Embed Size (px)
Citation preview
SUMARIO
La reforma de laPAC perjudicará a todo el tejidoindustrial de laprovinciaEl presidentede ASAJA-PALENCIA,D o n a c i a n oDujo, haadvertido deque el perjui-cio quepuede provo-car la aplica-ción de la reforma de la PAC enla provincia no se quedará sóloen el sector agrícola, sino querepercutirá en la economía engeneral. Dujo, que solicitó atoda la sociedad “que se levan-te en armas” contra la propues-ta de Fischler, aseguró que “si laagricultura se desmantela, sedesmantela el sector servicios,el comercio y todo el tejidoindustrial, porque la provinciadepende de las economías agra-rias”. El presidente de ASAJA,que explicó detalladamentecada una de las consecuenciasde esta reforma, adelantó que laorganización va a luchar antelas administraciones para inten-tar parar la reforma y explicóque la organización está dis-puesta a convocar una granmanifestación.
(Pág. 6)
Masiva asistencia a lasasambleas comarcales
ASAJA pide aPita que medieante la CHD paraque limpie loscauces de ríos
(Pág. 4)
Sin precedentes.- El ciclo de asambleascomarcales (hasta 18 se han celebrado en un mes)pasará a la historia de la organización agraria por
registrar una asistencia masiva. En la imagen, unmomento de la asamblea celebrada en Paredes deNava. (Pág. 11)
Ya está preparado un calen-dario con las próximas con-vocatorias. Aún estás a
tiempo de inscribirte enmuchos de los cursos.
(Págs. 8 y 9)
El plan de formación, un éxito de convocatoria
en su primera fase
Enero trajo nieve, vientos yheladas2
El contingente de trabaja-dores extranjeros es de 2810
ASAJA apoya las reivindica-ciones de los regantes7
���������������� �� � ���������� ���������������
2 Campo Palentino Información Febrero 2003
Precios agrarios del mes en Palencia
Distribución del Gasóleo B en ASAJA
Situación de los embalses palentinosa 2 de diciembre de 2002
Fuente:CHD Ministerio de Medio Ambiente
Los precios del gasóleo se han man-tenido estables en las últimas semanas.
Si en el mes de diciembre se registróun notable incremento de los precios, hastaalcanzar las 69,50 pesetas (418,67 Euros /M3 I.V.A. incluido), a lo largo de enero estosprecios han permanecido inalterados sinregistrar subidas ni bajadas, y manteniéndo-se en las 69,50. Los expertos achacan estasituación a la crisis política que sufre Vene-zuela, por un lado, y a los renovados temo-
res a una inminente guerra en Irak quepodría provocar un corte en los suministrosdel Golfo Pérsico.
La distribución del gasóleo se realizaen 48 horas a partir de la fecha de pedido,siendo necesario solicitar como mínimo1.000 litros. Practicamos controles de cali-dad. Si deseas disfrutar de estas ventajas,los pedidos debes hacerlos contactando conASAJA. Te recomendamos que nos consul-tes precios.
Estadística, Estudios e Informática del S.T. de Palencia Consejería de Agricultura y Ganadería.
158,40 0,20
ProductoTrigo
CebadaCentenoAvenaMaízAlfalfaPatataVacuno mayor(Tm./vivo)
Añojos 480-550 k(Tm./vivo)
Vacas leche 1ºparto (cabeza)
Vacas leche 2ºparto (cabeza)
Ternerosdescalost. (cabeza)
Ovejas desecho
Cordero lech 10-14 kg. (Tm./vivo)
Leche vaca(1000L)
Leche oveja (1000L)
Terneras desca-lostr. (cabeza)
3 enero 10 enero 17 enero 24 enero
116,30112,80117,00141,30
119,30
158,20 1,6047,80 0,60
863,30 -7,10
1779,60 -1,40
1010,72 0,00
948,92 -69,78
121,77
162,40
332,00
4020,0
4290,0
1000,0
302,90
752,70
0,20-0,30
0,50
0,40
0,71
0,71
0,00
-80,0
-300,0
12,50
0,10
0,20
0,10
119,30 0,00116,30 0,00
112,80 0,00117,10 0,10141,10 -0,20
47,30 -0,5
864,70 1,40
1758,10 -21,5
1018,72 8,00
948,92 0,00
121,91 0,14
162,97 0,57
332,00 0,00
3941,0 -79,0
4285,0 -5,00
1000,0 0,00
302,90 0,00
752,70 0,00
119,50 0,20117,00 0,70
112,20 -0,60
116,50 -0,60
144,80159,80
3,701,40
39,70 -7,70
864,70 0,00
1770,70 12,60
1030,32 11,60
1018,70 69,78
121,92 0,01
164,36 1,39
332,00 0,00
3731,00 -210,00
4159,20 -125,80
1012,5 12,50
303,70 0,80
752,70 0,00
117,10
112,80116,50140,40158,6028,30
867,60 2,90
1792,10
1028,32
121,93
163,54
332,00
3571,20
3809,40
1007,50
303,20
752,70
119,10 -0,400,00
0,00-4,50
-1,20
-11,30
21,40
-2,00
-69,78
0,01
-0,81
0,00
-159,80
-349,80
-5,00
-0,40
0,00
Cerdo cebo(Tm/vivo)
Lechazos<10 kg. (Tm./vivo)
948,92
0,60
Enero, un mestípicamenteinvernal connieve y heladas
Mariano BustilloResponsable del ObservatorioMeteorológico de Carralobo
(Astudillo, Palencia)
Capacidad Vol. Embalsado Datos Semanales PrecipitacionesEMBALSES hm3 hm3 año hidrologico l/m2
Actual Año ant. Variac hm3 Pluv l/m2 Entr. med. m3/s Sal. med m3/s
Sist. Carrion
Camporedondo 70 52,50 31,10 -1,10 36,50 11,30 13,10 991,50Compuerto 95 88,70 27,50 8,8 35,20 18,80 4,30 760,80
Sist. Pisuerga
Requejada 65 54,50 27,60 3,20 25,90 14,70 9,30 612,00Cervera 10 5,60 5,00 1,30 43,50 8,50 6,20 828,50Aguilar 247 149,10 94,70 14,10 11,90 25,90 2,60 483,40
TOTAL 487 350,40 185,90 26,30
El mes de enero se despidiódejando bajas temperaturas,nieve y fuertes vientos, comocorresponde a una época típi-camente invernal, según sedesprende del balance meteo-rológico facilitado por el res-ponsable del Observatorio deCarralobo (Astudillo), Maria-no Bustillo
En 16 días el termómetrodescendió por debajo de cerogrados, llegando los días 14 y15 hasta cinco grados y mediobajo cero.
Las precipitaciones quetambién se registraron a lolargo de 16 días fueron enforma de nieve, alcanzandodurante todo el mes 75,6 litrospor metro cuadrado, cantidadmuy similar a la de los cuatromeses anteriores.
De entre los datos delmes detaca el relativo al viento,que el día 21 a mediodíaalcanzó hasta 80 kilómetros ala hora.
En cuanto a las tempera-turas, la máxima del mes subióhasta los 15,5 grados el día 27,siendo la oscilación extremamensual de 21 grados.
El sol lució durante128,10 horas a lo largo del mes,pero hubo 7 días totalmentenublados.
EFEMÉRIDES: Con el balance delmes se recuerda una efeméri-des de enero de 1971, cuandoen la capital palentina seregistró una temperatura de 15grados bajo cero.
REFRÁN: “En las mañanas de
enero ni se dan los buenos días
ni se quitan los sombreros”
Febrero 2003 Opinión Campo Palentino 3
Campo Palentino
PRESIDENTE
Donaciano Dujo Caminero
GERENTE
Luis Carlos Lobete Martín
JEFA DE REDACCIÓN
Sonia Arnuncio Perujo
COLABORADORES TÉCNICOS
Inmaculada Estébanez ÁlvarezRoberto Luis ManuelAntonio Sendino FernándezAlberto Díez EscribanoCarmen Sánchez MartínArancha Pastor CarazoMercedes García RojoCarlos Ruiz MongeAlberto Muñoz ArenasIsabel Franco CalvoRosa Liébana GarcíaCarlos Bayón Valtierra
EDITA: ASAJA- Palencia
. Oficina Palencia:Felipe Prieto, 8. Pza. Bigar CentroCP: 34001 - Tel. 979 752 344Fax: 979 745 [email protected]
. Oficina en Saldaña:Huertas, 1 entreplantaTel. 979 890 801
. Oficina en Aguilar de Campoo:Paseo Cascajera, 1CP: 34800 - Tel. 979 123 913
. Oficina en Cervera de Pisuerga:Cantarranas, 11 - 1º BCP: 34840 - Tel. 979 870 361
. Oficina en Herrera de Pisuerga:Eusebio Salvador, 3CP: 34406 - Tel. 979 130 090
PUBLICIDAD
ASAJA- PalenciaIMPRIME
Gráficas SAN-PER S.L. -Palencia TIRADA DE ESTE NÚMERO
3.500 ejemplaresDISTRIBUCION GRATUITA
DEPÓSITO LEGAL
P. 299 - 2000
DONACIANODUJO CAMINERO
Presidente deAsaja Palencia
Todos hemos visto muy a menudopor las imágenes de televisión elCongreso de los Diputados o elSenado, con los sillones de losescaños vacíos o medio vacíos. Eincluso, cuando están llenos, nos hadado la sensación de que las perso-nas que allí se encuentran prestanpoca atención a quienes están expo-niendo las propuestas de los grupospolíticos. Tenemos también conoci-miento, por los medios de comuni-cación, de que algún diputado o par-lamentario no aparece por elhemiciclo durante toda su legislatu-ra. Nos queda constancia de que esosseñores cobran un buen sueldo tra-bajen o no, acudan o no, atiendan ono, sueldo que pagamos los ciudada-nos con nuestros impuestos.
Desde luego, nada compara-ble con la situación en la que elsector agrícola y ganadero se encon-traba hasta estos momentos en que,desgraciadamente, por una reduc-ción drástica de los precios de nues-tros productos se nos compensabacon unos pagos compensatoriosdesde la UE, bajo el marco legal yestatutario de la PAC.
Estos políticos que cobran y notrabajan, han dado rienda suelta yposibilidades de ejecución a un comi-sario de Agricultura llamado FranzFischler, que ha concebido para elsector agrícola y ganadero un modelosimilar al político. Quieren pagarnossin la obligatoriedad de trabajar, unamedida ante la que los profesionalesdel campo nos vemos desilusiona-dos, muy preocupados por nuestrofuturo y llenos de preguntas e incer-tidumbres por lo que puede llegar aser la agricultura y la ganadería tal ycomo hoy lo entendemos.
ASAJA, como organizaciónprofesional agraria, no puede admi-tir que los precios de venta de nues-tros productos se vayan reduciendohasta suponer la pérdida económica,puesto que van a ser más los gastosde producción que el valor de lapropia producción. Ni qué decirtiene que dentro de los cultivos ocabaña ganadera se pueden ver des-manteladas las infraestructuras rea-lizadas en los últimos años por faltade continuidad en la rentabilidad,deshidratación de forrajes, nuevosregadíos, alternativa de los cultivostradicionales, cabañas ganaderas deovino y vacuno, etc.
Esos pagos compensatoriosque por ley nos pertenecen por labajada de precios, se van a ver redu-cidos por una modulación injusta yantisocial, que a los únicos que va apenalizar es a los verdaderos profe-sionales de la agricultura. De todaslas medidas propuestas en la refor-ma de la PAC, es la única que no nosha pillado por sorpresa, puesto queen los últimos años ya se han encar-gado las organizaciones Coag yUpa, de vendernos este impuestosacrificador del sector, como lapanacea del campo. Ahora bien,desde ASAJA hemos tenido claroque la panacea era para sus dirigen-tes, para conseguir cuatro votos máspara las elecciones a cámaras agra-rias y poder mantener el sillón al quetanto se aferran.
Dentro de las propuestas, unade las más negativas es el desaco-plamiento de las ayudas con la pro-ducción. Los esfuerzos que elcampo palentino ha hecho por mejo-rar tanto la producción como la cali-dad de sus explotaciones se van a
ver reducidos a la nada, puesto queahora se va a dar al sector un pagocompensatorio sin tener en cuenta laproductividad. Entendemos queaquellas comarcas con productivi-dad baja, que aquellos solicitantesde PAC que no son profesionales dela agricultura puede que se limitena cobrar ese pago sin ejercer más laactividad agraria, estrangulando deese modo la entrada de jóvenes agri-cultores y ganaderos al sector, eimpidiendo el redimensionamientode aquellos profesionales queactualmente trabajan la agricultura yganadería.
En lo único que han hechoespecial hincapié los padres de estavergonzosa reforma, es en poner lasmáximas trabas burocráticas paraque el papeleo siga funcionando yno se queden sin trabajo aquellosque quieren engañarnos a costa denuestro verdadero trabajo.
Si a partir de ahora los agri-cultores no vamos a tener que traba-jar nuestras explotaciones paracobrar, tendremos el mismo modeloque la política: sólo hay que trabajarcuatro días en elecciones paraencontrar un sillón fijo y un buensueldo. Como presidente deASAJA-PALENCIA recomiendo alos políticos que dejen el puesto paralos agricultores y ganaderos que yano vamos a tener que trabajar nues-tras explotaciones y, por lo menos,esta sociedad con sus impuestossolo tendrá que pagar un sueldo, yademás como nosotros no estamosacostumbrados a perder nuestrotiempo, seguro que honraremos elescaño o el sillón con nuestro traba-jo, el que hasta ahora muchos polí-ticos no han hecho.
De agricultores a políticos
La Media Fanega
-¿Qué obligaciones existen en
el seguro CHE y en el Inte-
gral?
-Asegurar todos los cultivosque posea cuyo destino seaexclusivamente la obtención degrano y cultivadas en parcelasde secano, de manera que coin-cida con la PAC
-¿Se puede repetir retirada
dos años consecutivos?
-Sí, sólo aquellos agricultoresque estén acogidos al programade estepas cerealistas-¿Se puede repetir siembra de
girasol sobre girasol?
-Sí, pero sólo aquellos agricul-tores que estén acogidos a la
medida agroambiental del gira-sol-¿Cuándo se presenta la fac-
tura de la semilla certificada
del girasol?
-No es necesario con la PAC2003, pero sí debe presentarseen la SAC donde se presenta laPAC antes del 15-07-03.
-¿Debo llevar la declaración
de la renta para solicitar la
IC?
-Que no se les olvide traer ladeclaración de la renta parahacer la PAC a los agricultoressi van a solicitar la zona desfa-vorecida o IndemnizaciónCompensatoria.
Dudas Resueltas y Comentarios de nuestros LectoresDudas Resueltas y Comentarios de nuestros Lectores
4 Campo Palentino Información Febrero 2003
SEGURO
RETORNO DEL50% DEL MER
En todas las pólizas deseguro de retirada de cadá-veres de bovino MER quese realizaron entre el 1 defebrero de 2002 y el 30 deseptiembre de 2002 serevertirá el 50 por ciento enla renovación de la próximapóliza correspondiente a2003.
CHE / INTEGRAL
PLAZOS PARAMODIFICAR LOSSEGUROS
Se podrá dar de baja parce-las o parte de estas hasta el15 de abril, en el caso delCHE (excepto para el gira-sol y garbanzos, que seráhasta el 15 de junio), y hastael 30 de abril en el caso delIntegral. Se podrán hacerlos cambios de cultivo delas parcelas aseguradashasta el 15 de abril, para elCHE, y hasta el 30 de abril,para el Integral. Además sepodrán incluir parcelas queno estaban puestas en unprimer momento en ladeclaración de seguro tam-bién hasta el 15 de abrilpara el CHE y hasta el 1 demarzo para el Integral.Igualmente se podrán corre-gir errores de polígonos,parcelas, términos munici-pales, etc, hasta el 15 deabril para el CHE y hasta el1 de marzo para el Integral.
ECOCARBURANTES
COMPROBACIÓNDE LOS DATOS
Cuando les llegue el contra-to de ecocarburantes, losagricultores no deben olvi-darse de comprobar que losdatos del contrato relativosa las superficies coincidenexactamente con los decla-rados en la PAC.
Redacción
ASAJA-PALENCIA ha solici-tado una reunión con el subde-legado del Gobierno a quienpedirá su intervención ante laCHD para que este organismoemprenda la limpieza de caucesde ríos, regueras y arroyos de laprovincia, especialmente los
que este invierno y a causa delas persistentes lluvias se handesbordado, sufriendo un dete-rioro más acusado que se sumaal del paso del tiempo.
Igualmente y ante lasinnumerables pérdidas econó-micas causadas en el sector porlas lluvias y el mal estado de lasinfraestructuras hidráulicas
(ríos y arroyos), el presidente deASAJA-PALENCIA, Donacia-no Dujo, se está dirigiendo a lossocios de la organización paraque soliciten en sus respectivosayuntamientos las accionesnecesarias tendentes a conse-guir que la CHD se ocupe de lalimpieza de esas infraestructu-ras.
ASAJA pide la mediación de ClementePita para conseguir que la CHD limpie los cauces de ríos, regueras y arroyos
La organización quiere contar con el apoyo de socios y ayuntamientos paraarreglar estas infraestructuras, más deterioradas por los desbordamientos
Febrero 2003 Publicidad Campo Palentino 5
6 Campo Palentino Información Febrero 2003
La reforma de la PAC perjudicaráal tejido industrial de la provincia
Redacción
Donaciano Dujo aseguró que“todas las medidas de revisiónde la Agenda 2000 son perjudi-ciales para la agricultura y laganadería palentinas” y añadióque “van en contra de la profe-sionalidad, la dignidad y la pro-ductividad del sector”.
“Desde ASAJA hemosluchado desde el principiocontra la propuesta de reformade la PAC que supondrá, desalir adelante, el desmantela-miento del tejido productivo dela provincia”, dijo el presidentede la organización, quien indicóque “si la agricultura se des-mantela, se desmantela el sectorservicios, el comercio y todo eltejido industrial, porque la pro-vincia depende de las eco-nomías agrarias”.
Dujo explicó detallada-mente en qué consistirían lasmedidas que contempla la
IMPORTANTE GANADEROSDesde el colectivo de segurosde ASAJA-PALENCIA, paratodos aquellos ganaderos quecontraten la línea 102 devacuno reproductor y recría,en al menos las opciones de accidentes y partos, se regalará el seguro MER deretirada de cadáveres
En la opción deaccidentes,partos y mamitis, seregalará elseguro MER yposiblemente laEEB
En esta línea deseguros de vacunoreproductor derecría se podráfinanciar al ceropor ciento deintereses conamortizacionesmensuales
Se realizaráun estudioparticulariza-do de cadaexplotación
* * * *
El presidente de ASAJA-PALENCIA ha advertidode que el perjuicio quepuede provocar la apli-cación de la reforma dela PAC en la provincia nose quedará sólo en elsector agrícola, sino querepercutirá en la eco-nomía en general.
El presidente de ASAJA-PALENCIA, Donaciano Dujo, pide a toda la sociedadpalentina que se “levante en armas” ante la propuesta de Fischler
reforma: la bajada de los pre-cios de intervención, el des-mantelamiento del sistema pro-ductivo de forrajes, lamodulación, el desacoplamien-to de las ayudas y las auditoríasa los agricultores y sus conse-cuencias con una reducción delas ayudas, el abandono de lasexplotaciones agrarias y unamenor productividad de lasfincas. “La reforma perjudicará
más a los verdaderos profesio-nales de la agricultura, aquellosque perciben más de 5.000euros en ayudas PAC que en laprovincia de Palencia son lamayoría, es decir, 4.800”.
MANIFESTACIÓN.- DonacianoDujo adelantó que ASAJA va aluchar ante las administracionespara intentar parar la reforma yexplicó que la organización está
dispuesta a convocar una granmanifestación. “Lo que pido esun levantamiento en armas detoda la sociedad porque esto noes sólo un problema del sector,sino de toda la provincia”, dijoel presidente, quien manifestósu preocupación por el rechazoactual hacia esta medida deotras organizaciones agrariasque antes la habían defendido.
Donaciano Dujo compareció ante los medios de comunicación para dar a conocer la postura de ASAJA.
Febrero 2003 Información Campo Palentino 7
En apoyo de los regantes del Carrión.- ASAJA dejó constancia e su apoyo alas reivindicaciones de la Junta Central de Usuarios de la Cuenca del Carrión sumándose con supresencia a la concentración protagonizada por los regantes ante la Subdelegación del Gobierno,para exigir la paralización del cobro de tasas hasta que no obtengan una concesión definitiva deRiaño. Ese apoyo incondicional se mantendrá en las movilizaciones convocadas por los regantesdel Carrión ante la CHD, instituciones públicas y posibles asambleas en la provincia.
Parte de dañospor lluvia persistente oinundacionesLos agricultores con alguna parcelaencharcada por lluvias persistenteso inundada por desbordamientosdebe dar parte de la incidencia enASAJA. Agroseguros no tiene obli-gación de verlo, y acepta el parte.Ese riesgo siempre se cobrarácuando la explotación no evolucio-ne favorablemente, es decir, que secobrará cuando se dé parte desiniestro, ya que se computa en lamedia de la explotación.
Si estos siniestros conllevanla pérdida de la nascencia y el ase-gurado quiere levantar el cultivo enun primer momento sembrado ysustituirlo por otro asegurable,deberá solicitar levantamiento decultivo.
En el caso del seguro Integral,la cobertura de no nascencia solo latienen aquellos asegurados que con-trataron el seguro el año pasado. Entemas de lluvias persistentes e inun-daciones, la actuación deber ser lamisma que en el caso del CHE.
CHE / INTEGRAL
8 Campo Palentino Información Febrero 2003
Los cursos de ASAJA, un éxito de convocatoria en su primera fase
Redacción
Los cursos, de carácter gratuito,se enmarcan en el tercer acuer-do tripartito de formación conti-nua y del Fondo Social Euro-peo. Teniendo en cuenta el éxitode participación obtenido enaños pasados, con cerca de3.500 alumnos entre afiliados ysimpatizantes, de nuevo esteaño se celebrarán de forma con-tinuada hasta dar respuesta a lademanda de inscripciones.
La novedad para 2003viene de la mano del curso"Agricultura de conserva-
ción: técnicas de mínimo labo-
reo", un innovador programacon el que ASAJA quiere darrespuesta a la demanda de sussocios y que pretende servircomo solución a la prohibición
de la quema de rastrojos para elcobro íntegro de las ayudasPAC, aplicando técnicas dereducción de costes que aumen-ten la rentabilidad de las explo-taciones. Excepcionalmente seviene desarrollando a lo largode tres días en jornada demañana y tarde e incluyecomida.
ASAJA ha organizado uncurso de "Contabilidad infor-
matizada", que cuenta con tresediciones a causa de la grandemanda que ha obtenido. Dosde ellas ya han dado comienzoel 27 de enero y finalizaron el 4de febrero y la tercera se desa-rrollará entre el 4 y el 11 defebrero. Los interesados podránoptar por horario de mañana otarde.
También se repetirá esteaño el curso de "Soldadura
aplicada a la agricultura".ASAJA ha ofrecido la opción dematricularse bien del 27 deenero al 4 de febrero, bien desdeel 5 al 12 de febrero, siempre enhorario de tarde, para adquirirconocimientos tan interesantescomo la maquinaria de soldadu-ra, las ventajas de los equiposelectrónicos o las reglas deseguridad e higiene en el equipode protección del soldador.
En esta primera fase de lacampaña formativa de ASAJAse incluye un curso de "Mani-
pulador de plaguicidas de uso
fitosanitario" de nivel básico.En este caso sí ha existido laopción de incorporarse en hora-rio de mañana o tarde, entre los
días 29 de enero y 7 de febrero.Por último, los agriculto-
res que así lo deseen podráninscribirse en el curso "Mani-
pulador de plaguicidas de uso
ganadero", también en un nivelbásico, a celebrar en la primeraquincena de febrero, con unprograma muy similar al ante-rior aunque eso sí, aplicado a laganadería.
GRATUITOS.- Es preciso resaltar elcarácter gratuito de estoscursos, así como recordar atodos los interesados en seguiralguno de ellos que debenponerse en contacto con las ofi-cinas de ASAJA en Palencia(teléfono 979752344) en calleFelipe Prieto 8 o en las que laasociación tiene en la provincia.
FORMACIÓN
Ya ha arrancado la campaña deformación que tradicionalmenteorganiza ASAJA-PALENCIA. Para
este año, la organización mantie-ne los mismos objetivos: facilitara los profesionales del campo
toda la información que les per-mita sacar el máximo provecho yrendimiento a su actividad.
PREVENCIÓN DE RIESGOSLABORALES EN AGRICULTURA
CONTABILIDAD INFORMATIZADA
INFORMÁTICA
MANIPULADOR DE P. FITO-SANITARIOS DE USO GANADERO
AGRICULTURA DE CONSERVACIÓNY MÍNIMO LABOREO
MANIPULADOR DE PLAGUICIDASDE USO AGRARIO
Estos cursos al estar financiados por el Forcem sólo pueden realizarlos los cotizantes a la Seguridad Social por la rama agraria. RESERVA DE PLAZAS EN EL TELÉFONO 979 75 23 36
CastromochoDel 6 al 14 de febrero
De 16 a 20 horas
PalenciaDel 17 febrero al 3 marzo
De 10 a 14 horas
Fuentes de NavaDel 6 al 14 de febrero
De 10 a 14 horas
Fuentes de NavaDel 17 al 21 de febrero
De 10 a 14 horas
LantadillaDel 18 al 25 de febrero
De 17 a 21 horas
PalenciaDel 13 febrero al 5 marzo
De 16 a 20 horas
CastromochoDel 17 al 21 de febrero
De 16 a 20 horas
Villanueva del RebollarDel 20 al 28 de febreroDe 10,30 a 13,30 horas
Calzada de los MolinosDel 17 al 26 de febrero
De 10 a 13 horas
SaldañaDel 24 de febrero al 5 de marzo
De 16 a 19 horas
SaldañaDel 10 al 18 de febrero
De 10 a 14 horas
PalenciaDel 10 al 17 de febreroDe 17 a 21,15 horas
AguilarDel 17 al 24 de febrero
De 10 a 14 horas
PalenciaDel 10 al 19 de febrero
De 16 a 19 horas
PalenciaDel 12 al 14 de febrero
De 10 a 14 y de 16 a 20 horas
PalenciaDel 10 al 12 de febrero
De 10 a 14 y de 16 a 20 horas
Paredes de NavaDel 10 al 19 de febrero
De 10 a 13,45 horas
AguilarDel 6 al 14 de febrero
De 10 a 14 horas
Plástico invernaderoPlástico negro-industrialSacos de plásticoMangueras de riegoMallas-bidonesCristal de plástico
ALMACENES
el diamantec/ Lope de Vega 14 (junto a Fitopal) Tfno. 979 74 41 90
Febrero 2003 Información Campo Palentino 9
CADA AÑO MÁS MATRÍCULAS.- Cada año son más los agricultores y gaderos que se deciden a matricularse enalguno de los cursos que se desarrollan en el marco de los planes de formación de ASAJA-PALENCIA. La Escuela de Capacita-ción Agraria, el la Escuela Superior de Ingenierías Técnicas Agrarias y los propios salones de las oficinas de ASAJA son el esce-nario donde se celebran estos cursos.
FORMACIÓN
INCORPORACIÓN A LA EMPRESA AGRARIA-Obligatorio para todos los jóvenes que se incor-poran a la actividad agraria-38 días- 152 horas-en Palencia-de 16 a 20 horas-Se expide el Título oficial de la Junta de Casti-lla y León-Contenidos: Informática, contabilidad informati-zada, manejo de ganado, agronomía, legislación yfiscalidad agraria, medio ambiente, asociacionis-mo, riesgos laborales, energías alternativas, etc.-Inicio: mediados del mes de marzo
INTERNET APLICADO A LA AGRICULTURA-Objetivo: conocimientos básicos para el manejode Internet-10 días- 40 horas-Contenido: buscadores, páginas web, etc.-Inicio: abril-mayo-junio
CONTABILIDAD AGRARIA-Orientado para poder llevar la contabilidad de laexplotación a través del programa Contaexp. Esteprograma que tiene un valor en el mercado de 250euros se entrega de forma gratuita a todos los afi-liados que completen el curso.-Contenido: programa Contaexp íntegramente-5 días- 20 horas-Inicio: mayo-abril-junio
INFORMÁTICA APLICADA A LA AGRICULTURA-Curso orientado al inicio en el manejo de lainformática, desde nivel cero-38 días- 152 horas- en Palencia-Diferentes turnos: mañana de 10 a 14 horas/tarde de 16 a 20 horas-Contenidos: word, acces, excel, internet y con-tabilidad agraria (programa Contaexp), etc.-Inicio: marzo-mayo-junio
Cursos para todos, agricultores y ganaderos y habitantes del medio rural
No es necesario que coticen a la seguridad social
Todos los interesados deben comunicarlo a las oficinas de ASAJA. Se pueden modificar las fechas y horarios previstos
Además de estos cursosASAJA-PALENCIA siguetrabajando para concretar suprograma de formación, quese verá ampliado con lossiguientes cursos: -Prevención de Riesgos
laborales
-Energías alternativas
-Transporte de ganado
-Gestión de residuos agrí-
colas y ganaderos.
ASAJA recuerda que sison más de 15 los inscritos encada localidad para un cursoen concreto, éste se celebraráen el propio municipio.
Además en el marco delprograma de formación secelebrará el curso "Incorpo-ración a la empresa agraria"
ASAJA continúadesarrollandosu programa de formación
10 Campo Palentino Información Febrero 2003
ENERGÍA SOLAR TRAMITAMOS SU SUBVENCIÓN
C/ Mancornador nº 8 bajo cp 34001telef: 979 74 63 68 - 629633431 - 670 500 334
www.heliostar.com mail: heliostar@heliostar
PALENCIA
ILUMINACIÓN Y ELECTRIFICACIÓN DE: NAVES, BODEGAS,CASAS DE CAMPO,...AGUA CALIENTESISTEMAS DE RIEGO Y BOMBEOCONEXIÓN A RED (VENDA SU ELECTRICIDAD)DESCUENTOS A SOCIOS DE ASAJA-PALENCIA
(HASTA UN 65%)
El contingente de extranjeros para trabajar en el campo palentino es de 28
El 14 de enero se aprobó el contin-gente de trabajadores extranjerospara el sector durante este año y seregularon los procedimientos decontratación y características de lasofertas de empleo a residentes enEspaña y extranjeros que no sehallen ni sean residentes. Este con-tingente fija para Palencia 28 plazasrepartidas de la siguiente forma: 7trabajadores agrícolas cualificados;5 trabajadores ganaderos cualifica-dos; 4 peones agrícolasy 12 peonesganaderos La normativa fija elmismo procedimiento que en años
anteriores y la posibilidad de ofertasgenéricas se tramitará por ASAJAbajo los mismos requisitos que en2002.
Por su parte, la Subdelegacióndel Gobierno confirma la reducciónde plazos para obtener la contrata-ción de un trabajador extranjero.Los impresos que se deben presentarson 4 copias de solicitud, fotocopiadel NIF y corriente de pagos a la SSy Hacienda.
A partir de 2003 los trabaja-dores extranjeros en el momento deentrar en España con un contrato fir-
mado podrán iniciar su relaciónlaboral. A posteriori el empresariosolventará el permiso de trabajo yresidencia, y pagará las tasas en elplazo de un mes. Este año se abre unprocedimiento nuevo para la contra-tación de inmigrantes: las ofertasnominativas, que se pueden solicitarpara trabajadores extranjeros quehayan obtenido ya un permiso detrabajo y no se encuentren enEspaña. Los plazos y la tramitaciónserán iguales que las ofertas genéri-cas, siendo más rápida su incorpora-ción a la empresa. Además se esta-
La columna fiscal de Fidel Villamuza
Comentarios a la Ley 46/2002 de Reforma Parcial del IRPFFIDELVILLAMUZA
Asesor fiscal
Con estos comentarios sólo pretendo llamar laatención sobre algunas modificaciones enmateria fiscal que afectan al Impuesto de laRenta de las Personas Físicas, en modo algunoes un análisis profundo del contenido de estaley que ha entrado en vigor el 1 de enero de2003.
RENTAS EXENTAS.- Se declaran exentas las pen-siones y haberes pasivos de orfandad percibidospor la Seguridad Social o de clases pasivas.
RENDIMIENTOS DE CAPITAL INMOBILIARIO.- En elcaso de alquiler de viviendas, con la intenciónde que aumente el número en el mercado, elrendimiento neto hallado por la diferencia deingresos y gastos se podrá reducir en el 50 porciento de esta diferencia.
RENDIMIENTOS DE CAPITAL MOBILIARIO.- Lareducción en los rendimientos generados enmás de dos años pasa del 30 al 40 por ciento. --En los rescates de contratos de seguros devida el porcentaje de reducción para las per-cepciones en forma de capital pasan del 30 al40 por ciento cuando procedan de primas satis-fechas con más de dos años de antelación, ypasan del 65 al 75 por ciento para más de dosy menos de cinco.
RENDIMIENTOS DE ACTIVIDADES ECONÓMICAS.-Se podrán deducir como gastos las primas de
seguro de enfermedades satisfechas para sucobertura y la del cónyuge e hijos menores de25 años que convivan, hasta 500 euros porpersona/año.-El porcentaje de reducción pasa del 50 al 40por ciento para rendimientos con periodo degeneración superior a dos años-Para la aplicación del método de estimaciónobjetiva (módulos) para las actividades agrí-ciolas y ganaderas se establece en el volumende compras, servicios, excluidas las adquisi-ciones de inmovilizado hasta un límite anualde 300.000 euros.-Se dejan sin efecto las renuncias y revocacio-nes al régimen de Estimación Objetiva (módu-los) y a la especial simplificado y de la agri-cultura del IVA que se presenten antes delplazo que se fijará en la modificación regla-mentaria para renunciar o revocar opciones, yque será seguramente el mes de febrero.
GANANCIAS Y PÉRDIDAS PATRIMONIALES.- Sedisminuye del 18 al 15 por ciento el tipo degravamen aplicable a las ganancias patrimo-niales generadas por la transmisión de elemen-tos adquiridos con más de un año de antela-ción.
LÍMITES DE LAS APORTACIONES A PLANES DE PEN-SIONES.- Normalmente pasa de 7.212,15 eurosa 8.000 euros
-En caso de mayores de 52 años, 1.250 eurosmás por cada año que exceda de 52, antes eran1.202,02 euros. Con un máximo de 24.250euros, antes eran 22.838,46 euros, las cantida-des aportadas que no puedan reducirse porinsuficiencia de base podrán reducirse en los 5ejercicios siguientes
NUEVAS REDUCCIONES.- Por la prolongación deactividad laboral para los trabajadores activosde más de 65 años-Por la movilidad geográfica para los desem-pleados que acepten trabajo que exija cambiode residencia-Por contribuyentes que tengan más de 75 años-Por ascendientes que convivan con el contri-buyente que tengan más de 75 años y noobtengan rentas anuales superiores a 8.000euros-Por gastos de asistencia a discapacitados queacrediten necesitar ayuda de terceras personascuya minusvalía supere el 65%.-Deducción por maternidad para trabajadoraspor cuenta propia o ajena, dadas de alta en laSeguridad Social por cada hijo menor de tresaño 1.200 euros por hijo
TARIFAS.- Se reducen los tramos de la tarifa delimpuesto que pasan de 6 a 9-Se rebaja el tipo mínimo del 18 al 15 porciento y el máximo del 48 al 45 por ciento.
blece la posibilidad de otros proce-dimientos en caso de ofertas nomi-nativas, que se basa en la solicitudde trabajadores extranjeros sin resi-dencia en España. En este caso esnecesario acompañar a la documen-tación básica un certificado delInem negativo de demanda deempleo. En esta modalidad losplazos son más largos y hace faltacertificación del Inem. El trabajadordeberá gestionar personalmente elvisado en su consulado.
En todos los casos el contratodebe ser de un año como mínimo.Las peticiones se tramitan a travésde asociaciones y empresas. Losinteresados en obtener mayor infor-mación pueden hacerlo en las ofici-nas de ASAJA.
Febrero 2003 Información Campo Palentino 11
Redacción
Cuando la organización agrariaacaba de concluir su ciclo anualde asambleas comarcales, queha incluido hasta 18 reunionespor la provincia, ya se puedehablar de una masiva participa-ción de socios sin precedentes.El presidente de ASAJA haconstatado de primera mano el
éxito de participación en esteciclo en el que los socios hanrecibiendo información sobre lareforma de la PAC, las noveda-des en las ayudas y en fiscalidadagraria, el cese anticipado de laactividad agraria, las ayudas aprimeras instalaciones y planesde mejora y los cursos de for-mación, sin olvidar el repaso a la
memoria de actividades.Carrión, Ampudia,
Dueñas, Villarramiel, Baltanás,Astudillo, Osorno, Buenavista,Saldaña, Herrera, Paredes deNava, Torquemada, Villada,Alar, Guardo, Cervera, Aguilar yBarruelo han sido las localida-des que han acogido las asam-bleas, dándose la circunstancia
de que algunos socios que nopudieron asistir a la reunión queles correspondía por zona, sehan desplazado hasta otros pue-blos para incorporarse a lasiguiente, sin importarles laincomodidad del desplazamien-to, y demostrando así el interésque ha despertado este ciclocorrespondiente a 2003.
Masiva respuesta en las asambleas comarcales
CRECE LA ASISTENCIA.- La mayoritaria asistencia a las asambleas comarcales de ASAJA-PALENCIA ha venido a con-firmar este año que cada vez la directiva y los órganos de decisión de la organización están más cerca de sus bases. En todaslas reuniones sin excepción y sin importar la comarca se han registrado niveles de participación muy elevados, demostrando elinterés y las ganas de participación de los socios.
Cambios en el régimen de IVATodos los agricultores y ganaderos que deseencambiar de régimen de IVA con efecto a 1 deenero de 2003, podrán hacerlo durante el próximomes de febrero. ASAJA-PALENCIA informa a losprofesionales del sector que quienes solicitaron elcambio en el mes de diciembre de 2002 tendránque hacer igualmente el cambio de nuevo en elmes de febrero.
Aquellos agricultores que tengan maíz sem-brado sin cosechar, y esté asegurado através del seguro combinado del pasadoaño (plan 2002) o el seguro de daños (CHEde regadío del año pasado plan 2001), sihan sufrido daños podrán dar parte antesdel 28 de febrero por lluvia persistente,
siempre que ésta se haya producido deforma generalizada en el término munici-pal. igualmente ASAJA-PALENCIA infor-ma a los agricultores afectados que podrándar parte por inundación siempre que seocasione por el desbordamiento de ríos,rías, arroyos, ramblas, lagos y lagunas.
PLAZOS
Parte de daños por lluvia persistente o inundacionesMAÍZ
12 Campo Palentino Publicidad Febrero 2003
Febrero 2003 Opinión Campo Palentino 13
La insigne e histórica villa de Palenzuela es Conjunto HistóricoArtístico desde el año 1.966 y se ubica en la margen derecha delrío Arlanza, próxima a la confluencia de este con su hermanomayor el Arlanzón, Del antiguo lugar de Palenzuela (antiguaPallantia prerromana 151 a.J.C.), se tienen referencias prehistó-ricas que nos hacen pensar, que su fértil y estratégico solar yafue ocupada por gentes del Neolítico y de la Edad del Bronce.En plena Edad del Hierro, se certifica la existencia de un castroque con el tiempo pasaría a conformar la ciudad prerromana queun siglo antes de Cristo ya mentara Strabon, como capital delpueblo vacceo.
La Muy Noble y Leal villa de Palenzuela, ya que este esel título que ostenta, fue cabeza de Alfoz y después Cabeza de laMerindad del Cerrato Castellano. En época visigoda, posible-mente existiese una puebla ya bien establecida a ambas márge-nes del río Arlanza, estando la de la margen derecha fortificada.En el siglo X, existen referencias de que el lugar estaba fortifi-cado y ya tenía castillo, lo que no impidió que por dos vecesfuese atacado y saqueado por las razias árabes. Durante el sigloXI, fue señorío de los Condes de Castilla (Palantia Cómetis) yposteriormente de los Lara.
En el Alfoz de Palenzuela convivían en armonía judíos,moriscos y cristianos. Su iglesia parroquial de San Juan fue cons-truida en el siglo XIV y reconstruida en el XVII. Su interior esde tres naves, cubiertas con bóveda de crucería. Destacan en ella,
interesantes obrasde arte: esculturas,pinturas, retablos ysepulcros de lossiglos XIV al XVIII.
La villa y elcastillo de Palen-zuela (siglo XV),del cual tan solo seconservan sus rui-nosos espigones demortero y mampos-tería al haber perdi-do su revestimientode sillería, se vioimplicado en lasguerras de sucesióndel siglo XV, nosaliendo bienparado de ellas.Destacan dentro del casco histórico de la villa, sus pendientes yangosta rúas y calles, en las cuales se pueden ver todavía exce-lentes muestras - si fuesen convenientemente restauradas - dearquitectura civil (Palacio de los Herrera) y tradicional cerrateña.
Rincones La villa de PalenzuelaGONZALO ALCALDE CRESPO
Escritor
Está demostrado que los agricultores y gana-deros demandamos una eficaz ayuda paragestionar, con éxito, no sólo los "papeles"obligatorios de la PAC, sino lo que cada díase hace más difícil entender: nuevos regla-mentos, nuevas exigencias en los equipos delaboreo, desde el tractor y sus aperos, hasta laazadilla y la podadera. Pero, también, se pideinformación objetiva, datos y razones, parti-cipación y debate, para movilizar protestas ydefender nuestros derechos, con dignidad,como seres humanos aparcados en el mediorural, no como una especie en peligro deextinción.
La población agrícola de la actualUnión Europea de los Quince, solamenterepresenta el 4 por 100 de población total,frente a los otros trece países del Centro y elEste de Europa cuya población agrícola es del14 por 100, unos 20 millones de de personasmás, con los que habrá que repartir el gastoagrícola de la PAC. Para lo cual, aunque nolo digan, han previsto modular los pagoscompensatorios que recibimos los agriculto-res y ganaderos; nuestra reparación pararesarcirnos de la bajada de la renta agraria,originada por el descenso de los precios de
los productos agrarios en origen. Es decir, delsubsidio de una política agraria, de las redu-cidas compensaciones que evitan una subidade precios de los alimentos (en origen, desdeluego). Y, de esa menguada ayuda, proponenunos módulos de descuento obligatorio, hastael 19 por 100 del total que percibimos pordicha PAC, que se instala entre nosotros,como un impuesto más a los profesionales delsector.
ASAJA, ha dicho que no, que nada dedescuentos, que no nos quiten lo que nos per-tenece por derecho propio, según los acuer-dos de la Cumbre de Bruselas, donde seacordó el presupuesto para apoyar a los mer-cados agrarios hasta el 2013. Algunos fun-cionarios europeos, eurócratas asilvestrados,nos quieren convencer de que vamos a recu-perar ese dinero, descontado por anticipado,a través del denominado segundo pilar de laPAC. Es decir el desarrollo rural y de lasmedidas complementarias. Desde ASAJA,siempre hemos estado seguros de que lamodulación de las ayudas, la desvinculaciónde las mismas de la producción y toda lareforma planteada por Fischler, es una abe-rración. Traerá consigo una reducción de la
actividad productiva y el tejido social yeconómico del ámbito rural.
No entiendo por qué las otras organiza-ciones agrarias, que se autodenominan sindi-catos, siguen defendiendo a ultranza la modu-lación de las ayudas de la PAC. Paradisimular sus meteduras de pata anteriores,los denominados atepés aseguran que el "pro-yecto de Bruselas plantea muchos interro-gantes". El otro sindicato considera que "elúnico elemento positivo de la propuesta es laintrodución de la modulación" aunque no taly como la plantea Bruselas. Es el colmo deldespropósito y la contradición. Siguen pen-sando en buenos y malos, en ricos y pobres,en el 80 % del dinero para el 20 % de los agri-cultores. ¡Con lo que me gustaría a mí ser unode los supuestos en el 20 %! No acabo deentender que alguien se crea unas desinfor-maciones que no sirven para nada. No entien-do cómo puede uno ofuscarse con una idea yseguir adelante con ella, con tozudez, aúncuando sabe lo que le va a perjudicar. Escomo en el juego del mus, querer el órdago ala grande, contra la mano, y sabiendo quetienes cuatro ases: ¿A quién defienden? ¿Altrabajador a tiempo parcial? Que lo digan.
El modulador modulado o la desinformación
Desde la atalayaJOSÉ MARÍA RUIZ
Comentaristaagrario
14 Campo Palentino Mercadillo Febrero 2003
· SE ARRIENDAN 21 HAS. DEREGADIO EN ABARCA DECAMPOS TFNO. 979 721521· SE VENDEN 18 HAS. DEREGADIO EN CASCON DE LANAVA. TFNO. 607 325353 (DELUNES A VIERNES DE 10 DELA MAÑANA A 9 DE LANOCHE)· VENDO ALFALFA ENPAQUETE GRANDE TFNO. 979752822 (A PARTIR DE LAS 10DE LA NOCHE)· VENDO ROTOEMPADACO-RA TFNO. 609 74 10 74· VENDO 254 DERECHOS DEOVINO TFNO. 979 817472· VENDO VEZA GRANO PARAPIENSO TFNOS. 979 817325 Y689 891117· VENDO CARRO MARCAMAZONE DE 1.000 L, MARCA-DOR DE ESPUMA DE 15 M ENBUEN ESTADO TFNO. 636362717· VENDO VEZAS Y GUISAN-TES CON AVENA PARAPIENSO TFNO. 651 867301· VENDO REMOLACHA TFNO.606 799657 Y 979 808209· VENDO ALFALFA EN REMAEN PAQUETE GIGANTE TFNO.979 810717· VENDO EXPLOTACIONGANADERA DE OVINO COM-PLETA CON 280 OVEJAS Y 228DERECHOS DE PRIMA, CASA,INSTALACIONES GANADE-RAS Y DERECHO A PASTOS.TFNO. 979 810877· VENDO: ARADO KEVER-LAND DE 4 BALLESTAS,MAQUINA DE SIEMBRA DEPATATAS 4 LINEAS DE PIN-CHOS TOLVA DE 1.000 KGRS."SOBRINO", ARADO EXTRA-FUERTE 4 VERTEDERAS,MAQUINA NEUMATICA GAS-PARDO DE 8 FILAS SIEMBRANORMAL Y DIRECTA GIRA-SOL, REMOLACHA ETC,ORDENADOR , 3 JUEGOS DEPLATOS TRANSPORTE ENLINEA TFNO. 609 489679· VENDO 30 VACAS CON 30DERECHOS TFNO. 630 588579· SE OFRECE CUPO DE SIEM-BRA DE PATATAS DE A.P.P. DEMAGAZ DE PISUERGA TFNO.609 489679· VENDO CARRO DE HERBI-CIDA HARDI DE 1.000 L, SUB-SOLADOR MARTORELL DE 5
PUAS TFNOS. 650 955125/ 979150247· VENDO CULTIVADOR DEREMOLACHA DE DISCOS,MAQUINA DE SEGAR SUPE-RIOR, BOMBA DE RIEGO DE140.000 L, HILERADOR DE 5SOLES VICON DE 1 CAM-PAÑA, RODILLO DE CEREALDE 3 M., TFNO. 979 833462 Y649 393757· VENDO TRACTOR DEUTZMOD 431 DE 80 CV DOBLETRACCION 2000 HORAS TFNO.979 609019· VENDO 1.500 FARDOS ENPAQUETE PEQUEÑO TFNO.979 817475· COMPRO TANQUE DELECHE 700 L NUEVO TFNO.979 746038· SE VENDE REMOLACHATFNO. 626 002565· SE VENDE HIERBA ENROLLOS TFNO. 979 184188· VENDO 100 TRINEOS, MOTO-BOMBA DE 50 CV, CARGADORHIDRAULICO DE PAQUETES YCARRO AGRUPADOR DEPAQUETES TFNO. 979 745088· VENDO EMPACADORABATTLE 262 ESPECIAL YCARRO AGRUPAPACASHIDRAULICO, RASTRA DEMAS DE 4 M PLEGABLE YENGANCHE RAPIDO TFNO.687 691815 Y 979 830770· VENDO MOTOR DITTER 6CILINDROS COM BOMBAHMT DE 3 TURBINAS 100 CVTFNO. 607 300019· VENDO PLATAFORMA BAS-CULANTE DE 10,5 M DE 2BOTELLAS CON UN SOLOVASTAGO TFNO. 979 767017· VENDO REMOLQUE DE 6.000KG Y RASTRA DE HIERROTFNO. 659 015795· VENDO REMOLQUE DE11.500 KGRS. DE 2 EJES,MAQUINA HERBICIDA DE 800L SEMINUEVA Y 2 ARADOEREVERSIBLES DE 3 CUERPOSTFNO. 979 833157· VENDO ALFALFA, VEZAS YPAJA EN PAQUETE GRANDETFNO. 979 848575 Y 619 988374· VENDO MOTOR PEGASO DE120 CV Y ARADO DE 3 CUER-POS REVERSIBLE TFNO. 979702475· VENDO ALFALFA TFNO. 979830080
· COMPRO HASTA 10 DERE-CHOS DE VACA NODRIZATFNO. 979 182002· VENDO MAQUINA DESACAR REMOLACHA MADIN3000 H, EMPACADORA JOHNDEERE 342 CON CARRO EHILERADOR DE ALFALFACON 8 SOLES EN V TFNO. 667626488· VENDO PICKU DE 2 M DEANCHO PARA RECOGERTODA CLASE DE LEGUMINO-SAS EN CORDON, ACOPLA-BLE A CUALQUIER COSE-CHADORA TFNO. 687 430200· VENDO SEGADORA BCSCORTE DE 2,20 M Y REMOLA-CHA 200 TM TFNOS. 979724197 Y 609 251787· VENDO REMOLQUE ESPAR-CIDOR DE ESTIERCOL JF DE7 TM (1500 Euros), COSECHA-DORA DE REMOLACHAMADIN 3.000 H COMONUEVA (4.220 Euros), KUS-QUILDE PLEGABLE 5.50 MDE ANCHO CON RODILLOS YBARRAS NIVELADORES(3.300 Euros) Y CULTIVADOREXTRAFUERTE DE 3,5 M DEANCHO (600 Euros) TFNO. 639838808· SE VENDE PULVERIZADORHARDI COMO NUEVO DE 600L CON MARCADORES HARDIY BARRAS DE SUJECCIONDE BRAZOS. TFNO. 659965020 Y 979 751986· VENDO TODA CLASE DEAPEROS AGRICOLAS TFNO.979 802003· VENDO ROTOEMPACADO-RA JOHN DEERE 590 Y ROTA-TIVA VICON DE 6 DISCOSTFNO. 979 701449· VENDO TRACTOR EBRO6100 DOBLE TRACCION,MAQUINA DE SEMBRARURBON DE 17 REJAS, VOL-QUETE DE 8.000 KGRS.,CUBA HERBICIDA DE 800 L, 2ARADOS DE 3 Y 4 REJAS,CULTIVADOR DE 3 FILAS DE17 REJAS Y TRILLADERA DE4 ½ M TFNO. 979 843837 DE 10A 15 HORAS· VENDO POR JUBILACIONSEMBRADORA ZEREP DE 25BOTAS 3,5 M AÑOS Y MEDIODE TRABAJO, MILAGROSODE 9 CUERPOS URBON,ARADO KEVERLAND DE 3
CUERPOS, ABONADORAVICON DE 1.000 KGS., CUBADE SULFATAR CON MARCA-DOR AGUIRRE DE 620 L,SINFÍN HIDRAULICO DE 6 M.TODO SEMINUEVO TFNO.979 712470· VENDO ARADO REVERSI-BLE TRIGUERO, MAQUINADE SACAR REMOLACHAMADIN 3000 H EN BUENESTADO Y BARRA DE SEGARBCS DUPLEX DE 2.12 MTFNOS. 979 808212 Y 605911489· SE VENDE PAJA TFNO. 979840049· VENDO EMPACADORAPAQUETE PEQUEÑO CON 3CAMPAÑAS TFNO. 979 852342· VENDO 200 DERECHOS DEOVINO TFNO. 979 722927· VENDO 80 DERECHOSPRIMA DE OVINO, EMPACA-DORA JOHN DEERE MOD 336,RASTRILLO HILERADORVICON DE 5 DISCOS, AUPA-PACAS AGARIN Y MILAGRO-SO TFNO. 619 970483· VENDO CASA CONBODEGA EN VILLALCONTFNO. 979 188100 LLAMAR APARTIR DE LAS 22 HORAS · VENDO 2 SOLARES DE 450M2 Y DE 520 M2 RESPECTI-VAMENTE EN SOTO DECERRATO, CUBA HERBICIDADE 1000 L DE POLIESTER YCULTIVADOR DE CARACOLDE15 BRAZOS Y CARGAALPACAS HIDRAULICO.TFNO. 979 773460 LLAMAR APARTIR DE LAS 21 HORAS· VENDO ALAFALFA DEPRIMER CORTE, PAJA DECEBADA EN PAQUETEPEQUEÑO Y DE TRIGO ENPAQUETE GRANDE, DOSARADOS EXTRAFUERTES DE3 Y 4 CUERPOS, HILERADORDE 4 SOLES, RULO DE 3 M DEHORMIGON, SEMBRADORADE 15 BOTAS Y ABONADORADE 400 KG. TFNO. 979 830061· VENDO TRACTOR SAMELASER 130 DT MUY CUIDA-DO Y EMPACADORA BATLLE262 TRILLO CONVERTIDORCON CARRO AGRUPADOR.350.000 TFNO. 607 807196· VENDO SEMILLA DEALFALFA SIN CUSCUTATFNO. 615 253984
¡¡DISCOMTES BP + ASAJA =
CALIDAD, SERVICIO Y PRECIO!!
TLF. PEDIDO: 979 75 23 36
Febrero 2003 Ocio Campo Palentino 15
Diccionario particular del campo
ROBLA.- Comida o festejo con que se obsequia al fina de un traba-jo
RODEA.- Trapo viejo usado como paño de cocina
ROGATIVA.- Procesión para rogar a Dios por las cosechas o pedirlluvia
ROMANA.- Instrumento usado para pesar
ROPÓN.- Paño grueso que se colocaba por la noche en la camapara recoger el pis de los niños
RUMIACO.- Verdín que hay en las charcas
SABADEÑO.- Chorizo de baja calidad hecho de carne, corazón, pul-mones, estómago y otros restos del cerdo que se emplea para elcocido
SALTACAPAS.- Instrumento que iba enganchado al trillo para moverla trilla
SANGRADERA.- Arroyo pequeño o regato que se hace para drenarlas tierras
SANTOS.- Cualquier fotografía de un libro
SAPOS.- Bichos de las frutas o legumbres
SARRO.- Hollín producido por el humo, especialmente al atizar lagloria
SEBO.- Grasa de oveja que se usa para proteger utensilios de cueroo hacer jabón
SEMBRADERA.- Talego que abierto por un costado y colgado delhombro servía para llevar la semilla que se esparcía por el terreno
SENARA.- Pequeña cosecha de algunos criados que éstos recogíancon los medios de producción de los amos
SERVUS.- Nombre que se da al betún paa limpiar el calzado
SIETEJIJAS.- Se dice de los niños muy delgados
SINAR.- Dar un pequeño toque de campanas, generalmente paraavisar la hora de entrada en misa
SILLÍN.- Especie de silla muy pequeña que llevaba la caballeríaenganchada el carro de varas
SO.- Voz usada para mandar parar a las caballerías
SOBA.- Gran esfuerzo para realizar una cosa
SOGUEO.- Soga larga con que se amarraba el yugo a la viga delcarro
SOLANA.- Sitio resguardado del viento, del frío y bien soleado.Lugar donde se reúnen las personas para comentar las noticias delpueblo
SOLENDRO.- Tierras que están en barbecho
R
S
Los titularesdel mesEstá bien claro. La reforma dela PAC concebida por el comi-sario europeo Franz Fischler esel asunto que ha acaparado laatención de la organizaciónASAJA-PALENCIA, y así lohan reflejado los medios decomunicación palentinos. Enesta imagen queda claro que lapostura de ASAJA respecto aeste tema ha sido rotunda, lamisma postura que ha manteni-do desde el principio la organi-zación agraria. Junto a la refor-ma de la PAC, otros asuntos delos que se han hecho eco losperiódicos de ámbito local yprovincial se refieren a losplanes de formación deASAJA, el ciclo de asambleascomarcales, la denuncia contrael precio de los productos agro-alimentarios o las críticas frentea las ayudas económicas alsector agrario que reparte laadministración regional.
16 Campo Palentino Publicidad Febrero 2003
TRAMITE SU SOLICITUD PAC EN ASAJA Y DOMICÍLIELA EN CAJA DUERO
