2010 Programa Editorial

Tarifas de publicidadEditorial Calendar & Advertising rates

of c nas

arquitectura+interiorismo+mobiliario

EspecializaciónSpecialization

OFICINAS es una revista profesional dedicada a infor-mar de todos aquellos aspectos que conforman la ins-talación de empresas. De ahí que la arquitectura, el inte-riorismo, la instalación y el mobiliario de entornos detrabajo y espacios colectivos sean los temas que com-ponen, básicamente, nuestra línea editorial. Con unaperiodicidad bimensual, OFICINAS edita 6 números alaño y un número extra, el acreditado LIBRO DEL AÑO.

OFICINAS is a professional magazine dedicated to reporton all the aspects of the office furniture and equipment.It’s for this reason that the architecture, interior designand furnishing of working and common areas are the the-mes that make up our editorial line. With a bimonthly fre-quency, OFICINAS publishes 6 issues per year plus anextra number, the accredited LIBRO DEL AÑO (Year Book).

Experiencia y prestigioExperience and prestige

Fundada en 1968, OFICINAS cumplirá en el 2010 su 42ºaniversario, siempre en la vanguardia de la informa-ción especializada sobre la instalación de empresas. En1990, de la mano del diseñador Enric Satué, la revis-ta experimentó un notable cambio de imagen; el acier-to en su diseño fue refrendado al otorgársele el PremioLaus, uno de los galardones más prestigiosos de Españaen el campo del diseño gráfico. En 2007 llevamos a cabouna remodelación gráfica y de contenidos, apostandopor nuevas secciones y una estética renovada.

Founded in 1968, OFICINAS will celebrate its 42nd anni-versary in 2010, always at the forefront of the speciali-zed information on the installation and furnishing ofworking spaces. In 1990, at the hand of designer EnricSatué, the magazine underwent a noticeable change inimage; the success in its new design was recognized bybeing awarded the Laus Prize, one of the most prestigiousawards in the field of graphic design in Spain. In 2007 wehad a graphic and content restructure, betting on newsections and renewed esthetics.

Actualidad y rigorUp-to-date and precise

En cada uno de los seis números que componen la serieregular, OFICINAS publicará reportajes de las más reve-lantes realizaciones en arquitectura e interiorismoempresarial, así como artículos sobre instalación, dise-ño, tendencias, informes de producto, resúmenes deferia,… junto a las secciones habituales de Noticias,Novedades y la nueva ‘En Contexto’.

In each of the six issues that compose the regular series,OFICINAS publishes reports on the most revealing achie-vements in architecture, interior design, as well as arti-cles about installation, design, tendencies, product reports,trade fair summaries... all in addition to our usual sec-tions ‘News’, ‘New products’ and the new ‘In Context’.

Distribución serie regular de OFICINASDistribution of OFICINAS – regular series

Arquitectos, interioristas y profesionales relacionados Architects, interior designers and related professionals 64%

Distribuidores y comercios del ramoDistributers and stores of related fields 11%

UsuariosConsumers 2%

Fabricantes, representantes del sectorManufacturers and representatives of related fields 23%

MOBILIARIO - ARQUITECTURA - INTERIORISMO - DISEÑO - INST

Programación editorial 2010 Editorial Program 2010

282

283

284

Febrero

Abril

Junio

285

286

287

Septiembre

Octubre

Diciembre

Nº MesIssue Month

InformesReports

Promoción en FeriasFair Promotions

Falsos techos Drop ceilings

Mobiliario para vestuarios y consignasDresser and locker/coat room furniture

Iluminación ambiental (indirecta)Environmental lighting (indirect)

Alfombras y moquetasCarpet and mats

Complementos para la oficinaOffice accessories

Novedades de ORGATEC 2010ORGATEC 2010 new products

Promoción en Orgatec 2010Promotion in Orgatec 2010

Libro del Año Year Book

Publicado desde 1992, el LIBRO DEL AÑO sigue siendo el único anuario del sector del mobiliario y equipamiento de ofici-nas. En su decimoséptima edición, presentará un año más, una recopilación de actualidad del sector así como el Directoriode empresas, de gran utilidad para prescriptores y compradores, y cuya parte gráfica será editada en CD.Como novedad, El LIBRO DEL AÑO se estrenará asimismo en edición electrónica a través de un portal -www.guiasgtp.com-que se presenta como una atractiva plataforma informativa y publicitaria. De esta manera la combinación de varios sopor-tes (papel, CD y buscador on-line) permitirá ofrecer un servicio completo de localización, información y promoción a usua-rios y empresas.

Published since 1992, the LIBRO DEL AÑO is still the only yearbook for office furniture and equipment. In its seventeenthedition, the LIBRO DEL AÑO, with its graphical part published also in CD format, will offer an up-to-date compilation of theindustry as well as a directory of companies, sure to be of great use to consultants and consumers. As a new feature, the LIBRO DEL AÑO will also be presented in an online version through a portal on www.guiasgtp.com, agrowing and attractive platform for information and publishing. This way, the combination of different channels (paper,CD and on-line search engine) will allow us to offer a complete service of search, information, and promotionto consumers and businesses.

www.guiasgtp.com

ÑO - INSTALACION - ERGONOMIA - MOBILIARIO - ARQUITECTURA - INTERIORISMO - DISEÑO - INST

Página nº 3 - Page nº 3 250 x 297 mm 256 x 303 mm 3.767 €

Página frente a sumario - Full page facing contents 250 x 297 mm 256 x 303 mm 3.481 €

Página frente a Editorial - Full page facing editorial 250 x 297 mm 256 x 303 mm 3.145 €

Contraportada - Back cover 250 x 297 mm 256 x 303 mm 3.767 €

Una columna de imágenes - One picture column 747 €

Doble columna de imágenes - Double picture column 1.398 €

Triple columna de imágenes - Triple picture column 1.923 €

Logotipo (opcional) - Logotype (opcional) 136 €

Existe un escalado de descuentos por cantidad de anuncios y según el espacio contratado. Más información: tel.: 93 243 10 40 - correo electrónico: oficinas@cetisa.com

Discount rates available based on quantity and contracted position of advertising. Information: tel.: 93 243 10 40 - mail: oficinas@cetisa.com

Tarifas de publicidad - Advertising rates 2010

Espacio Medida caja Medida sangre PrecioPosition Size (type area) Size (bleed) Price

Emplazamientos preferentes / Preferential positions

Emplazamientos variables / Variable positions

LIBRO DEL AÑO (parte gráfica) / YEAR BOOK (graphic part)

Página - Page Media horizontal - Half horizontal Media vertical - Half verticalDoble página - Double page

Condiciones / ConditionsFormatos: Los anuncios deben entregarse con una resolución de 300 dpi y en formato tiff, jpg, eps o pdf, preferentemente. Los anuncios que no requieran trabajos adicionales deberán sernossuministrados 25 días antes de la aparición de la revista. Color suplementario: Si la realización de un anuncio a color exige uno o varios colores especiales, diferentes de los que forman la cua-tricromía, serán cargados aparte. Gramaje máximo del papel de los encartes: será de 150 g/m2 sin plastificar. Se servirán para ser publicados a tamaño 250 x 297 mm, sin cortar. Manipulacionesen los encartes: Cualquier operación de reimpresión, troquelado o plegado tendrá un cargo adicional. Oficinas declina cualquier responsabilidad sobre el contenido de los anuncios, entendiendoque éste corresponde única y exclusivamente al anunciante. Los precios de la presente tarifa se entienden sin IVA. Esta tarifa anula las anteriores.

Format: All advertisements provided must be 300dpi resolution, TIFF, JPG, EPS, or PDF format, preferably. The advertisements that do not require extra work should be handed in 25 days befo-re the magazine is released. Supplementary color: If a color advertisement requires one or more special colors, different from the four-color base, the advertiser will be charged. Maximumpaper weight for inserts: It is 150g/m2, not laminated. They will printed for publication on 250x297mm size, not cut. Handling of inserts: Any work regarding reprinting, die-cutting, or fol-ding will be charged to the advertiser. Oficinas rejects any responsibility regarding the contents of the advertisements, which are sole responsibility of the advertiser. The price list does notinclude VAT. This price list cancels previous ones.

Página derecha - Right page 250 x 297 mm 256 x 303 mm 2.956 €

Página izquierda - Left page 250 x 297 mm 256 x 303 mm 2.362 €

Doble página - Double page 500 x 297 mm 506 x 303 mm 4.786 €

Media página vertical - Half vertical page 122 x 297 mm 128 x 303 mm 1.321 €

Media página horizontal - Half horizontal page 250 x 145 mm 256 x 151 mm 1.321 €

Encarte 1 hoja - 1 page insert 2.144 €

Encarte 2 hojas - 2 pages insert 2.575 €

ITECTURA - INTERIORISMO - DISEÑO - INSTALACION - ERGO

PUBLICIDAD

Cataluña, País Vasco, Navarra, La Rioja, ValenciaIsabel Doblas [isabel.doblas@tecnipublicaciones.com]

Madrid, resto de EspañaJavier Giménez [javier.gimenez@tecnipublicaciones.com]Carlos Jover [carlos.jover@tecnipublicaciones.com]

ExtranjeroCelia Lozano [celia.lozano@cetisa.com]

Enric Granados, 7 08007 Barcelona Tel. 93 243 10 40 Fax 93 349 23 50 oficinas@cetisa.com

Avda. Manoteras, 44, 3º 28050 Madrid Tel. 91 297 20 00 Fax 91 297 21 53

of c nas