Upload
truonglien
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Jim Stone Elementary Newsletter http://jses.conwayschools.org/
4255 College Ave. 501.450.4808
Page 1
Abril 4, 2014
Feliz Viernes a todos! Fue bueno verlos despues de una semana merecida de Spring Break. Las ultimas ocho semanas han volado. Ponga atencion al calendario escolar y abro-
chese su cinturon!
Registro para alumnos kindergarten del año escolar 2014-2015 sera en el Buzz Bolding Arena el 23 de Abril de 8:00 AM a 5:00 PM. Por favor deje que sus amigos, parientes y vecinos sepan.
Necesitara record de vacuna, tarjeta seguro social, acta de nacimiento y prueba de residencia.
Por favor busque la carta en el folde de su hijo hoy solicitando voluntarios para ayudarnos en cruzar niños al College Avenue. Esperamos encontrar a alguien que pueda ayudar al iniciodel
dia o final.
Por ultimo, examenes se acercan. Por favor haga lo mejor por tener a sus hijos a tiempo y des-cansados. Estamos seguros que los ninos y maestros estan listos para impresionar a todos pero
siempre halaguenlos para que tengan seguridad en si mismoS!
Que tenga un buen fin de semana!
Mark Lewis
Eventos por venir Abril 7-10 Benchmarks (3er y 4to)
Abril 14: Noche Chicken Dance
Spirit: Chick-fil-A
Abril 15: Noche Espiritu Zaxby’s
ABril 17: Lil Wampus Cat Expo
Abril 18: escuela ABIERTA por dia
de reposicion de dia de nieve
Abril 21-25: Semana libre de pantalla
Abril 23: Registro Kindergarten en el
Buzz Bolding Arena 8:00-5:00
Mrs. Hammons necesita botes vacios de agua para un proyecto de arte.
El Lil’ Wampus Cat Expo sera el Abril 17 de
5:30-7:30pm in the Buzz Bolding Arena.
Buscamos
vendors que quieren poner un stand o booth para promover su negocio, etc. si tiene un negocio u organi-zacion (o conoce de alguna) que
promueva aspectos sociales o men-tales de bienestar y quisiera mas in-formacion, por favor mande email a
Laurel Breashears al [email protected]
La Expo se enfoca en estudiantes, pero claro padres estaran alli tam-
bien!
Tennis, alguien??? Jim Stone esta equipado con Kelli Russell para proveer lecciones de tennis. Se ofreceran el martes para Kindergarten hasta el 2do. El jueves sera para los gra-dos 3 y 4. Las lecciones seran de 3:15-4:00. Martes, 15 de Abril sera la primera leccion para grados del K-2 & Jueves, Abril 17 sera la primera leccion del 3-4.
Chequee la mochila de su hijo y el sitio web de la escuela para mas informacion.
The Stampede Page 2
Menu Escuela
Abril 7-11
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
Choice of One
Mini Cinnis & Turkey Bacon
or Cereal & Pop-Tart
Milk of Choice
Choice of One
Breakfast Pizza or
Cereal & Oatmeal Bar
Milk of Choice
Choice of One
Yogurt w/Strawberry Muffin
or Cereal & Pop-Tart
Milk of Choice
Choice of One
Merry Berry Bread & Turkey Bacon
or Cereal & Oatmeal
Bar
Milk of Choice
Choice of One
Chicken Biscuit or
Cereal & Pop-Tart
Milk of Choice
Choice of One
Garlic Chicken Pasta
w/ Cheesy Bread-stick
or
Beef Hot Dog w/Sun Chips
Berry Lemon Fruit
Ice Dried Mixed Fruit
Carrot Sticks
Dragon Punch Veg/Fruit
Juice
Milk of Choice
Choice of One
Chicken Nuggets w/Mashed Pota-
toes & Roll or
Turkey & Cheese
Melt w/Cool Ranch Doritos
Orange Wheels
Steamed Broccoli Celery Sticks
Purplelicious Fruit
Juice
Milk of Choice
Choice of One
Baked Glazed Ham w/Macaroni &
Cheese & Corn-bread
or
Low Fat Yogurt w/Pizza Stick
Applesauce
Strawberries Black-eyed Peas
Wango Mango Fruit
Juice
Milk of Choice
Choice of One
Chef Salad (Ham) w/String Cheese
or Breaded Chicken
Sandwich
w/Nacho Cheese Doritos
Mandarin Oranges
Whole Kernel Corn
Raw Pickle Spears
Blue Razz Fruit Juice
Milk of Choice
Choice of One
Pepperoni Pizza or
Chicken Tender Wrap w/Sun Chips
Pineapple
Garden Salad w/Dressing
Carrot Sticks
Apple Juice Chocolate Chip
Cookie
Milk of Choice
2014 y nuestro equipo en el Conway
Regional Fitness Center trabaja duro para trabajar en planear en
nuestro SEXTO AñO de
KIDS RUN ARKANSAS!!!
Por favor marquee su calendario para el VIERNES 18 DE ABRIL A LAS
6:00 pm en Laurel Park!
Apreciaremos a todos por ayudarnos a tener a nuestros niños emocio-
nados y registrarlos para la carrera! Necesitamos de su ayuda para que
esto sea un exito. Es una noche divertida para todos y el dinero recau-
dado va hacia becas en las escuela con mayor participacion!
Costo es $9 por niño e incluye camiseta, bolsa con sorpresas dentro y
bebidas
Asi que PREPARESE PARA KIDS RUN
ARKANSAS 2014!! pronto!!!!
Gracias por su cooperacion en este proyecto importante!
Baje el App de Jim
Stone
Elementary! Disponible en App Store, An-
droid, y online en
http://
www.appbuilderengine.com/
web_site/
conwayschools#mainMenu
Done puntos de My Coke Rewards!
Visite para donar:
http://www.mycokerewards.com/
Haga Click en “schools” y siga direc-
ciones para donar.
Puntos pueden ser encontrados debajo
de las tapas de productos coca cola y
en los 12 packs dentro de los paquetes.
Page 3
The Stampede
Convierta su basura en
Tesoro de la libreria! La library esta colectando
tintas vacias de impresora y
etiquetas de sopa Campbell’s
Y tarjetas de felicitaciones
usadas.
Palabra Caracter de Abril
Perseverancia: No darse por ven-
cido.
PATROCINADORES STALLION
3725 College Avenue,
Conway, AR 72034
Backachers Ranch, ubicado en 50 acres en medio de Conway y en el Corazon de Cen-
tral Arkansas, hace el mejor lugar para andar con su caballo(s)
Ofrecemos lecciones, venta de caballos, entrenamiento, eventos especiales, eventos de
niños, clinicas de verano y eventos de caballos en nuestra arena nueva y CUBIERTA.
Contactenos: 501-327-4600, 501-472-8352, o 501-944-3223
Publicidad en nuestro App! App Developers, Inc., esta desarrollando un app para nuestra escuela en el iPhone, iPad, Android Mobile para asi
ofrecerle a nuestros estudiantes y padres un download gratis. Nuestra escuela podra alcanzar/comunicar con fa-
milias que esten muy ocupadas. Por favor considere esta ayuda a nuestras familias.
-Plan Basico- $100 Publicidad de Logo en el Jim Stone Elementary App debajo del boton “Sponsors” (Patrocinadores) hasta Julio 2014.
-Plan Stallion- $200 Publicidad de Logo en el Jim Stone Elementary App debajo del boton “Sponsors” (Patrocinadores) hasta Julio 2014.
Colocar en boton “Points of Interest” (Puntos de Interes) con direcciones de manejar a su negocio via Google Maps.
-Plan Blue Ribbon- $300 Publicidad de Logo en el Jim Stone Elementary App debajo del boton “Sponsors” (Patrocinadores) hasta Julio 2014.
Colocar en boton “Points of Interest” (Puntos de Interes) con direcciones de manejar a su negocio via Google Maps.
Publicidad de Logo en el Boletin de Noticias Semanal de Jim Stone “Stallion Stampede”.
Page 4
Como subir una foto desde su telefono celular
1. Abrir el app de Jim Stone en su telefono.
2. Busque “Submit Photos.”
3. Haga click en “Choose Photo.”
4. Haga click en “Choose From Library.”
5. Haga click en las fotos que quiere subir y haga
click en “done.”
6. Click “send.”
7. Un email se abrira para mandarle a Mrs. Bent-
ley. Click en “send.”
gracias por su tiempo en compartir fotografias. No pudieramos tener un
gran yearbook sin ellas.
Como subir fotos al year-
book
The Stampede Page 5