapa y Pintura T. 4375 4356,Parque del Plata, Calle 9 e/ Inter. y QTaller Melo T. 4372 2623,R. Interbalnearia Km 46, AtlántidaTaller Quinteros T. 4372 7021, Las Toscas, Inter. y A

TAXISAtlantitours T. 4372 2790 C. 094 421 616El Tiburón T. 4372 4040, C. 095 724 040

TIENDASAquí de Todo T. 4378 2284, San Luis,Simón Bolivar y 18 de JulioEl Abuelo T. 4372 3710, Atlántida, Calle 11 e/ C. de Mdeo. y 22Fresa Kids T. 4372 6673, Calle 22 y Gral. Artigas, AtlántidaLa Herradura Ruta Interbalnearia km. 49.500 (norte) T. 098 460 918Lolita C. de Montevideo y R. Balet, www.lolita.com.uy, T. 4372 2397Lo de Miriam Calle 22 y T1, Parque del Plata Norte, T. 4375 5434Sargantana Jeans Galería Atlántida local 04, T. 4372 5085Who Calle 22 y Artigas, T. 4372 6462

TRANSPORTESPimar Ltda T. 4372 1513, Atlántida,Circunvalación e/ 7 y 9Walter Hernández T. 4372 5036

VEHÍCULOS ELÉCTRICOSEmovil Ruta Interbalnearia Km. 48, Las Toscas, T. 4372 6201, www.emovil.com.uy

VIDRIERÍASEl Hornero Ruta 11 km.165.500, Barrio Español, T. 4372 5959

VIGILANCIA / ALARMASScópice T. 4372 7771, 4373 7911,Atlántida, La FlorestaSegura Observa Atlántida, T. 4372 7550SEVP T. 4376 6351, Marindiasuc. Atlántida, Inter. Km. 48,800

VIVEROSEcoflora T. 4372 5480, Las Toscas,Calle D e/ 9 y 10

VOLQUETASVolquetas T. 4372 3990, 4372 4718, Calle 1 e/ M. Ferreira y Rambla, Las Toscas

ZAPATERÍASAWA Av. Artigas e/ 22 y 24, Atlántida,T. 4372 5582Charnel T. 4372 5115, Atlántida,Calle 22 y 11

Clas

ifica

dos

ANUNCIE AQUÍ

Salón Social CCIFAAlquiler disponible para socios del CCIFA.Reuniones empresariales o sociales.

Consultas al 4372 2531

54