ELDI RECESITI 1. O.O o TELEFOnos . BIAS

lJE E ..L Z>/.1-(----------~------SEMANARIO DE -INFOflMACION LOCAL, DEPORTES y ESPECTACU LOS

Depósito le.tal l-M o 9 · 1958 '

Año 111 - Número 115 Elda-, .8 Noviembre 1958 Precio: 2 pesetas

P l E N O M U N 1 C t~P ll t En !a sesron de! Ayuntamiento

Pleno celebrada eJ pasado día 3 se tomaron los siguientes acuer­dos; .· Qued~ enterada ¡a Corporación

de haber sidq aprobada por el Mi .. nisterio de O. P. el proyecto ;re­dactado P.9r la Confederacióii Hi­c;!rográfica del Júcar en su totali­dad, para ·¡¡,mpliación de la red de · di-stri:buóÓn interior de aguas po~ tables ' d~ Ja, ciudad por un im­porte de- -5.029iii68'97 :pesetas, y que se soliéite del Estado la sub­venció:i ciue oara estas obras ·se concede -por - el oorrespondiente decreto. · '

Aprobar informe del ?fqµit~~o municipal y en su consecuencia autorizar . Ja . construcción de casa de una soh planta én: el

tico. de la Banda de Música y la­m.enta:ría extraordinariamente .. su p-O~bi!e desa.parición.-2.: Que es­ta "-ociedad peróbe acrualmep.te del Ayuntamiento la cantidad amll!l de 70:000 ~seta·s, que es­tima la Comisión no es una' a~r­tación ni despre&..able ni injusta en -tstos morr¡.entos.~3.: Que con-

.¿!.dera la Comis.ión que pru-a que el Ayuntamiento aumente su apor tacón a J l Sociedad, ha de pre­ceder por parte de ésta un me­joramiento del nivel artística . de la , Banda, hoy decadep.te; nivel ~rtís·tico" que ha de ser expres·alio,­no en la manifestación escrita ni oral de únos buenos tleseos e in­tenciones, sino ·en fos hechos de

'

una perfecta '. org1niza~ión, · una je­rarqui:z¡aciói;i. y Una disciplina que exija e'! estudio y la perfección dek. · ejecutante, elevando· su morai ar­tística y su afición. Todo ello lle- ' varía ·consigo un despertar de ia afición popular (!Ue ipresta!fa a la Sociedad como en otros tiem­pos ºsu colaboración y ayuda ~o~ nómica. Una ve-z fogrado es.to, ya podría el . Ayuntamiento ·estudia; en firme d mejoramiento de su~ aportaciones ee<;móinicas a h So, ciedad y deterntinai; la fiscaliza,

·ción del' Municipio oara '<iue di-chas aportaciones se invi.rticran en los fines y con arreglo a las normas que ;inspiran su cono:!-{ C onti nií a en CUAf<T A pág.¡

Barrio de !a Tafalera, en· lo que queda por edillcar; de.J barrio de Huerta Nueva y ºel Molino de Fé-­lix, si bien respecto a· este último . pa;xaje na-brán dé su¡:ieditarse las autorizaciones a ja aprobación' po; el" Ayuntamiento d~l plano· ropo­grálico ya reda~tado y pendiente

Situación uenera1 ·actual de tramitación. ·

de la 1n·aust_r1a ~ dBJ calzado •Aprobar definitivamente la cuen

ta general de 1i.qu.idaeión del pre- Como indicaba en mi anterior supue~to_ extraordinario para .ia l_e- articulo de SALLE DÉ ELDA, versión anticipada ' de «Aguas del sintetizaré la siruación actual de· Canto, S. ;t?..» al Ayuntamiento. la Industria del Calzado en nues-

Acto seguido se dio conocimien- tra · pobladón. -to r!e µna instancia del señor Pre- . La carencia de pegidos por cau sid€nte de la Socied,ad· Instiucti- sa de la saturación de nuestros va Musical $a~ta ~cilia en la mercados interiores, ha creado un que .expone J.::. situación etonómi· período de crisis que sitúa a nues-

Re<;egemos hoy, en este peque iio y primer artículo, una · necesi­dad bien sentida en nuestra ciu­dad y que pocos eidénses no ha-­brán· comentado· u oído comentar en alguna oca~ión. Nos referi­mos a la precisión Que tiene El­d.1 de cónrar· con una red · tele­fónica .mucho ¡nás extensa que la existen-te y que sea suficiente pa­ra dar inmediata satisfacción a las muchas demandas· de aparatos te­lef'ó~icos que nos cogsta hay pen­dientes ·de servir.

Lo cierto y verdad es que en nuestras convers'aciones, en nues,­tras visitas, a cada paso, nos .en­contramos con industriales, comer ciantes, representantes, entidades o_ meros p"articuláresi que nos l:}a­

. blan del teléfono oue tienen so­

. lic:itadQ, de la gran -necesidad que de él t_ien_en para el mejor de­senvolvimiento de sus actividades y de las molestias y perjuicios sin cuento que la falta de ese ser­vicio en su domicilio o negocio les viene acarre~do. · No oonocemos las posibles di­fic1J}tades que la Compañía .Tele fónica ha de encontrar tal vez , para esta. a-11siada ampliación de

· · su servicio en Elda, :¡;;ero sabedo­res de lo que la misma significa:.: . ría _paxa el desenvolvimiento siempre treciente de la vida en relación .en nuestra localidad; · no akan21amos a GCmprender cómo no -se sµperari esoo obstáculos que p-udier-an existir: y :se acometen sin más dilación los -trámites y tra­bajos µetesarfos oara dotar a .El­.dá de ·una red telefóni'Cii a tono -con :su- importancia demogn\fica e industr-ial. ·

Año atrás, cuan<lo el arcaicG te léfono de manivela file sustituído ~r el semi-automático actual, ._ creemo~ . que se dej~ perder una magnífica oportunidad p¡µ-a lJevar ll cabo, de una vez, ··es.ta obra de' ampliación CU\Y'a necesidad era

• pea- entonces ya bien presumi­ble. Todavía llegando más lejos, creemos también oue fue la oca­síón pa_Ja la instalación del telé-

. fono autornáiti_co, <!Ue tantas ven-" ' tajas tiene sobre el que hoy dis­fruta_mos, . por su rapidez y faci-(éontlnda. en CUAKfA pág.)

ca de la .Sociedad, a;í como ~u tra Industriá en un 1?lano 'de ín-~amenrable eficacia artística y se ~ ferio·ri,dad éon consecuencias pa-nala como ÚEica solución I>M'ª ·~e ~ nuestra econom;ía: local. subsistencia e!. que el Ayuntam¡en Por ·es-ta Gaµsa, · en los últimos to awneme la. aportación .que en la meses, han cerrado numerosas in­

. actualidad ' concede po¡ pre5ta- dustrias; otras, se en~enttan en

QOr el poder adquisitivo del pú~ blico en general, son el termóme­tro · de tOda economía·. Nuestra industria ha llegado al m~o mientras que el consumo no 1:C2 ba~a los lími·tes. mínimos i exci­taremos . . el consumo a .costa de Q.uestra ruina, pe+o no está jus- . -lineado. Lo básico de un neo-o­~io son los cálculos de costes ºde. fabricaeión. En nuestra industria; ~n suplidos por un · conocimien-. to f:amiljar de principio a fin Q.e la faibricación del Calzado 'más

'D11sa ~"To DOUID" en ELDA po_r la elección del Sumo ·Pontífice JUAN~ XXIII ción de · servicios hasta cubrir en · trance 0 situaoión crítica con ries-

lo posible la caµtidad de 150.000 go de desaparecer. De -entre las pesetas que estirru¡ -ta Sociedad causas que nos J;aan llevado a es-como mínima e ,indispensa'ble pa- ta situación, que li.an hecho in-ra su . de~nvolv.~_ento, ~s~? . sin superable este «crac», se pueden ~ontar uniformes m repos1c1on de _ Cjestacar la falta de una eficieñte ·. mstrumental / d" ·' ed " - , · · !Ieccron oue T)U a oo~-rentarse

Y después de un detenido esru- eon períodos d,; crisis de este ti-dio "J obs_ervaciones po: los señ-0- :io que son los que tamizan y· po-res oonce¡a_les. se acordo. elev~~ . al nen a_ prueQa. . a las Industrias y Pleno la srg~~~n~e cons1derac1on : economía de, cualquier . población, I:: La Comrs_ion expresa que -es- redón o país. }ij'o es anorinail .lo tan en su · árumo. los ~ei?res ~e- qµe está _ suo...~endo; la ·oferta y seos para el me¡oramrento .. artrs-. !a demanda que estáñ marcadas

que ·Por técnica ~de aplic~ció;; un?s veces con reslJ]tados positi­vos y otras negativos. Necesita-

. t;Ilos más sentido de responsaibi-1liqad pafa dÍrigi.r una ind~stria.

El empleo .. de mll,no de obra sin responsaJbilidad laboral no ayuda / d este desarro'l."o industrial, sino ia técmca, ' ni la dirección son efi- · cientes. Los especialfstas van des­apareciendo · de · nues:tra$ indus­tria·s; buscamos mano de obra ba­rata con la i,nniigfación de per­sonas dedicada-s a tra;bajos de! ' (Contínú;;, en CUARTA pá'if.) ¡

. '

El pasado martes se celebró en el templo parroquial de Sánta· Ana_, una solemn~ Misa, seguida de Exposición del Santísimo y

. Tedeum en acción de gracias por la elección del Sumo Pontífice S. S. Juan XXIII. Ofició el pár-roco ,

· Rvdo. don. José · María Arfiat y . asistieron las autoridades y jera·r quías locales, así como numero­sos fieles que. llenaban las amplias na'V'es gel tanP.J.9::--T.

'

/

:BA:NDO Don Pedro Gra.s Vera, alcalde

accidental del Exemo. Ayunta- · mianto de esta ctudad. ·

HA.GO SA.BER: Que practi· cándose en este Ayuntamieilto .las operl.'.ciones p!n·a el alista-._ miento del Reemplazo 1959, y con el fin de ádelantar el mii­·mo y evitar aquellas i'llciden­cias que puedan surgir en lá a~tuación ,de los mozo;; y que les retrasen 11u clasificación, se. ruAga a los nacid os en este tér· mino · múnicipal dei!de el · 1.º de enero de 1938 al 31 de di­cie~óre de dicho año, se per­-aonGn en -el Negociado (le Quinta& .ae este Éxcmo .• ~yun­'tamiento7 él objeto de revisar los datos de su inscripción y

.circunstancias person·alee, • y asimismo, a los nacitlos fuera del término que deseen aliatar­se en este AyÜ!ita~iento, que deberán rellenar instancia que se· les facilitará ea estas ofici· ni~, para ilU inclusión.

Lo que lile hace público para general conocimiento.

,Elda, a 31 de octubre d·e 1958. El alcalde accidental.~Pedro

·..Oras.

.HORARIO DE MISAS PARA MAJ:\JANA

oeshaoamos un-entue·rto v ... a cada cual 10 ·suuo

Incorporado un nuévo éol!dju­tor a · ¡a parroquia de Santa ¡\na, a oarrir de maíj.ana, domingo, ha sido variado el horario de Misas en la f¿rm1 sl.guiente : A las 7, $'30 (de comur:!ión g~neral para la Congregación de Hija.s de- Ma ría), ro; H (de cateques!s) y l2'3Q. fJOs días laborables, a las 7, 8'30 ;· 9. Después de la misa -de 11 ' del domingo habrá a5 minutos de catecismo para los. ~ños v niña-s.

PARROQUIA. DE LA IN­MACULADA . ..:.A :las 7'30, 9, 10'30 (de catequesis) y l2'3o. Días labornbles, a l:as 7'30 y 9.

- Hos;p1TAL ·MUNICIPAL.-A las 8'15. · ·

CULTOS

EN SANT'A ANA.-Hoy y rpa . firana, dc.II1ingo, a· las 7 de la tar de, ejercido de la novena de las almas del purgat01'i-ó.

EN LA . INMACULADA: ­Hoy, sábado, Felicitación- Sabati-

• na a las. 7'30 y rezo del Santo Ro sario. Mañana, domingo, a las p de ¡a tarde, ejercicio Eucarístico.

. C:·n ia mayor de las sorpresas Ieimós ei pasado miércoles en «In­fQrmación» de . Alicante, una n(k. tici-1 sot.re el ofre;:imiento al Ei­che de · un interior llamado Vice­do, . pero ios re::to:r~s e.el dub blan­quiverde des-estimar-en s uoferta y el - jugador «salió gara otras lat¡­tu:fos»: Y este jugador, amigo lec- , tor, no es o'tro que Vicedo; el in­terior. i;iacj<fo en Elda que 'actua~­mente pei:tenece · a ; nuestro C. D. 'Eldense, y por si no ·n:os úiuive · C'."..,"Jios-- y · creemos que ·-no, -. •. ~s aquí no· hay -otr.0: Vii::edo n~ ha

_ yeriido, · que si;pamps--vamos a aclara¡; esto a qllien haya infor­mado al autor del escrito, c-0n

. bastante ¿.espiste, o a éste si es gue involuntariamente huhlera tergiversado lo& he_chos.

Con motivo del eñcuentro amis t'.lso que el 23 <ie octub:e jugó ~n Almoradí el El<lense, t~ desplatá­rQn ·a dicha ciudad algunos direc­tivos ilicitanos con el entrenador. Ennre éste y Vicedo, antiguos com l)añeros eti ·el BaÍ'oelona v mejo­

. res amigo si de siempre, hubo apre­;.9'n de mano.s y saludos, par¡¡. n<::'l­

~oméntario al Evangelio del b1r ofreciendo· César VEINTE D • XXIV d ' d MIL DUROS más que hubiera

ommgo · espues e - ;>ag·ado el E1dense, · si ... ,se le tras-Pentecóstés ~ riasaba al Elche - «con 'escayola y-

: t.odo» .. (Entonces . Vioedo tenia el · Hasta que !as· piantas no lle..- (lie derecho escayolado).: Poste•

gan a cierto !lr-11.do de !ilU des- ~ierffi.ente y muy reciente, el pa-arr ollo, es difícil dhtinguir la S8!dO d-cmingo en Alicante; hubo cinñs: del trigo, tal como lo ~enovación del ofredmiento, esta advie rte ei padre de familia en vez ante el presidente ilicitano se~ e&te Evangelio Asf, i:ecomien, 0,:ir E~quitino, pues César m<: jor da a los sier,vo11 q)le ps.ra h&Cfilr r¡ue mdie. por aquí, sabe lo que la separac'ión aguarden al: día Vicédo vale " ' le consta también de l,a siega, q'1·e represenh el · . riue ·en · el El~he no tiene' elemen-fin de lo's tiempos. Pero lili en io ·alguno de !:ti valía. ·EJ ·ofreci-el mundo -han de coexistir el mi en.ro fue -una v·ez más rechua-bien-y el mal hasta el dia del juicio, n-o ha de sucedér ail~ en nuestras almas. Debsmos, {)Uas, aplicatnós a discernir J3D nos· otros: primeramente, tos actos buenos ·Y malOi•, para conden­sar eitos t).ltimos y dar gracias a Diolil por los otros; ea segun-

NatáliCio

rlo i:;.:-r ViGedo: con toda la armo­nía -Y buena amistad que al entre­l1adfü' ilicit~o le úne.

Si esto es lo que ha ocurrido, ¿qué se hi! pretendido con Jan-· ~ar esta noticia? ¿-Quitar valía a 'iTi:edo? ¿Jµstificar un fracaso? A lmestro criterio, algo a$Í parecido a lo G·el Tenmi.:i en aouelfo de

· <~puesto que; doña Inés · no m« · quiere reiilincio a su blanca ma- ,

11-Ó». No tenhn necesidad los di- -rectivos de la ciudad h:ermana de rd:tear· una-cosa_· que nó b.abía ocu-

. rrido_, y continuamos sín explicar-

. nos qué se ha perseguido eon ello. · - No pretendemos más- que acla­

ra·r los hechos~ pues como puede ccmprenderse en Ja afición· elden­<¡.e ha sido :comentada h noticia de (( Información>> muv desfavorable­mete hacia Vicedo, considerando · que pudiei;a haber$e dejado llevair

.. ce su amista.d con César cara ha· cer una mala pasada al Eldense. que con tante sacrificio e j lusión l1abía llevado a cabo su fichaje Vioedo, pese a su juventud exce­siVll, 20 años a punto de cun-..plir. Ge ha comporta.do como un bue¡¡ ~epcrrista y mejo:r paisano, y no es m~recedor por ello de ninguna cen::ura- en hechos que injusta· mente S<:" Je puedan haber impu­ta,do, no creemos -que con mala "e, pero ·que han dado motivo a ccmentarios nada favorables.

1 • .

Quéd.e debi.damen~e aclarada la '- cuestión y tranquil3 la afición el­

d;eri·se; Vicedo sigue s·iendo juga­dGr depcrtivista y lo será durante d-o.s' {etnpcradas, a no ser que se interponga ~n el ca~no un club de primera D~vi~ión al que pue­da ser traspasad-G no perjµdican· do : sí su cari'e~a deportiva.

V ALERO

--------------- . do lugar, las tendenP-iae, que

Ei pando lun'!ls dfa 3, dio -a Ju.z con toda f -i li <>i-dart un her­moso niño, doñá Josefina Gon· . zález Paito ~, e_sposa d¡i nuestro buen amigo J Oié Sirvent Cantó.

'El neófito recibirá lo<J combres de Juan Carlos:

VALLE DE EL.Dfl e~ unª empres a períodística que da prestigio a Elda, El .elde1J.lje puede .ayu- · darla con su suscripción o ,con su anuncio.

Ulsila al cementerio mun1c1oa1

En Ja festividad · de . Todos los Santes fueron muy · numerosos los fieles que acuclieron al cem~n terio ·municipal a orar po~ sus difumos y éolocar ramos de flores en fas tumbas. La tarde estuvo lluvios~ -y desapacible, pero tal -circunstancia no iue obstáculo ¡:¡a­ra aminorar la concurrencia al sa g.rado , lugar _ _:.T. ·

Su publlc!cfad, en •VALLE• le . costará menos·, le produeirá mejores -ventas y mayores BE· NEFICIOS.

Dirljase. a nuestro_ ~agente de pupllcJ~a·? : Enriqúe Delfío · Salvador. ~

Cf. Cervantes ELDA

Página 2

nos inclinan á un lado o a ot'ro, para con!lervar lu que son lau­dables y dei;truir las dañines.

.- E•te trabajo debemos h'acer­lo también en el seno de la h­milia,_ sobre todo flll lo que_ rea. pecta a los niños, en los q.ue es má11 fácil desarrollar las ineli­nacfones .que conducen al bien y atenuar o auprimir las qu.e

' arrastran· al mal. Pero. para la constru~ción

o demolición de un edificio hay que hacerlo piedra · por piedra. Lo mismo hemos, de hacer cuando se trata tlel edifi cio de xiú11stra perfección: Re-inos de añ tdir actos de virtud a actos de virtud; .unos serán· pequeño11 y otros mayores, _pe­ro todos contribuirán a la altu­f!1, a la magnitud, a la bélleza d~l -temRlO de Dio11, que elil el

· alma del cristiano.-UNO. GUIA LITURGICA: Misa de

ra ·cDedicación - del templo•. 2.ª Oración del domingo V de&·.

_pué'.! de Epifanla. 3.ª Oración de San Teodoro. Gloria y Cre­do. Prefacio c~mtln.

Con tan fausto motivo expre­aam9s nuesti;a felicitación lil tan venturosóÍJ padres.

CUPO_N P~O-CIEGOS-

-NUME-R-OS . . PR -E.ML\DOS Vierne·a, 31. .851 Sábado, 1 . -Lunes, 3. -Martes·, · 4 • -Miércolea, 5 Jueves, 6.

- 805 770 199 638-

Farmacia de Guar~lla Del lunes· JO al domingo día 16

Ledo. D. José-Moría Hernández Gener«l Mf>la, 5 ELDA

\

-FI IJRET.ERIA

ROS 1 O UH Gen,eral Mola, 2

(Frente a <Juatro Esquinas)

-Les ofr~-ce nn exte!!BO -snr· tido en -estnfüs sistema «PANADERO» y estofas el~ctricas de

·- l ti. s. má·s acr_llditadas marcas

VALLE DE ELDA

1 Desencantar 1 lJ ca(!~~~~L~!~y~roida /

La mala . costumbre de desen- de enjlliciar a · un artesano herre-cantar, de.. ·.producir desilusión, r-o del oue admiran1os su trab.:110 cunde en la inqti.ietug interna <:le de forja~ · nos 'aclararán en seg ~i-algunoS como s.l en ello les fuese ci.a, ,déspejándonos el fondo m.is-una: obligación ·preceptiva o se · les terioso de la fragua, que el pobr' derivase al!iÜn provecho. Es casi diablo apenª s si, con<r...e el ºdibuje. seguro qu~ en este feo juego les v se vale para · d2mar' rizos y es-va una satisfacción de extraño go- 11uina.s de los -hierros, de una ; ce que ha de producir sus remor · pi mtillas· de cartón.

. dimientos y en a1gúh caSo, con~- Cuando creíamos que· un- a 1ii- · tituir un · ,Problema -de mascquis- go había sido bien elegido por su mo repugnante'. trato ag;adaible, · alguien que lo

No es difícil observar la pre- conoce más a fondo, nos d irá en CGUpación o «despre;ocupación» ~reto, e&.ando PQ:r tier ra nues que algunas personas sienten por tra con.fiada ilusión, · que el tal ele desencantar, por «abrir los ojos» gido, sirt dejar de ser bueno tie-a lós niños para descubrirles orí- . ne el defecto de levantarse tarde genes y secretos de cosas cuyo v de no ser cariñoso con su fa- · conocimiento prematuro de nada milla. les sirve o más bien les hace ·qa- y cuando contemplamos Ja obra ño. del artista¡ nÓs enterarán ·a tiém- ..

Hay . prisas,. demasiadas :prisas, oo que no hay en su realizl:iciói: de enterar aI niño ae que el Rey iino -una casual eircunstancia qut Gaspar no es si.p.o el tendero ami ,e ha «favorecido, o bien que go de su padre. Y <de. que la Ci- l.a obra logiaQ.a., éarece de órigi· : güeña, el' País de J auja y las prin nilidad, uues tiene la «influencia~ cesas encantadas de l<>S cuentos. de un añtecesor, con lo oue nue~ no son más aue tramas fal~ces tro admirado personaje, . de goÍp.: inventadas para «abusar» · dé su '{ 1>orrazo, se convierte para n.o> inocencia. í>trOS en ·un insignifica¡:ite irrut1-

No es menos corriente el ·des-. dor. ·. éncantamiento citie se !hace a los Se hace difícil para la conduc b.ombres, pue5 ¿uando· contempla- ta del hombre sentir satisfacción m,os al prestidigitadoi; que . hace por el mérito o felicidad de · lo~ salir un arco iris de cintas de ¡km~s y se h~sca la ocasión de su bo:::a y unas palomas de la su destrucción o desmerecimien· manga de su camisa ~y cil el to. in~or momei;ito de ilusión-, se Por condición inherente a 1a acerca a nuestro oído la ·voz des humanidad, lo .(Jue .más se ma-

·encan4dora qtie nos acla ra- .:on ,~- nifiesta ' en 13. vida es la désgra los y señales. que lo que . estamos cia. y romo consécuencia, lo.• vi~do, no es pi más ni menos acentecimientos · fundamentales ':J

,que un ENGAAO, conseguido más penosos ~. la vida son más con trampas prep¡\radas ·de ant~ comentados · que los otros que pi.:e mano. (Aclaración imperdonable dan iaformarnes de la felicidad que no agradecemos). IDe aqµí que los sucesos o c:r~

Como tampoco ·agradeceríamos· cun"SJancias que Se comentan dé que cuando éstamos en el cine ' palabra . o .poi- escrito, influyan o viendo una pelímtla <le Wált Dis:. · nos enteren antes de trempo y riey con sus temas~ llenes de colo- en todo tjempó de ~quello gu~ rido, de virtl:!tl y de vida .(¡ala- nos <desanima, ensombreéiendo b'ahza a J¡li' divino arte!), alguien, nuestra al~gría con el proceso de a nuestro lado, nos .fuese cféscu- tl<:sencan.taniiento, del oue hemos briendo Ía · tramoya de cartulina:$ ewrito al:gunos ·Supuestas. Y : n·~í pintadas, tijeras y· tarros de go¡:n~' es como va agrandándose la d~s· que se· ·han ido empleando patq Llusión de las perS<>llas . hasta cl coilfeccionar la eocena · oue nos extremo de que nadie va tenien-haeía felices: · ...,.- ·le· ilusión ·por nadie -ni por nada

Pero . nos enrogemos de hom: ·e 7esc:¡.sa ilusión. por. alguna co<>a. oros cuando sin- más ni más, ños ~No es posible ·"!f no pueck reco-desmontan cl ÜQglado de una és- mendárse q_ue nos acostumbreniv> cena de la vida . que no$ result-aba a ver el proceso de la vida de co· agi:adable CQllviv]f .. Es, aquí donde · lor de resa'i -eso tiene sus inco:n­el dese:ó.ciii:to tiene una acción. veñien.tes-. verlo . tod<>" negro . y so pernicios~ y continua ~ donde la bre todo geS'entrañar las tripas· a · ilusión de ah:ico¡¡ y_ .g:randc;s fre- ,a p.arte atractiva \!le las cosas tam cuentemente se v~ perttir.bada. ~co puede ser· buenO- y más bi.:n Co~ de:.Jil ithpe.rlecei~ liU- · ¡:iod.riamos coincidir en que re­

mana liaaie · se :liibra, nós é:oñfor.· > sulta falta g+ave que debemos pre .( . . . ) . n;~oo .con Ja m:&ana - ~<;rl'ec- - curar enmendar. : \¡lon que de las perSQllas se des , ?ero.: en ese termiñé medio don ¡>réñde: y es al fq_rmar .1ln f uicio de la, .discreción hace wsible ~ia soóre el .i.I).dividuo como· ~son.a difícil- :Virtud, deberíamos een.tra~ ~dad ~umana ~ndo el de~~ ·1'!. preocupación de nuestras- ·opi ~t'.ll111ezito: trabaja para ~osottos niones y expresiones, Ni es con~, somo una barrena y ,cuando si.ero venienie «abrir ros ojos» para el pre encop.trareme>S."':a algÚien a case del asunto inocente que -t»· ~11estro ~adó q_ue c:ome; 'una som; ú9icia _.al qllé · 10 disfn~ta y · a;. ,1a­óra . demqle<lgra¡ ti<?s . . de§CUb~frá, .iie:· perjudica, ni se deben. cce-

. ~ ir!iperfección de la •Jil.CJSOna, erar' los ojos» -para:··e1 caso pell-q_ue lograr;ª désencar¡tarla ant~ g;os.o. que duele. al que Padece· el ~ue~trOS <;>JOS.; • • " · ·ma.i y para-. todos puede trasc:~n-

S1, poniendo :por caso; se trata der -~-

V~V·E ·!)E ELl)A

\

Como si fuera aver, recuerdo_ s.quella tar-de deJ sábado. ,. Gris. Üuvios<r, .men.tís ·burlón del refrán, que dice : . «No li:ay sábado sin Sol.. .».

El manto de viup.ll que no abandonó nunca la abuela, lleva­ba .en ·todos &us pliegues ·exactos, •'l sello r íQido de iina tradición; ~tos, uiJdos, tradición· y perfu­me a ~espliego.

. ·La Salve del sábádo. en. la 1gle­,1a de mi puehlp, había adquiri­d-0 para mí el encanto de tina soñada- fantasia. · :L~s naves, imponentes en .su

soledad, Uenáibalas mi imagina­~ión ·de gentes ·desawreeidas, an­tigµas dapias y caballeros .ve~ti-dos con sédas y brocados. ·

:Las. blancas vestiduras qe. íos · saterdotes, que entonaban ll; S?.1-ve en honor a la Virgen de la Salud, brillaban con reflejos ña­carados, v. el .órgano derrama·ba sobre nu~stras cabezas 'la belleza de . una música antiquísima eomo lluvia de· rarísimas .y olorosas flo­res.

Aquer sábado se' rettasa1ba la Salve.

L á lluvia, ClÍa mentida robre las vidrieras, cual lluvia de arroz sobre p~pel y . las velas encen- ' didas en el altar de la Virgen <'hlspor.rO'.Leabañ con luces o;;<Zi-!antes. · ·

Al o~e de la: hornacina de San Antonio <le iPaclua, bajo . la rriira­da sonriente y un poco burl<mª ciel Santo! se ·erguía menud..">, del­gado, tieso como un huso, ele, g_a~1temente vestido de negro, el Cabal.kro de la ·barbita blanca. Tr~s personas asistíamos· a Ja

Saive de ·ese sábado -gtis. 0

El Sacrist:\;n vinó apresurado. -•Joven, por · favor, el crganis­

¡a no ha podido ·yenir sego.rr.:imen­ce .per la lJ,uvia, y va a fal~1t l¡¡ mt'..s1ca del órgano .. .

La escalera aue conduc1a h~s­la ei Coro, era -~stteclba y olia <.. ~umedaci. de :;¡-iglos.!.. Desdé j ban qui,ll,c donde se sentaba e1 · orga­nista, poda verse el altar mayor; h:1 a110 . casi en .penumbra, 1Iumi­n:i.<lo' -~olamente !!JOr. dos peque

. ñas !ir.1pa.ras de aceite . .

. Mi amigo el pastor recortar fa esta. cuesti0n con. su_ llana manc­a de .enjuiciar · y_ nos diría: .«Q•:<>

.. .:.. · des:plumárrios a µn pájaro, no isiper.emos a que .:vuele». Ese sería !l.;. ·desenc.anto:. No verlo volar t20rque le .. hemós qwtado las_ plu ¡nas. Quitarle , las f)lumas - al pá-. far:o -ha ~pre.§en,tado «abl:irie Jos · .>jos»,. .bp.c~J!! ,descep.der de . s 1

vuelo fel).z para que , rastree ·iJer. ~1 suel9. y éSe . eS:. ei: daño,_ des-" mcantir ei. vuelo . para ;q"'fie ra-f tI~C y, niúéia. <' ' '

P.ensamoS: que la· vida, por .. si !\Ella, ya se ._eI1Cafga. de d3.!'P-OS : S1.·r p~es-as _de .desen~anto §ufieien.tes ~r

· en tooe ti~, · y . por- encarga • . ~..:e~ ~n- srrs . "cfüs a~3· .e· incvi~bil~._.de deiscU~Firn<>s cl_a· leá r~ali.slad», es p<g; }o que no

Mis .:;-ecos temblorosos to..:a ;, n ''l r.:arfü del teclado :y él ,'l:,>r.t.)

· ·JM llZé a: cantar, a gritX:, vu · prrludio c~t...· mec.edor, extraño, c,1

mo e, bronco r~do del mar q·~;e se estrella coñp:a los acan.tila 1<1>.

· En nilbes b\ancas .subía ei in- · :Í-;..riso y la Salve a la Reina de lus Cielos se tomó en .puras r:.-·e­!od.ias, ligeras y suaves cerno p!u·~ mas que ·mece el viento . .

El órgano era duro, hostJ; •OS

rebisttos ' se resi'stian a · 1a d~i,,:.. '•·:,ad de mis manos y cna:i 10

l l · procesión daba la vuelta µo;: el ~.~mplo para ;i.. . .a).iz:.r ,a Salve, mis espaldas empapadas p-0:r un

. sudor frío, se inclinaban veaci­das per el treme.ndo, esfuerzo.

.To49 aeal;>ó de pronto.

Apoyé la fr~nte · sobre uno de los "brazPS de! - gigantesc0 ins·t::u­men.to que, como si no . fuera de madera y hierro, temblaba ¡ tem­blaba ! pareciendo oue el roble se había €on.vertido éfi carne y hue:. EOS. • '

Por las vidrieras d.e eolores, Ía ·tuz casi- había desaf?areddE>. y en el alta:r mZ):or, lll;la :6gura· de ves tidos negros y manto de vit¡_da, se inclinaba en.· profunda y tranqui­ta' re\7.erencia, · &in sospechar si· quiera que !había ·de ser la úlriJna, despedida ante el altar ,de ese· templo. · ·

El Ói.balle.ro de fo: ·barbita blañ ca desaparec~a ligera hacia · la sa·· crisiía detrás de un minú.scul<' fuÓnaguillo.

La Iglesia Se había' ·quedad<' sola.

En su hornacina, el poderOS<I San Rafael, con los _frutes del mar en sus manos, se esforzabá en sujetar un ~scurr:idizo pez q~ se escapaba del - r.ebosante cesfó. Su ro&tro tenia el gesto .del ni­veganté Q,Ue mira al Sol cuand<J se oculta. eri el horizonte.

Y en ¡a alfombra que- ·cubría· las g:i;adas del alt:ar: mayor, las guirnaldas de · flores :blancas y amarillas oue la adotnabGn. · iban clesaparecién.do · ~ l Osall'idad.

Los pasos, como ondas sonoras, . se extendían y amp · abaa en' las (ConLlnú~ en· cifART A pág.)

hacemos-- , bien err rompe¡; el- m.:;;. ggado encanto que iios ofrece. . Y haremos bien soJ1e' tOdó' c::i

favorecemos, d~ando que los ínu ñecos del guiño1 vivañ· su mundo

. •in 'QUl? nosotros, ino.portú'.nos, les aescubramos..:el enigma lÍe Sl:l <:n'­eantam:~nto. Y ~ dejemos tame~Gn que Ja príncesa -entjtntl!da dú<"!." ma en. m jardín toci~ ' ·fas no: .. s que s:;; destino le concede, Que

· sea la mano foette y· .limpia 4' s¡,¡. valeroso am~~e~ la ,¡filie . «le­abra los ojos·»., a· ];!lla reª lidad fe~. liz._ Que n.o· ia· sobr.esalte. Ja m.1-no . su,cia y fu.er,a de escena dd primer· esfl.gntáneo .que, inetid~ en., cáµiisa . dC,_once var!ls, , gµsfa . de haEer el ,()SCU!O papel de· Ce• restiñeseo des~ncántadoz: .. ' -

ANDRÉS LLORET- MARTI . '

.Pógma ·3

Elda ,necesita tooo_ - 1~1e1onos 11as Pleno Municipal (Viene de la PRIMERA página)

lidad de comunicación entre los usuarios, o con la única desven­taja, tal vez, de privarnos de es­cruchat las amables · voces femeni~ nas de las º8eñoritas telefonistas~

Pero · lo ' que ·no se llizo enton­<>es, bien pu;;de empezar a tQmar se en serio ahora. . Necr.sitamos mi\ teléfonos -ffiás, como inínimo, ya gue, según tenemos emendido, pa~n de setecientas las . ,,olicitu­des que hay p.-esentadas a la. Compañía 'l;'elefónica, sin ·contar, naturalmente, con las much3;5 so: · licitudes aue no se han presen­tado .por intender los posibles pe ticionarios q~e nada- inmediato iban a cons_eguiit con ~u deman-da. - · , ·

Y es precisamen;e sob!c este úl . timo ounto sobre el que quere­mos iñsistir. Hemós dado una ci­fra d~ setecientas .8olicitudes pre sentáda~. Este dato no es ni mu­ého menos fided'ig'no y auténtico, sino sólo aproximado y de segun da o tercera mano; tal vez nos equivoquemos en mucho. Pero lo que sí debe ser te~do muy en cuenta por la Compañiía Telefó­nica es aue su decisión acerca ¿,. la ampliación de su red en ·Eiea · no debe basarse ·en el número de

, , teléfonos que hay solicitados. PoI · que estamos segu!"os, de 1;oda St!

guridad, de que si: de. la noéhe a- -la mañana se . 'ofü-ecieran facili~ ¡J.aáes, trámites cortos y resultados · imnediatos · pru<a la instalación dC! un teléfono,- lloverían las solicitll­deo <;le nuestros pais;mos en . la oficina oo:rres~~ente y queJaría bien demostrado que son mucnos má;, 'de los que . su,ponemos y d~ [{,~ aue constan como peticiona­(\)$ Óficia1es, los eldenses que de­oean di~rutar de lós bene,fici0s dél teléfono y que pedirían gµ..,tp­sés Ja instalación -de uno de di­chos a¡n°ratoi 1en su domicilio e> _ lugar de tr¡ibajo. • ·

Esto no es nin_guna idea nuevs r:¡ue se nos haya ocurrido, sino una necesidad hondameilc~ H'i;t1-

Q¡¡ ..-,,como al o.rincipio de;.;1 mos~~

que areexp.os de0e ser reci-::?:ida y

la Catedral .. sumergid_a

'(Vle~ de la TERCERA pág.) J?.aves · desiertas, el "estallido ,,de . una silla caída en· la Sacristía \sO­nó como una . campana rota. , Encima del Sagrario, el 'Arcán­

gel San Miguel blandía en el aire su ter¡;ible espada, sujetando fir­memente, c;:on )os pies el rojo C]Jerpo del diatblo . .

El hierro <!~ 1a puerta· al Ce' rrarse sobFe nuestros pasos, cayó como úna losa ·de piedra sóbre la tierra del Camposanio:. ' : Fue Ja tarde de un sábadó gris perdido en los años, perdido· por el olvido. casI ésfumado, . la ma­ravilla de aquel tem_plo. ¡~o si estuviera ~bierto,..'.'para ·sieqlpre por las agtjas de un lago! · : H: soRIÁ r>re CAsTif-Lo '

Pógina 4

s.:.i.isfecha por la Comp:•ñía ·Te­lef0nica. Al h-acb1ar asi, miramos, n&turalmente, _por los mie..:,:o.es cie

· .n~es~ ciudad,· pero, ge tech2zc, e,s un beneficio que también b!in damos ~ citada Compafií.i., ya que en Elda podría ·ver d upiid­do~us ingrésos con un poco de buena voluntad y es.fuer.zp por su :;¡¡.rte, m<;jor·ando el 8"'..n<icio, cán dole automatismo eh el caso de

· ia ·torro.a· que venimos · exponi,~n­

co: Nuestras palabras no van a in-

. Huir ,demasiado en la ·decisión fi,.. nal si no ron s~undadas de ma­nci;a efectiva por los qrganismos oficiales 'Y autoridades oom_peten­tes para el ca.so. ·Por otro lado,. t~bién los _ particulares pueden ejercer una influencia decisiva, abrumando a la C<:i:mpañía con ·Pe­ticiones y más peticiones de nue v.os' aparatos, hasta que la verdad de esta imperi0sa · ne~esidad, sino p<5r razonamientos ·,se abrá caini­no poc su propio peso.

(Viene ife 'ª PRIMERA--.} sión. P<;>r todo·. lo expuesto, en--tiende la. Comisión que para el ejei:cicio de 1959 se debe qonsi¡¡;­aar la mism.a cantidad que figura en 1958 y que el ~~ñior Alc~l.fo debe sostener· con los componentes ' . . i;ie . ia Sociedad y ejecutantes las entrevistas precisas para lle·;a,úes al. convencimiento y. a. la pdcL.ca de ci.¡anto ~e inclica en esta~ co,1-~ideracioaes. -

El Pleno acordó aprobar el pre­sente" informe, h~éie~do . écnstar que en el caso de que a , pr-imcro del año entrante - siguier~ la . So­ciedad en el actu~~ éstado d~ Jcs­c;gariitación, podría ser sup±imicla totalmente_ la aportación i:ndic-2 da. ·

Se .. acorcló ·igualinente solicitar de la Dirección -~eral de Ad- · ministración-~ el aumento de dos plazas -de. peones de la Briga-. á.t de Obras. •

Conceder ayuda para esturuo •

¿Il el ºSeminario, por importe de 2.500, a Roberto Vera Navarro:

No concedei: la ayuda que 50,. iicita doña Amparo Esteve Santos para una hija suya que piensa in­gr;sar en el Conservatorio de .\1.ú­sica de Madrid.

Adjud¿car a Establecimientos Domene'ch ei concurso público para adquisición de dos bombas verticaies con destino a- los pozos dé Begoña y Pilarica, . de Salmas, pro:Pied id clel Murucipio _; 7 con­densadores .para eorregir el factor potencial de energía reactiva de las in&talaciones de ifilinas; un interruptor de averías y 8 relojes para el encendido y apagado au­tomático •de la población, por el precio -global de 296.986 pesetas.

Declarar de urgencia la ejecu­ción de 1a·s · obras · de sustitucióµ

· de 1a red de agu;is ·a los barrios de h Ciudad Vergel y Estación t>or un pres11puesto de l$6.io5'94 pesetas. · , Aprobación del -presupuesto or­

dinario de la Corporación para el ejerc~cio del áño 1959 por un to­tal de 8.500.000 pesetas.

s11uac1on ieneral ·actual, oe ·· la .Industria del Calzado~

Dar cuenta de resolución del Gobierno Civil de·la provincia de­clarando el cese como conceja·l de es·te Excmo. Ayuntamiento de don Joaquín 'Campo5 Fernández por pérdida de vecindad.

~[l~ne. We la PRIMERA fJáft.} canipq que en muy" poco tiempo son «téonicós'» ; nuestra fabrica-o ción no está · a tono o a la ·altura que debiera ·estar, salvo e:x:cepcio­nes; no, creamos ni avanzamos, nos adaptamos al mom~to y na.­dá· má:s. -Somos un poco industria tiesp~stada. · ·

Ñ uestros mercad0s no son es­tudiadas y por conSec:uen:cia los muestrarios son extensos, la falta de · coordinación ·y estudio de las · necesidades- del consumo 'nacional

. la suplimos con miles de mode­los, que a lo sumo no llegan a amortizar el costo . del patronaje en µtás de un ·20 1>0r xoo de és­LO~. En Aleiµania. 1~ -industria . ttª; -ba¡a con una !mutada cantidad .

~- de modeles ,diseñadas 0011- easi wi año de anticipación y colores es· tudil!dO'S -para :sus pieles. ·Francia, país ;rector .de la moda, va aún más ¡ejos; los ~abricantes de ..óllr­ildos ajustan los ooloridos de. las pieles. 1 a un .cliadro que las casa:s áe m9<las les pasllt;l; de :esta for­ma se lanzan ·a la calle zapatos-, bolsos, guantes, sombreros y ves­tidos inspirados en conjunto; es-­to hace que ·sean ·adoptados por el público .al dictado de la moda. Él mismo procédimiento es utili­zado en 'Italia, EE. UU., etc. Por. este procedimiento se aho:r;ra ~- · teria primá al reducir -oolotes y modelos, . !haciendo -posible un mayor :rendimiento 0en fábrica, con la consiguiente réduccióh de sus costos. · Ei:i' ETda · sólamente (i:)or no cltá:r ál ·résto:;de 1á Iildus­triá nacional.- se. confeecioo.an ai-

rededor de,·6o.ooo modelos anua­les, de los cuales un 6o por roo es ' inferior ·a un rendi!niento poi modelo de !Ico pares; de este per­cen~je hay. un 20 Por loo qui:-

PUBLICACIONES RECIPIOAS

no ·llegan a .fabricarse u.p.. solo par _ Proslgulendo-con.su..merltorla la-y d 10 por 100 se pueden·· oonsj- borde recopilar en .volúmerl'es pul· de.rar rentables en la fabricación. cramente editados todas las fuentes En el transcurso de la temporada b1bliográf1cas que pueqen ser útJles surgen novedades ql:le anclan' to- a los historiadores y escritores del da· la labor realizada durante una .reino de Valen.cla y de .la provincia temporada. ¡ Qué _, despilfarro tan d,e Alicante en especial, la Coml-grande ! sión Provincia! de Monumentos Hls·

¡>rec;samos de una • comisión tórlcos y Artlstlcos de Allcante, que dirige el-lnv·estlgador alicantino don

coordinadora ae la moda, al igµru V.icente Martfnez Morellá, ha edita-que otros países; se podrían ini- 1 do un nueifo volumen con el titulo e~ . contactos clirectos con . los., de «Blbliografla arqueológica de la· curtidores - m~s destaeados, fabri-. provincia de Alicante»., obra en la Fantes de. tejid~s, (algunos 'ae ellos qu~ se han fú~IC!o_ las presentad_as-editan catálogos~ ceri. aj.usiones a por D'. Francisco· figuéras Pacheco, los colores que. han-, de .predoll;li- Cronista de la Ciudad . de Alicante, nar - en la tempor;ida) casas de y D, Domin_go .. Fletcher Valls, DI-Alta . CostUl'a ;-··de esta forma ten- rector del Servicio de Investigación dríamos- un juicio más concr~to Prehistórica ·de la~ Excma. Diputa· para estos fines. ción Provincial de Valencia.

RESÚMIENDo : • Precisamos . La obra ¡;oasis te. e~ la relación de una mayor eficiencia .en la direc- 858 ficha ~ bÍblio-gráHcas clas!Hcadas

Po.r 9r_ae~ alfabé_tlco de autores y en ción de nuestras empresas, un es-· . d d 1 tudio más concreto ae los costos, las q~~ queda -con ensa o ó m~s de prodlJcción, coordinación ~ la fmportante -que · puede ha!latse en

libroS'y revistas sobre esta trascen-moda · y necesidades de nuestros · ~ r: - h. - d 1 meraados .. Todo ·ello a través de dental 1aceta lstórica e a provln·

· c·fa. Elche, Alicante; Alcoy y Denla, los -Organismos que agrupan a. ·por este orden, s.on hs que más fi-nuest!ros iD.dustriales, el Sindica- chas -motivan; pero puede decirse to .de la Piel, el Grupo de-Expor- que están rep¡esentadas todas las tación y '1a A-gru.pación de Faibri- · poblaciónés álican-tinas .de. las que cantes; ·a ellos me- dirijo para : que se• tiene 'noticia de antlgüei;lades, :i:ecojan estas iniciativas Y · e~-: todo lo c11al hace de esta c·B1bliogra· c-emos a · ordenar nuestra ·«casa> fla arqueoléglc::a . alÍ1¡:ahtJna>un efi· Industrial· y sobre tocio a todos los caz· mediG de ·trabajo pai:a ef- fntere: industriales de nuestro. ramo. · sado o~estudioso de nµés~ra provln-

EQUIS clá. ·' .

·----•.sc:m••

c1 ·N ·E ·-···---&?•• nu muJer es, g~c~or Nacioaalidad: Ira:iana. Director: Camilo Mastrocin-

que. _ Intéipxetes: Abbe Lane, Ger­

mán CobCs, Vittg;i.o 'de Sica. Censura del Estado: Autoriza­

da p:ua mayo.res. En un Congreso 'internacional

de Medicina se conc-::en dos co­legas fuédicos, uno, doctorado c>.n Norteamérica, es mujer; d otro es italiano. Ambos deciden casar­se a1 fulalizar el Congreso y esta-

- blecerse etÍ Nápoles. Los familia­res de él sospechan de ioodcli­dad por parte de la esposa, que es reouerida oara varios casos ur­gente; de su -profe:síón. Se encar­ga de su vigilancia a dos ~;-sor,.as de escasa inteligencia, C1Ue embro­llan cada vez más lo5 hechos. La trama, con su parte cómica exa­gerada al extrexno, hace reír al pú­blico. Fotografía y dirección son .corrientes.

Redada Nacionalidad : Norteamericana. -Director : Ben Alexander .. · lt;ltérpxetes :. Ben Alexander, Ri-_

chaerd Boone, Ann Robinson. Censura del Estado: Autoriza­

da para mayores. En las · afueras de una ciudad ap~ con ·cµatro disp~os de es­copeta el cadáver de ·un hombre. q_ue !ha sido asesinado hace unas horas. ;!_Ji Policia, utilizando 'los escaros datos que 19gra reúnif, -t;>usca al criminal, con la actividad laboriosa de unos agentes oue ac­túan sin descanso. Dentro del gé­nero P<>licíaco, se ha · huído de la espectacula:ridad, pr9C\li'ando que apare~an las reacciones de los pei.sonajes dentro 'de un marco de oat-qralidad- y realismo. La acción se mantieE.e constantemente a

. buen ritmr.J cinem;i,tográfico. Bue­na -in-terpretación y dirección. La fotografía es de calidad, con un éolorid~ acer-tado.

un reu en nueva YorM ' Nacionalidad : Inglesa.

Director: Charles Obaplin. -Intérpretes : Charles Chaplin,

Dawn Addams, O. Johnston. Censura del Estado: Autoriza-

da para mayores. · Un monarca _ europeo, destrona­

do y en n!ala situación, intenta • ganarse !a vida en -Norteamérica.

La película encierra 1,!Ila dura crí­tica de las costllµil:ires .norteame­ricanas, impregnada de maliciosa intención satiirica,. No falta en ella el aspc:cto sentimental ni las se­cuencias llenas _de indiscutible gra

. cia. Chaplin' es el consuma,c!o ac­tor que todos con~os. La cin

VALLE DE ELD.k

-~

·Los- estrenos del - IDEAL. CINEM!l Comple¡ando la relación del ma

terial cinerna{ográfico - publicada en uno de nuestros últimos nú-

. meros que se estrenará durante la presente temporada en los cines de nuestra Ci-1,ldad~ ofrecernos hoy .1 nue.stros lectores la lista de las pelfoulas que se proyectarán en el Ideal Ci~ma. -. «El árbol de la vida», por Montgomérj Olift, Elizabet Tay-lor, Eva Marie Sairlt. ·

«La e;ran ten-taciÓn», Garv Coo per, nOronhy McGuire · y Marj-0o-; rie Main. r

«Los -hermanos Karamazov», Yul Brynner, María Sohell y Clai re Bloom. -

«Venganza», Carmen Sevilla, Raf Vallone y Jorge Mistral . .

«Atraoa a un ládróm>, - Cary Grant y Grace Kelly. -

«Vértigo», James Stewart y Kim Novak. · · _

«Duelo de titanes», Burt ·Lan­caster, :Kirk Douglas y Rhonda Flefuming. " -

.«Vidas 'rotas», Gra~ Kelly, Bing Crosby y William Rolden. ·

d-os italianos están locos», Víc­tor Mac Lagl~, José Suárez, Fo! co" Lu:lli y Mariane Kock.

«Valentina)>, Rosita Quintana, Claudio Villa.

«Padres .e J:.Jjos», _Vittorio de Sica, Marceio Mastroianni, Anto­oieUa Lualdi.

«Noches de Kakagu», Marika Rol& y. Dieter Bersche.

«Seguiré.tu camino»; O. W. Fis

cher, Anouk Aimee y Nadja Ti-ller. .. ·

«El ··inquilino», Fernando Fer­nán Gómez y María Rosa Sal­gado.

«Luna de miel en España», An tonio, Ludmi.4 Tcherina y An­ihony Steel.

«La últim.1 caza» . (pelicilla Me­tro), Robert Taylor, Stewart Granger, Lloyd Nolan y Debra Pa.ger.

«Marh de la 0 >» Lo~a Flores, Gustavo Rojo y -Manuel Luna ..

«El ·hijo pródigo» (película Me-

trQ) Lana Ti.irner, Edmund Phr­áom lf Louis Ca~em.

«El capitán Jonés.», Robert Stack, Charles~· Coburn, Mac f>o.. oald 'Catey, Marisa ·Pavan, Jean Pi-erre _ Aumont y Bett-e Davis.

«El ruiseñor de las -cuinbresi>, Josélirq, Roberto- C1mardiel y Lo la Villaespesa.

Motocarro para

Transportes ·locales

«Viva Las Veg~s.» (película Me tro), Dan Dailey _y Cyd Charisse.

«Echame la culpa», Lola Flores v Migue} Aceves Mejía.

Gral. Varela, 27, bis

E L "'( '

(l"f:MA C.fRVANTES~, . Sábado, domingo y lunes

. Grandioso progr'!ma doble en ··olor

Tres homhrrs taq a morir por Julio Peña

creemos en el umo_r en CinemaScope

A utorlziiéla mayores)

IDEAL CINEMA S'ábado·. domingo y lunes

Emocio!"ante esíreno en tecn~cefor -

REDADA' . y

COMPLEMENTOS

(Aur~rizada mayore~)

TEATRO CASTELAR ·"-"•·.· Sábado. dqml~go y lunes ,

Estreno de la superproducción

·un rey en Nueva Yorll por Charlie Chaplin

COMPLEMENTOS

(Tolerl!da mayores)

ta, con asUiito, guión y música de] propio actor, no care<lé de méri· tos. Cuídada dirección y buena fotograf~.

D

Teléfono 504

A

Cé)LISEO ESPAÑA Sábado. doml11go y lunes

Fantifrtico programa dob.le

la ;fúnlca sagrada en CinemaScope y_ tecnicol9r

Maldito corazón (Autorizada mayores)

Ieatr~ -cinema Cantó _ , Sáb'!do. domlneo y !_unes_

La explosi.ón cómica del afio Ml ·mujer es docror

Ah.be Lane y .ficttorio de Sica COMPLE"'IENTOS

!Tolerado mayores)

- «Nacida -eñ max~», Jacqu~line Sas.sar<i~ y Glbriele Ferzetti.

«La · historia' de · Ester Coste­ll0», Joan Grawford y Rossai¡.o Brazzi.

«Un maride fenóineno», Dirk Bogarde 'ft Muriel Pavlow.

_ «Sayonara (Adiós)», Marlon ·Btando y Milko Taka.

«Tierra de faraones», Jack ;Elarv ik..11s y Joal). Collins.

«·Más allá de ~as lágrimas», Van Heflin, Aldó Ray y-. Ray• fuond .Massey.

-«!Papá piernas la~gas», Fred Astaire y Leslie .Caron.

<<..l\1elodía interr.w_npicl.a», Glenn Ford y É.leanor Parker (película

-Metro). «_Mi desoonflada esposa»,· Gre- -

gory Peck y Laúren Baeall ~-lícula -Metro). '

·«Sin familia», Pierre Bresseus y Gino Cewi (película Fox).

·«La esposa . del mar», Joan Co­Uins y Richard Burton (película Fox). ·

«Resurrección~, Hurst Buohe­rolz, Myrian Bru, Lea Massari y Antonio Cijariello.

«Eva», Marina Vlady y Robert Hossein.

Domingó, 4 tgrde «El bravo», Mkhei' Ray. ~dagascar», Rossana Podes­

tá y Francois Perier. UN TRAIE 81ANCO Precios populares «La mur-alla», Arturo de Cor­

dova.

htablecimientos CANO GeneraHslmo, _ 17 ELDJ\

Le ofrece: DISCOS y TOCADISCOS R C A Lavadoras B R u· -O T S E 1 N - B A L A Y Cocinas eléctricas B A LA Y -Y G A Y M U _ Aspiradores eléctricos TORNADO (el Rey de los aspiradores) y toda das.e de artículos para regal·o

_ Estal;lecimientos CÁNO Genera_lísim.o, 17

_fógina- 5

.J

. ~!

~ Sr. Di:rector: ~s i;i.mentable .,. a<:omodadcres para q¡,¡e ést9s avi d ·qué 1ilguilas i\ugerenci¡s . hé- sen. al opepd9r cuando E pelí~ Chas en e >.e semanario ' referidas a , cula,- no va bieB. Así se aéabaría los . cines - de es.ta localiáad y en . ·::on . ei espearáculo imúvilizado, 1a§'cuiles ·se pretendía correlti1'. al- '. ~r~ . n~<:_esai:_io, de~~1:1n ~lborn~Ó y ·-gtinas d~ficíencias 'Que a-·m.enu'ªo pateo en_ ~~§. sa!ás de espeetáculos te:r-emos qué· sowrtar -los especta- Y _por últim~, otra cola ·que cla-

·dores; telil.g¡m fan · poca acogida, ma al cielo es la de lall, . se-ccione.s es · decir, . nínguna acogida, en~re dominí<;ales inténsiv?s, qué. no ·las'- em'J}fesa.s o- entre quienes co- dan tie;rñpo a ,cumplir les pr{!eep - ~"i'espsmde . or.d;;µaI . "que se · C9!!Í.- tos de · ía higiene pú;bliq, ·con las jan. Una de3llas y !ª más -im- desvenfajas que .~ · puede supo-I>Q.H¡ipte ~h"l _ d;uéla , por los p{!li- 'ner. El ·qi,'ié ll~ga a una"'s~cción ~g;.ós 'que eñCiérra .es)á de ias bu- una Y!!.Z ·hah salid·o · lós _-q1!1$ . vié-

. ,tácas ::: de . eñ"J:esÚeJÓ . (aµ tes -<<ga- "ron . Ja anterior Se enci.'íentra . <;On 'Ufuero» i ª1ioia dub'), buen nú- uñ verdadero basuréro y ·un· aire

.,.,

. "Re~uH~tics de J9s partides juga­dos el- pasáao' dcmiiWo ,: .. ·

CAMPEONA'1'0 AMATEUR

1957-58 ~Segunda categoría) Rear. Eoya C. ·F., 2; U . D.' San ~tón, 5. · '· .• ·

. CAMf>E9NATO _INFANTIL

'. -' ¡958-59::.·«E. 'T. ·f S. ·D.» Grupo l. ;) . Frontera, · l~; Santa

!ilá:rbar~, . 3. , '-' ·

nieró' Cie las cuales están rutalñien pesado nnrecido Creo oebic>

~!ie-:d~sa;.~:a ªs:i:; · feª~~~:s~!~!~ . ~~nfa~~:~~ el~ªu::i~Yc~rr;~. c~~~- 'A 'lE D' u- E·z hay que esperar que .· salgan an- ,.,ciencia de los· que pueden y de- tJ

:tes unas veinte personas o más. ben acabar con esta·s anomalías. · ·¿Se imaginan ·µstedes lo que- ocu · No· confiamos en abso1tlto .. en :; n1ÍÍ1111111111n11111111111111111111111111111111.111

· rriría en esas b¡,¡tacas en €aso de · que se reme-dj~, . ¡:.er-c:' po~ lo TI;<;i . : · siciestro º sii:p.§r~.- ªi:ªi:ma? _:¡¡¡::, pa- ·.nos .que no séamos comphces, con ! - · ca&p~eoéato t. oc~t 1958 . t'~. echarse a terIJiblar sólO de pen nu~str~silen€io,. de estos desagui-

-sarlo y, ·sin . emña.Fgo, ·aquL e'sta- :5ªd~s cotl_<;!ianos.-:-~· J~sé. · .. , · • · : , .. · . .,.. ·. mos ií'ónfia,ndó ' én e1 milagrÓ de =-o--,, CAlvlP.AMENTO LOCAL l9S8

."qÜe nunca oci:lrra -fiada: 0-:tra de '~" El C b d A' d •R L' ' c1·~s s·u· .g· erenc. i·as i'"·ec· has'. fur uste-- Sr. Directox : Con referencia, a1 h m. . .. e. J<:l Crez uy . opLez

ª 11 .-~. 'trtículo oublieado sobre 'la «Me· ª .orgaru:ziaao e. ampeonato· 0

éles Y que cayeron eh saco· roto, ·moría .de-·lá. F. A. de BaloncestÓll caJ 1958; torn,.eo que no se dispu .. < es la .de· ev.ítar ese :griterío; · .pateó nos . tomamos la -lib.ertad de dlri- ta-c desde. 1949· Podrán participar"

(Grupo - z,P) Peña "García 'Eao, f; J?, D .. Ca:stillo,~• o. .. _. ~eña García B~c, 2.; Santa Ge-

·-:na, o. · .... . ;. .r.

U. D. -5'a:¡i Migúel, 3; . P:~D. Gas'---till:.o,~ 2 ; .~.:.,,:. -:;~-- ~. .... .. ~··-),,

(Grupo 3.0) ~Í\;á· Prógreso, o;

·I'rinquete~ <5. · '·cGruoo:4 .&) u. ·n. Saeta -Rubia,

1 .;Frt":fitera «B»} o; ~ - · · ... ,~·""

~-. A~.STOSOS .. ,_' .. . ... - ~-

:..~;;fr, ..... i:· -

~:: €!<la; 2 i- HiS:P;ania C_~F ,~ o:" . . · , Agost G .de F., .á?; ~ Fle~ha C. f. . ., 2 •. ~ . ; ,_.. . •

. i NOT A DE'FO.RTIYAS: Én el · :c¡;jarnpe"Qna:to ·InfanÚ! se h;an "'.cla­

sificad-o C:lI:\,'lpeÓa ._ y 1 ~ubc::ampeón - ~e · sus ~rupos los sig!:lientes equi­

pos: (iifüpo r.P, Frontera C. :.E. e­Ib.!':ria C .f: ; Gnipo 2.0 , .Peña

.-· Gárcí§. Bae y U. D. San Miguel; Grupo · 3.º, · Trinquete F-·-·Júpitez C'.:· F., y Grupo 4.0

, U, D. Saeta Rubia y _Frontern «B», equipos que pasan ,a disputar la fase de · · eliminatorias que· se jugará por el

· Y gelpes dé ".butaca .- que hay; que rr· 1 . . . . • en él ".todos cuanto.s aficionados lo arm d l Ií .. 1 .,1r e h presente ptir sr cree mte- ·d. ·- b .... d _ h - ,

.. a~.c7 :ar. ca a vez .Que ,a_ pe c..,_a se 'resanie _su publicación. . • esee.n,_. m~cn ien ose_ · _a:sta e1 . proyecta en_, mafas.· conqjcioIJ,es, Como Vds: -dicén; ·la '.mayor tJi . . J.5 de nov1embre-._eorneme en el

Giste~ de «g-oal average» a do­ble 'partido y' darán comíen:zo el próxim9 -domingo , l.6 de noviem-

.sín sonido, t.:~rros, •emt:Jemueante · , - B0 r · ""ear· esc~ de 8 a 10 Una v"' · - . uv ' u..,_, ficultad e~ que tropezamos los .. "t-"d'" "1 ~' . '. , . f ,,

'o pa¡;tido. ·~i RQ se vocife'ra y .pa · Jóvenes eldenses aficionados a es- 1 G;tra a_ ~ íns::npc1on ~e orm:;.-t~~' Jos espectádores seguros de ,; te depOrt~ .es lá care.m:ia . absoluta ran. :Jos . C()1'~eS¡'JO~d1enteS gTUpoS . tragane toda la oelftu:Ja en Ína-, . de facilidades para el d~sairollb. · ~. ;n··Jos- qu~ J,1;1gaICan~ todqs .. •mntra ·ias .coodí{;iones. Nada· ni~s fácil d 1 mismo como n .,,,""" ,oeos, c!as-ificandose .Jos · pnm·~ro:-.,...,..como us.tedes apúñ'taban-- q"u' e e · · ' ' ' · ~ se ca, •• ,.-s- ·y · d · - d - · ..,. t -· '"

dire~ión técnica, aun ,con los in fe , ca _'l. gru?o P.ª~ª .u1~P,!l ª~ ~ .~poner un .. timbre ·a.J alcanee de los . conveníentes' -citados varios- mu· . ase fi!ial, i'í.e . la_ _c,u~i. saldrª"° el

· ~~· Dhaoh~s . elcl·ens.es ha~ · conseguido, ~amL~D9j} Y_ ~ybc~p.i1. I:!!19nb dRe EILJª:. ' b d .. · · .,__, · h ' .. a 11:ect1va ue cu u.y., e , a ase -:;_ .,~e,op., a_,:..mcsi y mue ,a , • : . . .. _

1 · · · -..: .-..- d. "dtl

~ ··P ,4RA '- Lr<.:!If ~ LIZ (~ . UNA N-U<;¡¡V ~. I N n U~ T R. l A; AMPLIAR Q .TJ;t Af'L \Or\R ~.\:.,QUE VD_,.~ y~ TIENE ....

&eslorra-. CABRERA '

. voluntad, s.egúir práctica.ndo en pez es.~era . a as1steD;G:1a e. .t us Petrel· este' depone- formando Jos ios afi,cioµados ' paf?.'!_qUé.i,este tor·

.. equipos Péña Madridistil y Mo- n~o sea ver.dader:~:nte u:ia me~ "' b , .¡ · · . " . -· . cl1da absoluta de la potencia y ;'l!

.. ,,,am o. A pesar de tantos mcon .. ,. · J'd d , r · • d'' · ·' Id. 1.·enient~s 'y difictLtade§, se ha cr~l 1 a· . ce OS JUga ores e enses. do otro nuevo; equipG~. el «Van­r.;uard», ·el eúal iha':piírtkipado en ".• .. \

J:iF~ ._ - .. • El .. sorteo" -de . eliminatdria·s .ha

_emparejado a . 1os_pi~ui<:n~e_s ~qui-pos: . ..

Pe,ña .. Garc~a-Bao contra U. D .Sa~t1' Rufüa.: · -~- ··=. -- .. . 't:J:." D. -S~n Mig~·el ;ontr;j<.r<ID:-l:era KB». , .~ · .:'"" º' -;- , :··· v TrinEJ,]¡!él:~ · .. «J» ".fofura -FroliltéFÍI C:-: -1'<. , -· • • '··

·Maura, 16.. Teléfono 297 ~ \ . .

l - . )

.. .. e gar-antiza · las mrjores · - cond;Cion•rs de r~.p iárz

y ·economía

· dos -torneos -celebrados en , P~trel, v otros muc;hos se formarían ·si

'"E1da contase ~-~ las in'stálacion~s c:·eyort'ivas· €'.U.e m:ecisa, . .

-C,ruci9r~·~a·, ~· ¿, -_,:n~ erb·~-J9Ó •

4

• ·, - ~ ~ ~ ' : ·"'-·._. . p·o'r. A~ ~Ñ. . ~ .... ·cori~ú~teno~ ;.y será ·

nuestro .c.lie'n1e

JO~~ \. ANTDÑIO . , .

JUAN PINOS . · Ribetes, ~. v.ivos_ y

liras de piel, pe­ganioid y pJástif ,.e,

para ralzj'ldf> __

Con . referencia ... a Ja-s jns_talacio­nes .depoFtivas . ~n CO§.J:fués;ipn en eJ F. de. JJ .• €-orre;'l rum(!res dr' que d balonces:o va a óuedar en una . posisión: . séquhdaifü- d~ ba-lonmano, cosa>- qU.e creemos . no merece, poi;: ló <l!iie n.c.s .ag,r:adaría mucho qli!e no. se. con:firinase estr ru."Ilór. _

. e~ gra-chs. anticiP;adas le sa· ludan sus -affmos.-=Por- el «Van ¡fuard»: · Tomás ·Pa-yá ·Y Ma·reQ~' García.

· corresodndenc1a amistosa __ . "'

},; ,,,-.. ":" ~ ..... ·- -"--·;:-. ,- ;.., ~.

• ~,:: :3 •. • . -C>rlo, Carvalho Forch~r, de 22 . : añ'cís, . á'esea "córrespondencia amis

.J ~ r. · · - t6 icon·'éliidS:.esbaoo1as de·18 a :. TeletOllO 814 :· : zi oa:fr0s.0 Lé mtet~san los depor-

.; · !'.:'. -~ : • · -" fe:s;..:: ~1 ·, ailíe, y :el · cambio ge pos-tales i!usti:,adas,~ SI! <:lire<:;ció~ es : G:aíxa Postal 6.240. Sao ··Paúlo.

~:;_;~~~::=¡.¡¡:::¡¡¡-¡¡,¡¡¡..¡¡¡...,¡-:,,. - &RAS-Ib, S. P. "' . 'Pégi'na 6.

... !l.O~Rizpk~,t>c~Es·,~; -: ~ -4

.. .-~- . :~" t. Extremo .interior 'aé , s· '

·'la ent"ena ..:_ 2. Locales .espaeiosos-3 . . e u a 1-

. 'quier eusdrtípedo ' de laa e~pee!es ; .. doméati:. ¡ cas-4. Los_mandamien­

.tos divf!ios (plU·:ril).L.·5. • 3.

E11tado d!! la I n d i a. 4 Cier.ta ~ elª11e de hel!!;. · _ ,-'!!1-..,,.....,,+-~-

,dofj. -~~ .. Meter debajo. ·s del .ag\1-3. con lmpetu _: ,_ilF'T-+~f.-.

'7 . Al revéi, dimhíuti., - vo-:-8:oci"a~ -9-." :Añimltí. .- · . v~RTICAr]s: _: t ·..:·.¡

;Apócop:é aé «dfoé"ñ» 2. ';' ·::...,, Rogar a Wa~-3.:.~om• 9 f

, bre bfülió"0-4. ·pe·dazo . . . , ~ de hielo la:rgc;i y punti- . ~- .:.~.n. , ~ - ~-:< ·~ -~· ·, ~· _-sgud_o· -,.5-·· Céle~re m,tí qfoo ~r'-~cés, }i~nru to ,-.6 R~-ª~tlU .. 9 faerte-7 .. Ah mento básico de los hinchas d'SI D'áport1vo-"8:~.eostumbra· tta= 9. Hermana. . '· . ,. -J" ·· ·-· ' ·n.:

;_, S'cililción ·al ES'JiRUJESE EL MAGÍ* J~ f; sa·marii ª"~~i.'ior . ...::. 1.: Polaoo-2. Giqebra'-:l. Agq~-.4~ Ír~li~s. Padré ú'.is Ca~ás .!:.·6. Philid~r-1. A&turias-8 •. 'Corr~dor de a:Utit(iióviles -..:.9.-Propiedaa liorizontal-10. GFao.e K~Jly. . ~-~ . ·'< .• . :;;._ _ " • ••

V A:Llfi. -.QE ~.EJ,.:0 A

)

El DEPORTE Y LOS EXTRANJEROS Me invitó un amigo. No me ·

~enfo entre · ~os al'lasionados de este espectáculo depo¡:·tjvo de la ~ucha libre. La noche ya fresca .de octubre füa aderazada con uha fina y ta~da lloviZna. No · obs-:tante, se· dio bien la entrada. Los combates se sucedían rál'lidos y vistosos, haciendo gozar al públi­co aficionado . . Siempre, ·de ·los dOs 'luchadores, uno ·repi:esentaba el i:oueno» y otro el #«malo». Na­inutalmente, los espectadores po­níanse decididaménte a Uado del . bueno .. Aclarári:do.te .más, [estor, .te referiré que el bueno efa el que luchaba limpio, ' con estilo, haden do gala .de una nobleza envidia­ble. El malo, el reverso : huido, ~eroz, · de modales agrios y bastan

te descarado con el respetable, uti (izando de yeit en vez. según los doctos en la materia, proce¡dimien tos antir-reglame_ptarios.

En esta guisa de golpes, retor­cimientos y caídas, llegamQs al éombate t)rial , o de ·fonda, , entre un francés y un español iEl pri­mero, ágil, bien proporcionádo, i:u .bio, de excelente complexi9n: at­létic?>:· Nulestro óompatriotll:, de más. poderosa mu.sculatura, pero ·

más pésado y por lo. tanto de mo vimientos lentos. pausados y con ciertos resacbios -debo admitirlo-­de· luchador v(lterano. Iniciado el ocmbate, . pronto se vio la clase que correspondía a cada. ilno. El franc~s, en una lucha vist9sa, obli . gaba constantemeilte a nuestro

"El Club dBl H81Di'' nene ' es.tublecidos . preciós de

competencia para ventas al contado. . '¡ .

Plaza M. R. N. S., 13 El D .A

' . '

•'

(antes ... CHA_CO) General-· Arando, 40

bajo la dirección de .

2.ª Semana de Ap~rtura · • • ~ ~ .1.

_Extenso s_urtido en ap,eritivo's

Venta de bebíClas, licores y conse.rvas a precios d~ ;. alm'lGéll. Vinos de .Yecla y Jumilla. · Cada consumición d~ (;lerecho ·_a ·5 -º') númer:os para el. sorteo de una mag, nifica CESTA de Navidad, en com- . '; bí~aéión con la IOteria del 22 de Diciembre, o DOS MIL PE.SETAS

en efe9tivo ' . . . ' . ' -.} .. . ..

Pa1e 011' t .ato · af!~odable .en~ el BAR-,,,BL . PtATA"' ~_,,

V~llÉ ClE fLOA

compatriota -perdonadme la re petición- a . zafarse de las . «_om­plicadas llaves a que lo rsometía su adversario, y aunque más car pulento, ·se veía y ~· deseaba pa­ra· eludk aqt!eU,as trampas que há bilmente le .prepara.ba el gafo y que ,todos pensábamos -1e· propór­cionariah Wl triunfo fulminante. E1 público, cl,si - unátÍim,e, voci-

feraba en pro del fran~s,- distin­guiéndolo con su apasionado fa. vor; y"• digo _ca:si unánime porque solamente existían unas ligerísi­mas e;cepciones, entre . ellas la mía.· Para ·mí, el españiol podría ·

resul~ar rilá~ . antipátic;o, menos estilista, alko an~irreglamenta.rio, · pero· reunía una condición esen­cial¡ era español. . Su humanidad besába Ia ··. lotia una y o,tra- vez, cas! totalmente desmadejado, ha­ciendo la delicia de los es pectado- · res. · «¡Anda; Pierre!»," animaban mis . vecinos ' de asiento.; ((acaba con él». Otro, más exp~esivo, pi­dió : « ¡ Aplástale la cabeza ! » Pe~ ro el .final nos Íl¡.igó muy distinto y sorprendente. En el último asal t-0, dijo .el español' «aquí estoy» y le ·p<ropitjó al francés tan exten . to y variado surtido de ~olpes con el antebrazo, que dio ·con el galo en la lona, vqlviéndolo a la . rea­lidad la caritativa agua ql.!e Je · nrr-ojó su .«mana¡Jer». El k. ó. fve fulminante y. el faUo fue incom­prensiblemente · pr.otestado. Sola-mente unas- duantas palmas sona ron en favor del español. volvien-do· a incluir las mías. ,.

Me quedé hondame!l,te' preocu­pado. Todavia rio he acertado a exPlicarmé' aquell_a general y pú 1'lica animadversión hacia tin corn

., patriota pqr el solo hecho de re­sultar algo ántipático. Admito ~1.!e ei francés . por su condición de luchador de estilo, cayera denti:o . del gusto .. general de. 10s asisten: tes; ~ro hs distribas contra el es¡)añol eran .a . todas luces. i.t).,ju~­sas,. -pues todo se reducía a c.Ues­tión de ·e_stjlos. De antiguo viene ' que de un 'eldense· y un. forastero 9.ue com¡:¡itan, hay que animar a¡ eldense; es lo elemental; y de un español y un franc_és, conside-ro natural QÜe estemos a · favor dél primero; Por to~~ y antipá,-tico que resulta. 02n~ideJO . pQ§i· /?le que en lo~ espectadores infiu

-·---... -.."

yera milagrosamente esa sa;--.a afi ., - <t't •

c1on pura e mtrans1gente \.que pa-ra el deoorte verdadero se de~:era tener y - dieran su voz en a,que-Hos mom~tos a ·quien representa ba más· !la luaha, pudiéramos defi-

. nir como limpia e iru::na.culada; pero me parecio inadmisible y· fa] to de espafü>lismo f!Ue en los prl meros asaltos en que nuestro re­¡Jetido . cempatriota . necesitó de buen. ·aliento, por resultar . ent0n· ces el luchador ' más débil según el discurso de ia ·pelea, se pidie­ra por una mayoría al tal iPierre que le aplastara sin compasión la ca"beza. Estoy seiú.ro que en Fran cia , o en cualquiei: otro país al que fuera un luchador a conten­der, Jos hígados que pediría el «res~tablé», siñ ningún respeto, serhn hispanos. · · ' .

. Lo ·más piadóso de la velada, debo confesarlo, <resultó el tiem­

;PQ, que aunque amenaz:ante, in­terrumpió. su llovizna y solamen­te Iios la dejó senili a ló largo del combacte en dos _.ocasiones, com-0

.. si deseara que réfrescáramos to­dos nuestra acalorada OO!J.CÍ~~.

· «JUPITER»

IIR~1 ·Uf inf lA fif ftf Rll •

(Viene de la últlma pág.)

La Unión viaja a Villajoyos~, dé donde puede ' sacar )lgún po­sitivo qu.,, a la vez que mejorase su situación, le descargaría de ·~nojosos neg.ativos. ·

~

El lunes' -tendrá lugii: el par:t1-do de desempate entre .el Sán Crispú¡. . y los at!tigµos elementÓs de h Unión. Este encuentro, co­iiio todo·s sabeQ. se celebró el día de · San CrisP.ín· y resulté, además

· de iguala~o, el más brillante ·Y emocionante de los parti9os. Ade­má~ . el más -.loaibk ' v ·car.itativ¿ que. _recótda,mos ee miacho-· añn3 atrás. AmigQ.S, les esperamos ~n el P.arqui; . el lunes v ademá'.s ~les invitamos á oue Se conviertan én prop.sgandistas y '' traiga!l amigóS

. y oonocidos, y~ u.ue el encúe~tto es a ibehefis;io .de:. la Cieguecita" 'de J.a Tofreta.-1.CARE'INTERO • .

:Pniversal ·Médico QuJrúr-giCA; S. A,

Delegación d~ Elda · '·· .. , - Le ofrece él má~· ,c¡ompl~~ cuadro de espe~ , . cialidades médica& al servic~o' de su salud

A,Qministraclo~:-Don _.P~d~p Ma~sire _; · ' I ~ .f •

~an Foque, 56 , .. ,. . B L D , ~

El lútbol español u-sus problemas ;:, . .

e ¡S: toaos los cronistas coin­. ciden en señalar el bajo nivé:l me dio del fútbol -españoL sólo pres tigia4o poi' la~ . actuaciones de al·· gunos de sus clubs. entro! ellos el Real Madrid. Hay disp¡,ridad. en ~bio, . al se~alar las causas.

Las estrid~ntes campañas · ge unos cuantos comentar.istas hm

.centrado. d~senfocándolo, este pr~ blema en un solo p.unto La a~

. tuación de fut,bolistas hispanoa:ne ric~os Ji extr'anj,¡:ros en los clubs españoles. y tanto y tanto se ha escrito y hablado por estos acé rriÍnos «raciales», cuéamente aco :gido~ . a una patr-iotería de via es­treáha:;· voceada a bombo "y plati­llo, ·que este tema ha pasado casi a la categoría de problema nacio

· ·nal. Y ante él se ha h~ho di!ícil el desconocimientó o la ir!diferen cia. iHa ihabid~ que ,«definirse», _ como se decía allá . por los años treinta ¡¡ tantos, y a un lado está ·e1 batallón aguerrido y entusias­ta ú los . eneriii.gos dé extranie- ' res y «oriundos» (como han dado ·ép. motejar a · los naggos ·~ His-. parloamérica, por muy española que sea su, sangre por parte de padré, madre, abuelos y tatara­bu<;los hasta el mismísimo Indor­tes), dispu~stos a utilizar todas !as armas a su alcance .para echar les de los c'amp-Os pehlnsulares,

. acusándoles de ser los culpables del bajo nivel del f,útból naci0-nal. Al otro lado se hal.J.án, en :-­menor nmi;.ero, •o tal_ vez menos. vodngleros. sus · defensóres, entre 'tos que _modestamente se cuenui este cronista ..

Ya en otras ocasioµes he ·justi­ficado y defendido mi. actttud des­de estas mis~s . páginas, y pién­so seguir haciéndolo coñ la inten· -sidad que -111is pobres fuerzas me · {i>é"rm.itan, oara tratar de contra­rrestar en · ahzo la creciente', cam: paña .de los - «patriótas» ell!peÍÍla"­dos :en separa!.' a los · ·hispanoame­ricanos cle los españoles. Sólo siento qt\e lñi · mal cortada .pluma

- no .responde_ como yo quisiera a las altísimas razones que inspiran· mi postura y que la exigu.,-a re59 nancia de VALLE DE BLDA ~penas cubra el . ámbito, de ·µn pue ~lo 'alicantino, cuando los anate­mas. y condenadon,es contra lÓs ~onllndos» abarcan todo eí terri rorio ' nac,ionat hasta haber llegado -11 los e~ñoles y «oriundos» que

~ . 'JAcN

13 + 5 l1 +3 '

Págin~ 8

viven y trabajan -libremente en las Espa.fu1s. de ultramar .

·Hoy limítaré · el tema de este artíCÚló a. sacar a colación algu­nos hechos que posiblementé in fluyen bastante . en el mediocre ni vel medio del fútbol español y que, no sabemos por qué, son si lenciados sistemáticamente _IJQr casi todos esos. cronistás que sé desmelenan contra lc:is que lla­man despectivamente o:efuanje­ros camufl.adós» y «españoles de nuevo cuño».

Así, citaÍemos - en priliie:r lugu la poca Q nula protección y fo­mento del-. fút\)ol juvenil, verda­dera cantera nacional ~ara el fu tu.i:o. ¿Cuántos de . esos comenta-. rfsfas, ·tan fanáticos de · lo racial, han i;noj.ado su· pluma para ce­mentar, elogiar; animar y dar ca lor a los equipos . juveniles de-"sú

. región ~speetiva? ¿Cuántos _de ellos se han referido a -los dispa­rate-s del .señior Meána, que para l~ seles;ción nacional juyenil. · qu~ jugó- conµa Inglaterra hace pocas semanas, nombra a varios jugado-res que ipor edad no po,dían lla­marse ya ju:veniles, y a otros más que .por militar en el fútbol- pro fesional tampoco . les cuadr:µ,a ~. te título? ¿E¡:a más impqrtante el simple prurito de ganarle a In glaterra (que no se le ganó), que el formar -una «auténtica» selec­ción de jugadores }uveniles «au­ténticos>>", que pregonaran y die­ran lá níedida de ·10 que Es1?3,ña es y significa-. futbolísticaménte babl8¡1ldo? ¿Es o no es eso cerrar el paso y la ilusión a verdaderos juveniles '.!)a¡'<J. que; fogueándo~ ~ . competiciones de responsabi­lidad y categoría, se hagan juga­do~s de clase para: cubrir puestos en los e~pos españoles? Si en el fi¡tbol juvenil se fraca-só y se hizp el ridículo de forma tan · so-11?da, ¿ pqr qué n<:» se alzaron . ni se a1za,n esas voces que tanto .. Cla­man cuando Se refieren al fiítbol profesional? . ¿Será wrque en aquél no intervienen «oriundos» . '! extranreros ·a lós que éohar la culpa de nuestros fracai;os, y ha­bríamos de buscarla entre nues­tro smismos errores, desaciertos e improvisaciones? · ~ Citemos_ también .la poca o nu­h .. prot~ción y cultivo del atle­ti~mp españp.l, ·así co:r;no de otros qeport~s melíos Jl;liosos _que -e!

LEVAHH

fú<tJbGl, ~comó, el baloncesto, balon­mano, natación. etc., etc.. verda­dera base de '.tóde ·buen · deportis­ta. Y no estará de más . á.ñ:adir, de :¡;¡asada, que ·entre los más de­cididos ' defensores y ' mantened0-re.s de estas antieconómitas mo-

. dT.Iidades deportiv~s se encúen- . tran los aborr<!eidos club"s Real Ma<lFid, Atlético de Madrid . y Barcelona, brill¡µitio por su ausen cia el admira,do -,.y admirable por otros consepros--. Atlético de Bi-l:bao, · Ha:9lemos .de los sistemas· de ·

fensivos. de e.se «cerrojo» del que es introductor en· España y cam: peonísime la también «racial» R:eai Soyiedad, y que ca,si tQdos los equipos españoles han adop­tado- para· sus: despla.zJami,41tes. Por plumg_s IIÍ:ás atjtorizadas que la mía ha sido calificado el «ce­rrojo» de «a.ntifútbob, y por _ lo tanto no es extraño que haya da"

.¡fo lugar a la aparición de <anti· -futbolisras», anulando al «fut~ lista», al artista del balón, que hu biera podido . se!"· lo mismo el q1,1e «destruye» que el que· ~s Kdestruído». Se trata de cónver­tir ¡( once futbolistas españPl~s. que podrían llegar a «ases» si les dejaran jugar y les ens.eñar.an a ello,· en once . «:pegados», en ónce «cataplasmas» due se adhieren a los contrarios; -No im...J2qrta gye . no jueguen : lo esencial es qu!! así se termina el eneuentro o-o. el resultado es un triunfo y los· once «futibolis~s» (¡ ?) se apra­~rán co~_ltenrísiinos ~el eran ·par tido realizado. Otrá variante del «cerrojo» es ainoritonar defenso,. res ante !a pfopia p<;>itería para oponer un muro fo níás denso que se pueda. O ,sea, que puesto que· el Reglamento no permite ta­piar con ladrillos la portería-, los­juga~ores han áe haéer de tabi­que.

Y no ouiero ni referirme á Jo­to de «s( pasa el balón, que ¡::¡o pase el ~ombre ; si pasa el iliom­bre, que no pase el· balón>>. ·qui: muchas véces lleva aparejado- el «anular» al- hompre más peligro · so (más futbolista) no . sólo :i"ara ...; esa jugada, sino para todo el res to del encuentro, y también en ocasiones para er resto O, parte era fa temporadá. ·

¿Es asi. cori esas i:á~ticas ' de .no jugar .·Y E.O dejar jugar, · como

(.

se quiere que el f,útbol español se eleve a! considerable prestigio que tenia cuando- no se conocían taD , desastrosos y antidepo~tivos ' sts­tem1s?

EDVARDO NAVARRO

Más donativos para la ciegueejfa Mari Carmen Castro, rc~ihidos .· ' en esta Redacción

Suma ant~riorl ·Pepito Esteve Aguado «Un amigo»

6.567'00 -IOOW 100'00 :ro'oo Doña Fran~isr-a Maestre

Niños Joaquín y Paloma Primo Vera · · J. P. M' R. ' B. A .. Juan José Cabrera y fami­lia :Juan Teruel González Pascual Amat Cremades Je~ús Mollá Sancho, de Petrel

50'00 roo'oo 5o'oo'

50'00 25'00 25'00

100'00

roo'oo !;)an.iel Rico, ·de Petrel CCC:i.lio Rodríguez Yuste, de Madrid 100'00

7.377'00 Suma y sigue

Ar .f íc~ u l o-s de 1nrHerno

Lanas de. entretfemp.o

ESTABLl~IMIEMTOS

.·PLANELLES

-"CEUTA

8_= O. , s_ --:- Q

V-AllE :DE ELDA

~· ,81D#ttíif 1e,Sliiftt1ia/ ._.~; ...... '::> A:: -= •: • . ~ • .... • ~-

JAEN - Tenerife­M:álaga : CetÍta MURGA - Levante El.DENSE · Córdoba S Fernando · HERCULES ELCHE - Cádiz BADAJOZ "Alm~rla _ P. ULTRA - E:-::cremª€lura

Vtl lajoyosa ·U. D- Elda

"""' La pasada jornada fue desas­

trosa para los pronos-ticadores, d ;;:­.dos lo.~ numerosos .. em'pates regis­trados., que han dado un vuelco .a la tabla de puntuación posíti­va y negativa, vuelco del cu.al na :salido beneficiado el Elden~e que 'ha nivelado su balanza de ~ega ti vos. _,Es curioso observar que -nuestro eauipo ha obtenido sólo un positivo menos que eÍ lider, y' que, <l·e no haber perdido ningu­no en" casa, estaría ahora situado en segundo lugar. Pero no sabe­mos qué clase de «j·ettatura»-tiene el Parque este af~o para los _a:z!Ul-­grana. Lo que e~· m~neste:r; es que mañana se rompa la racha y el Córdoba s1k1a dermtado de nues ·tro campe. El .equipo de Gu~l no .acaba de convencer ni a sus se­_gwdores, pese a que la campaña que Ueva no es tan mala come ·&e le reprn:ha, ya que está . n qUinto lug>r y con un positivo. Sin embargo,_ su parroquia' empu­ja rn..uciho y lós de ]a . Mezquita vend·rán a Elda con el 'mismo áni mo que· fuer~n. á" Elche. w qu, -deseamos es q_ue salgan <l·e aquí .co:r.,-:, saEeron de allí. Por otr3 parte, la irregularidad del - Elden­se ha:e comprometido el pronós­tico, pues posee.n el uie d-e haa.:r -1o difícil y · fr.acasa> en lo fácil. Dejé¡non~s llevar por m{estro ló­-gico partidismo :? demos_ como ga nador al equipo local. - ·

El Elc<)l,e, brillante líder, tiene para una tempora.dita en -cabeza, pues mañana sumará otros dos . -p~ntos ·en Alnbil' frente al cvlis ta Cádiz. ¿Será ~a paz éste de da~ -la sorpresa? Ya s.; sabe lo peli. grosos que ·sen los situados al fi­·nal de la tabla, pero no creern0:. gue ·los .!::aditanc-s puedan inquie tar a lo·s ilicitanos ..

El Hércules v~ a San Ferna:n .. <lo -buscandó reha:bilitarse con su afición y nivelar su cuenta neg<.

tiva. Puede muy bien sacar, ne ~ólo este gµJ:?.tO, sino .los dos, pueR el San Femando también es <l, los que dan una de cal y · otra de arena.

.El Jaén ·no pit:r4e de vi~n al díder» y no Gejá r en ·su eII);pe~<i de· alcanzarle. -Su emp¡i~ en Al­men,d_ralejo le ha servido sélo _ya­ca mantener fas distancias sin acor tarlas, por. ~l pi:mto sacido poi

. d Ekhe en Bardín. Su lógico criunfo en La Victoi:ia sobre el 'i'.eneFife dejará las cosas igual que hoy, manteni~do sus aspira ciones a iguala•¡; la puntuación con el de Altabix.

El Levante.,, Qtro _de los favoric -•.os, va a Murda dispuesto a to­·do. Pero los murc;ianoo han con­. c,~gu ido <:,Ue-darse sci,n negativos y no ·querrán COJP.enzar otra vez ·ñi cr·eemos q~e los vakn<iianos les ~'u~jan <q:onvencer» ·p_ara que -les ··odan . los dos puntos, Al .Mur-cia le _ servirán los dos puntitos par-a dar uh buen salto ,en 1a clasifica.

- ción a-::tua.J, a.éercándolo al pelo­; ó;i ·de qbem.

Mála.ga y Ceuta parecen dos cguipos <:on ca>a. de buenos ami­~os que_ se repartir~n 1-0.s _puntos !Jos afr.icanos no han -sabido· c<'ln· r.ervar lo qúe ganaron en. Elda y ven en la Ros1leda un campo oro .pici::'i para puntuar ::in que pu~da c.<..c1rse de · l·os propietarios que ' ~on capaces de impydir el éxo_d : 1_-e _p untos. ·

Badajoz-Almería v Plus U1tra­:Z:xtremadura parece~ 1nd1Il!arse 1e 1e.."Tiente a favor de los propiet.¡,­r;os, - aunque sobr<; el papel 1 s ruerzas _ es.tán muy igualadas y tólo _influye el pero del campo. _, La l!nión, tras la inye::ción de veter-ama q_ue le han puesto los ce di<l·~s ·v: a:unin, ~reía Bao · y Puig, pue.ce h·aiber cobrado ·más Cortaleza. ,Buena ocasión tiene roa ñal'lll, en Villajoyosa, para dernos­trEr 1o que · es q¡paz de paéer. · El~ r.onjunto j_gnense no está 'esta tem

· :>~rada eµ muy buena forma y ya •:uenH s on d:os negativos en su haber, Que r;nañana podrían ser

_tres si Ja Unión pene eµ el juego tocio 1·o q_ue es capaz, contando como cuenta· con el entusiasm-0 v empuje de los juveniles y con la veteranía y téf nica de Jos recién in:orporados. . . Un empate nos parece muy po

s1ble, y 4u nalgo- más de un ern-pate.~F. C. -

l-IERCULES ~ y1'r?EMADVRA Pun ·ULUA BADAJOZ

•·.

7 - }. 7 _:.._ 1 7 ~ 1 7-1 / ,

V A!..i.f í)F. Ei.DA

Unas de las c61abc.raciones que nos han satis.fecho, ha sido la ofer t·a á ue en su día nos hicieron los antiguos jugadores de la_ U. D. Eldi. y el Sa:~ Crispin, equipos local-es que en te::hª no lejana fue ron, eri su categoría, dignos re­pr·esentantes del balcmpié elden. se, para enfrentarse de nuevo en encuentro prc-cieg'.,lita · d~ La To­rreta1 para cuyo en-euentro ha si­clo t.odo activic\ad nuestro. popu.- . lu y conocido «Tope». A todos ellos, cuantos toma.ron paxte en el encuentro y- -lo organizaron, así _como al señor Muñoz Gascón, do . nadcr de una preciosa copa pa:ra ofrecer al vendedor, nuestra >rra­titud ·más sincera y la ,de Car­rneIJ.cita . , A_mbos -eguipos <lísputároii el pasado sábado, un reñidísime -en­cut!ntro, que acabó ocn un empa Ce jus.to y merecido a 5 tantos, Finalizó. d primer ·tiempo · 3 a ·r ·. favorable a !a U. Deportiva, lo­

grando el San Cri§pín, ·en una magnífica reacción, igul.lar _a 3, ,iguaiada que pbco despué.s.. des!;i­cieron 1os · un1onis.tas con un ) a

. 3 que les daba va como vence­dores, pero una · nuev·a reacción del San Crispín consiguió el de: finitivo empate. Los tantos fue- · ron mai:cad-os: por la Unión, 3 T uanito Nwatto, ·I · · T iaco y r Se garra y· p_:Jr el San Crispm; 4 Gal' vo, que v-Qlvió por sus - fueros y I Oiríerite. · Vistieron la ,:amis.a blanq uirro­

\ a del San Cris,pín P_ayá, Alcolea, To~é Nava:rro, Játiva, Mariano, Murcíano, .. Tacón, Cuqui, Pérez­Cás·i.s, Alvarez, Pino, Oriete, · Ra­ye, Helei;lio, Rule, Pipa, liausti­r.o, Pruden y O:;tavio. Y por la

- Unión, Tim~, Pololc, Berenguer. Cz.·¡::ó¿ M ano1o, Yáñiez; Tiaco, Se _ ::;-arra, .. Juanito Navarro, Obrado:r y Hdios. Y todavía quedaron en ias_ casetas ba~tmt~s · jugadores tnas de ambos .·bandos que igual ment~ se ofrecieron -par·a este fin y- no -p udieron .alinea-rse. Dad~ c:_ue .no hube ningún v-en

cedor, c.móos. clubs acordarQn ju ga.r un encuentro· de. · désempat<! en focha próxim 1, cons"igu iend.o así algún · alivio e.can6mko má~ a Carmen.:::it~. La recauda.éión _al

impo¡:te de su lo:alid¡td, rasgQ :.nuy dig_no de .agradecimiento.

Igualmenfe _lo hemos. de expre~ sar al pundonoroso deportista En riqu~ Obrador; quien propusQ ccntmuar el encuentro hasta des­emp~tar uno de . los eqilipos, al propio tiempo que 'cfreeía parti­cular~ente _otra precios 1 copa pa~ ra disputarla más adelante con i:;ua1 finalidad.

La cantid__¡¡d recaudada_ ha en­grosado la suscrip:::ión iniciada por 1os c-orrespcns:a-1-es de Prensa y R:;dio locales.;

UNO DE . ELLOS

SE P,AGAN' Bi:EN los huecos y el retal

de mollera bl1mea ~ Raz6rr Fiiial calle .Agustín

Cavero s/n. (Fren.te al Chalet del Relojero) '

0' · Teléfóno 728

COt.i ESTUCHE OE LUJO

715 Peseta•

·"

·"":'-

can·z;adá fu-e de r.6o3 pesetas, CON:_CESIONARIO_ COMA!WAL ,

dá!ldose d Gas.o de aú.e los mis- --' :TI.os j¡;gadores . que ~ctuaron, así como el pers-onal empkado d~l

Vinente ·Novnrro Pérez campo, s-i.tisficieron plenamente él +Vaura, 12 ELDA

ELDEHS"E

7-1 6 = ·o

ft\ALA~A

4 __:_ 4

CADIZ

4-4 Págin,a 9'

8) , A rmeríit I - El dense, 1 ALINEACIONES: Almeria: Mir; Armendáriz, Luisfn, Ma­

ri e~ ' ; MoJJerris, Luisito; Quin(ln, Liz, Glarla, P. Giménez y Ri ncón.-Eldense: Mateo; J;lellido, Foncho, Dods; Marco, . Grtt11 ds; Engufdanos, Nicieza, Carlos, Mundo y Eduardo.

En el ~atadio de la Falange, de A.lmerfa, el Deportiva pusn a cero su s·aldo de. negátiyos al empatar a uno en· un pBrtido que tuvo . una primera parté de neto dominio local y una continuación e., la que los elde.,se:a se Hcudieron _el dominio, adelantando. 11us lfneas y haciendo internadas mili peligr91l811. En el Eldense se preaentaba el nuevo juga­dor Dórie; que tuvo una destacada actuación . . La alineac~ón pre11entada era.netamen·te revolucionarra, pese á lo ·cual, el , equtpo cumplió con el propósito de puntuar. Marel> prime­ro el Almérfe, a los t_rainta minutos· de la primera parte, p.or mediación de Giarfa. En Ja continuación, el Eldense bu11có danosamente el empate, que 11610 llegó un minuto antes' del final, al llevar Nie~za a la red el balón. EÓ. les tUtimo11 instanteti', el portero almeriense salva apurada­metite uña jugaaa peíigrosa que estuvo a ·puilto de ser el gol de la victoria eldense. Arbitró el señor Alvarez Martl­nez, bie~.

CLASIFIC ~ CION: Figura ~l Elden'¡¡e en el lugaJ.' 14, ·con 6 puntos a Slil favor. '

OTROS RESULTADOS: Extremadurs, O; Jaén, O· Cauta; 1; Badajoz, 1 ~ Cidiz, O; Murcia, O - Cérdóba, 4; S~n Fernan­do, Q - ·LevBt>te, 1; P ;ulil Ultra, O - HERCULES, 1; ELCHE, 1-Málaga, 3; Tenetife, o: · ,

8) ll. D. Elda, 4 Collosa;l Un excelente partido de la Unión que, al reaibir los va­

liosos refuerzos del defensa Vacunfo, e! medio Garcfa-Bao y el de!al!tero Puig, cedidos por ' ~ C. D. Eldense, na ad­quirido consistencia y eonjuntQ capaz de dar muchos sull· to.il por lo¡¡ campos de tercera División, nivelando la pesada carga de.sus cinco·negativos. La actuación de los mucha· chos blanco11· li:a ·eido excelente, recibiendo numeroso11 apl8u1ios del pdqlieo, espeei'almente. Puig y Garefá-Bao. ·El Calloaa lia actuad0 con brfo / y entu1nasmo, pero no. hp, po­dido hacer nada por· evitar el fuerte tanteo, pese a haber marcado priQleró, a los diez minutos del comienzo.

· La :cfnió.11 empató a los cuarenta minuto11, por medio.de Puig. En ·la roegu11da parte marcó EHos el segundo, a los ·doa mil'utos, y o"éhe minutos después, Puig lograba el ter•

, cer.o, remat~ndo la euenta Llopis, - ~ los quince minuto&. Arbi'tró -el,seño!" Sirvent, de forma exeelente. La .Unión se alinéó lisf: · Bañón; ~agáo, Diego, Vacunfn; Garcfa.Bao, M"tu;'·E ' ioe, Llopis,-Puig, Asterio y Zurdí. ,

·Cl.ASIFICACION: Se. ma~tiene la Ünión en el lugar' l4/ _eón 5 puutos y 5. negativos. En caqeza prosigue la pugna e!1trti Alb_aee~e, Noveld~ y Aliea~te. ·

¿No es verdad, duk~ afÍción, que lo que exi casa perqí, luchando como un león . fuera otra vez conseguí?

HUMOR

DEPORTIVO

por, P. AMAT

Escena del s-ofa

'--......._

Y estándo sin negativ._es., ¿por qué me h1,1yes, alma. mía, si ante el. Córdoba el domingo demostraré mi valía? '

¿En qué quedamos por fin .. ? Nuestro equipe, con su irre,,au.lar marcha, va a terminar co~ los optirnista"S y. los pesimistas, pues

· uria semana le da la 1'azón a unos, para ·dársela a la siguiente a los otros. Y de lós' cardíacos no de.: cimos nada. ,,No va a quedar ni unG.

-~\..- ·

Pero no se preoc1Jpen, amigos:. Segim mi pajarito «Chivato» se van a acabaa- las anomalías y, de

' ahora en adelante, nuestros mu­chachos van a comportar5e con sensatez; Prometen formalmente ganar tÓdos los encuentros en cá­sa... y los de fuera ta!):]bién.

---<>--- . Foncho está siendo utilizado de

aomodí.n¡. El domingo jugó 'áe medio y en los Ulti.m0s momentos de ·«entero». · Y digo ésto porq~ agarró. ·un «pildoi;azo» que milá-

, grosamenre. no ~e· gol. -<>-

Sin confusiones : el gol 10 mar­có Niéi~, q~e µos enjugó lJD. negativo que nos venía estol'ban­dc-.

---<>- . Bueno, los que culparon a Ba-

. laguer de . ¡a, derrota frente al Ceuta le deben seguir «culpan­do» del empate frente al Alme­na, ¿ ve¡:dad?

-<>-- . Y nó es meno~ verdad que nues

tro míster es el D. Ju.an Teii.erio del Gru:go, por aquello de «por . 'donde quiera que fui, a. mis .opo­nentes atropellé ... ». Ahora ¡si en casa dejara de ser Coi:n~ndador y no . se dei ará- · ll!rr~l?a ta! ' los pun-tos .. ! ·

--~ . Los · almerienses' empezaron- ani ·ma.ndo a · sus huestes al son .de una trompeta: Nueva modalidad para producir sus «ras-ras». Lo malo. vino después, cuando Nicie-' z¡a. les - estropeó su «concierto», q.'ue fue sustituido po,r piropos co­mó cañonazos, dedicados a sus jugadores. !Es decir, igual, igual, que en otras latitudes cuándo se pierde en casa. . ·

~

No ·hay que ser adivino para saber que los vidrios rotos del . Dei:iQrtivo los pagó el árb~tro; y quizás, su entrenador. ·

. Gran partido e!l el. Fa.i:que. La r~juvenecida, aJgresiva, prof.undísi~ ma, alegre y convincente, aqem~s de goleadorá Unión, venció- y con ve~ció a la «parroquia,» a costa éfol Callosa, dejando constancia de ·su valía y . preparadas )as co­sas para que . se llenen. las gradas L1 próxima vez. ·

TIP. DE suc1-1 SERRA y 01-1\-Al.ICANTE

No, ·hombre, :ao. ,No es preciso que se vaya usted fuera a ver fútbol cuando no juega en casa nuestro ·Deportivo. Porque la Unión satisfará su afición, por muy exigente que sea.

... __..;,.-¿Motivos de· Ja resurrección de

la Unión?. Vacunin, Lolo y Puig. ·,~

Con la inclusión de Del Baño e.n la delaÍl.tera unionista:. van a quedar remojados·. unos éuantos rivales. Y Elda continuará tenien­do su representación en la Ter-cera DiVisión. · ·

~

García-:aao bregó cOIIlo en sus mejores tardes,. y hasta parecía más joven. -Mañma vafuos a aplaudir, al saltar al campo, a nuestros mu­chachos del De1]0rtivo. Vamos a animarlos "sin descanso. A ver si ellos- nos dei::µues.tran que lo que cuentan los que l~s siguen en sus salidas no es una , tomadura d~ pefo.

--&--=

Los pillitos ' d~ esta semana SQn : por la Unión, Pillg, y po:t el Dep0rtivo, Mateo y :Ooris, el último de · 1os cuales dio en la Alme'ría . su «veni, · vid.i, vinci». ·

. - --0--

Alguien' que conozco suefui C9D este equipo: Mateó; Doris, An­drés, Marco; Foncho, Ga:-ande ;· Enguídanos, Vicedo, -Carlos, Ni~ cieza y 'Eduardo o Manso.

--0-'- )

Ustedes dirán lo que quieran~ pero nu~stro primer eqqipo, . ade­más_ de dar motivps dé conver­saciÓn tQdas l~s semanas, termi­nará per vq¡vemos «ta.rumbas» •.

·Y si no, al tiempo. ~

El sábado, y con el campo con vertido en una auté!ltica laguna, se las ent~_ndiercn los juveniles,.

- del. Deportivo y la ·Unión. Ga' na["on estos últimos, demostrando que los dir:ectivos blanquillós si­guen cultivando la cantera local en todo tiempo y en cualquier situación.

--<>-"-

Mañana .nos vísitan los cordo­beses . . En sus' fila.$ figuran varias «estrellas)>, de esos aue cobran el

.i;náximo v rinden el-mínimo. Los eldenses ·tendrán ocasión de de­mostrar qu~ ·para _gaí'.a.r un par­tido no es pr·eciso tener tanta fa­ma, ya que aquí los hay mejbres. ---' -Una advertencia previa. S,i per-. diésemos ~ mañana, no se , apuren us_te::les. Ganaríamos en Alicante: (Continúa en $EPTIMA pág.)

~edacción u Administra~•= General 'Moscard6; 1 Teléfonos 300_ y 504

Suscripción Trimestral, 25; . Semestral. 50; J\,nual; 100