Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 114
Arrigorriagako Udala - Newsletter Ver en el navegador
LANGABEENTZAKO PRESTAKUNTZA-ESKAINTZA
Lan Berri Foru Aldundiko programaren barruan Arrigorriagako Udalak Enplegu eta
Sustapen Ekonomikoko Sailaren bitartez hainbat ikastaro emango ditu udalerriko
langabeentzat datozen urrian eta azaroan Zehazki eskolako jangelako begirale izateko
informatikako (Word eta Excel programak) eta elektrizitateko prestakuntza eskainiko da
horretarako interesdunek irailaren 10 eta 28 bitartean eman dezakete izena Ikusi gehiago
OFERTA FORMATIVA PARA PERSONAS DESEMPLEADAS
Dentro del Programa de la Diputacioacuten Foral Lan Berri el Ayuntamiento de Arrigorriaga a
traveacutes de su aacuterea de Empleo y Promocioacuten Econoacutemica ofrece entre los proacuteximos meses de
octubre y noviembre varios cursos para las personas desempleadas del municipio En
concreto la oferta incluye formacioacuten para ser monitora o monitor de comedor escolar
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 214
informaacutetica en Word y Excel y en electricidad para la que las personas interesadas pueden
formalizar su inscripcioacuten entre el 10 y el 28 de septiembre Maacutes informacioacuten
ESKOLA-AGENDAREN
BANAKETAArrigorriagak 750 agenda banatuko ditu
ikasturte honetarako eskolan eta
herriguneko eta Abusuko liburutegietan
Ikusi gehiago
REPARTO DE LA AGENDA
ESCOLARArrigorriaga distribuiraacute 750 ejemplares
para el nuevo curso en la escuela y en las
bibliotecas del casco y de Abusu Maacutes
informacioacuten
ARRIGORRIAGAKO VIII TRIATLOI TXIKIAK ARRAKASTA ITZELA
IZAN DU PARTE-HARTZEARI ETA IKUSLEEI DAGOKIENEZ
Joan den irailaren 15ean udal-kiroldegian Arrigorriagako Triatloi Txikiarenzortzigarren edizioa egon zen Benetan arrakastatsua izan zen parte-hartzeari etaikusleei dagokienez Eguraldi onak animatuta 160 haurrek eta 25 familia-taldekbaino gehiagok hartu zuten parte antolatu ziren probetan kirol horretazgozatzeko gogotsu agertu ziren eta giroa bikaina izan zen Ikusi gehiago
EacuteXITO DE PARTICIPACIOacuteN Y DE PUacuteBLICO EN EL VIII TRIATLOI
TXIKIA DE ARRIGORRIAGA
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 314
El polideportivo municipal de Arrigorriaga acogioacute el pasado saacutebado 15 deseptiembre la octava edicioacuten del Triatloi Txiki de Arrigorriaga que resultoacute todo uneacutexito de participacioacuten y de puacuteblico Animados y animadas por la favorableclimatologiacutea en las diferentes pruebas tomaron parte maacutes de 160 nintildeos y nintildeas y25 equipos familiares que demostraron muchas ganas de disfrutar de estedeporte en medio de un gran ambiente Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 414
GENEROARI BURUZKO PRESTAKUNTZAK
BERSINTASUNERAKO UDAL BATZORDEAN JARRI DU
ARRETA URRI ETA ABENDU ARTEAN Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako Euskal Legea eta Arrigorriagako III
Plana betetzeko Udalak Berdintasunerako Udal Batzordea sortu du
emakumeek parte hartzeko bide eta haiek ahalduntzeko tresna izan dadin
Hain zuzen ere haien zeregina betetzeko batzordekideek genero berdintasun
eta ikusmoldeari buruzko prestakuntza-modulu batean parte hartuko dute
zeinak ldquoohiko hizkera hitz egiteardquo erraztuko dien eta alor honekin lotutako
udal-politikak diseinatu ebaluatu eta kudeatzean parte-hartze informatua
egiteko aukera emango dien Ikusi gehiago
LA FORMACIOacuteN SOBRE GEacuteNERO CENTRA LA ACTIVIDAD DEL
CONSEJO MUNICIPAL DE IGUALDAD ENTRE OCTUBRE Y
DICIEMBRE
En cumplimiento de las funciones de la Ley vasca para la igualdad de Mujeres y
Hombres y del III Plan de Arrigorriaga el Ayuntamiento ha creado el Consejo
municipal de Igualdad como cauce para la participacioacuten de las mujeres e
instrumento clave para su empoderamiento Precisamente para que puedan
llevar a cabo su cometido las integrantes del Consejo van a participar en
sendos moacutedulos formativos sobre igualdad y perspectiva de geacutenero que les
facilitaraacute ldquohablar un lenguaje comuacutenrdquo y realizar una participacioacuten informada en
el disentildeo evaluacioacuten y gestioacuten de las poliacuteticas municipales relacionadas con
este aacutembito Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 514
EMAKUMEENTZAKO GIZARTE-SUSTAPEN ETA PRESTAKUNTZA
IKASTAROA (URRIA - EKAINA)
Arrigorriagako Udalak Emakumeen eta Gizonen arteko III Berdintasun Planarenbarruan emakumeentzako gizarte-sustapen eta prestakuntza ikastaroaren besteedizio bat eskainiko du Ikastaroa urritik ekainera bitartean egingo da eta hiru gaiizango ditu ardatz emakumea kultura eta gaurkotasuna psikologia-tailerra etagimnasia mentala egiteko tailerra Ikusi gehiago
CURSO DE FORMACIOacuteN Y PROMOCIOacuteN SOCIAL PARA LAS
MUJERES (OCTUBRE - JUNIO)
El Ayuntamiento de Arrigorriaga dentro del III Plan para la Igualdad de mujeres yhombres oferta una nueva edicioacuten del Curso de Formacioacuten y Promocioacuten Socialpara las mujeres que se desarrollaraacute entre octubre y junio en torno a tres ejestemaacuteticos mujeres cultura y actualidad taller de psicologiacutea y taller de gimnasiamental Maacutes informacioacuten
EMAKUMEENTZAKO
PRESTAKUNTZA-
IKASTAROAREN HASIERA Hasiera emateko haurduntza
subrogatuari buruzko hitzaldimahai-
inguru bat egingo da herritar guztientzat
irekia Ikusi gehiago
APERTURA DEL CURSO DE
FORMACIOacuteN PARA MUJERES
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 614
El curso de formacioacuten para mujeres 2018-
2019 arranca con una charla-coloquio
sobre la gestacioacuten subrogada dirigida a
toda la ciudadaniacutea Maacutes informacioacuten
UDALAK BIZKAR OSASUNTSUA IZENEKO TAILERRAREN
BIGARREN EDIZIOA EMANGO DU ABUSUN 2018an emakumeen osasunaren aldeko Udalaren ekintza-programan teknika berriak
eskainiko dira eta era berean eskaera gehien izandakoak errepikatuko dira hala nola
Bizkar osasuntsua izeneko tailerra Saioak 6 ordu iraungo du eta xede du bizkarreko
zerbikaletako zein eremu dortsaleko minak ziatika eta lunbagoa besteak beste
sendatzeko gakoak eta metodoak aurkeztea hein handi batean emakumeek pairatzen
dituzten gaitzak baitira Ikusi gehiago
EL AYUNTAMIENTO LANZA LA SEGUNDA EDICIOacuteN DEL TALLER
DE ESPALDA SANA EN ABUSU
En 2018 el Programa municipal de accioacuten por la salud de las mujeres continuacutea con
nuevas temaacuteticas a la vez que se reeditan las maacutes demandadas como el Taller de
espalda sana de 6 horas de duracioacuten y cuyo objetivo es aportar claves y meacutetodos para la
solucioacuten de los dolores de espalda cervicales dorsales ciaacutetica lumbalgiashellip etc que
afectan en gran medida a las mujeres Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 714
ORAINDIK ERE ARRIGAZTE
2018 LEHIAKETAN PARTE
HARTZEKO AUKERA DAGOAbuztua bukatuta pertsona askoren
oporraldia amaitu da eta oporretan
izandako momentu zoragarri guztiak
gogoan gordetzeko unea heldu da
Horretarako tresnarik onenetariko bat
argazkiak dira eta Arrigorriagako Udaleko
Gazteria Sailetik Arrigazte 2018 Argazki
Lehiaketaren X edizioan parte hartu eta
argazkiak partekatzeko garaiz daudela
gogorarazi nahi diegu 16 eta 35 urte
bitarteko gazteei Ikusi gehiago
Informacioacuten en castellano
ARRIGORRIAGAKO GAZTEEN VI AZOKARAKO TOKIKO
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 814
ARTISTAK BILATZEN DIRA Arrigorriagako Gazteen Arte Azokaren seigarren edizioa egingo da abenduaren 15eanlarunbatean eta 16an igandean Bertan 18 eta 35 urte bitarteko gazteek aukeraberri bat izango dute euren talentua erakusteko baita euren sormen-lanak saltzekoere Ikusi gehiago
SE BUSCAN ARTISTAS LOCALES PARA EL VI MERCADO
JOVEN DE ARRIGORRIAGA
El Mercado de Arte Joven de Arrigorriaga alcanzaraacute los proacuteximos saacutebado 15 ydomingo 16 de diciembre su sexta edicioacuten y las personas joacutevenes de entre 18 y 35 antildeostienen una nueva oportunidad para exhibir su talento e incluso vender sus creacionesMaacutes informacioacuten
EUSKALTEGIAK HABEKO
AZTERKETA GAINDITU
DUTENEN BATEZBESTEKOA
HOBETU DUAurreko ikasturteetan bezala
Arrigorriagako Euskategia onenen artean
dago HABEren hizkuntza-gaitasuneko
probak gainditzeari dagokionez
Arrigorriagako Euskaltegiko ikasleen
72k egin dituzte HABEren B2 mailako
hizkuntza-egiaztapenerako probak eta C1
mailan berriz 40k lortu dute titulua
aurtengo azterketen lehen deialdian Ikusi
gehiago
EL EUSKALTEGI SUPERA LA MEDIA DE APROBADOS EN LOS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 914
EXAacuteMENES DE HABE Igual que en cursos anteriores el Euskaltegi de Arrigorriaga se encuentra entre los
mejores respecto al nuacutemero de aprobados en las pruebas de competencia linguumliacutestica que
realiza HABE Un 72 de los alumnos y alumnas del Euskaltegi de Arrigorriaga que han
realizado las pruebas de acreditacioacuten linguumliacutestica de nivel B2 de HABE y un 40 en el nivel
C1 han conseguido el tiacutetulo en la primera convocatoria de exaacutemenes de este antildeo Maacutes
informacioacuten
GURASOENTZAKO HEZKUNTZA HOBEKUNTZARAKO ESKOLA URRIAN
ITZULIKO DA Aurreko urteetan bezala Arrigorriagako Udaleko Gizarte Zerbitzuen Prebentzio Talde
Hezitzaile Artekariak gurasoentzako hezkuntza hobekuntzarako eskola berriz ere
herritarren esku jarriko du ekimena urrian garatuko da Saioak Kultur Etxean egingo
dira laurogeita hamar minutuko iraupena izango dute eta seme-alaben adinaren
arabera gai desberdinak jorratuko dira Ikusi gehiago
VUELVE EN OCTUBRE LA ESCUELA DE PERFECCIONAMIENTO
EDUCATIVO PARA MADRES Y PADRES Al igual que en antildeos anteriores el Equipo Preventivo Educativo Mediador de los Servicios
Sociales del Ayuntamiento de Arrigorriaga pondraacute a disposicioacuten de la ciudadaniacutea la
Escuela de perfeccionamiento educativo para madres y padres que se desarrollaraacute
durante el proacuteximo mes de octubre Las sesiones que se celebraraacuten en la Casa de
Cultura tendraacuten una duracioacuten de noventa minutos y seguacuten las edades de los hijos e
hijas trataraacuten sobre diferentes temas Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1014
ARRIGORRIAGAKO HIRIA ANTOLATZEKO PLAN OROKORRA
Arrigorriagako Udalak Hiria Antolatzeko Plan Orokorra berrikusteko lanei heltzea erabaki
du Hain zuzen ere 2010ean hasi ziren lan horiek baina 2011ko martxoaren 31n Udalaren
Osoko Bilkurak Plan Orokorraren Irizpideak Helburuak eta Alternatibak onartu ondoren
bertan behera utzi ziren ldquoIrizpideak eta Helburuak Eguneratzeardquo dokumentua lantzeko
herri partaidetzako prozesua ndash irailaren 10era arteko epea zuena- hilabetez luzatu da
urriaren 10era arte Ikusi gehiago
PLAN GENERAL DE ORDENACIOacuteN URBANA DE ARRIGORRIAGA
El Ayuntamiento de Arrigorriaga ha decidido retomar la revisioacuten del Plan General de
Ordenacioacuten Urbana que comenzoacute su andadura en el 2010 y se paralizoacute tras la aprobacioacuten
en Pleno Municipal de fecha 31 de marzo de 2011 de los ldquoCriterios Objetivos y
Alternativas del Plan Generalrdquo La participacioacuten ciudadana del documento de ldquoActualizacioacuten
de Criterios y Objetivos del Plan Generalrdquo cuya duracioacuten se habiacutea previsto para 2 meses y
cuya finalizacioacuten era el 10 de septiembre se ha prorrogado durante un mes maacutes hasta el
10 de octubre Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1114
BOSTEKO 2018Irailaren 25etik urriaren 14ra bitartean
astelehenetik larunbatera 1800etatik
2000etara eta igandeetan 1200etatik
1400etara Arrigorriagako udaletxeko
Euskaldun Berria erakusketa-aretoan
BOSTEKO 2018 erakusketa egongo da
ikusgai 2018ko XXI edizio honetan Luis
Miguel Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria
(1960) eta Jesuacutes Lizaso (1961) artisten
lanak aurkeztuko dira Ikusi gehiago
Entre el 25 de septiembre y el 14 de octubre
de lunes a saacutebado de 1800 a 2000 horas y los
domingos de 1200 a 1400 horas la sala de
exposiciones Euskaldun Berria del
Ayuntamiento de Arrigorriaga albergaraacute la
exposicioacuten BOSTEKO 2018 en esta XXI
edicioacuten de 2018 presenta obras de Luis Miguel
Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria (1960) y
Jesuacutes Lizaso (1961) Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1214
IRAKURTZEA SUSTATZEKO
PRAKTIKA ONEN GIDAN
ABUSUKO LIBURUTEGIKO BI
JARDUERA JASOTZEN DIRA
Ikusi gehiago
LA GUIacuteA DE BUENAS
PRAacuteCTICAS DE FOMENTO A
LA LECTURA INCLUYE DOS
ACTIVIDADES DE LA
BIBLIOTECA DE ABUSU
Maacutes informacioacuten
LIBURUAK ETA LETRAK ADIN
GUZTIETAKO
PERTSONENTZAT
LIBURUTEGIAN
(HERRIGUNEA) Ikusi gehiago
LIBROS Y LETRAS A
CUALQUIER EDAD EN LA
BIBLIOTECA DE
ARRIGORRIAGA (CASCO)
Maacutes informacioacuten
PINTURA-ERAKUSKETA
ABUSUNAbusu Zentro Soziokulturalean
Mariacutea Joseacute Hernaacutenen lanak biltzen
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1314
dituen pintura-erakusketa egingo da
urriaren 1etik 5era Ikusi gehiago
EXPOSICIOacuteN DE PINTURA EN
ABUSU
El Centro Sociocultural Abusu acoge entre
el 1 y el 5 de octubre una exposicioacuten de
pintura con obras de Mariacutea Joseacute Hernaacuten
Maacutes informacioacuten
NORDIC WALKING
TAILERRAArrigorriagako Udalak Nordic Walking tailerra
eskainiko du irailaren 22an larunbata
1000etatik 1300etara udal-kiroldegian Ikusi
gehiago
TALLER DE NORDIC
WALKING El Ayuntamiento de Arrigorriaga ofreceraacute el
proacuteximo saacutebado 22 de septiembre entre las
1000 y las 1300 horas un taller de Nordic
Walking en el Polideportivo municipal Maacutes
informacioacuten
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1414
Copyright copy 2018 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 214
informaacutetica en Word y Excel y en electricidad para la que las personas interesadas pueden
formalizar su inscripcioacuten entre el 10 y el 28 de septiembre Maacutes informacioacuten
ESKOLA-AGENDAREN
BANAKETAArrigorriagak 750 agenda banatuko ditu
ikasturte honetarako eskolan eta
herriguneko eta Abusuko liburutegietan
Ikusi gehiago
REPARTO DE LA AGENDA
ESCOLARArrigorriaga distribuiraacute 750 ejemplares
para el nuevo curso en la escuela y en las
bibliotecas del casco y de Abusu Maacutes
informacioacuten
ARRIGORRIAGAKO VIII TRIATLOI TXIKIAK ARRAKASTA ITZELA
IZAN DU PARTE-HARTZEARI ETA IKUSLEEI DAGOKIENEZ
Joan den irailaren 15ean udal-kiroldegian Arrigorriagako Triatloi Txikiarenzortzigarren edizioa egon zen Benetan arrakastatsua izan zen parte-hartzeari etaikusleei dagokienez Eguraldi onak animatuta 160 haurrek eta 25 familia-taldekbaino gehiagok hartu zuten parte antolatu ziren probetan kirol horretazgozatzeko gogotsu agertu ziren eta giroa bikaina izan zen Ikusi gehiago
EacuteXITO DE PARTICIPACIOacuteN Y DE PUacuteBLICO EN EL VIII TRIATLOI
TXIKIA DE ARRIGORRIAGA
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 314
El polideportivo municipal de Arrigorriaga acogioacute el pasado saacutebado 15 deseptiembre la octava edicioacuten del Triatloi Txiki de Arrigorriaga que resultoacute todo uneacutexito de participacioacuten y de puacuteblico Animados y animadas por la favorableclimatologiacutea en las diferentes pruebas tomaron parte maacutes de 160 nintildeos y nintildeas y25 equipos familiares que demostraron muchas ganas de disfrutar de estedeporte en medio de un gran ambiente Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 414
GENEROARI BURUZKO PRESTAKUNTZAK
BERSINTASUNERAKO UDAL BATZORDEAN JARRI DU
ARRETA URRI ETA ABENDU ARTEAN Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako Euskal Legea eta Arrigorriagako III
Plana betetzeko Udalak Berdintasunerako Udal Batzordea sortu du
emakumeek parte hartzeko bide eta haiek ahalduntzeko tresna izan dadin
Hain zuzen ere haien zeregina betetzeko batzordekideek genero berdintasun
eta ikusmoldeari buruzko prestakuntza-modulu batean parte hartuko dute
zeinak ldquoohiko hizkera hitz egiteardquo erraztuko dien eta alor honekin lotutako
udal-politikak diseinatu ebaluatu eta kudeatzean parte-hartze informatua
egiteko aukera emango dien Ikusi gehiago
LA FORMACIOacuteN SOBRE GEacuteNERO CENTRA LA ACTIVIDAD DEL
CONSEJO MUNICIPAL DE IGUALDAD ENTRE OCTUBRE Y
DICIEMBRE
En cumplimiento de las funciones de la Ley vasca para la igualdad de Mujeres y
Hombres y del III Plan de Arrigorriaga el Ayuntamiento ha creado el Consejo
municipal de Igualdad como cauce para la participacioacuten de las mujeres e
instrumento clave para su empoderamiento Precisamente para que puedan
llevar a cabo su cometido las integrantes del Consejo van a participar en
sendos moacutedulos formativos sobre igualdad y perspectiva de geacutenero que les
facilitaraacute ldquohablar un lenguaje comuacutenrdquo y realizar una participacioacuten informada en
el disentildeo evaluacioacuten y gestioacuten de las poliacuteticas municipales relacionadas con
este aacutembito Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 514
EMAKUMEENTZAKO GIZARTE-SUSTAPEN ETA PRESTAKUNTZA
IKASTAROA (URRIA - EKAINA)
Arrigorriagako Udalak Emakumeen eta Gizonen arteko III Berdintasun Planarenbarruan emakumeentzako gizarte-sustapen eta prestakuntza ikastaroaren besteedizio bat eskainiko du Ikastaroa urritik ekainera bitartean egingo da eta hiru gaiizango ditu ardatz emakumea kultura eta gaurkotasuna psikologia-tailerra etagimnasia mentala egiteko tailerra Ikusi gehiago
CURSO DE FORMACIOacuteN Y PROMOCIOacuteN SOCIAL PARA LAS
MUJERES (OCTUBRE - JUNIO)
El Ayuntamiento de Arrigorriaga dentro del III Plan para la Igualdad de mujeres yhombres oferta una nueva edicioacuten del Curso de Formacioacuten y Promocioacuten Socialpara las mujeres que se desarrollaraacute entre octubre y junio en torno a tres ejestemaacuteticos mujeres cultura y actualidad taller de psicologiacutea y taller de gimnasiamental Maacutes informacioacuten
EMAKUMEENTZAKO
PRESTAKUNTZA-
IKASTAROAREN HASIERA Hasiera emateko haurduntza
subrogatuari buruzko hitzaldimahai-
inguru bat egingo da herritar guztientzat
irekia Ikusi gehiago
APERTURA DEL CURSO DE
FORMACIOacuteN PARA MUJERES
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 614
El curso de formacioacuten para mujeres 2018-
2019 arranca con una charla-coloquio
sobre la gestacioacuten subrogada dirigida a
toda la ciudadaniacutea Maacutes informacioacuten
UDALAK BIZKAR OSASUNTSUA IZENEKO TAILERRAREN
BIGARREN EDIZIOA EMANGO DU ABUSUN 2018an emakumeen osasunaren aldeko Udalaren ekintza-programan teknika berriak
eskainiko dira eta era berean eskaera gehien izandakoak errepikatuko dira hala nola
Bizkar osasuntsua izeneko tailerra Saioak 6 ordu iraungo du eta xede du bizkarreko
zerbikaletako zein eremu dortsaleko minak ziatika eta lunbagoa besteak beste
sendatzeko gakoak eta metodoak aurkeztea hein handi batean emakumeek pairatzen
dituzten gaitzak baitira Ikusi gehiago
EL AYUNTAMIENTO LANZA LA SEGUNDA EDICIOacuteN DEL TALLER
DE ESPALDA SANA EN ABUSU
En 2018 el Programa municipal de accioacuten por la salud de las mujeres continuacutea con
nuevas temaacuteticas a la vez que se reeditan las maacutes demandadas como el Taller de
espalda sana de 6 horas de duracioacuten y cuyo objetivo es aportar claves y meacutetodos para la
solucioacuten de los dolores de espalda cervicales dorsales ciaacutetica lumbalgiashellip etc que
afectan en gran medida a las mujeres Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 714
ORAINDIK ERE ARRIGAZTE
2018 LEHIAKETAN PARTE
HARTZEKO AUKERA DAGOAbuztua bukatuta pertsona askoren
oporraldia amaitu da eta oporretan
izandako momentu zoragarri guztiak
gogoan gordetzeko unea heldu da
Horretarako tresnarik onenetariko bat
argazkiak dira eta Arrigorriagako Udaleko
Gazteria Sailetik Arrigazte 2018 Argazki
Lehiaketaren X edizioan parte hartu eta
argazkiak partekatzeko garaiz daudela
gogorarazi nahi diegu 16 eta 35 urte
bitarteko gazteei Ikusi gehiago
Informacioacuten en castellano
ARRIGORRIAGAKO GAZTEEN VI AZOKARAKO TOKIKO
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 814
ARTISTAK BILATZEN DIRA Arrigorriagako Gazteen Arte Azokaren seigarren edizioa egingo da abenduaren 15eanlarunbatean eta 16an igandean Bertan 18 eta 35 urte bitarteko gazteek aukeraberri bat izango dute euren talentua erakusteko baita euren sormen-lanak saltzekoere Ikusi gehiago
SE BUSCAN ARTISTAS LOCALES PARA EL VI MERCADO
JOVEN DE ARRIGORRIAGA
El Mercado de Arte Joven de Arrigorriaga alcanzaraacute los proacuteximos saacutebado 15 ydomingo 16 de diciembre su sexta edicioacuten y las personas joacutevenes de entre 18 y 35 antildeostienen una nueva oportunidad para exhibir su talento e incluso vender sus creacionesMaacutes informacioacuten
EUSKALTEGIAK HABEKO
AZTERKETA GAINDITU
DUTENEN BATEZBESTEKOA
HOBETU DUAurreko ikasturteetan bezala
Arrigorriagako Euskategia onenen artean
dago HABEren hizkuntza-gaitasuneko
probak gainditzeari dagokionez
Arrigorriagako Euskaltegiko ikasleen
72k egin dituzte HABEren B2 mailako
hizkuntza-egiaztapenerako probak eta C1
mailan berriz 40k lortu dute titulua
aurtengo azterketen lehen deialdian Ikusi
gehiago
EL EUSKALTEGI SUPERA LA MEDIA DE APROBADOS EN LOS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 914
EXAacuteMENES DE HABE Igual que en cursos anteriores el Euskaltegi de Arrigorriaga se encuentra entre los
mejores respecto al nuacutemero de aprobados en las pruebas de competencia linguumliacutestica que
realiza HABE Un 72 de los alumnos y alumnas del Euskaltegi de Arrigorriaga que han
realizado las pruebas de acreditacioacuten linguumliacutestica de nivel B2 de HABE y un 40 en el nivel
C1 han conseguido el tiacutetulo en la primera convocatoria de exaacutemenes de este antildeo Maacutes
informacioacuten
GURASOENTZAKO HEZKUNTZA HOBEKUNTZARAKO ESKOLA URRIAN
ITZULIKO DA Aurreko urteetan bezala Arrigorriagako Udaleko Gizarte Zerbitzuen Prebentzio Talde
Hezitzaile Artekariak gurasoentzako hezkuntza hobekuntzarako eskola berriz ere
herritarren esku jarriko du ekimena urrian garatuko da Saioak Kultur Etxean egingo
dira laurogeita hamar minutuko iraupena izango dute eta seme-alaben adinaren
arabera gai desberdinak jorratuko dira Ikusi gehiago
VUELVE EN OCTUBRE LA ESCUELA DE PERFECCIONAMIENTO
EDUCATIVO PARA MADRES Y PADRES Al igual que en antildeos anteriores el Equipo Preventivo Educativo Mediador de los Servicios
Sociales del Ayuntamiento de Arrigorriaga pondraacute a disposicioacuten de la ciudadaniacutea la
Escuela de perfeccionamiento educativo para madres y padres que se desarrollaraacute
durante el proacuteximo mes de octubre Las sesiones que se celebraraacuten en la Casa de
Cultura tendraacuten una duracioacuten de noventa minutos y seguacuten las edades de los hijos e
hijas trataraacuten sobre diferentes temas Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1014
ARRIGORRIAGAKO HIRIA ANTOLATZEKO PLAN OROKORRA
Arrigorriagako Udalak Hiria Antolatzeko Plan Orokorra berrikusteko lanei heltzea erabaki
du Hain zuzen ere 2010ean hasi ziren lan horiek baina 2011ko martxoaren 31n Udalaren
Osoko Bilkurak Plan Orokorraren Irizpideak Helburuak eta Alternatibak onartu ondoren
bertan behera utzi ziren ldquoIrizpideak eta Helburuak Eguneratzeardquo dokumentua lantzeko
herri partaidetzako prozesua ndash irailaren 10era arteko epea zuena- hilabetez luzatu da
urriaren 10era arte Ikusi gehiago
PLAN GENERAL DE ORDENACIOacuteN URBANA DE ARRIGORRIAGA
El Ayuntamiento de Arrigorriaga ha decidido retomar la revisioacuten del Plan General de
Ordenacioacuten Urbana que comenzoacute su andadura en el 2010 y se paralizoacute tras la aprobacioacuten
en Pleno Municipal de fecha 31 de marzo de 2011 de los ldquoCriterios Objetivos y
Alternativas del Plan Generalrdquo La participacioacuten ciudadana del documento de ldquoActualizacioacuten
de Criterios y Objetivos del Plan Generalrdquo cuya duracioacuten se habiacutea previsto para 2 meses y
cuya finalizacioacuten era el 10 de septiembre se ha prorrogado durante un mes maacutes hasta el
10 de octubre Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1114
BOSTEKO 2018Irailaren 25etik urriaren 14ra bitartean
astelehenetik larunbatera 1800etatik
2000etara eta igandeetan 1200etatik
1400etara Arrigorriagako udaletxeko
Euskaldun Berria erakusketa-aretoan
BOSTEKO 2018 erakusketa egongo da
ikusgai 2018ko XXI edizio honetan Luis
Miguel Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria
(1960) eta Jesuacutes Lizaso (1961) artisten
lanak aurkeztuko dira Ikusi gehiago
Entre el 25 de septiembre y el 14 de octubre
de lunes a saacutebado de 1800 a 2000 horas y los
domingos de 1200 a 1400 horas la sala de
exposiciones Euskaldun Berria del
Ayuntamiento de Arrigorriaga albergaraacute la
exposicioacuten BOSTEKO 2018 en esta XXI
edicioacuten de 2018 presenta obras de Luis Miguel
Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria (1960) y
Jesuacutes Lizaso (1961) Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1214
IRAKURTZEA SUSTATZEKO
PRAKTIKA ONEN GIDAN
ABUSUKO LIBURUTEGIKO BI
JARDUERA JASOTZEN DIRA
Ikusi gehiago
LA GUIacuteA DE BUENAS
PRAacuteCTICAS DE FOMENTO A
LA LECTURA INCLUYE DOS
ACTIVIDADES DE LA
BIBLIOTECA DE ABUSU
Maacutes informacioacuten
LIBURUAK ETA LETRAK ADIN
GUZTIETAKO
PERTSONENTZAT
LIBURUTEGIAN
(HERRIGUNEA) Ikusi gehiago
LIBROS Y LETRAS A
CUALQUIER EDAD EN LA
BIBLIOTECA DE
ARRIGORRIAGA (CASCO)
Maacutes informacioacuten
PINTURA-ERAKUSKETA
ABUSUNAbusu Zentro Soziokulturalean
Mariacutea Joseacute Hernaacutenen lanak biltzen
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1314
dituen pintura-erakusketa egingo da
urriaren 1etik 5era Ikusi gehiago
EXPOSICIOacuteN DE PINTURA EN
ABUSU
El Centro Sociocultural Abusu acoge entre
el 1 y el 5 de octubre una exposicioacuten de
pintura con obras de Mariacutea Joseacute Hernaacuten
Maacutes informacioacuten
NORDIC WALKING
TAILERRAArrigorriagako Udalak Nordic Walking tailerra
eskainiko du irailaren 22an larunbata
1000etatik 1300etara udal-kiroldegian Ikusi
gehiago
TALLER DE NORDIC
WALKING El Ayuntamiento de Arrigorriaga ofreceraacute el
proacuteximo saacutebado 22 de septiembre entre las
1000 y las 1300 horas un taller de Nordic
Walking en el Polideportivo municipal Maacutes
informacioacuten
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1414
Copyright copy 2018 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 314
El polideportivo municipal de Arrigorriaga acogioacute el pasado saacutebado 15 deseptiembre la octava edicioacuten del Triatloi Txiki de Arrigorriaga que resultoacute todo uneacutexito de participacioacuten y de puacuteblico Animados y animadas por la favorableclimatologiacutea en las diferentes pruebas tomaron parte maacutes de 160 nintildeos y nintildeas y25 equipos familiares que demostraron muchas ganas de disfrutar de estedeporte en medio de un gran ambiente Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 414
GENEROARI BURUZKO PRESTAKUNTZAK
BERSINTASUNERAKO UDAL BATZORDEAN JARRI DU
ARRETA URRI ETA ABENDU ARTEAN Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako Euskal Legea eta Arrigorriagako III
Plana betetzeko Udalak Berdintasunerako Udal Batzordea sortu du
emakumeek parte hartzeko bide eta haiek ahalduntzeko tresna izan dadin
Hain zuzen ere haien zeregina betetzeko batzordekideek genero berdintasun
eta ikusmoldeari buruzko prestakuntza-modulu batean parte hartuko dute
zeinak ldquoohiko hizkera hitz egiteardquo erraztuko dien eta alor honekin lotutako
udal-politikak diseinatu ebaluatu eta kudeatzean parte-hartze informatua
egiteko aukera emango dien Ikusi gehiago
LA FORMACIOacuteN SOBRE GEacuteNERO CENTRA LA ACTIVIDAD DEL
CONSEJO MUNICIPAL DE IGUALDAD ENTRE OCTUBRE Y
DICIEMBRE
En cumplimiento de las funciones de la Ley vasca para la igualdad de Mujeres y
Hombres y del III Plan de Arrigorriaga el Ayuntamiento ha creado el Consejo
municipal de Igualdad como cauce para la participacioacuten de las mujeres e
instrumento clave para su empoderamiento Precisamente para que puedan
llevar a cabo su cometido las integrantes del Consejo van a participar en
sendos moacutedulos formativos sobre igualdad y perspectiva de geacutenero que les
facilitaraacute ldquohablar un lenguaje comuacutenrdquo y realizar una participacioacuten informada en
el disentildeo evaluacioacuten y gestioacuten de las poliacuteticas municipales relacionadas con
este aacutembito Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 514
EMAKUMEENTZAKO GIZARTE-SUSTAPEN ETA PRESTAKUNTZA
IKASTAROA (URRIA - EKAINA)
Arrigorriagako Udalak Emakumeen eta Gizonen arteko III Berdintasun Planarenbarruan emakumeentzako gizarte-sustapen eta prestakuntza ikastaroaren besteedizio bat eskainiko du Ikastaroa urritik ekainera bitartean egingo da eta hiru gaiizango ditu ardatz emakumea kultura eta gaurkotasuna psikologia-tailerra etagimnasia mentala egiteko tailerra Ikusi gehiago
CURSO DE FORMACIOacuteN Y PROMOCIOacuteN SOCIAL PARA LAS
MUJERES (OCTUBRE - JUNIO)
El Ayuntamiento de Arrigorriaga dentro del III Plan para la Igualdad de mujeres yhombres oferta una nueva edicioacuten del Curso de Formacioacuten y Promocioacuten Socialpara las mujeres que se desarrollaraacute entre octubre y junio en torno a tres ejestemaacuteticos mujeres cultura y actualidad taller de psicologiacutea y taller de gimnasiamental Maacutes informacioacuten
EMAKUMEENTZAKO
PRESTAKUNTZA-
IKASTAROAREN HASIERA Hasiera emateko haurduntza
subrogatuari buruzko hitzaldimahai-
inguru bat egingo da herritar guztientzat
irekia Ikusi gehiago
APERTURA DEL CURSO DE
FORMACIOacuteN PARA MUJERES
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 614
El curso de formacioacuten para mujeres 2018-
2019 arranca con una charla-coloquio
sobre la gestacioacuten subrogada dirigida a
toda la ciudadaniacutea Maacutes informacioacuten
UDALAK BIZKAR OSASUNTSUA IZENEKO TAILERRAREN
BIGARREN EDIZIOA EMANGO DU ABUSUN 2018an emakumeen osasunaren aldeko Udalaren ekintza-programan teknika berriak
eskainiko dira eta era berean eskaera gehien izandakoak errepikatuko dira hala nola
Bizkar osasuntsua izeneko tailerra Saioak 6 ordu iraungo du eta xede du bizkarreko
zerbikaletako zein eremu dortsaleko minak ziatika eta lunbagoa besteak beste
sendatzeko gakoak eta metodoak aurkeztea hein handi batean emakumeek pairatzen
dituzten gaitzak baitira Ikusi gehiago
EL AYUNTAMIENTO LANZA LA SEGUNDA EDICIOacuteN DEL TALLER
DE ESPALDA SANA EN ABUSU
En 2018 el Programa municipal de accioacuten por la salud de las mujeres continuacutea con
nuevas temaacuteticas a la vez que se reeditan las maacutes demandadas como el Taller de
espalda sana de 6 horas de duracioacuten y cuyo objetivo es aportar claves y meacutetodos para la
solucioacuten de los dolores de espalda cervicales dorsales ciaacutetica lumbalgiashellip etc que
afectan en gran medida a las mujeres Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 714
ORAINDIK ERE ARRIGAZTE
2018 LEHIAKETAN PARTE
HARTZEKO AUKERA DAGOAbuztua bukatuta pertsona askoren
oporraldia amaitu da eta oporretan
izandako momentu zoragarri guztiak
gogoan gordetzeko unea heldu da
Horretarako tresnarik onenetariko bat
argazkiak dira eta Arrigorriagako Udaleko
Gazteria Sailetik Arrigazte 2018 Argazki
Lehiaketaren X edizioan parte hartu eta
argazkiak partekatzeko garaiz daudela
gogorarazi nahi diegu 16 eta 35 urte
bitarteko gazteei Ikusi gehiago
Informacioacuten en castellano
ARRIGORRIAGAKO GAZTEEN VI AZOKARAKO TOKIKO
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 814
ARTISTAK BILATZEN DIRA Arrigorriagako Gazteen Arte Azokaren seigarren edizioa egingo da abenduaren 15eanlarunbatean eta 16an igandean Bertan 18 eta 35 urte bitarteko gazteek aukeraberri bat izango dute euren talentua erakusteko baita euren sormen-lanak saltzekoere Ikusi gehiago
SE BUSCAN ARTISTAS LOCALES PARA EL VI MERCADO
JOVEN DE ARRIGORRIAGA
El Mercado de Arte Joven de Arrigorriaga alcanzaraacute los proacuteximos saacutebado 15 ydomingo 16 de diciembre su sexta edicioacuten y las personas joacutevenes de entre 18 y 35 antildeostienen una nueva oportunidad para exhibir su talento e incluso vender sus creacionesMaacutes informacioacuten
EUSKALTEGIAK HABEKO
AZTERKETA GAINDITU
DUTENEN BATEZBESTEKOA
HOBETU DUAurreko ikasturteetan bezala
Arrigorriagako Euskategia onenen artean
dago HABEren hizkuntza-gaitasuneko
probak gainditzeari dagokionez
Arrigorriagako Euskaltegiko ikasleen
72k egin dituzte HABEren B2 mailako
hizkuntza-egiaztapenerako probak eta C1
mailan berriz 40k lortu dute titulua
aurtengo azterketen lehen deialdian Ikusi
gehiago
EL EUSKALTEGI SUPERA LA MEDIA DE APROBADOS EN LOS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 914
EXAacuteMENES DE HABE Igual que en cursos anteriores el Euskaltegi de Arrigorriaga se encuentra entre los
mejores respecto al nuacutemero de aprobados en las pruebas de competencia linguumliacutestica que
realiza HABE Un 72 de los alumnos y alumnas del Euskaltegi de Arrigorriaga que han
realizado las pruebas de acreditacioacuten linguumliacutestica de nivel B2 de HABE y un 40 en el nivel
C1 han conseguido el tiacutetulo en la primera convocatoria de exaacutemenes de este antildeo Maacutes
informacioacuten
GURASOENTZAKO HEZKUNTZA HOBEKUNTZARAKO ESKOLA URRIAN
ITZULIKO DA Aurreko urteetan bezala Arrigorriagako Udaleko Gizarte Zerbitzuen Prebentzio Talde
Hezitzaile Artekariak gurasoentzako hezkuntza hobekuntzarako eskola berriz ere
herritarren esku jarriko du ekimena urrian garatuko da Saioak Kultur Etxean egingo
dira laurogeita hamar minutuko iraupena izango dute eta seme-alaben adinaren
arabera gai desberdinak jorratuko dira Ikusi gehiago
VUELVE EN OCTUBRE LA ESCUELA DE PERFECCIONAMIENTO
EDUCATIVO PARA MADRES Y PADRES Al igual que en antildeos anteriores el Equipo Preventivo Educativo Mediador de los Servicios
Sociales del Ayuntamiento de Arrigorriaga pondraacute a disposicioacuten de la ciudadaniacutea la
Escuela de perfeccionamiento educativo para madres y padres que se desarrollaraacute
durante el proacuteximo mes de octubre Las sesiones que se celebraraacuten en la Casa de
Cultura tendraacuten una duracioacuten de noventa minutos y seguacuten las edades de los hijos e
hijas trataraacuten sobre diferentes temas Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1014
ARRIGORRIAGAKO HIRIA ANTOLATZEKO PLAN OROKORRA
Arrigorriagako Udalak Hiria Antolatzeko Plan Orokorra berrikusteko lanei heltzea erabaki
du Hain zuzen ere 2010ean hasi ziren lan horiek baina 2011ko martxoaren 31n Udalaren
Osoko Bilkurak Plan Orokorraren Irizpideak Helburuak eta Alternatibak onartu ondoren
bertan behera utzi ziren ldquoIrizpideak eta Helburuak Eguneratzeardquo dokumentua lantzeko
herri partaidetzako prozesua ndash irailaren 10era arteko epea zuena- hilabetez luzatu da
urriaren 10era arte Ikusi gehiago
PLAN GENERAL DE ORDENACIOacuteN URBANA DE ARRIGORRIAGA
El Ayuntamiento de Arrigorriaga ha decidido retomar la revisioacuten del Plan General de
Ordenacioacuten Urbana que comenzoacute su andadura en el 2010 y se paralizoacute tras la aprobacioacuten
en Pleno Municipal de fecha 31 de marzo de 2011 de los ldquoCriterios Objetivos y
Alternativas del Plan Generalrdquo La participacioacuten ciudadana del documento de ldquoActualizacioacuten
de Criterios y Objetivos del Plan Generalrdquo cuya duracioacuten se habiacutea previsto para 2 meses y
cuya finalizacioacuten era el 10 de septiembre se ha prorrogado durante un mes maacutes hasta el
10 de octubre Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1114
BOSTEKO 2018Irailaren 25etik urriaren 14ra bitartean
astelehenetik larunbatera 1800etatik
2000etara eta igandeetan 1200etatik
1400etara Arrigorriagako udaletxeko
Euskaldun Berria erakusketa-aretoan
BOSTEKO 2018 erakusketa egongo da
ikusgai 2018ko XXI edizio honetan Luis
Miguel Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria
(1960) eta Jesuacutes Lizaso (1961) artisten
lanak aurkeztuko dira Ikusi gehiago
Entre el 25 de septiembre y el 14 de octubre
de lunes a saacutebado de 1800 a 2000 horas y los
domingos de 1200 a 1400 horas la sala de
exposiciones Euskaldun Berria del
Ayuntamiento de Arrigorriaga albergaraacute la
exposicioacuten BOSTEKO 2018 en esta XXI
edicioacuten de 2018 presenta obras de Luis Miguel
Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria (1960) y
Jesuacutes Lizaso (1961) Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1214
IRAKURTZEA SUSTATZEKO
PRAKTIKA ONEN GIDAN
ABUSUKO LIBURUTEGIKO BI
JARDUERA JASOTZEN DIRA
Ikusi gehiago
LA GUIacuteA DE BUENAS
PRAacuteCTICAS DE FOMENTO A
LA LECTURA INCLUYE DOS
ACTIVIDADES DE LA
BIBLIOTECA DE ABUSU
Maacutes informacioacuten
LIBURUAK ETA LETRAK ADIN
GUZTIETAKO
PERTSONENTZAT
LIBURUTEGIAN
(HERRIGUNEA) Ikusi gehiago
LIBROS Y LETRAS A
CUALQUIER EDAD EN LA
BIBLIOTECA DE
ARRIGORRIAGA (CASCO)
Maacutes informacioacuten
PINTURA-ERAKUSKETA
ABUSUNAbusu Zentro Soziokulturalean
Mariacutea Joseacute Hernaacutenen lanak biltzen
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1314
dituen pintura-erakusketa egingo da
urriaren 1etik 5era Ikusi gehiago
EXPOSICIOacuteN DE PINTURA EN
ABUSU
El Centro Sociocultural Abusu acoge entre
el 1 y el 5 de octubre una exposicioacuten de
pintura con obras de Mariacutea Joseacute Hernaacuten
Maacutes informacioacuten
NORDIC WALKING
TAILERRAArrigorriagako Udalak Nordic Walking tailerra
eskainiko du irailaren 22an larunbata
1000etatik 1300etara udal-kiroldegian Ikusi
gehiago
TALLER DE NORDIC
WALKING El Ayuntamiento de Arrigorriaga ofreceraacute el
proacuteximo saacutebado 22 de septiembre entre las
1000 y las 1300 horas un taller de Nordic
Walking en el Polideportivo municipal Maacutes
informacioacuten
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1414
Copyright copy 2018 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 414
GENEROARI BURUZKO PRESTAKUNTZAK
BERSINTASUNERAKO UDAL BATZORDEAN JARRI DU
ARRETA URRI ETA ABENDU ARTEAN Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako Euskal Legea eta Arrigorriagako III
Plana betetzeko Udalak Berdintasunerako Udal Batzordea sortu du
emakumeek parte hartzeko bide eta haiek ahalduntzeko tresna izan dadin
Hain zuzen ere haien zeregina betetzeko batzordekideek genero berdintasun
eta ikusmoldeari buruzko prestakuntza-modulu batean parte hartuko dute
zeinak ldquoohiko hizkera hitz egiteardquo erraztuko dien eta alor honekin lotutako
udal-politikak diseinatu ebaluatu eta kudeatzean parte-hartze informatua
egiteko aukera emango dien Ikusi gehiago
LA FORMACIOacuteN SOBRE GEacuteNERO CENTRA LA ACTIVIDAD DEL
CONSEJO MUNICIPAL DE IGUALDAD ENTRE OCTUBRE Y
DICIEMBRE
En cumplimiento de las funciones de la Ley vasca para la igualdad de Mujeres y
Hombres y del III Plan de Arrigorriaga el Ayuntamiento ha creado el Consejo
municipal de Igualdad como cauce para la participacioacuten de las mujeres e
instrumento clave para su empoderamiento Precisamente para que puedan
llevar a cabo su cometido las integrantes del Consejo van a participar en
sendos moacutedulos formativos sobre igualdad y perspectiva de geacutenero que les
facilitaraacute ldquohablar un lenguaje comuacutenrdquo y realizar una participacioacuten informada en
el disentildeo evaluacioacuten y gestioacuten de las poliacuteticas municipales relacionadas con
este aacutembito Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 514
EMAKUMEENTZAKO GIZARTE-SUSTAPEN ETA PRESTAKUNTZA
IKASTAROA (URRIA - EKAINA)
Arrigorriagako Udalak Emakumeen eta Gizonen arteko III Berdintasun Planarenbarruan emakumeentzako gizarte-sustapen eta prestakuntza ikastaroaren besteedizio bat eskainiko du Ikastaroa urritik ekainera bitartean egingo da eta hiru gaiizango ditu ardatz emakumea kultura eta gaurkotasuna psikologia-tailerra etagimnasia mentala egiteko tailerra Ikusi gehiago
CURSO DE FORMACIOacuteN Y PROMOCIOacuteN SOCIAL PARA LAS
MUJERES (OCTUBRE - JUNIO)
El Ayuntamiento de Arrigorriaga dentro del III Plan para la Igualdad de mujeres yhombres oferta una nueva edicioacuten del Curso de Formacioacuten y Promocioacuten Socialpara las mujeres que se desarrollaraacute entre octubre y junio en torno a tres ejestemaacuteticos mujeres cultura y actualidad taller de psicologiacutea y taller de gimnasiamental Maacutes informacioacuten
EMAKUMEENTZAKO
PRESTAKUNTZA-
IKASTAROAREN HASIERA Hasiera emateko haurduntza
subrogatuari buruzko hitzaldimahai-
inguru bat egingo da herritar guztientzat
irekia Ikusi gehiago
APERTURA DEL CURSO DE
FORMACIOacuteN PARA MUJERES
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 614
El curso de formacioacuten para mujeres 2018-
2019 arranca con una charla-coloquio
sobre la gestacioacuten subrogada dirigida a
toda la ciudadaniacutea Maacutes informacioacuten
UDALAK BIZKAR OSASUNTSUA IZENEKO TAILERRAREN
BIGARREN EDIZIOA EMANGO DU ABUSUN 2018an emakumeen osasunaren aldeko Udalaren ekintza-programan teknika berriak
eskainiko dira eta era berean eskaera gehien izandakoak errepikatuko dira hala nola
Bizkar osasuntsua izeneko tailerra Saioak 6 ordu iraungo du eta xede du bizkarreko
zerbikaletako zein eremu dortsaleko minak ziatika eta lunbagoa besteak beste
sendatzeko gakoak eta metodoak aurkeztea hein handi batean emakumeek pairatzen
dituzten gaitzak baitira Ikusi gehiago
EL AYUNTAMIENTO LANZA LA SEGUNDA EDICIOacuteN DEL TALLER
DE ESPALDA SANA EN ABUSU
En 2018 el Programa municipal de accioacuten por la salud de las mujeres continuacutea con
nuevas temaacuteticas a la vez que se reeditan las maacutes demandadas como el Taller de
espalda sana de 6 horas de duracioacuten y cuyo objetivo es aportar claves y meacutetodos para la
solucioacuten de los dolores de espalda cervicales dorsales ciaacutetica lumbalgiashellip etc que
afectan en gran medida a las mujeres Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 714
ORAINDIK ERE ARRIGAZTE
2018 LEHIAKETAN PARTE
HARTZEKO AUKERA DAGOAbuztua bukatuta pertsona askoren
oporraldia amaitu da eta oporretan
izandako momentu zoragarri guztiak
gogoan gordetzeko unea heldu da
Horretarako tresnarik onenetariko bat
argazkiak dira eta Arrigorriagako Udaleko
Gazteria Sailetik Arrigazte 2018 Argazki
Lehiaketaren X edizioan parte hartu eta
argazkiak partekatzeko garaiz daudela
gogorarazi nahi diegu 16 eta 35 urte
bitarteko gazteei Ikusi gehiago
Informacioacuten en castellano
ARRIGORRIAGAKO GAZTEEN VI AZOKARAKO TOKIKO
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 814
ARTISTAK BILATZEN DIRA Arrigorriagako Gazteen Arte Azokaren seigarren edizioa egingo da abenduaren 15eanlarunbatean eta 16an igandean Bertan 18 eta 35 urte bitarteko gazteek aukeraberri bat izango dute euren talentua erakusteko baita euren sormen-lanak saltzekoere Ikusi gehiago
SE BUSCAN ARTISTAS LOCALES PARA EL VI MERCADO
JOVEN DE ARRIGORRIAGA
El Mercado de Arte Joven de Arrigorriaga alcanzaraacute los proacuteximos saacutebado 15 ydomingo 16 de diciembre su sexta edicioacuten y las personas joacutevenes de entre 18 y 35 antildeostienen una nueva oportunidad para exhibir su talento e incluso vender sus creacionesMaacutes informacioacuten
EUSKALTEGIAK HABEKO
AZTERKETA GAINDITU
DUTENEN BATEZBESTEKOA
HOBETU DUAurreko ikasturteetan bezala
Arrigorriagako Euskategia onenen artean
dago HABEren hizkuntza-gaitasuneko
probak gainditzeari dagokionez
Arrigorriagako Euskaltegiko ikasleen
72k egin dituzte HABEren B2 mailako
hizkuntza-egiaztapenerako probak eta C1
mailan berriz 40k lortu dute titulua
aurtengo azterketen lehen deialdian Ikusi
gehiago
EL EUSKALTEGI SUPERA LA MEDIA DE APROBADOS EN LOS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 914
EXAacuteMENES DE HABE Igual que en cursos anteriores el Euskaltegi de Arrigorriaga se encuentra entre los
mejores respecto al nuacutemero de aprobados en las pruebas de competencia linguumliacutestica que
realiza HABE Un 72 de los alumnos y alumnas del Euskaltegi de Arrigorriaga que han
realizado las pruebas de acreditacioacuten linguumliacutestica de nivel B2 de HABE y un 40 en el nivel
C1 han conseguido el tiacutetulo en la primera convocatoria de exaacutemenes de este antildeo Maacutes
informacioacuten
GURASOENTZAKO HEZKUNTZA HOBEKUNTZARAKO ESKOLA URRIAN
ITZULIKO DA Aurreko urteetan bezala Arrigorriagako Udaleko Gizarte Zerbitzuen Prebentzio Talde
Hezitzaile Artekariak gurasoentzako hezkuntza hobekuntzarako eskola berriz ere
herritarren esku jarriko du ekimena urrian garatuko da Saioak Kultur Etxean egingo
dira laurogeita hamar minutuko iraupena izango dute eta seme-alaben adinaren
arabera gai desberdinak jorratuko dira Ikusi gehiago
VUELVE EN OCTUBRE LA ESCUELA DE PERFECCIONAMIENTO
EDUCATIVO PARA MADRES Y PADRES Al igual que en antildeos anteriores el Equipo Preventivo Educativo Mediador de los Servicios
Sociales del Ayuntamiento de Arrigorriaga pondraacute a disposicioacuten de la ciudadaniacutea la
Escuela de perfeccionamiento educativo para madres y padres que se desarrollaraacute
durante el proacuteximo mes de octubre Las sesiones que se celebraraacuten en la Casa de
Cultura tendraacuten una duracioacuten de noventa minutos y seguacuten las edades de los hijos e
hijas trataraacuten sobre diferentes temas Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1014
ARRIGORRIAGAKO HIRIA ANTOLATZEKO PLAN OROKORRA
Arrigorriagako Udalak Hiria Antolatzeko Plan Orokorra berrikusteko lanei heltzea erabaki
du Hain zuzen ere 2010ean hasi ziren lan horiek baina 2011ko martxoaren 31n Udalaren
Osoko Bilkurak Plan Orokorraren Irizpideak Helburuak eta Alternatibak onartu ondoren
bertan behera utzi ziren ldquoIrizpideak eta Helburuak Eguneratzeardquo dokumentua lantzeko
herri partaidetzako prozesua ndash irailaren 10era arteko epea zuena- hilabetez luzatu da
urriaren 10era arte Ikusi gehiago
PLAN GENERAL DE ORDENACIOacuteN URBANA DE ARRIGORRIAGA
El Ayuntamiento de Arrigorriaga ha decidido retomar la revisioacuten del Plan General de
Ordenacioacuten Urbana que comenzoacute su andadura en el 2010 y se paralizoacute tras la aprobacioacuten
en Pleno Municipal de fecha 31 de marzo de 2011 de los ldquoCriterios Objetivos y
Alternativas del Plan Generalrdquo La participacioacuten ciudadana del documento de ldquoActualizacioacuten
de Criterios y Objetivos del Plan Generalrdquo cuya duracioacuten se habiacutea previsto para 2 meses y
cuya finalizacioacuten era el 10 de septiembre se ha prorrogado durante un mes maacutes hasta el
10 de octubre Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1114
BOSTEKO 2018Irailaren 25etik urriaren 14ra bitartean
astelehenetik larunbatera 1800etatik
2000etara eta igandeetan 1200etatik
1400etara Arrigorriagako udaletxeko
Euskaldun Berria erakusketa-aretoan
BOSTEKO 2018 erakusketa egongo da
ikusgai 2018ko XXI edizio honetan Luis
Miguel Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria
(1960) eta Jesuacutes Lizaso (1961) artisten
lanak aurkeztuko dira Ikusi gehiago
Entre el 25 de septiembre y el 14 de octubre
de lunes a saacutebado de 1800 a 2000 horas y los
domingos de 1200 a 1400 horas la sala de
exposiciones Euskaldun Berria del
Ayuntamiento de Arrigorriaga albergaraacute la
exposicioacuten BOSTEKO 2018 en esta XXI
edicioacuten de 2018 presenta obras de Luis Miguel
Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria (1960) y
Jesuacutes Lizaso (1961) Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1214
IRAKURTZEA SUSTATZEKO
PRAKTIKA ONEN GIDAN
ABUSUKO LIBURUTEGIKO BI
JARDUERA JASOTZEN DIRA
Ikusi gehiago
LA GUIacuteA DE BUENAS
PRAacuteCTICAS DE FOMENTO A
LA LECTURA INCLUYE DOS
ACTIVIDADES DE LA
BIBLIOTECA DE ABUSU
Maacutes informacioacuten
LIBURUAK ETA LETRAK ADIN
GUZTIETAKO
PERTSONENTZAT
LIBURUTEGIAN
(HERRIGUNEA) Ikusi gehiago
LIBROS Y LETRAS A
CUALQUIER EDAD EN LA
BIBLIOTECA DE
ARRIGORRIAGA (CASCO)
Maacutes informacioacuten
PINTURA-ERAKUSKETA
ABUSUNAbusu Zentro Soziokulturalean
Mariacutea Joseacute Hernaacutenen lanak biltzen
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1314
dituen pintura-erakusketa egingo da
urriaren 1etik 5era Ikusi gehiago
EXPOSICIOacuteN DE PINTURA EN
ABUSU
El Centro Sociocultural Abusu acoge entre
el 1 y el 5 de octubre una exposicioacuten de
pintura con obras de Mariacutea Joseacute Hernaacuten
Maacutes informacioacuten
NORDIC WALKING
TAILERRAArrigorriagako Udalak Nordic Walking tailerra
eskainiko du irailaren 22an larunbata
1000etatik 1300etara udal-kiroldegian Ikusi
gehiago
TALLER DE NORDIC
WALKING El Ayuntamiento de Arrigorriaga ofreceraacute el
proacuteximo saacutebado 22 de septiembre entre las
1000 y las 1300 horas un taller de Nordic
Walking en el Polideportivo municipal Maacutes
informacioacuten
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1414
Copyright copy 2018 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 514
EMAKUMEENTZAKO GIZARTE-SUSTAPEN ETA PRESTAKUNTZA
IKASTAROA (URRIA - EKAINA)
Arrigorriagako Udalak Emakumeen eta Gizonen arteko III Berdintasun Planarenbarruan emakumeentzako gizarte-sustapen eta prestakuntza ikastaroaren besteedizio bat eskainiko du Ikastaroa urritik ekainera bitartean egingo da eta hiru gaiizango ditu ardatz emakumea kultura eta gaurkotasuna psikologia-tailerra etagimnasia mentala egiteko tailerra Ikusi gehiago
CURSO DE FORMACIOacuteN Y PROMOCIOacuteN SOCIAL PARA LAS
MUJERES (OCTUBRE - JUNIO)
El Ayuntamiento de Arrigorriaga dentro del III Plan para la Igualdad de mujeres yhombres oferta una nueva edicioacuten del Curso de Formacioacuten y Promocioacuten Socialpara las mujeres que se desarrollaraacute entre octubre y junio en torno a tres ejestemaacuteticos mujeres cultura y actualidad taller de psicologiacutea y taller de gimnasiamental Maacutes informacioacuten
EMAKUMEENTZAKO
PRESTAKUNTZA-
IKASTAROAREN HASIERA Hasiera emateko haurduntza
subrogatuari buruzko hitzaldimahai-
inguru bat egingo da herritar guztientzat
irekia Ikusi gehiago
APERTURA DEL CURSO DE
FORMACIOacuteN PARA MUJERES
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 614
El curso de formacioacuten para mujeres 2018-
2019 arranca con una charla-coloquio
sobre la gestacioacuten subrogada dirigida a
toda la ciudadaniacutea Maacutes informacioacuten
UDALAK BIZKAR OSASUNTSUA IZENEKO TAILERRAREN
BIGARREN EDIZIOA EMANGO DU ABUSUN 2018an emakumeen osasunaren aldeko Udalaren ekintza-programan teknika berriak
eskainiko dira eta era berean eskaera gehien izandakoak errepikatuko dira hala nola
Bizkar osasuntsua izeneko tailerra Saioak 6 ordu iraungo du eta xede du bizkarreko
zerbikaletako zein eremu dortsaleko minak ziatika eta lunbagoa besteak beste
sendatzeko gakoak eta metodoak aurkeztea hein handi batean emakumeek pairatzen
dituzten gaitzak baitira Ikusi gehiago
EL AYUNTAMIENTO LANZA LA SEGUNDA EDICIOacuteN DEL TALLER
DE ESPALDA SANA EN ABUSU
En 2018 el Programa municipal de accioacuten por la salud de las mujeres continuacutea con
nuevas temaacuteticas a la vez que se reeditan las maacutes demandadas como el Taller de
espalda sana de 6 horas de duracioacuten y cuyo objetivo es aportar claves y meacutetodos para la
solucioacuten de los dolores de espalda cervicales dorsales ciaacutetica lumbalgiashellip etc que
afectan en gran medida a las mujeres Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 714
ORAINDIK ERE ARRIGAZTE
2018 LEHIAKETAN PARTE
HARTZEKO AUKERA DAGOAbuztua bukatuta pertsona askoren
oporraldia amaitu da eta oporretan
izandako momentu zoragarri guztiak
gogoan gordetzeko unea heldu da
Horretarako tresnarik onenetariko bat
argazkiak dira eta Arrigorriagako Udaleko
Gazteria Sailetik Arrigazte 2018 Argazki
Lehiaketaren X edizioan parte hartu eta
argazkiak partekatzeko garaiz daudela
gogorarazi nahi diegu 16 eta 35 urte
bitarteko gazteei Ikusi gehiago
Informacioacuten en castellano
ARRIGORRIAGAKO GAZTEEN VI AZOKARAKO TOKIKO
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 814
ARTISTAK BILATZEN DIRA Arrigorriagako Gazteen Arte Azokaren seigarren edizioa egingo da abenduaren 15eanlarunbatean eta 16an igandean Bertan 18 eta 35 urte bitarteko gazteek aukeraberri bat izango dute euren talentua erakusteko baita euren sormen-lanak saltzekoere Ikusi gehiago
SE BUSCAN ARTISTAS LOCALES PARA EL VI MERCADO
JOVEN DE ARRIGORRIAGA
El Mercado de Arte Joven de Arrigorriaga alcanzaraacute los proacuteximos saacutebado 15 ydomingo 16 de diciembre su sexta edicioacuten y las personas joacutevenes de entre 18 y 35 antildeostienen una nueva oportunidad para exhibir su talento e incluso vender sus creacionesMaacutes informacioacuten
EUSKALTEGIAK HABEKO
AZTERKETA GAINDITU
DUTENEN BATEZBESTEKOA
HOBETU DUAurreko ikasturteetan bezala
Arrigorriagako Euskategia onenen artean
dago HABEren hizkuntza-gaitasuneko
probak gainditzeari dagokionez
Arrigorriagako Euskaltegiko ikasleen
72k egin dituzte HABEren B2 mailako
hizkuntza-egiaztapenerako probak eta C1
mailan berriz 40k lortu dute titulua
aurtengo azterketen lehen deialdian Ikusi
gehiago
EL EUSKALTEGI SUPERA LA MEDIA DE APROBADOS EN LOS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 914
EXAacuteMENES DE HABE Igual que en cursos anteriores el Euskaltegi de Arrigorriaga se encuentra entre los
mejores respecto al nuacutemero de aprobados en las pruebas de competencia linguumliacutestica que
realiza HABE Un 72 de los alumnos y alumnas del Euskaltegi de Arrigorriaga que han
realizado las pruebas de acreditacioacuten linguumliacutestica de nivel B2 de HABE y un 40 en el nivel
C1 han conseguido el tiacutetulo en la primera convocatoria de exaacutemenes de este antildeo Maacutes
informacioacuten
GURASOENTZAKO HEZKUNTZA HOBEKUNTZARAKO ESKOLA URRIAN
ITZULIKO DA Aurreko urteetan bezala Arrigorriagako Udaleko Gizarte Zerbitzuen Prebentzio Talde
Hezitzaile Artekariak gurasoentzako hezkuntza hobekuntzarako eskola berriz ere
herritarren esku jarriko du ekimena urrian garatuko da Saioak Kultur Etxean egingo
dira laurogeita hamar minutuko iraupena izango dute eta seme-alaben adinaren
arabera gai desberdinak jorratuko dira Ikusi gehiago
VUELVE EN OCTUBRE LA ESCUELA DE PERFECCIONAMIENTO
EDUCATIVO PARA MADRES Y PADRES Al igual que en antildeos anteriores el Equipo Preventivo Educativo Mediador de los Servicios
Sociales del Ayuntamiento de Arrigorriaga pondraacute a disposicioacuten de la ciudadaniacutea la
Escuela de perfeccionamiento educativo para madres y padres que se desarrollaraacute
durante el proacuteximo mes de octubre Las sesiones que se celebraraacuten en la Casa de
Cultura tendraacuten una duracioacuten de noventa minutos y seguacuten las edades de los hijos e
hijas trataraacuten sobre diferentes temas Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1014
ARRIGORRIAGAKO HIRIA ANTOLATZEKO PLAN OROKORRA
Arrigorriagako Udalak Hiria Antolatzeko Plan Orokorra berrikusteko lanei heltzea erabaki
du Hain zuzen ere 2010ean hasi ziren lan horiek baina 2011ko martxoaren 31n Udalaren
Osoko Bilkurak Plan Orokorraren Irizpideak Helburuak eta Alternatibak onartu ondoren
bertan behera utzi ziren ldquoIrizpideak eta Helburuak Eguneratzeardquo dokumentua lantzeko
herri partaidetzako prozesua ndash irailaren 10era arteko epea zuena- hilabetez luzatu da
urriaren 10era arte Ikusi gehiago
PLAN GENERAL DE ORDENACIOacuteN URBANA DE ARRIGORRIAGA
El Ayuntamiento de Arrigorriaga ha decidido retomar la revisioacuten del Plan General de
Ordenacioacuten Urbana que comenzoacute su andadura en el 2010 y se paralizoacute tras la aprobacioacuten
en Pleno Municipal de fecha 31 de marzo de 2011 de los ldquoCriterios Objetivos y
Alternativas del Plan Generalrdquo La participacioacuten ciudadana del documento de ldquoActualizacioacuten
de Criterios y Objetivos del Plan Generalrdquo cuya duracioacuten se habiacutea previsto para 2 meses y
cuya finalizacioacuten era el 10 de septiembre se ha prorrogado durante un mes maacutes hasta el
10 de octubre Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1114
BOSTEKO 2018Irailaren 25etik urriaren 14ra bitartean
astelehenetik larunbatera 1800etatik
2000etara eta igandeetan 1200etatik
1400etara Arrigorriagako udaletxeko
Euskaldun Berria erakusketa-aretoan
BOSTEKO 2018 erakusketa egongo da
ikusgai 2018ko XXI edizio honetan Luis
Miguel Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria
(1960) eta Jesuacutes Lizaso (1961) artisten
lanak aurkeztuko dira Ikusi gehiago
Entre el 25 de septiembre y el 14 de octubre
de lunes a saacutebado de 1800 a 2000 horas y los
domingos de 1200 a 1400 horas la sala de
exposiciones Euskaldun Berria del
Ayuntamiento de Arrigorriaga albergaraacute la
exposicioacuten BOSTEKO 2018 en esta XXI
edicioacuten de 2018 presenta obras de Luis Miguel
Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria (1960) y
Jesuacutes Lizaso (1961) Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1214
IRAKURTZEA SUSTATZEKO
PRAKTIKA ONEN GIDAN
ABUSUKO LIBURUTEGIKO BI
JARDUERA JASOTZEN DIRA
Ikusi gehiago
LA GUIacuteA DE BUENAS
PRAacuteCTICAS DE FOMENTO A
LA LECTURA INCLUYE DOS
ACTIVIDADES DE LA
BIBLIOTECA DE ABUSU
Maacutes informacioacuten
LIBURUAK ETA LETRAK ADIN
GUZTIETAKO
PERTSONENTZAT
LIBURUTEGIAN
(HERRIGUNEA) Ikusi gehiago
LIBROS Y LETRAS A
CUALQUIER EDAD EN LA
BIBLIOTECA DE
ARRIGORRIAGA (CASCO)
Maacutes informacioacuten
PINTURA-ERAKUSKETA
ABUSUNAbusu Zentro Soziokulturalean
Mariacutea Joseacute Hernaacutenen lanak biltzen
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1314
dituen pintura-erakusketa egingo da
urriaren 1etik 5era Ikusi gehiago
EXPOSICIOacuteN DE PINTURA EN
ABUSU
El Centro Sociocultural Abusu acoge entre
el 1 y el 5 de octubre una exposicioacuten de
pintura con obras de Mariacutea Joseacute Hernaacuten
Maacutes informacioacuten
NORDIC WALKING
TAILERRAArrigorriagako Udalak Nordic Walking tailerra
eskainiko du irailaren 22an larunbata
1000etatik 1300etara udal-kiroldegian Ikusi
gehiago
TALLER DE NORDIC
WALKING El Ayuntamiento de Arrigorriaga ofreceraacute el
proacuteximo saacutebado 22 de septiembre entre las
1000 y las 1300 horas un taller de Nordic
Walking en el Polideportivo municipal Maacutes
informacioacuten
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1414
Copyright copy 2018 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 614
El curso de formacioacuten para mujeres 2018-
2019 arranca con una charla-coloquio
sobre la gestacioacuten subrogada dirigida a
toda la ciudadaniacutea Maacutes informacioacuten
UDALAK BIZKAR OSASUNTSUA IZENEKO TAILERRAREN
BIGARREN EDIZIOA EMANGO DU ABUSUN 2018an emakumeen osasunaren aldeko Udalaren ekintza-programan teknika berriak
eskainiko dira eta era berean eskaera gehien izandakoak errepikatuko dira hala nola
Bizkar osasuntsua izeneko tailerra Saioak 6 ordu iraungo du eta xede du bizkarreko
zerbikaletako zein eremu dortsaleko minak ziatika eta lunbagoa besteak beste
sendatzeko gakoak eta metodoak aurkeztea hein handi batean emakumeek pairatzen
dituzten gaitzak baitira Ikusi gehiago
EL AYUNTAMIENTO LANZA LA SEGUNDA EDICIOacuteN DEL TALLER
DE ESPALDA SANA EN ABUSU
En 2018 el Programa municipal de accioacuten por la salud de las mujeres continuacutea con
nuevas temaacuteticas a la vez que se reeditan las maacutes demandadas como el Taller de
espalda sana de 6 horas de duracioacuten y cuyo objetivo es aportar claves y meacutetodos para la
solucioacuten de los dolores de espalda cervicales dorsales ciaacutetica lumbalgiashellip etc que
afectan en gran medida a las mujeres Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 714
ORAINDIK ERE ARRIGAZTE
2018 LEHIAKETAN PARTE
HARTZEKO AUKERA DAGOAbuztua bukatuta pertsona askoren
oporraldia amaitu da eta oporretan
izandako momentu zoragarri guztiak
gogoan gordetzeko unea heldu da
Horretarako tresnarik onenetariko bat
argazkiak dira eta Arrigorriagako Udaleko
Gazteria Sailetik Arrigazte 2018 Argazki
Lehiaketaren X edizioan parte hartu eta
argazkiak partekatzeko garaiz daudela
gogorarazi nahi diegu 16 eta 35 urte
bitarteko gazteei Ikusi gehiago
Informacioacuten en castellano
ARRIGORRIAGAKO GAZTEEN VI AZOKARAKO TOKIKO
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 814
ARTISTAK BILATZEN DIRA Arrigorriagako Gazteen Arte Azokaren seigarren edizioa egingo da abenduaren 15eanlarunbatean eta 16an igandean Bertan 18 eta 35 urte bitarteko gazteek aukeraberri bat izango dute euren talentua erakusteko baita euren sormen-lanak saltzekoere Ikusi gehiago
SE BUSCAN ARTISTAS LOCALES PARA EL VI MERCADO
JOVEN DE ARRIGORRIAGA
El Mercado de Arte Joven de Arrigorriaga alcanzaraacute los proacuteximos saacutebado 15 ydomingo 16 de diciembre su sexta edicioacuten y las personas joacutevenes de entre 18 y 35 antildeostienen una nueva oportunidad para exhibir su talento e incluso vender sus creacionesMaacutes informacioacuten
EUSKALTEGIAK HABEKO
AZTERKETA GAINDITU
DUTENEN BATEZBESTEKOA
HOBETU DUAurreko ikasturteetan bezala
Arrigorriagako Euskategia onenen artean
dago HABEren hizkuntza-gaitasuneko
probak gainditzeari dagokionez
Arrigorriagako Euskaltegiko ikasleen
72k egin dituzte HABEren B2 mailako
hizkuntza-egiaztapenerako probak eta C1
mailan berriz 40k lortu dute titulua
aurtengo azterketen lehen deialdian Ikusi
gehiago
EL EUSKALTEGI SUPERA LA MEDIA DE APROBADOS EN LOS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 914
EXAacuteMENES DE HABE Igual que en cursos anteriores el Euskaltegi de Arrigorriaga se encuentra entre los
mejores respecto al nuacutemero de aprobados en las pruebas de competencia linguumliacutestica que
realiza HABE Un 72 de los alumnos y alumnas del Euskaltegi de Arrigorriaga que han
realizado las pruebas de acreditacioacuten linguumliacutestica de nivel B2 de HABE y un 40 en el nivel
C1 han conseguido el tiacutetulo en la primera convocatoria de exaacutemenes de este antildeo Maacutes
informacioacuten
GURASOENTZAKO HEZKUNTZA HOBEKUNTZARAKO ESKOLA URRIAN
ITZULIKO DA Aurreko urteetan bezala Arrigorriagako Udaleko Gizarte Zerbitzuen Prebentzio Talde
Hezitzaile Artekariak gurasoentzako hezkuntza hobekuntzarako eskola berriz ere
herritarren esku jarriko du ekimena urrian garatuko da Saioak Kultur Etxean egingo
dira laurogeita hamar minutuko iraupena izango dute eta seme-alaben adinaren
arabera gai desberdinak jorratuko dira Ikusi gehiago
VUELVE EN OCTUBRE LA ESCUELA DE PERFECCIONAMIENTO
EDUCATIVO PARA MADRES Y PADRES Al igual que en antildeos anteriores el Equipo Preventivo Educativo Mediador de los Servicios
Sociales del Ayuntamiento de Arrigorriaga pondraacute a disposicioacuten de la ciudadaniacutea la
Escuela de perfeccionamiento educativo para madres y padres que se desarrollaraacute
durante el proacuteximo mes de octubre Las sesiones que se celebraraacuten en la Casa de
Cultura tendraacuten una duracioacuten de noventa minutos y seguacuten las edades de los hijos e
hijas trataraacuten sobre diferentes temas Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1014
ARRIGORRIAGAKO HIRIA ANTOLATZEKO PLAN OROKORRA
Arrigorriagako Udalak Hiria Antolatzeko Plan Orokorra berrikusteko lanei heltzea erabaki
du Hain zuzen ere 2010ean hasi ziren lan horiek baina 2011ko martxoaren 31n Udalaren
Osoko Bilkurak Plan Orokorraren Irizpideak Helburuak eta Alternatibak onartu ondoren
bertan behera utzi ziren ldquoIrizpideak eta Helburuak Eguneratzeardquo dokumentua lantzeko
herri partaidetzako prozesua ndash irailaren 10era arteko epea zuena- hilabetez luzatu da
urriaren 10era arte Ikusi gehiago
PLAN GENERAL DE ORDENACIOacuteN URBANA DE ARRIGORRIAGA
El Ayuntamiento de Arrigorriaga ha decidido retomar la revisioacuten del Plan General de
Ordenacioacuten Urbana que comenzoacute su andadura en el 2010 y se paralizoacute tras la aprobacioacuten
en Pleno Municipal de fecha 31 de marzo de 2011 de los ldquoCriterios Objetivos y
Alternativas del Plan Generalrdquo La participacioacuten ciudadana del documento de ldquoActualizacioacuten
de Criterios y Objetivos del Plan Generalrdquo cuya duracioacuten se habiacutea previsto para 2 meses y
cuya finalizacioacuten era el 10 de septiembre se ha prorrogado durante un mes maacutes hasta el
10 de octubre Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1114
BOSTEKO 2018Irailaren 25etik urriaren 14ra bitartean
astelehenetik larunbatera 1800etatik
2000etara eta igandeetan 1200etatik
1400etara Arrigorriagako udaletxeko
Euskaldun Berria erakusketa-aretoan
BOSTEKO 2018 erakusketa egongo da
ikusgai 2018ko XXI edizio honetan Luis
Miguel Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria
(1960) eta Jesuacutes Lizaso (1961) artisten
lanak aurkeztuko dira Ikusi gehiago
Entre el 25 de septiembre y el 14 de octubre
de lunes a saacutebado de 1800 a 2000 horas y los
domingos de 1200 a 1400 horas la sala de
exposiciones Euskaldun Berria del
Ayuntamiento de Arrigorriaga albergaraacute la
exposicioacuten BOSTEKO 2018 en esta XXI
edicioacuten de 2018 presenta obras de Luis Miguel
Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria (1960) y
Jesuacutes Lizaso (1961) Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1214
IRAKURTZEA SUSTATZEKO
PRAKTIKA ONEN GIDAN
ABUSUKO LIBURUTEGIKO BI
JARDUERA JASOTZEN DIRA
Ikusi gehiago
LA GUIacuteA DE BUENAS
PRAacuteCTICAS DE FOMENTO A
LA LECTURA INCLUYE DOS
ACTIVIDADES DE LA
BIBLIOTECA DE ABUSU
Maacutes informacioacuten
LIBURUAK ETA LETRAK ADIN
GUZTIETAKO
PERTSONENTZAT
LIBURUTEGIAN
(HERRIGUNEA) Ikusi gehiago
LIBROS Y LETRAS A
CUALQUIER EDAD EN LA
BIBLIOTECA DE
ARRIGORRIAGA (CASCO)
Maacutes informacioacuten
PINTURA-ERAKUSKETA
ABUSUNAbusu Zentro Soziokulturalean
Mariacutea Joseacute Hernaacutenen lanak biltzen
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1314
dituen pintura-erakusketa egingo da
urriaren 1etik 5era Ikusi gehiago
EXPOSICIOacuteN DE PINTURA EN
ABUSU
El Centro Sociocultural Abusu acoge entre
el 1 y el 5 de octubre una exposicioacuten de
pintura con obras de Mariacutea Joseacute Hernaacuten
Maacutes informacioacuten
NORDIC WALKING
TAILERRAArrigorriagako Udalak Nordic Walking tailerra
eskainiko du irailaren 22an larunbata
1000etatik 1300etara udal-kiroldegian Ikusi
gehiago
TALLER DE NORDIC
WALKING El Ayuntamiento de Arrigorriaga ofreceraacute el
proacuteximo saacutebado 22 de septiembre entre las
1000 y las 1300 horas un taller de Nordic
Walking en el Polideportivo municipal Maacutes
informacioacuten
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1414
Copyright copy 2018 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 714
ORAINDIK ERE ARRIGAZTE
2018 LEHIAKETAN PARTE
HARTZEKO AUKERA DAGOAbuztua bukatuta pertsona askoren
oporraldia amaitu da eta oporretan
izandako momentu zoragarri guztiak
gogoan gordetzeko unea heldu da
Horretarako tresnarik onenetariko bat
argazkiak dira eta Arrigorriagako Udaleko
Gazteria Sailetik Arrigazte 2018 Argazki
Lehiaketaren X edizioan parte hartu eta
argazkiak partekatzeko garaiz daudela
gogorarazi nahi diegu 16 eta 35 urte
bitarteko gazteei Ikusi gehiago
Informacioacuten en castellano
ARRIGORRIAGAKO GAZTEEN VI AZOKARAKO TOKIKO
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 814
ARTISTAK BILATZEN DIRA Arrigorriagako Gazteen Arte Azokaren seigarren edizioa egingo da abenduaren 15eanlarunbatean eta 16an igandean Bertan 18 eta 35 urte bitarteko gazteek aukeraberri bat izango dute euren talentua erakusteko baita euren sormen-lanak saltzekoere Ikusi gehiago
SE BUSCAN ARTISTAS LOCALES PARA EL VI MERCADO
JOVEN DE ARRIGORRIAGA
El Mercado de Arte Joven de Arrigorriaga alcanzaraacute los proacuteximos saacutebado 15 ydomingo 16 de diciembre su sexta edicioacuten y las personas joacutevenes de entre 18 y 35 antildeostienen una nueva oportunidad para exhibir su talento e incluso vender sus creacionesMaacutes informacioacuten
EUSKALTEGIAK HABEKO
AZTERKETA GAINDITU
DUTENEN BATEZBESTEKOA
HOBETU DUAurreko ikasturteetan bezala
Arrigorriagako Euskategia onenen artean
dago HABEren hizkuntza-gaitasuneko
probak gainditzeari dagokionez
Arrigorriagako Euskaltegiko ikasleen
72k egin dituzte HABEren B2 mailako
hizkuntza-egiaztapenerako probak eta C1
mailan berriz 40k lortu dute titulua
aurtengo azterketen lehen deialdian Ikusi
gehiago
EL EUSKALTEGI SUPERA LA MEDIA DE APROBADOS EN LOS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 914
EXAacuteMENES DE HABE Igual que en cursos anteriores el Euskaltegi de Arrigorriaga se encuentra entre los
mejores respecto al nuacutemero de aprobados en las pruebas de competencia linguumliacutestica que
realiza HABE Un 72 de los alumnos y alumnas del Euskaltegi de Arrigorriaga que han
realizado las pruebas de acreditacioacuten linguumliacutestica de nivel B2 de HABE y un 40 en el nivel
C1 han conseguido el tiacutetulo en la primera convocatoria de exaacutemenes de este antildeo Maacutes
informacioacuten
GURASOENTZAKO HEZKUNTZA HOBEKUNTZARAKO ESKOLA URRIAN
ITZULIKO DA Aurreko urteetan bezala Arrigorriagako Udaleko Gizarte Zerbitzuen Prebentzio Talde
Hezitzaile Artekariak gurasoentzako hezkuntza hobekuntzarako eskola berriz ere
herritarren esku jarriko du ekimena urrian garatuko da Saioak Kultur Etxean egingo
dira laurogeita hamar minutuko iraupena izango dute eta seme-alaben adinaren
arabera gai desberdinak jorratuko dira Ikusi gehiago
VUELVE EN OCTUBRE LA ESCUELA DE PERFECCIONAMIENTO
EDUCATIVO PARA MADRES Y PADRES Al igual que en antildeos anteriores el Equipo Preventivo Educativo Mediador de los Servicios
Sociales del Ayuntamiento de Arrigorriaga pondraacute a disposicioacuten de la ciudadaniacutea la
Escuela de perfeccionamiento educativo para madres y padres que se desarrollaraacute
durante el proacuteximo mes de octubre Las sesiones que se celebraraacuten en la Casa de
Cultura tendraacuten una duracioacuten de noventa minutos y seguacuten las edades de los hijos e
hijas trataraacuten sobre diferentes temas Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1014
ARRIGORRIAGAKO HIRIA ANTOLATZEKO PLAN OROKORRA
Arrigorriagako Udalak Hiria Antolatzeko Plan Orokorra berrikusteko lanei heltzea erabaki
du Hain zuzen ere 2010ean hasi ziren lan horiek baina 2011ko martxoaren 31n Udalaren
Osoko Bilkurak Plan Orokorraren Irizpideak Helburuak eta Alternatibak onartu ondoren
bertan behera utzi ziren ldquoIrizpideak eta Helburuak Eguneratzeardquo dokumentua lantzeko
herri partaidetzako prozesua ndash irailaren 10era arteko epea zuena- hilabetez luzatu da
urriaren 10era arte Ikusi gehiago
PLAN GENERAL DE ORDENACIOacuteN URBANA DE ARRIGORRIAGA
El Ayuntamiento de Arrigorriaga ha decidido retomar la revisioacuten del Plan General de
Ordenacioacuten Urbana que comenzoacute su andadura en el 2010 y se paralizoacute tras la aprobacioacuten
en Pleno Municipal de fecha 31 de marzo de 2011 de los ldquoCriterios Objetivos y
Alternativas del Plan Generalrdquo La participacioacuten ciudadana del documento de ldquoActualizacioacuten
de Criterios y Objetivos del Plan Generalrdquo cuya duracioacuten se habiacutea previsto para 2 meses y
cuya finalizacioacuten era el 10 de septiembre se ha prorrogado durante un mes maacutes hasta el
10 de octubre Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1114
BOSTEKO 2018Irailaren 25etik urriaren 14ra bitartean
astelehenetik larunbatera 1800etatik
2000etara eta igandeetan 1200etatik
1400etara Arrigorriagako udaletxeko
Euskaldun Berria erakusketa-aretoan
BOSTEKO 2018 erakusketa egongo da
ikusgai 2018ko XXI edizio honetan Luis
Miguel Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria
(1960) eta Jesuacutes Lizaso (1961) artisten
lanak aurkeztuko dira Ikusi gehiago
Entre el 25 de septiembre y el 14 de octubre
de lunes a saacutebado de 1800 a 2000 horas y los
domingos de 1200 a 1400 horas la sala de
exposiciones Euskaldun Berria del
Ayuntamiento de Arrigorriaga albergaraacute la
exposicioacuten BOSTEKO 2018 en esta XXI
edicioacuten de 2018 presenta obras de Luis Miguel
Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria (1960) y
Jesuacutes Lizaso (1961) Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1214
IRAKURTZEA SUSTATZEKO
PRAKTIKA ONEN GIDAN
ABUSUKO LIBURUTEGIKO BI
JARDUERA JASOTZEN DIRA
Ikusi gehiago
LA GUIacuteA DE BUENAS
PRAacuteCTICAS DE FOMENTO A
LA LECTURA INCLUYE DOS
ACTIVIDADES DE LA
BIBLIOTECA DE ABUSU
Maacutes informacioacuten
LIBURUAK ETA LETRAK ADIN
GUZTIETAKO
PERTSONENTZAT
LIBURUTEGIAN
(HERRIGUNEA) Ikusi gehiago
LIBROS Y LETRAS A
CUALQUIER EDAD EN LA
BIBLIOTECA DE
ARRIGORRIAGA (CASCO)
Maacutes informacioacuten
PINTURA-ERAKUSKETA
ABUSUNAbusu Zentro Soziokulturalean
Mariacutea Joseacute Hernaacutenen lanak biltzen
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1314
dituen pintura-erakusketa egingo da
urriaren 1etik 5era Ikusi gehiago
EXPOSICIOacuteN DE PINTURA EN
ABUSU
El Centro Sociocultural Abusu acoge entre
el 1 y el 5 de octubre una exposicioacuten de
pintura con obras de Mariacutea Joseacute Hernaacuten
Maacutes informacioacuten
NORDIC WALKING
TAILERRAArrigorriagako Udalak Nordic Walking tailerra
eskainiko du irailaren 22an larunbata
1000etatik 1300etara udal-kiroldegian Ikusi
gehiago
TALLER DE NORDIC
WALKING El Ayuntamiento de Arrigorriaga ofreceraacute el
proacuteximo saacutebado 22 de septiembre entre las
1000 y las 1300 horas un taller de Nordic
Walking en el Polideportivo municipal Maacutes
informacioacuten
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1414
Copyright copy 2018 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 814
ARTISTAK BILATZEN DIRA Arrigorriagako Gazteen Arte Azokaren seigarren edizioa egingo da abenduaren 15eanlarunbatean eta 16an igandean Bertan 18 eta 35 urte bitarteko gazteek aukeraberri bat izango dute euren talentua erakusteko baita euren sormen-lanak saltzekoere Ikusi gehiago
SE BUSCAN ARTISTAS LOCALES PARA EL VI MERCADO
JOVEN DE ARRIGORRIAGA
El Mercado de Arte Joven de Arrigorriaga alcanzaraacute los proacuteximos saacutebado 15 ydomingo 16 de diciembre su sexta edicioacuten y las personas joacutevenes de entre 18 y 35 antildeostienen una nueva oportunidad para exhibir su talento e incluso vender sus creacionesMaacutes informacioacuten
EUSKALTEGIAK HABEKO
AZTERKETA GAINDITU
DUTENEN BATEZBESTEKOA
HOBETU DUAurreko ikasturteetan bezala
Arrigorriagako Euskategia onenen artean
dago HABEren hizkuntza-gaitasuneko
probak gainditzeari dagokionez
Arrigorriagako Euskaltegiko ikasleen
72k egin dituzte HABEren B2 mailako
hizkuntza-egiaztapenerako probak eta C1
mailan berriz 40k lortu dute titulua
aurtengo azterketen lehen deialdian Ikusi
gehiago
EL EUSKALTEGI SUPERA LA MEDIA DE APROBADOS EN LOS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 914
EXAacuteMENES DE HABE Igual que en cursos anteriores el Euskaltegi de Arrigorriaga se encuentra entre los
mejores respecto al nuacutemero de aprobados en las pruebas de competencia linguumliacutestica que
realiza HABE Un 72 de los alumnos y alumnas del Euskaltegi de Arrigorriaga que han
realizado las pruebas de acreditacioacuten linguumliacutestica de nivel B2 de HABE y un 40 en el nivel
C1 han conseguido el tiacutetulo en la primera convocatoria de exaacutemenes de este antildeo Maacutes
informacioacuten
GURASOENTZAKO HEZKUNTZA HOBEKUNTZARAKO ESKOLA URRIAN
ITZULIKO DA Aurreko urteetan bezala Arrigorriagako Udaleko Gizarte Zerbitzuen Prebentzio Talde
Hezitzaile Artekariak gurasoentzako hezkuntza hobekuntzarako eskola berriz ere
herritarren esku jarriko du ekimena urrian garatuko da Saioak Kultur Etxean egingo
dira laurogeita hamar minutuko iraupena izango dute eta seme-alaben adinaren
arabera gai desberdinak jorratuko dira Ikusi gehiago
VUELVE EN OCTUBRE LA ESCUELA DE PERFECCIONAMIENTO
EDUCATIVO PARA MADRES Y PADRES Al igual que en antildeos anteriores el Equipo Preventivo Educativo Mediador de los Servicios
Sociales del Ayuntamiento de Arrigorriaga pondraacute a disposicioacuten de la ciudadaniacutea la
Escuela de perfeccionamiento educativo para madres y padres que se desarrollaraacute
durante el proacuteximo mes de octubre Las sesiones que se celebraraacuten en la Casa de
Cultura tendraacuten una duracioacuten de noventa minutos y seguacuten las edades de los hijos e
hijas trataraacuten sobre diferentes temas Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1014
ARRIGORRIAGAKO HIRIA ANTOLATZEKO PLAN OROKORRA
Arrigorriagako Udalak Hiria Antolatzeko Plan Orokorra berrikusteko lanei heltzea erabaki
du Hain zuzen ere 2010ean hasi ziren lan horiek baina 2011ko martxoaren 31n Udalaren
Osoko Bilkurak Plan Orokorraren Irizpideak Helburuak eta Alternatibak onartu ondoren
bertan behera utzi ziren ldquoIrizpideak eta Helburuak Eguneratzeardquo dokumentua lantzeko
herri partaidetzako prozesua ndash irailaren 10era arteko epea zuena- hilabetez luzatu da
urriaren 10era arte Ikusi gehiago
PLAN GENERAL DE ORDENACIOacuteN URBANA DE ARRIGORRIAGA
El Ayuntamiento de Arrigorriaga ha decidido retomar la revisioacuten del Plan General de
Ordenacioacuten Urbana que comenzoacute su andadura en el 2010 y se paralizoacute tras la aprobacioacuten
en Pleno Municipal de fecha 31 de marzo de 2011 de los ldquoCriterios Objetivos y
Alternativas del Plan Generalrdquo La participacioacuten ciudadana del documento de ldquoActualizacioacuten
de Criterios y Objetivos del Plan Generalrdquo cuya duracioacuten se habiacutea previsto para 2 meses y
cuya finalizacioacuten era el 10 de septiembre se ha prorrogado durante un mes maacutes hasta el
10 de octubre Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1114
BOSTEKO 2018Irailaren 25etik urriaren 14ra bitartean
astelehenetik larunbatera 1800etatik
2000etara eta igandeetan 1200etatik
1400etara Arrigorriagako udaletxeko
Euskaldun Berria erakusketa-aretoan
BOSTEKO 2018 erakusketa egongo da
ikusgai 2018ko XXI edizio honetan Luis
Miguel Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria
(1960) eta Jesuacutes Lizaso (1961) artisten
lanak aurkeztuko dira Ikusi gehiago
Entre el 25 de septiembre y el 14 de octubre
de lunes a saacutebado de 1800 a 2000 horas y los
domingos de 1200 a 1400 horas la sala de
exposiciones Euskaldun Berria del
Ayuntamiento de Arrigorriaga albergaraacute la
exposicioacuten BOSTEKO 2018 en esta XXI
edicioacuten de 2018 presenta obras de Luis Miguel
Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria (1960) y
Jesuacutes Lizaso (1961) Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1214
IRAKURTZEA SUSTATZEKO
PRAKTIKA ONEN GIDAN
ABUSUKO LIBURUTEGIKO BI
JARDUERA JASOTZEN DIRA
Ikusi gehiago
LA GUIacuteA DE BUENAS
PRAacuteCTICAS DE FOMENTO A
LA LECTURA INCLUYE DOS
ACTIVIDADES DE LA
BIBLIOTECA DE ABUSU
Maacutes informacioacuten
LIBURUAK ETA LETRAK ADIN
GUZTIETAKO
PERTSONENTZAT
LIBURUTEGIAN
(HERRIGUNEA) Ikusi gehiago
LIBROS Y LETRAS A
CUALQUIER EDAD EN LA
BIBLIOTECA DE
ARRIGORRIAGA (CASCO)
Maacutes informacioacuten
PINTURA-ERAKUSKETA
ABUSUNAbusu Zentro Soziokulturalean
Mariacutea Joseacute Hernaacutenen lanak biltzen
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1314
dituen pintura-erakusketa egingo da
urriaren 1etik 5era Ikusi gehiago
EXPOSICIOacuteN DE PINTURA EN
ABUSU
El Centro Sociocultural Abusu acoge entre
el 1 y el 5 de octubre una exposicioacuten de
pintura con obras de Mariacutea Joseacute Hernaacuten
Maacutes informacioacuten
NORDIC WALKING
TAILERRAArrigorriagako Udalak Nordic Walking tailerra
eskainiko du irailaren 22an larunbata
1000etatik 1300etara udal-kiroldegian Ikusi
gehiago
TALLER DE NORDIC
WALKING El Ayuntamiento de Arrigorriaga ofreceraacute el
proacuteximo saacutebado 22 de septiembre entre las
1000 y las 1300 horas un taller de Nordic
Walking en el Polideportivo municipal Maacutes
informacioacuten
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1414
Copyright copy 2018 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 914
EXAacuteMENES DE HABE Igual que en cursos anteriores el Euskaltegi de Arrigorriaga se encuentra entre los
mejores respecto al nuacutemero de aprobados en las pruebas de competencia linguumliacutestica que
realiza HABE Un 72 de los alumnos y alumnas del Euskaltegi de Arrigorriaga que han
realizado las pruebas de acreditacioacuten linguumliacutestica de nivel B2 de HABE y un 40 en el nivel
C1 han conseguido el tiacutetulo en la primera convocatoria de exaacutemenes de este antildeo Maacutes
informacioacuten
GURASOENTZAKO HEZKUNTZA HOBEKUNTZARAKO ESKOLA URRIAN
ITZULIKO DA Aurreko urteetan bezala Arrigorriagako Udaleko Gizarte Zerbitzuen Prebentzio Talde
Hezitzaile Artekariak gurasoentzako hezkuntza hobekuntzarako eskola berriz ere
herritarren esku jarriko du ekimena urrian garatuko da Saioak Kultur Etxean egingo
dira laurogeita hamar minutuko iraupena izango dute eta seme-alaben adinaren
arabera gai desberdinak jorratuko dira Ikusi gehiago
VUELVE EN OCTUBRE LA ESCUELA DE PERFECCIONAMIENTO
EDUCATIVO PARA MADRES Y PADRES Al igual que en antildeos anteriores el Equipo Preventivo Educativo Mediador de los Servicios
Sociales del Ayuntamiento de Arrigorriaga pondraacute a disposicioacuten de la ciudadaniacutea la
Escuela de perfeccionamiento educativo para madres y padres que se desarrollaraacute
durante el proacuteximo mes de octubre Las sesiones que se celebraraacuten en la Casa de
Cultura tendraacuten una duracioacuten de noventa minutos y seguacuten las edades de los hijos e
hijas trataraacuten sobre diferentes temas Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1014
ARRIGORRIAGAKO HIRIA ANTOLATZEKO PLAN OROKORRA
Arrigorriagako Udalak Hiria Antolatzeko Plan Orokorra berrikusteko lanei heltzea erabaki
du Hain zuzen ere 2010ean hasi ziren lan horiek baina 2011ko martxoaren 31n Udalaren
Osoko Bilkurak Plan Orokorraren Irizpideak Helburuak eta Alternatibak onartu ondoren
bertan behera utzi ziren ldquoIrizpideak eta Helburuak Eguneratzeardquo dokumentua lantzeko
herri partaidetzako prozesua ndash irailaren 10era arteko epea zuena- hilabetez luzatu da
urriaren 10era arte Ikusi gehiago
PLAN GENERAL DE ORDENACIOacuteN URBANA DE ARRIGORRIAGA
El Ayuntamiento de Arrigorriaga ha decidido retomar la revisioacuten del Plan General de
Ordenacioacuten Urbana que comenzoacute su andadura en el 2010 y se paralizoacute tras la aprobacioacuten
en Pleno Municipal de fecha 31 de marzo de 2011 de los ldquoCriterios Objetivos y
Alternativas del Plan Generalrdquo La participacioacuten ciudadana del documento de ldquoActualizacioacuten
de Criterios y Objetivos del Plan Generalrdquo cuya duracioacuten se habiacutea previsto para 2 meses y
cuya finalizacioacuten era el 10 de septiembre se ha prorrogado durante un mes maacutes hasta el
10 de octubre Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1114
BOSTEKO 2018Irailaren 25etik urriaren 14ra bitartean
astelehenetik larunbatera 1800etatik
2000etara eta igandeetan 1200etatik
1400etara Arrigorriagako udaletxeko
Euskaldun Berria erakusketa-aretoan
BOSTEKO 2018 erakusketa egongo da
ikusgai 2018ko XXI edizio honetan Luis
Miguel Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria
(1960) eta Jesuacutes Lizaso (1961) artisten
lanak aurkeztuko dira Ikusi gehiago
Entre el 25 de septiembre y el 14 de octubre
de lunes a saacutebado de 1800 a 2000 horas y los
domingos de 1200 a 1400 horas la sala de
exposiciones Euskaldun Berria del
Ayuntamiento de Arrigorriaga albergaraacute la
exposicioacuten BOSTEKO 2018 en esta XXI
edicioacuten de 2018 presenta obras de Luis Miguel
Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria (1960) y
Jesuacutes Lizaso (1961) Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1214
IRAKURTZEA SUSTATZEKO
PRAKTIKA ONEN GIDAN
ABUSUKO LIBURUTEGIKO BI
JARDUERA JASOTZEN DIRA
Ikusi gehiago
LA GUIacuteA DE BUENAS
PRAacuteCTICAS DE FOMENTO A
LA LECTURA INCLUYE DOS
ACTIVIDADES DE LA
BIBLIOTECA DE ABUSU
Maacutes informacioacuten
LIBURUAK ETA LETRAK ADIN
GUZTIETAKO
PERTSONENTZAT
LIBURUTEGIAN
(HERRIGUNEA) Ikusi gehiago
LIBROS Y LETRAS A
CUALQUIER EDAD EN LA
BIBLIOTECA DE
ARRIGORRIAGA (CASCO)
Maacutes informacioacuten
PINTURA-ERAKUSKETA
ABUSUNAbusu Zentro Soziokulturalean
Mariacutea Joseacute Hernaacutenen lanak biltzen
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1314
dituen pintura-erakusketa egingo da
urriaren 1etik 5era Ikusi gehiago
EXPOSICIOacuteN DE PINTURA EN
ABUSU
El Centro Sociocultural Abusu acoge entre
el 1 y el 5 de octubre una exposicioacuten de
pintura con obras de Mariacutea Joseacute Hernaacuten
Maacutes informacioacuten
NORDIC WALKING
TAILERRAArrigorriagako Udalak Nordic Walking tailerra
eskainiko du irailaren 22an larunbata
1000etatik 1300etara udal-kiroldegian Ikusi
gehiago
TALLER DE NORDIC
WALKING El Ayuntamiento de Arrigorriaga ofreceraacute el
proacuteximo saacutebado 22 de septiembre entre las
1000 y las 1300 horas un taller de Nordic
Walking en el Polideportivo municipal Maacutes
informacioacuten
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1414
Copyright copy 2018 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1014
ARRIGORRIAGAKO HIRIA ANTOLATZEKO PLAN OROKORRA
Arrigorriagako Udalak Hiria Antolatzeko Plan Orokorra berrikusteko lanei heltzea erabaki
du Hain zuzen ere 2010ean hasi ziren lan horiek baina 2011ko martxoaren 31n Udalaren
Osoko Bilkurak Plan Orokorraren Irizpideak Helburuak eta Alternatibak onartu ondoren
bertan behera utzi ziren ldquoIrizpideak eta Helburuak Eguneratzeardquo dokumentua lantzeko
herri partaidetzako prozesua ndash irailaren 10era arteko epea zuena- hilabetez luzatu da
urriaren 10era arte Ikusi gehiago
PLAN GENERAL DE ORDENACIOacuteN URBANA DE ARRIGORRIAGA
El Ayuntamiento de Arrigorriaga ha decidido retomar la revisioacuten del Plan General de
Ordenacioacuten Urbana que comenzoacute su andadura en el 2010 y se paralizoacute tras la aprobacioacuten
en Pleno Municipal de fecha 31 de marzo de 2011 de los ldquoCriterios Objetivos y
Alternativas del Plan Generalrdquo La participacioacuten ciudadana del documento de ldquoActualizacioacuten
de Criterios y Objetivos del Plan Generalrdquo cuya duracioacuten se habiacutea previsto para 2 meses y
cuya finalizacioacuten era el 10 de septiembre se ha prorrogado durante un mes maacutes hasta el
10 de octubre Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1114
BOSTEKO 2018Irailaren 25etik urriaren 14ra bitartean
astelehenetik larunbatera 1800etatik
2000etara eta igandeetan 1200etatik
1400etara Arrigorriagako udaletxeko
Euskaldun Berria erakusketa-aretoan
BOSTEKO 2018 erakusketa egongo da
ikusgai 2018ko XXI edizio honetan Luis
Miguel Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria
(1960) eta Jesuacutes Lizaso (1961) artisten
lanak aurkeztuko dira Ikusi gehiago
Entre el 25 de septiembre y el 14 de octubre
de lunes a saacutebado de 1800 a 2000 horas y los
domingos de 1200 a 1400 horas la sala de
exposiciones Euskaldun Berria del
Ayuntamiento de Arrigorriaga albergaraacute la
exposicioacuten BOSTEKO 2018 en esta XXI
edicioacuten de 2018 presenta obras de Luis Miguel
Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria (1960) y
Jesuacutes Lizaso (1961) Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1214
IRAKURTZEA SUSTATZEKO
PRAKTIKA ONEN GIDAN
ABUSUKO LIBURUTEGIKO BI
JARDUERA JASOTZEN DIRA
Ikusi gehiago
LA GUIacuteA DE BUENAS
PRAacuteCTICAS DE FOMENTO A
LA LECTURA INCLUYE DOS
ACTIVIDADES DE LA
BIBLIOTECA DE ABUSU
Maacutes informacioacuten
LIBURUAK ETA LETRAK ADIN
GUZTIETAKO
PERTSONENTZAT
LIBURUTEGIAN
(HERRIGUNEA) Ikusi gehiago
LIBROS Y LETRAS A
CUALQUIER EDAD EN LA
BIBLIOTECA DE
ARRIGORRIAGA (CASCO)
Maacutes informacioacuten
PINTURA-ERAKUSKETA
ABUSUNAbusu Zentro Soziokulturalean
Mariacutea Joseacute Hernaacutenen lanak biltzen
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1314
dituen pintura-erakusketa egingo da
urriaren 1etik 5era Ikusi gehiago
EXPOSICIOacuteN DE PINTURA EN
ABUSU
El Centro Sociocultural Abusu acoge entre
el 1 y el 5 de octubre una exposicioacuten de
pintura con obras de Mariacutea Joseacute Hernaacuten
Maacutes informacioacuten
NORDIC WALKING
TAILERRAArrigorriagako Udalak Nordic Walking tailerra
eskainiko du irailaren 22an larunbata
1000etatik 1300etara udal-kiroldegian Ikusi
gehiago
TALLER DE NORDIC
WALKING El Ayuntamiento de Arrigorriaga ofreceraacute el
proacuteximo saacutebado 22 de septiembre entre las
1000 y las 1300 horas un taller de Nordic
Walking en el Polideportivo municipal Maacutes
informacioacuten
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1414
Copyright copy 2018 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1114
BOSTEKO 2018Irailaren 25etik urriaren 14ra bitartean
astelehenetik larunbatera 1800etatik
2000etara eta igandeetan 1200etatik
1400etara Arrigorriagako udaletxeko
Euskaldun Berria erakusketa-aretoan
BOSTEKO 2018 erakusketa egongo da
ikusgai 2018ko XXI edizio honetan Luis
Miguel Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria
(1960) eta Jesuacutes Lizaso (1961) artisten
lanak aurkeztuko dira Ikusi gehiago
Entre el 25 de septiembre y el 14 de octubre
de lunes a saacutebado de 1800 a 2000 horas y los
domingos de 1200 a 1400 horas la sala de
exposiciones Euskaldun Berria del
Ayuntamiento de Arrigorriaga albergaraacute la
exposicioacuten BOSTEKO 2018 en esta XXI
edicioacuten de 2018 presenta obras de Luis Miguel
Goacutemez (1955) Koldo Etxebarria (1960) y
Jesuacutes Lizaso (1961) Maacutes informacioacuten
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1214
IRAKURTZEA SUSTATZEKO
PRAKTIKA ONEN GIDAN
ABUSUKO LIBURUTEGIKO BI
JARDUERA JASOTZEN DIRA
Ikusi gehiago
LA GUIacuteA DE BUENAS
PRAacuteCTICAS DE FOMENTO A
LA LECTURA INCLUYE DOS
ACTIVIDADES DE LA
BIBLIOTECA DE ABUSU
Maacutes informacioacuten
LIBURUAK ETA LETRAK ADIN
GUZTIETAKO
PERTSONENTZAT
LIBURUTEGIAN
(HERRIGUNEA) Ikusi gehiago
LIBROS Y LETRAS A
CUALQUIER EDAD EN LA
BIBLIOTECA DE
ARRIGORRIAGA (CASCO)
Maacutes informacioacuten
PINTURA-ERAKUSKETA
ABUSUNAbusu Zentro Soziokulturalean
Mariacutea Joseacute Hernaacutenen lanak biltzen
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1314
dituen pintura-erakusketa egingo da
urriaren 1etik 5era Ikusi gehiago
EXPOSICIOacuteN DE PINTURA EN
ABUSU
El Centro Sociocultural Abusu acoge entre
el 1 y el 5 de octubre una exposicioacuten de
pintura con obras de Mariacutea Joseacute Hernaacuten
Maacutes informacioacuten
NORDIC WALKING
TAILERRAArrigorriagako Udalak Nordic Walking tailerra
eskainiko du irailaren 22an larunbata
1000etatik 1300etara udal-kiroldegian Ikusi
gehiago
TALLER DE NORDIC
WALKING El Ayuntamiento de Arrigorriaga ofreceraacute el
proacuteximo saacutebado 22 de septiembre entre las
1000 y las 1300 horas un taller de Nordic
Walking en el Polideportivo municipal Maacutes
informacioacuten
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1414
Copyright copy 2018 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1214
IRAKURTZEA SUSTATZEKO
PRAKTIKA ONEN GIDAN
ABUSUKO LIBURUTEGIKO BI
JARDUERA JASOTZEN DIRA
Ikusi gehiago
LA GUIacuteA DE BUENAS
PRAacuteCTICAS DE FOMENTO A
LA LECTURA INCLUYE DOS
ACTIVIDADES DE LA
BIBLIOTECA DE ABUSU
Maacutes informacioacuten
LIBURUAK ETA LETRAK ADIN
GUZTIETAKO
PERTSONENTZAT
LIBURUTEGIAN
(HERRIGUNEA) Ikusi gehiago
LIBROS Y LETRAS A
CUALQUIER EDAD EN LA
BIBLIOTECA DE
ARRIGORRIAGA (CASCO)
Maacutes informacioacuten
PINTURA-ERAKUSKETA
ABUSUNAbusu Zentro Soziokulturalean
Mariacutea Joseacute Hernaacutenen lanak biltzen
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1314
dituen pintura-erakusketa egingo da
urriaren 1etik 5era Ikusi gehiago
EXPOSICIOacuteN DE PINTURA EN
ABUSU
El Centro Sociocultural Abusu acoge entre
el 1 y el 5 de octubre una exposicioacuten de
pintura con obras de Mariacutea Joseacute Hernaacuten
Maacutes informacioacuten
NORDIC WALKING
TAILERRAArrigorriagako Udalak Nordic Walking tailerra
eskainiko du irailaren 22an larunbata
1000etatik 1300etara udal-kiroldegian Ikusi
gehiago
TALLER DE NORDIC
WALKING El Ayuntamiento de Arrigorriaga ofreceraacute el
proacuteximo saacutebado 22 de septiembre entre las
1000 y las 1300 horas un taller de Nordic
Walking en el Polideportivo municipal Maacutes
informacioacuten
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1414
Copyright copy 2018 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1314
dituen pintura-erakusketa egingo da
urriaren 1etik 5era Ikusi gehiago
EXPOSICIOacuteN DE PINTURA EN
ABUSU
El Centro Sociocultural Abusu acoge entre
el 1 y el 5 de octubre una exposicioacuten de
pintura con obras de Mariacutea Joseacute Hernaacuten
Maacutes informacioacuten
NORDIC WALKING
TAILERRAArrigorriagako Udalak Nordic Walking tailerra
eskainiko du irailaren 22an larunbata
1000etatik 1300etara udal-kiroldegian Ikusi
gehiago
TALLER DE NORDIC
WALKING El Ayuntamiento de Arrigorriaga ofreceraacute el
proacuteximo saacutebado 22 de septiembre entre las
1000 y las 1300 horas un taller de Nordic
Walking en el Polideportivo municipal Maacutes
informacioacuten
ALBISTE GEHIAGO MAacuteS NOTICIAS
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1414
Copyright copy 2018 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
Subscribe Past Issues Translate
2892018 Harribitxiak Udal buletin digitalaren 49 Zenbakia Nuacutemero 49 del Boletiacuten digital municipal Harribitxiak
httpsmailchimparrigorriagao29gfz72zf-1054089 1414
Copyright copy 2018 Arrigorriagako UdalaTodos los derechos reservados Recibes este mail al estar suscrito en el servicio de noticias del Ayuntamiento de Arrigorriaga
Arrigorriagako Udala
Urgoiti pasealekua 57- 48480 Arrigorriaga Telefonoa 944 020 200
Faxa 944 020 209
Actualizar preferencias Darse de baja
Subscribe Past Issues Translate