4
Jim Stone Elementary Newsletter http://jses.conwayschools.org/ 4255 College Ave. 501.450.4808 Page 1 April 18, 2014 Feliz viernes a todos! Pronto terminamos todo. Tenemos muchos eventos divertidos y excursiones planeadas a medida que terminamos el año escolar academico 2013-2014. Por favor chequee su calendario para que este atento a todo. El Miercoles 23 de Abril tendremos nuestro registro de Kindergarten. Si tiene un niño que tendra 5 en o antes del 1 de Agosto, o alguien que lo tenga; registro sera de 8:00 a 5:00 at en el Buzz Bolding Arena el Miercoles 23 de Abril. dejeme saber si tiene preguntas. Nuestra carrera anual Stallion Stampede 5K sera el jueves 24 de abril a la 1:00. tendre- mos un DJ, celebraremos para la campaña Chicks for Children, participaremos con un poco de Jazzercize, disfrutando de los snow cones, y claro viendo correr a los alumnos del tercer y cuarto grado y miembros del staff correr el Stampede. Puede venir a unirse a la diversion! Felices Pascuas! Mark Lewis Eventos por venir Abril 21-25: Semana libre de pantalla April 21-25: feria de libro compre uno reciba otro medio precio April 22: Fishing Derby 5:30-7:00 Abril 23: Registro Kindergarten en el Buzz Bolding Arena 8:00-5:00 Abril 23: Crawl, Drag, & Squirt 1pm Abril 24: Stallion Stampede 5K 1pm Abril 24: Chicken Dance Marathon Mrs. Hammons necesita botes vacios de agua para un proyecto de arte. Abril 21-25 Lunes-Jueves: 8:15-4:00 Viernes: 8:15-2:30 No olvide incluir un tax! Para ser voluntario, visite: www.SignUpGenius.com/ go/60B094DAFAB28A75-buyone El ultimo dia de entregar pop tabs para este año es el martes, 22 de abril. Mrs. Gresham ira al Pop Tab Pande- monium Weigh In el jueves 24 de abril. gracias por su ayuda en esta causa extremadamente valiosa. Starla Gresham Preparandonos para el fin de año Stallion Stampede Su ayuda es necesaria para asegurarnos que el dia de campo de Stallion Stampede sea el mejor dia de todos. Mas detalles sobre el dia y oportunidades de voluntarios vendran pero usted puede ayudar desde ya. Bolsas de dul- ces siempre son necesitadas para premios de juegos y el ultimo año realmente no tuvimos suficiente. Considere por favor donar dulces (no chocolate ni chicle) o cosas pequeñas (como anillos plasticos, lapices bonitos y borradores) para esta causa. Cajas seran puestas en el atrio para recoleccion. Gracias!

Page 1 Jim Stone Elementary Newsletterjses.conwayschools.org/uploads/6/7/0/2/6702138/spanish_stampede... · Cada mayo un monstruo entra al aula de G. T. para crear un final divertido

Embed Size (px)

Citation preview

Jim Stone Elementary Newsletter http://jses.conwayschools.org/

4255 College Ave. 501.450.4808

Page 1

April 18, 2014

Feliz viernes a todos! Pronto terminamos todo. Tenemos muchos eventos divertidos y

excursiones planeadas a medida que terminamos el año escolar academico 2013-2014.

Por favor chequee su calendario para que este atento a todo.

El Miercoles 23 de Abril tendremos nuestro registro de Kindergarten. Si tiene un niño que

tendra 5 en o antes del 1 de Agosto, o alguien que lo tenga; registro sera de 8:00 a 5:00 at

en el Buzz Bolding Arena el Miercoles 23 de Abril. dejeme saber si tiene preguntas.

Nuestra carrera anual Stallion Stampede 5K sera el jueves 24 de abril a la 1:00. tendre-

mos un DJ, celebraremos para la campaña Chicks for Children, participaremos con un

poco de Jazzercize, disfrutando de los snow cones, y claro viendo correr a los alumnos

del tercer y cuarto grado y miembros del staff correr el Stampede. Puede venir a unirse a

la diversion!

Felices Pascuas!

Mark Lewis

Eventos por venir Abril 21-25: Semana libre de pantalla

April 21-25: feria de libro compre

uno reciba otro medio precio

April 22: Fishing Derby 5:30-7:00

Abril 23: Registro Kindergarten en el

Buzz Bolding Arena 8:00-5:00

Abril 23: Crawl, Drag, & Squirt 1pm

Abril 24: Stallion Stampede 5K 1pm

Abril 24: Chicken Dance Marathon

Mrs. Hammons necesita botes vacios de agua para un proyecto de arte.

Abril 21-25

Lunes-Jueves: 8:15-4:00

Viernes: 8:15-2:30 No olvide incluir un tax!

Para ser voluntario, visite: www.SignUpGenius.com/

go/60B094DAFAB28A75-buyone

El ultimo dia de entregar pop tabs

para este año es el martes, 22 de abril.

Mrs. Gresham ira al Pop Tab Pande-

monium Weigh In el jueves 24 de

abril. gracias por su ayuda en esta

causa extremadamente valiosa.

Starla Gresham

Preparandonos para el fin de año Stallion Stampede

Su ayuda es necesaria para asegurarnos que el dia de campo de Stallion Stampede sea el

mejor dia de todos. Mas detalles sobre el dia y oportunidades de voluntarios vendran pero usted puede ayudar desde ya. Bolsas de dul-ces siempre son necesitadas para premios de juegos y el ultimo año realmente no tuvimos suficiente. Considere por favor donar dulces

(no chocolate ni chicle) o cosas pequeñas (como anillos plasticos, lapices bonitos y borradores) para esta causa. Cajas seran

puestas en el atrio para recoleccion. Gracias!

The Stampede Page 2

Menu Escolar

Abril 21-25

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday

Choice of One

Pancakes w/Turkey Bacon

or Cereal & Pop-Tart

Milk of Choice

Choice of One

Breakfast Bagel or

Cereal & Oatmeal Bar

Milk of Choice

Choice of One

Cereal & Cinnamon Roll

or Cereal & Pop-Tart

Milk of Choice

Choice of One

Breakfast Squares w/Country Gravy

or Cereal & Oatmeal

Bar

Milk of Choice

Choice of One

Mini French Toast Sticks

or Cereal & Pop-Tart

Milk of Choice

Choice of One

Cheesy Chicken over Rice

w/Breadstick or

Beef Hot Dog w/

Sun Chips

Berry Lemon Fruit

Ice Dried Mixed Fruit

Carrot Sticks

Dragon Punch Veg/Fruit

Juice

Milk of Choice

Choice of One

Popcorn Chicken w/Mashed

Potatoes & Roll or

Turkey & Cheese

Melt w/Cool Ranch Doritos

Orange Wheels

Steamed Broccoli Celery Sticks

Purplelicious Fruit

Juice

Milk of Choice

Choice of One

Baked Glazed Ham w/Macaroni &

Cheese & Cornbread

or

Low Fat Yogurt w/Pizza Stick

Applesauce

Strawberries Black-eyed Peas

Wango Mango Fruit

Juice

Milk of Choice

Choice of One

Chef Salad (Ham) w/String Cheese

or Breaded Chicken

Sandwich

w/Nacho Cheese Doritos

Mandarin Oranges

Whole Kernel Corn

Raw Pickle Spears

Blue Razz Fruit Juice

Milk of Choice

Choice of One

Pepperoni Pizza or

Chicken Tender Wrap w/Sun Chips

Pineapple

Homemade Garden Salad w/

Dressing

Carrot Sticks Apple Juice

Cornmeal Cookie

Milk of Choice

Monstruo en el aula de G. T. (Dotados y Talentosos)…..

Cada mayo un monstruo entra al aula de G. T. para crear un final divertido y productive de año escolar. He creado

esta unidad para ayudar a motivar a estudiantes a querer asistir a la escuela durante el mes de escuela cuando las

cosas estan por finalizar. Quisiera dejarles saber de antemano para poder responder a cualquier pregunta o duda

que tengan sobre esta actividad. He enlistado debajo las actividades involucradas y las destrezas a enseñar. Por

favor dejeme saber si tiene preguntas o preocupaciones. Prometo que esto no es una cosa que tenga que ver con

asustar o de miedo, es mas como en la pelicula de niños: “Monster’s Inc.” Los niños que han estado involucrados

al inicio preguntan, “Cuando regresa el monstruo al aula G. T.?”

Starla Gresham NBCT

[email protected]

Semana 1 – Secuenciando/Observacion – los estudiantes entraran al aula y seguiran las huellas de

los “monstrous” alrededor del aula para buscar claves de 9 de las 12 cosas que el dejó en el aula.

Semana 2 – Artista de Diseño/Como hacer una pregunta Buena—el estudiante debe usar claves de

la semana previa y hacer preguntas de si o no para determinar como es el monstruo. Luego ellos

dibujaran el monstruo.

Semana 3 – Logica de Cerebro Izquierdo—estudiantes ejercitaran el lado izquierdo del cerebro

para resolver problemas de logica que les den mas informacion para averiguar sobre el monstruo.

Semana 4 – La trampa/Resolver el Problema—la semana final la pasan construyendo una trampa

amigable para cachar al monstruo y dejarle saber que es bienvenido en el aula de G.T., pero que

tiene que limpiar el relajo que dejó.

Semana de Apreciacion al Maestro viene pronto—5 al 9 de mayo!

Detalles y formas a firmar llegaran en este mes para que los padres puedan participar

en muchas maneras—asi que mantenganse informado para esos! Si quisiera planear

para el equipo, contacte a Jenifer Kendrick - [email protected].

Baje el App de Jim

Stone

Elementary! Disponible en App Store, An-

droid, y online en

http://

www.appbuilderengine.com/

web_site/

conwayschools#mainMenu

Done puntos de My Coke Rewards!

Visite para donar:

http://www.mycokerewards.com/

Haga Click en “schools” y siga direc-

ciones para donar.

Puntos pueden ser encontrados debajo

de las tapas de productos coca cola y

en los 12 packs dentro de los paquetes.

Page 3

The Stampede

Convierta su basura en

Tesoro de la libreria! La library esta colectando

tintas vacias de impresora y

etiquetas de sopa Campbell’s

Y tarjetas de felicitaciones

Palabra Caracter de Abril

Perseverancia: Nunca darse por ven-

cido.

PATROCINADORES STALLION

3725 College Avenue,

Conway, AR 72034

Backachers Ranch, ubicado en 50 acres en medio de Conway y en el Corazon de Cen-

tral Arkansas, hace el mejor lugar para andar con su caballo(s)

Ofrecemos lecciones, venta de caballos, entrenamiento, eventos especiales, eventos de

niños, clinicas de verano y eventos de caballos en nuestra arena nueva y CUBIERTA.

Contactenos: 501-327-4600, 501-472-8352, o 501-944-3223

Publicidad en nuestro App! App Developers, Inc., esta desarrollando un app para nuestra escuela en el iPhone, iPad, Android Mobile para asi

ofrecerle a nuestros estudiantes y padres un download gratis. Nuestra escuela podra alcanzar/comunicar con fa-

milias que esten muy ocupadas. Por favor considere esta ayuda a nuestras familias.

-Plan Basico- $100 Publicidad de Logo en el Jim Stone Elementary App debajo del boton “Sponsors” (Patrocinadores) hasta Julio 2014.

-Plan Stallion- $200 Publicidad de Logo en el Jim Stone Elementary App debajo del boton “Sponsors” (Patrocinadores) hasta Julio 2014.

Colocar en boton “Points of Interest” (Puntos de Interes) con direcciones de manejar a su negocio via Google Maps.

-Plan Blue Ribbon- $300 Publicidad de Logo en el Jim Stone Elementary App debajo del boton “Sponsors” (Patrocinadores) hasta Julio 2014.

Colocar en boton “Points of Interest” (Puntos de Interes) con direcciones de manejar a su negocio via Google Maps.

Publicidad de Logo en el Boletin de Noticias Semanal de Jim Stone “Stallion Stampede”.

Page 4