Periódico Independiente / Ciudad y provincia D.L. - TE-151-2005Nº 6

Página 2

TRAMACASTILLA

SEPTIEMBRE 2006

(Páginas 4, 20 y 21)

S A L U D

Página 14

Página 17

El Cai Voleibol Teruel arran-ca en la Superliga deVoleibol Masculina, todoslos partidos y fechas en elinterior.

(Página 5)

Club VoleibolTeruel

DES TACADO

(Páginas 5, 17 y 23)

D E P O R T E S

(Páginas 6 y 7)

T U R I S M OSenderismo

Pitarque

Ezposición Atapuerca

2 El ocio en Teruel pueblospueblos

Pitarque, “te aatreves”Actividades que se pueden realizar en Pitarque Senderismo-cciclismoSin duda alguna, el senderismo es la actividad quemejor se puede desarrollar en el valle del río Pitarque.Son varias las rutas que atraviesan el término dePitarque. Por un lado la senda de gran recorrido GR-8, que conecta esta población con Aliaga,Villarluengo, Fortanete y Ejulve; y por otro lado, lasenda de pequeño recorrido PR-7 a través de la cual sepuede caminar hasta la población vecina de Montorode Mezquita disfrutando de magníficos paisajes.Además, gran parte de las sendas pueden ser recorri-das con bicicletas de montaña, lo que aumenta lasposibilidades de uso de las mismas. Escalada

Aunque en el mismo Pitarque la escalada no se permi-te practicar por la importante colonia de buitres leona-dos que residen en sus paredes rocosas, en la localidadvecina de Villarluengo, y concretamente en la forma-ción geológica de los Órganos de Montoro, existenrutas establecidas que pueden hacer disfrutar a cual-quier aficionado de esta modalidad deportiva.

Observación-eestudio dde ffauna yy ffloraLas diversas especies de fauna y flora existentes enPitarque pueden ser de gran interés para los amantesde la naturaleza, y que sin duda disfrutarán de momen-tos agradables con esta dedicación. Flora: encinas,quejigos, enebros, sabinas, avellanos, tejos, olmos demontaña, bojes, fresas silvestres, acebos y un sinfín deespecies más. Fauna: cabra montesa, nutria, gineta,garduña, ardilla, jabalí, buitre leonado, alimochecomún, águila real, halcón peregrino, cárabo común,culebrera europea, aguililla calzada, gavilán común,busardo ratonero, cernícalo vulgar, chova piquirroja, yun largo etcétera. Descanso yy rrelajaciónDado el reducido número de habitantes de Pitarque latranquilidad evidentemente está asegurada en estapoblación. A un cierto número de calles, por su tama-ño, es imposible el acceso de vehículos a motor,aspecto muy agradecido por personas que buscanreposo y paseo. Es tan magnífico el silencio en estelugar que incluso se puede oír al acostarnos el cantodel cárabo. En determinadas fechas los vecinos orga-nizan actividades lúdicas. También se puede disfrutarcon unas vistas impresionantes desde la parte alta delvalle:Nacimiento ddel rrío PPitarqueEl mejor momento para visitar el nacimiento del ríoPitarque comenzaba antiguamente con el deshielo,pero actualmente debido al periodo de sequía quepadece la región, se recomienda visitarlo durante elperiodo primaveral u otoñal de lluvias, momento en elque baja un mayor caudal de agua. El verdadero naci-miento de este río en realidad se encuentra en el térmi-no de Fortanete, pero su insignificante caudal desapa-rece nada más nacer, hasta que en Pitarque aflora deforma extraordinariamente abundante. Algunos veci-nos de la localidad opinan que una parte del caudal delrío podría proceder vía subterránea de Valdelinares.Rafael Serra, autor de "Ruta verde" del semanario "ElPaís", escribió: "Merece la pena pasear arriba y abajopor el cañón del río Pitarque, siempre coronado por elvuelo sereno de los buitres y en cuyos paredonesresuenan los potentes bocinazos de las chovas piqui-rrojas, un pendenciero córvido que gusta de las acro-bacias. Allí donde el cañón se estrecha, a partir de laermita de la Virgen de la Peña, el Pitarque todavía con-serva una buena orla de bosque de ribera, sustituidoladera arriba por una faja de quejigos y luego por unencinar."Información dde lla wweb: hhttp://pagina.de/pitarque

El ocio en Teruel 3ocioocio

El PICKUPS-FESTIVAL es la primera concentración interactiva de pickups 4x4,donde usuarios, marcas y profesionales del mundo del 4x4 podrán encontrarse paraintercambiar experiencias y difundir sus productos en un marco especializado en elocio y el trabajo con vehículos a motor. Ofreceremos diversas actividades destina-das a los usuarios de vehículos todo terrenos pickups, para que puedan conocer lascapacidades de los mismos disfrutando de la naturaleza en un entorno específico.A su vez pretendemos facilitar a los profesionales un lugar único donde sus pro-ductos podrán ser partícipes de un evento destinado a reflejar el interés crecientede un gran número de personas hacia el mercado y la venta de vehículos pickups.También colaboraremos para que la prensa especializada pueda hacerse eco de estainiciativa, para ello la organización dispondrá los medios y facilitará su presenciaal evento .TERUEL.Centro dde TTurismo RRural MMasía PPelardaHostal: H-TE-440. Teléfono: 978-10 79 01 - Teléfono: 607-76 73 83Correo : info@masiapelarda.com - Contacto: David y Antonio Nadal

Pickups - FFestival

Ramiro ““ RRAMS ““.Hola, soy RAMS.... solo decirte quedesde este mes ya tenemos todos finesde semana actividad -aeromodelistica-en modalidad...BASICA...Y...MEDIO-AVANZADA.Siempre en el las pistas antiguas de tirode Caudé y al mismo tiempo decir quese enseña gratis a todo aquel que sehaga socio de dicho club, al que no losea se le cobrará el combustible delavión.Gracias y hasta pronto.No se conoce el aeromodelismo enTeruel como deporte y ni mucho menoscomo deporte sociocultural, algunos locomprenden como un hobby muy caro,todo lo contrario de al respecto, hoy díatenemos tantas alternativas de practicar-lo como el bolsillo nos lo permita. Novalen excusas, estos afanados sociosdel Club Aeromodelismo Teruel, se loponen al sumo aficionado fácil para unbuen empiece...Tengamos en cuenta que el mundo de laaviación real empieza por el propioaeromodelo, si tú, hombre o mujer lle-

vas dentro de ti ese gusanillo que te roe,y no lo puedes sacar a fuera porque tecrees que no hay medios... hoy los tie-nes en todas sus facetas si eres jovenci-to y te hace ilusión el mundo de la avia-ción, empieza por el aeromodelismo,saldrás adelante si eres mujer empiezatu nueva carrera con un hobby que noconocías joven hombre si lo practicaste desarrollara mas tus facultades uni-versales, persona de cualquier edad, sinlimite, te orientamos para mantenerte enforma dentro las limitaciones que tutengas, comprendemos que todo en estavida cuesta un sacrificio pero no nos lopongamos mas difícil todavía y menosmonetariamente, mucho mas barato queel botellón, que la caza, la pesca,el “fút-bol” y alguna que otra afición.Te esperamos los domingos en las pistasviejas de tiro de Caudé (por la carreterade Albarracín) y si no tienes mediospara poder desplazarte contacta concualquier miembro del club y te infor-maremos al respecto también en:email ” aero-rams@terra.es” o en el636933638 aeromodelista.

Aeromodelismo

4 El ocio en Teruel saludsalud

Fernando J. Cano Borao.

Titulado en tratamiento, prevencion

Y rehabilitación de lesiones deportivas.

Son roturas del tejido muscular, más omenos extensas (la gravedad dependedel área afectada). Puede ocurrir en

cualquier músculo, pero de cara a la prácti-ca de las artes marciales, la bestia negra entodas aquellas en las que se dan patadasaltas es la rotura de los músculos de la carainterna del muslo (el famoso estirón). En lafigura se muestran los músculos candidatosmás probables a sufrir roturas. En cuanto adisciplinas, los practicantes de Karate, TaeKwon Do, y estilos similares son los máspropensos.Síntomas.Dolor repentino, agudo e intenso (cualquie-ra que lo haya sufrido alguna vez lo identi-fica inmediatamente: parece una puñalada),localizado en un punto muy concreto.Desde el momento en que se produce resul-ta muy doloroso, cuando no imposible,hacer cualquier movimiento con ese múscu-lo.En los casos leves (roturas pequeñas), eldolor es la única señal. En casos más graves(desgarro de todo un músculo), se producetambién un hematoma bastante aparatoso,debido a la hemorragia interna. Si el dolores muy intenso puede aparecer un compo-nente de shock, con mareo y sudor frío,pero esto es menos frecuente. Qué los causa.Causas directas:Las causas generales son contracciones vio-lentas del músculo, o estirones súbitos ybruscos. También se puede producir cuandose somete a éste a una carga excesiva cuan-do está fatigado o no se ha calentado lo sufi-ciente. Los músculos que han sufridorecientemente lesiones de cualquier tipo,que aún no están curadas del todo, tienentambién bastantes posibilidades de sufriruna rotura. Causas externas, como golpes ocaídas, también pueden originar esta lesión.Causas indirectas:La sudoración origina pérdida de líquidos ysales en el organismo. Los músculos vanperdiendo elasticidad al perder hidratación,por lo que tras un ejercicio prolongadoaumentan las probabilidades de sufrir tirón.Otro factor que aumenta las posibilidades estener agujetas. Si no se calienta lo suficien-te como para "fundirlas", el músculo tieneen su interior pequeños cristales de ácidoláctico, lo que en la práctica resulta comotener alfileres dentro del músculo. Un movi-miento que en condiciones normales (mús-culo sin agujetas) no causaría problemas,puede hacer que estos cristales cortenpequeños haces de fibras. Puede ocurrir entodo el cuerpo, pero principalmente losufren los abdominales inferiores (en espe-cial, al día siguiente de una sesión particu-larmente intensa de flexiones).Qué se debe hacer cuando ocurre: Primerosauxílios y convalecencia.Mucha gente, si el estirón no es muy dolo-

roso, se limita a interrumpir el entrenamien-to por ese día (incluso algunos continúan laclase). Esto es una "machada" que no tienesentido. Un estirón mal curado puede hacer-te perder en 5 minutos la elasticidad conse-guida con mucho esfuerzo durante meses deentrenamiento. Y además queda una lesiónmal curada, que puede repetirse más adelan-te. Es mejor "perder un poco de tiempo" enel momento, y tomarse el descanso necesa-rio, antes que echar a perder muchos mesesde trabajo. Esto es lo que hay que hacer:

Lo primero de todo, aplicar hielo sobre lazona dolorida. A veces no es posible tenerhielo en el gimnasio, por lo que se tratará deenfriar el músculo lo mejor posible (toallasempapadas en agua fría, una lata de refres-co si hay una máquina dispensadora, lo quesea... lo más frío que se encuentre). Estoreducirá la inflamación y disminuirá o cor-tará la hemorragia si existe. Ha de mante-nerse el frío durante unos 10 o 15 minutos.Colocar un vendaje compresivo alrededordel muslo y hasta la ingle. En todos los gim-nasios debería de haber un botiquín, y con-tener vendas elásticas (las que no se estiranno sirven). Después de unos 20 minutos sequita el vendaje, se deja descansar 5 minu-tos, y se vuelve a poner.No se debe aplicar calor. Esto aumenta lahemorragia.En estirones leves (la gran mayoría) esto essuficiente. Además, por supuesto, de repo-sar al menos una semana, antes de reanudarel entrenamiento (y por supuesto, abstener-se de dar patadas altas en un par de semanas

más). No hay que tener prisa por entrenar aldía siguiente, a la larga se ahorra tiempo yproblemas con un descanso que permita lacuración. El que puedas salir por tu propiopié del gimnasio, 20 minutos después delestirón, no significa que no haya pasadonada.Los casos más graves son muy fáciles deidentificar: la persona lesionada no puede nicaminar, y el dolor apenas se reduce des-pués de usar el hielo y las vendas. Esto yasale del ámbito de estas páginas: mante-

niendo el vendaje y procurando no mover nitocar la zona dolorida, se debe acudir almédico. De entrada se puede anticipar quela recuperación será larga, así que convienetomárselo con calma y obedecer las instruc-ciones que dé el traumatólogo.Aunque no se llegue al extremo de nopoderse mover, si 24 horas después conti-núa la inflamación y el dolor fuerte, convie-ne ir al médico (atención: dolor fuerte. Esnormal tener la zona ligeramente doloridadurante un par de días). La prevención: Cómo evitar que nos ocurra.Los momentos más delicados son alcomienzo y al final de las clases. Al princi-pio, porque el músculo aún no se ha calen-tado lo suficiente. Al final, porque el can-sancio y la deshidratación pasan factura.Siempre hay que calentar bien antes decomenzar el entrenamiento. Y no se debenpracticar patadas circulares o laterales justodespués de calentar. Conviene empezar conotras técnicas para que el movimiento llevea los músculos al punto óptimo.

En frió, no se debe intentar lanzar patadasde estos tipos buscando la mayor alturaposible. Además, eso de buscar "patear lacara del contrario" debe reservarse para elgimnasio, para pulir la técnica y aumentar elcontrol y el equilibrio. En una situación dedefensa personal callejera, es más prácticolimitarse a patear rodillas (¡y más efecti-vo!). No tiene sentido dejar K.O. al agresorrompiéndose una pierna.Un fallo común entre novatos es que des-pués de practicar elongaciones (entrena-

miento de elasticidad, normalmente hechoal final de las clases), y asombrados portener las piernas abiertas casi 180º, cuandose levantan piensan: "voy a patear, a verhasta donde llega la patada, ¡tiene que que-dar de cine!". Lo que queda de cine es elaullido de dolor que lanzan al rasgarse losmúsculos del muslo. Una cosa es ir abrien-do las piernas milímetro a milímetro,durante varios minutos, y otra patear degolpe. Además, después del estiramientoforzado mientras se hacen elongaciones, elmúsculo está más frágil que un papel defumar.Si se suda mucho, conviene beber algodurante la clase (mejor si son bebidas isotó-nicas), para mantener la hidratación.Por último, pero no menos importante,practicar las técnicas correctamente. Existeuna forma correcta de pegar ciertas patadas,y para eso se va al gimnasio, para aprender-la. Es mejor pegar patadas bien, aunquebajas, que no forzar la posición para quesuban más alto, y hacerlas mal

¿Qué son los desgarrosmusculares?

El ocio en Teruel 5deportedeporte

Comienza eel rretomás ggrandepara eel CCAI TTeruel

6 El ocio en Teruel lugares de interéslugares de interés

EL AAYUNTAMIENTO oo CCASA CCONSISTORIAL.-Es una lonja de tres arcos, típica del Renacimiento.El 8 de Febrero de 1983 se incoó el expediente dedeclaración de Monumento Histórico- Artístico adicho edificio. Se inician así los trámites que lleva-rán a al declaración de Monumento Histórico. Estasituación ha hecho posible que se inicien las obrasde rehabilitación del edificio, del que ya se ha res-taurado la cubierta y las fachadas y falta todavía elinterior. Por su solidez y arquitectura denota ser deltiempo de los árabes, cuando por sus característicasarquitectónicas parece ser Renacentista del sigloXVII, aunque no se sabe con exactitud.

Jarque de la ValRINCONES PARA VISITAR

LA ANTIGUA IGLESIAPARROQUIAL DENUESTRA SEÑORA DELA ASUNCIÓN.- Es deplanta rectangular, actual-mente está en ruinas, tantoque le falta la techumbre ysólo le están los muros demampostería, una portadaen el flanco sus bajo unpórtico con arcada demedio punto y cornisa depecho de paloma y la torrela cual se situada en la zonanoroeste. Parece que suconstrucción data de 1717.

LA NNUEVA IIGLESIA.Es actualmente la parroquial, bajo la advocaciónde Ntr. Sra, de ola Asunción no es muy grande,

consta de una sola nave.En el altar mayor está la imagen, de su titular, y

a ambos lados, San Blas y Santo Toribio,patrones del pueblo.

Entrando a la izquierda, hay una imagen deCristo crucificado.

Tiene una pequeña capilla bautismal, con la ima-gen de San Juan Bautista.

Sacristía y coso.En un conjunto puede decirse que es una Iglesia

muy sencilla.

LAS EESCUELAS NNUEVAS, LLAS DDOSCASAS DDE LLOS MMAESTROS YY EELCENTRO RRURAL DDE HHIGIENE YY

CASA DDEL MMÉDICO.Se construyó en la parte baja del pueblo,hacia el sur, sobre los años 1950. Luegose añadió una zona ajardinada rodeando

ese nuevo conjunto. En el año 1997 setuvo que cerrar la escuela debido al alto

descenso de la natalidad, obligando a losniños a desplazarse al pueblo de Cuevas

de Almudén.

El ocio en Teruel 7lugares de interéslugares de interés

LA EERMITA DDESANTIAGO.Situada en dirección sur, seencontraba junto a la fuenteque lleva su nombre. Secelebraba misa en ella eldía de ese Santo, 25 deJulio. En la actualidad estaermita ha desaparecido.

LA EERMITA DDE SSANTAMARIA LLA MMAYOR.Situada sobre una pequeñaprominencia a la entradadel pueblo, por la partenoroeste. En ella se decía

misa durante todos los sábados de Mayo. Es un templo gótico, rectangular con cabecerapoligonal y estructura de arcos fajones que cobijan bóvedas estrelladas. La bóveda delpresbiterio, la más compleja, basta su diseño en un motivo poligonal. Al sur, la portadade medio punto está cobijada bajo atrio., también de medio punto. En el exterior presen-ta los escritos correspondientes a los arcos perpiaños. Todavía se conserva pero no seutiliza.

LA EERMITA DDE SSANTA QQUITERIA.Situada en la parte norte del término, en el llamado "cabezo de Santa Quiteria" que tienebastante elevación, a dos Km., del pueblo. El 22 de Mayo, día de su festividad, se hacíauna romería a ella, se llevaban la comida, y permanecía allí todo el día. Hoy se halla enruinas, quedando parte del edificio. Es de destacar en ella el ingenio de nuestros antepa-sados al construirla pues el muro de la parte oeste (visible desde Ermita de Sta. MaríaLa Mayor, la mayor parte del término y de los colindantes) cuando lo cubre completa-mente el sol, es justo el Mediodía. La ermita antes no se visitaba por su estado ruinosopero sobre el año 1986 con el párroco Mosen Antonio se restauró y a partir de esa fechase sube una vez o dos veces al año a celebrar la Eucaristía en honor de la Santa, pareceque antiguamente esa ermita pudo estar dedicada a San Joaquín porque el barranco queestá al lado recibe ese nombre y cuando el barranco que está al lado recibe ese nombrey cuando en los años 60 se tiraban tiros para disolver las tormentas y evitar el granizose hacía desde allí y todos decían "tengo que subir al Santo, no a la Santa".

LA TTORRE.- Adosada a la Iglesia ensu parte noroeste, tiene tres cuerpos; el

primero es prismático y ciego; en elsegundo, también prismático, dividido asu vez en dos, se abren en la parte másbaja cuatro rombos rehundidos, uno en

cada cara, y en la parte superior cuatroarcos de medio punto, el tercer cuerpo,

es octogonal, con una ventana a cadalado con arco de medio punto y cubier-

ta como por un alfiz. Le falta a estatorre su primitivo chapitel cónico, de

metal, y en cuyo extremo se encontrabauna veleta con la imagen de Santo

Toribio, patrón del pueblo.

8 El ocio en Teruel ocioocio

PROGRAMA DDE AACTOS

Jueves, 228 SSeptiembre 22006

19.00 h. Panel de Catadores de Cordero. Razas deTeruel.

Viernes 229 SSeptiembre 22006

10.30 h. Encuentro de Ferias Ganaderas de Aragón.18.30 h. Protagonistas: “15 años de Feria Agrícola yGanadera: 1991-2005”.Lugar: Salón de Actos Recinto Ferial de Cedrillas.20.00 h. Reconocimiento a Instituciones.Lugar: Salón de Actos Recinto Ferial de Cedrillas.21.00 h. III- Jornada “Teruel Territorio de Sabores”.*Cena degustación.

Sábado, 330 SSeptiembre 22006

11.00 h. Inauguración 114 Feria Agrícola, Ganadera e

Industrial de Cedrillas.11.30 h. IV Jornada Provincial de EspectáculosTaurinos. Lugar: Salón de Actos Recinto Ferial de Cedrillas.13.00 h. Lonja Agropecuaria del Ebro. Lugar: Pabellón Recinto Ferial de Cedrillas.13.30 h. Subastas de Ganado Ovino.Lugar: Pabellón Recinto Ferial de Cedrillas.15.00 h. Almuerzo.17.00 h. Espectáculo Popular Ecuestre.Lugar: Pabellón Multiusos.19.00 h. Exhibición de Juegos Tradicionales.Lugar: Pabellón Recinto Ferial de Cedrillas.

Domingo, 11 OOctubre 22006

12.00 h. Espectáculo Popular Ecuestre.Lugar: Pabellón Recinto Ferial de Cedrillas.13.00 h. Exhibición de Juegos Tradicionales.Lugar: Pabellón Recinto Ferial de Cedrillas.13.30 h. Subastas de Ganado Vacuno.Lugar: Pabellón Recinto Ferial de Cedrillas.14.00 h. Comida de Clausura.

CEDRILLAS, FFeria 22006Agrícola, gganadera ee iindustrial

El pasado 22 de Julio,tuvo lugar la inaugura-ción del tan esperadoCIRCUITO MUNICI-PAL DE TORREMO-CHA DEL JILOCA.Como acto estrella, ydespués del acto inau-gural que fue realizadopor el Sr. PRESIDEN-TE DE LADIPUTACIÓN DETERUEL, Sr.PRESI-DENTE DE LACOMARCA, elEXCMO. AYUNTA-MIENTO DE TORRE-MOCHA DEL JILO-CA en pleno y autori-dades invitadas, se rea-lizó una prueba delcampeonato de Aragónde Supermotard yMinimotos, la cualtuvo gran afluencia depúblico y de pilotos.También se estrenaronlos karts de alquilerque el circuito pone adisposición del público

(bajo alquiler), paraque por unos minutosse puedan sentir pilotosde carreras. El circuitose encuentra abiertodesde la fecha, prestan-do sus servicios tantoal público (karts dealquiler), como a pilo-tos y aficionados, quesi bien lo desean, pue-den hacerse socios ybeneficiarse de todaslas ventajas que actual-mente disponemos.Para realizar cualquierconsulta, disponemosde una web oficial–www.circuitodetorre-mocha.es- o, si bien lodeseas, puedes llamar oescribirnos a los teléfo-nos y correo electróni-cos disponibles en laweb.Disponemos de seiskarts para el alquilerHonda 390 c.c y doskarts infantiles Honda120 c.c.

Inaugurado eel CCircuitoMunicipal

Torremocha ddel JJiloca

El ocio en Teruel 9

10 El ocio en Teruel educacióneducación

Arturo RRamo GGarcía./Inspector dde EEducación

www.aplicaciones.infoLos educadores, ya seanpadres o educadores, pres-tamos una ayuda a loseducandos, tanto hijoscomo alumnos, que debetener cierta condiciónnecesaria: el agente de laeducación es el propiochico y es perjudicial todaayuda en lo que puedeconseguir por sí mismo.Prestar una ayuda innece-saria equivale a sobrepro-teger al educando y librar-le del necesario esfuerzo yejercicio de su voluntadque son la base de su for-mación.Los educadores somosorientadores de su forma-ción y les ayudaremos endesarrollar al máximo susposibilidades (“sacar loque llevan dentro”), asuperar sus limitaciones(escolares y personales) ya orientarles en su caminomediante la coherencia denuestra vida, con los valo-res y virtudes permanen-tes y con nuestra autori-dad y ejemplo.

La misión de educadoresnos ha de llevar a ponerempeño en dar buen ejem-plo, comprender a los chi-cos y orientarlos con pru-dencia.¿En qué factores podemosy debemos prestar esaayuda necesaria?Fundamentalmente en tres:1. Conocer al educando.Cada chico es distinto delos de su misma edad y desus hermanos. Cada unotiene sus posibilidades ylimitaciones. Se ha de par-tir de lo que el chico es ytratar de mejorarlo desdeesa realidad. No prestarleayuda en lo que puedehacer por sí mismo y ayu-darle en lo que no puede.2. Orientarle con nuestrapalabra y sobre todo connuestro ejemplo, sin olvi-dar la importancia desaber escuchar.

3. Ejercer la autoridad essus facetas de poder y ser-vicio, tomando las deci-siones oportunas, exigien-do con prudencia y apli-cando los premios y casti-gos orientados al bien delos educandos.

La aayuda aa lloseducandos

¿Qué ees lla ffortaleza?Arturo RRamo GGarcía./Inspector

de EEducaciónwww.aplicaciones.info

La adolescencia es una edad muybonita en la que el chico compren-de las deficiencias del mundo enque vive y tiene deseos de cambiar-lo, de hacerlo mejor, de resolver losproblemas que encuentra. Pero estono es fácil porque hay dificultadesexternas (todo está organizado,todo está descubierto) e internas(no sabe bien lo que quiere, ni quemedios tiene para conseguirlo).Cuando el adolescente tiene unobjetivo y proyecto a realizar,necesita fortaleza y esfuerzo parallevarlo a cabo.

Pero ¿qué es la fortaleza? “Es lagran virtud: la virtud de los enamo-rados; la virtud de los convencidos;

la virtud de aquellos que por unideal que vale la pena son capacesde arrastrar los mayores riesgos; lavirtud del caballero andante quepor a su dama se expone a aventu-ras sin cuento; la virtud, en fin, delque sin desconocer lo que vale suvida – cada vida es irrepetible – laentrega gustosamente, si fuera pre-ciso, en aras de un bien más alto”(Galera, J.A. Sinceridad y fortale-za. Edic Palabra, Madrid, 1974).

¿Cómo alcanzar ese bien másalto? Los hombres tenemos pocasposibilidades de hacer cosas gran-des, como salvar a varias personasen un incendio, o descubrir unanueva estrella, o desarrollar un fár-maco que venza el cáncer o el sida.Pero no se trata de hacer actossobrehumanos. Más bien consiste

en hacer cosas pequeñas que a basede servicios y esfuerzos constantesse convierten en algo grande por elamor. Los hijos necesitan saber quesu vida tiene un valor; que aunquetengan muchas miserias y su vidaparece que vale poco, cada personatiene una misión intransferible conla que puede ayudar a los demás ydar gloria a Dios. Cada uno puedey debe amar, servir a los demás,salir de sí mismo y superarse paratrabajar o estudiar mejor.Pero si los padres educan a sushijos a esforzarse y a dominarse lohan de hacer enseñándoles lo quees bueno (valores humanos ysobrenaturales), lo que vale lapena, porque sino pueden acabarbuscando lo malo con la mismaeficacia.

Arturo RRamo GGarcía./Inspector dde EEducación

www.aplicaciones.infoSe ha escrito sobre tresformas de educar: laespontánea, que consisteen “dejar hacer” al edu-cando, en no intervenir,ni orientar, ni estimular.El chico se mueve segúnsus propias normas deconducta. En ocasiones,detrás de esta actitud estáel abandonismo y eldimitir de las responsabi-lidades de educador.

Otra forma es el volun-tarismo, según la cual eleducando se auto educacon esfuerzos persona-les, fortaleciendo sufuerza de voluntad. Eleducando no se dirige alo que le gusta o apetece,

sino a lo que a la larga esmejor para él. Esta formade educar es aconsejable,aunque sin caer en losexcesos.

La tercera forma deeducar sería la vía inter-media entre las dosanteriores. El chicoconoce y vive unas nor-mas de conducta clarasen la familia, en laescuela y en la sociedady a la vez desarrolla sulibertad responsable-mente. El educando semueve entre la autori-dad de los educadores yla libertad personal.Ambos elementos sonnecesarios. Podemosdecir que educar es con-vertir a alguien en unapersona más libre e

independiente. Si elproceso educativoesclaviza y no libera deverdad, a la larga tendráun valor negativo.

Pero el hombre es unser inacabado y siemprenecesita estar haciéndosea sí mismo. En otraspalabras, la formaciónno termina nunca. Es eleterno retornello quecomporta todo lo huma-no. Es un proceso gra-dual y ascendente queconduce a la realizaciónmás completa de la per-sona, tanto de sus facul-tades personales (físicas,intelectuales, afectivas yde la voluntad) como desus relaciones con losdemás (familia, amista-des y sociedad).

El educador no sólo hade transmitir conoci-mientos sino enseñar avivir y de aquí emergenlos valores. Se han detener objetivos claroscomo dice esta máxima:Nihil volitum nisi prae-cognitum, es decir, nohay voluntad si no hayconocimiento de lameta. Y el objetivo es elconjunto de valoreshumanos y sobrenatura-les, que los educandoshan de conocer y asimi-lar. La labor del educa-dor sería como la de unsabio en frase deSócrates a su amigoHipócrates: “Un sabioes un comerciante quevende géneros de losque se nutre el alma”.

Formas dde eeducar

El ocio en Teruel 11

12 El ocio en Teruel animalesanimales

Mariví MMartinezAlfonso/Veterinaria.

Las garrapatas son ectoparásitos(parásitos externos) hematófagos(se alimentan de sangre) obliga-dos de los vertebrados, sobre todode mamíferos y pájaros. Pertenecen a la clase Arachnidae,así que los adultos tienen cuatropares de patas y a la subclaseAcari, de modo que su cuerpotiene forma de saco.Tienen períodos de vida prolon-gados comparados con otrasespecies de ectoparásitos depen-diendo en gran medida de lascondiciones climáticas delmedio.Son parásitos muy eficaces, yapoblaban la tierra en la época delos dinosaurios, parasitando a losprimeros mamíferos de la histo-ria.En España, un país con granvariedad de climas, las especiesque afectan a los perros serándiferentes en función de la zonageográfica, en Teruel, dependien-do de la zona, el tipo y cantidadvaría mucho. Hay 12 especies degarrapatas que pueden infestar alos perros en nuestro país.Desde hace algo más de unadécada, los veterinarios y propie-tarios de perros han dejado de ver

la infestación por garrapatascomo un hecho tan desagradablecomo inevitable en ciertas épocasdel año y son conscientes de losriesgos que conllevan.Las garrapatas son capaces detransmitir una gran variedad deagentes, incluso de forma simul-tánea., de las enfermedades másimportantes destacan las denomi-nadas piroplasmosis, se trata deprotozoos que producen cuadrosclínicos graves de fiebre, anemiay hemólisis, el más dañino sedenomina Babesia canis (y gibso-ni), y, aunque era específico delnorte de España, ya lo hemosencontrado en Teruel. Tambiéntrasmiten rickettsias que dan cua-dros menos graves, pero impor-tantes de fiebre, hemoglobinuriaetc...El control de la infestación porgarrapatas es absolutamentenecesario en nuestros animales,aunque no siempre es fácil debi-do al ciclo de vida de este parási-to (en la vegetación o tierra) y a lalimitada persistencia de los pro-ductos existente en el mercado.Será vuestro veterinario el que osinformará ampliamente de cómotratar a vuestra mascota y conqué, teniendo en cuenta el hábi-tat, edad, etc. del animal.

Garra-patas

El ocio en Teruel 13historiahistoria

J. SSánchez AAlegreLa Asociación Cultural “Mío Cid” de la localidad deEl Poyo del Cid y la Asociación Cultural y DeportivaTierra Ecuestre “Las Huestes del Cid” con sede enCalamocha, realiza por tercer año consecutivo untramo del Camino del Cid, en esta ocasión por tierrasde Teruel y Guadalajara.El pasado 1 de septiembre, cinco jinetes de la A.C.D.Tierra Ecuestre “Las Huestes del Cid” comenzaron elrecorrido de un tramo del “Camino del Cid” a lomosde sus bonitos caballos, en esta ocasión por tierras deTeruel y Guadalajara, ya que en años anteriores, y par-tiendo desde Vivar (Burgos) recorrieron las provinciasde Burgos, Soria, Zaragoza y Teruel, llegando el añopasado hasta el punto de inicio de este año, en laslocalidades de El Poyo del Cid y Calamocha.En esta ocasión el recorrido, se realiza en varias eta-pas durante una semana, teniendo previsto como pri-mera etapa su inicio en el Poyo del Cid y terminaciónen Blancas, y continuando las siguientes etapas:Blancas-Molina de Aragón, Molina de Aragón-Salinas, Salinas-Orea, Orea-Noguera, Noguera-Albarracín, Albarracín -Cella y Cella- El Poyo del Cidy Calamocha.Estos grandes aficionados al mundo del caballo, noscomentan que en este tipo de actividad lo que preten-den es conjugar su pasión por los caballos con la natu-raleza, el deporte, la historia (camino que realizo D.Rodrigo Díaz de Vivar “El Cid Campeador”) y sobretodo la convivencia entre personas que compartenestos mismos aspectos, todo ello acompañado de dosisde buen humor y compañerismo y a poder ser buenos

alimentos, puesto que el esfuerzo lo merece.Este grupo de jinetes formado por D. SantiagoEscura, D. Francisco Alos, D. Tomás Lucas, D.Pedro Rubio, D. Cristian Sánchez y D. FranciscoValero son acompañados por miembros de la A.C.“Mío Cid” con un vehículo y remolque de caballoscomo vehículo de apoyo y seguramente por algúnjinete más que les acompañara durante el fin desemana en esta actividad.

El Camino del Cid, camino que quiere ser promocio-nado por la Instituciones, cuenta en la Comarca delJiloca con numerosas personas integrantes de estasdos Asociaciones que apuestan por ello, desde el“Encuentro con el Cid” que se realiza todos los añosdurante el mes de junio (7ª edición) en la localidad deEl Poyo del Cid, hasta las actividades que realiza laA.C.D. “Las Huestes del Cid” como colaboradora dela A.C. “Mío Cid” en torno a esta figura.

El ccamino ddel CCid por ttierras dde TTeruel

CONFERENCIASSalón de actos del museo deTeruel.Jueves, 221 dde sseptiembre, aalas 220.00 hhEspaña aantes dde EEspañaProf. Juan Luis Arsuaga.Catedrático de Paleontologíade la UniversidadComplutense de Madrid,director del Centro MixtoUCM-ISCIII de Evolución yComportamiento Humanos,codirector del Equipo deInvestigaciones deAtapuerca.Jueves, 228 dde sseptiembre, aalas 220.00 hhEdades ddel hhombre, eelclima yy eel ppaisaje: llo qquenos ccuentan llos ffósiles ddeAtapuerca.Dra. Gloria Cuenca.Profesora titular dePaleontología de laUniversidad de Zaragoza,investigadora del proyectode la Sierra de Atapuerca. Jueves, 55 dde ooctubre, aa llas

20.00 hh AAtapuerca yy eel oori-gen ddel llenguajeDr. IgnacioMartínez.Profesor titular dePaleontología de laUniversidad de Alcalá deHenares y coordinador de laUnidad dePaleoantropología delCentro de Evolución yComportamiento Humanos.CONFERENCIAS Salón deactos del Museo de Teruel.

TALLERESTaller dde AArqueologíaExplicaremos cómo hacíanel fuego. ¿Con qué instru-mentos cazaban nuestrosantepasados? Veremos cómoproducían herramientas depiedra, lanzas de madera,arcos y flechas.Sábados 16, 23 y 30 de sep-tiembre y 7 de octubre.De 12.00 a 13.30 hTaller dde PPaleontologíaConoceremos a los vertebra-dos, compararemos sus

esqueletos y dientes con losnuestros y, para ver "cara acara" a nuestros parientes yantepasados, reconstruire-mos sus cabezas con plastili-na, canicas, pelucas, etc.Sábados 16, 23 y 30 de sep-tiembre y 7 de octubre.De 18.00 a 19.30 h

Taller dde AArte PPrehistórico¿Quieres conocer qué pinta-ban nuestros antepasados ypor qué lo hacían? Bisontes,caballos salvajes, osos, gen-tes y enigmáticos símbo-los… El chamán te enseñaráa realizar dibujos ygrabados utilizandopigmentos, ramas,piedras y tus pro-pios dedos comoherramientas.Domingos 17 y24 de septiembrey 1 y 8 de octubre.De 12.00 a 13.30 h

14 El ocio en Teruel exposiciónexposición

Del 112 dde sseptiembre aal 115 dde ooctubre dde 22006Martes aa vviernes dde 110 aa 114h yy dde 116 aa 221h.

Sábados yy ddomingos dde 110 aa 114h.*Festivos dde 110 aa 114h yy dde 116 aa 119h.

Lunes cerrado. Museo de Teruel Pl. Fray Anselmo Polanco, 3. Acceso libre* Los sábados 16, 23 y 30 de septiembre y 7 de octubre, abierto de 16 a 19h para los partici-

pantes en los talleres.

EXPOSICIÓN AATAPUER-CA yy lla eevolución hhumanaDirigida por Juan LuisArsuaga, codirector delEquipo de Investigaciones deAtapuerca.

Atapuerca y llaevolución hhumana

El ocio en Teruel 15fiestasfiestas

VIERNES 222 DDESEPTIEMBRE16:00 hh. CAMPEONATOde GUIÑOTE, organizadopor EL HOGAR DEL JUBI-LADO, para sus socios en elHOGAR DEL JUBILADO.SÁBADO 223 DDESEPTIEMBRE10:00 hh. Inicio del CON-CURSO de BIRLOS delHOGAR DEL JUBILADOSAN MIGUEL para mayo-res de 16 años. A continua-ción, para menores de 16años, en LAS CRUCES.11:00 hh. GYMKHANA paratodas las edades, organizadopor la ASOCIACIÓNPEÑARROYA DEMONTAÑISMO, PEÑALA JAULA Y PEÑA AIBADAI.17:30 hh. CUCAÑAS paramenores de 10 años en laPLAZUELA JAIMEGARCÍA HERRANZ, orga-nizado por LA PEÑAEL BOTIQUÍN.19:30 hh. TEATRO con laobra “LOS MILAGROSDEL JORNAL” de CAR-LOS ARNICHE en elCINE-TEATRO.DOMINGO 224 ddeSEPTIEMBRE11:45 hh. Salida desde laPlaza de la Villa hacia elCastillo para la realizacióndel NOMBRAMIENTO dela REINA Y DAMAS DELAS FIESTAS DE SANMIGUEL 2006 y, PREGÓNa cargo de D. JOSÉ FELIXBELLOCH JULBE en elpatio de Armas del Castillo.16:30 hh. En la PLAZA:

- Concurso de BARRAARAGONESA, organizadopor la PEÑA INDOCU-MENTADOS- Concurso de LANZA-MIENTO de ALBARCA,organizado por la PEÑALOS GUAYS- Concurso de TIRO deCUERDA, organizado por laPEÑA EL TRUENO19:00 hh. Concierto de laBANDA DE MÚSICASANTA CECILIAde nuestra localidad en elCine-Teatro de Mora deRubielos.LUNES 225 DDESEPTIEMBRE10:00 hh. Concurso dePETANCA COMARCAL,organizado por el HOGARDEL JUBILADO y, a conti-nuación, se dará un VINOESPAÑOL para todos losparticipantes.17:00 hh. DÍA del FÚTBOLSALA: TODAS LASCATEGORÍAS (Apuntarseen el PabellónPolideportivo)MARTES 226 DDESEPTIEMBRE18:30 hh. TRADICIONALCHOCOLATADA, organi-zado por la PEÑA EL LÍO.(En la Calle Agustín Planas)22:30 hh. CONCURSO DEMORRA organizado por laPEÑA EL DESASTRE.MIÉRCOLES 227 DDESEPTIEMBRE11:30 hh. MISA, patrocinadapor los socios del HOGARDEL JUBILADO.Después de la Misa, se pro-cederá a la

INAUGURACIÓNde las plantas superiores delHOGAR DEL JUBILADO.14:00 hh. COMIDA DEHERMANDAD para lossocios del HOGAR DELJUBILADO en LA RUEDAII.17:30 hh. Concurso deBAJADA LENTA DE BICI-CLETAS, organizadopor la peña “EL GARITO”.CONCURSO DE SACOS,organizado por la peña “ELPOLVORETE”.CARRERA DE CAMARE-ROS, organizado por la peña“LOS ALBAÑILES”.23:00 hh. CHUPINAZO.Después, PASACALLEScon la banda y las peñas porel recorrido tradicional.23:30 hh. TORO EMBOLA-DO de la GANADERÍALECRIS.00:30 hh. Sesión de Baile conel Grupo “ENERGÍA”JUEVES 228 DDESEPTIEMBRE14:00 hh. VOLTEO GENE-RAL de CAMPANAS.17:00 hh. VAQUILLAS de laganadería GERMÁNVIDAL20:00 hh. Actuación de laAGRUP. ARTÍSTICA “ALSON”, organizado por laAsoc. de la Mujer en elCine-Teatro20:00 hh. CONCURSO deCHISTES organizado por laPEÑA DISCO KUADRAen la Plaza de la Villa.23:00 hh. PASACALLES acargo de la BANDA DEMÚSICA SANTA CECI-LIA de Mora de Rubielos..

23:30 hh. TORO EMBOLA-DO CERRIL de la ganade-ría de SALUSTIANOGALACHE de Salamanca.A continuación, TORO deConcurso de la ganaderíaGERMÁN VIDAL01:00 hh. Gran SESIÓN DEBAILE, a cargo del Grupo“ZERO”. En el descanso,concurso nocturno de TIRODE CUERDA, organizadopor la peña “LOS BUI-TRES”.VIERNES 229 DDESEPTIEMBRE11:00 hh. Salida de laCORPORACIÓN MUNICI-PAL para asistir a laSOLEMNE MISA BATU-RRA, a cargo de laAgrupación Folclórica“ASTI QUEDA IXÓ”, yposterior PROCESIÓN enHONOR A SAN MIGUELARCÁNGEL.17:00 hh. VAQUILLAS de laganadería BENAVENT20:00 hh. JOTAS a cargo dela AGRUP. FOLCLÓRICA“EL PORTAL” en el CineTeatro de Mora de Rubielos.23:00 hh. PASACALLES acargo de la BANDA DEMÚSICA SANTA CECI-LIA de Mora de Rubielos.23:30 hh. TORO EMBOLA-DO de la ganadería BENA-VENT.00:30 hh. Sesión de BAILEamenizado por el Grupo“PATO DANIEL” Durantela sesión, CONCURSO DELA CHOCOLATINAorganizado por la PEÑADESMADRESÁBADO 330

DE SSEPTIEMBRE11:30 hh. MISA DE DIFUN-TOS11:00 hh. aa 114:00 hh. PAR-QUE INFANTIL en elPabellón Polideportivo.11:00 hh. Concurso deGUIÑOTE y CHINOS,organizado por la peña ELPOLVORÓN12:00 hh. ESPECTÁCULOINFANTIL “ARTEBAILÓN” en el PabellónPolideportivo.16:00 hh. aa 118:00 hh. PAR-QUE INFANTIL en elPabellón Polideportivo.17:00 hh. VAQUILLAS, de laganadería CARLOSORIENT.20:00 hh. Concierto deMÚSICA TRADICIONALa cargo del grupo ASTIQUEDA IXO en el CineTeatro.23:30 hh. TORO EMBOLA-DO de la ganadería deCARLOS ORIENT.

00:30 hh. Sesión de BAILE acargo del grupo “LAFURIA”.DOMINGO 11 DDE OOCTU-BRE11:00 aa 114:00 hh. PARQUEINFANTIL en el PabellónPolideportivo.11:00 hh. CUCAÑAS, orga-nizado por la PEÑA LAQUINTA MARCHA.14:00 hh. ENTREGA DEPREMIOS de los diferentesconcursos.16:00 aa 118:00 hh. PARQUEINFANTIL en el PabellónPolideportivo.17:00 hh. VAQUILLAS de laganadería LECRIS.21:00 hh. ENTREGA DEPREMIOS del Concurso deGanaderías.22:00 hh. REVISTA: Showde escándalo con “TONYLAS VEGAS” en la Carpa.00:00 HHoras: TTRACA FFINDE FFIESTAS.

Mora de Rubielos 2006La localidad celebra sus fiestas en honor a San Miguel el varia-do programa de actos incluye un concurso de ganaderás

16 El ocio en Teruel culturacultura

La Comarca delMaestrazgo se sumaeste año 2006 a la

celebración del 200Aniversario del nacimientodel General RamónCabrera, conocido popular-mente como “El Tigre delMaestrazgo”. La conmemo-ración de esta efeméridenace con el afán de conver-tirse en una plataformainmejorable para la divulga-ción de la figura de estecontrovertido personaje asícomo de su influencia sobrela historia del carlismo, ypor extensión sobre la histo-ria de la Comarca delMaestrazgo.Para hacer posible estosobjetivos se han programa-do numerosos actos con losque esperamos contribuir alfomento del conocimientode la historia de la Comarcay como ésta ha influido ennuestro paisaje y nuestrohábeas cultural actual. Losdiferentes actos pretendenponer de manifiesto laimportancia de nuestroterritorio durante el convul-so siglo XIX. Al mismotiempo pretendemos fortale-cer, más si cabe, los lazos denuestra demarcación territo-rial más allá de nuestrosmunicipios, entendiendo elMaestrazgo como un espa-cio común unificado por elpropio devenir histórico.

PROGRAMA6 SEPTIEMBRE11.00 h. Acto Institucionaldel Museo de las GuerrasCarlistas de Cantavieja conmotivo del 200 Aniversariodel Nacimiento del GeneralRamón Cabrera. Visita alMuseo e inauguración porparte del Director Generalde Patrimonio, D. JaimeVicente Redón, de la expo-sición temporal“Bibliografía del Carlismo”con la cual da por concluido

el proceso de musealiza-ción.12:00 h. Presentación delProyecto de Gestión yDinamización de losEspacios Museísticos yexpositivos de la Comarcadel Maestrazgo y PlanIntegral de Gestión deBienes Culturales de laComarca del Maestrazgo.30 SEPTIEMBREConferencia: “La significa-ción histórica del primercarlismo”, a cargo de NuriaSauch. Historiadora.Lugar y hora: Salón delAyuntamiento deVillarluengo. 19:00 horas.8 OCTUBRE11:00 h. Itinerario Carlistaen Cantavieja14 OCTUBRE11.00 h. Itinerario Carlistaen CastelloteNOVIEMBREA lo largo de todo el mestendrán lugar visitas guia-das al Museo de las Guerrascarlistas con los escolaresde Primaria, Secundaria yE.S.O. de la Comarca delMaestrazgo.10 NOVIEMBREConferencia: “El fin de laPrimera Guerra Carlista y elsitio de Castellote”, a cargo

de Pedro Rújula.Historiador.Lugar y hora: Salón delAyuntamiento de Castellote.19:00 horas.11 NOVIEMBREConferencia: “Cantavieja ylas Guerras Carlistas”, acargo de Pedro Rújula.Historiador.Lugar y hora: CentroCultural de Cantavieja.19:00 horas.1 DICIEMBRE11:00 h. Inauguración de laExposición: “RamónCabrera. El rostro del mito”Lugar: Museo de lasGuerras Carlistas deCantavieja. Permaneceráabierta hasta el 31 dediciembre.Horario de apertura: En elhorario del Museo.23 DICIEMBRE10.30 h. Itinerario Carlistaen Mirambel27 DICIEMBRE12.00 H. Acto institucionalde la Comarca delM a e s t r a z g o .Descubrimiento de placaconmemorativa del 200 ani-versario del Nacimiento delGeneral Ramón Cabrera enla Plaza Cabrera deCantavieja.

27 septiembre: 1º Aniversario del MausoleoPrecio entrada: 1?

Octubre: Día 19 a las 19h.The Gospel MachineOrganiza: Ayuntamiento de TeruelActividad Infantil: Aventúrate a leerLugar: Aula Didáctica Mausoleo AmantesNoviembre:Ciclo de cine: Amantes de Cine, Amantes de TeruelDías: 2, 9, 16 y 23 de noviembre. (Consultar agenda en www.amantesdeteruel.es)Día 19 a las 19h.

Concierto soprano y pianoLugar: Iglesia de San PedroFundación Amantes de TeruelTel: 978 618 398www.amantesdeteruel.es

JOSÉ PEDRO FONFRÍA SAURA.

Conforme nos vamosacercando al mes deoctubre, se van suce-

diendo las reuniones paracerrar el programa de fiestasdel Pilar en Manzanera.El domingo día 3 de septiem-bre tuvo lugar una de ellas,donde se reunió la AsociaciónINTERPEÑAS, para plantearal Ayuntamiento el listado delos actos que, a su juiciodeben componer las fiestas deeste año. Los festejos, enprincipio comenzarán el día11 de octubre y terminarán el15, dejando el fin de semanaanterior para realizar las acti-vidades deportivas y juegosde mesa. Más o menos losfestejos quedarán así:-El viernes día 6 de octubre.-Torneo de tenis de mesa.-El sábado 7.- Torneo de gui-ñote

-El domingo 8.- Campeonatode calva.-El miércoles 11.- Hoguera,ofrenda, toro emboldado yorquesta.-El jueves 12.- Actos reli-giosos, toro embolado yorquesta.-El viernes 13.- Comidapopular, vaquillas, toroembolado y orquesta.-El sábado 14.- Vaquillas,toro embolado y chocolatadacon charanga.-El domingo 15.- Vaquillas ytraca fin de fiestas con casti-llo de fuegos artificiales.

Esto en lo que concierne a losactos lúdicos del pilar.Aparte estamos preparando latercera exposición de fotogra-fías antiguas, que con el nom-bre de “UNA MIRADA ENEL TIEMPO”III, haremoscoincidir con los festejos pre-vistos. Esta tercera ediciónestará compuesta con más deun centenar de fotos de fiestaslógicamente.Y esto es lo que tenemos pla-neado para este bimestre.Esperamos que sea del agra-do de todos.

Más información en www.manzanera.org

•09,55 h:.Punto de encuentroen Teruel, Explanada delHostal Alfonso II, en elPolígono La Paz. •10,05 h: Salida por laNacional 234. •Recorrido por Villafranca,Peracense (foto en el castillo),Ródenas y Villar del Salz.•Llegada a las Minas de OjosNegros y parada en elMirador del Lobo. Visita.•Salida hacia Calamocha.Comida•Paseo por Calamocha, desdeel restaurante hasta la fuentedel Bosque y el puente roma-no.•Regreso a los lugares de par-tida,

EXCURSIÓNDOMINGO 17 DE

SEPTIEMBRE

Bicentenario del nacimiento del GeneralRamón Cabrera

El General carlista Ramón Cabrera, 1806-1877.

Actividades culturales enManzanera

El ocio en Teruel 17deportesdeportes

Tras el descanso vera-niego, en el mes deSeptiembre y hasta

finales de Noviembre, sedesarrollarán el resto de laspruebas de Trial que com-pletan el Campeonato deAragón y el Campeonato deEspaña, donde participanuestro joven piloto.El piloto turolense compiteen el Campeonato deAragón por el trofeo Junior,donde siendo cadete estárealizando excelentes resul-tados en una categoría supe-rior.Diego Marín ha vencido enuna de las últimas pruebascelebradas y ha conseguidodos segundos puestos, porlo que se afianza en lasegunda posición y estácerca de la primera, enpoder del campeón del pasa-do año en la categoría, eloscense Bruno Pallarés.Nuestro joven campeón veposible su cuarto título deAragón consecutivo, y dehacerlo tendría los campeo-natos de Trial en las catego-rías juvenil, cadete y júnior.En el nacional, Diego no

está obteniendo los resulta-dos deseados, pues diversosproblemas de adaptación ylas averías de su motocicle-ta le han impedido codearsecon los mejores corredoresde la especialidad en las dospruebas celebradas.Para realizar buenas clasifi-caciones en el campeonatode España, no es suficientetener las mejores condicio-nes físicas y de pilotaje,pues se exigen otras comola asidua participación en

triales, entrenamiento dia-rio y una motocicleta ade-cuada en mecánica yrepuestos.El problema de estas exi-gencias para nuestro pilotolocal se centra en la falta depresupuesto, pues al no con-tar con ningún apoyo econó-mico se hace muy difíciluna mayor dedicación, conla consiguiente pérdida en laciudad de Teruel de losjóvenes valores de nuestrodeporte.

SEPTIEMBRE 30:V Marcha Aragón SurOCTUBRE 12-15:Pirineo Aragonés. Valle deBenasque.Celebración del XX Aniversariodel club con un intento de ascen-sión al Aneto por la mayor canti-dad posible de asociados. PUENTE DEL PILAR EN BENASQUESalida el jueves 12 a las 8 de la mañana,almuerzo y comida de ese día por cuentade cada cual.Regreso a Teruel el domingo 15 por lanocheAlojamiento en régimen de media pensión(desayuno y cena) en el Hotel ‘El Pilar’ deBenasque. Comidas de ataque para lasexcursiones cada cual por su cuenta.Actividades previstas:1. Jueves 12 (tarde): Paseo corto por el PR de Benasque aCerler.2. Día completo:Desde el plan de la Besurta, ascensión alAneto (3404 m., 1.450 m. de desnivel,necesarios piolet y crampones), o a laTuca de Mulleres (3010 m., 1.050m. dedesnivel, fácil, no precisa material), endependencia de las condiciones del glaciar

de Aneto en esas fechas. Como alternativaa las ascensiones: paseo hasta el Forau deAigualluts.3. Día completo: Senderismo en el valle de la Aigüeta de laBall (Eriste). Ida y vuelta por el mismositio, 1200 m. de desnivel como máximo,llegando hasta el final. Las actividades 2 y 3 se harán el sábado oel domingo en dependencia de la previsiónmeteorológica para cada día. Precio (viaje y alojamiento): 150e OCTUBRE 22:Día del Senderista en Calatayud. NOVIEMBRE 10:Río Piedra – Torralba de los Frailes.DirecciónGrupo Alpino Javalambre.C/ Santa Amalia 17, 4ºA, 44003 Teruelinfo@clubjavalambre.comwww.clubjavalambre.com

CONTINUA LA TEMPORADA DE TRIAL

El turolense Diego Marínbusca su cuarto títuloconsecutivo

Senderismo

TRIALES DONDE TIENE PREVISTO PARTICIPAR DIEGO MARIN

Campeonato de Aragón:

10-09 Tobed (Zaragoza)

30-09 Farasdues (Zgz)

29-10 Trial de Alcañiz

Sin fecha Muel (Zaragoza)

Sin fecha Albalate (Teruel)

Campeonato de España:

22-10 Orense

05-11 Tona (Barcelona)

Otras Pruebas:

01-10 Chulilla (Valencia)

19-11 Dos Aguas (Valencia)

26-11 Picassent (Valencia)

18 El ocio en Teruel enseñanzaenseñanza

La Escuela Municipal deMúsica de Calamocha, abre elplazo de inscripción del nuevocurso académico 2.006 -2.007.La oferta docente para el cursoes la siguiente:- LLenguaje MMusical ((Solfeo).- IIniciación MMusical ((5,6 yy 77

años).- IInstrumentos:

Piano, Acordeón, Saxofón,Flauta Travesera, Clarinete,Bandurria, Guitarra,Percusión, Laúd, TamborTradicional, Trombón,Trompeta, Bombardino, Tubay Dulzaina.- AAgrupaciones:Coral Banda de Música.- DDanza- JJota yy BBailes TTradicionales.

Más información dirigirse a:Oficinas dde lla SSociedadCultural yy DDeportiva ddeCalamochao al tfno: 978 730 515.

Escuela dde MMúsica ddeCalamocha: Avda. deValencia, s/n.44200 CALAMOCHA

ESCUELA DDE MMÚSICA CCALAMOCHACURSO AACADÉMICO 22006-22007

REQUISITOS:Estar matriculado en alguno de losciclos formativos o en el Programa deGarantía Social.Aprovechamiento del curso.CONCEPTOS:Manutención.Desplazamiento.Material docente.Vivienda.CUANTÍA:Variable en función de cada alumno.

Máximo de 2.000 ?.SOLICITUDES:Presentando el impreso correspon-diente en Secretaría del Centro, en elmomento de la matrícula o antes del31 de Octubre del 2006.

I.E.S. ""Valle ddel JJiloca”C/Zaragoza 42, 44200 Calamocha(Teruel),Tf: 978 730 137, FAX: 978 730 113,iescalamocha@educa.aragon.es

I.E.S. ““Valle ddel JJiloca”Becas IIndustrias AAlimentarias

El ocio en Teruel 19ocioocio

La XXV Feria General de Industria,Agricultura y Comercio se celebra-rá los días 27, 28 y 29 de octubre de

2006. El horario de la feria es de 10:00 h.a 14:00 h. y de 16:00 a 21:00 h. De 14:00h. a 16:00 h. la feria permanecerá cerrada.

PERIODICIDAD Y PRIMER AÑO DECELEBRACIÓNLa periodicidad de este certamen es anualy se celebró por primera vez en 1982. Estáincluido en el Calendario Oficial de Feriasde Aragón.

PERFIL DEL EXPOSITOR Y PRODUC-TOS Y SERVICIOS QUE SE EXHIBENY COMERCIALIZANAl tratarse de una feria general y de ventadirecta, da cabida a todo tipo de empresas,tanto fabricantes como distribuidores.Alguno de los productos que podemosencontra son:- Maquinaria de obras- Maquinaria agrícola y ganadera- Automóvil nuevo y de ocasión- Todo tipo de alimentación- Bisutería y complementos - Mobiliario y decoración

- Informática- Electrodomésticos - Materiales de construcción- Todo tipo de productos relacionados conel comercio en general PERFIL DEL VISITANTEPúblico en general. El acceso a la feria eslibre.

CONDICIONES DE PARTICIPACIÓNSe deberá solicitar la inscripción en lasoficinas de la feria. La tarifa de preciosestablecida es la siguiente:- Alquiler de stand modular 30 ? m2- Suplemento por esquina 56 ?- Parcelas exteriores 3 ? m2 - Parcela exterior fachada 4 ? m2Además se abonarán 30 ? por gastos dedocumentación. A estos precios se añadiráel 7% de I.V.A. STAND MODULAR: Se compone deparedes blancas, moqueta ferial, cuadroeléctrico con punto de enchufe, ilumina-ción halógena, y rótulo con el nombre dela empresa o marca comercial.PARCELAS EXTERIORES: Ocupaciónde la superficie contratada y toma decorriente.

ExpocalamochaEl Ju Jutsu, se ha convertido en el arte

marcial que más adeptos tiene enTeruel, arte marcial que llena el

tiempo de ocio de más de cincuenta turo-lenses.Esta actividad empezó hace tres años conun grupo reducido de siete personas, yactualmente cuenta en nuestra ciudad concincuenta y seis participantes, todos ellosfederados en Japón (entre infantiles y adul-tos).Este arte marcial, viene de los antiguossamurais, en el que se aprende conocimien-tos de ataques, defensa, escapes, proyeccio-nes, psicología marcial, autocontrol, ade-

más del aprendizaje de las armas tradiciona-les como Biken Justu, Hambo, Bojutsu yTanto…Actualmente esta disciplina la imparte elsegundo grado más alto que hay en Españaen Ju Jutsu tradicional, el Nidan FranciscoYuste, el cual ademàs es 2º dan en Ju Jutsu,1º dan en Goshinjutsu (autodefensa), e Ikyuen Ninpo Taijutsu, obstentando el título deinstructor en estas tres disciplinas. La actividad se imparte en la actualidad enel gimnasio de la capital turolense KumentSport.

Francisco Yuste –ODA

DOJO CHO (Instructor Jefe en Aragón).

Samurai - Ju Jutsu

Practicantes de JU JUTSU, tradicional con SOKE SHOTO TANEMURA.

Lugar: Arcos de las SalinasFecha: 26-11-2006Hora: 11:30Reglamento e InformaciónArtículo 1º- El Ayuntamientode Arcos de las Salinas y elServicio Comarcal de depor-tes Gúdar- Javalambre, orga-nizan IV Carrera de AltaMontaña 'Matagorrino', prue-ba atlética en la que podránparticipar atletas federados ono federados, sin distincióndel sexo o nacionalidad.Artículo 2º- El recorrido

será de 9.000 metros apro-ximadamente, para lacarrera absoluta. La carrerase celebrará el domingo,día 26 de Noviembre de2006, a las 12:30 horas.Además, se realizarán cua-tro carreras infantiles pre-vias a la carrera absolutaque comenzarán a las 11:30horas, las distancias y cate-gorías serán acordadassegún el artículo 4.

Artículo 3º- Las inscripcio-

nes se harán en la propialínea de meta de salida hastauna hora antes del comienzode la carrera o bien los díasanteriores, por uno de losmedios descritos en la zonaInscripciones. Para cual-quier consulta referente a lainformación general, aloja-miento, etc. Dirigirse alAyuntamiento de Arcos delas Salinas.El precio de la inscripciónen la carrera absoluta seráde 3 euros.

Carrera de Alta Montaña'Matagorrino'

20 El ocio en Teruel variosvarios

Información enviada por la comisión organizadora

del campeonato

El día 26 de agosto pasado,en el marco de las fiestaspatronales se celebró la ter-

cera edición del Campeonato delMundo de Guiñote de Bañón.La jornada comenzaba a las 10:00de la mañana, con la recepción delos participantes su inscripciónformal en el concurso, regalos yun almuerzo popular en el quemuchos nos veíamos después deun tiempo, comentando los avata-res del último año, y la disposicióna pasar un buen día entre amigos.A las 11:00 daba comienzo elCampeonato según el cuadro dejuego establecido y sorteado conanterioridad.A las 14:00 horas se paro a comeruna buena paella popular para par-ticipantes, acompañantes y veci-nos del pueblo, siendo las 17:00horas cuando continuaron los

octavos, cuartos, semifinales yfinal.La gran final, seguida medianteuna pantalla gigante, entre el res-peto y el silencio total, entre fina-listas de Albalate del Arzobispo yde Acered y Malvenda, siendoestos últimos los ganadores deesta edición, recibiendo un premiode 10.200 Euros.Este año han participado gentes detodo Aragón, Valencia, Barcelona,Madrid, Soria, Navarra, inclusounos belgas y holandeses residen-tes en Bañón ¡realmente tenemoscampeonato del mundo!Terminado el campeonato pasa-mos a disfrutar de la fiesta, conrondalla, verbena y cena paratodos.Hasta el año que viene, estar aten-tos a los carteles a principios deagosto.ORGANIZA: La Universidad delGuiñote (Bañón)

III Campeonato del Mundode Guiñote en Bañón

Mª Isabel Torres Tarragón

Cruz Roja Juventud - Teruel

SERVICIO DE INFORMACIÓNTELEFÓNICA SOBRE EL VIH/SIDAtfno: 900 111 000informacionvih@cruzroja.es

OBJETIVOS: - Mejorar el nivel de formación/informa-ción sobre el VIH/SIDA.- Fomentar actitudes de responsabilidaddirigidas a evitar conductas de riesgo, que

prevengan la transmisión del virus, infor-mando sobre las diferentes vías de transmi-sión.- Ofrecer información adecuada sobre pau-tas de actuación y recursos, favoreciendo elacercamiento a los recursos socio-sanita-rios.- Contribuir a eliminar el estigma y la dis-criminación asociados al VIH/SIDA.- Llegar a la población que no accede a tra-vés de otros medios a los servicios de infor-mación y asesoramiento.

INFORMACIÓN QUE SE OFRECE:- Información general: qué es el VIH, quées el SIDA, cómo actúa el VIH en el orga-nismo, síntomas , etc.- Vías de Transmisión: cómo se transmite ycómo no se transmite- Prevención: cómo actuar para prevenir lainfección.- Prueba del VIH: en qué consiste, cuándodebe hacerse, dónde puede hacerse, resulta-dos, tipos. - Recursos Asistenciales- Socio-Sanitarios

relacionadas con el VIH.- Información básica sobre tratamientos.

PÁGINA WEB DE CRUZ ROJAESPAÑOLA: www.cruzroja.es

También se está difundiendo el servicio deatención desde la página web de Cruz RojaEspañola, donde además se puede consultarinformación básica sobre las vías de trans-misión así como preguntas frecuentes delservicio.

El Servicio de información telefónicasobre el VIH/Sida

El ocio en Teruel 21variosvarios

Antiguo lugar el de Cella, que fue ciu-dad en los albores del 1.100.Llamáronla por entonces Azehla, ydella tuvieron noticia grandes persona-jes, como el Mío Cid, que la cabalgó alomos de Babieca para someterla casial fin del Cantar del Destierro, trasconseguir el tributo de Daroca yTeruel, de la que dista tan sólo 21 kiló-metros. Villa la llama el Rey Jaime I, yel II Jaime la dona sin darla, pues trasceder a Pedro Jiménez de Iranzo trestorres de Cella lo hace con la promesade que tornen a la Casa Real a sumuerte, y así sucede, recuperándolaPedro IV de Aragón.El Anónimo autor de las aventuras delCid habla de Cella, la del Canal, puessu fama le viene por ser cuna del RíoJiloca. Dicen que la Fuente de Cella esel mayor pozo artesiano de Europa.Pero pocos conocen el legendario ori-gen de las surgentes aguas, en cuyo

interior se oculta el trágico final de unespíritu condenado por dar muerte, lle-vado de los celos, a una joven doncella.Un rayo fulminó al fantasma, horadan-do la tierra y haciendo surgir las aguas.El eje de la fuente (en la imagen) mideen su parte máxima más de 33 metros,y 24 metros el eje menor. El perímetrototal del pozo es de más de 100 metros.Las aguas, que han llegado a alcanzarun aforo medio de 6.700 pies cúbicospor segundo, van a dar al llamado RíoMadre, del que procede el Jiloca.LOS TEMPLARIOSHay quien asocia el origen del Pozo deCella con los Templarios, allá por elsiglo XII. Fue el Obispo Torroja quienconcedió licencia a la Orden delTemple para que reconstruyeran elpueblo en 1177. Los monjes guerrerosse establecieron en la plaza fuerte delCastillo de Cella. Sobre una suavecolina, todavía hoy pueden recorrerse

las ruinas del castillo, muro y base deun torreón rectangular. En 1333 todoel pueblo fue amurallado.Un siglo despúes, Cella fue refugio dela Inquisición turolense y de las tresermitas existentes, una de ellas estádedicada al inquisidor Pedro deArbués.De interés para el visitante...Cella tiene una altitud de 1.023 metrossobre el nivel del mar. Los vestigios del pasado, caseronesseñoriales, plazas... salpican todo sucasco urbano. Hay que contemplar el edificio delayuntamiento, del siglo XVI, su por-che con arcos, su piedra sillar, losarcos de medio punto de las ventanas... Se conserva un edificio señorial delsiglo XVIII donde vivió el astrónomoZarzoso, y los arcos desde los queobservaba el firmamento.

Texto extraido de la web: http://www.aragonesasi.com

CellaJuan Rueda Ortiz / Doctor

Las cifras de tensión opresión arterial, son unparámetro que nos indicaque presión soporta nues-tro sistema circulatorio.Imaginese un sistema detuberías que precisa unapresión determinada y pordiversos factores aumentala presión del líquido quees conducido por dichastuberías. Con el paso deltiempo, de no muchotiempo, esas tuberías seestropearan y comenzaranfugas y averías.Unas cifras por encima de140mm de Hg. en la tomade la tensión sistólica, (laalta para que para que nosentendamos) y superior a90 Mm. de Hg. en la dias-tólica (la baja) son yacifras que requieren uncontrol y seguimiento.La tensión arterial eleva-da no da síntomas alar-mantes, salvo que sea unasubida brusca, comomucho cefaleas somno-lencia y poco más.Sin embargo la hiperten-sión arterial sigue siendola causa principal de mor-talidad en el mundo. EnEuropa todavía el controlde tensión arterial es defi-ciente.El buen control de la ten-sión arterial es imprescin-dible en la prevención deriesgo cardio-vascular,que junto a los trastornoslipiditos, el tabaquismo,la diabetes y la obesidadson los 5 jinetes delApocalipsis.En España solamente el25% de los hipertensosestán bien controlados. Es

un porcentaje todavíamuy bajo, además, pen-sando que el control yseguimiento de la tensiónarterial es fácil y de bajocosto.Bien, no se olvide decontrolarse la tensióncuando le indique sumédico. Tampoco seobsesione. Por tomarsela tensión todos los díasno baja. Disminuye lascifras si toma la medica-ción indicada y cumplecon las normas higiéni-co-dietéticas que le handado como son la mode-ración con la sal, grasasy dulces, y hacer ejerci-cio.Podríamos añadir latomas de infusiones ococimientos de plantasmedicinales que le ayu-daran al control de la ten-sión arterial; por ejemplotomar una tacita en ayu-nas de cola de caballo,maíz estigma, abedul,olivo y espino blanco.

LaHipertensión

22 El ocio en Teruel comarcascomarcas

La Comarca del Maestrazgo convoca el 1erConcurso Maestrazgo de Relatos, cuyo fines promover la creación literaria en la zona,y que se regirá por las siguientes bases:1. Podrán concurrir al mismo todos losescritores de habla hispana con relatosinéditos y no premiados anteriormente enningún otro concurso. 2. Los relatos, originales e inéditos, deberángirar en torno a “Las Masías, Masoveros yMasoveras del Maestrazgo”, y tendrán unaextensión no inferior a cinco folios ni supe-rior a diez, y como máximo entre 20.000 y22.000 caracteres. Se presentarán por tripli-cado, mecanografiados a doble espacio ypor una sola cara.3. Las obras se presentarán bajo seudónimo.Junto a los textos se adjuntará un sobrecerrado en cuyo exterior figure el pseudóni-mo, el título del relato y dentro contendránombre, edad, domicilio del autor y unapequeña reseña bio-bibliográfica si procede.4. Los trabajos se enviarán antes del 30 deoctubre de 2006 a la Comarca delMaestrazgo (Avda. de la Feria, s/n, 44140Cantavieja - Teruel), indicando en el sobre:Para el Concurso Maestrazgo de Relatos.5. La dotación del Concurso es de 600 ? enmetálico para el primer premio y 300? parael segundo. La Comarca del Maestrazgo sereserva el derecho de publicación de los

relatos premiados en publicaciones promo-vidas por la misma, sin que puedan serreclamados derechos de autor. Al importede cada uno de estos premios se le aplicaránlas oportunas retenciones tributarias.6. El Jurado, que podrá declarar desiertoslos premios u otorgar accésits y mencionessi lo estimara conveniente, estará integradopor especialistas en literatura, cuyos nom-bres se darán a conocer en el momento dehacerse público el fallo.7. El fallo, que será inapelable, tendrá lugaren el mes de diciembre de 2006 y los pre-mios serán entregados en fecha posteriorque se comunicará en su momento. LaComarca del Maestrazgo no mantendrácorrespondencia sobre este Concurso nidevolverá los originales no premiados, quequedarán en poder de la Comarca tan pron-to se haya producido el fallo.8. La presentación al Concurso Maestrazgode Relatos implica la total aceptación de susbases, cuya interpretación queda a libre jui-cio del Jurado. Para más información diri-girse al teléfono 964 185242 y al e-mailcomunicacion@comarcamaestrazgo.esLa organización se reserva la facultad deresolver cualquier contingencia no previstaen las Bases. La concurrencia a este concur-so implica la aceptación de las presentesbases.

I Concurso de Relatos “Comarca

del Maestrazgo”

Villarluengo, 7 de octu-

bre de 2006

PROGRAMA:11:00 h. - Llegada a la

localidad de Villarluengo11.30 h. - Visita guiada alconjunto de la localidad.12:30 h. - Apertura del II

Encuentro Comarcal deMujeres del Maestrazgo.13:00 h. - Conferencia"La mujer en el arte", acargo de Sonia Sánchez.Técnica de Patrimonio dela coamrca. Salón deActos del Exmo.Ayuntamiento de

“La protección delPatrimonio en tiempos deGuerra desde el Derechonacional e Internacional”(falta concretar el título) D.José María AristótelesMagán. Universidad deCastilla La Mancha.La destrucción del patri-

monio en conflictos inter-nacionales actuales (ex-Yugoslavia, Irak..) y laintervención de la UNES-CO en su “protección pre-via" y posterior. D. ColínKaiser. Especialista enPatrimonio. AntiguoDirector de la UNESCO enSarajevo. Miembro de laComisión de expertos deCultura en la UNESCO.

“Las medidas adoptadaspor la Junta de Incautacióny Protección del TesoroArtístico, Bibliográfico yDocumental para la protec-ción del PatrimonioArtístico durante la GuerraCivil. Dña Isabel Argerichy Dña Judith Ara,Comisarias de la Muestra"Arte Protegido" organiza-

da por el IPHE y el MuseoNacional del Prado.Esta intervención se com-pletaría con el documentalque nos cede RTVEInforme Semanal "ArteProtegido".“La destrucción de libros:

las bibliotecas como objeti-vo militar”. D. ArsenioSánchez. Conservador dela Biblioteca Nacional.“Reconstrucción que reali-zó la Dirección General deRegiones Devastadas". D.José Manuel LópezGómez. Historiador delServicio de Conservación yRestauración de Cultura dela DGA.Mesa redonda.“El expolio de colecciones

artísticas en los conflictos(II Guerra Mundial) ypapel en el mismo de losgobiernos”. MiguelMartorell. Profesor de laFacultad de CienciasPolíticas y Sociología de laU.N.E.D.

“La reconstrucción enEuropa tras la II Guerra

Mundial". Isabel YesteNavarro Profesora Titularde la Universidad deZaragoza. Departamentode Historia del Arte.

“Intervenciones en casosde expolio de patrimonio ycolaboración con otrosorganismos Internacionalesen su persecución" (Faltaconfirmar el título) Brigadade Patrimonio Histórico.Comisaría General dePolicía Judicial“El patrimonio arqueoló-

gico e histórico iraquí y sudestrucción desde laGuerra del Golfo hastanuestros días”. Dña.Carmen del CerroCentro de Estudios deAsiriología yEgiptología de la UAMMiembro de la misiónarqueológica de la UAMen tell Mahuz, Iraq.Mesa redonda

Para más información diri-

girse al teléfono 964

185242 y al e-mail comuni-

cacion@comarcamaes-

trazgo.es

Gúdar-Javalambrecelebra el 19 y 20 de octubre

las IV Jornadas sobre“Patrimonio y guerra”

II Encuentro comarcal“Mujeres del Maestrazgo”

Villarluengo.14:00 h. - Visita a la expo-sición fotográfica: "Mujery espacios de mujeres en elMaestrazgo". Salón deActos del Exmo.Ayuntamiento deVillarluengo. 14:30 h. - Comida en elPolideportivo Municipal.16:00 h. - Bingo.17:00 h. - "Danzas deOriente" a cargo de lacompañía "Mudayyan" deMas de las Matas.19:00 h. - Regreso a laslocalidades de origen.

Inscripciones: ServicioSocial de Base de su loca-lidad.Centro de Información yServicios a la Mujer.Plazo de inscripción: hastael 22 de septiembre de2006.

Cuota de inscripción:18 eurosPara más información:964 18 50 01 - 978 88 75 74

El ocio en Teruel 23atletismoatletismo

Sabado, 11 de Noviembre de 2006Hora Salida: a las 16:00 Horas.Población: Orihuela del Tremedal(Teruel)Distancia: 6.000 mOrganiza: Comarca de AlbarracínTelefonos: 978704024Inscripciones: Hasta el 10 de noviembreCarrera de Alta Montaña 'Matagorrino'Lugar: Arcos de las SalinasSalida:Fecha: 26-11-2006Hora: 11:30Reglamento e InformaciónArtículo 1º- El Ayuntamiento de Arcos

de las Salinas y el Servicio Comarcalde deportes Gúdar- Javalambre, orga-nizan IV Carrera de Alta Montaña'Matagorrino', prueba atlética en la quepodrán participar atletas federados ono federados, sin distinción del sexo onacionalidad.Artículo 2º- El recorrido será de9.000 metros aproximadamente, parala carrera absoluta. La carrera secelebrará el domingo, día 26 deNoviembre de 2006, a las 12:30horas. Además, se realizarán cuatrocarreras infantiles previas a la carre-ra absoluta que comenzarán a las

11:30 horas, las distancias y catego-rías serán acordadas según el artícu-lo 4.Artículo 3º- Las inscripciones seharán en la propia línea de meta desalida hasta una hora antes delcomienzo de la carrera o bien los díasanteriores, por uno de los medios des-critos en la zona Inscripciones. Paracualquier consulta referente a lainformación general, alojamiento,etc. Dirigirse al Ayuntamiento deArcos de las Salinas.El precio de la inscripción en la carre-ra absoluta será de 3 euros.

CARRERA ATLÉTICADomingo, 8 de Octubre de 2006Hora Salida: a partir de las 17:00 Horas.Población: Cedrillas (Teruel)Distancia: De 1.000 a 8.500 mOrganiza: Ayuntamiento de CedrillasCarrera absoluta a las 18:30 horasInscripciones:3 euros hasta el 5 de octubre

Lugar: Mora de RubielosSalida: Plaza del AyuntamientoFecha: 28-10-2006Hora: 16:00

Reglamento e InformaciónArtículo 1,- El Ayuntamiento de Mora de Rubielos, conla asistencia técnica del Comité de Jueces de laFederación Aragonesa de Atletismo, organizan la XMedia Maratón Popular Mora de Rubielos, prueba atléti-ca en la que podrán participar atletas federados o no fede-rados, nacidos en 1.989 o años anteriores. Sólo podránparticipar atletas extranjeros con ficha de la FederaciónEspañola de Atletismo, salvo las excepciones que recogeel reglamento de carreras de la RFEA en su artículo 3.4Será prueba puntuable del Segundo Trofeo Gúdar-Javalambre.Artículo 2.- El recorrido será de 21.097,50 metros, segúncertificado de homologación del recorrido de la pruebaen carretera, emitido por la Real Federación Española deAtletismo con fecha; la carrera se celebrará el 28 deOctubre 2006, a las 16:30 horas, con salida de las inme-diaciones de las instalaciones deportivas municipales, lameta se situará a la altura de las instalaciones deportivas.A las 16:00 horas se celebrarán las carreras popularespara las categorías inferiores.Artículo 3.- La inscripción será de 3 ?, el importe se haráefectivo en el momento de recoger el dorsal, y estaráabierta, en la página webwww.trofeogudarjavalambre.net, y en Mora de Rubieloshasta el jueves 27 de Octubre, en los siguientes teléfonos:Servicio Comarcal de Deportes: TEL: 978 80 00 00.Para cualquier consulta referente a información general,alojamiento, etc., dirigirse al Ayuntamiento de Mora deRábielosCross Los TremedalesII Gran PremioVilla de Cedrillas

Media Marathónde Mora de Rubielos

Dirección y cordinación:Javier Sonsona CalomardeLuis Ángel García López

Diseño y Maquetación:Rayem, publicidad y diseño

Dpto. Comercial:Javier Sánchez Alegre,José Antonio Ortega Dobón,Sandra Colás Meléndez.Impresión:Indugraf

Colaboradores:Gregorio Esteban, Cristina Mallén, Juan

Villalba Sebastián, María Jesús Pertegaz, Vicente Sancho

Hernández, Amador Marín, Juan Martínez Soler, Jose Pedro

Fonfría, Anacleto Armunia, José Luís Torán, Alfonso

Muñoz y Patricia Gracia, Juan Rueda Ortiz, Mariví

Martínez Alonso, Fernando Cano Borao, José Luis Ruíz

Ramírez, Ricardo Martín Tortajada, Luis Muñoz Gregorio,

Paco Marín Lara, Raúl Perales, Miguel, Susana Navarro

Baselga, Amparo Ibáñez Asensio, Clarisa Ortiz, Royuela,

Laura Matilla, Maribel Aguilar, Raquel Rubira, Belén Royo,

Maria Isabel Torres, Luis Miguel Benedicto, Ana Isabel

Herce, Arturo Ramo García, espero no dejarme ninguno.