criticadirector jorge lanata

de la argentina

Jueves 10 de julio de 2008 Año 1 - Nº 130 Precio $2,50

Recargo por envío al interior $0,40www.criticadigital.com

LA GUERRAGAUCHALLEGÓ ALDIVÁN

Psiquiatras y psicólogos cuentan cómo el conflicto rural entró a la terapia de sus pacientes

La profesora agredida negó que sus alumnos le

quemaran el pelo

“EL VIDEO FUETRUCADO”

INTERVENCIÓN DE AEROLÍNEAS

Gobierno y gremios dieron el primer paso.AIRPAMPAS

El cuento secreto de Jaimito

OTRA TRAGEDIA EN UN ACTO DE CRISTINAJuan Valdez, militante K de Tucumán, 52 años y cuatro hijos, falleció

al desplomarse una tribuna en los festejos del Día de la Independencia.

PÁGINAS 20-21PÁGINAS 10-11

En consultoriosprivados y hospitales se registra un notableincremento de angustia,autoestima devaluada,estrés y fobias.

Ansiolíticos yantidepresivos: sevendieron 50 millonesde comprimidos másque en el primersemestre de 2007. Vuelven los tractorazos, las

movilizaciones y la carpa verde

EL CAMPO AJUSTA LA RIENDA

PÁGINA 5

PÁGINAS 2-3

PÁGINAS 8-9

nota de tapa 3critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

gados”, interpreta Moris. Marcelo Giterman, médico psicoterapeu-ta y psiquiatra, hace referencia al término de lo que él llama “au-toestima devaluada”: “Muchos piensan: ¿cómo puede ser que nosotros, siempre valorados por nuestras tierras y nuestra rica cultura, cada siete o diez años caigamos inexorablemente en una crisis?”.

Otro síntoma, que no es pri-vativo de esta situación política pero que se agudizó en estos días, es la sensación de corrupción como causa de todos los males del país. La vicepresidenta de la Asociación de Psicólogos de Buenos Aires, Felisa Senderovs-ky, ilustra: “La gente tiene la idea de que los diputados vendieron su voto. Entonces, a los miedos se les suma el enojo”.

Los medios de comunicación y el bombardeo continuo de imágenes e información, como agentes catalizadores de varias patologías, también contribuyen al estado de ansiedad generali-zada. “Todos los conflictos que tienen una repercusión mediá-tica importante llegan al diván y los pacientes hacen una lectura subjetiva sobre esto, de acuerdo a la realidad que están atrave-sando en el momento”, explica Moris. “Por temor al futuro, la gente aumenta su caudal de in-formación, a través de los noti-cieros, los diarios y los e-mails a favor o en contra, lo que genera estados de confusión y parálisis”, describe Giterman, y concluye: “Muchos sienten la presión de tener que tener una opinión sin contar con todos los datos. Eso

A Alfredo de Angeli ya no hace falta ponerle un videograph con su nombre cuando habla

en la tele: todos saben quién es. A tal punto que, según explican los especialistas, el conflicto del campo está personalizado en su figura. “Los pacientes se identifican con la gente del campo, aún más que con la protesta. Son como los paladines de la justicia. Es impresionante el amor de las mujeres a la gente del campo. Ellas hablan en la sesión de Alfredo (De Angeli) como si fuera Brad Pitt”, observa la licenciada Marcela Diodati.

El psicólogo Guillermo Moris analiza por qué algunas mujeres ven al líder de la Federación Agraria de Entre Ríos como una estrella de cine: “Esta cuestión excede de la protesta. La persona que está en la sesión puede erotizarse con el personaje, pero esto no implica un imaginario

colectivo. En ese funcionamiento no tiene nada que ver la figura particular del ruralista, sino las necesidades de quien lo mira”. Pero reconoce que lo que colabora con la identificación es una cuestión de imposición mediática: “Las figuras como De Angeli van rotando, ese rol lo ocupaban hace un año los participantes de Gran Hermano”.

Por otro lado, el psicólogo considera que las características de la guerra gaucha facilitaron la identificación de la gente con alguna de las partes. “Hay pacientes que no tienen ninguna relación con el campo pero ahora hablan con una enorme familiaridad de Eduardo Buzzi, de la Federación Agraria y de De Angeli, y otros tienen una gran postura represora y siempre van a estar en contra del gobierno de turno. En ambos casos son posiciones muy pasionales.”

“Ellas hablan de ‘Alfredo’ como si fuera Brad Pitt”

angustia y sólo genera análisis pasionales”.

LA GUERRA EN CASA. Los ejemplos de comidas familiares que, por no respetar la consigna “en la mesa no se habla de religión ni de política”, terminaron en pequeñas batallas se multiplicaron. María, de 42 años, cuenta su caso: “Edouard, mi cuñado, viene una vez por se-mana a comer. Siempre fue muy divertido, pero el día que comen-zó el conflicto con el campo, todo cambió. Edu, que recorre las ciu-dades de la costa, empezó a con-tar cuentos relacionados con los cortes de ruta. Trae cosas así: que la gente en el campo trabaja más que ninguna. Que las retenciones son una cuestión de mercado.Y la charla ya no fue lo que era: mi ma-rido le saltó al cuello, su hermano subió el tono, y yo me asusté. Nun-ca los había oído discutir así. A la semana siguiente, lo mismo. Y a la otra, también, hasta que decreta-mos que del tema, en la mesa, no se hablaba más”.

Según Giterman, el antagonis-mo campo-Gobierno generó la sensación de que es necesario op-

tar por un lugar: o el de espectado-res pasivos o el de jueces que deben sentenciar a cada una de las partes como culpables o inocentes. “Esto lleva a que las personas discutan acaloradamente con familiares o amigos por un conflicto en el que se vieron obligados a participar o a emitir opiniones. Así se llega a elevados niveles de intolerancia con el adversario sin la menor au-

tocrítica, sólo se trata de ponerlo de rodillas.”

Y aunque el propio Freud decía que educar, gobernar y psicoana-lizar son tareas imposibles, sus sucesores se muestran un poco más optimistas. Para Moris, por caso, estas temáticas terminan siendo buenos disparadores pa-ra profundizar la terapia. “Siem-pre es más sencillo hablar de los

otros, así que como discurso de resistencia es excelente. La idea es tomar lo que se dice para ha-blar de lo que les está pasando en otro sentido”, explica. Mientras que el psicólogo Mariano Castex prefiere ser más radical: “Y si no, que la gente, antes de hacer terapia, salga a la calle y viva la realidad, que, en definitiva, es el mejor diván”. l

social la crisis desatada por las retenciones

loca va a terapia Mi mamá no me lee. OK, tengo 34 años. Pero antes

–en la Argentina precampo– leía mis notas y las comentaba. Pero la guerra del campo me trajo dos problemas con ella: me dejó de comprar lomitos porque la carne se fue por las nubes y me dejó de leer porque se retuerce con las tapas que critican al kirchnerismo en este diario. Yo le recomendé la nota de Agustín Álvarez sobre la cantidad de países en los que sí hay retenciones, y le dije que el productor agrario que dice que si no hay retenciones va a convertirse en un jeque árabe –Carlos Armando– fue un hallazgo de este diario. Pero no hay caso. Me pidió que la disculpara pero que, realmente, la ponía muy pero muy mal que atacaran al Gobierno por ponerle retenciones al sector que –me mandó por mail una solicitada de la Sociedad Rural– apoyó el golpe del 76 y por eso no podía leerme. El caso estaba perdido, así que di un ultimátum: con la comida del domingo no se jode. Una madre que trabaja –yo– necesita un poco de mimos. No me volvió a invitar con lomito, pero sí con canelones. Esa tibieza, todavía, se la banca.

leandro Galetto

“Mi mamá nolee mis notas”

Por Luciana Peker, redactora

el país4 critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

“Alfredo, ¿dejamos pa-sar a ese camión?”, preguntó, para rom-

per el hielo, el vendedor de se-guros Miguel Piana, abrigado con poncho salteño, los bigotes manubrio, el sombrero vaquero, subido al acoplado de un camión en la rotonda de la ruta 14, a la altura de Chajarí. Y Alfredo De Angeli se puso colorado. Y mil personas festejaron con ganas la broma para recibir al presi-dente de la Federación Agraria de Entre Ríos, que se fue bien al norte de su provincia para lle-var la arenga de la gran marcha a Buenos Aires prevista para el martes y miércoles de la sema-na que viene, según anunció. “Miren si habremos metido el campo en el Congreso, que es-tá repleto de productores y está

sesionando hoy que es feriado”, dijo el entrerriano.

El acto fue también un regreso de De Angeli al interior después de muchos días durmiendo a po-cos metros de la avenida Nueve de Julio. Una vuelta que coinci-de con la intención de llenar la Capital de productores antes de la sesión definitiva del Senado y durante ella. En Chajarí no hay mucha soja ni trigo ni maíz. Todo, o casi todo, es naranjas y mandarinas. Y es poco lo que se exporta: apenas un 20% de la producción anual. Pero fue uno de los piquetes más calientes du-rante los cortes de ruta del largo conflicto rural. Y la metodología siempre estuvo unos grados arri-ba del resto de Entre Ríos. Hubo cruces con la Gendarmería, in-cidentes variados con choferes extranjeros y una larga cola que llegó a tener unos mil quinientos camiones varados.

Sanguchito. Un chacarero de Chajarí en el medio de los sonrientes “mellis” De Angeli.

“Les pido perdón a los comer-ciantes pero cortamos la ruta por el bien de la patria”, aseguró De Angeli. Y anticipó que pue-den volver los cortes si sigue esta política: “No vamos a titubear”, aseguró. Invitó a los producto-res para ir llegando el martes a Buenos Aires y también marchar el miércoles al Congreso. “Y des-pués vamos a seguir luchando, esto no termina acá”, advirtió.

Chajarí, a 523 kilómetros de Buenos Aires, en el límite de En-tre Ríos y Corrientes, es parte de las famosas “economías regiona-les” tapadas por el debate de las retenciones, las compensaciones y la multiplicación del poroto de soja. La citricultura local da em-pleo, según la Federación Agra-ria, a unas 20 mil personas todos los años. Y, dicen las estadísticas censales, que casi nadie en Cha-jarí tiene más de 45 hectáreas, que es la zona con extensiones más pequeñas de la provincia.

De Angeli cerró su dicurso, bajo cielo encapotado, con su muletilla de los últimos tiem-pos. “Minga nos van a poner de rodillas”, bravuconeó y se bajó del acoplado.

Antes de subirse a un Audi A4 de un amigo, volvió a sentir adre-nalina. “Se corta, se corta”, gritó uno y tres decenas de producto-res cortaron la ruta para despedir al jefe. Y De Angeli partió, seguro de que el mecanismo sigue bien aceitado.

FOTOS: PATRICIO PIDAL

Los Fernández

–Dijo que la primera batalla se perdió, ¿cómo termina la segunda batalla?

–Con los senadores votando por el pueblo. –Buzzi dijo que el proyecto de Reutemann solucionaría el

conflicto, ¿está de acuerdo?–Puede ser que sirva para destrabar el conflicto. Pero yo

todavía el proyecto de Reutemann no lo conozco. –¿Si el Gobierno quita del proyecto el plazo del 31 de octubre

se da un paso adelante?–Lo del 31 de octubre no soluciona nada. Necesitamos una

política a mucho más largo plazo. De cinco años. –Algunos dirigentes peronistas y rurales hablaron acerca

del peligro de que haya enfrentamientos en las marchas de la semana que viene. Y Depetri y D´Elía aseguraron que van a marchar el mismo día que el campo.

–Nosotros hace rato que la convocamos. Vamos a ir igual. No nos van a amedrentar.

–Se está especulando con que las entidades ya no están tan unidas como antes. ¿Cómo lo ve?

–Para mí siguen tan unidas como antes.–Ya lleva una semana y media con muchas reuniones por

día con legisladores, ¿quiénes lo impresionaron bien?–Urquía pensé que era distinto, más recio. Lo vi totalmente

distinto a como me imaginaba y nos dijo que va a votar en contra del oficialismo.

–¿Y va a dar quórum?–Pienso que sí: va a dar quórum para votar en contra. –¿Qué otros legisladores le dejaron una buena impresión?–Con Reutemann nunca había hablado. Un hombre que lo

veía más parco, lo ví muy desenvuelto, con mucho entusiasmo para resolver los problemas del campo. Reutemann está muy fortalecido para arreglar los problemas. También el senador Romero de Salta, los Rodríguez Saá y los senadores radicales de La Pampa y el Chaco.

–¿Y Cobos?–Espero que sea equitativo con las exposiciones en el

Senado para que se pueda votar bien.

De Angeli: “Lole puede arreglar esto”

Alfredo De Angeli y Eduardo Buzzi tuvieron una larga conversación el último martes por

la noche. Hablaron una hora y media para limar asperezas. Habían tenido varias diferencias. La primera, por un proyecto que fogoneó un director de la Federación Agraria de Buzzi en la Cámara de Diputados, que no tocaba la curva de las retenciones. Otra más, porque el entrerriano suele convocar a las marchas sin consultar. Y la última, por el gran abrazo del presidente de la Federación Agraria con el jefe de la bancada kirchnerista, Agustín Rossi, minutos después

de aprobado el proyecto oficial, ante la vista de todos. El martes, el Melli había dicho que esa actitud no le había gustado. “Después Buzzi me explicó que se conocen con Rossi hace muchos años y que era como un abrazo de boxeadores. Él dice que en estas circunstancias es adversario político de Rossi, pero que son amigos”, explicó De Angeli. Buzzi se justificó casi con las mismas palabras: “Quizás el abrazo fue muy efusivo. Y me trajo más problemas que satisfacciones. Lo comparo con dos boxeadores, que después de quince rounds se abrazan”.

Buzzi y Rossi, o el abrazo de los boxeadores

Calentando motores. De Angeli se retira de Chajarí en un portentoso Audi.

RODOLFO GONZÁLEZ ARZAC Desde Chajarí

Un duro entre los más durosEn la ciudad protagonista del piquete más caliente, el Melli convocó a marchar. Elogió a Reutemann. Y negó una pelea con Buzzi.

DE ANGELI EN CHAJARÍ

el país 5critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

En medio del conflicto agrario, Horacio Rodríguez Larreta, animal político al fin y al cabo, se las rebuscó para aparecer

en la tele rodeado de caballos, gauchos y paisanas. El jefe de Gabinete porteño asistió ayer a un acto tradicionalista del Gobierno de la Ciudad por el 9 de Julio en el barrio porteño de Caballito, donde hubo desfiles de carruajes antiguos, danzas folclóricas y una exhibición de carrera de sortija.

Un caballo PRO en Caballito

Saladillo se puso muy picanteAsAmbleA de AutoconvocAdos

Productores agropecuarios advirtieron que se manten-drán “al costado de la ruta”

en estado de “vigilia” hasta que se vote en el Senado la ley sobre re-tenciones móviles que se debate en el Congreso Nacional.

También decidieron convocar para el martes a una movilización desde el interior del país hacia la Capital Federal.

Así se expresaron representan-tes del sector agrario de al menos 30 ciudades durante una asam-blea que se realizó ayer en la ciu-dad bonaerense de Saladillo.

De esa reunión también parti-ciparon los diputados nacionales Francisco de Narváez y Francisco Ferro; los dirigentes piqueteros Raúl Castells y Juan Carlos Al-derete, además del rabino Sergio Bergman. Entre los intendentes se encontraban los jefes comuna-les del sur de Santa Fe y los bonae-renses Carlos Gorosito (Saladillo), Omar Duclós (Azul), Juan Carlos Simón (Bolívar) y Mariano Grau (25 de Mayo), entre otros.

Durante su intervención, Pedro

Apaolaza, de LA Carbap aseguró que la acción del sector agrope-cuario “le dio una nueva vida al Parlamento argentino” y adelantó que “a partir de mañana tendre-mos que estar al costado de las rutas. Nos guste o no nos guste. Y vamos a mantener vigilia hasta que se decida en el Senado. Ten-gamos esto muy claro”.

Por su parte, Fernando Alzue-ta, autoconvocado de Bolívar, le dijo a Crítica de la Argentina que la idea es “hacer en Buenos Aires un acto más grande del que hici-mos en Rosario. Pensamos llevar entre 400 y 500 mil personas a la Plaza de los Españoles el mar-tes que viene. Vamos a ver si nos escuchan”.� l

De las rutas a Palermo sin escalasEduardo Buzzi dijo que la movilización es para “alertar” a los senadores que votan el miércoles. “No es un apriete”, aclaró.

lA mesA de enlAce retomó el plAn de luchA. lA mArchA es el mArtes

Las cuatro entidades del campo volverán a las ru-tas el fin de semana y as-

piran a frenar la sanción de las retenciones en el Senado con una marcha y un acto masivo en Pa-lermo el martes próximo, 24 ho-ras antes del debate. Mientras el oficialismo se pavonea triunfante en la Cámara alta, la dirigencia agraria procuró ayer no mostrar-se derrotada y advirtió que si sale la ley, el conflicto seguirá. Pero el presidente de la Federación Agraria, Eduardo Buzzi, admitió que ve cerca un desenlace desfa-vorable. “Como dicen los pibes, estamos en el horno”, reconoció.

Los ruralistas retomarán hoy mismo su plan de lucha contra las retenciones con un tractorazo en Pergamino. Desde el sábado y hasta el lunes volverán a los 400 puntos del interior donde venían manifestándose desde el 11 de marzo, aunque esta vez sin cortes de rutas.

El martes los productores

marcharán hacia Buenos Aires junto a intendentes y legislado-res. El acto central está previsto para la tarde en el Monumento de los Españoles, frente al Zooló-gico y a metros de la tradicional

sede de la Sociedad Rural. La aspiración de máxima del ru-ralismo es repetir el éxito de su convocatoria a Rosario el último 25 de mayo.

Desde Palermo todos irán al Congreso para seguir de cerca el debate parlamentario. Volverán a levantar para eso la “carpa verde” en la plaza. “Hacemos esta movili-zación para alertar a los senadores que están a tiempo de evitar un nuevo conflicto. No lo digo como apriete. Lo digo con conocimien-

to del malestar de los productores en todo el país”, dijo Buzzi.

En una conferencia de pren-sa tras el discurso de Cristina Kirchner en Tucumán (que no aludió directamente al conflic-to), los dirigentes defendieron los proyectos opositores del ra-dical rionegrino Pablo Verani y el justicialista santafesino Carlos Reutemann. Pero Buzzi se since-ró: “Hoy no vemos la cantidad de senadores suficientes para modi-ficar esto”, dijo.

El presidente de la Rural, Lu-ciano Miguens, también se an-ticipó a una eventual votación esquiva. “Esperamos que el Se-nado nos dé un resultado dis-tinto al de Diputados, pero igual nos quedará la instancia de una

presentación judicial”, adelantó. Y agregó que “estamos en una instancia difícil, con un bloque oficial fuerte”.

Ojeroso y atento a una esca-rapela que se le desengancha-

ba rebelde, el anfitrión Mario Llambías cargó contra las com-pensaciones que incluye la nor-ma oficial para los productores más chicos. Cuestionó que sólo rijan por tres meses, hasta el 31 de octubre.

El mismo eje eligió el vice de Coninagro, Carlos Garetto, para quien los reintegros con plazo fi-jo a tres meses “no permiten pla-nificar un negocio como el agra-rio, que necesita por lo menos un horizonte de un año”. El esquema de compensaciones es uno de los más polémicos del texto aproba-do con lo justo en Diputados. Es la forma que halló el Gobierno para atenuar las retenciones pa-ra los productores más chicos y más alejados de los puertos de exportación. Según Buzzi, si el proyecto se sanciona “se conde-na a la desaparición a miles de productores agropecuarios” y “se consolida el monocultivo sojero”, porque la medida “desalienta la producción de trigo y maíz”.�l

“Como dicen los pibes, estamos en el horno”, reconoció Buzzi respecto de la votación en el Senado.

Después del acto en Palermo se armará una carpa verde frente al Congreso para seguir el debate.

Convocatoria. Los dirigentes del agro llamaron a protestar a partir de hoy. Habrá tractorazos, asambleas al costado de los caminos y una peregrinación a Buenos Aires. La concentración será frente al Zoológico.

Invitados. Francisco de Narváez, el rabino Bergman y Raúl Castells, unidos por el campo.

luIs mArÍA herr nIcolÁs correA

el país6 critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

París es el club de la discordiaargentina no quiere hablar de la deuda con shannon

¿Hablar del Club de París o no hablar? Esa es la cuestión

a la que se enfrentarán desde hoy el gobierno argentino y el subse-cretario de Estado Adjunto para Asuntos Hemisféricos, Thomas Shannon, quien mantendrá este mediodía su segunda reunión con la presidenta Cristina Kir-chner en la Casa Rosada.

La Cancillería argentina sabe que la inclusión en la delegación estadounidense de Brian O’Neill, un ex banquero del JP Morgan y viejo conocedor del mundo financiero porteño, que en oc-tubre del año pasado asumió como subsecretario del Tesoro para Asuntos del Hemisferio Oc-cidental, inclinará las conversa-ciones en ese sentido.

Según funcionarios de la Can-cillería, esa es una prueba de que el interés no confesado de los es-tadounidenses es incluir la deuda con el Club de París en el temario de las reuniones.

Desde el Ministerio de Econo-mía sostienen otra versión. Allí di-cen que Shannon y O’Neill tienen reuniones previstas desde hace tiempo para mañana en el Palacio San Martín con el ministro Car-

los Fernández, en las que también podría participar el secretario de Finanzas, Hernán Lorenzino.

Fuentes del ministerio de Fer-nández argumentan que ellos piensan atenerse a la agenda pautada, que incluirá el análisis de la crisis financiera internacio-nal, de la escalada en el precio de los alimentos a nivel global y de cuestiones específicas de la agen-da bilateral.

Desde que Néstor Kirchner

canceló de forma anticipada las obligaciones con el FMI, la deuda con el Club de París se convirtió en el tema más caliente de la re-lación del país con los acreedores. La deuda con las naciones nuclea-das en ese club llega a los 6.300 millones de dólares y, aunque la Argentina anunció varias veces que tiene voluntad de pagar, Kir-chner juró el año pasado que no aceptará que esa operación sea auditada por el FMI.� l

Shannon. El estadounidense se reúne hoy con Cristina y mañana lo hará con Taiana.

El jurista Daniel Sabsay fue contundente: tanto el artículo 1 como el 2 de la resolución 125 son inconstitucionales.

En su exposición, Sabsay afirmó que el proyecto que tuvo la media sanción de la Cámara de Diputados “adolece de los principios de legalidad y de no confiscatoriedad”. La disertación del constitucionalista fue acompañada por la totalidad de los integrantes del plenario de las comisiones de Agricultura y de Presupuesto. En una cámara en la que cada uno de los senadores ya tiene posición tomada, los argumentos solamente cumplen con el requisito formal del debate. Por las dudas, el oficialismo armó su propio contrapunto contraponiendo las opiniones de Sabsay con las de otro jurisconsulto que respaldó el actual régimen de retenciones. El jurista Felipe González Arzac, consideró que “no está prohibida la delegación tributaria” en el Ejecutivo y que el gravamen “no era confiscatorio”. El oficialismo no llegó a compensar la balanza y se molestó por los aplausos que acompañaron a la exposición de Sabsay.

Empate constitucionalista

“El Gobierno subsidia a los ricos”González Fraga dijo que las retenciones podrían bajar a la mitad. Guadagni polemizó fuerte con Pichetto. El feriado no interrumpió el trabajo.

senado: dos economistas no creen que el plan k apunte a una mayor equidad

Si se elimina la cantidad de subsidios a los sectores más ricos de la sociedad,

las retenciones se podrían bajar a la mitad y se podría aumentar el cien por ciento la ayuda so-cial”, dijo Javier González Fraga, uno de los dos economistas que respondieron preguntas ayer en el plenario de las comisiones de Agricultura y de Presupuesto. El otro, Alieto Guadagni, tampoco ayudó a la defensa del proyecto oficial. Con cifras y estadísti-cas, terminaron redondeando la idea de que el discurso redis-tribucionista que el matrimonio Kirchner usó para justificar las retenciones móviles esconde una realidad que concentra todavía más la economía.

Guadagni es un viejo conoci-do del peronismo, funcionario y amigo de Antonio Cafiero. Gon-zález Fraga fue presidente del Banco Central, también bajo go-bierno peronista, y es uno de los padrinos del fugaz ministro de Economía K, Martín Lousteau. Es decir, del autor de la polémica resolución 125.

Ni siquiera la irrupción del titular de la bancada K, Miguel Ángel Pichetto, consiguió torcer esa impresión. Pichetto, que en un principio siguió los debates por el circuito cerrado de televi-sión, se presentó en el plenario de comisiones y enfrentó a Gua-dagni y a González Fraga para preguntarles si estaban a favor o en contra de las retenciones. “Pensaba encontrar un cuestio-namiento a la alícuota, pero en-cuentro un cuestionamiento a la herramienta económica”, dijo.

Guadagni recogió el guante: “Siempre que se habla de alimen-tos baratos para todos se está be-

neficiando a los más ricos”, opi-nó. Y para fundamentar dijo que la clase alta, que representa el 20 por ciento del total, consume el 40 por ciento de los alimentos. La clase media, que en números representa el 40 por ciento del total, consume otro 40 por ciento de los alimentos. Según Guadag-ni, esto lleva a concluir que los pobres –otro 40 por ciento de la sociedad– consume apenas el 20 por ciento de la producción alimentaria.

En otro tramo del debate, cuando Guadagni argumentaba que “en el último año la pobreza bajó en Brasil”, Pichetto lo inte-rrumpió para decir que “en la Argentina también”. Guadagni se mantuvo: “No, senador, salvo que usted crea en los índices de (Guillermo) Moreno”. González Fraga reforzó: “La pobreza está creciendo... está en la calle, no la neguemos”, pidió.

Apoyado en diferentes cuadros estadísticos, González Fraga con-cluyó que “el 47 por ciento de los subsidios lo recibe el 30 por cien-to más rico de la sociedad”. Tam-

bién cuestionó “el dibujo” de los índices y datos económicos que hace el kirchnerismo y refutó uno por uno los argumentos que el oficialismo esgrimió durante los últimos días. Por ejemplo, el que

dice que otros sectores de la eco-nomía, como el petrolero, tienen retenciones más altas y no se que-jan. “No protestan, pero tampoco buscan petróleo. No es casualidad que el petróleo se encuentre en Brasil”, explicó

El oficialismo optó por escu-char en silencio. Unas horas más tarde, cuando los economistas ya habían abandonado el salón, el senador Fabián Ríos los descali-ficó llamándolos “iluminados”. El

clima ya había cambiado. El ofi-cialismo escuchaba oradores más amigables. El filósofo Ricardo Forster hizo un largo discurso en el que insistió con la existencia de “un clima destituyente”. Y no faltó tampoco la crítica a los medios de comunicación. Sin tomar nota de que hay transmisión por circuito cerrado, la neuquina Nancy Pa-rrilli se quejó de que los medios se ausentaron cuando llegó el turno de que hablaran los oficialistas.�l

Los pobres –el 40 por ciento de la sociedad– consumen apenas el 20 por ciento dela producción alimentaria.

Plenario. Las comisiones de Agricultura y Presupuesto recibieron ayer la visita de constitucionalistas, economistas y un grupo de cientistas sociales del kirchnerismo.

dyn

dyn

el país 9critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

v DIÁLOGO. En la homilía que se perdió Cristina Fernández, faltazo que suma un nuevo gesto agrio a la relación con la Iglesia católica, el arzobispo local, Luis Villalba, dijo que “el diálogo es la expresión culta y civilizada de una sociedad pluralista y democrática”. El ultrakirchnerista gobernador tucumano escuchó en silencio, sentado en silla trabajada de madera al lado de su mujer, la diputada Rojkés de Alperovich. “El diálogo es hoy más necesario que nunca en nuestro país”, insistió el arzobispo que integra la Comisión Ejecutiva del Episcopado y visitó, junto al cardenal Jorge Bergoglio, al vicepresidente Julio Cobos hace casi una semana. Por su parte, ni el gobernador, de origen judío, ni su mujer, acompañaron con gestos o cantos la liturgia de la homilía. Una atenta empleada de la Iglesia les pasaba la página con los cantos y los rezos de la cermonia para que supieran por qué momento iba el ritual, pero nada: ni canto, ni balbuceo ni santiguamiento. Cara de aburrimiento, sí, por momentos.

vSEGUIDORES. Beatriz Rojkés de Alperovich no tuvo que envidiar la hinchada propia de su marido. A la salida de la Catedral, un grupo de mujeres, integrantes de la Red de Mujeres Solidarias, que lidera la mujer del gobernador, apludió a la “Betty”, como la llaman a la diputada.

vDERECHO DE ADMISIÓN. Unas veinte personas con escarapelas y un pin casero que decía “Apoyo al campo” no pudieron entrar a la Catedral, donde se desarrolló la tradicional homilía. “Cuestiones de espacio”, les explicó un hombre de seguridad privada. “Es la primera vez que nos cierran al paso a la iglesia, que es de todos”, dijo una de las coquetas mujeres que se perdieron el rezo y tuvieron que ir a una misa posterior a la homilía en la cual no habían podido participar. Se trataba de una concejal por Yerba Buena, de Recrear, Cristina Mirande. “Creo que es gente de (el diputado nacional K, Gerónimo) Vargas Aignasse”, acusó Mirande. El encargado de organización de la iglesia, Julio Gutiérrez, explicó a este diario que “quizás el control fue más estricto este año, en comparación con anteriores”.

REZO POR VOS

se transformó en dueloderrumbarse una tribuna en el acto de cristina

Ayer, otra vez, la billetera oficial garantizó el entorno de movilización

popular que enmarcó la visita presidencial a Tucumán para celebrar el 192º aniversario de la Declaración de la Independencia. Según reveló ayer el diario La Gaceta, la administración de José Alperovich desembolsó al menos 300 mil pesos para homenajear la presencia de Cristina Fernández de Kirchner en los festejos patrios.

La mayor parte del dinero fue destinado a garantizar el traslado de los fieles: unos 20 mil entre curiosos y militantes. “El oficialismo alquiló 500 colectivos para trasladar desde el interior a los militantes”, informó el diario tucumano. Cada unidad cuesta entre 300 y 900 pesos y varía según la distancia que debió recorrer. Algunos legisladores y concejales prefirieron alquilar combis para trasladar a los suyos a un costo de 150 pesos cada una. “A estos gastos deben sumarse los ocasionados por el alquiler del escenario y del audio, que las empresas del medio cotizan a entre 15.000 y 20.000 pesos. El

costo total del evento también contempla el alquiler de un helicóptero doble turbina para un eventual traslado de la Presidenta (así lo exige la Nación por cuestiones de seguridad)”, señaló La Gaceta.

Pero el cálculo de 300 mil pesos no incluyó los “viáticos” para los asistentes. Hace menos de un mes, para el acto de la reafirmación kirchnerista en Plaza de Mayo, el gobierno de Jorge Alperovich le había pagó 100 pesos a casa manifestante trasladado desde Tucumán hasta la Ciudad de Buenos Aires. En aquella oportunidad, falleció un joven de 21 años, Carlos Marriera, a quien además de dinero le habían prometido trabajo.

Los militantes rentados para oficiar de extras en las manifestaciones kirchneristas no generan grietas éticas en la provincia de la Independencia. Después de la muerte de Marreira, la diputada y esposa del gobernador, Beatriz Rojkés de Alperovich, afirmó: “Se les paga el viático, la comida que se le da a cada uno. Es una gran parte de lo que es la democracia”.

Alperovich se ocupó de los “viáticos” de la movilización

Contacto. Cristina Fernández de Kirchner se divierte con los obsequios que le acerca la concurrencia en una jornada marcada por la muerte de un militante.

recibió a Cristina en el aeropuerto Benjamín Matienzo.

Desde ahí, la Presidenta fue en helicóptero hasta la Casa Histórica. Tiempo récord de 12 minutos duró la ceremonia en la que se cantó el himno; Cristina colocó una ofrenda de flores en homenaje a los congresales de la coqueta casita; firmó el libro de visitantes ilustres, y se fue hacia el hipódromo. Atravesó el parque 9 de Julio, ruidoso y colorido en-tre la gente que iba al acto y los que paseaban por el feriado. En-tonces, se enteró de la muerte del segundo tucumano en un mes; ambos en actos oficiales.

La ciudad, desde ayer tempra-

no, fue intransitable en auto: po-licías en cada esquina –uno, dos, diez–, calles cortadas a una, dos, cinco cuadras de la Casa Históri-ca, del hipódromo, del aeropuer-to, de la catedral. “Hubo 1.300 policías provinciales afectados. No más que otras veces”, dijo a este diario el subjefe de la Policía Provincial, Nicolás Barrera. Claro que se les sumó la Policía Federal y los Gendarmes que recorrieron, con ametralladora en mano, la ca-pital tucumana.

Unos 15 mil vinieron desde las 93 comunas y 18 intendencias de la provincia. Treinta camio-nes, francamente destartalados algunos, los esperaban en las

afueras del hipódromo. Usaban gorras naranjas y blancas que de-cían “interior” y, a puro bombo, agitaban banderas con los nom-bres de sus municipios, “Tallita”, “Concepción” o “Tafí Viejo”, pue-blo ubicado a unos 20 kilóme-tros de la capital, desde donde vino el fallecido Valdez. Las ban-deras anunciaban, bien grande, “C.Kirchner-Alperovich”. Los in-tendentes provinciales trabajaron en coordinación con el ministro del Interior local, Osvaldo Jaldo, para facilitar el traslado de la gen-te, el grueso de la convocatoria. Al margen de la pata “institucional” de la convocatoria, como la de-finió el director de Emergencias

Sociales de la provincia, Federico Masso, también hubo militancia: Libres del Sur, Barrios de Pie y el Movimiento Evita juntaron casi cinco mil personas. Las alrededor de 20 mil personas que fueron al acto ocuparon la escalinata de cemento central del hipódromo, las amplias zonas de pasto que se-paran la escalera de la pista y tres escaleras de tablones de madera y metal. Dos sobre la izquierda del escenario central y un sobre la derecha: ésa, la más chica, fue la que se desplomó, la que aplastó a un hombre, la que dejó casi 30 heridos y alteró el curso del acto por el 192o aniversario de la Inde-pendencia. l

Foto Presidencia de la naciÓn

Alperovich. El gobernador y su esposa Rojkés.

dYn

el país10 critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

El grupo español Marsans, dueño de la mayoría accionaria de Aerolíneas

Argentinas, advirtió en duros términos que intentará cobrar lo más posible por su salida de la compañía. “A la hora de argentinizar habrá que pagar”, dijeron fuentes de Marsans a la agencia de noticias Europa Press. Los españoles en Madrid acusaron al Gobierno de “incumplir lo pactado” y de “exigir sin poner dinero en la compañía aérea”. También dijeron que la presidenta Cristina Kirchner intenta “hacerse con todo” y que “no colabora”, pese a contar con un 5% de las acciones.

Según admitieron ante Crítica de la Argentina fuentes de Aerolíneas en Buenos Aires, Cristina se comunicó anteanoche por teléfono con su par español José Luis Rodríguez Zapatero. El diálogo fue breve y no tan tenso como cabría esperar, ya que –siempre según las fuentes– el mandatario

ibérico no presentó grandes objeciones al plan oficial para intervenir y luego estatizar la línea aérea de bandera.

Los dueños de Marsans, Gerardo Díaz Ferrán y Gonzalo Pascual, no atraviesan el mejor momento de su relación con el Palacio de la Moncloa, sede del gobierno español. El fisco sigue contra ellos varias investigaciones por impuestos atrasados y presunta evasión. Los gobiernos europeos igual no acostumbran dejar a sus empresas a la merced de ninguna administración extranjera, por afín que sea. Y la empatía con la Argentina, para peor, parece haberse visto horadada por los conflictos con otras privatizadas.

En la embajada española en Buenos Aires se negaron a confirmar o desmentir el diálogo entre los presidentes. “Hasta ahora no hubo cambios ni anuncios. Cuando los haya, reaccionaremos”, dijo a este diario una fuente de la legación.

Los voceros de Marsans en el Viejo Continente fueron mucho más terminantes. “Se está llegando a una situación límite porque la gente no ha cobrado y habrá que ver ahora si el gobierno argentino cumple con los acuerdos”, dijeron. Según esas fuentes, el problema radica en el incumplimiento del acuerdo firmado en mayo por el cual el Estado argentino incrementaba del 5% al 20% su participación en la aerolínea.

El atraso en el pago de los 10 mil sueldos de junio del grupo (incluyendo a Austral) se debe, según esas fuentes, al “desarrollo de las circunstancias”. Los mismos voceros subrayaron que “todos” los accionistas de la empresa se encargan de los pagos, “cada uno con respecto a su porcentaje”. Así, en forma tangencial, apelaron a que el Estado argentino cubra la deuda salarial como hizo en los últimos meses mediante un fideicomiso alimentado por el Banco Nación.

Si se tienen que ir, los españoles quieren la platita contante y sonante

El Gobierno y los gremios aeronáuticos darán hoy el primer paso hacia la rees-

tatización de Aerolíneas Argen-tinas. Le pedirán al juez del con-curso de la firma su intervención para destrabar un crédito banca-rio para el pago de sueldos o di-rectamente que autorice al Esta-do a desembolsar los fondos antes del lunes. También le reclamarán que nombre un coadministrador judicial. Los sindicalistas, tras re-unirse con el ministro de Trabajo y el secretario de Transporte, se comprometieron a no parar por 60 días. “Se esperó lo que se te-nía que esperar. Si no tomamos la medida íbamos a tener los de-sechos de la empresa”, dijo ayer la presidenta Cristina Fernández en el viaje a Tucumán, según confia-ron a este diario dos fuentes de su comitiva. Una vez estabilizada la compañía, se abrirá la alternativa de incorporar un socio privado de capital nacional.

La decisión de forzar la salida

del grupo español Marsans se to-mó en medio de una nueva crisis de la línea de bandera, al borde de la quiebra, con una deuda postconcursal de 300 millones de pesos y con sus sindicatos en pie de guerra por la falta de pago de los salarios de junio.

La estrategia del Gobierno, que aplaza ahora el arribo del empre-sario Juan Carlos López Mena, tiene un fantasma: el fracaso de la aerolínea estatal LAFSA, que nunca llegó a tener aviones pro-pios ni volar.

Los sindicatos de pilotos, aza-fatas, jerárquicos y personal en tierra se reunieron ayer en el Mi-nisterio de Trabajo con el jefe del área, Carlos Tomada, la vicemi-nistra, Noemí Rial, y el secretario de Transporte, Ricardo Jaime. En el encuentro, del que no participó el gremio de los técnicos (APTA), liderado por Ricardo Cirielli, se acordó pedirle al juez a cargo del concurso de la empresa, Jorge Si-coli, que agilice el otorgamiento de un crédito para el pago de los salarios de junio. Con ese meca-

nismo, el Gobierno espera suavi-zar la transición hasta concretar la reestatización. El propósito de fondo será forzar el nombramien-to de un interventor para manejar la compañía luego de la salida de Marsans y hasta tanto el Congre-so aprueba la reestatización.

Hasta ahora, el magistrado a cargo del concurso preventivo de Aerolíneas se había negado a autorizar la toma de préstamos

por entender que la empresa no estaba en condiciones de afrontar el repago.

Los funcionarios, sin embargo, les dieron a los sindicatos garan-tías de que se pagarán los salarios. A cambio, los gremios aceptaron firmar un acta donde se compro-metieron a prestar los servicios durante 60 días sin lanzar medi-das de fuerza. Para los sueldos se hablaba de créditos pendientes

con los bancos Galicia y Francés e incluso de un fideicomiso no autorizado con el Banco Nación. De obtenerse un préstamo, se hará contra las ventas futuras de pasajes.

Con ese mecanismo, la conduc-ción española de la firma pagó los salarios de los últimos cinco me-ses, sin aportar fondos genuinos, admitieron en el Gobierno.

En el encuentro de ayer, los sin-

dicatos denunciaron que las auto-ridades españolas habían retirado documentación de la compañía y que existían irregularidades en la división patrimonial de Aerolí-neas y Austral.

El magistrado Sicoli recibirá la visita de los gremios y de un conocido de Néstor Kirchner: el abogado Héctor García Cuerva, interventor de Racing, quien rea-lizará la presentación en nombre del Estado. La estrategia oficial prevé que el juez, con ambas pre-sentaciones y con un informe de los directores de Aerolíneas por el

Estado, Julio Alak y Vilma Casti-llo, terminará por dictaminar la salida de Marsans. Una vez ter-minado esto, el empresario Ló-pez Mena podría volver a escena como socio capitalista. l

Primera escala en el vuelo reestatizador El ministro de Trabajo, los gremios aeronáuticos y el secretario de Transporte acordaron la estrategia judicial para echar a los españoles.

El ingreso del empresarioLópez Mena se aplazóhasta una estabilizaciónde la empresa.

Los sindicatos secomprometieron a mantener la “paz social” por 60 días.

Sin feriado. El ministro de Trabajo, Carlos Tomada, y el secretario de Transporte, Ricardo Jaime, tras reunirse ayer con los trabajadores aeronáuticos.

Techint pidió un área de SIDORLa falta de acuerdo entre el go-

bierno venezolano y el grupo Techint por la nacionalización de SIDOR llevó al conglomerado a pedir quedarse con el área de la-minación de la empresa. La res-puesta chavista fue negativa. “Es la crema del negocio”, dijo una fuente venezolana. Una tonelada de acero cuesta alrededor de 500 dólares. Una tonelada de acero laminada cuesta 2.000 dólares. El problema que se le plantea a Techint es que a medida que pasa el tiempo se le complica el cua-dro de situación. No tiene más ejecutivos dentro de la empresa y el deseo de los Rocca es cerrar un precio lo antes posible y recuperar la producción de acero perdida. l

TÉLAM

Los sindicATos y eL gobierno vAn junTos A LA jusTiciA

el país 11critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

Desde diciembre de 2005, el secretario de Trans-porte, Ricardo Jaime,

no autoriza ningún pedido de audiencia pública por parte de nuevas empresas de aviación para comenzar a volar en la Argentina. Ni siquiera cuando es la Justicia la que le ordena responder. Ése es el caso de Air Pampas, la ae-rolínea que hace nueve meses espera su permiso para despegar y que presentó un recurso de am-paro –aceptado por el juzgado en lo Contencioso Administra-tivo Federal Nº 10– para tener alguna definición del encargado de Transporte en el gobierno de los Kirchner. El plazo para una respuesta vencía el martes pasa-do, pero Jaime volvió a elegir el silencio.

A su vez, el secretario eligió ejercer su influencia sobre Ae-ropuertos Argentina 2000 –la compañía concesionaria de los aeropuertos donde el Estado pa-só a ser dueño del 20%– y logró que, por sorpresa, el 7 de julio Air

Pampas recibiera una carta firma-da por el gerente de Operaciones de AA2000, Victor María Alba, cancelando el permiso provisorio de amarre en Aeroparque y Ezei-za (ver facsímil).

En otras palabras, a pesar de que Air Pampas había recibido la autorización el 29 de abril, ahora le sacaron la posibilidad de que sus aviones duerman en las prin-

cipales estaciones aeroportuarias una vez que consigan el permiso para volar. El argumento fue que la demora de la compañía en em-pezar a operar estaba complican-do la situación de las naves que operan en forma regular porque hay “incrementos en flota y fre-cuencias de vuelo”.

La información es curiosa: se-

Antonio Mata. Hace nueve meses que busca autorización para volar. El Gobierno lo esquiva.

Jaime no contestaUn juzgado le ordenó al secretario de Transporte dar curso a un pedido de audiencia pública de Air Pampas. El funcionario no obedeció.

DESACATO A UNA DECISIÓN JUDICIAL

gún los datos de la Guía Oficial de las Líneas Aéreas (OAG), en-tre julio de 2001 y julio de 2008 los vuelos de cabotaje cayeron un 55% en la Argentina.

El decreto 2186/92, que rige el transporte aéreo, dice en su capítulo III que las concesiones “serán otorgadas por vía de una audiencia pública”. La autoridad de aplicación –en este caso la Secretaría de Transporte de la Nación– tiene siete días desde la recepción del pedido para noti-ficar al interesado si cumplió los re-quisitos para acce-der a ese trámite.

Si todo está en regla, la ley obli-ga a concretar la audiencia dentro de los 20 días si-guientes. Luego de incumplidos esos plazos, Air Pampas, de Antonio

TÉLAM

Mata, recurrió a la Justicia, don-de le ordenaron a Jaime explicar su demora. La fecha límite era el

martes, pero hasta ayer el secre-tario no se había sentido obligado a responder.

El secretario eligió ejercer su influencia sobre Aeropuertos Argentina 2000.

de aplicación –en este caso

si cumplió los re-quisitos para acce-

Si todo está en regla, la ley obli-ga a concretar la audiencia dentro de los 20 días si-guientes. Luego de incumplidos esos

a responder.

Pruebas. El oficio judicial no acatado por Jaime y la negativa de AA2000 a Air Pampas.

12 critica de la argentina Jueves 10 de Julio de 2008

CLASIFICADOS GRATIS

EN WWW.CRITICADIGITAL.COM

250.000 VISITANTES ÚNICOS POR DÍAAPROX. 1.000.000 PERSONAS (MEDIDO POR GOOGLE STATS)

SI SEGUÍS PAGANDO, JODETE

el país14 critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

Nuevos shoppings y hoteles, a Cencosud aplazó el desembarco de tiendas Paris en el ex cine América. El hotel de lujo Jumeirah no invertirá los 60 millones de dólares anunciados en Puerto Madero. Los inversores apuestan a que se disipe el clima de incertidumbre.

la caída del consumo, la inflación y la guerra

Gran tienda. El cine América, que iba a ser una tienda Paris, sigue cerrado a la espera de tiempos políticos más calmos.

luis maría Herr

En el Dique 1 de Puerto Madero debería haber cimientos de locales para

que Persicco, Yenny, The Coffee Store, Havanna, varios restau-rantes y tiendas de indumentaria se instalen antes de fin de año. Hoy sólo hay tierra removida. En el barrio de Palermo, dentro del predio comercial lindero al Regimiento de Patricios, la chi-lena Cencosud tendría que estar ultimando los detalles para in-augurar su primera tienda Paris en el país. Por ahora el lugar está en obra, y a medio terminar. A veinte cuadras de allí, en Santa

Fe y Callao, se encuentra el ex ci-ne América, por el que la misma firma pagó 14 millones de dó-lares. El edificio, que todavía se conserva intacto, debería estar

en plena remodelación para que Paris abra su segunda tienda.

Todos ejemplos que dejan en claro que la incertidumbre ge-nerada por el conflicto con el

campo aplazó varios desarro-llos comerciales anunciados con bombos y platillos.

Y hay muchos más. La cons-tructora G&D, responsable del

diseño del proyecto en Dique 1 junto con el Grupo Farallón, pro-metió el año pasado que antes de diciembre de 2008 la primera etapa de la obra iba a estar ter-minada. Escenario improbable, ya que en el terreno de 20.000 m2 hay tierra alisada en lugar de obreros trabajando. El desem-bolso anunciado para levantar un shopping al aire libre, ofici-nas, departamentos y un hotel fue de 200 millones de dólares. Pero desde que el desarrollo cambió de manos, los plazos se estiraron y cambió el plan.

La semana pasada, la desarro-lladora G&D decidió venderle abruptamente el proyecto, “+5411

Perchet, la filial local

de la brasileña Paquetá –titular de la licencia de la marca Diadora en el país–

prometió en agosto de 2007 abrir dos tiendas durante el transcurso de un año. Hasta

el momento no cumplió.

el dato

JULIETA TARRÉS

el país 15critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

la espera de que pase el temblor

Cambio y fuera. Del proyecto +5411 en Puerto Madero, sólo queda en cartel de lo que iba a ser el desarrollo comercial.

Juana Manso Boulevard”, sobre la calle Elvira Rawson de Dellepiane 350 de Puerto Madero Este, a su competidora Creaurban a cambio de 40 millones de dólares. Esa fir-ma comunicó que continuará con la obra que originalmente iba a inaugurarse a fines de 2008.

Según fuentes del mercado, la crisis que generó el enfrenta-miento del campo con el Gobier-no, la inflación y el “enfriamiento de la economía” atemorizó a po-tenciales inversores extranjeros que iban a sumarse al desarro-llo durante la segunda etapa. Aunque desde la compañía no quisieron hacer declaraciones, sí admitieron que esa “obra está un poco demorada”.

Lo mismo ocurrió esta semana con los proyectos locales de Cen-cosud, propietaria de las cadenas

La demora en el desarrollo de proyectos

de envergadura afectó también, como una suerte de efecto cascada, el progreso de algunos planes comerciales más chicos, sobre todo los relacionados al consumo y a los del sector minorista.

“Si hay shoppings o centros comerciales que no inauguran o postergan decisiones, es lógico que muchas marcas imiten esa actitud y no abran nuevas sucursales, aunque éstas fueran programadas”, admitieron desde la Cámara Argentina de Comercio (CAC).

La visión de algunos empresarios vinculados con el sector de la indumentaria deportiva, quienes sólo se animaron a hablar con este diario bajo condición del anonimato, confirmó que el retraso en el desarrollo de proyectos comerciales se convirtió en un fenómeno a nivel nacional.

“Está todo inmovilizado y en las empresas están atentos al conflicto entre el Gobierno y el campo. Muchas decisiones dependen de cómo evolucionen los indicadores económicos. En el interior, la situación se encuentra bastante peor”, opinó el directivo de una marca de indumentaria italiana.

Para Vicente Lourenzo, vicepresidente de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME), el escenario de estancamiento y demora en el desarrollo de planes de expansión es “absolutamente real”.

“Además de las subas de los alquileres, hay que tener en cuenta que en los últimos tres meses hubo una caída del consumo después de casi seis años de crecimiento. En el interior se derrumbó un 30%. En todo el país, contando Capital y GBA, la baja fue de ‘sólo’ el 18%”, dijo Lourenzo, quien aclaró que, además del conflicto agropecuario, la restricción de los créditos a las empresas también afectó los planes de expansión y obligó a congelar aperturas anunciadas el año pasado.

Los más chicos también esperan

eduardo carrera

de supermercados Jumbo, Disco y Vea; de los home centers Easy, y de las tiendas departamenta-les Paris (competencia directa de Falabella). Desde Santiago, el gerente general de la compañía, Pablo Castillo, reconoció que es “poco probable que la empresa invierta en la Argentina durante 2008 debido a la crisis por la que está atravesando el país”.

Castillo aclaró que la empresa sigue trabajando en la Argenti-na, pero todavía no hay plazos concretos para las nuevas aper-turas de la compañía que tiene en stand by inversiones por 100 millones de dólares.

Además de la prórroga de las aperturas de Paris en el país, el holding chileno del empresario de origen alemán Hörst Paulmann, también paralizó nuevas edifica-

ciones y aperturas de sus locales Easy. “En Nordelta se anunció la llegada de un home center y hace unas semanas se retiró el cartel y el terreno quedó como estaba: vacío”, contó un vecino que reside en el barrio cerrado.

Las demoras en grandes pro-

yectos también están afectando al sector turístico de alta gama en la ciudad de Buenos Aires. También en el Dique 1 de Madero Este, so-bre la calle Dellepiane, la compa-ñía Newside es la encargada de llevar adelante la edificación del

complejo Madero Harbour en un predio de 20 hectáreas con una inversión de 200 millones de dólares. En teoría, la obra está cumpliendo con los plazos anun-ciados, pero los desarrolladores ya admitieron una baja: el lujoso hotel Jumeirah, de origen árabe, decidió no desembolsar los 60 millones de dólares que le signi-ficaban la llegada al país.

La decisión de la cadena ho-telera de Emiratos Árabes fue similar a la del grupo mexica-no Posadas, dueño de la marca Caesar Park. El holding de capi-tales aztecas decidió suspender sus planes de expansión locales. El director de desarrollo para Sudamérica de la compañía, Alberto Horn, dijo que están “evaluando qué pasos seguir en la Argentina” porque tienen “dudas sobre los índices econó-micos”. Para el directivo, la infla-ción es más alta de lo que se dice oficialmente, y reconoció que en la compañía hay “incertidumbre por el tema del campo”.

La constructora Emprendi-mientos Inmobiliarios de Interés Común (Eidico) había anunciado en 2006 la edificación de un com-plejo comercial a más de 3.000 kilómetros al sur de la Capital Federal, frente al canal de Bea-gle. El proyecto, bautizado Paseo Ushuaia, iba a ser inaugurado en la ciudad austral con el impulso de una inversión de 30 millones de dólares en mayo pasado.

“En estos tiempos de inflación y enfriamiento de la economía la situación pareciera afectar en mayor medida a los inversores grandes, que prefieren postergar momentáneamente sus desem-bolsos y esperar que se disipe un poco este clima de incertidumbre que vive el país”, respondió el vo-cero de Eidico. l

“Es poco probable que la empresa invierta en la Argentina en 2008”, dijeron en Cencosud.

Alquileres por las nubes y locales vacíosimpacto en el mercado inmobiliario

El año pasado, la mayoría de las empresas se quejaba por la escasez de locacio-

nes comerciales “estratégicamen-te ubicadas”, principalmente en Capital Federal, en barrios del Gran Buenos Aires y en grandes ciudades del interior. Esa falta era la razón principal que las obliga-ba a tener en suspenso sus planes de expansión. Hoy, a pesar de que hay locales disponibles, no hay demasiadas inauguraciones. Só-lo se consuman aquellas que co-menzaron a gestarse a principios de este año o durante 2007.

“En los últimos dos meses hu-bo mucha rotación de inquilinos o directamente pérdida de inqui-linos por las alzas de los alqui-leres”, contó Iury Izrastzoff (h), director de la inmobiliaria que lleva su apellido. Según datos privados y del INDEC, los valo-res de las rentas comerciales se incrementaron en promedio un

50% anual, cifra que varía según el tipo de contrato, la zona y las comodidades de la propiedad.

“A los alquileres mensuales habitualmente se les suma un cargo adicional conocido como ‘la llave’. Ese pago, que se había erradicado en 2006, volvió este año y oscila entre u$s20.000 y

u$s50.000 en Capital. Es una avivada de las inmobiliarias. Esa cifra se suma al monto de alqui-ler que varía entre los u$s2.500 y los u$s10.000 mensuales en las principales arterias comer-ciales de la Ciudad”, concluyó Vicente Lourenzo, vicepresiden-te de la CAME. l

En los últimos dos meses aumentó la rotación de inquilinos en los locales comerciales. Hay más oferta.

Dudas. Los empresarios ahora tienen disponibilidad de locales, pero hay temor.

luis maria herr

gaucha frenan proyectos comerciales

mundo16 critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

Los sindicatos contra el neoliberalismo andinoalan garcía ante el primer paro nacional de su mandato

Al menos 200 detenidos, rutas cortadas y una adhe-sión de resultado contra-

dictorio fue el balance del primer paro nacional que debió enfrentar el gobierno de Alan García en Pe-rú. El secretario de la CGT perua-na, Mario Huamán, proclamó an-te unas 25 mil personas reunidas en Lima que la huelga fue “total” en el interior y “muy mayoritaria” en la capital. Para el Ejecutivo, en cambio, el paro fue “un fracaso” y el 93% de los trabajadores fue a trabajar como todos los días.

Los sindicatos peruanos exigie-

ron a García que corrija un mo-delo económico que consideran “neoliberal”, protestaron contra la suba de los precios de los ali-mentos y los combustibles y cri-ticaron el presunto alineamiento de Lima con Washington. García había vinculado la huelga con “grupos terroristas” financiados por el venezolano Hugo Chávez y el boliviano Evo Morales.

El evidente ambiente de cris-pación social que acompañó al paro terminó con 200 detenidos, todos por incidentes menores. En el sur del país hubo cortes de

rutas y piquetes aislados que pa-ralizaron por unas horas la ruta Panamericana que comunica la capital peruana con el interior. En un discurso al final de la jornada, García aseguró que comprendía “la insatisfacción de muchísimos peruanos”, pero pidió paciencia para que el crecimiento económi-co –que llegó al 8,3% en 2007– “alcance a todos”.

La huelga fue especialmente fuerte en Ayacucho, que cumplió ayer la última de dos jornadas de protesta contra la aparente inten-ción de Lima de autorizar en esa

región andina la instalación de una base militar de Estados Uni-dos. Las denuncias que Evo Mo-rales realizó al respecto la semana pasada convencieron a García de que Bolivia estaba detrás de la huelga, y no dudó en denunciar a La Paz ante la OEA por violar el principio de “no intervención”.

La cancillería peruana reveló ayer que el canciller de Bolivia, David Choqueuanca, se comuni-có por teléfono con su par, José García Belaúnde, para recuperar “la cordialidad” perdida en las re-laciones bilaterales. l

“Cada centímetro de este pelo que crecía

era meses de cautiverio”, explicó Ingrid Betancourt ayer desde París. Aunque ya le llega a la cintura, la ex rehén de las FARC aseguró que lo dejará crecer “hasta el día que el último secuestrado de mis compañeros llegue a casa”. “No lo corté durante todos estos años porque quería que mi pelo fuera una prueba visual de mi tiempo en la selva”, añadió.

Betancourt rezará el sábado en la gruta de Lourdes (sudoeste de Francia), pero su deseo de visitar al papa Benedicto XVI deberá esperar hasta agosto. Aunque la audiencia estaba prevista para la próxima semana, el Vaticano la pospuso por “problemas de agenda”. El ex presidente francés Jacques Chirac, en cambio, no tuvo inconvenientes en sumarse a la larga lista de visitas de Betancourt. “Usted protegió a mi familia cuando estaba abandonada”, le agradeció la ex rehén.

Ingrid no corta por lo sano

De la selva al exilio con escala en Bogotá

El ex senador Luis Eladio Pérez, liberado por la guerrilla en febrero, dejó Colombia “por seguridad”. Crecen rumores sobre un presunto romance con Betancourt.

amenazan de muerte a un ex rehén de las Farc

Con la libertad no alcanza. Mientras la figura de In-grid Betancourt alcanza

dimensiones apoteóticas en Pa-rís, otros ex rehenes de las FARC deciden emprender el exilio. El senador Luis Eladio Pérez, siete años secuestrado por la guerrilla, abandonó ayer Colombia junto a su mujer y su hijo con rumbo des-conocido. Reveló antes de partir que desde su liberación en febre-ro, cuando las FARC lo entrega-ron junto a otros tres rehenes a una misión organizada por el ve-nezolano Hugo Chávez, vive ame-nazado de muerte. Las llamadas a su casa y los datos de hombres vinculados al grupo guerrillero que aseguran que “se estaba ar-mando algo grande” en su contra lo convencieron de la necesidad de escapar. “Las amenazas son muy ciertas, muy valederas, pero sobre el contenido de esas amena-zas yo no puedo hablar. Yo no me voy a exponer a que me pase algo o que le pase algo a mi familia”, dijo el ex congresista, que contaba con custodia personal del Ejército colombiano.

Pérez fue secuestrado en enero de 2001 por las FARC y liberado el pasado 27 de febrero. El lunes se presentó ante la fiscalía en Bo-gotá para declarar contra los gue-rrilleros Gerardo Antonio Aguilar, alias “César”, y Alexander Farfán o “Enrique Gafas”, detenidos en la operación de rescate que permitió el pasado 2 de julio la liberación de Betancourt y de otros 14 rehe-nes. El tono de las amenazas subió luego de ese testimonio en sede judicial. “Y no sólo me persiguen por estos dos personajes –aclaró el ex senador–, sino por todo lo que he dicho en general sobre mi vivencia con relación a las FARC. Yo he sido absolutamente claro en lo que viví.”

Pérez padeció durante su cau-

tiverio un infarto, tres comas diabéticos y la paralización de un riñón. Es posible suponer que su estado fue más crítico aún que el de Betancourt, con quien com-partió buena parte de su estadía en la selva. En su libro Siete años con las FARC, el ex senador relata un intento fallido de huida junto a Betancourt. Pero nada dice de los rumores que le adjudican un su-puesto romance con la ex candida-

ta presidencial. Al parecer, Ingrid habría dicho que su relación con Pérez fue “espiritual”, una forma elegante de reconocer que ella no había correspondido al amor del senador. Ciertos o no, los rumores terminaron por socavar lo poco que quedaba del matrimonio de Ingrid con su segundo marido, el colombiano Juan Carlos Lecomp-te. En una entrevista concedida al diario colombiano El Tiempo,

Lecompte reconoció que “el amor (de Ingrid) por mí pudo habérsele acabado en la selva”. De hecho, el publicista se quedó en Colombia y no acompañó a su mujer a París, a pesar de la buena relación que lo une al ex diplomático francés Fabrice Delloye, padre de los hijos de Betancourt.

Mientras la rehén más taqui-llera de las FARC pronunciaba sus primeras palabras en liber-

tad, la prensa colombiana se regodeaba evaluando la frialdad del abrazo que había prodigado a quien es su marido desde 1997. Lecompte reconoció que espera-ba algo más de su parte. “¿Y qué puedo hacer yo? –se preguntó con resignación–. Mientras ella se organiza, se pone al día, hay que darles tiempo a las cosas.” Al parecer, Lecompte deberá per-sistir en la espera. l

eFe

Mi pasado me condena. Pérez junto a los cautivos liberados la semana pasada. Evitó fotografiarse junto a Ingrid Betancourt.

mundo 17critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

Por regiones (2007)Miles de barriles al díaEl consumo mundial de petróleoAsiay PacíficoAfricaOriente Medio

Europa y EurasiaAmérica Centraly del SurAméricadel Norte

223276

253024

1997

20071997

2007

1997

2007

1997

20071997

2007

1997

2007

4379053493 193738 203100

43423

6.2032.307

2.955

203063253444Fuente: BP

La última cena de los magnífi cos

Las mayores economías del mundo se comprometieron a realizar “profundos recortes” en la emisión de gases contaminantes,

pero no fijaron metas concretas. Los países en desarrollo pidieron dinero y tecnología para encarar las reformas. FINALIZÓ LA CUMBRE DEL G8 JUNTO A LOS LÍDERES DE LAS POTENCIAS EMERGENTES

A

l f i n a l i z a r e l e n c u e n t r o

de tres días del Grupo de

l o s O c h o ( G 8 ) e n l a i s l a de Hokkaido, Japón, los Estados

a g r u p a d o s e n l a R e u n i ó n d e l a s

G r a n d e s E c o n o m í a s ( M E M ) s e

comprometieron a reducir la emi-

s i ó n d e g a s e s d e e f e c t o i n v e r n a -

dero y detener el recalentamiento

global, pero no acordaron objeti-

vos concretos sino que afirmaron

que la reducción tendría lugar de

acuerdo con las posibilidades de

cada uno. Los 16 países del MEM

–integrado por las potencias in-

dustriales del G8 (Gran Bretaña,

Francia, Alemania, Canadá, Italia,

Japón, Rusia y Estados Unidos),

los países emergentes del G5 (Bra-

sil, México, India, China y Sudá-

f r i c a ) , m á s A u s t r a l i a , I n d o n e s i a

y Corea del Sur– suman más del

80% de las emisiones de gases que

causan el efecto invernadero. Las conversaciones entre los 16, a las que asistieron también los lí-

deres de la ONU, el Banco Mun-

dial, la Agencia Internacional de

l a E n e r g í a ( A I E ) y l a O r g a n i z a -

ción para la Cooperación y el De-

sarrollo Económico (OCDE), se

centraron en el cambio climático

y la seguridad energética, y tuvie-

ron lugar un día después de que el

G8 acordara la reducción al 50%

de las emisiones globales antes de

2050. Sin embargo, este objetivo

no se mencionó en la declaración

d e l o s 1 6 , s i g n o d e q u e g r a n d e s

c o n t a m i n a d o r e s c o m o C h i n a o

India no están dispuestos a com-

prometerse con los recortes. A pesar de que el presidente norteamericano George W. Bush

c a l i f i c ó l a c u m b r e c o m o “ m u y

productiva” y la canciller alema-

na, Angela Merkel, consideró que

el encuentro fortaleció la coope-

ración internacional, los grupos

d e f e n s o r e s d e l m e d i o a m b i e n t e

p r e s e n t a r o n f u e r t e s c r í t i c a s . L a

d e c l a r a c i ó n “ s ó l o e s u n a r e p e t i -

ción de los compromisos previos”,

d i j o B e n W i k l e r d e A V A A Z . o r g ,

un grupo de presión que acusó al

G 8 d e n o t o m a r l a c r i s i s m e d i o -

ambiental con la seriedad nece-

saria. La organización británica

Oxfam realizó un crítico balance

del encuentro: “El cambio climá-

tico en avance, el galopante enca-

r e c i m i e n t o d e l o s a l i m e n t o s y l a

agudización de la pobreza quitan

a milones de personas sus ingre-

sos básicos y cuestan a muchas fa-

milias incluso la vida”. Ninguno de

esos retos se trataron lo suficiente

en la cumbre. Los líderes de las mayores eco- n o m í a s d e l m u n d o , t a n t o d e l o s

p a í s e s d e s a r r o l l a d o s c o m o d e

a q u e l l o s e n d e s a r r o l l o , d e s t a c a -

ron que combatirán el cambio cli-

mático “de acuerdo con nuestras

responsabilidades comunes pero

diferenciadas y nuestras respecti-

vas capacidades”. Los Estados del

MEM reconocieron que no tienen

el dinero ni las tecnologías necesa-

rias para hacerlo. De ahí que paí-

s e s c o m o C h i n a e I n d i a e s p e r e n

p a g o s m i l l o n a r i o s p o r p a r t e d e

l o s m i e m b r o s d e l G 8 . L a s n e g o -

ciaciones al respecto comenzarán

a fines de 2009 bajo el amparo de

la ONU. El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Ba-

rroso, rechazó las consideraciones

de los países emergentes. “Hay que reconocer que no son incompati-bles el crecimiento económico y la reducción de las emisiones”, dijo al p o n e r c o m o e j e m p l o a l a U n i ó n Europea, que creció desde 1990 un 25% a la vez que redujo en un 8% las emisiones, explicó. E l p r e s i d e n t e d e M é x i c o , F e - l i p e C a l d e r ó n , c o o r d i n a d o r d e l encuentro del G5 en el marco de la cumbre del G8, afirmó que la reunión fue “muy exitosa”. “Fun- damentalmente, fue alrededor del a l z a m u n d i a l d e l o s p r e c i o s y d e

l o s a l i m e n t o s y d e l i m p a c t o q u e t i e n e e n l a s e c o n o m í a s d e n u e s -tros países”, explicó. Entre los fac- tores que inciden en la crisis ali- mentaria, los integrantes del G5 destacaron el exceso de demanda d e l o s p a í s e s r i c o s , l o s s u b s i d i o s

q u e e s t o s o t o r g a n a s u s p r o d u c -tores y el uso de granos comesti- bles en la producción de etanol y otros biocombustibles –como el m a í z e n e l c a s o d e E s t a d o s U n i -d o s – . E s t e ú l t i m o a s p e c t o e n t r a en contradicción con otro tema

crítico para la economía mundial: el aumento del precio del petró- leo, que durante la cumbre ape- nas motivó el compromiso del G8 para lograr “una mayor capacidad de extracción y una mejor eficien- cia energética”.

L a administración Bush, que asumió el poder en 2001 con algo más que escepticismo sobre el problema del calentamien-

to global, cerrará su mandato con una actitud mucho más favorable a tomar medidas para combatir-lo. El nuevo presidente de Esta-dos Unidos lidiará con un intenso debate nacional sobre el futuro energético, motivado no tanto por preocupaciones ecológicas como económicas: los norteamericanos nunca han pagado tanto por llenar el tanque de sus automóviles. El comunicado de la cumbre del G8 en Japón decepcionó a los

medioambientalistas del país. “Es una lástima que no hubiera un compromiso serio y sólo palabras vacías”, declaró a este diario Kate Smolsky, portavoz de Greenpeace USA. “Está bien que hayan reco-nocido que existe el calentamiento global, pero no han hecho nada pa-ra afrontarlo”, añadió Smolsky. La representante de Greenpeace con-fía en que si Barack Obama gana la presidencia, “habrá más progreso y Estados Unidos volverá a entrar en la negociación internacional”, pero advirtió frente a la tentación de buscar “falsas soluciones, como la peligrosa energía nuclear o el su-

cio carbón”. La discusión energética bulle en la prensa, la radio y la te-levisión. No había ocurrido desde l a c r i s i s d e l p e t r ó l e o e n l o s a ñ o s setenta, y será prioritario ante las presidenciales de noviembre. El punto de inflexión llegó este año cuando el galón (3,8 litros) de

gasolina rebasó los cuatro dólares, el doble que en 2004, año de la re-elección de Bush. Los cuatro dólares marcaron un umbral psicológico: llenar el tanque de una de esas gran-des camionetas todoterreno que tanto éxito tienen en Estados Uni-dos puede costar casi 100 dólares. La gente usa al máximo el combustible, hasta el punto de que los servicios de asistencia en la ruta nunca habían tenido tantas llamadas de automo-vilistas que se quedan sin gasolina. Algunos lo hacen para recibir el galón gratis al que tienen derecho. La gasolina en Estados Unidos aún cuesta la mitad que en Europa, pe-ro para los norteamericanos, con su estilo de vida tan motorizado, es un precio muy alto. Bush y el candidato presidencial r e p u b l i c a n o , J o h n M c C a i n , h a n

propuesto aumentar la producción de petróleo nacional, poniendo fin a la prohibición de extraer crudo de las costas atlántica y del Pacífi-co, así como del refugio natural del norte de Alaska. Obama se opone. Cree que lo inteligente es invertir

para cambiar el modelo energéti-co, desarrollar energías renovables y tecnologías para reducir el con-sumo. Sin embargo, no está claro que la producción de etanol a base de maíz, muy subvencionada, sirva para combatir el cambio climático, aunque sí ayuda a disminuir la de-pendencia del petróleo y a encare-cer todavía más los alimentos. Obama y McCain coinciden en apoyar la energía nuclear, si bien el

primero, para mitigar las críticas de

los ecologistas, tiene una postura más restrictiva. El candidato de-mócrata se opone, por ejemplo, al cementerio de residuos radiactivos en Yucca Mountain, en el desierto de Nevada, mientras que McCain lo aprueba. Es una polémica em-blemática, en un estado muy reñi-do electoralmente, que muestra las contradicciones políticas por supe-rar en el debate energético. © La Vanguardia 2008

Cómo llenar el tanque de los votantes LOS EFECTOS ELECTORALES DE LA CRISIS ENERGÉTICA EN ESTADOS UNIDOS

La Unión Europea advirtió que “el crecimiento económico y la reducción de las emisiones no son incompatibles”.

L a m e s a e s t á s e r v i d a . A d e m á s d e l a c o n t a m i n a c i ó n a m b i e n t a l , l o s m a n d a t a r i o s a n a l i z a r o n e l a l z a e n e l p r e c i o d e l o s a l i m e n t o s .

AFP

CORRESPONSALES DE DPA Desde Tokayo, Japón

EUSEBIO VAL Desde Washington

mundo18 critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

ECUADORCorrea tiene mala sintonía con los medios y apunta a 230 operadores de radio y TV

SUDÁNCon los cascos azules por tierra

EE. UU.Otra oreja en el teléfono

FRANCIAEse oscuro objeto del boicot chino

Un día después de embargar por delitos bancarios a 195 empresas del poderoso grupo económico Isaías –incluidos dos canales de televisión, una empresa de cable y dos radios–, el gobierno de Rafael Correa anunció que estudia los contratos de concesión de al menos 230 operadores de medios nacionales por “incumplir con la Ley de

La cantidad de víctimas y desplazados por la limpieza étnica en Darfur no cesa. A los miles de muertos se sumaron siete soldados de las fuerzas de paz de la ONU y de la Unión Africana, que investigaban asesinatos de civiles en el norte de la región autónoma. Otros veintidós cascos azules resultaron heridos en una emboscada de un grupo armado desconocido.

Con el apoyo de los dos candidatos presidenciales, el Senado norteamericano validó el espionaje telefónico que Washington implementó desde el atentado contra las Torres Gemelas. La nueva Ley de Escuchas permite que las centrales de inteligencia intercepten sin autorización judicial las llamadas de norteamericanos residentes en el exterior.

Durante una reunión con su colega chino Hu Jintao, el presidente Nicolas Sarkozy rectificó su postura inicial y confirmó que el 8 de agosto asistirá a la inauguración de los Juegos Olímpicos de Pekín, ya que sus “dudas” sobre la situación en el Tíbet fueron aclaradas. Desde mayo, Francia es objeto del boicot chino por las críticas de Sarkozy a la violencia en la región.

Radiodifusión”. El Ejecutivo aclaró que la decisión no tiene “nada que ver” con un supuesto atentado a la libertad de prensa ni con la intervención de los canales TC-Televisión y Gamavisión del grupo Isaías, que ayer recuperaron con lentitud sus transmisiones. El segundo grupo más poderoso del país adeuda al Estado unos 650 millones de dólares.

Partes del todo

La fe mueve millones y la Santa Sede los gastael vaticano acumuló un déficit histórico en 2007

La Iglesia católica no hizo honor a los votos de po-breza. La Santa Sede re-

veló ayer que en 2007 acumuló un déficit por nueve millones de euros. Según el balance presen-tado por el arzobispo Velasio De Paolis, presidente de la Prefec-tura de Asuntos Económicos, el Vaticano registró durante el año pasado ingresos por 236,7 millo-nes de euros, mientras los gastos treparon a 245,8 millones.

El Estado de la Ciudad del Vaticano –el más pequeño del mundo, con apenas dos kilóme-tros cuadrados– tuvo un mejor

desempeño: gracias a la basílica de San Pedro y los Museos Vati-canos, obtuvo un resultado po-sitivo de 6,7 millones de euros, muy lejos de los 22 millones de superávit de 2006.

El Vaticano distingue entre la Santa Sede –incluye los dicasterios (ministerios) y las nunciaturas– del Estado de la Ciudad del Vatica-no. Éste recibe ingresos en forma permanente a través de los Museos Vaticanos, que el año pasado fue-ron visitados por 4,3 millones de turistas de todo el mundo. En los dicasterios y otros organismos de la Santa Sede trabajan 2.748 per-

sonas, de ellas 778 son eclesiásti-cos, 333 religiosos y 1.637 laicos. En el Estado de la Ciudad del Va-ticano trabajan 1.795 empleados entre religiosos y laicos.

Además del balance financiero, se presentó el resultado del Óbolo de San Pedro, conformado por las donaciones recibidas por el Pa-pa de parte de los fieles de todo el mundo, que alcanzó los 50,69 millones de euros en 2007 frente a los 64,73 millones de 2006.

Según las cifras, la Santa Sede vuelve a tener resultados negati-vos después de tres años. El Va-ticano precisó que las pérdidas

se deben a la “brusca y acentua-da inversión de tendencia en la fluctuación de los tipos de interés, sobre todo del dólar estadouni-dense” y a los gastos por la res-tauración de edificios y palacios papales, como la Capilla Paulina y otras dependencias de las basíli-cas de Santa María la Mayor y San Pablo Extramuros.

Los medios de comunicación del Vaticano también cerraron con un saldo negativo de 14,6 mi-llones de euros, principalmente a causa de Radio Vaticano y el dia-rio L’Osservatore Romano, que no tienen publicidad.� l

La cruz del sexo débilLa decisión de autorizar la ordenación de mujeres para el máximo cargo eclesiástico colocó a la Iglesia anglicana al borde de la ruptura.

polémica por las “obispas”

Los sectores tradicionalista y progresista del anglica-nismo ya estaban dividi-

dos por el tema de los sacerdotes homosexuales, y lo están todavía más después de que el sínodo de la Iglesia de Inglaterra diera luz verde esta semana a la ordena-ción de mujeres como obispos. Mil trescientos clérigos ya redac-taron un documento de protesta, y el peligro de un cisma es más evidente que nunca.

Tradicionalmente más abiertas y progresistas en temas sociales que la católica, las iglesias de In-glaterra, Escocia e Irlanda –así como los episcopalianos de Esta-dos Unidos y Canadá– permiten que sus sacerdotes sean de ambos sexos y contraigan matrimonio, además de promover una actitud tolerante respecto del divorcio. Pero tanto la llamada rama anglo-católica (tradicionalista) como la evangélica (especialmente fuerte en América Latina y África) creen que las tendencias liberales han ido todo lo lejos que deberían, y que llegó el momento de levan-tar una barrera ante la acepta-ción de la homosexualidad y la ordenación de mujeres obispos. El Vaticano criticó ayer este últi-mo paso como “un obstáculo a la reconciliación” entre católicos y anglicanos.

Hace más de treinta años, el sínodo general determinó que no existían “objeciones fundamen-tales para la ordenación de muje-res como sacerdotes”. Su ascenso a la categoría de obispos era sólo cuestión de tiempo, teniendo en cuenta la mayoría liberal en la Iglesia de Inglaterra, pero lo que queda por ver es si el conjunto del

movimiento anglicano resistirá este creciente choque cultural, y si la cuerda no se romperá por el sector tradicional.

La Iglesia de Inglaterra, líder del movimiento anglicano con raíces históricas que se remontan a la ruptura de Enrique VIII con el Vaticano en el siglo XVI, estaba de-cidida a autorizar que las mujeres fueran obispos. Se calcula que las primeras serán ordenadas en 2014, pero el interrogante del sínodo era si iba a establecer mecanismos para responder a las inquietudes de los objetores de conciencia. La respuesta ha sido que no.

El sector tradicionalista presionó para la creación de unos “supero-bispos”, que ejercerían su autoridad sobre los fieles que no aceptasen la autoridad de una mujer obispo. Pero los modernistas rechazaron la moción por entender que fomen-taría la confusión y las divisiones.

Y no es deseable una Iglesia de Inglaterra que funcione a dos ve-locidades. Bastante problema hay con llevar en el mismo barco a los episcopalianos (progresistas) de Canadá y Estados Unidos –la Igle-sia de New Hampshire nombró

en 2003 a un obispo gay– y a los evangélicos (ultraconservadores) de África y Latinoamérica.

Si se logra un acuerdo en las próximas reuniones del sínodo y se traza el cronograma planeado para 2012, el arzobispo de Canter-bury, Rowan Williams, podría ser sucedido algún día por una mujer como líder espiritual de los angli-canos del mundo.

El movimiento anglicano –con 77 millones de fieles, la mitad de

ellos en África– es considerado una tercera vía entre el catolicismo y el protestantismo, y se expandió por el mundo de la mano del colonia-lismo británico. Al margen de las cuestiones relacionadas con el sexo de sus servidores, conservadores y liberales discrepan sobre la in-terpretación de la Biblia y sobre la “obligación” o no de intentar con-vertir a los creyentes de otra fe.�l

© La Vanguardia 2008

Damas sin caballeros. La obispo Katharine Jefferts Schori preside la Iglesia episcopal de Estados Unidos. Fue ordenada en 2006.

El vocero papal advirtió quela medida es “un obstáculo a la reconciliación” entre católicos y anglicanos.

afp

RAFAEL RAMOS desde londres

mundo 19critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

Alcance: 2.000 km

El misilShahab-3

Maniobras militares en Irán

TEHERANAFGAN.

PAKISTAN

IRAK

EGIPTO ARABIASAUDI

RUSIA

TURQUIA

IRAN

1.500 km1.000 km

2.000 km

INDIA

Fuen

te: F

AS

Inquietud internacionaltras la prueba

de nueve misiles

ISRAEL

Ensayo para una guerra a distanciaEl gobierno iraní advirtió a EE.UU. e Israel que responderá a cualquier ataque que intente disuadirlo de continuar su programa nuclear.

irán probó misiles de largo y mediano alcance sobre el golfo pérsico

El Consulado de Estados Unidos en Estambul fue el blanco de un ataque armado que dejó un saldo de seis muertos, tres

atacantes y tres policías turcos apostados en el edificio. Todo empezó cuando tres hombres de entre 25 y 30 años salieron de una camioneta detenida frente a la muralla de protección, dispararon primero contra un agente de tránsito y después, durante 15 minutos, contra los guardias turcos. Ningún funcionario norteamericano fue alcanzado por las balas durante el atentado, en el que también resultaron heridos un policía, el chofer de una camioneta de remolque y personas que hacían fila para tramitar sus visas. Sólo un cuarto atacante sobrevivió al tiroteo y huyó a bordo de la camioneta blanca en la que había llegado el grupo. Las autoridades turcas aseguraron que los agresores provienen de la región oriental del país y pertenecen al movimiento islámico Al Qaeda.

Ataque relámpago en Estambul

“La seguridad de Israel no es negociable. Pero los amigos israelíes deben entender

que un ataque a Irán sería un desastre, una catástrofe para toda la región, e incluso para Israel.” Las declaraciones del ministro de Relaciones Exteriores italiano, Franco Frattini, se escucharon el martes en medio de una escalada de amenazas entre Israel e Irán por el programa nuclear que desarrolla el país islámico. De visita en Israel, el canciller italiano se reunió con su par israelí, Tzipi Livni, para hablar sobre la situación en el norte del país.

Luego fue acompañado por la ministra Livni a la frontera con Siria y el Líbano, “para que vea con sus propios ojos”, según informó el diario israelí Haaretz. Israel busca que Italia ejerza presión sobre Unifil –la Fuerza Interina de las Naciones Unidas en el Líbano, comandada por el general italiano Claudio Graziano– para que extreme los controles fronterizos y así evitar el contrabando de armas desde Siria hacia el Líbano, donde son recibidas por Hizbulá. Al término de su visita, Frattini se ofreció como “facilitador” para una negociación entre Jerusalén y Beirut.

Un consejo del canciller italiano a los amigos israelíes

A pesar de las sanciones económicas y de

la dura retórica contra Irán, las exportaciones norteamericanas hacia ese país han aumentado un 900% durante el mandato de George W. Bush, según un informe de The Associated Press. Además de corpiños, cosméticos, instrumentos musicales, el principal producto comercializado es cigarrillos. “Es una manera de matarlos”, bromeó ayer el candidato republicano a la Casa Blanca, John McCain.

“Las sanciones son contra el régimen, no contra la población iraní”, declaró Adam Szubin, el funcionario encargado de ejecutar las sanciones. Sin embargo, durante la administración Bush se exportaron al menos 148 mil dólares en armas y equipamiento de guerra. Otro producto que Irán compró a Estados Unidos es semen de toro, destinado a producir ganado más sano y rentable.

Muerte lenta al enemigo islámico

Para “defender la integridad del país” y renovar el cruce de amenazas con sus ene-

migos, Irán realizó ayer ejercicios militares que incluyeron el lanza-miento simultáneo de nueve mi-siles balísticos de largo y mediano alcance, algunos de los cuales, los “nuevos” Shahab-3, tienen un al-cance de 2 mil kilómetros, un ra-dio que incluye Israel o los barcos norteamericanos apostados en la zona del Golfo. En clara alusión a Tel Aviv, el jefe de la fuerza aérea iraní, Hossein Salami, enfatizó que los “juegos de guerra” que realizaron fueron una advertencia a quienes en “las últimas semanas amenazaron a Irán en términos duros”, y agregó que la de ayer fue “apenas una pequeña muestra” del poderío militar de su país.

Las autoridades iraníes divul-garon que las pruebas militares –ejecutadas un día después de que el presidente Mahmud Ah-madineyad descartara que Israel y Estados Unidos preparasen ata-ques en su contra– tuvieron lugar en el estrecho de Ormuz, punto estratégico del Golfo Pérsico, por donde pasa el 40% del petróleo que se comercializa en el mundo. De hecho, el jefe de los Guar-dianes de la Revolución, Moha-mmad Ali Yafari, amenazó días atrás con bloquear el paso del pe-tróleo exportado desde la región. El temor al desabastecimiento ya causó que, después de un breve período de baja, el barril volviera a subir a 137,48 dólares.

Los ejercicios militares de ayer fueron llevados a cabo pocas ho-ras después de que Washington impusiese nuevas sanciones eco-nómicas contra funcionarios del gobierno iraní y empresas sospe-chadas de estar vinculadas con el desarrollo de armas nucleares. La secretaria de Estado norteame-ricana, Condoleeza Rice, afirmó que el lanzamiento “prueba que la amenaza de misiles no es imagi-naria” y aseguró que está demos-trado su gran alcance. Inmedia-tamente reivindicó el “escudo” antinuclear, programa que su país lleva adelante en Europa del Este a pesar de la oposición de Rusia, que ayer volvió a amenazar con tomar medidas militares si Esta-dos Unidos instala un sistema de defensa en la República Checa.

Previsiblemente, Washington encabezó las protestas occiden-tales contra Teherán. Gordon Jo-hndroe, vocero de la Casa Blanca, señaló que el desarrollo de misiles balísticos –Irán mejoró modelos chinos– viola las resoluciones del Comité de Seguridad de las Na-ciones Unidas. Por su parte, los candidatos presidenciales se su-maron a la condena oficial. El re-publicano John McCain propuso que Estados Unidos trabaje con sus aliados para encontrar “el me-jor modo de enfrentar la amena-

za” encarnada por Irán, mientras que su rival, el demócrata Barack Obama, pidió “mayor compromi-so diplomático”, un planteo que McCain repudia.

En Tel Aviv las autoridades afirmaron que es prioritario evi-tar que Irán produzca armas nu-cleares. Shaul Mofaz, ministro de Transporte y ex jefe del ejército, dijo que Israel “no tiene más op-ción” que llevar adelante un ata-que contra el que, irónicamente, es su país de nacimiento. La res-puesta de Ali Shirazi, asistente del ayatolá Ali Jamenei, llegó en un tono equivalente: si sufriera un ataque, Irán abriría fuego inme-diatamente contra Israel y las ba-ses norteamericanas en el Golfo.

Ya a principios del mes pasado Israel y Estados Unidos realizaron “maniobras” militares conjuntas en el Mediterráneo y Grecia, en las que alrededor de 100 avio-nes simularon un ataque aéreo a centrales nucleares iraníes. La demostración de fuerza estaba destinada a disuadir a Irán de continuar con su programa de enriquecimiento de uranio. En-tretanto, el gobierno de Ahma-dineyad sigue insistiendo en que sólo utiliza uranio para producir electricidad.� l

Tierra-aire. Los ejercicios se realizaron en el estrecho de Ormuz, por donde pasa el 40% del petróleo que se vende en el mundo.

El jefe de la Fuerza Aérea de Irán dijo que la prueba fue “una pequeña muestra” del poderío militar de su país.

afp

efe

critica de la argentina Jueves 10 de julio de 200820

sociedad

Ruptura fantasma El Perito Moreno, finalmente, se desplomó, pero nadie lo vio. Fue ayer a las 11 de la mañana.

“El video Sandra Arrigó dice que la filmación en la que aparece tomando lista mientras un chico le coloca un preservativo en la cabeza y otro le prende fuego está adulterada. Afirma que no recibió apoyo de las autoridades.

La docEntE

“Como persona estoy bastante dolida. Y como profesora tam-

bién”, dice Sandra Arrigó y en-trecierra los ojos, detrás de un pequeño postigo azul en la puer-ta de su casa de la calle Manuel Castro, en Banfield. No parece la protagonista del video que su-bieron a internet sus alumnos y donde se ve a un estudiante que le coloca un preservativo sobre los lentes que tiene en la cabeza, otro de pullover rojo que le pren-de fuego en el pelo con un encen-dedor y un tercero que se asegura que la mecha haya prendido bien y aventa el fuego, mientras ella toma asistencia, en clase de in-glés. La profesora desmiente que eso haya ocurrido. Dice que “el video fue trucado”.

Las imágenes fueron difundi-das anteayer por el canal Todo Noticias, pero el hecho ocurrió

hace 20 días, en el aula de segun-do año turno tarde de la Escuela Media N º 8, barrio La Loma, Temperley. El colegio tiene 530 alumnos, entre ellos Martín, que tiene 17 años, vive en el barrio y asegura que a su escuela van chicos “que tienen graves pro-blemas, que son todos conocidos en el barrio, que los que fueron expulsados del colegio finalmen-te dejaron porque tomaron otro camino, porque en ese curso no agarrás ni a uno bueno, son to-dos pibes que andan en la droga, es una división que se sarpa”.

La profesora sostiene que hace 20 años que ejerce y que nunca vivió una situación similar, que se enteró por otra compañera que vio la televisión, que todavía no entiende bien qué ocurrió: “Soy docente de inglés, de con-tabilidad, preceptora y maestra de grado, hace sólo un año y me-dio que doy clases en esa escuela, pero nunca me pasó nada igual. Es un colegio que está retirado

“Me sorprendí cuando me contaron que estaban pasando ese video por televisión”.

Recreo. Las clases, según el Ministerio de Educación porteño, comenzarán a mediados de febrero. Habrá tres mini descansos en el año.

Vacaciones todo el año A partir de 2009 los recesos de verano y de invierno se achican en la Ciudad de Buenos Aires. Crearán mini descansos de otoño y primavera. La cartera de Educación tiene la decisión tomada.

ExcLusivo: cóMo sE ModiFica EL cicLo EscoLar

El sol y la playa, el agua de la pileta, la merienda en la colonia, las tardes de

plaza forman parte de la odisea veraniega para sortear diciem-bre, enero y febrero sin que los chicos vayan a la escuela. Pero la costumbre de chapotear hasta el 28 de febrero se acabó. A partir de 2009, en la Ciudad de Buenos Aires las clases van a comenzar en febrero y las vacaciones de invierno van a reducirse a una semana. Que no cunda el pánico. El achique del ocio tiene su con-trapartida: se va a agregar una semana de descanso en otoño (probablemente en mayo) y otra alrededor de la primavera (pue-de ser entre agosto, septiembre u octubre). Los alumnos y docentes de escuelas porteñas van a tener una pausa en todas las estaciones del año.

“Vamos a rediseñar el año es-colar con un aprovechamiento intensivo. Va a haber más días de clase en diciembre y en fe-brero para poder compensar una tercera semana de vacacio-nes durante el año. El modelo de tres recesos distribuidos a lo largo del año sirve para que, con la misma cantidad de días de clase, los chicos y los docen-tes descansen más”, informa una fuente inobjetable del Ministe-rio de Educación de la Ciudad de Buenos Aires.

La decisión, adelantada a Crí-

tica de la Argentina, ya está to-mada y consta en un documento interno del Ministerio de Edu-cación porteño, aunque, todavía, no están definidas las fechas de inicio, finalización y pausas del ciclo lectivo. De todos modos, la nueva hoja de ruta escolar va a implicar un fuerte cambio cul-tural. Los largos veraneos se van a terminar y el boom de la car-telera infantil de invierno se va a comprimir. Pero van a surgir nuevas posibilidades de esca-padas en épocas del año, hasta ahora, inexploradas.

“El segundo semestre no tiene fin de semana largo, sólo el 17 de agosto inmediatamente después de vacaciones de invierno. El ti-rón es demasiado largo. Es mejor que haya más descanso porque los chicos rinden más, el clima es más armónico y se producen menos conflictos. Además, es un poco más fácil para la familia

organizar cosas para los chicos en tres semanas repartidas que en 15 días juntos. Hasta ahora no encontramos resistencias ni en los docentes, que van a tener una semana más de descanso, ni en las cámaras de turismo, que po-drán aprovechar otros destinos”, afirma la fuente del Ministerio de Educación.

Aunque la medida no está anunciada oficialmente, el deba-te sobre el descansus interrump-tus ya sacó una hoja. “La medida es acertada. Uno de los grandes problemas que tiene nuestra tra-dición educativa es un período muy largo de vacaciones en ve-rano cuando son preferibles los períodos de descanso interme-dios. Hay que encontrar salidas para que el turismo le encuentre la ganancia a tener una semana extra. Aunque, el país debe prio-rizar la educación de nuestros hijos al turismo”, asegura Axel

Rivas, director del Programa de Educación del Centro de Imple-mentación de Políticas Públicas para la Equidad y el Crecimiento (Cipecc).

A la Ciudad Feliz no la hace fe-liz perder la rambla de febrero. “El problema es que hay conflicto entre destinos. La costa quiere cuatro meses de vacaciones de verano. Nosotros preferimos que se facilite al interior del país con descansos escalonados que es mucho más conveniente”, anuncia Domingo Castracane, presidente de la Federación de Cámaras de Turismo de la Repú-blica Argentina.

Entre los docentes también hay grietas. “No nos disgusta la idea de segmentar las vacaciones de invierno, pero hay que ver de qué manera lo proponen. Esta-mos en una confrontación muy grande con las políticas públicas en la Ciudad de Buenos Aires y, además, si se aplica tiene que ser discutido por el Consejo Federal de Educación a nivel nacional”, opina Francisco “Tito” Nena, de CTERA Capital.

Gustavo Iaies, director del Cen-tro de Estudios en Políticas Pú-blicas (CEPP) respalda la idea de cortar (el descanso) por lo sano: “Es bueno pedagógicamente que las vacaciones no sean tan kilo-métricas en el verano porque los chicos suelen estar muy cansados sobre septiembre y este sistema ya se aplica en colegios privados y otros países del mundo”. l

-Francia: duran sólo dos meses y organizan el descanso por trimestres. Los alumnos no tienen clases los miércoles y en cambio sí los sábados.

-Inglaterra: se prolonga por seis semanas. Hay siete días de descanso durante cada trimestre, por ejemplo, en Navidad y Semana Santa.

-España: tiene uno de los períodos más largos del continente, según el informe Organización del tiempo escolar en Europa, de doce semanas. Hay planteos para cambiar el calendario escolar.

-Costa Rica: comienza el ciclo escolar a principios de febrero y termina el 20 de diciembre con recesos intermedios.

Cómo es en otras partes del mundo

tÉLaM

luCIana pEkER

TaMaRa SMERlInG

critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008 21Maternidad a los 40

Carla Bruni declaró que quiere estar embarazada de Sarkozy, inspirada en la beba de Nicole Kidman y en los mellizos de Jolie.

Hospital en La Plata Atiende a 1.500 prostitutas y travestis al mes. Anticonceptivos y Papanicolaou.

Los medios ejercen un poder de agenda: cuando difunden un hecho, instalan el tema en la sociedad. La gente suele

hablar de las noticias que ocupan la primera plana en los diarios. Sin embargo, los medios no determinan lo que la gente piensa; definen los temas sobre los que se habla, pero no cómo.

Cuando los alumnos se quejan de que “si la televisión no hubiera reflejado el hecho, la repercusión habría sido menor” tienen razón. Porque los medios dan visibilidad. Pero no sólo con un hecho de violencia en una escuela. Cuando muestran la desnutrición infantil o cuando describen una catástrofe natural por negligencia humana también instalan esos temas y con frecuencia debemos reconocer que esa visibilidad ayuda porque promueve una mayor conciencia social.

La pregunta, entonces, no es por qué los medios hablan de estos temas –porque ésa es su función– sino cómo hablan: qué fuentes utilizan, qué voces aparecen y cómo presentan la información. Lo que preocupa no es que los medios amplíen el impacto, sino que lo hagan mediante simplificaciones y estereotipos.

*Titular del programa Escuela y Medios en el Ministerio de Educación de la Nación.

En la agenda mediática

OpiniÓnRoxana Morduchowicz*

que pasaron en la tele fue trucado”AgredidA eN TemPerley NiegA Todo. ¿SiNCeridAd o Temor?

pero los chicos son cariñosos. Me sorprendí cuando me contaron lo que había pasado en el video porque yo recuerdo que ese día estaba corrigiendo unas pruebas pero nunca sentí que me pusie-ran algo en la cabeza, quizás se mentira, mucho menos sentí olor a quemado. Nunca vi el vi-

deo, yo recuerdo que cuando se me acercaron los chicos lo tomé como una broma, no pensé que iba a tener tanta gravedad lo que hicieron”.

Alicia Surraco, una madre que lleva a sus cinco hijos a la escue-la, retrata: “Ese colegio se mane-ja con miedo, no con disciplina.

Todos tienen miedo: los chicos que van a estudiar, los profe-sores, los directores”, reconoce y admite que “esa profesora es buenuda”.

Uno de sus hijos reclama: “En esa escuela no los paso ni al di-rector ni a la vicedirectora ni a la regente, se quieren hacer los

no sé qué y nos gritan a los chi-cos, algunos de los profesores son buenos pero a otros no les entendés nada y es muy difícil aprender de esa manera”.

Arrigó sostiene que dos de los alumnos de ese curso tienen graves problemas de conducta. Recordó sus apellidos –Esteban Baiz y Kevin Aloisi– pero no pi-dió la expulsión para ellos como ocurrió la semana pasada con otros dos estudiantes que tam-bién agredieron a una docente de Historia en la Escuela Comercial 19 del barrio porteño de Caba-llito. Sólo pretende que tengan asistencia psicológica: “Hace 20 días, cuando ocurrió esa escena, me llamó la directora de la es-cuela, Andrea Di Pasculi, que me pidió el video y claro que yo no lo tenía. El martes fui a trabajar como todos los días (porque es mentira que yo estoy de licencia) y me dijeron que el inspector del distrito ahora quiere hablar con-migo. Pero que quede claro que por parte de los directivos de la escuela yo no tuve ningún apo-

yo, se lavaron las manos con esta situación”.

No es la primera vez que un do-cente es agredido en esa escuela: en los últimos días un grupo de alumnos le pinchó las ruedas de su auto en la puerta de la escue-la al profesor de matemáticas y también le “dibujó” su apellido con una navaja en el capó.

Por eso, la profesora Arrigó in-siste en que presentó una nota pa-ra que los dos chicos fueran san-cionados porque tienen proble-mas de conducta pero “me dijeron que ya no existían las amonesta-ciones. Entonces reclamé que los asistiera el gabinete psicológico de la escuela y tampoco me es-cucharon”, dijo la docente, quien baraja también otra hipótesis: “La droga está en todos los colegios, pero me parece que ahora el te-ma viene por ahí. Parece que los chicos llevaron el video a Canal 9 y yo creo que por ahí se trata de una maniobra de los padres para desprestigiar nuestra profesión”. Y con los ojos cansados, cierra el postigo azul. l

Ese momento. Los alumnos del colegio La Loma acosan a la profesora Arrigó.

luiS mAríA herr

23sociedad critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

Toda Francia mira la panza de BruniSe enterneció con el nacimiento de la hija de Nicole Kidman y con los mellizos de Angelina Jolie y declaró: “Adoraría estar embarazada de Sarkozy”. ¿Por qué las mujeres presuntamente “realizadas” quieren volver a cambiar pañales?

Maternidad contagiosa: las celebrities quieren parir a los 40

Los culos alertan sobre la extinción del oso peta, contra el uso de pieles en los gorros de la guardia real inglesa

En Madrid. Protestaron frente a la embajada británica.

La línea de acción de las intervenciones urbanas promovidas por organiza-

ciones defensoras de los derechos de los animales está impulsada cada vez más por tres objetivos: provocación, originalidad y di-fusión mediática. Lograr las dos primeras garantiza la última. Una demostración de esto se materia-lizó ayer en Madrid. Activistas de PETA (Personas por la Ética en el Trato de Animales) se desnuda-ron frente a la embajada británica para reclamar por el cese de la uti-lización de piel de oso canadiense en los tradicionales gorros eleva-dos que usan los miembros de la guardia real inglesa. Los manifes-tantes lucieron irónicamente imi-taciones del tradicional morrión

y en el cuerpo se pegaron calcos de la bandera británica. Algunos eligieron la cola para adherirse el pabellón denunciado, logrando así captar la atención desde una dimensión sensual.

Verónica Cerrato, representan-te de AnimaNaturalis (organiza-ción que lleva adelante acciones de este tipo en la Argentina) dio su opinión sobre la protesta madrileña: “Estoy de acuerdo, pero pienso que el tema de los desnudos o de la sensualidad no se puede despegar del contexto cultural. Corremos el riesgo de que se lo perciba como exhibi-cionismo”. A fuerza de impacto social, esta causa intenta ocupar un lugar considerable en la agen-da pública. l

Éste podría ser el año de los embarazos si se midiera la cantidad de famosas

embarazadas o con bebés que fueron tapa en estos meses.

La actriz Angelina Jolie se explayó sobre el sexo y el emba-razo y fue tapa de la revista Va-nity Fair posando con escotes y vestidos que realzaban su pan-za. Otra actriz, Nicole Kidman, un poco más sobria, relató paso a paso cómo organizó un parto musical para el que seleccionó temas de uno de sus violinistas favoritos. Al poco tiempo del na-cimiento, todos quisieron saber por qué había elegido llamarla Sunday. “Nos inspiramos en una patrona de las artes de Australia que se llamaba Sunday Reeds”, contó su marido, feliz.

Y también está Jennifer Lo-pez, que no tardó en posar ante los flashes con sus mellizos y se animó a hablar sobre cómo cui-dar su cuerpo y cuántos miles de dólares invirtió en un gimnasio en su casa para volver a tener la figura que tenía.

Y así, como el bichito del em-barazo pica, contagió a Carla Bruni. “Adoraría estar embara-zada”, confesó en una entrevista concedida al semanario VSD. “Desgraciadamente no estoy embarazada. Aunque yo también empecé a plantearme si engordé, porque todo el mundo me hace

esa pregunta”, contó la cantante y primera dama. Pero también se mostró algo preocupada, y con-testó que le resultaba difícil res-ponder a la pregunta de si llegará el bebé Bruni-Sarkozy. “Es más complicado quedarse embaraza-da a los 40 años que a los 25.”

LA EDAD ES UNA ALERTA. Aunque a los 40 suele comenzar el tic tac del reloj biológico que alerta a mujeres y hombres, los emba-razos llegan cada vez más tarde. Tanto Kidman como JLo o, antes que ellas, Madonna, Susan Sa-randon y Geena Davis, entre mu-chas otras famosas, fueron ma-dres en sus 40 años. Es más, las mujeres que eligen el embarazo a los 20 están casi en extinción.

“Es que actualmente la mater-nidad no es una primera imposi-ción, como lo era antes. Hay una primera imposición cultural de lograrse como profesional. Se cree que hay que tener una pro-fesión realizada para tener un lu-gar en el mundo. Mientras que antes se creía que para tener un lugar había que ser madre”, ex-plicó Any Krieger, psicoanalista de la Asociación Psicoanalítica

Argentina. “Y también está el te-ma del cuerpo. Muchas mujeres que tienen un cuerpo perfecto se asustan y prefieren no tener un hijo antes que perder su figura. La relación con el cuerpo es tan patológica que también funcio-na como inhibidor para quedar embarazada”.

JUSTIFICACIONES COMUNES. Ante-poner estudios, establecerse en un trabajo, la seguridad econó-mica o simplemente “vivir mu-chas experiencias” antes de ocu-parse de un hijo son algunas de las justificaciones más comunes para posponer el embarazo.

“Son muchas las mujeres que a partir de los 35 empiezan a sen-tir con urgencia la necesidad de tener un hijo. Muchas de ellas comienzan a querer preservar óvulos hasta que encuentren la pareja indicada. Los 40 suelen aparecer en el imaginario como la edad límite”, dijo Krieger.

Mientras tanto, muchas pare-jas optan por la mascota. “Eligen tener un perro o un gato en el que subliman su maternidad o paternidad”, explicó Krieger.

Si antes era el primer paso pa-ra sentirse realizada como mujer, ahora el embarazo parecer ser el último escalón. Después de ganar

Oscar, tener millones en el ban-co o haberse casado-divorciado-casado-divorciado, las mujeres eligen dedicarse a los pañales y las mamaderas. Y Bruni ya está

a la espera. Entretanto, declaró también que “comprende” las reacciones hostiles ligadas a su matrimonio con el presidente francés. Afirmó que, como “mu-

jer de izquierda”, le reconoce a la gente libertad de opinión respec-to de ella. “Comprendo todas las reacciones y por eso me siento una mujer de izquierda, por la li-bertad que reconozco a los otros”, dijo la cantante, sobre quienes algunos estiman que “cambió de campo” al casarse con Sarkozy. “Si la gente no escucha mi último disco porque me casé con el pre-sidente de la República, lo com-prendo; si la gente lo escucha porque me casé con el presidente de la República, estoy encantada con ello, pero sobre todo lo que cuenta para mí es que a la gente le guste”, afirmó. l

Panza chata. Carla Bruni quiere ser mamá otra vez. O por lo menos estar embarazada. Y, desde que lo declaró, todo el país está pendiente de su talle.

“Son muchas las mujeres que a partir de los 35 empiezan a sentir la urgencia de ser madres.”

“Mientras llegan los 40, muchas parejas eligen tener una mascota para sublimar.”

eFe

26 critica de la argentina Jueves 10 de Julio de 2008

sociedad 27critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

¿Una vacuna que mata?Mendoza, San Juan y Santiago del Estero fueron las tres provincias elegidas por un laboratorio para testear un medicamento contra la neumonía. Denuncian que no hay control del Estado.

SE INVESTIGA SI 12 BEBÉS MURIERON POR UN EXPERIMENTO

Al menos doce bebés in-cluidos en protocolos de investigación clínica para

probar la eficacia de una vacuna murieron durante el último año en tres provincias argentinas. El estudio de fase 3 (experimenta-ción en humanos) es patrocinado por el laboratorio multinacional Glaxo Smith Kline y utiliza ni-ños de familias carenciadas a las que se “presiona y obliga para que firmen los consentimientos legales”, según lo denunció la Fe-deración de Profesionales de la Salud de la República Argentina (Fesprosa).

Los denunciantes dijeron que “esto ocurre sin ningún tipo de control estatal” y porque “no se cumple con los mínimos reque-rimientos éticos”. Familiares de víctimas denunciaron presiones para desistir de las demandas. Los responsables del estudio respon-dieron que “los procedimientos se realizan en el marco de la ley”. Dos diputados nacionales pidieron in-formes al Gobierno y a la Adminis-tración Nacional de Medicamentos (ANMAT). A pesar de las críticas, la investigación continúa.

Se trata del protocolo “Compas” que debe probar la eficacia clínica de una vacuna contra el neumoco-co. Tres países latinoamericanos fueron elegidos para los testeos: Colombia, Panamá y la Argen-tina. El Centro de Desarrollo de Proyectos Avanzados en Pediatría (Cedepap) de Córdoba fue contra-tado por la compañía farmacéutica para probar la vacuna en bebés ar-gentinos. Desde 2007, 15 mil niños menores de un año de Mendoza, San Juan y Santiago del Estero in-gresaron en el protocolo de inves-tigación. “Sólo murieron doce en todo el país, lo que representa una cifra mínima si la comparamos con las muertes que se producen por enfermedades respiratorias cau-sadas por el neumococo”, aseguró el pediatra santiagueño Enrique Smith, uno de los investigadores principales del estudio. En su pro-vincia, los protocolos fueron auto-rizados cuando su hermano Juan Carlos Smith era ministro de Sa-lud. “Estoy absolutamente conven-cido de haber tomado la decisión correcta, aunque algunos talibanes de la investigación hayan querido bastardear el procedimiento”, ase-guró el ex funcionario en diálogo con Crítica de la Argentina.

“Como no pueden experimen-tar en Europa o Estados Unidos, vienen a hacerlo a los países del tercer mundo”, dijo la pediatra Ana María Marchese, quien tra-baja en el Hospital de Niños san-tiagueño, donde se realizan los estudios. “En Córdoba no les per-mitieron llevar adelante el expe-rimento y por eso se vinieron pa-ra Santiago del Estero, donde los controles son menores”, explicó.

“A los familiares de los bebitos les hacen firmar un consentimiento informado pero sin admitir de manera explícita que se trata de un experimento”. El método uti-lizado se denomina "doble ciego randomizado". “Esto significa que sólo se le suministra la va-cuna a la mitad de los pacientes seleccionados, mientras que al resto se le inyecta otra vacuna del calendario” explicó Smith.

“Con este proceder violan to-dos los procedimientos éticos”, denunció Marchese. Y agregó: “porque una cosa es incluir a un paciente terminal en un proto-colo y otra es probar una droga en chicos sanos, con toda la vida por delante”.

¿VOLUNTARIOS O A LA FUERZA? “Mu-cha gente quiere salirse del proto-colo y se lo prohíben, los obligan a continuar con la amenaza de

que si dejan no se les aplica nin-guna otra vacuna”, explicó Julieta Ovejero, tía abuela de uno de los seis bebés fallecidos en Santiago del Estero. “Hay madres a las que las obligan a firmar diciéndoles que si no aceptan les van a quitar los chicos con la policía, les nie-gan los remedios o directamente no los atienden”, detalló Ovejero. “En su gran mayoría se trata de personas carenciadas, muchas de ellas no saben ni leer ni escribir, a las que presionan para que au-toricen la inclusión de sus hijos”, relató Juan Carlos Palomares, in-tegrante de Fesprosa, la entidad que nacionalizó la denuncia en una conferencia de prensa. Se-gún la denuncia, “el laboratorio paga 8.000 dólares por cada ni-ño incluido en el estudio, pero no queda nada en la provincia que presta las instalaciones públicas y el personal de salud para una investigación privada”.

“A nadie se le obliga ni se lo presiona para ingresar al proto-colo, todos reciben la informa-ción que necesitan para evaluar la decisión”, se defendió Enrique Smith. “A la provincia le han

quedado importantes beneficios gracias a este convenio, como equipamiento médico de última generación que fue donado por el laboratorio y otras ventajas”, agregó su hermanos Juan Carlos Smith.

Los diputados nacionales Hugo Perié (FPV-Corrientes) y Fabián Peralta (Coalición Cívica-Santa Fe) presentaron dos pedi-dos de informes al Poder Ejecu-

tivo Nacional para que “otorgue precisiones sobre el desarrollo del ensayo de una nueva vacu-na de producción privada con el objeto de conocer los controles sobre el personal médico a car-go, los mecanismos de consenti-miento de los responsables de los menores a incorporar y demás pormenores para prevenir even-tuales consecuencias lesivas de la salud derivadas de la aplicación del programa”.

Gabriel Ovejero nació el 22 de mayo de 2007 en el Hospital Regional de Santiago del Estero. Luego de dos internaciones

por complicaciones respiratorias, asistentes sociales convencieron a sus padres para que firmaran la autorización que incluyó a su hijo en el estudio. “Nunca les mostraron la cartilla con la explicación del procedimiento”, relató Julieta Ovejero, tía abuela de la criatura. Las complicaciones retornaron no bien le inyectaron la droga experimental, a mediados de agosto. El 2 de octubre falleció. “Demoraron dos días en entregarnos el cuerpito porque decían que había que practicarle la autopsia, pero nunca nos dieron los resultados”. La familia inició una demanda “pero ningún abogado se anima a agarrar el caso porque tienen miedo a las represalias”, aseguró.

Gabriel recibió la vacuna y murió

Ensayo. Los nenes son inoculados con una vacuna para combatir el neumococo.

Bebe. Falleció a los pocos días.

“Una cosa es incluir a un paciente terminal en unprotocolo y otra es probaruna droga en chicos sanos.”

“El laboratorio paga 8.000 dólares por cada niñoincluido en el estudio y en la provincia no queda nada.”

Dos meses antes de na-cer, Edgardo Gastón

Suárez perdió a su papá en un accidente. Hace 22 años, por razones de traba-jo, su padre tuvo que viajar a Mar del Plata. El hombre era un fanático de la pesca y luego de terminar con sus obligaciones fue a los acantilados a tirar la línea al mar. Las rocas estaban resbalosas y patinó. Gol-peó su cabeza contra una piedra y perdió el conoci-miento. Luego el agua lo tapó. A los dos meses nació Edgardo: siempre decía que le hubiese gustado compartir su vida cerca de su padre.

Tenía 22 años recién cumplidos. Estudiaba ingeniería en sistemas y trabajaba en una casa de computación. Sus manos eran hábiles. Tan hábiles que desarmaba una com-putadora y en unos minu-tos detectaba cuál era el problema y lo solucionaba.

Su cuerpo lo trabajaba con repetidas sesiones en el gimnasio. Se anotaba en to-das los maratones posibles; su estado físico era el de un atleta. Era un chico sano.

Cuando cobraba el suel-do le gustaba comprarse algo de ropa. Siempre de marca, las mejores zapa-tillas Nike, un buen jean Levi’s y el infaltable perfu-me importado Odyssey.

El sábado salió con su novia en su brillante Re-nault Mégane. Era meti-culoso con su auto. Hacía quince días le había cam-biado las ruedas y lo había alineado. Lo cuidaba como a un bebé. A la madrugada lo llamó su jefe para pedirle un favor: que fuera a bus-car a su hija a una fiesta. Edgardo accedió al pedido. Como nunca el auto estuvo sobrecargado, en total ocho tripulantes. Un volantazo le hizo perder el control. Lue-go un golpe seco contra un árbol. Enseguida las llamas voraces, que hicieron ceni-zas los sueños.

(Edgardo y cuatro chicos más fallecieron en el acto.)

El capo de las PC

IDAS

NÚMERO DE MUERTOS EN ACCIDENTES DE

TRÁNSITO EN LO QUE VA DEL AÑO

TRÁNSITO EN LO QUE VA DEL AÑO

V

Fuente: agencias DYN y TÉLAM

954

MAURO FEDERICO

sociedad28 critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

Blanqueo para los cartonerosEl Gobierno de la Ciudad dejó en manos de los recuperadores todo el material reciclable que no es basura. Uniformes y carros nuevos.

recolectores con nuevo estatus

Reciclar a los recicladores. Es lo que se propuso el Gobierno de la Ciudad de

Buenos Aires y firmó con los car-toneros organizados un acuerdo que cambia el modo en que tra-bajan. Las nuevas reglas queda-ron delineadas en un documen-to firmado en el Ministerio de Ambiente y Espacio Público. En la reunión estuvieron el minis-tro Juan Pablo Piccardo, su jefe de gabinete, Fabián Rodríguez Simón, y el asesor Pablo José Fornieles (ex director general de Reciclado, de los primeros fun-cionarios renunciantes de Ma-cri). Del lado de los cartoneros, representantes de las cooperati-vas El Ceibo, del Oeste, Amane-cer de los Cartoneros, El Álamo, el Movimiento de Trabajadores Excluidos, y los coordinadores de camiones y trenes que los transportan. A oscuras, por un corte de luz, y mientras de afuera llegaban los gritos de los mani-festantes de Plaza de Mayo que eran desalojados, los cartoneros escucharon atentos lo que consi-deraron una noticia histórica: el próximo pliego que concesiona-rá el Servicio de Higiene Urbana sólo incluirá residuos húmedos. Los materiales reciclables que no son basura (cartones y pape-les limpios, vidrio, plástico) no quedarán más en manos de las empresas recolectoras, sino de una política de gestión donde los cartoneros son protagonistas.

Así lo dice el acta acuerdo en la que el gobierno porteño se com-prometió a discutir un marco ju-rídico que otorgue la gestión de residuos secos a las cooperativas de cartoneros o recuperadores in-dependientes, en función de los objetivos fijados por la Ley Basu-

ra Cero. Además, se comprometió a resolver un plan de renovación tecnológica (que deberá estar lis-to en 45 días), proveer de logística y transporte a los Centros Verdes o centros de acopio, mantener el servicio de transporte del ex Tren Blanco, también reorganizar la recolección de reciclables de grandes empresas, hoteles, shop-pings y torres para que lleguen a manos de los recuperadores. Hay denuncias de que esto no ocurre hoy. Tomando como modelo una de las iniciativas de la cooperativa El Ceibo, que hace una recolec-ción puerta a puerta de recicla-bles en Palermo, el gobierno ayu-dará a la Cooperativa El Álamo a poner en marcha este modelo en Villa Pueyrredón. Por su parte, los cartoneros se comprometieron a empadronarse en una consulta que termina en un mes.

El ministro de Ambiente y Es-pacio Público adelantó detalles: “El negocio de los reciclables que-da en manos de los cartoneros organizados. El acuerdo incluye gestiones de apoyo social, dar-les elementos para que trabajen en condiciones dignas, de modo que esto impacte en la higiene de la ciudad”, expresó Piccardo. Y anticipó que se ordenará el ho-rario, la zona y se promoverá la

no apertura de bolsas en la calle. Habrá contenedores de residuos húmedos en la ciudad, pero no de reciclables. Y los cartoneros tendrán un moderno carro: más

chico que el que usan, más gran-de que el de un barrendero. Ves-tirán un uniforme de chaqueta numerada, que será anaranjada o amarilla, con bandas reflexivas de seguridad, y una credencial.

Las experiencias arrancarán en el microcentro, Palermo y Villa Pueyrredón. Antes de fin de año la ciudad estaría marchando al ritmo del nuevo sistema. ¿Po-drán los cartoneros no organi-zados sumarse a esta modalidad? “Sí, se va a promover su inclusión en un sistema formal y de con-diciones dignas”, dijo Piccardo. Cristina Lescano, de El Ceibo, se mostró alerta: “Estamos sor-prendidos, sustancialmente está bárbaro, pero tenemos dudas de que vayan a cumplir. Denuncia-mos una mafia en la Dirección General de Limpieza. Removie-ron a algunos, no a todos. Otro temor es que después digan, ‘mi-

rá, no funcionó, que el negocio vuelva a los privados’. Hay cosas que ya son ley y no se cumplen”, expresó Lescano. Otras organi-zaciones no firmaron el acuerdo. Es el caso de Reciclando Sueños. Valentín Herrera, su presidente, dijo que “el gobierno no cumple lo acordado con Basura Cero, ¿por qué va a cumplir esto? Po-ne paños fríos y punto”. Desde la Cooperativa del Oeste, Ramis se mostró esperanzada: “Lo más destacable fue sentarse a dialo-gar. Las organizaciones cartone-ras vamos agotar hasta las últi-mas instancias el diálogo. Nunca hemos llegado a tanto, pero será histórico sólo si se cumple”. l

Acuerdo. Incluye gestiones de apoyo social: “Les daremos elementos para que trabajen en condiciones dignas”, dijo el ministro.

tÉlaM

El carro será más chico y vestirán un uniforme de chaqueta numerada naranja o amarilla.

Los residuos se separan con dinerocÓMo IMPulsarÁn el recIclaDo en InGlaterra

En vez de castigar, premiar. Ése es el espíritu del plan para impulsar el reciclado

de residuos que George Osborne, miembro del Partido Conserva-dor inglés y líder de la oposición, anunció ayer que pondrá en marcha la administración de su partido en el hipotético caso de que llegara al poder. La idea es pagarles bonos por un valor que anualmente ascendería a 714 dó-lares a las familias que reciclen.

El proyecto está inspirado en el Banco de Reciclaje norteame-ricano, una iniciativa privada pionera en premiar económica-

mente a quienes reciclan y que está presente en 500 ciudades. Básicamente, el B.R funciona así: quienes adhieren al siste-ma, reciben un tacho de basura que cuenta con un medidor de peso conectado a un sensor que le informa a una central cuántos gramos o kilos se están echando. De esa manera se calcula cuántos puntos correspondientes a dine-ro le corresponden a cada pro-pietario de tacho. Además, el sis-tema apunta a una disminución en los impuestos destinados a la instalación o el mantenimiento de basurales públicos. Pues bien,

los conservadores ingleses pien-san hacer algo bastante parecido. “En vez de dar palos, se deberían dar zanahorias. La aproximación del gobierno actual es anticuada. No hay que amenazar para que la gente recicle. Ya hemos visto cuán impopular es eso”, explicó Osborne. Y agregó: “La experien-cia norteamericana reveló que antes los pobres eran los menos dispuestos a reciclar, en cambio ahora son los más entusiastas”. Se prevé que el flamante alcalde conservador de Londres, Boris Johnson, ponga en marcha pron-to un simulacro a nivel local. l

vNadie sabe cuántos cartoneros hay en la ciudad. Las organizaciones estiman que son entre 6.000 y 18.000. El gobierno quiere empadronarlos este mes.

vEl nuevo sistema los dota de carro, uniforme, credencial y elementos para mejorar las condiciones de salubridad e higiene.

vCostará 100 millones de pesos por año. Será financiado con los fondos que ingresen por la Ley de Envases. Por eso el gobierno dice que su costo equivale a cero.

RECOLECTORES

30 critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

sociedad

más de las prostitutas, que van a hacerse ver o consultan por sus hijos, también lo hacen alumnos universitarios y algunos vecinos. “El policía que me llevaba presa viene a hacer sus consultas médi-cas”, confiesan Susana y Aldana, otra compañera de trabajo.

Un pasillo separa los cuatro consultorios donde ya fueron atendidos más de 1.500 pacien-tes. El equipo médico reclama más equipamiento, pero logra-ron sumar dentistas, infectólo-gos, enfermeros y asistente so-cial. Están centrados en la con-

cientización de la importancia del control ginecológico.

“Al principio costaba hacerlas venir, pero hoy vienen por sus propios medios”, describe Octa-vio Fontana, del área de gineco-logía y obstetricia.

Desde que abrió el centro, los médicos no dejan de sorprender-se con la desinformación de los pacientes. “Hay ideas erróneas de técnicas anticonceptivas –expli-ca el ginecólogo–. La incorrecta utilización de los anticonceptivos inyectables, del preservativo, del anticonceptivo oral.”

Ana Lía, directora del empren-dimiento, recuerda: “Cuando íbamos a las recorridas, algu-nas no sabían el significado de sexo oral o beso negro y había que explicarles. Nos preocupa que ese desconocimiento pueda terminar en una enfermedad”.

La infectóloga Ma r c e l a To l l e r cuenta que una vez una pacien-te le dijo que la sífilis es una en-fermedad que se adquiere p o r t e n e r relaciones con perros y ella tuvo que expli-carle que

hay una bacteria similar que se transmite de perro a perro. Toller hace rele-vamientos de los casos: el motivo más frecuente de consulta es para pedir análisis o tratamiento de HIV, hepatitis y sífilis.

El miedo de algunos pacientes de que sus da-

tos quedaran registrados hizo que el avance del centro fuera muy paulatino. Y ése terminó siendo otro de los logros de la asociación: que los pacientes tuvieran asegurado el anoni-mato. “Nadie tiene que saber

sobre nuestra salud. El tema es entre el médico y yo. Nadie más tiene por qué saber si tengo o no tengo algo”, reflexiona Susana. Médicos y prostitutas fueron y

siguen yendo a los lugares donde se consume sexo: bo-

liches, pubs, cabarets, re-servados, privados, para

repartir preservativos –entregan 26.500 por mes– y estimular las consultas médicas.

En el barrio, los ve-cinos son respetuosos del lugar y no hay re-clamos al respecto. Para integrarlos, el “hospital de pros-

titutas” organizó ta-lleres de cine. Carlos

atiende un kiosco a unas cuadras. Dice que cuando

algún vecino se lastima o tiene un problema de salud, él le aconseja atenderse en el centro.

Susana se sorprende con el cambio: “Antes la gente se queja-ba cuando nos veía cerca. Con el tiempo, el vecino empezó a decir que gracias a que la policía vigila la zona cuando trabajamos, en el barrio hay menos robos”. l

culturas

critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008 3146 mil piezas

Perú y la Universidad de Yale continúan discutiendo por la posesión de artesanías incaicas.

Una gran instalación flo-tante realizada en papel por la ecuatoriana Isa-

bel Espinoza; un homenaje al dibujante Jorge Meijide, “Meiji”, creador de la historieta La clíni-ca del Dr. Cureta; casas de mu-ñecas intervenidas para vender a beneficio de la ex Casa Cuna, o la oportunidad de ver de cerca el arte de Nigeria.Éstas son sólo algunas de las propuestas desta-cadas de la quinta edición de Ar-teclásica, feria de arte moderno y contemporáneo que inaugurará formalmente el jueves 10 a las 19 en los pabellones 1 y 2 del Centro de Exposiciones “Costa Salguero”.

Arteclásica, que se presenta como “un espacio verdaderamente plu-ral y de intercambio para nuestras artes visuales con proyección in-ternacional”, tanto para “entendi-dos como para aficionados”, contó el año pasado con la exhibición de más de 500 artistas, la venta de 350 obras y 40 mil visitantes, según fuentes oficiales. Esta vez, anticipa que incluirá además 105 stands, nueve más que en 2007, y 8.000 metros cuadrados, mil más que el año pasado.

Otra novedad, imagen de la fe-ria, es la Instalación Landmark, en manos de Espinoza (Puerto Quito, 1968) y titulada Las car-tas que nunca escribí. La artista propuso una pieza monumental basada en el concepto del origa-mi japonés, que se popularizó de este lado del mundo a través de pequeñas grullas, avioncitos o botecitos de papel. Pero el de Espinoza se antici-pa como un trabajo más inquietante que zen, donde la variación de la forma, las texturas, luz y oscuridad y movimien-to son protagonistas.

La presentación de esta pieza anuncia que Arteclásica ofrecerá año a año una insta-lación de 64 metros cuadrados de super-ficie y cuatro metros de altura en el hall central del predio. La

Jorge Meijide. Dos obras del artista homenajeado. Arriba: Señora martillo. A la izquierda: Bañistas griegas. Las casas son de Alicia Díaz Rinaldi y de Cecilia Farrell.

Cinco días para ir a la feriaCon mil metros más que el año pasado y más stands, abre una nueva versión del encuentro. Habrá unos 500 artistas y se espera cerca de 40 mil visitantes.

Novedades eN la qUiNta edicióN de arteclásica

idea es generar una imagen que condense la identidad de la feria en cada edición.

La lista de actividades especia-les incluye también un espacio para Grandes Maestros del Arte Contemporáneo. El invitado es Meijide (Buenos Aires, 1947), pe-diatra además de artista, quien realizará una muestra con obras de sus últimos años: dibujos que cuentan con la curaduría de Os-valdo Mastromauro.

El mundo de África Occiden-tal/Nigeria será el eje del pro-grama Meeting Cultures –en el

marco de esta propuesta, ya se mostró arte árabe y post-soviéti-co en plena Buenos Aires–, cura-do esta vez por la especialista en arte africano Gaza Hanum.

La solidaridad también dirá presente con las casas de muñe-cas que se ofrecerán a beneficio del Hospital Pedro de Elizalde, ex Casa Cuna, en el espacio Ciudad Mignone. Participan los artistas Luis Abraham, Rosa Audisio, Ma-bel Alessandro, Mireya Baglietto, María Teresa Bobbio, María Paula Caradonti, Marcela Casaburi, Ali-cia Díaz Rinaldi, Cecilia Farrell,

Claudia Ferrari, Silvina Lobo, Ladislao Magyar, Jorge Meijide, Jorge Melo, Zulema Petruschan-sky y Roberto Rey.

Además, por tercera vez, se presenta el premio Osram Ar-teclásica de Pintura. El premio Adquisición fue para Christian Amescua, de Tandil, y Emilio Reato y Gerardo Feldstein obtu-vieron menciones de honor. Bajo el lema “Más luz en el arte”, con un jurado formado por Mastro-mauro, Florencia Salas y Andrés Bardon, el reconocimiento prin-cipal incluye 10 mil pesos y la po-sibilidad de integrar la Colección Osram de Arte Argentino.

También habrá conferencias coordinadas por Salas y transfers gratuitos cada media hora desde Plaza Italia.� lLa solidaridad

también dirá presente con las casas de muñecas que ofrecerán a beneficio de la ex Casa Cuna en el espacio Ciudad Mignone.

$15 la entrada en el

Centro de Exposiciones Costa Salguero. Desde el 11 hasta el 15 de julio, de 13 a 21 (jubilados y

estudiantes: $8).

el dato

Más info: www.arteclasica.com.ar @

culturas32 critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

Lo que comenzó como un conflicto entre el museo de una ciudad mediana y

una universidad, se transformó en un conflicto entre Estados: Perú reclama a Estados Unidos la devolución inmediata de las más de 46 mil piezas arqueológi-cas que descubrieron en Machu Picchu y se llevaron a la Univer-sidad de Yale. En tierras andinas califican el usufructo de las pie-zas de “saqueo”.

En 1911, Hiram Bingham des-cubrió Machu Picchu en una ex-ploración por tierras peruanas, y se lo hizo conocer al mundo. Un año después, en su vuelta a Es-tados Unidos, llevó consigo pie-zas de oro, plata, madera, hueso, piedras y cerámicas para que la institución en la que trabajaba –Yale– pudiera investigarlas.

Desde hace siete años comen-zaron las idas y venidas entre organismos estatales peruanos y la universidad norteamericana, y en septiembre pasado parecía haberse saldado la discusión con un memorando firmado entre el ministro de Salud peruano, Her-nán Garrido Lecca, y Yale. Los términos trascendieron recién en marzo, y se supo que allí acorda-ban “resolver amigablemente todas las cuestiones concernien-tes a la propiedad y posesión de los materiales”. De las cinco mil piezas que allí se declararon en disputa, 384 volverían a Perú. Luego de dos años de giras por museos del mundo, se estable-cerían para ser expuestas en un museo supervisado por Yale que –en principio– iba a ser en la an-tigua capital del imperio inca: Cusco. Las demás quedarían en investigación en Estados Unidos durante 99 años. El acuerdo ge-neró mucho malestar en Perú, y llovieron las declaraciones en las que se acusaba al gobierno de re-galar el patrimonio.

Todavía faltaba algo. Poco tiem-po después de que el memoran-do se hiciera público se supo que desde la universidad mentían: las piezas no eran 5 mil como se decía, sino que eran más de 46 mil. La cuestión se consagró como asunto de Estado cuando Alan García –el presidente del país– exigió que Es-tados Unidos devolviera las piezas de manera inmediata.

Edgar Casaverde es el director del Museo de Arte Precolombino de Cusco y uno de los encarga-dos de preparar el museo donde algún día ¿se exhibirán? las pie-zas saqueadas de Machu Picchu. En declaraciones a Crítica de la Argentina, afirma: “Estamos en tratativas para repatriarlas. Pero, bueno, ahora sabemos que no es la cantidad que pensábamos: son muchas más. Las autoridades están muy preocupadas y todo se da a nivel diplomático. Por suerte, ahora hay un inventario confiable de las piezas. Y acá ya tenemos la sede del museo para cuando vuelvan las piezas al lu-gar donde deben estar”.

Desde National Geographic, que había copatrocinado la ex-pedición de Bingham junto con Yale, han afirmado que las pie-zas pertenecen a Perú y deben ser devueltas, y que –en su mo-mento– fueron sacadas en cali-

dad de préstamo. Además, hay una carta que data de 1916, en la que Bingham escribe a National Geographic reconociendo que el gobierno peruano les permitió sacar las piezas con la condición de que fueran devueltas en 18 meses. Van 96 años. Si se suman 99, serán 195 años. Tres menos que los que cumplió ayer la Ar-gentina de independencia.

Ante el contacto de este diario, en el área de Arqueología de la Universidad de Yale, ubicada en

Exigencia. El gobierno peruano se puso firme por primera vez con respecto a los bienes extraídos de sus ruinas más famosas.

Las venas abiertas de Machu PicchuEl director del Museo de Arte Precolombino de Cusco cuenta cómo piensan repatriar el patrimonio peruano. La universidad norteamericana se niega a hablar. Historia del robo oficial.

yale no devuelve 46 mil piezas arqueológicas

la ciudad portuaria de New Ha-ven –120 kilómetros al nordeste de la ciudad de Nueva York–, prefirieron no opinar. Para Ca-saverde: “No están dispuestos a desprenderse de las piezas incas porque hoy en día se ha transfor-mado en una fuente de prestigio para ellos”.

En este momento, las negocia-ciones se dan a nivel extrajudi-cial. El discurso peruano cambio de manera rotunda: pretenden que Yale devuelva las piezas de

manera inmediata, y que una vez repatriadas, se decida su destino. Luego de inventariar, y en caso de que sea necesario, proponen dar permiso para que se estudien en Yale durante dos años. Desde el gobierno peruano, están a la espera de una respuesta o contra-oferta desde la universidad luego de que se supiera que la cantidad de piezas multiplica casi por diez a las 5 mil iniciales.

Hasta ahora, lo último que fir-maron las partes fue el memo-rando en el que se establecía el derecho de usufructo de las pie-zas por parte de la universidad. En el documento se aclara que “usufructo” significa “los dere-chos de posesión, uso y deleite académico, científico, con fines de curaduría y museología, estu-dio, restauración, ensamblaje, fe-chado mediante métodos quími-cos y físicos, exhibición, présta-mos de exhibición, publicaciones y reproducción sin ningún pago monetario”. Allí también se esta-blecía un precio estimativo para esas cinco mil piezas de más de 200 mil dólares. Muchos respon-dieron en que no podían bajar de los 25 millones de dólares.

Otro de los argumentos que utilizan en Perú para defender su postura, y la devolución inmedia-ta, es la ley que promulgó cuan-do Bush padre era presidente de Estados Unidos –en 1990– que restituyó a los pueblos indígenas

estadounidenses los objetos reti-rados de sus tumbas.

En el último mes hubo dos des-cubrimientos relacionados con el tema. El primero es que una inves-tigación confirmó que 44 años an-tes de que llegara Bingham –1867–, el alemán traficante de oro Augusto Berns conoció Machu Picchu y se dedicó durante años a saquear res-tos arqueológicos. Los exportaba a Europa y pagaba un diez por ciento de coima en alhajas, plata y oro al gobierno peruano.

El otro, descubrieron en Perú una nueva ruina en la zona de Aya-cucho. Quienes la encontraron, fueron –otra vez– investigadores de la Universidad de Yale. Con-sultado acerca de si no teme que las piezas sean llevadas a Estados Unidos, Casaverde afirma tranqui-lo: “Ahora estamos en el mundo de la tecnología y nada puede estar oculto como en otro momento, es la era de la luz. Creo que no debe-ría haber ningún temor”. Aunque piensa unos segundos, y aclara desconfiado: “No se lo van a poder llevar. No creo que incurran en un error como ese. Ni las autoridades ni el pueblo se lo permitirían”.�l

Alan García exigió que Estados Unidosdevolviera las piezasde manera inmediata.Fuera de las idas y venidas constantes en el conflicto por las

piezas saqueadas de Machu Picchu, Colombia repatriará la semana que viene 66 piezas precolombinas, en las que se incluyen 16 esmeraldas. El asunto es distinto al caso Perú-Universidad de Yale, ya que los objetos fueron confiscados al traficante Ugo Bagnato en 2005. Las piezas pertenecieron a las culturas Nariño y Tairona, y datan de hasta 500 años antes de Cristo. Cada esmeralda tiene agujeros pequeños que indican que fueron taladradas con el propósito de crear un collar. Entre los objetos también hay piezas de oro, figuras eróticas, vasijas con forma de animales, anillos de oro que se usaban en la nariz y figuras de plata. El año pasado habían vuelto 412 piezas precolombinas a Perú, decomisadas a Bagnato también. Como todo acto entre Estados Unidos y Colombia en el último tiempo, éste también sirvió para recordar una vez más la buena sintonía por la que pasa la relación bilateral. El cónsul de Colombia en Miami, Luis Ignacio Guzmán, agradeció en nombre del presidente Uribe y resaltó que “es una constante el apoyo que nos brinda Estados Unidos en varios aspectos: en la protección de nuestro patrimonio y en la cooperación mutua de la lucha contra las drogas y el delito”.

Colombia: una situación distinta

Saqueo. Yale mintió en cuanto a la canti-dad de piezas y valuó en 200 mil dólares lo que en realidad cuesta 25 millones.

IVáN SCHULIAQUER

culturas34 critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

El polémico pagoHasta Hollywood cree que laOperación Jaque fue ficciónEl rescate de los quince rehenes de las FARC en Colombia, Ingrid Betancourt incluida, fue tan “hollywoodense” que Hollywood desconfía. Aunque la productora Vértigo consiguió con la velocidad de la luz los derechos para hacer una gran película, el plan que anunció la revista Variety es demasiado prematuro. El cronista estadounidense Jack Chang, de la cadena McClatchy Newspapers, reportó que “el rescate, según el relato oficial, suena demasiado espectacular

para ser verdad, aunque el gobierno dice que un plan tan raro era la única manera de hacerlo, porque ni los rebeldes sospechaban. En Colombia aún no lograron convencer a nadie”. El problema básico es el famoso pago de 20 millones de dólares a un miembro de las FARC, que desvirtúa toda la empresa. Hoy los productores de un eventual film están pensando seriamente si sería oportuno rodar una historia a todas luces demasiado increíble, incluso para el cine.

Su nueva películaConfirmado: Quentin se va a la guerraDespués de muchos rumores, finalmente Quentin Tarantino realizará su demorado film bélico Inglorious Bastards. Comenzará a rodarse en octubre y la idea es presentarla en Cannes en 2009. El título es el de un film de 1971, a su vez copia del clásico de Robert Aldrich Doce del Patíbulo. Tarantino compró los derechos del guión y del título, aunque no será una remake. En el elenco ya figuran Michael Madsen y Tim Roth, y quizás Pitt, Willis y Clooney. Chau chau adiós. Tal vez Ingrid no llegue a la pantalla grande.

A una semana de su show sorpresa, el grupo interrumpió la grabación de su disco nuevo para hablar. La emoción de sonar otra vez.

Los FabuLosos CadiLLaCs

Happy together. Los seis cadillacs originales están encantados. “La propuesta musical y artística del grupo es una bomba”, dicen.

soNY bMG

MARCELO FERNÁNDEZ BITAR

Las bandas numerosas, a diferencia de los solistas, tienen una ventaja: se

pueden dividir para dar entre-vistas en simultáneo. Así, este martes por la tarde, el primer piso de La Trastienda se con-virtió en una suerte de con-sultorio de dentistas que iban atendiendo a sus pacientes en turnos de 15 minutos. De un la-do, Vicentico, Mario Siperman y Fernando Ricciardi. Del otro, los más locuaces: Flavio Cian-ciarulo, Sergio Rotman y Daniel Lozano, que dijo que estaba en contacto cercano con todos, sal-vo el cantante. “Estuve tocando con Sergio y con Mimi Maura, y con Flavio nos hemos visto siempre.” Cianciarulo explica que todos han tenido contactos en privado y de carácter público, tocando y grabando. Se juntaron para hacer La parte de adelante en el disco de tributo a Andrés Calamaro, y el año pasado se ci-taron en una radio alternativa para tocar en vivo. “Éste fue un encuentro muy preanunciado. ¡Era clarísimo que iba a ocurrir! A veces, cuando estoy tocando con ellos, me pregunto qué hi-cimos que no seguimos tocando juntos. Por otra parte, me gusta que haya pasado todo este tiem-po, aunque no sé si era necesario o no. Celebro el tiempo que pa-só, porque también se desarro-llaron cosas,” dice.

Rotman apunta que lo úni-co raro, incomprensible, es la ausencia de Toto Rotblat, su percusionista, fallecido meses atrás, irónicamente, en el día del primer ensayo grupal. “Estába-mos todos felices –dice Flavio–, pero creo que él era uno de los

que más feliz estaba. Es como que estalló de felicidad y se fue. Lo extrañamos mucho y nos da un estímulo especial, una ins-piración.”

El reencuentro con el público arrancó con el minirrecital de ocho temas de la semana pa-sada. “La pasé bárbaro –dice Flavio–. La vengo pasando bien desde que arrancamos con esta reunión, y estoy en una etapa de disfrutar. Tal vez sea la edad, pero me parece que es común a todos. Con Gaby decíamos que tenemos la suerte de poder ha-blar en plural. Estoy disfrutan-do y agradeciendo a cada paso. Hasta un encuentro en un en-sayo con estos cabrones es pa-ra mí una ganancia. Realmente disfruto de los ensayos y ver a Sergio de nuevo ahí, al lado. Aunque ver a todos también es extrañar al Toto. Es una mezcla muy rara de estímulo, blues y tristeza, pero hay fuerza.”

Aunque parezca mentira, todos están sorprendidos con el poder de convoca-toria y el total de casi diez mil personas que fueron a verlos al Planetario, en una cita casi secreta, apenas publicitada ese mis-mo día por mensajes de texto de Personal y unos pocos progra-mas de radio que fueron aler-tados unas horas antes. “Nunca habíamos hecho algo así –dice Sergio– porque vos podés hacer una aparición en un festival, o

un set más corto, pero esto fue rarísimo. Hasta estuvo bien el hecho de no tocar más que esos pocos temas. A mí me pareció un shot de adrenalina que no sentía desde que tenía 15 años. Porque... ¡terminó de golpe! Al bajar, Flavio me dijo que quería seguir una hora y media más.”

El bajista –compositor de hits de Los Fabulosos Cadillacs como Matador, Mal bicho y Vos sabés– cree ahora que la extensión del recital fue justa. “Fue lo mínimo e indispensable, porque con me-nos me hubiera sido angustiado. Por suerte tenemos la libertad de hacer lo que queremos y eso es lo lindo. ¡Vamos! Hasta arranca-mos con una zapada.”

El saxofonista Rotman agrega un dato importante: “Pensá que hace once años que no lo tenía a Gaby al lado en el escenario co-mo parte de un mismo evento. El último fue en noviembre del 96. El otro día, en el primer tema, estaba tan nervioso que no pude tocar, pero en el segundo lo vi a mi lado y fue genial”.

Siguen las descripciones: a Lozano le impresionó la pre-sencia de público de todas las edades. A Rotman, que las pri-meras filas estuvieran ocupadas por extranjeros embanderados que lloraban.

“Hay una cosa que hemos aprendido con Flavio: el nú-mero no importa –dice Sergio–. Realmente no. En el siglo XXI no interesa. Yo hubiera disfru-tado con 50 personas.” Flavio añade: “Supuse que iba a haber menos, e incluso recuerdo que mi esposa decía que al llegar iba a buscar entre el público a los músicos de La Mandinga, ¡pero fue imposible!”

Con respecto al tema nuevo que tocaron (La luz del ritmo), desmienten que se trate de un viejo inédito; Sergio Rotman se envalentona y dice con or-gullo: “Hay una cosa que es exuberante y pornográfica en los Cadillacs, que es la cantidad de canciones y música que hay. Realmente creo que la diáspora de los Cadillacs, artística y crea-tivamente, es la más grande de la historia del rock, y te desafío a buscar y vas a ver que te va a

costar. En ese aspecto, la pro-puesta musical y artística de los Cadillacs es una bomba”.

Parecían, en el encuentro con la prensa, dispuestos a conver-sar toda una tarde. Pero el gru-po ya está trabajando con total intensidad en su nuevo disco, que saldrá en octubre. Dado que tendrá composiciones recientes y también nuevas versiones de te-mas viejos –algunos con arreglos fieles y otros con variaciones–, aceptan que es una suerte de Va-sos vacíos, su compilado de 1993, que contenía regrabaciones, jun-to a una novedad como Matador. “¡Es un súper Vasos Vacíos”, dice Flavio, “porque tiene alguna re-lación, aunque no traiga reedi-ciones textuales”. La grabación y la mezcla, que empezaron hace ya una semana, están en manos de Robert Carranza, ganador de tres premios Grammy y el mis-mo que grabó con Jack Johnson (In between dreams), Supergrass (Life on other planets) y que está en los próximos trabajos de Mars Volta y Los Lobos.

–¿Es seguro que Los Fabulosos Cadillacs vuelven a separarse en mayo, cuando termina la Satá-nico Pop Tour?

Flavio: –Es una pregunta sin respuesta. Realmente no sabría qué contestar. Puede ser algo que empieza ahora y termina en mayo. O no, puede parar y continuar por años y años. Esta-mos muy contentos y muy bien. Cuando nos juntamos, sale un sonido único e irrepetible.� lFlavio. El bajista la pasa bárbaro.

“Éste fue un encuentro muy preanunciado. ¡Estaba clarísimo que iba a ocurrir!”, dice Cianciarulo.

“La reunión quizá siga por más años”

aFP

culturas 35critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

Ya no se hacen películas como Antes que el diablo sepa que estás muerto. Ni

en Hollywood ni en ninguna otra parte. Ya no se cuenta con el rigor que este film revela fotograma a fotograma, ni con la falta radical de afectación y miserabilismo que el director demuestra a la hora de abordar un policial trágico. Puede sonar algo nostálgica la sentencia, acaso conservadora; no es la idea, y bienvenidos serán siempre los rea-lizadores que a los 30, a los 40, a los 50 años sean capaces de filmar con la furiosa autoridad que a los 84 años demuestra Sidney Lumet. Pero 84 son 84, y de allí viene la sensación de arte recóndito, casi perdido.

Suele colocarse a Lumet (Sér-pico, Tarde de perros y Network: poder que mata) en el terreno de los viejos artesanos de Hollywo-od, conocedores de su oficio, es-pecialistas en las herramientas del cine, directores correctos que jamás van a defraudar ni a dar un paso en falso, y que con eso ya se colocan por encima del pro-medio. Con esta película, acaso la más poderosa y sorprendente de su carrera, despega del lote y del mote, deslumbra, conmueve, obliga a repensar (por lo menos;

siempre será mejor repasar) las claves de su cine.

Antes que el diablo sepa que es-tás muerto sorprende por su tema, por su estructura y por la seguri-dad con la que avanza, este último un mérito enorme, teniendo en cuenta las dos cualidades previas. Vayamos por partes, entonces…

I. Tema. Hermano ambicioso convence a hermano quebrado

de formar una sociedad para llevar adelante un robo. La pro-puesta concreta es robar la joye-ría de la familia, el negocio de sus propios padres, un sábado por la mañana, momento en el que una anciana empleada y amiga del matrimonio está sola, al frente del local. Hermano quebrado du-da, hermano ambicioso presiona, y finalmente se hace el trabajo.

Pero sale mal. Sale muy mal.II. Estructura. Lumet altera la

cronología para ir saltando en el tiempo, volviendo siempre a la escena del robo y sus motivos. Es verdad que de esa forma los deta-lles se pueden ir revelando de a po-co y el suspenso acepta ser estirado hasta el máximo rendimiento. Es verdad también que hay directores que utilizan el recurso de manera

caprichosa, vana, lo que no está necesariamente mal. Pero no es éste el caso. No es Antes que el dia-blo sepa que estás muerto ni una película de suspenso ni la obra de un exhibicionista. El regreso del relato a la mañana del robo, acom-pañado de una serie de flashbacks, sobre todo en la primera mitad del film, tiene que ver con el trayec-to de los personajes: sus motivos, sus dudas, sus giros. La decisión de robar el negocio de toda la vida de mamá y papá no debe ser fácil de tomar, y tampoco de contar: es necesario rodear ese núcleo para entrar en él.

III. Seguridad. ¿Qué quiere con-tar Lumet? Diferencias, eso quie-re mostrar. Contra un Hollywood aplanador y homogeneizador, esta película física y emocionalmente abigarrada se detiene en las dis-crepancias que existen entre los hermanos, entre las mujeres y las vidas de los hermanos, entre gene-raciones, entre padre e hijo ambi-cioso, entre padre e hijo quebrado, entre amores filiales, entre tipos de negocios, de encamadas, de cul-turas, de maneras de afrontar la pérdida, de perder. Lumet (apo-yado en un gran guión de Kelly Masterson) detecta que allí anida el horror: no en la diferencia, sino en una permanente simulación de igualdad. Y allí escarba, enfu-recido, inflexible, metódico, para emerger con una película lúgubre pero libre, oscura pero hipnótica, que no se parece a nada. l

CINE / CRÍTICA / ANTEs quE El dIAblo sEpA quE EsTás muERTo

CINE / CRÍTICA / lA vIsITA dE lA bANdA

“Es fácil olvidar las cosas que H&M, Levi’s y otros nos hacen olvidar”, dice

el director Eran Kolirin en las no-tas de prensa sobre La visita de la banda, y esa sensación de Muro de Berlín tumbado para comer algo en el McDonald’s de enfrente atra-viesa su película, un cuento ínfimo y encantador en el que todos los personajes parecen estar perdidos de distintas maneras.

La historia es la de una banda musical de la policía egipcia invita-da a Israel para la inauguración de un centro cultural árabe. Nadie va a buscar al aeropuerto a estos ocho señores vestidos con uniformes ce-lestes, que terminan tomándose el micro equivocado (los carteles no están traducidos al árabe) y des-embocan en un pueblito clavado en el medio del desierto, en el sur de Israel, en el que “no hay cultura árabe, no hay cultura israelí, no hay cultura de ningún tipo”.

Quien pronuncia esa frase es la encargada de un bar de la ru-ta, una mujer joven que ubicará a los músicos en diversas casas para ponerlos en el camino correcto

la noche de los músicos extraviados

Antes que el diablo sepa que estás muertobefore the devil knows you’re dead estados unidos, 2007, 117’.Director: sidney lumet.Con: Philip seymour hoffman, ethan hawke, albert finney, Marisa tomei.

9

La visita de la bandabikur ha-tizMoret israel/francia/ee.uu., 2007, 87’. Director: eran kolirin.Con: sasson Gabai, ronit elkabetz, saleh bakri, shlomi avraham, uri Gavriel.

7marcelo panozzo

marcelo panozzo

Este mundo apesta, digámosloA los 84 años, Sidney Lumet entrega este manifiesto oscuro y nihilista, con el vigor y la convicción de un cineasta felizmente liberado de la necesidad de caer bien. Lo acompaña un grupo de actores entregados como pocas veces se los ha visto.

al día siguiente. Se podría decir que, en sus momentos de mayor-mejor-contenida-conmovedora intensidad (todo funcionando al mismo tiempo: un tono apoyado exclusivamente en la puesta en es-cena), La visita de la banda cuen-ta la historia de una noche en la que varios extraviados, locales y visitantes, lejos de reencontrarse, asumen su condición de perdidos en una o más traducciones.

Hay una historia central y otras ramificaciones que van en el mis-mo camino: la dificultad no ya pa-ra entendernos, sino para expre-

sar las cosas con cierta claridad. A punto tal que ese pseudoinglés en el que árabes e israelíes se comu-nican malamente no es un proble-ma sino un precario puente, pero puente al fin, para personas que no saben cuáles son las palabras que expresan dolor, amor, pérdida, sorpresa y, mucho menos, alegría. El director maneja un humor seco, planos milimétricos y una extra-ña, melancólica determinación. No hay mucho más, pero con eso le alcanza para hacer una película que merece como pocas el adjetivo “amigable”. l

Hermano ambicioso, hermano quebrado. Philip seymour hoffman y ethan hawke: un ensayo actoral sobre los infiernos familiares.

DISTRIBUTION

Perdidos en la traducción. ocho músicos, un pueblo en el desierto, ninguna cultura.

ALFA

culturas36 critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

patricio pidal

“Que el que se larga a los gritos no escucha su propio canto”, dice

Yupanqui en Milonga del solita-rio, uno de esos portentos en los que Don Ata enlaza la poesía para bajarla de su pedestal y mezclarla con aires camperos. Soledad Vi-llamil tomó esa línea como una sentencia, y depositó en su propio decir, reposado, un repertorio que le debe mucho a la actriz –mo-mentáneamente en suspenso–: la tarea de canalizar en su elección una necesidad interpretativa. “Se-guramente mi condición de actriz me ha llevado a elegir determina-das canciones con fuerza expresi-va en las imágenes o relatos que plantean. El aguacero, la primera canción del disco y la que abre el espectáculo, es la descripción de una tormenta, contada de mane-ra tal que una se puede sentir en el medio de ella.”

Está sentada en una de las me-sas de Notorious, mezcla de tien-da de música y lugar de reunión con jardín al fondo incluido, y es-cenario del ciclo de recitales que comenzó el pasado jueves. Y está entusiasmada. Muchas veces, du-rante la charla, y ante la mención de los temas que canta, se inte-rrumpe, imaginando la canción: “Temblando, qué lindo”, y baja la vista y sonríe: “Cuando lo canto y llego al final, me emociona tanto que casi se me quiebra la voz, por-que el que habla allí, más que un cobarde, es alguien desbordado por la emoción. Y es tanto lo que

tiene para decir que no lo puede enfrentar”.

Temblando, como la milonga y el tango referidos al comienzo de esta nota –más un puñado de canciones perfectamente elegi-das– son parte de Canta, el disco que está en la calle desde diciem-bre y vuelve a ser motivo de sus shows. “Aunque te digo que el espectáculo tiene una plastici-dad que permite que lo hagamos tanto aquí como en un festival en el interior frente a tres mil per-

sonas. Obviamente, manejamos la lista de canciones de acuerdo con el espacio, pero siento que el espectáculo es portátil, tiene una cosa muy dúctil.”

–¿Y en qué otra cosa, además de la elección de los temas, aparece la actriz?

–En realidad, nunca pienso “ahora soy la actriz, ahora la can-tante”. Digamos que la actriz es-tá en las capacidades expresivas que se pueden poner al servicio de esos relatos de tres minutos, que

son las canciones. Y la labor de la cantante está en el trabajo sobre la voz, que encierra un mundo interesante, no sólo al nivel de lo que se escucha sino también de lo que le pasa al que canta, a la vivencia que tiene.

–Y el público, que conoce a la actriz, ¿cómo reacciona ante la cantante?

–Muy bien, con una mezcla de sorpresa y agrado. Los arreglos, las versiones, las canciones que le acercamos al público, todo genera

entusiasmo: generalmente los re-citales terminan muy arriba, con pedidos de bises y todo.

–Y los viejos tangueros, ¿qué te dicen?

–Muchas veces son los que más se acercan para señalarme algo especial sobre alguna canción. En general, la gente me dice que la interpretación le hace bien al género. Es como si eso de sentir las letras se hubiera ido perdien-do con el tiempo y, quizás, el tipo de abordaje que yo hago –ponerle énfasis a la letra, trabajar desde el fraseo y rítmicamente, sumán-dole el arreglo hecho a favor de la idea de la poesía– hace que mu-cha gente lo revalorice.

Una cosa hay que dejar en cla-ro: Soledad Villamil no es una actriz que canta, es una cantante consumada, que se sirve tanto del estilo de las llamadas “cancionis-tas” como de su propia sensibili-dad para enfrentar un repertorio de “cantor nacional”. Una lista de canciones como un viaje (“yo lo planteo así, ya que al tener dife-rentes ritmos –la cosa campera, -marrita, la ranchera, las cosas de pasionales– permite como una sensación de ir cambiando el paisaje”) y cierta apertura que no está registrada en Canta (“la co-pla española Ojos verdes, que me

gusta muchísimo”) y que, tal vez, forme parte de su próximo disco.

Claro que, en tanto actriz, Vi-llamil no puede dejar de involu-crarse en lo que el público tiene enfrente: “De forma natural me surge esto de involucrarme en la

Decir, sentir y temblar a través de las cancionesNo es una actriz que juega con la voz, sino una intérprete consumada, que asume un repertorio de “cantor nacional” y se entrega a los escenarios. Una ceremonia que se realiza hoy, y todos los jueves de julio y agosto, en Notorious. soledad villamil

Soledad Villamil no estuvo en la ceremonia de entrega de los premios Martín Fierro.

Estaba de viaje y ni siquiera recibió una invitación. Esa noche, Televisión por la identidad ganó como mejor unitario. La serie de Telefe, como se sabe, la tiene a ella como una de sus figuras principales, en el capítulo que se repuso ayer miércoles a la noche.

“Me encantó hacer ese trabajo –dice ella–, aunque no me animo a ver el capítulo: lo tengo en DVD y no puedo, no me lo banco. Lo vio mi marido solo, porque yo no pude. Es más, es la primera vez que casi no puedo estudiar escenas. Pero el personaje –la madre adoptiva de Tatiana, una nena de cinco años cuya madre fue secuestrada– fue muy especial, muy lindo de hacer. Y es interesante que ese haya sido el primer capítulo del ciclo, porque no es el caso más trágico, no es la historia de un apropiador, sino la de una familia que adoptó de buena fe.”

“Para mí, hacerlo fue muy movilizador, desde la lectura del guión –te digo algo que nunca me pasó: no podía parar de llorar mientras leía– hasta el trabajo de las escenas; todo fue muy fuerte. Tengo bastante relación con el tema por mi propia experiencia familiar, así

que no necesité mayor motivación: mi viejo es militante de izquierda y desde chica tuve contacto con todos estos temas. No viví, por suerte, una situación tan trágica como esa, pero sí conocí muchos casos. Y es algo marcado a fuego.”

“Con Televisión por la identidad, no podía parar de llorar”

En la ficción. Villamil fue una madre que adoptó de buena fe.

marCelo pavazza

culturas 37critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

puesta en escena, que tiene que ver con lo visual, con el vestuario y el ambiente; pero también con la progresión de las canciones y los climas que va creando”.

–¿Y en los arreglos musicales también te involucrás?

–Los arreglos y la dirección musical los hace José Teixidó, pero hay un trabajo previo en conjunto: aparece el tema, lo tra-bajamos bastante los dos solos con la guitarra y le buscamos la forma. Después él termina agre-gándoselo al arreglo, con su gran talento y creatividad. Pero hay un momento en que, de alguna manera, compartimos el criterio en cuanto a hacia dónde podría ir una canción, qué aire podría tener, qué dirección.

La Soledad Villamil que se ve en el sobre interno del disco baila y da vueltas, con sus brazos en alto, formando trompos con el vuelo de sus vestidos (de un lado del librito tiene puesto uno rojo, del otro, uno negro), como en un estado de felicidad que sin duda se traduce en el contenido del álbum.

Sin embargo, desbaratando la sospecha de que la actuación, por ahora, haya quedado a un costa-do, se refiere a ello sin problemas: “No, la actriz no quedó atrás, tuve un parate por maternidad y se dio que en los últimos dos años traba-jé más como cantante, pero siem-pre estoy leyendo e investigando”. ¿Tele?, ¿teatro?, ¿cine? ¿Qué lle-

vará a Soledad Villamil otra vez al camino de la actuación?: “Tele nada, por ahora (además de Te-levisión por la identidad, ver re-cuadro). Lo último que hice con regularidad fue Locas de amor en 2004; y en teatro fue Ella en mi cabeza. Pero me encanta, y en un futuro me gustaría producir o dirigir alguna de las obras que leo. Lo que pasa es que tanto tele co-mo teatro cayeron en la volteada al no disponer –o no querer dis-poner– de muchas horas al día, o de muchas noches”.

–¿Y el cine?–Ahora voy a filmar con (Juan

José) Campanella, en septiembre, reeditando de alguna manera aquel equipo que formamos con él y Ricardo Darín. Es una histo-ria de amor que se desarrolla a lo largo de mucho tiempo, que tiene

algunas cosas en común con El mismo amor, la misma lluvia, aunque este guión es completa-mente diferente, no retoma aque-lla historia sino que tiene otro planteo: hay una trama policial y una trama amorosa paralelas. El guión –de Campanella y Eduar-do Sacheri– es buenísimo, hacía mucho que no leía algo tan bue-

no; me pareció extraordinario.–Mientras tanto, se te ve disfru-

tando mucho esto de la música en vivo, ¿no?

–Es que cantar me cura; y creo que cantar es algo que todos debe-mos hacer, es totalmente sanador. En el misterio de poder expresar-se a través de la voz hay algo que hace circular cuestiones que el ser

humano necesita. Esa energía, esa fuerza, esa creatividad que sale con su sonido. Si tengo algu-na preocupación voy a ensayar, canto dos horas y realmente me olvidé de la preocupación. Cantar es terapéutico. l

Soledad Villamil cantaJueves, 21.30, Notorious, Callao 966, $50.

Cantar y curar. Para Villamil, cantar es un ejercicio sanador. “En el hecho de expresarse con la voz circula algo que el ser humano necesita”.

patricio pidal

“La actriz está en las capacidades expresivas que se pueden poner al servicio de esos relatos de tres minutos, que son las canciones. Y la labor de la cantante está en el trabajo sobre la voz.

culturas 39critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

FICCIONES DE LO REAL: SALVADOR ALLENDEA LAS 22, POR CANAL 7

Presentado por el crítico Diego Brodersen, el programa dedicado a esas películas tapadas que vale la pena descubrir presenta el excelente docu-mental Salvador Allende, del documen-talista chileno Patricio Guzmán. El director de La batalla de Chile –aquel inmenso documental dividido en tres partes que nació para la televisión en 1975–, volvió sobre la figura del ex pre-sidente de Chile, una de las más queri-das. Se trata de perfil de su persona y una crónica del nefasto 11 de septiem-bre de 1973, día del triste derrocamiento de la democracia chilena, cuando sucedió el golpe de Estado a manos del dictador Augusto Pinochet. Narrado por el propio Guzmán, a través de material de archivo inédito (manejado con maestría), más entrevistas a las personas clave (entre ellas, su tía Anita), el director reconstruye la biografía: su nacimiento en Valparaíso, su infancia, su formación y su gobierno hasta su asesinato en Santiago.

LAS MÁS GRANDIOSAS CANCIONES DE LOS 90A LAS 23, POR VH1

Conteo de las cien mejores canciones de la déca-da del 90, los videoclips de esos artistas que ocuparon la franja generacional denominada Ge-neración X, que tan bien plasmó Ben Stiller en su película homónima. La explosión del videoclip en los ochenta se había disparado, lo cual produjo que los noventa parieran buenos videos. Nirvana, U2, Alanis Morissette, The Spice Girls, Red Hot Chili Peppers, Puff Daddy, MC Hammer, Oasis y Radiohead: músicos que marcaron la década. Como yapa, una minihistoria de cada canción y datos sobre el presente de los artistas.

INSEPARABLEMENTE JUNTOSA LAS 17.30, POR FOX

Los hermanos Farrelly, como han probado en su increíble y extensa filmografía, son exper-tos en dos cosas: hacer comedias (y de paso condimentarlas con críticas a la sociedad norteamericana) y personajes adorables. Esta película –junto a Irene, yo y mi otro yo y Loco por Mary– es ejemplo de aquello, una de las mejores. Greg Kinnear y Matt Damon son hermanos gemelos (!) siameses: Walt y Bob Tenor, adorados en su pituco pueblo natal, Martha’s Vineyard, casi casi ciudadanos ilus-tres. Walt es actor y quiere probar suerte en Hollywood, lo cual implica la mudanza de Bob. Cuando llegan allá se encuentran con Cher, entre otros personajes excéntricos. Atención a la escena con el oso de peluche gigante.

LA PARTE DEL LEÓNA LAS 22, POR VOLVER

Ópera prima de Adolfo Aristarain –y filmada antes de La playa del amor y La discoteca del amor, dos películas de explotación de las que, con razón, está orgulloso–, en este notable policial, el director muestra toda la influencia de los mejores exponentes del género, algo que después resultaría en un film co-mo Últimos días de la víctima, una de sus mejores películas. La historia de un hombre simple (Julio De Grazia, en su primer papel de los llamados “serios”), que encuentra dinero robado de un banco, está contada con ese tono seco y preciso, con el clasicismo que luego sería marca de estilo en toda la filmogra-fía de Aristarain.

EL FANTASMA: MARCELO COHEN Y ADRIÁN DÁRGELOSA LAS 23.30, POR CANAL (Á)

El ciclo literario del canal cultural ofrece una cita a ciegas entre un escritor y un lector o una personali-dad de la cultura que perte-nezca a otro ámbito. Están moderadas por la crítica Silvia Hopenhayn, y hoy será un encuentro entre el narrador Marcelo Cohen y el cantante de Babasónicos Adrián Dárgelos como el lector invitado. El autor de los libros El país de la dama eléctrica, Inolvidables veladas, El oído absoluto y El fin de lo mismo, entre otros, es interpelado por el autor de las canciones Los calientes, Putita y Deléctrico (entre millones más), quien ha leído gran parte de la obra de aquél.

TVEl cable esgrande y surevista pequeña.

Guía paraver sólo lo que importa.

Es posible que, en pleno zapping de día feriado, más de un papá des-

prevenido se haya preguntado: ¿Qué hace Tinelli presentando bailarinas en el horario de Patito Feo? La respuesta más aproxi-mada acaso sea: “En el planeta de Marcelo Tinelli, todo vale”. Gracias a una supuesta bruje-ría de Socorro (Fabiana García Lago), Bailando por un sueño viró en un torneo intercolegial de baile durante dos tardes con-secutivas y llenó el horario de la merienda de cumbia, polleritas cortas y una platea atiborrada de nenas que, como en la emisión nocturna, pedían un diez para sus preferidas.

Las parejas en representa-ción de la Pretty Land School fueron tres: Antonella (Bren-da Asnícar) bailó La ventanita de la mano de Bruno (Andrés Gil), pareja original de Barbie (Eliana González), que tuvo que buscar un plan B para pre-sentar su “coreo” y se despachó furiosa contra la Divina, muy al estilo del Bailando... origi-nal. “¡Parece Celina Rucci!”, se descostilló el conductor acom-pañado por la risita de Marce-la Feudale. Mientras, Moria aconsejó: “No le des tanta enti-dad a esa chica, la próxima vez focalizá tu energía en vos”.

Con un perro salchicha en bra-

zos llegó Patito (Laura Esquivel), que aprovechó para descargar su bronca porque su novio Matías coquetea con otra chica. Y, antes de gastar la pista con No me arrepiento de este amor, de Gilda, le hizo un guiño a su pasado can-tando A volar sin ayuda del play-back (¿Alguien la recuerda inter-pretando Somewhe-re over the rainbow en Showmatch?).

Las devoluciones para la pro-tagonista del programa fueron buenas, pero no faltaron las crí-ticas. Mientras Jorge Lafauci le propuso que mire más videos de

Paula Robles para aprender a te-ner actitud (?), Barbieri sugirió: “Tenés demasiada energía, hay que bajarla para que se vea más

a tu compañero”. Después del tri-ple empate entre

los miembros del Pretty Land, el jurado decidió extender la posi-bilidad de viajar a

las dos mejores pa-rejas. Barbie quedó

afuera y, claro, las gana-doras fueron Antonella y Pati-to. El pastiche dio resultado: la primera emisión midió 13,1, dos puntos más que el día anterior y le empató a Casi ángeles, el in-fantil de Telefe.

web-os Opciones de entretenimiento web en dosis homeopáticas.

Más sería vicio.

El nuevo artefacto de Fatboy Slim incluye imágenes de seño-ritas sin ropa, protagonizadas por barras negras de censura.

El nuevo proyecto de Norman Cook, más conocido co-mo Fatboy Slim, se llama The Brighton Port Authority y no sólo tiene un puñado de simpáticas canciones com-puestas e interpretadas por él, con una pequeña ayuda de Iggy Pop y otros amigos (y que pueden escucharse en http://www.myspace.com/thebpa), sino también un video que corrió como reguero de pólvora por la red y que muestra a un par de simpáticas señoritas que co-rretean sin ropa. ¿Soft porn? Nada de eso: aquí las ve-dettes son las tiras negras de censura, que danzan al ritmo de las chicas y arman divertidas palabras y for-mas. El tema Toe Jam amenaza con convertirse en la revelación de la temporada, tal como OK Go lo hiciera con Here it goes again el año pasado.

La tendencia impera: haga usted mismo su propio videoclip. Como Wallace y Groomit.

Alguien toma imágenes de algún lado, canciones de otro y genera algo nuevo. Y entre los últimos que hicie-ron su aparición en YouTube, una gema: Rapsodia Bo-hemia, aquel himno de Queen, protagonizado por Wallace y Gromit, los dos personajes animados más cé-lebres del Reino Unido. El video combina imágenes de los tres cortometrajes de la pareja (los ganadores del Oscar por Los pantalones equivocados y Una afeitada al ras) y del largo La batalla de los vegetales. Lo que en este caso se resuelve con gracia, porque la sincronía entre imágenes y música, más el uso del molde inicial (el archifamoso clip con esos raros efectos viejos) cie-rran bien. Aquí sí funciona, y la carga paródica se com-bina con la ternura de los personajes.

Más info:http://rincon45.blogspot.com

Más info: www.wikio.es buscar Fatboy Slim @@

El baile del Patito FeoComo si no hubiera suficiente, durante dos tardes consecutivas Bailando viró en torneo intercolegial con el elenco de la tira.

TINELLI JUNTA Y POTENCIA SUS PRODUCTOS

Bailan con Tinelli. Patito, Antonella y compañía.

de gastar la pista con No me arrepiento de este

Somewhe-re over the rainbow en

a tu compañero”. Después del tri-ple empate entre

los miembros del Pretty Land, el jurado decidió extender la posi-bilidad de viajar a

las dos mejores pa-rejas. Barbie quedó

afuera y, claro, las gana-doras fueron Antonella y Pati-

41,6Midió el Himno Nacional,

transmitido en cadena por Día de la Independencia,

en los cinco canales de aire

cartelera critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008 41

Hancock -A/M/13 c/Res- 14.50, 21.50 en castellano Kung Fu Panda -ATP- 16.35, 18.20, 20 en castellano Wall-E -ATP- 15, 16.45, 18.30, 20.15, 22 en castellano

HaEdoSHOWCASE CINEMAS HAEDODr. L. Güemes 369 TE: 4443-9990/9Trasnoche Viernes, Sábado y Miércoles

antes que el diablo sepa que estás muerto -A/M/16- 12.20, 15.20, 17.50, 20.25, 22.55 Tras. 1.25El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res- 12.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.35, 22.40 Tras. 1.10Hancock -A/M/13 c/Res- 12.45, 14.45, 16.45, 18.50, 21, 23 en castellano. 12.15, 14.15, 16.15, 18.20, 20.30, 22.30 subtitu-lada Tras. 1.15 en castellano. 0.45 subti-tuladaHulk: El hombre increíble -A/M/13- 14.40, 19.45 en castellano Tras. 0.40Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res- 12, 17.10, 22.05 en castellano Kung Fu Panda -ATP- 12, 12.30, 14.05, 14.35, 16.10, 16.40, 18.15, 18.45, 20.20, 20.50, 22.25, 22.55 Tras. 0.35, 0.55Las Crónicas de Narnia: El prínci-pe Caspian -A/M/13- 12.30, 13.30, 15.25, 16.25, 18.25, 21.25 en castellano Tras. 0.20Sex and the City -A/M/16- 19.20, 22.15 Tras. 1.10Super agente 86 -ATP- 12.25, 12.55, 14.55, 15.25, 17.20, 17.50, 19.50, 20.20, 22.20, 22.50 en castellano Tras. 0.50, 1.20Wall-E -ATP- 12.05, 12.35, 13.50, 14.20, 14.50, 16.05, 16.35, 17.05, 19.35, 20.05, 20.35, 22, 22.30, 23 Tras. 0.20, 0.50, 1.20

M. aRgENtINaSCINEMARK MALVINAS ARGENTINASRuta 8 y 202 TE: 0800-222-2463Trasnoche Viernes y Sábado

El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res- 12.15, 14.20, 16.20, 18.30, 20.35, 22.40 Tras. 0.45Hancock -A/M/13 c/Res- 12, 13, 14, 15.05, 16.05, 17.05, 18.10, 19.15, 20.15, 21.20, 22.20 en castellano Tras. 23.25, 0.25Kung Fu Panda -ATP- 11.35, 12.50, 13.45, 15, 15.55, 16.15, 17.10, 18.05, 18.25, 19.20, 20.20, 21.30, 22.30, 23 en castellano Tras. 23.40, 0.40Las Crónicas de Narnia: El prínci-pe Caspian -A/M/13- 12.45, 15.50, 18.50, 21.50 en castellano Tras. 0.55Super agente 86 -ATP- 12.30, 13.30, 19.45, 20.30, 22.10 en castellano Tras. 1.05Wall-E -ATP- 11.55, 12.55, 14.15, 14.55, 15.15, 16.35, 17.20, 17.35, 18.55, 19.55, 21.15, 22.15 Tras. 23.35, 0.35, 0.50

MoRENoHOYTS NINE SHOPPINGVictorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987)Trasnoche Sábado

El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res- 11.05, 12.55, 14.45, 16.40, 18.45, 20.55, 23.05 Tras. 1.15Hancock -A/M/13 c/Res- 11.10, 13, 14.55, 16.55, 19, 21.10, 23.20 en castella-no Tras. 1.35Kung Fu Panda -ATP- 11, 11.40, 12.50, 13.40, 14.45, 15.45, 16.45, 17.55, 18.50, 20.05, 21, 22.15, 23.10 en castellano Tras. 0.45, 1.20Las Crónicas de Narnia: El prínci-pe Caspian -A/M/13- 11, 13.45, 16.35, 19.30, 22.25 en castellano Tras. 1.25Super agente 86 -ATP- 11.05, 13.15, 15.35, 18, 20.25, 23 en castellano Tras. 1.30Wall-E -ATP- 11.05, 11.40, 13.10, 13.45, 15.20, 15.55, 17.35, 18.10, 19.55, 20.30, 22.20, 22.55 en castellano Tras. 0.50, 1.30

MoRóNHOYTS PLAZA OESTE MORONAv. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987)Trasnoche Sábado

El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res- 11.20, 13.20, 15.25, 22.30 Tras. 0.50Hancock -A/M/13 c/Res- 11.15, 13.10, 15.05, 17.05, 19.05, 21.05, 23.10 en cas-tellano Tras. 1.40Kung Fu Panda -ATP- 11, 11.30, 12.55, 13.35, 14.55, 15.40, 16.55, 17.45, 18.55, 19.50, 20.55, 22, 23 en castellano Tras. 0.20, 1.00Las Crónicas de Narnia: El prínci-pe Caspian -A/M/13- 11.05, 13.55, 16.50, 19.45 en castellano Sex and the City -A/M/16- 22.40 Tras. 1.40Super agente 86 -ATP- 11.10, 13.30, 15.55, 17.30, 18.10, 20, 20.30, 22.50 en castellano Tras. 1.20Wall-E -ATP- 11, 11.30, 13.05, 13.40, 15.20, 15.50, 17.35, 18.05, 19.55, 20.25, 22.15, 22.45 en castellano Tras. 0.40, 1.10

Hancock -A/M/13 c/Res- 11.30, 13.25, 15.15, 17.05, 18.55, 20.45, 22.35 Tras. 0.25Hulk: El hombre increíble -A/M/13- 11, 13.10, 15.20, 17.30 Kung Fu Panda -ATP- 11.20, 12, 13.15, 13.55, 15.05, 15.50, 16.55, 17.45, 18.45, 19.40, 20.35, 21.35, 22.25, 23.30 Tras. 0.35, 1.25Las Crónicas de Narnia: El prínci-pe Caspian -A/M/13- 11, 13.50, 16.40, 19.30, 22.20 Tras. 1.10Super agente 86 -ATP- 11.10, 13.20, 15.30, 17.40, 20.20, 22.30 Tras. 0.40Wall-E -ATP- 11, 11.40, 13, 13.40, 15, 15.40, 17, 17.40, 19, 19.50, 21, 21.50, 23 Tras. 0.10, 1.00

MoNtE gRaNdEMONTE GRANDEMariano Acosta 58 TE: 4296-2330

Kung Fu Panda -ATP- 14.30, 16.15, 18, 19.30, 21.10 en castellano Wall-E -ATP- 14, 15.45, 17.30, 19.15, 21 en castellano

QuILMESCERVANTESRivadavia 129 TE: 4253-1234

Hancock -A/M/13 c/Res- 14.40, 21.40 en castellano Kung Fu Panda -ATP- 16.25, 18.10, 20 en castellano Wall-E -ATP- 14.30, 16.15, 18, 19.45, 21.30 en castellano

HOYTS QUILMES FACTORYAv. Calchaquí 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987)Trasnoche Sábado

El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res- 13.10, 15.05, 17.10, 19.10, 21.15, 23.20 Tras. 1.20Hancock -A/M/13 c/Res- 11.05, 12, 13, 14.10, 15.10, 16.25, 17.10, 18.30, 19.15, 20.35, 21.20, 22.40, 23.25 Tras. 0.50, 1.30Hulk: El hombre increíble -A/M/13- 11, 13.10, 15.30, 20.25, 22.50 en castella-no Tras. 1.10Kung Fu Panda -ATP- 11, 11.50, 12.20, 13.05, 13.50, 14.30, 15.15, 16.05, 16.40, 17.15, 18.15, 18.50, 19.20, 20.20, 21, 21.25, 22.30, 23.10, 23.30 en castellano Tras. 0.45, 1.15, 1.35 subtituladaLas Crónicas de Narnia: El prínci-pe Caspian -A/M/13- 11.25, 16.45, 19.45, 22.45 en castellano Tras. 1.40Super agente 86 -ATP- 11, 11.20, 13.30, 14.20, 15.50, 18, 18.10, 20.30, 23.15 en castellano Tras. 1.35Wall-E -ATP- 11.05, 11.30, 12.10, 13.15, 13.40, 14.25, 15.35, 16, 17, 17.55, 18.20, 19.30, 20.15, 20.40, 22, 22.35, 23 Tras. 0.30, 1.00, 1.25

SHOWCASE CINEMAS QUILMESH. Primo y Lavalle TE: 4257-4500Trasnoche Viernes y Sábado

El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res- 15.05, 20, 22.50 Tras. 0.55Hancock -A/M/13 c/Res- 12.15, 14.15, 16.15, 18.20, 20.30, 22.30 en castellano Tras. 0.45Kung Fu Panda -ATP- 12, 12.30, 14.05, 14.35, 16.10, 16.40, 18.15, 18.45, 20.20, 20.50, 22.25 Tras. 0.35Las Crónicas de Narnia: El prínci-pe Caspian -A/M/13- 13, 16, 19, 22.05 en castellano Tras. 1.00Sex and the City -A/M/16- 12.10, 17.05, 22.10 Tras. 1.10Super agente 86 -ATP- 12.05, 14.25, 16.50, 19.15, 22 Tras. 0.20Wall-E -ATP- 13, 13.30, 15.15, 15.45, 17.40, 18.10, 19.55, 20.25, 22.30, 23 Tras. 0.30, 1.00

tEMPERLEyHOYTS TEMPERLEYH. Yrigoyen 10.699 TE: 0810-122-HOYTS (46987)Trasnoche Sábado

El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res- 11.05, 13.05, 15.05, 17.05, 19.10, 21.15, 23.20 Tras. 1.30Hancock -A/M/13 c/Res- 11.15, 13.10, 15.10, 17.10, 19.15, 21.20, 23.25 Tras. 1.35Hulk: El hombre increíble -A/M/13- 12.05, 14.35, 17.05, 19.35, 22.10 en cas-tellano Tras. 0.50Kung Fu Panda -ATP- 11, 12, 12.55, 14, 14.55, 16, 16.55, 18.05, 19, 20.15, 21.05, 22.25, 23.10 Tras. 0.35, 1.20Las Crónicas de Narnia: El prínci-pe Caspian -A/M/13- 12.45, 15.40, 18.35, 21.30 en castellano Tras. 0.35Super agente 86 -ATP- 12.15, 14.35, 17.15, 19.45, 22.15 en castellano Tras. 0.50Wall-E -ATP- 11, 11.20, 13.15, 13.35, 15.30, 15.50, 17.45, 18.10, 20.05, 20.35, 22.30, 23 Tras. 1.00, 1.30

TEATRO ABASTO SOCIAL CLUBHumahuaca 3649 TE: 4862-7205

Matrioshka Sáb 23hs.

Visitando al Sr. green Miér y Juev 20.30hs. Vier y Sáb 21hs. Dgo 20hs.

LA PLAZACorrientes 1660 TE: 6320-5350

dos menos Miér y Juev 20.45hs. Vier 21hs. Sáb 20 y 22hs. Dgo 20hs.El choque urbano Juev. 23hs Vier y Sáb 0.45hs.gorda Miér y Juev 20.30hs. Vier y Sáb 20 y 22hs. Dgo 20.30hs.Los quiero muchísssimo Juev 23hs. Vier 0hs. Sáb 0.30hs.

LA RANCHERíAMéxico 1152 TE: 4382-5862

Besar otra boca Juev 20.30hs

LORANGECorrientes 1372 TE: 4373-2411

Como aprendí a manejar Miér a Vier 20.30hs. Sáb 21hs. Dgos 20.30hs.

LUNA PARKCorrientes y BouchardTE: 5279-5279

Babasónicos Julio: Juev 10 y Vier 11, 21hs.Básquet Internacional Sáb 12 y Dgo 13, 20 y 22hs.

MAIPOEsmeralda 443 TE: 4322-8238/4882

Maipo siempre Maipo Miér y Juev 21hs. Vier y Sáb 20.30 y 23hs. Dgo 19hs.

MAIPO CLUBEsmeralda 443. 2º PisoTE: 4322-8238/4882

Caviar Follies Miér 22hs. Juev a Sáb 22.30hs. Dgo 21hs.Rose Juev a Sáb 20hs Dgo 18hs.

MARGARITA XIRGUChacabuco 875 TE: 4300-8817

Sit down tragedy Juev 21hs.

METROPOLITAN 1Corrientes 1343 TE: 5277-0500

La vuelta al mundo Miér 17hs. Juev y Vier 20hs. Sáb y Dgo 17 y 20hs.

METROPOLITAN 2Corrientes 1343 TE: 5277-0500

Baraka Miér y Juev 21hs. Vier 21:30hs. Sáb 20:30 y 22:45hs. Dgo 21hs.

MULTITEATROCorrientes 1283 TE: 4382-9140

El hombre inesperado Miér a Vier 20.30hs. Sáb 20 y 22hs. Dgo 19hs.En la cama Miér y Juev 21hs Vier y Sáb 21 y 23hs Dgo 21hs.No seré feliz pero tengo marido Miér a Vier 21hs Sáb 20.30 y 22.30hs Dgo 20hs.una familia poco normal Miér a Juev 21.15hs. Vie y Sáb 21.15 y 23.15hs. Dgo 21.15hs.

ND/ATENEOParaguay 918 TE: 4328-2888

Buddha Sounds Sáb 19, 23.30hs.Córdoba, Folclórica y Romántica Julio: Sáb 26, 23.30hs.gabo Ferro Julio: Juev 17, 21hs..Hugo Varela Vier y Sáb 21hs.Los Huayra Julio: Vier 25, 23.30hs.Vivencia Julio: Vier 11, 23.30hs.

OPERACorrientes 860 TE: 4021-9700

Midachi Julio: Vier 11: 21 y 23:30hs. Sáb 12: 21 y 23.45hs. Dgo 13: 20.30hs. Juev 17, Vier 18 y Sáb 19: 21hs. Dgo 20: 20.30hs.

PASEO LA PLAZA - TERRAZACorrientes 1660 TE: 6320-5348

Rubén abruzese Juev 22.30hs

PICADILLYCorrientes 1524 TE: 4373-1900

Mujeres en el baño Vier 21.30hs. Sáb 21.30 y 23hs.

PREMIERCorrientes 1565 TE: 4374-2113

Incomparable... El humor conti-núa Miér y Juev 21.30hs. Vier 22hs. Sáb 21.30 y 23.30hs Dgo 21hsMás que amigos Miér a Vier 21hs Sáb 22hs. Dgo 20.30hs.

PRESIDENTE ALVEARCorrientes 1659 TE: 4373-4245

orquesta del tango Juev 13hsPepino el 88 Juev a Dgo 20hs.

REGINA - TSUSanta Fe 1235 TE: 4812-5470

El diario de anna Frank Miér a Sáb 21hs. Dgo 19hs.

SaN JuStoCINEMARK 5 SAN JUSTOCamino de Cintura y Juan Manuel De Rosas TE: 0800-222-2463Trasnoche Viernes y Sábado

El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res- 22.50 Tras. 1.00Hancock -A/M/13 c/Res- 13.20, 15.50, 18, 20.10, 22.30 en castellano Tras. 0.40Kung Fu Panda -ATP- 12.40, 15, 17.10, 19.20, 21.50 en castellano Tras. 0.10Las Crónicas de Narnia: El prínci-pe Caspian -A/M/13- 11, 13.55, 16.50, 19.50 en castellano Super agente 86 -ATP- 12.50, 15.30, 18.05, 20.35, 22.55 en castellano Tras. 1.20Wall-E -ATP- 11.20, 13.35, 16.10, 18.25, 21.10 en castellano Tras. 23.40

SuR gBaadRoguéCINEMARK 10 SHOPPING ADROGUEHipólito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463Trasnoche Viernes y Sábado

El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res- 19, 21.05, 23.10 Tras. 1.20Hancock -A/M/13 c/Res- 11.20, 13.20, 15.25, 17.30, 19.50, 22 en castellano. 11.20, 13.20, 15.35, 17.55, 20.15, 22.30 subtitulada Tras. 0.20 en castellano. 0.40 subtituladaKung Fu Panda -ATP- 11.30, 12, 12.30, 13.40, 14.10, 14.50, 16, 16.40, 17.10, 18.20, 19.30, 20.40, 21.50, 23 en caste-llano Tras. 0.10, 1.30Las Crónicas de Narnia: El prínci-pe Caspian -A/M/13- 12.30, 16 en castellano Sex and the City -A/M/16- 19.20, 22.20 Tras. 1.15Super agente 86 -ATP- 12, 14.30, 17, 19.25, 20.35, 21.50, 23 en castellano Tras. 0.20, 1.30Wall-E -ATP- 11.15, 11.40, 12.40, 13.30, 14, 15.10, 15.50, 16.30, 17.40, 18.10, 19, 20.10, 21.30, 22.40 en castellano Tras. 0.00, 1.10

aVELLaNEdaATLAS ALTO AVELLANEDAGüemes 897 TE: 5032-8527Trasnoche Sábado

El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res- 20.20, 22.10 Tras. 1.00Hancock -A/M/13 c/Res- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 en castellano Tras. 1.00Kung Fu Panda -ATP- 12.30, 12.50, 14.30, 14.50, 16.30, 16.50, 18.50, 20.30, 22.30 en castellano Tras. 0.30Las Crónicas de Narnia: El prínci-pe Caspian -A/M/13- 12.40 en castella-no Super agente 86 -ATP- 15.40, 18.05, 20.15, 22.15 en castellano Tras. 1.10Wall-E -ATP- 12.10, 12.40, 14.25, 14.50, 16.30, 16.50, 18.40, 18.55, 20.50, 21, 23, 23.05 en castellano Tras. 1.00, 1.15

VILLAGE AVELLANEDAAut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969Trasnoche Viernes y Sábado

El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res- 12.30, 14.45, 16.45, 18.45, 20.45, 22.50 Tras. 0.50El sabor de la noche: My bluebe-rry nights -A/M/13- 22.30 Tras. 0.30Hancock -A/M/13 c/Res- 12, 14, 16, 18, 20, 22 en castellano. 12.45, 14.45, 16.45, 18.45, 20.45, 22.45 subtitulada Tras. 0.00 en castellano. 0.45 subtituladaHulk: El hombre increíble -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 en castellano Tras. 0.40Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal -ATP c/Res- 12, 14.30, 17, 19.30 en castellano Kung Fu Panda -ATP- 12, 12.30, 13, 14, 14.30, 15, 16, 16.30, 17, 18, 18.30, 19, 20, 20.30, 21, 22, 23 en castellano Tras. 0.00, 1.00La niebla -A/M/13 c/Res- 22.40 Tras. 1.15Las Crónicas de Narnia: El prínci-pe Caspian -A/M/13- 12.15, 14, 15.10, 16.45, 18, 19.40, 21 en castellano Tras. 0.00Leonera -A/M/13 c/Res- 11.45, 14.10, 16.30, 17.40, 22.10 Tras. 1.30Sex and the City -A/M/16- 19, 22.15 Tras. 1.10Super agente 86 -ATP- 11.30, 12.50, 13.50, 15.10, 16.10, 17.30, 18.30, 19.50, 20.50, 22.10, 23.10 en castellano Tras. 0.30, 1.30Wall-E -ATP- 11.20, 13, 13.30, 14, 15.15, 15.45, 16.15, 17.30, 18, 18.30, 19.45, 20.15, 20.45, 22, 22.30, 23 en castellano Tras. 0.15, 0.45, 1.15 subtitulada

LaNúSZONACINES COTO LANUSAv. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917Trasnoche Sábado

El fin de los tiempos -A/M/13 c/Res- 19.45, 21.35, 23.25 Tras. 1.15

ACTORS STUDIOAv. Díaz Vélez 3842 TE: 4958-8268

La gaviota. Sáb 18.15hs Dgo 16.30hs.Luz de gas Vier 22.30hs. Sáb 21.30hs. Dgo 20hs. ANFITRIóNVenezuela 3340 TE: 4931-2124

Varieté de las tabas Juev 21hs.

AUDITORIO BAUENCallao 360 TE: 4371-0680

Moreno esquina delía Juev 21hs.

AUDITORIO BEN AMIJean Jaurés 746 TE: 4961-0527

tribunal de mujeres Juev y Sáb 21hs. Dgo 19hs.

BECKETTGuardia Vieja 3556 TE: 4867-5185

Cocoa Juev 21hs

BROADWAY - TSUCorrientes 1155 TE: 4382-2201

track Vier 22hs. Sáb 21hs. Dgo 20hs.

BROADWAY ICorrientes 1155 TE: 4381-1180

Cristina en el país de las maravi-llas Miér y Juev 21hs. Vier 22hs. Sáb 21.15 y 23.30hs. Dgo 21hs.

CENTRO CULTURAL BORGESViamonte y San MartínTE: 5555-5359

tu lugar. Mi país Juev 20.30hs.

CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIóNCorrientes 1543 TE: 5077-8077

Cocoa 10 años Juev 21hs.

CIUDAD CULTURAL KONEXSarmiento 3131 TE: 4864-3200

Rent, la vida es hoy De J. Larson. Con Germán Trippel, Florencia Otero y gran elenco. 25 artistas en escena, Orquesta en vivo. Dir: Valeria Ambrosio y James Murray. Miér a Sáb 21hs Dgo 19.30hs Loc dde $ 35 Vta telef 5237-7200

COLISEOM. T. de Alvear 1125TE: 4816-3789

Liliana Herrero Julio: Vier 11, 21.30hs.

DEL PUEBLORoque Sáenz Peña 943TE: 4326-3606

El trompo metálico Juev 21hs. Sáb 23.30hs.

EL BUHOTacuarí 215 TE: 4342-0885

Escorial Juev 20hs.

EL CUBOZelaya 3053 TE: 4963-2568

Como quien oye llover Juev y Dgo 21hs.

EL NACIONALCorrientes 960 TE: 4326-4218

Ella Sáb 21hs Dgos 20.30hs.Quiero llenarme de ti Sáb 23hs.

ELKAFKALambaré 866 TE: 4862-5439

Hijos del Sol Mie, Vie y Sáb 21hs.La más fuerte Juev 20.30hs.

FUGA CABRERACabrera 4871 Timbre CTE: 4833-2043

teatro para pájaros Vier y Sáb 21hs.

GRAN REXCorrientes 857 TE: 4322-8000

alejandro Lerner Julio: Vier 18, 21.30hs.axel Agosto: Vier 15 y Sáb 16, 22hs.Camila Agosto: Sáb 9, 22.30hs.Casi ángeles Julio: Sáb 5, 14.30 y 17.30hs. Sáb 12, 19 y 26, 14.30, 17.30 y 20.30hs Dgos 6 y 13, 14.30hs. Dgos 20 y 27, 14.30 y 17.30hs.Emmanuel Horvilleur Agosto: Vier 22, 21.30 hFalta y resto Agosto: Juev 14, 21.30hs.Jorge Rojas Agosto: Vier 1 y Sáb 2, 22hs. Juev 7, 22hs.José Luis Perales Julio: Juev 10 y Vier 11, 21.30hs. Loc en vta dde $ 50Julieta Venegas Agosto: Sáb 23, 22.30hs.Kt tunstall Octubre: Mar 21, 21.30hs.Kudai Agosto: Lun 18, 20hs.Muse Julio: Miér 23 y Juev 24, 21.30hs.

LA COMEDIARodríguez Peña 1062 TE: 4815-5665

Bailame Juev 21hs.

REGIOCórdoba 6056 TE: 4772-3350

tres hermanas Juev a Sáb 20.30hs Dgo 19hs.

TABARISCorrientes 829 TE: 4394-5455

El champán las pone mimosas Miér y Juev 21.15 Vier 21.30hs. Sáb 21.15 y 23.15hs. Dgo 21.15hs.

TABARIS SALA PETITCorrientes 829 TE: 4394-5455

El negro que es alvarez Vier a Dgo 21:30hs.

TEATRO COLóNLibertad 621 TE: 4378-7100

Exposición histórica y artística Cien años del Teatro Colón. Lun a Vier de 10 a 16hs. Ent gral $ 10. Est y jub $ 5, presentando credencial.Misa de Réquiem Dgo 13, 17hs. En el TEATRO BRISTOL, Av. Santa Fe 1861, Martínez.orquesta Filarmónica de Buenos aires Miér 16, 20.30hs. En el TEATRO ÓPERA, Av. Corrientes 860. Función Nº 7 del Ciclo de Abono. Ent de $ 26 (2do Pull) a $ 150 (Pl).orquesta y Coro Estable del teatro Colón Coro De Niños Del Teatro Colón. Juev 17 y Sáb 19, 20.30hs. En el AUDITORIO DE BELGRANO, Virrey Loreto 2348.

TEATRO SAN MARTíNCorrientes 1530TE: 0-800-333-5254

Ballet Contemporáneo del San Martín Mar 20.30hs. Vier 13hs. Sáb y Dgo 17hs.La Celestina Juev a Sáb 20.30hs Dgo (despedida) 19hs.Las mujeres sabias Juev a Sáb 21hs. Dgo 20.30hs.Los últimos felices Juev a Dgo 20.30hs.

INFANTIL BROADWAY - TSUCorrientes 1155 TE:4382-2201

Sopa de piratas Sáb y Dgos 17hs.

BROADWAY ICorrientes 1155 TE:4381-1180

El libro de la Selva Miér 15hs.El mago de oz Miér 17hs. Sáb y Dgo 15 y 17hs.

CENTRO CULTURAL RECOLETAJunín 1930 TE:4803-1041

Museo participativo de ciencias Lun a Vier de 10 a 17hs. Sáb y Dgo de 15.30 a 19.30hs.

COLISEOM. T. de Alvear 1125 TE:4816-3789

Lazy town Sáb y Dgos 15 y 17.30hs.

EL NACIONALCorrientes 960 TE:4326-4218

Hi-5 Cinco Sentidos Sáb y Dgo 15 y 17.15hs.

LA COMEDIARodríguez Peña 1062 TE:4815-5665

Caracachumba Sáb, Dgo y Fer 17hs.

LA PLAZACorrientes 1660 TE:6320-5350

Cuentos de la Selva Sáb, Dgo y Fer 15hsLeyenda Sáb, Dgo y Fer 16.30hs.

LORANGECorrientes 1372 TE:4373-2411

Reinas Magas Miér, Sáb y Dgo 17hs.

METROPOLITAN 2Corrientes 1343 TE:5277-0500

La Pipetuá Sáb, Dgo y Fer 16hs.

ND/ATENEOParaguay 918 TE:4328-2888

¿Lo ves o no lo ves? Sáb y Dgo 16hs.

OPERACorrientes 860 TE:4021-9700

Backyardigans Julio: Miér 9, Sáb 12 y Dgo 13: 16 y 18hs. Sáb 19 y Dgo 20: 11.30 y 14hs.Barbie Live Julio: Miér 9: 14hs. Sáb 12 y Dgo 13: 11.30 y 14hs.

PREMIERCorrientes 1565 TE:4374-2113

La venganza de garfio Sáb, Dgo y Fer 16hs.Los Cazurros Sáb y Dgo 16.30hs.

critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008 43De Vélez a Lanús

Gustavo Balvorín se convirtió en jugador de Lanús. El delantero volverá hoy de Necochea, donde su ahora ex club está de pretemporada.

Adieu Por su mala relación con el DT, David Trezeguet renunció a la selección de Francia.

Con el nuevo contrato que acaba de acordar con Barcelona, que le repor-

tará 12.600.000 dólares por año, Lionel Messi se convirtió en el deportista argentino con mejor salario. El futbolista desplazó del primer puesto del ranking a Emanuel Ginóbili, quien fir-mó con San Antonio Spurs un acuerdo de 9.905.000 dólares para 2008, y otro de 10.728.000 para 2009.

Pero si además Barcelona ga-na todos los campeonatos en los que participará en la temporada 2008/09, Messi aumentará sus ingresos hasta 19.670.000 dó-lares en 12 meses. En esta cifra, como en la de Ginóbili, no se incluyen contratos personales por publicidad sino únicamen-te el sueldo que perciben de sus respectivos clubes. Lo que Messi recibe de Adidas y Ginóbili, de Nike, por ejemplo, está al mar-gen de estos ingresos.

En la temporada que terminó hace un mes, Messi jugó para Barcelona 40 partidos, fracciona-dos en 2.949 minutos: fueron 28 encuentros de liga (2.001 minu-tos), nueve de Champions League (723) y tres Copa del Rey (225). Si el rosarino repite este año ese porcentaje, se llevará 315.000 dó-lares por partido, o 4.272 dólares por minuto en el campo de juego. Y si encima Barcelona sale cam-peón de la Liga y la Champions, a Messi le quedarán 491.750 dóla-res por encuentro, o 6.670 cada 60 segundos en cancha.

El tercer argentino del ranking no es un futbolista sino otro bas-quetbolista: Andrés Nocioni, quien, según el sitio www.sports-city.com, en 2007 acordó con Chicago Bulls un sueldo anual de 8.500.000 dólares. El cuarto

sí es un jugador de fútbol, Sergio Kun Agüero, que en Atlético de Madrid recibe 7.893.900 dólares cada 12 meses.

A partir del quinto lugar, los futbolistas copan el ranking. En mayo pasado, la prestigiosa revista portuguesa Futebol Fi-nance publicó los 200 mejores contratos del fútbol mundial, lista en la que sobresalen varios argentinos. Después de Messi y Agüero, se ubican Javier Saviola (Real Madrid, 6.706.000 dólares por año), Carlos Tevez (Manches-ter United, 6.611.000, siempre en dólares), Javier Mascherano,

Los salarios del segundo pe-lotón de futbolistas argentinos en Europa se pueden comparar con los otros cuatro basquetbo-listas que participan en la NBA: Fabricio Oberto gana 3.600.000 dólares por año en Spurs, Luis Scola acordó con Houston Roc-kets 2.900.000, Carlos Delfi-no recibe de Toronto Raptors 2.744.000, Luis Scola se lleva en Houston Rockets 2.900.000 y Walter Herrmann, el último de la lista, percibe 2 millones de dólares cada doce meses.

Los golfistas y los tenistas, como la mayoría de repre-sentantes de deportes individuales, no tienen salarios fijos sino por productividad. Sus ganancias cambian demasiado como pa-ra establecer un pro-

medio. En medio de esas oscilaciones, el Pato Ángel Cabrera es el que más

dinero gana. En 2007, por ejemplo, se quedó con 2.600.000 dólares en premios, de los cuales 1.260.000 pertenecieron a su triunfo en el US Open. En 2006 se había quedado con 1.700.000 y en 2008 ya acumula 600.000. El Pigu Andrés Romero

l leva 630.000 en 2008, mientras que ganó 2.650.000 en 2007 y 1.100.000 en 2006.

De los tenis tas ,

Club social y deportivo Millones de DólaresMessi, con u$s12.600.000 por año, superó a Ginóbili como el deportista nacional con mejor salario. Los siguen Nocioni, Agüero, Saviola y Tevez.

EL RANKING DE LOS ARGENTINOS QUE MÁS GANAN

Messi ganará 315 mildólares por partido en Barcelona, o 4.272 por cada minuto en cancha.

Walter Samuel y Fernan-do Gago (Liverpool, Inter y Real Madrid, respectiva-mente, 6.296.000 cada uno), Hernán Crespo (Inter, 5.477.000), Javier Zanetti y Es-teban Cambiasso (Inter, 5.000.000), Gabriel Milito (Bar-celona, 4.340.000), Julio Cruz (Inter, 3.960.000) y Lucas Bernardi (Mónaco, 3.780.000).

En la Argentina, el futbolista que arre-gló mejor contrato es Juan Román Riquelme, quien gana 3 millones de dólares por año. En Boca lo siguen Rodrigo Palacio, con un millón de dólares, y Martín Palermo, a quien le acaban de subir a 600.000.

Gramática. El fútbol americano paga bien. Nocioni. Más de 8 millones en Chicago. Hernández. El rugbier de los 750 mil dólares. Cabrera. El golf cotiza. Agüero. 8 millones por año.

Messi. Si Barcelona sale campeón, recibirá de su club 19.670.000 dólares en una temporada. Los ingresos por publicidad facturan aparte.

siempre en premios

por compe-tencias oficia-

les , sobresale David Nalban-dian. El cordobés,

que es profesional desde 2000, ganó 8.900.000 dólares en tor-neos de ATP, por lo que tiene un promedio de casi un millón por temporada. En 2008, aunque no sea su mejor año, ya sumó 500.000 dólares. Otros tenistas, como Guillermo Coria, alternan entre tantos vaivenes que se hace imposible calcular cuánto dinero ganan por año: el Mago acumula 5.900.000 dólares desde 2000, pero en 2008 apenas pasó la ba-rrera de los 60.000 dólares.

El rugby no está entre los de-portes más cotizados del mun-do. El mejor pago en Europa, el Puma Juan Martín Hernández, percibe cerca de 750.000 dóla-

res por año en el club Stade Français. Cerca de esa

cifra (730.000 dóla-res) se ubica el único argentino que juega al fútbol americano, Mar-

tín Gramática, pateador de New Orleans Saints.

Las ganancias de los polistas, en cambio, son una incógnita. Lo único que suele salir a la luz, y sin demasiadas exactitudes, son las fortunas que paga el sultán de Brunei por contratar durante tres meses a las figuras argenti-nas. Se dice que algunos de los Heguy o los Pieres llegaron a ganar un millón de dólares para jugar en este sultanato del sudes-te asiático. En definitiva, nada de lo que Messi y Ginóbili puedan envidiar.

Ginóbili. En 2008, San Antonio Spurs le pagará 9.905.000 dólares.

Los salarios del segundo pe-lotón de futbolistas argentinos en Europa se pueden comparar con los otros cuatro basquetbo-listas que participan en la NBA: Fabricio Oberto gana 3.600.000 dólares por año en Spurs, Luis Scola acordó con Houston Roc-kets 2.900.000, Carlos Delfi-no recibe de Toronto Raptors 2.744.000, Luis Scola se lleva en Houston Rockets 2.900.000 y Walter Herrmann, el último de la lista, percibe 2 millones de dólares cada doce meses.

Los golfistas y los tenistas, como la mayoría de repre-sentantes de deportes

Club social y deportivo

Messi, con u$s12.600.000 por año, superó a Ginóbili como el deportista nacional con mejor salario. Los siguen Nocioni, Agüero, Saviola y Tevez.

El rugbier de los 750 mil dólares. Cabrera. El golf cotiza. Agüero. 8 millones por año.

Messi. Si Barcelona sale campeón, recibirá de su club 19.670.000 dólares en una temporada. Los ingresos por publicidad facturan aparte.

siempre en premios

por compe-tencias oficia-

les , sobresale David Nalban-dian. El cordobés,

res por año en el club Stade Français. Cerca de esa

cifra (730.000 dóla-res) se ubica el único argentino que juega al fútbol americano, Mar-

tín Gramática, pateador de New Orleans Saints.

Las ganancias de los polistas, Algunos de los polistas argentinos que viajan a Brunei vuelven al país con un millón de dólares.

deportes44 critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

SECRETARIA DE DEPORTE DE LA NACIÓN

“Sueño con el podio pero es un imposible” El santafesino se prepara en Italia para debutar en los Juegos el 20 de agosto. Sueña con llegar al podio, pero cree que por ahora eso es prematuro. El paso por la capital china es un viaje hacia Londres 2012.

GERMÁN CHIARAVIGLIO, GARROCHISTA

El comienzo de la ilusión de Germán Chiaraviglio ya tiene fijada lugar, fecha

y hasta hora: Pekín, 20 de agosto, 20.40. En ese preciso instante, el garrochista santafesino empezará a participar de sus primeros Jue-gos Olímpicos. Tener la chance de competir en la máxima cita deportiva es el anhelo de su vi-da, aunque él prefiere conservar el perfil bajo que lo caracteriza y mantener los pies sobre la tierra.

“Soñé estar arriba del podio con una medalla, pero no es mi objeti-vo en China. Es un nivel muy alto para mi realidad actual”, confiesa a Crítica de la Argentina desde Italia, donde afronta la recta final de su preparación. Se deduce: sus pretensiones están centradas en Londres 2012.

Chiaraviglio está instalado des-de hace quince días en el Centro de Entrenamientos de Formia, a 120 kilómetros de Roma. Es un lugar conocido para él, ya que viaja hasta ahí antes de cada competencia fuerte. Cuenta que sus jornadas son rutinarias y que trata de aprovechar cada rato li-bre que le queda: “A la mañana me entreno, después almuerzo, hago la siesta, a la tarde vuelvo a practicar y después voy a kinesio-logía para prevenir dolores. Co-mo y me acuesto temprano. Para distraerme un poco, me meto en internet, miro películas o salgo a dar una vuelta con el resto de los atletas”.

El último 28 de mayo sufrió un molesto desgarro de 2,5 cen-tímetros en el bíceps crural, que lo obligó a modificar los planes. La lesión se produjo durante la entrada en calor previa al Cuarto Festival Internacional Indoor de salto con garrocha que, precisa-mente, se realizó en Santa Fe. “Por suerte, ya estoy totalmente recu-perado. Sólo siento una molestia cuando lo exijo mucho, pero es ló-gico, porque es la cicatriz que tira. Hace cuatro días empecé a saltar de nuevo y, de a poco, el ritmo va a ser más intenso”, asegura.

El récord argentino y sudame-ricano es propiedad suya: 5,71 metros. Al ser consultado sobre cuál es el primer objetivo que se planteó para Pekín, Chiara-viglio no duda: “Tratar de saltar por arriba de mi marca. Calculo

que con 5,70 se va a clasificar a la ronda final, donde habrá doce competidores. El podio segura-mente va a estar por arriba de los 5,85. Mis expectativas son dar lo mejor de mí, disfrutar de los Jue-gos y saltar lo más alto posible”, enumera.

Chiaraviglio nació el 16 de abril de 1987 en el seno de una familia de garrochistas. Su mamá Miriam fue atleta, su papá Guillermo fue garrochista y sus hermanos Gui-llermo y Valeria también compi-ten en la disciplina.

Desde joven se destacó y se quedó con cuanto título se le

puso por delante. El gran salto lo pegó en agosto de 2006, en China. Allí consiguió el récord y el pasaporte a Pekín 2008, se convirtió en el único argentino en ganar una medalla de oro en un mundial de atletismo juvenil y coronó su gran temporada le-vantando el Olimpia de Oro con sólo 19 años.

Su padre lo entrena desde los 10 años, edad a la que empezó a competir. También colabora con su preparación el ucraniano Vitaly Petrov, ex instructor del legendario Sergei Bubka, quien

en 1994 consiguió la mejor mar-ca histórica al saltar 6,14. Petrov, además, es el entrenador de la número uno en mujeres, la rusa Yelena Isinbayeva.

El inicio de la cita olímpica es-tá a la vuelta de la esquina, y sa-ber manejar la ansiedad puede ser tan importante como llegar bien físicamente. “Trato de pa-sarla lo mejor posible, olvidán-dome de los Juegos. Me concen-tro en entrenar bien y disfrutar cada momento. En la Argentina recibo apoyo de un psicólogo, pero acá en Italia, no”, explica

desde su 1,93 metros de altura.Dueño de un futuro enorme,

Chiaraviglio se constituyó en la mejor promesa del atletismo ar-gentino de los últimos años. Sin embargo, él no se la cree. “No me considero una de las mayores esperanzas del equipo nacional. Hay muy buenos deportistas en cada disciplina y yo simplemente soy uno más que va a tratar de representar al país de la mejor manera.” Más allá de la humildad que lo define, sus condiciones in-vitan a soñar con una alegría de las grandes.

AtletismoRumania excluye a una de sus estrellasLa rumana Liliana Popescu, sexta en los Mundiales en pista cubierta de Valencia en 1.500, fue excluida del equipo olímpico tras dar positivo en un control de dopaje el 29 de mayo pasado en Argel.“Ningún atleta que da positivo puede representar a Rumania”, dijo el jefe de la delegación de su país, Alexandru Epuran.Popescu, en posesión de una marca personal de 4:00.35 en 1.500, era candidata a ganar una medalla.

FútbolPareja fue autorizado por Anderlecht para sumarse a la Selección argentinaNicolás Pareja fue autorizado por su club, el Anderlecht, de Bélgica, a integrar la Selección olímpica argentina. Sergio Batista lo convocó luego de que el Inter de Milán se negara a ceder a Nicolás Burdisso. Tampoco fueron autorizados Gabriel Heinze (Real Madrid), Fabricio Coloccini (La Coruña) y Martín Demichelis (Bayern). El ex jugador de Argentinos Juniors será uno de los tres mayores de 23 años habilitados por el reglamento

de los Juegos, junto a Juan Román Riquelme y Javier Mascherano.El resto de los futbolistas que intentará defender el oro conseguido cuatro años atrás en Atenas son Oscar Ustari y Sergio Romero; Federico Fazio, Ezequiel Garay, Fabián Monzón y Pablo Zabaleta; Fernando Gago, Ever Banega, Diego Buonanotte, Ángel Di María y José Sosa; Lautaro Acosta, Lionel Messi, Sergio Agüero y Ezequiel Lavezzi.

FútbolRonaldinho quiere ser olímpico Ronaldinho, del Barcelona de España, dijo que ni se le cruza por la cabeza la idea de no ir a los Juegos Olímpicos, pese a la oposición manifi esta del club catalán por cederlo al seleccionado brasileño. “Sueño con una medalla olímpica porque la perdí en Sydney 2000”, dijo el delantero en una charla mantenida ayer con la prensa paulista. Barcelona notifi có ofi cialmente que Ronaldinho no será autorizado a viajar a Pekín con su selección.Checho. Completó la lista de 18.

“No me considero una de las mayores esperanzas del equipo nacional. Yo simplemente soy uno más que tratade representaral país de la mejor manera.”

Germán Pablo Chiaraviglio nació en la ciudad de Santa Fe, el 16 de abril de 1987.

A los 15 años batió el récord nacional juvenil, con 4,62 metros.

Fue campeón mundial de menores, en 2003, y campeón mundial juvenil, en 2006.

Compitiendo en categoría juvenil, el 19 de agosto de 2006 estableció el récord argentino absoluto, con 5,71 metros.

Ya en mayores, fue campeón argentino en 2007; campeón sudamericano, en 2006, y campeón de los Juegos Odesur, ese mismo año.

Los antecedentes más cercanos son de 2007: tercero en el Gran Prix Meeting Rieti, en Italia, con un salto de 5,65 metros.

LAS CLAVES

El gran salto. Germán Chiaraviglio va a Pekín, paradójicamente, con los pies sobre la tierra.

FALTAN 29 DÍAS

HERNÁN BUZZELLA

deportes 45critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

“Ni siquiera me entre-no con mis compa-ñeros. Es cierto que

ya casi estoy recuperado, pero es cuestión de esperar. Eso sí: por ahora tengo un embole atroz”, dijo Emanuel Ginóbili anoche mientras firmaba autógrafos en el gimnasio de Newell’s Old Boys de Rosario, donde al cierre de esta edición la Selección olímpica de básquet se disponía a cumplir con el primero de los tests previos al viaje, ante Polonia.

“¿Si vuelvo a jugar en el cua-drangular en España, antes de viajar a Pekín? No, no, todavía no lo sé. No hay fecha, es cuestión de paciencia. No hay que desespe-rarse”, comentó Manu, como que-riendo autoconvencerse, mientras el resto de la Selección argentina precalentaba en un extremo del gimnasio de Newell’s.

Además de aguardar con an-siedad el momento de practicar a pleno, Ginóbili también recono-ció el peso que significa que sean candidatos a revalidar el oro en Pekín. Al respecto, el jugador de San Antonio Spurs dijo: “Este equipo siempre tiene presión, pe-ro eso no es malo. Sabemos que tenemos que enfrentar a equipos difíciles como Rusia, pero ya nos tocaron varios equipos de gran nivel, así que lo importante es co-mo lo tomemos nosotros. Vamos

a estar en el lote de candidatos y tenemos que estar preparados para encarar el torneo de la me-jor manera. La presión hay que tomarla de manera positiva”.

Acerca de la incorporación al grupo olímpico de Román Gon-zález, Paolo Quinteros y Juan Gutiérrez, flamantes campeones sudamericanos en Chile, Manu detalló que en el primer contac-to “hubo muchas felicitaciones, pero no pudimos hacer una fiesta porque llegaron de madrugada. Para nosotros fue una alegría que ganaran el campeonato y también tenerlos aquí. Seguramente de-ben de estar destrozados, pero en buena forma y con ritmo de

competencia, lo que es muy im-portante para ellos”.

Sobre la marcha del proceso que desembocará en el debut en los Juegos, Ginóbili se manifes-tó satisfecho por el empeño que advierte en sus compañeros: “El progreso se nota y, más allá de ha-blarlo o no, lo importante es que esto le hace bien al grupo. Yo los veo trabajar y se están matando

para llegar bien. Como es lógico, por ahí todavía falta como para embocarle seguido al aro, pero eso también va a llegar”.

Manu se refirió a la rehabilita-ción de su tobillo lesionado con esperanzas de estar al ciento por ciento. “No estoy cansado, estoy bien –dijo–. Tengo que ir despa-cio. Haciendo ejercicios, pileta, bicicleta, pero todo de a poco. Voy

incrementando la carga, hice algu-nos trotes, ejercicios de cambio de marcha y dirección sobre el par-que. Me siento bien, pero igual-mente no me tengo que apurar. Hay que cumplir al pie de la letra todas las órdenes que me dan.”

Mucho se habló sobre el deseo de la conducción de San Antonio de que desista de estar en Pekín. Pero Ginóbili evita entrar en po-

lémicas: “Conmigo está uno de los masajistas de los Spurs y él es quien pasa los informes y habla con ellos. Yo simplemente cumplo con el plan de trabajo que ellos me dieron y estoy tranquilo porque me siento mejor de lo esperado. De todas maneras, tengo que tra-tar de no ser ansioso, porque eso me puede llevar a hacer algo que no debo y puedo retroceder”. l

Agustín Calleri avanzó a los cuartos de final del torneo de Stuttgart

mientras que Brian Dabul ganó su primer partido en un ATP y se clasificó para los octavos de final del certamen alemán. Por cuerda separada, Guillermo Cañas ingre-só a cuartos en el torneo de Gsta-ad, en Suiza, al no presentarse su adversario.

Calleri, ubicado en el puesto 52 del ranking, le ganó por 5-7, 7-5 y 6-1 a Pablo Cuevas, al cabo de una hora y 48 minutos de juego. De todas formas, sufrió más de la cuenta para deshacerse del uru-guayo (117º del ranking). Ahora tendrá que vérselas con el local Michael Berrer (104), quien ven-ció al español Nicolás Almagro (11) por 7-5 y abandono.

Dabul (114) superó por 6-3, 5-7 y 6-3 al alemán Dennis Gre-melmayr (89) en dos horas y 32 minutos de partido. En realidad, había comenzado a construir su triunfo anteayer cuando ganaba por 6-3 y 5-5, pero la falta de luz obligó a suspender el partido que finalmente cerró ayer. Se trata del segundo compromiso de Dabul en el circuito mayor, en el que de-

butó dos semanas atrás cuando en Wimbledon perdió con el español Feliciano López (22). El ex núme-ro uno júnior, ahora con 24 años, enfrentará hoy en octavos de final al checo Jan Hernych (139).

El argentino jugó una vez con el checo y perdió; fue este año en las semifinales del Challenger de Ostrava, aunque en Stuttgart tiene buenas posibilidades de ga-narle y avanzar a cuartos de final. En ese caso, se encontrará con el ganador del cruce que animarán en esta jornada su compatriota

Eduardo Schwank (62) y el ale-mán Andreas Beck (122).

En Gstaad, Cañas pasó sin ju-gar a los cuartos del Abierto sui-zo de Gstaad debido al retiro por lesión del belga Kristof Vliegen. Cañas, 54º del ranking mundial, enfrentará al suizo Stanislas Wawrinka (10), primera cabeza de serie, vencedor de su compa-triota Stephane Bohli por 7-6, 5-7 y 7-6, en 2 horas y 45 minutos. El Abierto de Gstaad se juega sobre polvo de ladrillo y reparte 389 mil euros en premios. l

Ginóbili: “Tengo un embole atroz”A menos de un mes para Pekín 08, la estrella de la Argentina se lamenta por que ni siquiera puede practicar junto con sus compañeros.

manu admitió que todavía no sabe cuándo volverá a jugar

Calleri llegó a cuartos en Stuttgartcañas también avanzó en gstaad, suiza

En la dulce espera. Ginóbili, lesionado en su tobillo izquierdo, firma autógrafos en Rosario. El objetivo es llegar a Pekín.

Sufrido. Calleri eliminó al uruguayo Cuevas, pero le costó más de lo previsto.

“Sé que debo tener mucha paciencia”, dijo Ginóbili, antes del partido amistoso de anoche ante Polonia.

Después de siete temporadas en España, Federico Kam-merichs, de 28 años, se incorporará a Regatas Corrien-

tes. El alero, que está trabajando con la Selección olímpica que dirige Sergio Hernández, jugó en Ourense Baloncesto, Pamesa Valencia, Akassvayu Girona, Bruesa GBC y Polaris Word Murcia. Según la dirigencia correntina, la contratación de Kammerichs se hizo “a precio del mercado local”.

Kammerichs jugará en Regatas

télam

télam

después de todo 47critica de la argentina Jueves 10 de julio de 2008

Muy lindo todo El Niño Rodríguez

El tie

mpo

Aerolíneas Argentinas - 0810-2228-6527Andes L.A. 0810-7772-6337Lade - 0810-810-5233Lan Argentina 0810-999-9526AeroMéxico - 5238-1200Air France 0800-122-3010

Alitalia - 0810-777-2548American - 4480-8202British - 0800-222-0075Iberia - 4131-1001KLM - 0800-122-3014Lufthansa - 4319-0600Pluna - 4120-0530

Swiss Airlines 4319-0000United - 0810-777-8648Varig - 0810-266-6874Continental 0800-333-0425Mexicana - 4136-4136Air Comet - 4317-4001Copa Airlines 4132-3535

Tam - 4819-4800

Gol - 0810-266-3232

Malasian Airlines 4313-4981

Air Canada - 4327-3640

Aero Sur - 4516-0999

Taca - 4325-8222

Transporte aéreo

Estado de pistas en centros de ski

MÍN

11ºMÁX

18ºMÍN

13ºMÁX

22ºMÍN

9ºMÁX

16ºCielo parcialmente nublado. Inestable. Vientos leves del norte.

Nubosidad variable.Vientos moderados del norte.

VIERNES SÁBADO

Cielo parcialmente nublado. Vientos leves del sector este.

BAMBALINAS

Por ROKA VALBUENA

“Ser sexy es una gran responsabilidad” (George Clooney)

Mujeres casi corriendo

Femenino y moderno, este diario ve con buenos ojos la gestación de una actividad deportiva. Un

partido de fútbol entre redactoras critiquenses. La actividad empezó a tomar forma hace algunas semanas. Una redactora, practicante teórica del deporte, se entusiasmó por alguna razón y sugirió fútbol para todas. Y las mujeres, que en esta redacción suelen estar a la caza de cualquier novedad, empezaron a sumarse.La organizadora pegó un cartel para que las mujeres anotaran sus nombres y, en cosa de minutos, aparecieron trece futbolistas de pelo largo y dos degenerados infiltrados. Los redactores hombres miraron todo con cautela. Los hombres de este diario llevan meses organizando partidos que siempre se suspenden. Sólo en una ocasión lograron hacer realidad uno de estos partidos y, según se supo, el marcador terminó empatado en calambres. Ahora, súbitamente, aparecían las colegas y en el diario el fútbol parecía que iba a dejar de ser masculino. Las redactoras empezaron a programar el partido y a especular con formaciones titulares. De inmediato se supo que Tamara Florin, de la sección Sociedad, llevaría la jineta de capitán de un equipo. Su prestigio deportivo es conocido. La señorita Florin es casi profesional. Juega fútbol los fines de semana y si usted la llama un sábado, Tamara sólo lo atenderá en el entretiempo. Juega de defensa y ha confesado que es de las que se barre en el piso sin tener temor a la hora de poner la pierna fuerte. Quienes la han visto desplazarse con sus largos pasos por la redacción aspiran secretamente a que Tamara Florin ponga todas las piernas fuertes que

quiera. Es que el diario está lleno de morbo. Ya son muchos los redactores hombres que gestionan una credencial para los camarines. Otros pretenden calentar el partido desde las tribunas. Y otros pretenden calentar algo, pero sin partido de por medio. El resto de las jugadoras, a excepción de la señorita Florin, es un enigma. No sabemos si alguna colega disfrutará metiendo el cuerpo a otra. O si cuando alguna de ellas meta una mano la otra le devolverá una cachetada. Se sabe, sí, que hay jugadoras, como la volante ofensiva Di Tella, sobre las cuales se pondrán todos los ojos, aunque la pelota esté en la otra área. Hay otras que lo único que garantizan es que cada vez que se les acerque la pelota correrán rápidamente en el sentido contrario porque preferirán conservarse intactas para sus entrevistados. Y también hay otras que, dado que esto tampoco es un montaje, correrán por todas las partes por las que haya que correr. Pero claro, así como los hombres se pasan entrenando para postergar sus partidos, las redactoras se han vuelto jugadoras sólo en el papel. El papel en la entrada amenaza con trece deportistas y dos mirones, pero hasta el momento los únicos que están listos para entrar a la cancha son los dos mirones. Ellos no entienden qué está pasando y no se explican esta maldita demora que impide jugar un partido con tantas piernas. Parece que todas estas postergaciones, de hombres y mujeres, son culpa del periodismo y del trabajo. Es así. Y ahora no tenemos más remedio que pensar que la única cancha en la que las redactoras pueden correr seguirá siendo esta deportiva sala de redacción.

NIC

OLÁ

S C

OR

REA

Caviahue Altura de la nieve (en mts.) Calidad en base 0.60 NIEVE EN POLVO en intermedia 0.90 NIEVE EN POLVO en cumbre 1.40 NIEVE EN POLVO

Chapelco Altura de la nieve (en mts.) Calidad en base S/D S/D en intermedia S/D S/D en cumbre S/D S/D

Cerro Bayo Altura de la nieve (en mts.) Calidad en base S/D S/D en intermedia S/D S/D en cumbre S/D S/D

La Hoya Altura de la nieve (en mts.) Calidad en base S/D S/D en intermedia S/D S/D en cumbre S/D S/D

Cerro Castor Altura de la nieve (en mts.) Calidad en base 0.60 NIEVE EN POLVO en intermedia 0.90 NIEVE EN POLVO en cumbre 0.90 NIEVE EN POLVO

Las Leñas Altura de la nieve (en mts.) Calidad en base 0.80 POLVO en intermedia 1.20 POLVO en cumbre 1.95 POLVO

Cerro Catedral Altura de la nieve (en mts.) Calidad en base 0.15 HUMEDA en intermedia S/D S/D en cumbre 0.80 HUMEDA

Los Penitentes Altura de la nieve (en mts.) Calidad en base S/D S/D en intermedia S/D S/D en cumbre S/D S/D