http://www.HoshanaRabbah.org Página1de5

¡ A d e l a n t e e x p l o r a n d o l a P a l a b r a d e Y H V H ! ¡ Q u e c o m i e n c e l a a v e n t u r a !

Una Guía de Estudio Torá para los jóvenes

y también para los jóvenes de corazón

por Ya’acov Natan Lawrence

y sus niños Nota para el maestro de adultos: será necesario que mencione usted el contexto y el transfondo de las Escrituras en relación con cada uno de los puntos que se mencionan más abajo.

Grandes descubrimientos en la Parasha (Porción de la Torá) de esta semana.—1:1 Moisés advierte a Israel a que estén vigilantes en contra del pecado—1:9 Se da la designación de jueces sobre los Israelitas—1:19 Las malas consecuencias de escoger hombres para que fueran espías de la tierra—2:1-3:11 Moisés recuerda los eventos más importantes de los 38 años de andar por el desierto—2:2 Se respeta y se deja por la paz a Esaú—2:9 No entrar en conflicto con Moab—2:17 YHVH le manda a Israel a que marche hacia la Tierra Prometida—3:1 La conquista del reino de Og—3:12 La herencia de Reuben, Gad, y la mitad de Manasseh al lado este del rio Jordán

Explorando la Parasha (Porción de Torá) de esta semana.

1 Moisés comisiona a una generación más joven;Lección histórica número uno: Conoce tu historia.En el libro de Deuteronomio, Moisés está hablando a una generación más joven de Is-raelitas. Los Israelitas de más edad tendrían alrededor de 60 años, pero la mayoría tendrían probablemente menos de 40 años. Moisés tenía 120 años y como un tatarabuelo que sabía que su fine estaba cerca, estaba instruyendo a sus amados hijos en la manera en que tendrían gran éxito al entrar a la Tierra Prometida.

1(a) Alguna vez te has sentado a los pies de tu abuelo o algún tío abuelo a

Parashat Devarim

NHRcs ,ARPDeuteronomio 1:1-3:22

Ex p l o r a d o rE s dE la To rÁ — pa r a s h aT dEv a r i m

http://www.HoshanaRabbah.org Página2de5

escucharles por horas, mientras te llenan de fascinación con historias de su infancia o de tiempos de antaño cuando las cosas eran muy diferentes a lo que se ve el día de hoy? Las historias podrían haber sido entretenidas, pero alguna vez aprendiste algo de la sabiduría de aquel buen viejo que conto el relato? Haz una lista de las cosas que aprendiste de ellos.

En la porción de Torá de hoy, el viejo hombre Moisés está dando un recuento de la historia de Israel a la generación joven de Israelitas. El está contando el andar de Israel por el desierto incluyendo los buenos y los malos tiempos. El no solo estaba contando una linda historia; el

estaba intentando enseñarles algunas lecciones valiosas provenientes de la historia, de tal manera que aprendieran de los errores que sus padres y abuelos habían cometido. El abuelo Moisés no quería que aquella generación joven cometiera los mismos errores que sus padres.Estudiar historia es algo muy bueno por hacer. La historia es el estudio de eventos pasados o cosas que sucedieron en las vidas de aquellos que nos precedieron. La Biblia es un libro gigante de historia lleno de relatos de las vidas de gente que vivió hace mucho tiempo. Te podrías preguntar, y eso qué tiene que ve conmigo? ¡Mucho! Aun cu-

ando la gente de la Biblia haya vivido en tiempos antiguos antes de que cualquiera de las cosas modernas de este mundo existiera, esa gente de antaño era igual a nosotros en muchas mane-ras. Tenían sentimientos, pensaban, lloraban, reían. Se daban e matrimonio y tenían familias. Se enfermaban y morían. Construían ciudades, casas, negocios y peleaban guerras. Había gente buena y gente mala. En muchas maneras eran muy como nosotros excepto que vestían diferente y tenían costumbres distintas (tradiciones, conductas o practicas de la vida diaria), caminaban el lugar de manejar un auto y trabajaban en el campo en lugar de ir a una oficina.Aquellas personas cometieron errores, de la misma manera que lo hacemos nosotros. Ellos su-frieron por sus errores. Quieres tu cometer los mismos errores que ellos cometieron y sufrir como ellos lo hicieron? ¿O preferirías aprender de sus errores para que tú no tuvieras que sufrir como ellos lo hicieron y no tuvieras que padecer las cosas malas que ellos tuvieron que soportar? Entre menos errores cometamos en la vida, mas bendecidos seremos y más fácil será nuestra existencia. Esta es una de las razones por las cuales estudiar la historia es tan importante y valioso, nos ayuda a aprender de los errores de OTROS para que no tengamos que cometer los mismos errores que ellos cometieron!Con esto en mente, convirtámonos en historiadores (aquel que estudia historia) y brevemente exploremos los cuarenta años que Israel vago por el desierto. Veamos si podemos descubrir alguna clave que nos ayude a vivir una vida mejor y no cometer los mismos errores que los Israelitas.

2 Lección histórica número 2: Confía en YHVH y Obedece. 1(b) ¿Qué tan larga fue la jornada de Egipto a la Tierra Prometida? (Leer Deuteronomio

1:2.) ¿En realidad cuanto tiempo les tomo hacer el viaje? (Ver el verso 3) 1(c) ¿Entonces por qué le tomo a Israel 40 años hacer ere viaje tan corto? (Encuentra la

respuesta en Deuteronomio 1:21-28, 34-35, 39-40 y Números 32:8-13.) 1(d) ¿Cuál fue el error de Israel que ocasiono que YHVH les hiciera andar por el desierto

hasta que la generación más antigua hubiese muerto? ¿Qué les había pedido YHVH que hicieran? (Ve Deuteronomio 1:21 y Números 32:8-13) ¿Confió Israel en YHVH e

hizo lo que se le pidió que hiciera? Cuando él dijo “No teman” ¿Temió el pueblo y luego comenzaron a murmurar y a quejarse en contra de YHVH y rehusaron obedecerle? (Leer Deuteronomio 1:26-28.)

1(e) ¿Qué podemos aprender de los errores de Israel? Cuando YHVH nos diga que hagamos algo; ¿Deberíamos dudar de él? O simple-mente confiar en que el hará posible que nosotros hagamos lo que él nos dijo que hiciéramos, y confiar en que él destruirá a nuestros enemigo así como cualquier obs-táculo que se nos presente y que intente hacernos retroceder? (leer Deuteronomio 1:30) ¿Cuido YHVH de los Israelitas mientras vagaban por el desierto? (Tomar nota de los versos 31, 33) ¿Cuidará él de nosotros hoy de la misma manera que cuido de nuestro antepasados hace tanto tiempo?

1(f) Haz una lista de algunas cosas maravillosas – quizás milagrosas- que YHVH ha hecho para cuidar de ti y tu familia. ¿Te ha dado bendiciones especiales, contestado ora-ciones especificas, te ha sanado, o te ha protegido de manera sobrenatural de alguna situación peligrosa?

1(g) ¿Es pecado NO confiar en YHVH y NO creer en su Palabra? (Leer Deuteronomio 1:32) ¿Cómo llamo Él a aquellos que rehusaron seguir su Palabra? (Ver el verso 35).

3 Lección histórica número tres: Sigue las instrucciones de YHVH cuidadosamente.Al tiempo que Israel iba de camino hacia la tierra prometido, no crean que la Tierra Pro-metida estaba vacía y en espera para que los Israelitas se mudaran en ella. Ya había gente que habitaba el lugar y que no querían desalojar el lugar y dejar atrás sus casas y tierra. Aun así, YHVH había dado esta tierra a los Israelitas, lo que significaba que los otros habitantes ten-drían que deshabitar el lugar. Para que Israel pudiera apoderarse de la tierra, ellos tenían que seguir las instrucciones de YHVH al pie de la letra, de lo contrario muchos Israelitas morirían y serian derrotados.

1(h) ¿Tenemos algún ejemplo en esta porción de la Torá en que YHVH le haya dicho a Israel que NO fuera a algún lado y que no peleara en contra de cierto enemigo? ¿Cuáles fueron las consecuencias de que Israel no hubiera seguido las claras instruc-ciones de YHVH? (Leer Deuteronomio 1:41-45).

1(i) Hubo otra ocasión en que YHVH les dijo a los Israelitas que hicieran algo y ellos obedecieron sus instrucciones. ¿Cuál fue ese ejemplo y cuáles fueron los resultados de haberle obedecido? ¿Fueron el pueblo de Israel bendecido o maldecido? (Leer Deuteronomio 2:26-35 y 3:1-8)

Son muchas las valiosas lecciones que aprendemos de estas historias de antaño que nos han sido relatadas. Si con un corazón de fe y amor seguimos rápida

y cuidadosamente las instrucciones de YHVH, seremos bendecidos. Si no las seguimos ahora, o poster-

gamos la obediencia para mañana, podría ser demasiado tarde y terminaríamos recogiendo las consecuencias de nuestras acciones (espe-

cialmente, las maldiciones resultantes de la desobediencia a la Tora, la Palabra de YHVH); es-

taríamos derrotados y las cosas no nos saldrían bien.

¡No temas! Confía y obedece

El manual de instrucciones de YHVH para el hombre

Ex p l o r a d o rE s dE la To rÁ — pa r a s h aT dEv a r i m

http://www.HoshanaRabbah.org Página4de5

YHVH quiere que su pueblo, incluyendo a los Israelitas de la actualidad (esos somos tu y yo), le ayudemos a construir su reino espiritual en esta tierra. Esto no es algo fácil de lograr.Construir reinos requiere de cambiar las vidas de la gente y sus actitudes ante ciertas cosas. No toda la gente quiere cambiar sus vidas y comenzar a vivir para YHWH. En realidad muchos disfrutan de su pecado y rebeldía y no quieren que nadie se meta en sus vidas. Así que mien-tras ayudamos al avance del su reinado, habrá conflictos, batallas, resistencia que tendremos que enfrentar en contra del enemigo. Las zonas de batalla podrían encontrarse en tu propia familia, en tu lugar de trabajo, en la escuela, en tu poblado, en tu estado o nación – ¡o hasta en las iglesias! Debemos permitir que YHVH nos dirija en cada paso del camino y nos muestre cómo podemos darle avance a su reino, pero debemos hacerlo con amor y sabiduría.Yeshua es nuestro capitán (Hebreos 2:10) quien nos dice cómo y cuándo actuar. Él es nuestro líder y jefe (Efesios 2:20). Debemos seguir sus instrucciones y él nos guiará y dirigirá al tiempo que buscamos su dirección y aprendemos a escuchar su voz.

4 Lección histórica número cuatro: Evita las batallas con ciertas personas.En Deuteronomio 2:2-9, los Israelitas van de camino a la Tierra Prometida y él les dice que eviten involucrarse en pelea con alguien. Él quiere que los Israelitas muestren su mejor com-portamiento para que mientras ellos pasan a través de la tierra que pertenece a otra nación, ellos no hagan algo que pudiera perturbar a aquel pueblo. Exploremos esta parte de la historia.

1(j) ¿Por qué porción de tierra quería YHVH que los Israelitas pasaran? (Leer Deuter-onomio 2:4).

1(k) ¿Quién era Esaú? (Ir a Génesis 25:21-26).Jacob era el padre de los Israelitas, mientras que Esaú era el padre de los Edomitas.

1(l) ¿Qué profetiza la Biblia que pasara entre los descendientes de Jacob y los de Esaú? ¿Qué tipo de relación habría entre ellos? espada en el verso 40 y cuál es la actitud de Esaú hacia Jacob en los versos 41-42. Si el odio que Esaú sentía por Jacob hubiera sido pasado a los descendientes de Esaú, crees que YHVH habría tenido buenas razones para decirle a Israel que evitara enfurecer a los descendi-entes de Esaú al pasar por su tierra?

1(m) ¿Qué lecciones podemos aprender de esto? Habían algunos enemigos de Israel y YHVH les dijo que los atacaran y destruyeran. Por otro lado, Había algunos enemigos de Israel a los cuales YHVH dijo que NO atacaran ni destruyeran, sino que los evitaran. (Leer y discutir Eclesiastés 3:1-8) ¿Cómo podemos saber cuándo es el tiempo de atacar, y cuándo es el tiempo de evitar una batalla? ¿Cuándo es tiempo de vivificar algo y cuando es tiempo de hacerlo morir? ¿Cuándo es tiempo de edificar y cuándo es tiempo de der-rumbar? (Leer proverbios 3:5-7 para encontrar respuestas). Una vez más estamos hablando de caminar cerca de YHVH, confiar en él, escuchar su voz y seguir sus instrucciones. Esta es una impor-tante lección por aprender, y una que nos ayudará a NO cometer los mismos errores que cometieron los Israelitas.

Ex p l o r a d o rE s dE la To rÁ — pa r a s h aT dEv a r i m

http://www.HoshanaRabbah.org Página5de5

T U S O J O S H A N V I S T O T D N V JM R Y R F P Y T P M F A E Y I U C O Y JO A J S X O E N B Z J F H I D G J T R UI R C N F E S D Z L R R U A U X U E Q ZS R A B E S H N J J M U P W T B Q M S GE E L G H T U A G T Y T S C I S H A Z AS U E K J R A R B Y U O J O T A C S E RD G B N N E D A U R N D O F L I S A S CZ E C I J L A L D I H E S F U D F B A OF D H E F L B B S E B L H E M E G I U NJ S A X N A L M L S O A U A M C I O N RM E W D Q S G E H E D T A M N N M Y W EV R A V D D Z T S T G I P O Z O O A C CK B E E M E Q C M N J E P R B D P L B TB M W C U L B A U O O R G R R M V E P IT O X U S C X P Y M N R B E R O H R X TI H E R D I O J N O B A P O C T C T E UV K O C A E J P L X D S R S L S E A R DP Z Q Y L L A E N R A B O S E D A C G QY H G W X O W F C A I V M O A B W F Y C

AMORREOS HOMBRES DE GUERRA MULTITUD CADES-BARNEA HOREB NO TEMAS CALEB JOSHUA ONCE DIAS CRUCE JUZGAR CON RECTITUD SABIO Y ALERTA ESAU MOAB TEMBLARAN ESTRELLAS DEL CIELO MOISES TUS OJOS HAN VISTO FRUTO DE LA TIERRA MONTE SEIR YESHUA