Embed Size (px)
Citation preview
ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA
JUEVES 13AGOSTO 2015
La HabanaAño 57 de la Revolución
EDICIÓNÚNICACIERRE: 2:30 A.M.
AÑO 51 No. 19320 ctvs
El hombre crece con eltrabajo que
sale de sus manos
CARACAS.—El presidente vene-zolano, Ni colás Maduro, enalteció eltrabajo del líder histórico de laRevolución Cubana, Fidel Castro, endefensa de las causas justas de lahumanidad, reseña el sitio web delMinisterio de Comunicación e In -formación.
Durante su programa televisivo EnContacto con Maduro, transmitidolos martes en la no che, el jefe deEstado llamó al líder cubano “Co -mandante revolucionario de Amé -rica La tina y el Caribe”.
Según PL, el mandatario aprove-chó la oportunidad para enviarle aFidel Castro un abrazo y el aplausodel pueblo venezolano, dada la cer-canía de su cumpleaños 89 (13 deagosto).
“Fidel ha escrito y sigue escribien-do historia grande para variossiglos”, dijo.
Al enviar las congratulaciones,Maduro compartió con la teleaudien-cia imágenes del líder cubano junto alfallecido presidente venezolano HugoChávez y los calificó como gigantes yconstructores de una realidad latinoa-mericana que en el presente es precisodefender.
Entre los logros de Cuba y Ve -nezuela mencionó la concreciónde la Alianza Bolivariana para losPue blos de Nuestra América y elmecanismo de cooperación ener-gética Pe trocaribe, iniciativas deintegración regional fundamenta-das en la cooperación, igualdad y lasolidaridad.
Mientras tanto, el presidente deNicaragua, Daniel Ortega, envióayer un mensaje de felicitación allíder histórico de la RevoluciónCubana, Fidel Castro, por su cum-pleaños 89 en el cual destaca que“es suyo el campo de los sabios, delos inspirados e inspiradores, de losgrandes maestros, iniciados, inicia-dores, de tantos procesos propiosde luz, vida, y verdad”.
En la carta, firmada también por lacoordinadora del Consejo de Comu -nicación y Ciu dadanía, Rosario Mu -rillo, se resalta la admiración, respe-to, y reconocimiento de Fidel.
Con Usted, Fidel, heredamos unaRe volución en movimiento, en laPatria Grande, Nuestra América y elCaribe, añade el texto.
FidelHoy, en este nuevo cumpleaños, su ejemplo seguirá marcando
la pauta para continuar su obra y hacerla mejor, como él siempre ha pedido
FOTO: JUVENAL BALÁN
Página 3
Presidentes de Venezuela y Nicaragua enaltecen
ejemplo del Comandante en JefeLaura Bécquer Paseiro
“Estoy muy contento y feliz deacompañar a nuestro hermano Fi -del Castro en su cumpleaños”, afir-mó el presidente de Bolivia, EvoMorales, al llegar en la noche de estemiércoles a nuestro país para parti-cipar en los festejos por el onomás-tico 89 del líder histórico de la Re -volución Cubana.
En declaraciones a la prensa tras suarribo al Aeropuerto InternacionalJo sé Martí, el mandatario andinorecalcó su admiración y respeto haciaFidel y comentó que había aprendidomucho de sus lecciones.
Morales calificó el restableci-miento de las relaciones diplomá-ticas entre Washington y La Ha -bana como “un triunfo del pueblocubano y de toda la unidad delmundo”.
“El mundo está con Cuba”, significó,
mientras hizo un breve recuentohistórico sobre el hecho.
Respecto a la declaración delCon sejo Político del ALBA-TCP quetuvo lugar el pasado 10 de agosto enCaracas, refirió que “nuestra obliga-ción como Gobiernos es defender aotros que están siendo agredidos”económica y políticamente.
En ese sentido, ahondó en elejemplo del ataque de la derecha lo -cal contra el Gobierno del presiden-te Rafael Correa y el proceso de laRevolución Ciudadana en Ecuador.
Nuestro deber es defender las revo-luciones democráticas en el continen-te, enfatizó el presidente Morales.
El jefe de Estado vino acompañadopor el canciller boliviano, David Cho -quehuanca. Lo recibieron en suelocubano, la viceministra de Re la -ciones Exteriores, Ana Teresita Gon -zález Fraga y el embajador de Boliviaen Cuba, Palmiro León Soria.
El presidente de Bolivia, Evo Morales, a su llegada a La Habana este miércoles.FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA
Expresa Evo Moralesadmiración y respeto
hacia al líder histórico dela Revolución Cubana
ARTÍCULO DE FIDEL
“Fidel ha escrito y sigue escribiendo historia grande para varios siglos”,dijo Maduro. Ortega lo calificó como un gran maestro
La realidady los sueños
Página 2
NACIONALES2 AGOSTO 2015 > jueves 13
Escribir es una forma de ser útil si consideras quenuestra sufrida humanidad debe ser más y mejoreducada ante la increíble ignorancia que nosenvuelve a todos, con excepción de los investiga-dores que buscan en las ciencias una respuestasatisfactoria. Es una palabra que implica en pocasletras su infinito contenido.
Todos en nuestra juventud oímos hablar algunavez de Einstein y, en especial, tras el estallido de lasbombas atómicas en Hiroshima y Nagasaki, quepuso fin a la cruel guerra desatada entre Japón yEstados Unidos. Cuando aquellas bombas fueronlanzadas, después de la guerra desatada por el ata-que a la base de Estados Unidos en Pearl Harbor,ya el imperio japonés estaba vencido. EstadosUnidos, el país cuyo territorio e industrias perma-necieron ajenos a la guerra, pasó a ser el de mayorriqueza y mejor armado de la Tierra, frente a unmundo destrozado, repleto de muertos, heridos yhambrientos. Juntos, la URSS y China habían per-dido más de 50 millones de vidas, sumadas a unaenorme destrucción material. Casi todo el oro delmundo fue a parar a las arcas de Estados Unidos.Hoy se calcula que la totalidad del oro como reser-va monetaria de esa nación alcanza 8 mil 133,5toneladas de dicho metal. A pesar de ello, hacien-do trizas los compromisos suscritos en Bretton
Woods, Estados Unidos, declaró unilateralmenteque no harían honor al deber de respaldar la onzaTroy con el valor en oro de su papel moneda.
Tal medida decretada por Nixon violaba los com-promisos contraídos por el presidente FranklinDelano Roosevelt. Según un elevado número deexpertos en esa materia, crearon así las bases deuna crisis que entre otros desastres amenaza golpearcon fuerza la economía de ese modelo de país.Mientras tanto, se adeuda a Cuba las indemniza-ciones equivalentes a daños, que ascienden acuantiosos millones de dólares como denunciónuestro país con argumentos y datos irrebatibles alo largo de sus intervenciones en las NacionesUnidas.
Como fue expresado con toda claridad por elPartido y el Gobierno de Cuba, en prenda de buenavoluntad y de paz entre todos los países de estehemisferio y del conjunto de pueblos que integranla familia humana, y así contribuir a garantizar lasupervivencia de nuestra especie en el modestoespacio que nos corresponde en el universo, nodejaremos nunca de luchar por la paz y el bienes-tar de todos los seres humanos, con independenciadel color de la piel y el país de origen de cada habi-tante del planeta, así como por el derecho pleno detodos a poseer o no una creencia religiosa.
La igualdad de todos los ciudadanos a la salud,la educación, el trabajo, la alimentación, la seguri-dad, la cultura, la ciencia, y al bienestar, es decir,los mismos derechos que proclamamos cuandoiniciamos nuestra lucha más los que emanen denuestros sueños de justicia e igualdad para loshabitantes de nuestro mundo, es lo que deseo atodos; los que por comulgar en todo o en parte conlas mismas ideas, o muy superiores pero en lamisma dirección, les doy las gracias, queridoscompatriotas.
Fidel Castro RuzAgosto 13 de 20151 y 23 a.m.
La realidad y los sueñosARTÍCULO DE FIDEL
Alegría y productividad en las celebraciones
El memorial José Martí, espacio de recu-rrente cita para el homenaje, acogerá este 13agosto, el estreno de un libro y de una expo-sición que tienen como protagonista princi-pal al líder histórico de la RevoluciónCubana, en el día de su 89 cumpleaños.
A las 4 y 15 de la tarde, ante un grupoespecialmente invitado a la actividad sepresentará el libro de fotografías FidelCastro, un retrato íntimo de Alex Castro,en cuya obra trasciende la riqueza del ros-tro de nuestro máximo guía, las huellas delos años vividos, la elocuencia de sus
manos y la vivacidad de su mirada. Estaedición de Ocean Sur estará a la venta elpróximo mes.
Seguidamente, en los mismos predios delmemorial, se procederá a la inauguración dela exposición Guerrillero del tiempo, unconjunto de obras creadas por 13 artistas dela plástica de diferentes generaciones, queconfluyen en el propósito de pintar a Fidelutilizando como modelo fotografías emble-máticas o su propia imaginación. La exposi-ción será abierta al público desde el día 14 deagosto hasta el 13 de septiembre.
Presentarán hoy el libro de fotografías: Fidel Castro, un retrato íntimo y se inaugurará
la exposición Guerrillero del tiempo
Presentaron libros dedicados a Fidel en su 89 cumpleañosUn hombre hecho para guiar
Cubavisión, Cubavisión In ter -nacional y Radio Habana Cubatransmitirán hoy, desde las 7 p.m.,una Mesa Redonda en la que presti-giosos científicos e intelectualescubanos valoran la originalidad, im -portancia y aportes de la política de
desarrollo de todas las ramas de laciencia en nuestro país, impulsadapor el Comandante en Jefe FidelCastro Ruz, desde los inicios de laRevolución. Esta Mesa Redonda seráretransmitida por el Canal Educativoal cierre de su programación.
Fidel y la cienciacubana
Darelia Díaz Borrero
YARA, Granma.—Conjugando alegría yproductividad, los integrantes del destaca-mento juvenil Aniversario 55 de los Comitésde Defensa de la Revolución (CDR), en laprovincia de Granma, festejaron, este miér-coles, el Día Internacional de la Juventud,que se celebra cada 12 de agosto, y el cum-pleaños 89 del líder histórico de laRevolución Cubana Fidel Castro, nacido el13 de agosto de 1926.
Con el entusiasmo que les caracteriza, losbisoños apoyaron la siembra de tres hectáreasde caña en la Unidad Básica de Pro ducciónCooperativa La Curva, en el municipio de Yara.
En un intercambio con los jóvenes al fina-lizar la jornada productiva René Viltres, pre-sidente del Consejo Popular Yara, agradecióel aporte que genera más de 1 158 pesos enutilidades a la citada base productiva.
Pedro Arce, integrante del destacamentojuvenil Aniversario 55 de los CDR, ratificó,en declaraciones a la prensa el compromisode los jóvenes con el legado del líder históri-co de la Revolución Cubana, a quien le deseamucha salud y felicidad por su cumpleaños.
Para Kirenia Guerra, también integrantedel destacamento, el futuro de la nación
descansa segura en los hombros de las nue-vas generaciones.
Ese también es el sentir de Yuniel Acosta,quien manifestó la voluntad de él y sus com-pañeros de apoyar otras tareas desde el surcoo cualquier escenario que requiera el país.
El festejo continuó en el área recreativa LaPlayita, de la citada localidad, donde los inte-grantes del destacamento participaron endiversos juegos de mesas e hicieron gala degrandes aptitudes para el baile.
Previo a estas actividades, en la jornadanocturna del martes último, los integrantesdel destacamento juvenil se unieron a miem-bros de la Asociación Hermanos Saíz, en elcampamento de pioneros ubicado en elmunicipio montañoso de Bartolomé Masó,para presenciar el preestreno del primer ani-mado de Elpidio Valdés realizado en 3D.
La premier formó parte de las actividadesde homenaje por el aniversario 29 de la orga-nización que agrupa a la vanguardia artísti-ca juvenil cubana y el 45 de la creación delicónico personaje mambí.
A propósito del cumpleaños del líder histó-rico de la Revolución, los integrantes del des-tacamento ascenderán este jueves al PicoCaracas, ubicado también en el municipiogranmense de Bartolomé Masó.
LA HABANA.—Dedicados especialmenteal líder histórico de la Revolución CubanaFidel Castro Ruz, quien cumple este 13 deagosto 89 años de edad, se presentaron ayerdos libros en el Memorial José Martí, de estacapital.
Fidel desde el Punto Uno a Playa Girón yFidel al frente del rescate fueron los dos tex-tos, escritos por el teniente coronel ElvinFontaine Ortiz, y bajo el sello de las casas edi-toras Nuevo Milenio y Política, respectiva-mente.
El académico y pedagogo Eduardo TorresCuevas presentó ambos títulos, que devienentestimonios inéditos acerca de la participacióndirecta del Comandante en Jefe en la direcciónde las acciones militares contra las fuerzasinvasoras a Playa Girón, en abril de 1961, ydurante el paso del huracán Flora por la regiónoriental del país, en octubre de 1963.
Al referirse al primero de ellos, Fidel desde
el Punto Uno a Playa Girón, Torres Cuevasdestacó lo novedoso de esta investigaciónhistórica, en la cual queda plasmada la capa-cidad estratégica del Comandante en Jefepara guiar la batalla, que culminó con laderrota a las fuerzas mercenarias financiadaspor el gobierno de los EE.UU., y la AgenciaCentral de Inteligencia (CIA).
A ello se suma la humanidad del líderrevolucionario, plasmada en las páginas deFidel al frente del rescate, en las cuales senarra su desplazamiento desde la capitalhasta Bayamo para constatar la difícil situa-ción ocasionada por el paso del Flora y lastareas de salvamento a los damnificados.
Enriquecen a ambos textos testimoniosgráficos y entrevistas a escoltas personalesdel Comandante en Jefe, pilotos, jefes milita-res y dirigentes revolucionarios, quienes fue-ron testigos directos de los acontecimientos.(AIN)
3NACIONALESAGOSTO 2015 > jueves 13
EN SU 89 CUMPLEAÑOS
Elson Concepción Pérez
Qué satisfacción tan grande la de verlo,saber que está ahí, que estudia y analiza pro-blemas como el de la alimentación, vital parala humanidad toda.
Sus 89 años lo han convertido en un hom-bre con la dicha de haber vivido mucho; deser protagonista o testigo de los más grandesacontecimientos de Cuba durante el pasado ypresente siglos.
Así lo hemos visto durante sus últimasapariciones públicas, reunido con hombres ymujeres vinculados a la producción alimenta-ria. Con ellos analizó, no solo la responsabili-dad humana de producir más comida para unmundo que supera los 7 300 millones de habi-tantes, sino también el aporte que la cienciadebe hacer a este objetivo.
Ese es el Fidel al que estamos acostumbra-dos. El de siempre, el que no ha escatimadoun minuto de su vida en la consecución delideal mayor: la mejoría de la especie humana.
Siempre ha estado presente, “tocando” losproblemas, buscando soluciones, compar-tiendo con el pueblo, sean estudiantes o pro-fesores; campesinos o amas de casa; obreroso científicos; trabajadores de la cultura, perio-distas —y por qué no decirlo— si fueronvarias las veces que nos llamó “la artillería devanguardia” al servicio de la Revolución.
Solo algunos ejemplos de su gran obra loconvierten —por derecho propio— en refe-rencia universal. No es casual que muchos enel mundo lo cataloguen como “el portavoz delos sin voz”, siempre en busca de la justiciasocial.
Fidel llevó a Cuba a lugares cimeros en laeducación, la salud, los beneficios sociales; ytambién nos forjó en el concepto de la resis-tencia, como única forma de defender lasoberanía e independencia ante las brutalesmaniobras del enemigo para destruir laRevolución.
Ha brillado como estratega militar y comoconductor de esta gran obra.
Bastaría referirse a la campaña de alfabeti-zación y la posterior irrupción de los cubanosen todos los niveles de enseñanza —inclu-yendo la universitaria—.
El éxito del país en esta materia sirvió dereferencia, y Fidel convocó entonces a espe-cialistas para concebir el programa de alfabe-tización Yo sí puedo, que ha enseñado a leer yescribir a millones de seres humanos deAmérica Latina, el Caribe, África y otras par-tes del mundo.
La Unesco ha dado el mayor de sus reco-nocimientos a ese programa educacional,orgullo de Cuba y de valor universal.
Hoy es la nación que dedica mayor partede su presupuesto a la educación, con un13 % de su Producto Interno Bruto (PIB).
La Operación Milagro, una concepcióncien tífico-humanitaria de Fidel, que ha de -vuelto la vista a millones de personas enCuba, América Latina y otras latitudes, es unejemplo de su gran preocupación por losseres humanos.
También lo es la creación del médico y laenfermera de la familia, una forma de hacerllegar la salud a cada habitante del país, acer-car a los galenos a la comunidad y estructurara partir de ahí un sistema de salud único y degran impacto internacionalmente.
Indicadores como la mortalidad infantil,que en Cuba es de 4,2; la esperanza de vidapor encima de los 78 años y tener la cantidadde 590 médicos como promedio por cada100 000 habitantes —primer lugar mundial
según la Organización Mundial de la Salud—constituyen verdaderos logros del programacubano de salud.
Fue Fidel quien concibió el ContingenteHenry Reeve, expresión suprema de la solida-ridad humana, que ha salvado cientos demiles de vidas en países afectados por terre-motos, huracanes y otros desastres naturalesy también, en época presente, en el combateal ébola en varios países africanos.
Desde el mismo triunfo de la Revolución,aun con la fuga de muchos de sus galenos,fue puesta en práctica la solidaridad verdade-ra y se envió la primera brigada médica aArgelia.
Esa colaboración fue creciendo a medidaque de las universidades cubanas egresabanmiles y miles de médicos, enfermeras y técni-cos de la salud, que hoy, en una cifra superiora los 50 000 colaboradores brindan sus servi-cios en 67 países del mundo.
Pero la colaboración superó el envío depersonal cubano a mitigar tragedias o necesi-dades a diferentes países, y creció con la for-mación de profesionales autóctonos cuandose creó la Escuela Latinoamericana de Me -dicina (ELAM), hoy referencia internacionaly de donde han egresado más de 24 000 pro-fesionales de 33 países, incluyendo comuni-dades pobres de Estados Unidos.
Fidel ha sido el gran impulsor del desarro-llo científico del país y por ello aseguró queCuba sería un país de hombres de ciencia. Noescatimó esfuerzos en la concepción de cen-tros de investigación y producción de me -dicamentos, vacunas y otros fármacos para eltratamiento de enfermedades.
Cuando se habla del Polo Científico y seobservan sus resultados, vale resaltar que eseobjetivo trazado por el líder de la Revoluciónya es una conquista plena.
Cuba hoy produce medicamentos y vacu-nas únicos para el tratamiento de enfermeda-des y no escatima esfuerzos en contribucio-nes más completas en ese y otros programas.
No es casual que la revista New EnglandJornal of Medicine, la más prestigiosa publica-ción médica del mundo, considere al “sistemamédico cubano como algo que parece irreal.Todo el mundo tiene un médico de la familia.Todo es gratis, totalmente gratis. Cuba disponedel doble de médicos por habitante queEstados Unidos”, precisa la publicación.
Como líder universal, Fidel avizoró tem-pranamente las nefastas consecuencias delcambio climático y advirtió que “una impor-tante especie biológica está en riesgo de de -saparecer por la rápida y progresiva liquida-ción de sus condiciones naturales de vida”. Ala vez aseguraba que “las sociedades de con-sumo son las responsables fundamentales dela atroz destrucción del medio am biente”.
En su vida larga y fructífera, ha dejado laimpronta de su pensamiento, su ética, su fir-meza y la capacidad de analizar los másdiversos problemas de la humanidad.
Sus discursos son material de estudio paracubanos y extranjeros. Sus reflexiones contie-nen los más profundos análisis sobre varia-dos temas de la política internacional y do -méstica y de los problemas a los que seenfrenta la humanidad en la actualidad.
Su convicción y su optimismo lo llevaronsiempre a tener confianza en los jóvenes, alos que él ha ayudado a formar para conti-nuar la obra en el presente y en el futuro.
Hoy, en este nuevo cumpleaños, Fidelsigue siendo Fidel y su ejemplo seguirá mar-cando la pauta para continuar su obra yhacerla mejor, como él siempre ha pedido.
Fidel sigue siendo Fidel
Junto al pueblo en una marcha. FOTOS: JUVENAL BALÁN
En la escuela multigrado 6 de Agosto, de Birán, Holguín, en el 2003.
El Comandante en Jefe Fidel Castro en el encuentro de beisbol entre Cuba y Venezuela enBaquisimetro, en el 2000.
4 INTERNACIONALES AGOSTO 2015 > jueves 13
MISIÓN ESPACIAL ROSETTA ALCANZARÁHOY SU PUNTO MÁS CERCANO AL SOLLa misión espacial Rosetta alcanzaráhoy su punto más cercano al Sol. Tras 31meses de hibernación, situarse en laórbita del cometa 67P/Churyumov-Gue -ra simenko, seguir su trayectoria pormás de un año y enviar un módulo a lasuperficie, la nave acompañará alcometa cuando alcance su punto máspróximo al Sol. Alcanzar la distancia de186 millones de kilómetros constituyeun hito de la investigación espacialencaminada a obtener informaciónsobre la formación del sistema solar,objetivo principal de la sonda. Rosettafue lanzada al espacio el 2 de marzo del2004 con la misión de orbitar alrededordel cometa 67P/Churyumov-Guerasi men -ko en el 2014 y el 2015 y enviar el módu-lo de aterrizaje Philae a la superficie deese cuerpo celeste. (RT)
REPORTA EGIPTO 61 MUERTES EN 72 HORASPOR OLA DE CALOR Al menos 61 personas murieron enEgipto del domingo al martes de estasemana como consecuencia de la seve-ra ola de calor que afecta al país. Entrelos días 9 y 10 de agosto se reportaronunos 40 fallecimientos mientras que el11 la cifra se elevó a 21, en su mayoríaan cianos, por las altas temperaturasque alcanzaron los 40 grados Celsius.En el informe se precisa que fueron hos-pitalizadas en este periodo 581 perso-nas afectadas, de las cuales 204 seman tienen ingresadas. Según los meteo-rólogos, el calor extremo se mantendrádurante toda la semana. (PL)
EL MOTIVO POR EL QUE NOS ASUSTAN LOSGRITOS
Un nuevo estudio desentrañó el miste-rio de por qué cuando oímos gritar aalguien nos asustamos. Los científicosexplicaron que existen voces cuya voca-lización presenta una acústica especial,con cualidades auditivas que nuestroscerebros reconocen y a las que reaccio-nan haciendo saltar nuestro sistema dealerta o de posible peligro. Lo que suce-de es que los gritos poseen una caracte-rística vocal única: la aspereza. La aspe-reza se refiere a los rápidos cambios encuanto al volumen de un sonido (en unrango de frecuencia de 30 a 150 Hz) quepueden ser agudos o no. Por tanto,cuando más “ásperos” son los gritos ysonidos, más aterradores resultan paranosotros. (Muyinteresante)
PRIMER MAPA DIGITAL DEL FONDO MARI-NO TERRESTREUn equipo de científicos de la Uni -versidad de Sidney (Australia) concibióel primer mapa digital de la geología delfondo marino de la Tierra, lo que repre-senta el 70 % de la superficie de nuestroplaneta. Los investigadores han anali-zado y categorizado cerca de 15 000muestras recogidas durante más deme dio siglo desde los buques de investi-gación. Este nuevo y detallado mapa delsuelo marino (que sustituirá al que exis-tía dibujado a mano de la década de los70) ayudará a los científicos a compren-der cómo los océanos han respondido yresponden a los cambios ambientales.Se trata de la primera vez que se realizaun mapa digital con estas característi-cas. (BBC)
hilodirecto
FOTO: AFP
FOTO: AFP
Désire Bouterse. FOTO: AFP
PARAMARIBO.—El presidentede Suriname, Désire Bouterse, asu-mió ayer su segundo mandato conla promesa de diversificar la econo-mía y reducir la dependencia de lasexportaciones de recursos natura-les que enfrentan drásticas varia-ciones en el mercado internacional.
Bouterse y su vicepresidenteAshwin Adhin juramentaron suscargos durante una sesión dehonor que la Asamblea Nacionalcelebró en el estadio AnthonyNesty, de esta capital.
El gobernante consideró que en elpaís existe una oportunidad sin pre-cedentes para transformar los secto-res productivos y aumentar losingresos.
A su juicio, esa estrategia ayuda-ría a Suriname a ser menos depen-diente de la situación del mercadointernacional con respecto a lasven tas del oro, el aluminio y el pe -tróleo, que constituyen el sostén dela economía local.
PL precisa que en su discurso,Bouterse también se refirió a la si -tuación sociopolítica del país y pi -dió la unidad entre los diferentesgrupos étnicos para reducir la po -breza e impulsar el desarrollo.
Finalmente, agradeció el apoyo re -cibido en las elecciones legislativas demayo pasado, cuando su Partido
Nacional Democrático (NDP, porsus siglas en holandés) ganó 26 delos 51 escaños.
A la investidura asistieron losmandatarios Rafael Correa (Ecua -dor), David Granger (Guyana) yTeodoro Obiang (Guinea Ecua to -rial), el vicepresidente del Consejode Estado de Cuba, Salvador Val -dés Mesa, los vicepresidentes Jor -ge Arrea za (Venezuela) y MoisésOmar Halleslevens (Nicaragua).
También participaron otras auto-ridades de la región, el secretariogeneral de la Comunidad del Ca -ribe, Irwin LaRocque, y el de laUnión de Naciones Suramericanas,Ernesto Samper, así como delega-ciones de Colombia, Argentina, Uru -guay y Brasil.
Bouterse —un exmilitar de 69 añosde edad— asumió el cargo y gober-nará otros cinco años luego que laAsamblea Nacional formalizó su ree-lección el pasado 14 de julio.
Condujo al NDP a posicionarsecomo la primera fuerza política enla historia de Suriname que compi-tió en solitario y obtuvo mayoría enel Parlamento sin establecer alian-zas con otras formaciones.
Sin embargo, el lunes formó unacoalición de gobierno con otras dosagrupaciones para llevar adelantesu programa en el próximo lustro.
TRÍPOLI.—El Primer Ministro deLibia, Abdulá al-Thinni, anunció surenuncia al cargo durante un pro-grama transmitido por un canal pri-vado de televisión emitido la víspe-ra desde Tobruk, sede de su gobiernoreconocido internacionalmente.
Al-Thinni dijo “renuncio oficial-mente y voy a presentar mi dimi-sión ante la Cámara de Repre sen -tantes el domingo. Si mi marcha esla solución, anuncio en la televi-sión en vivo que renuncio”, en res-puesta a una pregunta del presen-tador, reporta PL.
La posición del jefe de gobiernolibio se produce en medio de nego-ciaciones de la ONU para alcanzarun acuerdo para que su gobiernoy el de los rebeldes asentados enTrípoli compartan el poder.
A finales de mayo pasado Al
Thinni fue víctima de un intento deasesinato a la salida de una sesiónparlamentaria que posteriormentetuvo que cancelarse por una mani-festación que exigía su dimisión.
El ataque se produjo por hombresarmados no identificados, quienesdispararon contra el convoy que sedirigía al aeropuerto de Tobruk.
Libia vive su peor crisis desde elasesinado del mandatario Mua m -mar el Gaddafi, y actualmente po -see dos gobiernos y sus respecti-vos parlamentos.
En el oriente de este país se pro-ducen diariamente choques arma-dos entre partidarios de los gobier-nos de Tobruk y los rebeldes deTrípoli, y en ellos interviene demanera oportunista una faccióndel grupo terrorista autodenomi-nado Estado Islámico.
PUERTO PRÍNCIPE.—El ConsejoElectoral Provisional de Haití (CEP)analizó ayer la posibilidad de repe-tir los comicios legislativos en loscolegios donde se canceló el proce-so por los saqueos, incendios y des-trozos que causaron simpatizantesde partidos rivales, informó PL.
Los miembros de ese órgano abrie-ron una reunión para determinar có -mo proceder en los 54 centros de vo -tación afectados por la violencia du -rante el sufragio del domingo pasado.
Las autoridades haitianas arresta-ron a 137 personas y procesaronhasta el momento a 21 por los actosde sabotaje reportados en comuni-dades de los departamentos Oeste,Centro, Norte y Artibonite.
Se espera que el CEP fije en estajornada una fecha para convocarnuevamente a la población de esas
regiones a escoger a sus represen-tantes ante la Asamblea Nacional,refiere PL.
Durante los comicios la policíatambién reportó 23 armas confisca-das y tres oficiales heridos, peroaún no confirmó las informacionessobre posibles muertes.
La primera vuelta de las legislati-vas transcurrió el domingo últimoplagada de incidentes violentos queimpidieron a la totalidad de loselec tores acudir a las urnas.
El CEP se comprometió a divul-gar las cifras preliminares antes del19 de agosto, pero el conteo se difi-cultará y demorará en las regionesafectadas por los actos vandálicos.
Esta fue la primera votación querealizó Haití desde el 2011 paraescoger a 20 senadores y a 119diputados al Parlamento.
EL CAIRO.—Un tribunal de Egip -to emitió un fallo de diferentes pe -nas de cárcel contra unas 500 per-sonas leales al expresidente Mo ha -med Morsi, la mitad de las cualesson a cadena perpetua, confirma-ron ayer fuentes judiciales.
De acuerdo con el informe de PLentre los sentenciados se encuen-tran altos dirigentes y responsablesde la organización Hermanos Mu -sul manes, declarada terrorista porel Gobierno egipcio en diciembredel 2013, dijo un comunicado deltribunal militar de Alejandría.
En julio del 2013 los sentenciadosincendiaron edificios públicos, entreellos la sede de la Gobernación yuna comisaría de la provincia de AlBahira, al norte de esta capital.
Anteriormente la Fiscalía Ge ne -ral de Egipto abrió un nuevo expe-diente judicial contra el líder delgrupo Hermanos Musulmanes,Moha med Badia.
El enjuiciado organizó un campa-mento eventual entre el 21 de junioy 14 de agosto del 2013 en la plazade Rabaa al Adauiya, al oriente de ElCairo, agrega el reporte de PL.
Badia está acusado de realizar enese lugar actos violentos y desupuestos asesinatos de civiles ypolicías, además de obstaculizar lacirculación vial en esa céntricazona de la capital egipcia.
La procuraduría remitió al jefeopositor y a otros dirigentes y miem-bros de la Hermandad Musulmanaal Tribunal Penal de El Cairo.
Bouterse asume nuevagestión y promete
diversificación económica
HAITÍ
Analizan repetición de comiciosen áreas afectadas por violencia
La crisis existente ha impedido la consolidación de un gobieno estable. FOTO: DPA
Anuncia su dimisiónPrimer Ministro de Libia
Confirman cadena perpetua a250 seguidores de Morsi
5AGOSTO 2015 > jueves 13 INTERNACIONALES
QUITO.—Representantes de organizaciones sociales deEcuador realizan una marcha en respaldo a las políticas impul-sadas por el gobierno del presidente Rafael Correa y de rechazoal paro nacional convocado por sectores opositores, reporta PL.
La movilización comienza en el parque Itchimbía (centro-norte de Quito) y se prevé que llegue hasta la Plaza Grande,frente al Palacio de Gobierno de Carondelet, donde permane-cerá toda la noche en vigilia, explicó el asambleísta de AlianzaPAIS, Rodrigo Collaguazo.
El representante de la Coordinadora de MovimientosSociales, que aglutina a unas 100 formaciones rurales y campe-sinas, dijo en declaraciones divulgadas por la agencia Andes queel grupo ampara la gestión de Correa y repudia el llamado oposi-tor al paro nacional el 13 de agosto. Los movimientos socialesdecidimos organizar la marcha para defender la Revolución(Ciudadana) de una manera pacífica, añadió el diputado.
Collaguazo reiteró la voluntad del gobierno de dialogar contodos los sectores de la sociedad y llamó a la facción opositorade la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador(Conaie) y al Frente Unitario de Trabajadores a conversar.
Sobre los puntos de acuerdo hagamos una agenda comúna fin de presentarla al Ejecutivo y Legislativo, y sobre los
desacuerdos encontremos mecanismos que nos permitan iracercando posiciones, indicó.
En tanto, Correa auguró que el paro nacional convocadopara el jueves por algunos sectores contrarios no tendrá éxito.
Nos quieren llevar al reparto político de antes, ¡qué ver-guenza! pero, en todo caso, no tienen la fuerza política parahacerlo, la legalidad ni la legitimidad, insistió.
Les queda, puntualizó, la violencia o el caos económico, ypor eso han intentado generar pánico financiero con los rumo-res de feriado bancario y desdolarización; ojalá y la genteentienda lo que enfrentamos, destacó.
Manifestó que ellos no quieren conversar y desoyen la con-vocatoria masiva al diálogo nacional, iniciada en junio tras lapresentación y posterior retiro de los proyectos a las leyes deherencias y plusvalías, supuestos desencadenantes de las mar-chas violentas.
A pesar del retiro temporal de esas iniciativas para mantenerla paz en Ecuador y del llamado oficial a platicar, los gruposopuestos al gobierno continúan calentando las calles e incitan-do a la desobediencia ciudadana, rememoró Correa.
ECUADOR
Marchan en respaldo a RafaelCorrea y la Revolución Ciudadana
El mandatario aseguró que el paro convocado para el jueves no ten-drá éxito. FOTO: LOSANDES.COM.AR
LONDRES.—Tres de las cuatro acusacionesformuladas contra el fundador de Wikileaks,Julian Assange, expirarán en los próximos días,por lo que el periodista e informático australia-no está más cerca de su libertad.
De acuerdo con el diario británico TheTimes citado por Prensa Latina, tres imputa-ciones cumplirán la próxima semana los cin -co años reglamentados por la justicia suecapara ser procesados. La negativa de Esto -colmo para entrevistar a Assange en Londresparalizó el proceso y los cargos finalmenteexpirarán.
El fundador de Wikileaks —asilado en laembajada de Ecuador en Reino Unido— en -frenta en Suecia acusaciones de delitos sexua-les que él niega y afirma son una treta pa ralograr la extradición a la nación nórdica, queluego lo entregaría a las autoridades norteame-ricanas.
Estados Unidos persigue al australianopues su sitio web publicó miles de documen-tos confidenciales que comprometen aWashington y muestran las violaciones come-tidas en cuestiones como las guerras de Irak yAfganistán.
La fiscalía de Estocolmo se negó durante
años a realizar el interrogatorio en la embajadade Quito en Londres, lo que paralizó el proce-so en que el acusado podría haber demostradosu inocencia. El equipo de la defensa halamentado que pese a no existir ninguna con-dena en su contra, Assange ha debido perma-necer todo este tiempo encerrado en unapequeña habitación de la sede diplomática,con el riesgo de ser inmediatamente atrapadosi pone un pie fuera del inmueble.
Durante estos años, la situación de encierrodeterioró la salud del informático, quien ade-más ha permanecido alejado de sus familiaresy amigos.
Esta semana, la defensa cuestionó a la jus-ticia sueca que ha rechazado entrevistar alperiodista, sin embargo en los últimos tresaños interrogó a 44 personas en suelo británi-co en el marco de las normas vigentes para lacooperación bilateral en materia judicial.
“La única excepción es la de Assange”,denunció el jurista español Baltasar Garzón,jefe del equipo defensor. Agregó que Assangeha mostrado reiteradamente su voluntad decolaborar con la justicia sueca, pero esta no hallevado adelante el proceso y por tanto, lomantiene totalmente indefenso.
Acusaciones contra Assangea punto de expirar,
según prensa británica
El fundador de Wikileaks es acusado por delitos sexuales en Suecia. FOTO: LOSANDES.COM.AR
BEIJING.—Luego de concluir una visitapor los tres países más afectados por el ébola,Sierra Leona, Liberia y Guinea Conakry, elministro de Relaciones Exteriores de China,Wang Yi, prometió continuar cooperando conÁfrica para reducir la pobreza y lograr el desa -rrollo tras derrotar a la epidemia.
Wang es el primer canciller de una impor-tante potencia mundial en visitar la región afri-cana occidental desde que brotó el virus en el2014, informó Xinhua.
En declaraciones a la prensa, Wang dijo queSierra Leona, Liberia y Guinea Conakry lograronuna victoria decisiva en la lucha contra el ébola.
Los tres países se han concentrado en lareconstrucción económica y social en la “eraposterior al ébola”, dijo el canciller chino,quien agregó que alcanzó consensos con loslíderes de los tres países al respecto.
Al reflexionar sobre la pobreza, como lacausa raíz del brote de la enfermedad en lostres países menos desarrollados de África occi-dental, Wang dijo que ellos deben reducir lapobreza y lograr el desarrollo lo más prontoposible.
El jefe de la diplomacia China pidió a lastres naciones establecer y mejorar gradual-mente un sistema de salud pública por el biende la vida y salud de sus pueblos y dijo que
China está dispuesta a ayudarlos en la cons-trucción de infraestructura y capacitación depersonal, refiere el diario chino El Pueblo.
Aunque las naciones africanas lograron laindependencia política, deben hacer esfuer-zos constantes para alcanzar la independen-cia económica, indicó Wang.
A largo plazo, agregó el canciller chino, lasnaciones africanas deben construir su capaci-dad de desarrollo independiente y establecerun sistema industrial.
China está dispuesta a ayudar a África aconvertir sus recursos naturales abundantesen fortaleza económica y a establecer un siste-ma industrial independiente mediante la coo-peración en capacidad de producción, añadióWang.
Acerca del Foro sobre Cooperación China-África, que tendrá su sexta reunión ministerialeste año, Wang señaló que en los últimos 15años, el Foro ha tenido un papel importante nosolo en el impulso del desarrollo de ese conti-nente, sino también para llevar más inversiónde otras potencias mundiales a la región.
Finalmente, comentó que China está dis-puesta a trabajar con África para profundizarla cooperación en áreas tradicionales comocomercio, inversión, educación y ciencia ytecnología, añadió el canciller chino.
China y África unirán esfuerzospara cooperar tras el ébola
China está dispuesta a ayudar a África a convertir sus recursos naturales abundantes en fortaleza eco-nómica. FOTO: GETTY IMAGES
AGOSTO 2015 > jueves 136 CULTURALES
ENVIADA POR LA TV CUBANA
CUBAVISIÓN
CANAL EDUCATIVO
CANAL EDUCATIVO 2
TELE-REBELDE
MULTIVISIÓN
MÚSICA Y MÁS.—Este viernes a las 6:00 p.m.,en la Sociedad Cultural José Martí, sita encalle 17 esquina a D, en El Vedado, la peñaMúsica y más estará dedicada a la músicacampesina y tendrá entre sus invitados a Ma -ría Vic toria Rodríguez, el conjunto Palmas yCañas, los repentistas Felipe Pérez Al varado,Sergio Amaral, Cecilio Pérez (Guambán), yCaste lla nito, entre otros. También está invita-do el pintor Rogelio Fundora. La entrada eslibre… EL ARCA IN VITA PARA ESTE FIN DESEMANA.—Este fin de semana y el último deagosto subirá La Cuca a las tablas del TeatroEl Arca. Esta pro puesta estrenada el pasadomarzo a razón del aniversario 120 del MaestroLe cuona y a la memoria del actor Mario Gon -zález (Mayito), es la escogida para cerrar elverano en la sala de la Ave. del Puerto yObrapía, La Habana Vieja. Las funciones son alas 3:00 p.m… TRES TAZAS CON SILVIOALEJANDRO.—El trovador Silvio Alejandrose presentará mañana en la Pérgola del Pa be -llón Cuba. El músico ofrecerá una descargacon invitados a las cuatro de la tarde.
8:00 Dibujos animados 8:30 Mansión Foster9:00 ¿Sabes qué? 9:15 Todo mezclado 9:45Aquí estoy yo 10:15 Juega y aprende 10:30 Do -cumental: Fidel 12:00 Al mediodía 1:00 No ticierodel mediodía 2:00 Cuentos que sí son cuentos:Blancanieves y la leyenda del cazadorEE.UU./fantástico 4:00 Noticiero Ansoc 4:15Muñe en TV 4:45 Barquito de papel 5:12 Parasaber mañana 5:15 Lente joven 5:45 Los hom-bres también lloran (cap. 29) 6:30 Noticiero cultu-ral 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:33 No quierollanto 9:33 Cuando el amor no alcanza (cap. 32)10:21 Este día 10:26 40 Semanas y más 10:43 Atodo Jazz 11:27 Anatomía de Grey (cap. 24, final)12:15 Noticiero del cierre 12:29 Cine de horror:Blancanieves, un cuento de terror. EE.UU. 2:12Érase una vez 2:58 Telecine: Blan canieves y laleyenda del cazador. EE.UU./fantástico. Fringe6:00 Los hombres también lloran 6:45 Orígenes7:00 Documental: Melba
6:30 Buenos días 8:31 Súmate 8:37 Cam peo -nato mundial de deportes acuáticos 9:30 Tenisinternacional 11:30 La jugada perfecta: Erick Ló -pez, gimnasta 12:00 Meridiano deportivo 12:30Fútbol internacional: Liga inglesa 2:30 Cinegol:Evasión o victoria. EE.UU./drama 4:28 Tenis in -ternacional 6:01 NND 6:30 Campeonato mundialde deportes acuáticos 7:00 Súmate 7:05 Fútbolinternacional: Liga inglesa 8:48 Cam peonatomundial de deportes acuáticos 9:30 Cine deporti-vo: Luchando por un sueño. EE.UU./drama
9:17 Revancha (cap. 9) 10:00 Los mejores De -dicado a 11:15 Cocinando con mi abuela 11:30Francés para niños 12:00 Telecentros 1:00 NTV2:30 Mini concierto 3:00 Saberes compartidos3:15 Para tocar el cielo 4:00 Tras la Huella: Sobreruedas (I) 5:00 Telecentros 6:30 Tengo algo quedecirte 7:00 Das más 7:30 Los papaloteros (cap. 29)8:00 NTV 8:30 Fe de vida 9:00 Al pasar de losaños 11:00 De cierta manera. Mesa Redonda
8:00 Programación TeleSur 4:33 Todo música5:00 De tarde en casa: Señales del colon 6:00Para un príncipe enano 7:00 Cine flash 7:30Paréntesis: Los hermanos Saíz 8:00 NTV 8:30Noticiero cultural 9:00 Programación TeleSur
8:00 Cine Hispano: Las cuatro bodas de Marisol.España/comedia 9:32 D´cine: Magia a la luz de laluna. EE.UU./comedia 11:10 Minicinema: En -cantada. EE.UU./animados 1:03 Cazadores demitos 1:24 Hola chico 2:06 Facilísimo 3:01 Elsecretario (cap. 73) 4:01 Tarde de cine: El león deldesierto. EE.UU.-Libia/drama 6:37 Documental:Russia Today 7:12 Reinado (cap. 19) 8:01 Do -cumental: Cosmos: odisea de tiempo y espacio(cap. 12)8:38 Dra. de Alabama (cap. 1) 9:20 Turnode guardia (cap. 16). Desde las 10:02 p.m., yhasta las 7:03 a.m., retransmisión de los pro-gramas subrayados
Ronald Suárez Rivas
PINAR DEL RÍO.—Dos núme-ros podrían resumir el desempeñodel Sistema de Ediciones Te rri to -riales, a 15 años de su surgimientopor iniciativa de Fidel: más de 5 000títulos publicados, con casi cuatromillones de ejemplares.
Pero al igual que en el deporte,en materia de arte las cifras tampo-co suelen reflejar todo lo que pasaen el terreno, o en las imprentas, pa -ra decirlo con propiedad.
Por ello, los especialistas insistenen que la puesta en marcha de estavaliosa experiencia, no solo ha apor -tado una importante cantidad detextos, sino que ha constituido unpaso excepcional para la literaturacubana.
“De otra manera, quién sabecuantos autores jamás habrían po -dido dar a conocer sus obras”, ase-gura el narrador pinareño Luis En -rique Rodríguez, director de Edi -ciones Loynaz.
Precisamente, ese sería el princi-pal objetivo: contribuir a que mu -chos escritores del país, que aguar-daban con sus manuscritos por unaoportunidad en las editoriales na -cionales, pudieran cumplir el sueñode publicarlos.
Fue tras la Feria Internacional delLibro del año 2000, que comenzó amaterializarse por indicación de Fi -del, la idea de conformar un sistemaque tuviera su sede en cada una delas provincias cubanas y en la Isla dela Juventud.
“A todas se les facilitaron compu-tadoras, equipos de impresión, gui-llotinas, presilladoras. Además selle vó a cabo la capacitación de laspersonas que las operarían, y de edi-tores y diseñadores”, recuerda.
En el mes de agosto, en saludo alcumpleaños del Comandante enJefe, se presentaron los primerosejem plares, y a partir de ahí, las puer-tas del libro permanecerían abiertas.
“En Pinar del Río, por ejemplo,desde el triunfo de la Revoluciónhasta el 2000, no se habían publicado
ni 100 títulos. En cambio, en estos15 años, ya sumamos más de 300”,añade el director de Ediciones Loy -naz, y advierte que no se trata úni-camente de poesía, narrativa y lite-ratura infantil.
“También la historia local hatenido un espacio importante ennuestras colecciones, y hasta la te -mática científico técnica”.
Juan Carlos Rodríguez, presi-dente de la filial pinareña de laUnión de Historiadores de Cuba,coincide en que ha significado la po -sibilidad de darle salida a proyectosde investigación que se venían ges-tando desde los años 80’ y 90’, sobrelas guerras de independencia, o de -terminados pasajes de la Re vo lu -ción, como la lucha contra bandi-dos, o biografías de personalidadescomo Isabel Rubio y Rafael Ferro.
“Muchos historiadores no tendría-mos una obra pública, de no haberexistido las editoriales territoriales”.
Para el escritor Nelson Simón,“la aparición de estos sellos fue fun-damental para el desarrollo de unaliteratura propia.
“Después de suplir el déficit quehabía en aquellas primeras genera-ciones, el proyecto ha dado conti-nuidad a todo un movimiento litera-rio de escritores jóvenes, que hanido también expresándose a travésde él.
“Por otra parte, ha permitido elcrecimiento profesional de todas laspersonas que trabajamos en torno
al libro, no solo los autores, sinotambién editores, diseñadores”.
Textos con una alta factura, sinnada que envidiarle a los de las edi-toriales nacionales, catálogos querebasan el ámbito local y sumanescritores de todo el país, hablan porsí solos de una evolución en eltiempo.
Sin embargo, hoy el Sistema deEdiciones Territoriales, encara nue-vos desafíos. “Quizá, el más grandede todos sea insertarnos en la eradigital.
“Además, sin dejar de tener encuenta a los jóvenes valores que vana seguir apareciendo, el hecho dehaber saldado las deudas editorialesque se acumularon en otra época,nos permite elevar el rigor en laselección de los libros a publicar”,señala Luis Enrique.
Así también lo cree NelsonSimón. “Sin perder la esencia, hoyes necesario pensar la literatura enotros términos, ser más inclusi-vos, dar el salto de lo provincial yver la cultura como algo que vamás allá de un determinado terri-torio”.
No obstante, reconoce que cuan-do se vuelve la mirada hacia atrás,se aprecia un gran avance. “No haydudas de que han sido 15 años detrabajo ascendente, de desarrollo,15 años de fiesta”.
Ediciones territoriales: 15 años de fiesta
Varios libros publicados porsellos editoriales territoriales se ránpresentados, el 15 de agos to, a lasonce de la mañana, en el tradicio-nal espacio Sábado del Libro, en laCalle de Madera, en la Plaza deArmas, en La Habana Vieja, a pro-pósito del aniversario 15 del Sis -tema de Ediciones Territoriales yel cumpleaños 89 del Coman dan -te en Jefe Fidel Castro.
Serán presentados los títulos
Cuadernos de historia 12, deElda Cento, de la Editorial Áca -na, de Camagüey; El martillo yla hoz y otros cuentos, com -pilación de 21 narradores con-temporáneos preparada por Ra -fael Grillo y Leopoldo Luis, de laEditorial Reina del Mar, de Cien -fuegos, y Burbujas, de Blan caNieves González, Premio Chi -cuelo, de Ediciones Loynaz, dePinar del Río.
Dedicarán Sábado del Libro al Sistemade Ediciones Territoriales y al aniversario 89
del Comandante en Jefe
La Compañía Infantil La Colmenita realizauna gira artística de verano por la provincia deSantiago de Cuba en homenaje a su aniversa-rio 500.
Luego de haber presentado Los mejoresmomentos de La Colmenita en cuatro multitudi-narias funciones en el teatro Heredia y deleitar alas familias del Tercer Frente Oriental con LaCucarachita Martina, una delegación de LaColmenita se presenta esta quincena en comu-nidades rurales y zonas del Plan Turquino dela indómita provincia donde toda hazaña es po -sible.
El elenco infantil divertirá a la familia santia-guera con su puesta en escena (permeada demúsica del folclore campesino cubano) Ajiaco deSueños en Palmarito del Cauto, Palma Soriano,La Regina, Mangos de Baraguá, Municipio Mella,Comunidad 21 de abril, Pinalito, Mijial y El Cobre,hasta el 17 de agosto. (SE)
La Colmenita enSantiago 500 Julio Martínez Molina
CIENFUEGOS.— Llega un momento del añoaguardado por muchos cienfuegueros: la tempo-rada del humor, que comienza este sábado 15 enel teatro Tomás Terry y se extenderá hasta finalesde agosto, como colofón de un verano marcadopor diversidad de opciones recreativas y cultura-les a disposición del pueblo.
La nueva temporada del Humor (acaece enagosto, cada año) arrancará el citado día median-te la presentación del unipersonal de UlisesToirac titulado ¿Ya chequeaste a los niños? Elespectáculo tendrá su reedición el domingo, en elmismo teatro.
En tanto, el próximo fin de semana, los días 22y 23, la agenda propone a Rigoberto Ferrera y suobra Supercash.
El cierre será a través de un estreno del grupoLa Leña del Humor, especialmente guardadopara esta temporada, el cual lleva por títuloEstamos mejorando.
El pasado verano la temporada del humor del
teatro Tomás Terry recibió a más de 20 000 espec-tadores, con presencia mayoritaria de jóvenes ynúcleos familiares dentro del público. Los princi-pales comediantes de nuestro país han interveni-do en el evento durante los últimos diez años.
Humor en el verano de Cienfuegos
Rigoberto Ferrera estará en el teatro Terry.FOTO TOMADA DE ECURED
El Sistema de Ediciones Territoriales, que agrupa 22 casas editoriales de todo elpaís, fue creado, en el año 2000, por iniciativa del líder histórico de la RevoluciónCubana y en estos 15 años ha publicado 5 190 títulos.FOTO DEL AUTOR
Aliet Arzola Lima
SANCTI SPÍRITUS.—La lluvia, por unavez, se aconsejó. Después de dos días deabundante presencia, este miércoles el torren-te fue de puro béisbol en el parque JoséAntonio Huelga del Yayabo, donde los Gallosprobaron ser de pelea.
Es una lástima que solo los aficionadoslocales (no hubo transmisión nacional, nitelevisiva, ni radial) pudieran disfrutar delespectacular duelo semifinal que brindaronlos espirituanos contra las Avispas santiague-ras, con victoria mínima (2-1) para los anfi-triones, que discutirán la corona de la II SerieNacional Sub-23 frente a La Habana, exitosaen otro trepidante desafío contra Villa Clara.
Pudiera decirse que Lázaro Martínez, men-tor de Sancti Spíritus, y su alto mando jugaron alseguro, pues mandaron a la lomita al zurdoJavier Vázquez, hombre con experiencia nosolo en Series Nacionales, sino también en pos-temporada, incluida la última final nacional, enla que fue refuerzo de Isla de la Juventud.
Y lo cierto es que el zurdo no decepcionó, alcubrir 8.2 entradas dominantes, en las cuales solopermitió una anotación y mantuvo en un puño ala ofensiva de los indómitos. De esta forma, se eri-gió como hombre grande del desafío junto aYandier Zayas y Alberto Rodríguez, impulsadoresde las dos anotaciones de los Gallos.
“Sabía que podía hacer bien el trabajo ytriunfé gracias al control, que fue mi principalarma. Al principio estuve un poco ansioso por-que hace bastante tiempo que no lanzabacomo abridor, pero después encontré un buenritmo y logré caminar, una gran satisfacciónporque no hay nada como defender la provin-cia donde uno nació y se formó”, señaló elzurdo tras culminar el partido.
Los espirituanos abrieron la cuenta en el sextoepisodio por sencillo del portentoso antesalistaLuis Daniel Serrano, quien avanzó a segunda porsacrificio y anotó gracias al doblete de Zayas, otrojugador de gran físico. Dicho despliegue fue sufi-ciente para explotar a Yubisley Portales, derechoque también tuvo un notable desempeño.
Pero el dramatismo ha sido protagonista delduelo y la historia no podía terminar tan fácil-mente. La prueba la vivimos en el octavo, cuan-do los indómitos metieron presión a Vázquez yanotaron el empate por un wild pitch, un verda-dero cubo de agua fría para el Huelga, exultantesolo momentos después por la carrera decisiva,que puso a los Gallos en la final nacional, un viejoanhelo de esta afición yayabera.
LA HABANA GANÓ UN MARATÓNCatorce entradas tuvieron que jugar habane-
ros y villaclareños para decidir cuál de los dospasaría a discutir la final de la II Serie Nacionalsub-23, con el triunfo de los representantes de lacapital, apoyados en el sólido relevo de JuanPeñalver y sacándole el mejor provecho posiblea los seis errores de sus rivales.
Peñalver entró en la novena entrada, conun out en el pizarrón, y mantuvo a raya a losNaranjas, a los cuales dejó en tres indiscutiblescon seis ponches propinados y un excelentecontrol que le permitió no regalar boletos.
Con el choque igualado a cuatro, los ahorafinalistas del certamen marcaron las dos deci-sivas, ya con un par de outs en el pizarrón delSandino, por doblete de Alfredo Calderón, unboleto intencional a Hasuan Viera y un par deerrores del antesalista Yoan Palacios sobre elroletazo de Ariel Echevarría, todo a costa delrelevista Yordany Casanova, de buena labordurante dos entradas y un tercio. Calderón,Viera y Echevarría anotaron dos carreras cadauno y Andy Pacheco remolcó dos con untubey en el tercer capítulo. (Sigfredo Barros)
7AGOSTO 2015 > jueves 13 DEPORTES
ANOTACIÓN POR ENTRADASSANDINO C H EHAB 202 000 000 000 02 6 9 1VCL 000 001 300 000 00 4 13 6G: Juan Peñalver (2-0). P: Yordany Casanova(6-1).
Roberto Méndez, especial para Granma
TORONTO.—Las medallas de oro obtenidaseste miércoles por Lorenzo Pérez, Ernesto Blan co,Omara Durand, Yunidis Castillo y Leinier Sa vón enlos V Juegos Parapanamericanos tuvieron un signi-ficado especial, pues fueron dedicadas al cumplea -ños 89 del Comandante en Jefe Fidel Castro.
Así la quinta jornada de la cita multidepor-tiva vio crecer a 13 cetros la cosecha dorada dela delegación cubana, que hoy celebrará elonomástico del líder de la Revolución en actoprevisto en la Villa de alojamiento.
El primero en consagrar el éxito fue el nada-dor Lorenzo Pérez, autor del segundo récordmundial de Cuba en estos Juegos, con tiempode 1:04.60 minutos en los 100 metros libre S6,para borrar el registro de 1:05.45 establecidoen el 2009 por el sueco Anders Olsson enReykjavik, Islandia.
El granmense derrotó al reciente campeónmundial de Glasgow 2015, el colombianoNelson Crispín, quien ahora, pese a bajar en43 centésimas su cota de América lograda allícon 1:06.60, entró segundo.
La actuación de los discapacitados cubanostuvo otro excelente capítulo en el campo y pistadel estadio de York con los títulos de Blanco en los
400 m T46 (49.07 segundos), Durand en los 400 m T12 (56.96), Castillo en los 100 m T46(12.49) y Savón en los 200 m T12 (22.06).
Yunidis, cinco veces campeona paralímpi-ca, tras su primer metal declaró que “hoy serámi inspiración Fidel” cuando busque otrotriunfo en el doble hectómetro. Ella se confesómuy contenta con su tiempo este miércoles alconsiderarlo “mejor de lo esperado porquevine a hacer alrededor de 12.60 tras solo cua-tro meses de preparación y esto ha sido engran parte por la ayuda de mi entrenadoraMiriam Ferrer”.
Para la sexta fecha del certamen ella seráuna de las candidatas de grandes opcionespara Cuba, que tendrá más finalistas en el atle-tismo, con las presentaciones de Durand por eltercer oro y Leonardo Díaz en la jabalina F65.
El judo también tendrá grandes posibilida-des de escalar al podio con Dalidaivis Rodríguez(63 kg), Gerardo Rodríguez (73) y el doblemonarca paralímpico Isao Cruz (81).
Anteriormente, la delegación también habíasumado la plata de Savón en el salto largo T11-12,y dos de Lázaro Zamora en disco y bala F46, ade-más de los bronces de Sergio Arturo Pérez (judo-66 kg), Ethiam Calderón (400 m T47) y YohannisLastre (salto largo T11-12).
JUEGOS PARAPANAMERICANOS
Cuatro medallas con dedicatoria especial
Harold Iglesias Manresa
El próximo 22 de agosto se descorrerán, enel imponente Nido de Pájaro de Beijing, lascortinas de la XV edición de los Campeonatosmundiales de Atletismo, confrontación para lacual Cuba inscribió a 34 efectivos.
Nostalgia en materia de botín dejó la ver-sión de Moscú hace dos años, donde el triplis-ta Pedro Pablo Pichardo (17.68m-plata), lapertiguista Yarisley Silva (4.82m-bronce) y ladiscóbola Yarelis Barrios (64.96m-bronce)fueron los únicos capaces de escalar al podiode premiaciones en justa dominada por Rusia(7-4-6), superior en fotofinish a EstadosUnidos (6-14-5) y Jamaica (6-2-1).
Cuba (18-22-12) aparece anclada en eldécimo escaño del medallero histórico quecon holgura regentea Estados Unidos (138-88-74). Aupada por sus eventos de campo, espe-cialmente los saltos y los lanzamientos laapuesta dorada en esta ocasión nuevamentese centra en modalidades como el triple salto,la garrocha y el disco femenino.
Precisamente en la cima del ranking anualde dichas pruebas aparecen Pichardo (18.08),Silva (4.91) y Denia Caballero (70.65). Claro,que para asirse a un cetro universal se necesi-ta que se conjuguen todas las variables posi-bles, incluida la de desbancar a figuras más
encumbradas como lo son los norteñosChristian Taylor y Jennifer Suhr, la brasileñaFabiana Murer, y la descomunal croata SandraPerkovic.
De vuelta a nuestra armada, descuella elnovel de 16 abriles Maykel Massó, quien seconvertirá a partir del próximo día 22 en elatleta más joven inscrito a Beijing. Con di -ciones posee de sobra. Sobre él pesa el cetrouniversal de cadetes en Cali, Colombia, dondese estiró hasta 8.05 metros en el salto de longi-tud. Posee además registro cúspide de 8.12.
Otras figuras pueden dar gratas sorpresas.Son los casos de la heptatlonista YorgelisRodríguez (6 332 puntos de cota personal enToronto), los velocistas Roberto Skyers (20.02)y Reynyer Mena (10.17 y 20.32), el martillistaRoberto Janet (78.02), el relevo del 4x40mascu lino (2:59.84), y la ochocentista RoseMary Almanza (1:57.70). Eso, si logran frisaro mejorar sus marcas de inscripción.
A continuación Granma les ofrece la relacióníntegra de inscritos, con sus mejores registros.
1-Roberto Skyers: 12/11/1991, 200 metros,20.02 (2015). 2-Reynier Mena: 21/11/1996,200metros, 20.32 (2015). 3-Yoandys Lescay:05/01/1994, 400 metros, 45.13 (2015). 4-RaidelAcea: 31/10/1990, 400 metros, 45.18 (2015). 5-Richer Pérez: 20/02/1986, maratón, 2:17:04(2015).
6-Yordan O’Farrill: 09/02/1993, 110 C/V,13.19 (2014). 7-Jhoanis Portilla: 24/07/1990,110 C/V, 13.30 (2015). 8-Maykel Massó:08/05/1999, longitud, 8.12 (2015). 9-Pedro PabloPichardo: 30/6/1993, triple, 18.08 (2015).10-Roberto Janet: 29/08/1986, martillo, 78.02(2015). 11-Yordani García: 21/11/1988, decatlón,8 496 (2009). 12-Yaniel Carrero: 17/08/1995, 4 X100, 38.44 (2014). 13-Reidis Ramos: 21/ 07/ -1996,4 X 100, 38.44 (2014).14- Cé sar Ruiz:18/01/1996, 4 X 100, 38.44 (2014). 15-EdelAmores: 05/10/1998, 4 X 100, 38.44 (2014). 16-Williams Collazo:31/ 08/1986, 4 X 400,2:59.84 (2015). 17-Adrián Chacón: 10/12/1988,4 X 400, 2:59.84 (2015). 18-Osmaidel Peillicier:30/03/1992, 4 X 400, 2:59.84 (2015). 19-ArialisGandulla: 22/ 06/ 1995, 200, 23.08 (2015). 20-Lisneidy Veitía: 29/04/1994, 400, 51.72(2014). 21- Rose Mary Almanza: 13/07/1992,800, 1:57.70 (2015). 22-Dailin Belmonte:15/10/1985, maratón, 2:38:08 (2012). 23-ZurianHechevarría: 10/08/1995, 400 C/V, 55.97 (2015).24-Yarrisley Silva: 01/06/1987, pértiga, 4.91(2015). 25-Yaniuvis López: 01/02/1986, bala,18.81 (2009). 26-Denia Caballero: 13/01/1990,disco, 70.65 (2015). 27-Yaimé Pérez: 29/05/1991,disco, 67.13 (2015). 28-Yirisleydi Ford:18/08/1991, martillo, 72.40 (2015). 29-YulenmisAguilar: 03/08/1996, jabalina, 63.86 (2015). 30-Yorgelis Rodríguez: 25/01/1995, heptatlón,
6332 (2015). 31-Daysurami Bonne: 09/03/1988,4 x 400, 3:28.15 (2015). 32-Gilda Casanova:19/12/1995, 4 x 400, 3:28.15 (2015). 33-YaimeisiBorlot: 18/02/1991, 4 x 400, 3:28.15 (2015). 34-Roxana Gómez: 07/01/1999, 4 x 400, 3:28.15(2015).
XV MUNDIAL DE ATLETISMO
Armada lista para dar batalla en Beijing
Yarisley Silva ha batido a sus principales rivalesen las últimas batallas. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA
Ernesto Blanco y Lorenzo Pérez ampliaron la cosecha dorada cubana. FOTOS: ARMANDO HERNÁNDEZ, ESPE-
CIAL PARA GRANMA
J. A. HUELGA C H ESCU 000 000 010 1 4 2SSP 000 000 11X 2 8 0G: Javier Vázquez (2-0). P: Daniel Gómez (4-2). S: Yosbel González (1)
Gallos de pelea
hoy en la historia
www.granma.cu
Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina MarrónGonzález y Gustavo Becerra Estorino (a cargo deGranma Internacional).Subdirector administrativo Claudio A. Adams George
Redacción y Administración GeneralSuárez y Territorial, Plaza de laRevolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal LaHabana 6. Apartado Postal 6187
Teléfono 7881-3333 e-mail [email protected] en el Combinado Poligráfico GranmaISSN 0864-0424
1945 Se inicia en Tan Trao, Vietnam, el Congreso Nacional delPartido, donde se aprobó iniciar la insurrección contrael colonialismo francés.
1957 Son asesinados los jóvenes revolucionarios cubanos Luisy Sergio Saíz Montes de Oca, en San Juan y Martínez,Pinar del Río. >>
13 de agosto
Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma
Librar la pelea en el “ring” de la culturaLissy Rodríguez Guerrero y Yosel E. MartínezCastellanos
Todavía están frescos en la memoria losdebates de las sesiones de trabajo previas al Vperiodo ordinario de sesiones de la AsambleaNacional —celebrado el pasado julio— sobrela política cultural en los espacios públicos,específicamente los realizados por los parla-mentarios de la comisión de Educación,Cultura, Ciencia, Tecnología y Medio Am -biente.
Como fundamento a las preocupacionesplanteadas por los diputados, se encontrabapresente el llamado de los medios de comuni-cación y la sociedad en su conjunto, acumula-do durante algunos años, sobre las prácticasde individuos e instituciones estatales queatentan contra los valores culturales de lanación, y la crítica a la exhibición arbitraria decontenidos —en no pocos centros recreativosy unidades gastronómicas— que solo respon-den a las preferencias de algunos.
Lo cierto es que a veces somos partícipesimpasibles —por solo poner algunos ejem-plos— de actividades que pretenden ser cultu-rales y lo que exponen son el reflejo de la vul-garidad, la chabacanería y el mal gusto en lospropios centros educativos; instituciones cul-turales donde no se corresponde la programa-ción con el horario, ni los clientes que las visi-tan, y lugares públicos en los cuales se repro-ducen productos que exaltan la violencia ypatrones culturales foráneos y degradantes;todo ello sin que se concreten soluciones paraacabar de definir, divulgar y hacer cumplir lapolítica cultural destinada a esos espacios.
Algunos días atrás estos reporteros lograronobtener declaraciones de la población sobreuna situación similar acontecida en la PlazaCarlos III de la capital en plena tarde veraniega.Alarmado, un lector alertó a este diario a partirde su inconformidad por la proyección, en lapantalla principal de dicho centro comercial,de videos de Ultimate Fighting Championship,más conocido por sus siglas UFC.
Se trata de un deporte de combate cuerpo acuerpo de extrema violencia, alejado de losprincipios que promueve el Comité OlímpicoInternacional. La totalidad de los entrevista-dos testigos de la proyección del audiovisual,se mostraron en desacuerdo por su exhibiciónen ese horario y lugar.
El venezolano Tony Portilla, de visita consu esposa en nuestro país, comentó la agresi-vidad característica de esas peleas. “Con tie -nen escenas muy fuertes y aquí hay muchos
niños. El eslogan de este lugar es ‘La Casa dela Familia Cubana’, y nos llama la atenciónque se promuevan unas imágenes que no soncoherentes con ese discurso”.
Uno de los taxistas habituales en la PlazaCarlos III consideró que, aunque se trataba de uncompendio climático de los momentos de laUFC, los cuales observaba por primera vez en elCentro Comercial, no es apropiado dados ellugar, el público, y la hora (4:00 p.m.). “Las imá-genes pueden contribuir al fomento de patronesnegativos y violentos, incluso si hay personasadultas que siguen la práctica de los duelos”.
Mariela Villa se encontraba con su peque-ño de ocho años disfrutando de los equiposelectrónicos de la Plaza —ubicados justo fren-te a la pantalla— y describió con asombro elcontenido de violencia de los mismos. “Sesupone que los niños acuden aquí para diver-tirse. Pienso que la dirección de la Plaza CarlosIII debería revisar lo que muestra en sus pan-tallas, sobre todo por la afluencia de familiasenteras en este horario”.
Estas opiniones y otras tantas expuestaspor diversos entrevistados sirven para revelarel disgusto entre los clientes ante tan desacer-tado episodio.
Durante la visita se intentó conocer cómose determina la programación audiovisual dela Plaza y bajo qué principios, quién o quiénesse encargan de proyectar los contenidos, entreotras cuestiones que no lograron ser respondi-das por los encargados del centro a esa hora.
Sin embargo, lo importante es que la Plaza
Carlos III es solo un ejemplo de hechos que,como se demuestra cada viernes en las pági-nas de la sección Cartas a la Dirección, mar-can ya la cotidianidad en disímiles espaciospúblicos, como consecuencia de la indiferen-cia ante manifestaciones de este tipo, de sercómplices y dejar pasar la oportunidad para laqueja oportuna y la crítica bien argumentada.
Una presencia silenciosa, ser espectadoresy no protagonistas en la construcción de lasociedad, puede ser tan dañino como la faltade una “estrategia de país” —sin pretenderminimizarla— encaminada a enfrentar estosfenómenos.
Por otro lado, la improvisación en la promo-ción de determinadas expresiones sin tener encuenta los gustos de la población cubana estambién el caldo de cultivo por el cual se termi-na apelando casi siempre a la imposición demodas y preferencias, en detrimento de lavariedad y calidad en la programación de loscentros recreativos y culturales, a causa de losinsuficientes estudios realizados sobre los mis-mos, o en todo caso, su exigua divulgación.
La verdad científica, a la que se accede conla aplicación de métodos y técnicas probadas,en este caso, los estudios de audiencias yrecepción de contenidos, debe ser hallada porlos investigadores y utilizada para este fin.
No podemos olvidar tampoco el papel dela enseñanza en la formación de los gustos.En un mundo inundado por lo banal y lomediocre, donde imperan los mensajes queenaltecen la violencia, el amor por el dinero,
la discriminación, el racismo, el camino nopuede ser otro que formar ciudadanos críticosfrente a ese consumo, y el papel del maestroen esa batalla del terreno ideológico y cultural,es de suma importancia.
¿Pero cómo hacerlo si antes nadie lo ense-ñó a él a discernir? ¿Cómo poner al maestro enel epicentro de estas discusiones si carece delas herramientas necesarias?
Son preguntas sobre las que bien cabríareflexionar, porque no bastará solo con brin-darles cursos emergentes y bibliotecas digita-les inundadas de contenidos, si no somoscapaces de integrar en ese empeño a todos losresponsables, entre los cuales se encuentrantambién, los medios de comunicación y lacomunidad.
El deterioro de los valores y las normas cívi-cas —efecto no solo de carencias materiales,sino también espirituales— han terminadoafectando el respeto hacia los espacios públicos;en el entendimiento de que existe un límite parasubir el volumen a la música; de que un centrorecreativo infantil es precisamente eso y no ladiscoteca del barrio; y de que, —como suelenenseñarnos de niños— hay un sitio para cadacosa, y cada cosa debe estar en su lugar.
Por tanto se requiere la anuencia de las insti-tuciones, organismos, ministerios, gobiernoslocales… para la adopción consensuada demedidas urgentes sobre este tema. Porque tam-poco bastará solo con la participación social, sinuna adecuada gestión de gobierno que conduz-ca al éxito.
El respeto al derecho ajeno es la paz, diríaBenito Juárez. Resulta imposible regular el consu-mo individual, pues cada uno es responsable deaquello que ve y permite ver a sus hijos en elhogar; sin embargo, en ese sitio donde conflui-mos todos: niños, adolescentes, jóvenes y adul-tos, se tiene que luchar por la defensa de las tradi-ciones, principios e idiosincrasia del cubano, asícomo lo mejor de la cultura cubana y universal.
Las soluciones a este asunto, de vital im -portancia para el país y a tono con los plantea-mientos del máximo órgano legislativo cubano,están estrechamente vinculadas al conocimien-to y aplicación coherente de la política culturalpara los espacios públicos, pero también a laintegración de estos factores.
La guerra cultural está echada, y las armaspara enfrentarla solo están en nosotros mismos.Pongamos en un altar nuestros valores, la utili-dad de la virtud, la dignidad humana; y velemospor restaurar el tejido cultural de la nación. Estáen juego la formación de las presentes y futu-ras generaciones de cubanos.
Al momento de la visita en la Plaza Carlos III había una gran afluencia de niños. FOTO: JORGE LUIS GONZÁLEZ
Disponible en los Joven Club nueva versióndel antivirus de Segurmática
Orfilio Peláez
El producto Segurmática Antivirus 1.7 destinado a garanti-zar la protección más completa contra los programas malignosreportados en Cuba y en otras partes del mundo, se encuentraal alcance de los ciudadanos en los aproximadamente 600Joven Club de Computación existentes en el país.
Así lo ratificó a Granma José Bidot Peláez, director generalde la Empresa de Consultoría y Seguridad Informática (Se gu -ramática), entidad que tuvo a su cargo el desarrollo de esanueva solución concebida para emplearse en sistemas operati-vos Windows (XP, 7, 8, 8.1) creados por Microsoft.
Según explicó el especialista, el antivirus está compuesto poravanzados algoritmos de detección que permiten identificar los
programas malignos, incluso de aquellos que aún no tenganmuestras físicas en el laboratorio, además de poseer una desta-cada eficiencia para los dispositivos USB.
Disponible en sus variantes corporativa y personal (puedeusarse para redes de computadoras de organismos estatales yen máquinas individuales instaladas en pequeños negocios oen el hogar), las actualizaciones tienen lugar como promediocada cuatro horas y se obtienen accediendo a la página webwww.segurmatica.cu, o copiándolas en una memoria USB ydemás formas de soporte externo, en la propia sede deSegurmática, en Zanja número 651, esquina a Soledad, o encualquiera de los Joven Club de Computación.
Luego de hacerlo por primera vez, tiene la ventaja de que elcliente solo requerirá descargar o copiar las nuevas soluciones
incorporadas y no toda la base anterior existente, lo cual con-vierte al producto en una opción de seguridad fácil de actuali-zar y utilizar, que no reduce la velocidad de las computadoras,y constituye una buena alternativa para Cuba, teniendo encuenta la poca conectividad prevaleciente hoy, que en el casodel sector residencial es todavía más limitada.
Igualmente, el antivirus está respaldado por un servicio desoporte técnico de suma calidad, relacionado con el uso y fun-cionamiento de este antivirus, ofrecido por el personal de losJoven Club en esas instalaciones, resaltó Bidot.
Como indicó el director general de Segurmática, las actualiza-ciones diarias del antivirus tienen un volumen cercano a 40megabytes, y el precio de las licencias anuales otorgadas por estaempresa a las personas naturales es de cincuenta pesos (CUP).
