Sumate a nuestra red de información:

panoramadelsur@gmail.com 4257 2285

Distribución Gratuita

Año III - Nº 91 9 de Junio de 2011Información y Opinión... para entender todo lo que pasa

En el marco de los festejos de su 112º aniversario, la Asociación Española entregará su tradicional Premio Cervantes, que en esta ocasión será para la nadadora quilmeña de proyección internacional Cecilia BertoncelloAsimismo en la celebración se entregarán medallas y diplomas a los socios que cumplen 50 y 25 años con la institución; también se efectuarán otros homenajes a destacados quilmeños.En el marco del siempre activo compromiso de la Asociación con la ciudad de Quilmes, durante la celebración se conocerán también, una serie de novedades que contribuirán a la mejor atención de los socios y a ampliar las actividades culturales y artísticas, todo ello manteniendo siempre firme nuestro compromiso con la asistencia médica y mutual de los asociados.

Premio Cervantes de la Asociación Española

El Cervecero estrenó el telón

Una multitud se llegó al Centena-rio para ver el partido frente a Boca el domingo pasado, el otro moti-vo era disfrutar de la emocionante presentación del telón de “La pri-mer hinchada del país”

Bomberos de La FloridaCelebrando el Día del Bombero Voluntario, inauguraron el busto en la Pla-za Islas Malvinas, luego los festejos siguieron en el destacamento de la Avenida 844

La Comisión Permanente de Homenaje a los Mártires del 9 de Junio de 1956, invitan al Acto de Recordación y Ho-menaje, el próximo domingo 12 de Junio a las 9.30 hs. en el Cementerio Municipal de Quilmes. Av. Mitre y Laguar-da. Ezpeleta.

Panorama del Sur

Página 2

Peródico Semanalde Distribución Gratuita

Año III - Nº 919 de Junio de 2011

Editor y Director:Ángel Domingo GarcíaJefe de Redacción:Ángel Domingo PizzornoCultura:María Monroy de FrutosDiagramación y Armado:Susana Beatriz CanoColaboradores:Raúl Vence - Leonardo FernandezGriselda Castro - José Luis ContrerasSulma Mascareño

Registro de Propiedad Intelectual Nº 762330

Alem 47 - Oficina “C” - Quilmes4257 2285 - 155 750 0093

panoramadelsur@gmail.comLos conceptos y opiniones vertidas en las notas y/o artículos firmados, son exclusiva responsabi-lidad de sus autores y no suponen aval por parte del director ni otra persona más que el firmante.

Tirada: 3000 ejemplares.

Nacionales

La apuesta radical,al Colorado

Por Guido Delfante

“Cómo vas girando voy, dónde vas a parar hoy, tengo ya hasta la mi-tad. Toda bien cubierta ves? Sobre mi calle estás y yo ya te coroné. Y toda mi vida aposté. Girando la bola va, ¿dónde vas a parar hoy?” Ru-leta, canción de Los Piojos.Como ilustrativa y sencilla introducción elegimos este tema de la banda que alguna vez lideró Andrés Ciro. Ninguna ocurrencia es-pecial, sólo conjugar el hecho de que en la última edición de este medio invitábamos a acertar un pronóstico político, casi un penal sin arquero: Ricardo Alfonsín aliado a Francisco De Narváez. Sin so-licitar permiso de su familia y casi por asociación libre, se nos ocu-rrió también imaginar lo que en algún lugar de la eternidad qué debería estar pensando Raúl Alfonsín…Pero aún para los que intentamos sumar un aporte más a la confu-sión general, como se presentaba la Noticia Rebelde de Guinzburg, Castello, Abrevaya y Cía (¡Feliz Día del Periodista, cracks!) la presen-tación de la dupla Alfonsín-De Naraváez superó cualquier estima-ción, inclusive un sketch en el programa de Marcelo Tinelli.Fueron las promesas entre ambos, intercalando expresiones, como una versión de Pimpinela masculino al 100%, lo que invitó a son-reir. El candidato presidencial de la UCR y el aspirante a gobernador bonaerense compartieron en el Club Atenas de La Plata (bastión peronista si los hay) un acto con variantes marketineras. “Algunos dudan de la vocación transformadora de este espacio”, dijo Alfon-sín, en uno de sus pocos aciertos de los últimos 20 años. Si algo no tiene esa alianza, es vocación transformadora. Que los haya supe-rado la desesperación e impotencia para tratar de ponerse de pie y amagar con enfrentar a Cristina, es otra cosa. El radical pidió el apoyo de los peronistas disidentes de cara a oc-tubre, tal cual lo señala la canción de Los Piojos, “coronando la calle de la ruleta y apostando al Colorado”.Y en época de vacas flacas para el radicalismo, todavía pagando los efectos que dejó en el Veraz el señor Fernando De la Rúa, la UCR apostó toda su historia al Colorado.Desde la posición del ex Casa Tía, hay un negocio -aún en la derrota electoral- sin más que una militancia relativa en ciertos sectores del PJ, un partido con historia se rindió a pleno a su influencia. Nada mal para una de las estrellas de Tinelli 2009, sin dudas.Alfonsín se jugo un pleno, no sólo apostó a color, y fue tan a fon-do, que el vacío que provocaría una derrota amplia, lo dejaría sin crédito e inhabilitado. Gritó a los cuatro vientos que “un político de raza jamás deja de hacer lo que tiene que hacer por temor a pagar costos políticos”, casi una profecía de conciencia.De Narváez, por su parte, destacó que la alianza se consolidó “para superar banderas partidarias y unirlas”. “Sabemos que hoy la Ar-gentina necesita políticas de Estado”, aseguró el candidato a go-bernador, valga la redundancia, sin ponerse Colorado.Esta noche, ambos aliados, descartan una ampliación de su acuer-do con el ingeniero Mauricio Macri. Negativa para tomar con pin-zas, la política tiene bicisendas rápidas para intentar justificar lo injustificable. Algo es cierto, apostaron y coronaron la jugada.“Girando la bola va, ¿dónde vas a parar hoy?” cantarían Los Piojos.

El artefacto de casi siete metros de lar-go – incluyendo antena - y 2,7 metros de diámetro de construcción nacional en cooperación con la NASA estado-unidense, será puesto en órbita el próximo jueves 9 a las 11,20 hora ar-gentina. El lanzamiento se hará desde la Bases Vanderberg en California (EE UU). La máquina denominada SAC – DAquarius será alimentada por pa-neles solares totalmente fabricados en la Argentina y orbitará a 657 kiló-metros de altura, dando 14 vueltas diarias a nuestro planeta. Su misión es múltiple, ya que medirá la salinidad de mares y océanos y alertar tem-pranamente sobre inundaciones y sequías; combinando su instrumental, obtendrá la siguiente información: velocidad de los vientos, lluvias, vapor de agua, relevamiento de tormentas eléctricas y otras funciones. El satélite que se desplazará a 28.000 kilómetros por hora, fue construido por el INVAP y la responsabilidad de la misión recae sobre la Comisión Nacional de Acti-vidades Espaciales (CONAE). Fueron parte del proyecto la Universidad Nacional de La Plata UNLP) y el CONICET. La vida útil de SAC – Daquarius será como mínimo de cinco años y costó 60 millones de dólares.

El jueves 9 de junio será lanzado desde California (USA). Cumplirá múltiples funciones incluyendo ob-servaciones meteorológi-cas.

Lanzan satélite argentino que ayudará a prevenirinundaciones y sequías

De acuerdo al estudio realizado por CIFRA, el centro de estudios económicos de la Central de Trabajadores Argentinos (CTA), la inversión social pasó de $54.348 millones en el decenio 1991 – 2001 a $113.319 en los últimos diez años. Éste rubro es el que cu-bre educación, salud, jubilaciones y planes de empleo. Esos nú-meros reflejan también la mayor inclusión social llevada a cabo desde 2003, ya que contabiliza a los dos millones de nuevos jubi-lados incorporados al sistema. Paralelamente y en el marco de la reactivación económica ininterrumpida desde 2005, se crearon 5 millones de nuevos puestos de trabajo. Unas 700 mil familias cobran pensiones no contributivas y un millón de personas re-ciben planes Familia o Jefes y Jefas de Hogar. El pormenorizado análisis no mide como impactó la Asignación Universal por Hijo (AUH) ya que existe recién desde noviembre de 2009. No obstan-te, el beneficio alcanzó a 3,6 millones de personas con un aporte – según datos oficiales de ANSES – de diez mil millones de pesos; el 0,7% del PBI.

Así lo prueba un informe emitido por el instituto económico de la CTA. La duplicación de la inversión está relacionada al modelo de inclusión social esta-blecido en 2003 y profundizado por la gestión de Cristina Fernández.

La inversión social es el doble que en los años ‘90

Panorama del Sur

Página �

Nacionales

Agrupación Arturo JauretcheCarlos Morel 26- Quilmes - lajauretchedequilmes@gmail.com

“El arte de nuestros enemigos es desmoralizar, entristecer a los pueblos. Los pueblos deprimidos no vencen. Por eso venimos a combatir por el país alegremente. Nada grande se puede hacer con la tristeza”

Disminuye la conflictividad laboral

Por Ariel MorillaPor orden del juez Norberto Oyarbide, fue allanado el aero-puerto de San Fernando en bus-ca de un avión Cessna Citation I de matrícula LV-BXH, que perte-necería a la empresa Meldorek, cuyo accionista mayoritario es el ex apoderado de la Asociación Madres de Plaza de Mayo, Sergio Schoklender.El empresario es investigado por su accionar como apoderado de la agrupación que lidera Hebe de Bonafini. Otras 16 personas, entre las que se encuentra Pa-blo Schoklender, hermano de Sergio, fueron separados de la entidad de las Madres.Por su parte el subsecretario de Desarrollo Urbano, Luis Alber-to Bontempo, aseguró que “no hay un solo certificado en la Fundación (Madres de Plaza de Mayo) que no esté invertido en ladrillos”, por lo que “la estafa” por la que se investiga a Sergio Schoklender fue cometida “fuera

del sistema” de convenios para la construcción de viviendas se-llado entre el Estado y organiza-ciones no gubernamentales.Bontempo asistió a la comisión de Vivienda de la Cámara de Diputados y durante más de tres horas dio detalles sobre los programas, acompañado por el subsecretario de Obras Públicas, Abel Fatala.Bontempo indicó que desde el 2008 hasta hoy la Fundación de las Madres recibió un total de 765 millones de pesos para la construcción de viviendas y hospitales, y recibirá otros 500 millones de pesos más por obras aún en proceso de ejecución.“No hay un sólo certificado en la Fundación que no esté invertido en ladrillos o paneles”, remarcó por su parte Fatala e insistió con que “en la construcción de este tipo de viviendas no se paga un solo peso que no esté colocado en obra”.

Aseguró que el gobierno nacio-nal “no otorga subsidios” a esa fundación sino que se trata de “transferencias de recursos para realizar obra pública como fac-tor de inclusión social”.Fatala y Bontempo puntualiza-ron que el gobierno nacional entrega un 15 por ciento de anticipo financiero por obras encuadradas en proyectos que aprobados con informes técni-cos, y que ese monto inicial “se va descontando certificado por certificado y cuenta con una pó-liza de caución”.“Auditamos cuando vemos que una obra está parada mucho tiempo”, declaró Bontempo y remarcó que el gobierno “se en-carga de auditar la cuenta del distrito donde se giran los mon-tos para el inicio de obras”.En una larga reunión de co-misión, presidida por el radi-cal Hipólito Faustinelli, donde abundaron los cruces entre

legisladores opositores y del oficialismo, Bontempo dijo que será la Justicia la que “deberá establecer cómo se realizó el desfalco”.“No sé de los manejos de Schoklender; ni sabía que tenía chequeras; no trabajamos con él sino con las jurisdicciones”, su-brayó y aseguró que “no existen sobrecostos porque las vivien-das tienen precios fijos”.“Financiamos las obras de acuer-do con los avances y no tenemos denuncias de las jurisdicciones”, declaró Bontempo y detalló que “el valor del metro cuadrado es igual al de los programas fede-rales”.Además, los funcionarios enu-meraron el listado de organiza-ciones no gubernamentales con las que llevan adelante este tipo de programas, entre ellas Cárita

Enérgica defensa de la fundación de las Madres en Diputados

El Dr. Aníbal Fernández requerido por un medio nacional, se explayó ante la situación que por estos días vive el Programa Sueños Comparti-dos, dependiente de la Asociación Madres de Plaza de Mayo. El funcionario enumeró los pasos dados por la titular de entidad, Hebe de Bonafi-ni, desde que tomaron estado público presun-ciones acerca del desempeño del ex apoderado Sergio Schoklender; destacando que éste fue separado de su cargo por Bonafini que luego hizo lo propio con el hermano Pablo Schoklen-der y otras 16 personas. Fernández sostiene que la posición de Bonafini es la de “Defender lo que está en juego, que es lo que nos pertenece a to-dos nosotros: el Programa Sueños Compartidos, la vocación de llevar a la práctica una tarea de

éstas características”. Expuso la importancia del Programa en la inclusión social y asegura que “Hebe lo que ha hecho es tomar una decisión que no significa imputar nada a nadie. Es correr-los del eje de la discusión porque lo que tiene que garantizarse es que la Fundación funcione como tiene que funcionar, para seguir trabajan-do”. A su vez, cree que hubo prejuzgamiento en el tratamiento del tema por algunos medios: “Hay una importante cuota de mala fe”, aseguró Fernández. Refiriéndose a las viviendas cons-truidas por la Fundación, sostiene que “En éste caso el gobierno lo que hace es trabajar sobre la certificación de la obra; la obra se va haciendo, se certifica y después se paga”. Ya en el terreno estrictamente político, el Jefe de Gabinete se

refirió a la fla-mante alianza Alfonsín – De Narváez de perfil opues-to a la que el r a d i c a l i s m o i m p l e m e n t ó en Neuquén con la sena-dora peronista Nancy Parrilli. Frente a esas contradicciones, Fernández asegura que “Yo sostengo siempre la vocación frentista, con lo cual no me asusto porque pasen éstas cosas. Yo

aprendí esto del frentismo con Juan Domingo Perón”.

El Jefe de Gabinete de Ministros ante la requisitoria periodística, accedió a mani-festar su opinión sobre la situación de la entidad frente al alejamiento del apode-rado Sergio Schoklender y otros. Enfatizó la necesidad de respetar la decisión de investigar. Definiciones políticas.

“Hay una importante cuota de mala fe”

Aníbal Fernández sobre la Fundación Madres de Plaza de Mayo

La conflictividad laboral en los cinco primeros me-ses del año resultó inferior a la de igual período de 2010, en un contexto de mayor actividad económica, la cantidad de huelgas registradas en el período ene-ro-mayo fue la menor desde 2007. También bajó fuer-temente en enero-mayo el nivel de suspensiones de trabajadores, por parte de sus empleadores. En este caso, desde un número índice de 956,4 en 2009 y de 407,1 al año siguiente, se pasó a 141,8 en los primeros cinco meses de 2011.El número de operarios y empleados suspendidos en sus actividades en lo que va del año es apenas un ter-cio de la cantidad correspondiente a enero-mayo de 2010.La cifra de despidos exhibió la misma tendencia, ya que el nivel del período estudiado fue de 28,7, contra 66 en todo el año pasado y 568,8 (es decir, casi vein-te veces más) como promedio en los doce meses de 2009. Tomando el lapso enero-mayo, la comparación de este año con el anterior muestra que el conjunto de despidos se redujo a menos de la mitad.Se destaca asimismo que la conflictividad laboral de mayo resultó menor a la de un año atrás, ya que “cayeron los paros, las suspensiones y los despidos”. La cantidad de huelgas motorizadas por las distintas representaciones gremiales, fue la más baja desde fe-brero del año pasado.

Panorama del Sur

Página 4

Ed

itor

ial por Ángel D. García

Correo de LectoresCuriosidades de Nuestra HistoriaRosas y el reumatismo

Ya es ley: ARGENTINA 100 % LIBRE DE HUMO

Es conocida la relación personal es-trecha – más allá de la política – que existía entre Juan Manuel de Rosas y el general Juan Facundo Quiroga; a tal punto, que en la corresponden-cia oficial ambos se daban el trato de “querido amigo” , siendo habitual llamarse “compañero” entre los cau-dillos federales. Prueba del grado de intimidad entre el líder de la Confe-deración Argentina y el conductor riojano, es la carta fechada el 25 de febrero de 1835 que Rosas envía a Quiroga, ofreciéndole un remedio para aliviar los dolores provocados por el reuma que padecía éste. Pero la carta nunca llegó al destinatario, porque éste había sido asesinado junto a todos sus acompañantes nueve días antes en Barranca Yaco, provincia de Córdoba. La demora en llegar la noticia a Buenos Aires tiene una explicación política: los herma-

nos Reynafé – familia gobernante en Córdoba – fueron los organizadores de la masacre, como lo probó la in-vestigación judicial requerida por Rosas.Facundo pese a tener sólo 42 años al momento de ser asesinado, padecía intensos dolores provocados por el reuma que en algunos momentos, lo obligaban a caminar con dificul-tad. Es con relación a esa enferme-dad, que el porteño le recomienda a su amigo una curiosa receta en esa carta que Facundo nunca leyó: “ Un griego que tiene fonda en San Isidro, me refirió que cuando Napoleón fue a Egipto, su padre fue salvado con éste remedio. Tomó una porción de ajos, los peló y colocó sobre un pe-dazo de lienzo. Pulverizó los ajos con polvo de mercurio dulce en una do-sis como de dos narigadas de rapé y cosió el lienzo en forma de bolsa.

Después tomó una olla echando cin-co o seis botellas de agua y colocó la bolsa pendiente con unos hilos de las dos manijas, manteniéndola dentro de la olla pero en el aire. Echó agua fría en la olla y la tapó con un plato y engrudó los bordes para que quedase bien cerrada. Colocó la olla con fuego de carbón fuerte, hirvien-do durante hora y media, cuidando que no salga el vapor. Luego expri-mió la bolsa haciéndole echar un aceite que puso en un frasco. Con la broza de los ajos exprimidos le frotó los miembros enfermos aprovechan-do el aceite que quedó en ellos. Lo despidió entregándole el frasco para que se diese dos frotaciones al día. A los tres días ya movía los miembros que se le habían adormecidos y a los nueve días caminó sin muleta y sanó del todo, sin necesidad de repetir el medicamento”.

Sr. Director:Soy vecina lindera de la ex fábrica de plásticos de la calle 888 entre avenida San Martín y calle 827 de San Francisco Solano, que hoy festejamos con esta carta de agradecimiento al señor Claudio “Lalo” Olivares; el director de Medio Ambiente de la Municipalidad de Quilmes por haberse olvidado de nosotros. Pasamos a recordarle que aquí el 21 de noviembre de 2008 se produjo un voraz incendio al que concurrieron 18 dotaciones de bomberos. El incendio fue cu-bierto por todos los medios nacionales y tuvo como terribles consecuencias de una persona calcinada, viviendas con medianeras apuntaladas, paredes y pisos inservibles, tanques de agua rajados y la destrucción completa de la vivienda que habitaba la familia Carranza de la calle 827 casi 888. El Sr. Olivares se acer-có a la mañana siguiente representando al municipio y delante de todos los medios prometió a los damnificados, ayuda inmediata, limpieza del lugar, ma-teriales de construcción para los vecinos con problemas. Jamás cumplió. Sólo entregaron cuatro tirantes y dos chapas a dos familias. Por eso, a casi tres años de aquello y siendo el Día Mundial del Medio Ambiente, les contamos que todo sigue igual. Siguen los paquetes de plásticos quemados, por el portón roto se meten al predio a drogarse y a robar, estamos llenos de ratas y nadie hace nada. Encima, hay que soportar a un concejal del barrio que venga a prometer asfalto y luces; como si fuéramos estúpidos. Hoy necesitamos que vengan a limpiar; desratizar y clausurar definitivamente éste lugar que es un antro: Ni nosotros ni nuestros hijos merecemos vivir así.

Cintia

La Cámara de Diputados sancionó una ley que convertirá a la Argentina en el octavo país 100% libre de humo y esa es una muy buena noticia, varios es-tudios demostraron que el humo del cigarrillo es nocivo tanto para el fu-mador como para aquel que lo recibe indirectamente.Sólo se podrá fumar en los hogares y en espacios al aire libre. Ya existen ex-periencias interesantes como en el ve-cino Municipio de Berazategui, y tam-

bién existen reclamos de entidades como LALCEC Quilmes, que promovió la sanción de una ordenanza en nues-tro distrito de Quilmes y sólo encontró el entusiasmo de unos pocos ediles, el resto por esos tiempos analizaba que hacer frente al millonario proyecto de Techint para las costas de Bernal.La ley prevee una importante medida, los atados de cigarrillos deberán incluir advertencias sanitarias con imágenes y el dato sobre la línea gratuita para que los fumadores pidan ayuda, también habrá restricciones a la publicidad en los distintos medios de comunicación y fuertes sanciones para quienes per-mitan fumar en lugares prohibidos.La norma que había sido aprobada por

el Senado en agosto del año pasado, logró vencer un fuerte lobby empresa-rial, (esta vez los legisladores pensaron en la salud de nuestro Pueblo), ya que fue aprobada con un sólo voto en con-tra, dejando en claro terminante-mente que los ambientes públicos y cerrados deberán ser totalmente libres de humo, medida que no solo sirve para proteger a los no fumadores, sino para que los fumadores reduzcan el consumo, y para retrasar el inicio en los niños y los adolescentes en tal no-civo hábito. El consumo del cigarrillo está ligado íntimamente a los fallecimientos por infartos y enfermedades pulmonares, el objetivo es reducir al mínimo esta

posibilidad.Otros países latinoamericanos 100% li-bres de humo son Panamá, Guatemala, Colombia, Perú, Honduras, y Venezue-la, ahora Argentina, nuestra Argentina, toma una decisión importante, nos queda a nosotros como parte de la Co-munidad Organizada hacer respetar la Ley.

Panorama del Sur

Página 5

Quilmes

Por los Barrios

Soluciones YA!Los vecinos de este barrio no paran de sufrir injusticias!Hace poco perdió al vida un vecino de esta cuadra en un caso de inse-guridad y tras las marchas pidiendo justicia; tienen que ocuparse ellos mismos de reiterar y reiterar el pedido por el estado del pavimento en la calle 837 e/893 y 894. Es que el tránsito se hace muy difícil y peligroso, lo que complica la seguridad en el barrio, que hoy esta muy sensible.Manuel, en representación de un grupo de personas que están junto a él, piden soluciones ya!

Una pieza histórica descuidada en pleno CentroEn la Plaza W. Wilbright -conocida como “La Plaza de la Estación”-, se encuentra un monolito revestido con mayólicas que narra el arribo a nuestra ciudad del mencionado Wilbright. El docente e historiador Cha-lo Agnelli nos informa sobre el particular: “Con la llegada del ferrocarril a Quilmes en 1872, el Dr. J. A. Wilde propone crear una plaza frente a la es-tación, con el nombre del ingeniero norteamericano que trajo el ferroca-rril. La municipalidad compra el terreno e instala la plaza delimitada por H. Yrigoyen, Rivadavia, Gaboto y Morel. Poco después muere Wilbright y se decide levantar un monolito que recuerda al estadounidense cuando construyó el ferrocarril. La pieza fue cambiada de lugar un par de veces y hoy se encuentra sucia, olvidada y a ‘la buena de Dios’. Si no se le pres-ta atención, en cualquier descuido la van a tirar abajo”. Las mayólicas datan de cerca de un siglo y medio de antigüedad; si a los responsables de brindar servicios a la comunidad no les preocupa el presente, por lo menos deberían ocuparse del invalorable patrimonio histórico que hace a la identidad de nuestro pueblo.

El 2 de Junio se celebra en nuestro país el Día del Bombero Voluntario, en honor al primer cuerpo creado en el barrio de La Boca en 1884. Los hombres y mujeres que integran esa fuerza en La Florida, realizaron el mis-mo día la celebración sobre la aveni-da 844 y la calle 880 de esa localidad. Se invitó a los vecinos a ingresar al cuartel, donde pudieron interiorizar-se acerca de las características de los equipos, trajes, vehículos terrestres, botes y elementos de uso habitual en emergencias. Posteriormente, varias autobombas circularon por el barrio haciendo sonar sus sirenas y repartiendo globos a los más chicos, ante el aplauso de los vecinos.

Homenaje a los caídosEl viernes 3 pasados los festejos de la víspera, los servidores públicos voluntarios emplazaron un busto conmemorativo en la plaza Islas Malvinas sobre las calles 839 y 876, en homenaje a los bomberos caídos en cumplimiento del deber. El emotivo acto contó con la presencia de personal proveniente de otros cuarteles del distrito como Quilmes y San Francisco Solano y alumnos y docentes de los colegios Santa María y el Jardín de Infantes San José Obrero. También se detectó a uno que otro funcionario municipal; pero el intendente Francisco Gutiérrez no concurrió.

Bomberos de La FloridaFestejaron su día con los vecinos

La Asociación Vecinal Mariano Moreno es una entidad de bien público de Ezpeleta. Se constituyó en 1977 y cuenta con personería jurídica y reconocimiento mu-nicipal. Entre las calles Tupungato, Río de la Plata y Florencio Varela de esa localidad, existe un predio que perteneció a la empresa química OSSUR, desactivada en 1985. Como el terreno tenía algunas construccio-nes, fue utilizado por otros empresarios en calidad de “ocupas”, para manipular soda solvay y elementos contaminantes; siempre frente a la resistencia de los vecinos. Luego de gestiones ante cada gobierno mu-nicipal, en 1995 el intendente Aníbal Fernández me-diante el decreto 295 del 9 de febrero de 1995 – que lleva también la firma del responsable de Relaciones con la Comunidad, Daniel Gurzi – otorga la tenencia precaria del predio a la entidad. Los miembros de la

Mariano Moreno, encabezados por su presidente Ju-lio Mihályi y la tesorera señora Elba Lamiral junto a ve-cinos, derribaron el ruinoso muro y construyeron un cerco perimetral de alambre, limpiaron el terreno y lo hicieron apto para prácticas deportivas. Con asesora-miento profesional, elaboraron un proyecto de polide-portivo que incluiría una guardería y sala de primeros auxilios. Para sorpresa de los miembros de la entidad, hace poco se enteraron que el intendente Francisco Gutiérrez sancionó – con fecha 15 de diciembre de 2010 – el decreto Nº 5668 mediante el que revoca la tenencia del terreno alegando “Que la citada entidad no le dio destino social alguno” y que “… las parcelas se hallan con malezas y sin mantenimiento”. Por su parte, Julio Mihályi asegura que el predio es utilizado por chicos y vecinos para practicar deportes y que es

“la misma Delegación Municipal la que mu-chas veces hace el cor-te de pasto”. Además, afirma que en los últi-mos días aparecieron presuntos dueños que sin exhibir documen-tación que los acredite como tales, cambia-ron el candado puesto por la entidad, con el evidente propósito de controlar el predio. Tal situación fue expuesta por miembros de la ins-titución en la comisaría de la zona. Los vecinos entre el desconcierto y la bronca, esperan que el jefe comunal revea su decisión.

Asociación Vecinal Mariano Moreno de Ezpeleta:

Denuncia que Gutiérrez le quita la tenencia de un predio que usan los vecinos

Panorama del Sur

Página �

Quilmes

Por los Barrios

Reclamo PREHISTÓRICO!

Esta es la esquina de Irala y Manuel Quintana en Quilmes Oeste centro. Un lugar “PREHISTÓRICO” en cuanto a reclamos. Hace muchos años que los vecinos de ese lugar piden soluciones. Al problema permanente que significa la acumulación de agua en esa esquina, se le suma ahora la acu-mulación de hojas, ramas y bolsas de basuras surtidas, y todo lo que a los carritos se les ocurra depositar, ya que Irala todavía (porque está a escasas cuadras del centro de la ciudad) es una calle de tierra. “El camión municipal ¿vos lo viste? Yo tampoco…” Se queja un vecino que hace pi-ruetas con su auto para esquivar la basura y el tránsito de doble mano.

Esto también pasa en QuilmesLos vecinos de San Francisco Solano se preguntan cómo los funcionarios municipales no se enteran jamás de los cientos de reclamos que realizan ante la delegación municipal por el estado de la calzada en la esquina de las calles 844 y 885 de esta cuidad. Más aun teniendo en cuenta que en ese mismo lugar hay una parada de colectivos.“Cómo puede ser que en los afiches de campaña, el Intendente promocio-na tantas obras y tanto crecimiento, mientras que nuestras calles se hacen cada día menos transitables”, dice un vecino cansado de las malas condi-ciones de las calles del distrito.

A pesar del frío que caracteriza a nuestros meses de ju-nio y julio la fecha pasada tuvo calurosas disputas que nos dejaron disfrutar del juego que protagonizaron los niños y adolescentes de las diferentes categorías que conforman los 17 clubes integrantes de ADESS.En líneas generales fue un resultado parejo, que dejó como saldo una paridad entre los clubes. Miremos un poco más de cerca las categorías que tie-nen los primeros puestos, como por ejemplo la 96 de Ferro Naval, Moreno y El Trébol; los dos últimos com-parten un puntaje de 14 puntos, mientras que el pri-mero encabeza con 15. Seguimos por la 97, esta vez los puntos son menos parejos, los tres primeros puestos se disputan entre V. Bueno, Defensores del Dorado y Bo-hemios; con 16, 14 y 12 anotaciones, respectivamente. De la 98 cabe destacar hasta el cuarto lugar; El Trebol y Quilmes Jrs. Con 14, mientras que le siguen Ferro Naval y Arrieta con 13.Moreno, El Trébol y Quilmes Jrs. llevan la punta en la categoría 99; con 15 el primero, 14 el segundo y 13 el tercer puesto; pisándole los talones, llega Viejo Bueno con 12. Legamos a la 2000, tenemos 17 para Quilmes Jrs., que encabeza la tabla, 15 Defensores del Dorado y, en tercer lugar aparece Barragán con 13. Atento a la próxima fecha encontramos a Los Bohemios, que tam-

bién tienen 13 puntos.En la categoría 2001 brillaron con 16 puntos El Trebol y Barragán, mientras que Defensores del Dorado ocupa el tercer lugar con 12. La 2002 tiene puntaje consecutivo para Barragan, Viejo Bueno y Belgrano; con 16, 15 y 14 respectivamente. Los más pequeños de la cancha también se hicieron oír, en la 2003 Quilmes Jrs. tuvo 17 puntos, Ferro Naval 15 y Def. del Dorado 14; los niños de la 2004 también se comprometieron con su equipo, Viejo Bueno logró terminar con 15 puntos, Barragan con 14 y San Pablo con 13. La 2005 despertó, como siempre, las mayores ovacio-nes; los retoñitos de Ferro Naval encabezan con 17 puntos, les siguen sus colegas de Defensores del Dora-do con 16 mientras que Barragan y Afill se disputan el cuarto puesto con 14.Cabe destacar la fiesta que caracteriza a cada fecha, la emoción y el compromiso de todos los chicos que in-tegran la liga. También la dedicación, de corazón, de todos los delegados de éste grupo de clubes de la zona sur que creen en que, a través del deporte, se puede hacer una propuesta de movimiento que apunte a ge-nerar, cada vez más, espacios que tengan que ver con la salud.

El domingo pasado, 5 de junio, se jugó la novena fecha de la liga de la Asociación Deportiva, Educativa y Solidaria del Sur (ADESS).

Este último fin de semana se jugó la novena fecha de la Liga Adess

Desde que el 7 de junio de 1810 apareció la “Gazeta de Buenos Aires” dirigi-da por Mariano Moreno, la prensa tuvo un papel decisivo en la formación de ideas. Basta con recordar que La Nación, uno de los diarios más antiguos de nuestro país, pese a su declamada independencia y “objetividad” fue creado por Bartolomé Mitre como “tribuna de doctrina” y a tal punto cumplió ese co-metido, que Homero Manzi afirmó que “Mitre fue el único prócer que dejó un diario para que le cuide las espaldas”; extendiendo su tarea además, a la defen-sa de los intereses más concentrados de la economía primaria argentina. Pero no siempre los trabajadores de prensa comulgan con sus patrones; de lo contrario, sería inexplicable que el diario Clarín - en el siglo XXI - y sus empresas satélites persigan a los periodistas que pretenden tener su organización gremial en el marco de las leyes argenti-nas; o que el terrorismo de estado hiciera desaparecer a decenas de hombres de prensa haciéndoles pagar muy caro, el intento de informar verazmente. La distorsión de la realidad – ajena al debate de ideas - generada desde cier-tas usinas mediáticas tiene hoy enfrente y debido a un nuevo despertar de la conciencia nacional, una formidable valla de tra- bajadores de prensa y medios alternativos, que a diario libran una desigual batalla frente a los mo-nopolios, precisamente en defensa de una verdadera libertad de expresión. Por eso somos muchos los que sostenemos la Ley de Servicios de Medios Audiovisuales porque permite mayor acceso a las distintas formas de expresión, somos cada vez más los que informamos y también opinamos; sin disfrazarnos con adjetivos altisonantes. Por ello, quienes hacemos Panorama del Sur saludamos a los trabaja-dores de prensa en su día deseándoles los mejores augurios y recordando a quienes dieron su vida por pretender mantener informado a nuestro pueblo.

Día del Periodista7 de Junio

Mariano Moreno

Rodolfo Walsh

Panorama del Sur

Página 7

Política

Por los BarriosTienen coronita???Nos llega a nuestra redacción una foto tomada por María, en la calle 9 de Julio entre Brown y Lavalle, en pleno centro de la ciudad de Quilmes. En ella se pueden observar una fila de, por lo menos, seis automóviles estacionados sobre la mano derecha, vale recordar que esta prohibido hacerlo. En el fondo de la imagen se ve como esta doblando en la esquina la grúa municipal, el enojo de la vecina tenía que ver con que era la tercera vez que la grúa pasaba por el lugar y no hacia nada. “Solo me queda pen-sar que algunas personas son intocables” dijo casi con resignación esta pobre vecina.

La denuncia de los vecinos nos muestra que en una de las arterias más transitadas de nuestro distrito, como lo es la Av. Los Quilmes, este el es-tado en el que se encuentra en su intersección con la calle De Pinedo. Solo debemos imaginar el riesgo que el estado de esta esquina aporta a la seguridad vial. “Creemos que es casi un acto criminal lo que hace el Gobierno Municipal de Quilmes, teniendo en estas concisiones las calles y avenidas más transitadas del partido”, manifiesta Rubén, un vecino que debe cruzar, varias veces por día, esa esquina para acceder a su domicilio.

Ninguna autoridad ve esto!?

La muestra es una recopi-lación de imágenes, algu-nas de ellas inéditas, que generan una verdadera dimensión sobre los logros del gobierno justicialista entre 1946 y 1955 y surge a partir de la tarea del mili-tante Julio Rodriguez, con la colaboración del Archi-vo General de la Nación y viene siendo presentada en varios distritos. Estára disponible para ser visita-da desde el lunes 6 al vier-nes 10 de Junio de 16 a 20 hs. en la sede de la Agru-pación Arturo Jauretche, ubicada en Carlos Morel 26 frente a la plaza de la estación de Quilmes.La presentación estuvo a

cargo del propio Rodriguez, del subdirector del Archivo, Pedro Bevilacqua, quien destacó la importancia de la muestra y el orgullo de encontrarse en Quilmes acompañando una auténtica expresión de la cultura popular, des-tacando entre otras cosas la importancia del Ministro Pistarini en la ejecución del Plan Quinquenal en el gobierno de Perón.Luego Angel Garcia coordinador de la Agrupación Jauretche agradeció el aporte que significa la muestra a las actividades de formación que se realizan permanentemente junto a los militantes y destacó que estuvieran re-unidos para recordar una fecha tan especial al sentimiento peronista como es el 4 de Junio. (en 1943 se realizó la Revolución que terminó con “la década infame” y en 1946 se produjo la asunción presidencial de la fórmula Perón-Quijano).El cierre estuvo a cargo del candidato a intendente Daniel Gurzi, que hizo con sus palabras una comparación de las transformaciones de mitad de siglo pasado y las que actualmente se ejecutan en nuestra Nación, desde los gobiernos de Néstor y Cristina. Destacó el rol del conductor de la Agrupación Jauretche, el jefe de gabinete Aníbal Fernández e invitó a multiplicar la presencia en los barrios para que a la hora de gobernar Quilmes se siga con el ejemplo de Perón y Evita, y se sostenga el compromiso con el proyecto que hoy conduce Cristina Fernández.

El viernes 3 de Junio por la noche y ante una importante cantidad de militantes polí-ticos y sociales, quedó presentada la exposición de fotografías, que reflejan la obra y los hechos más importantes desde el 17 de octubre de 1945 y durante las dos primeras presidencias del General Juan Domingo Perón.

“HISTORIA DEL PERONISMO”

Se inauguró en la sede de la Agrupación Arturo Jauretche la muestra fotográfica

Al igual que en meses anteriores, el atributo más destacado del Gobierno fue la capacidad. El 57% de los encues-tados consideró que la gestión de Cristina Kirchner está resolviendo los problemas del país o sabe cómo hacerlo, pero necesita tiempo.En segundo lugar se ubicó la honestidad. El 52% de los ciudadanos consideró que en el Gobierno “casi ninguno o sólo unos pocos son corruptos”, en un resultado que supera en cuatro puntos el registro anterior. Luego se ubica-

ron la eficiencia y el interés general.El 49% de la población afirmó que el Gobierno tie-ne una buena imagen (cinco puntos por encima de la medición anterior) y el 38% dijo que “se go-bierna en beneficio del interés general”. En abril, ese registro se ubicaba en el 37 por ciento.Para el 38% de la gente, en tanto, el gasto públi-co se administra con “cierto grado de eficiencia”, percepción que creció dos puntos respecto de la medición anterior.El ICG fue más favorable entre los hombres y entre los entrevistados con formación universitaria. El índice fue superior, además, entre los habitantes del conurbano (2,32) respecto de los vecinos por-teños (2,20).

La credibilidad de la población en el Gobierno creció un 7% en mayo, respecto del mes anterior, según el Indice de Confianza (ICG) que mide la Escuela de Go-bierno de la Universidad Torcuato Di Tella (UTDT).

Creció este mes un 7% el índice de confianza en el Gobierno

Panorama del Sur

Página 8

Política

Por los Barrios

“Nos gustaría saber si el Intendente Gutiérrez volverá por este barrio pro-metiéndonos nuevamente el asfalto y mejoras para todos los vecinos ahora que hay campaña de nuevo”, nos comentan Oscar y Juan Carlos, vecinos aledaños a la esquina de la calle 823 y 892 en S. F. Solano. Estos vecinos y otros tantos más, vienen reclamando ser escuchados desde los comienzos de esta gestión. Pero como una imagen vale más que mil pala-bras, solo vasta con observar la foto o acercarse a esta esquina de Solano, para darse cuenta que a las promesas electorales del Intendente Gutié-rrez se las llevo el viento.

Aquí ya no sirven las promesas

Más indiferencia! En este barrio hay asfalto, pero la lógica dice que cualquier cosa que no tiene el mantenimiento adecuado, se termina deteriorando mal. Un claro ejemplo de esto es la esquina de Benito Pérez Galdós y Av. Mosconi en Quilmes Oeste. Los vecinos ya no recuerdan si en algún momento se hizo tomado de juntas en el barrio! La indiferencia que sufren por parte de los funcionarios municipales se hace cada día más evidente, el estado general del barrio denota una falta de interés total por parte de esta administración municipal.

El último 28 de mayo se realizó el operativo de docu-mentación para los conciudadanos paraguayos, a cargo del Consulado General de La República del Paraguay y el Congreso Permanente de la migración paraguaya en Argentina.Dicho evento se realizó en las instalaciones de Obra Kolping Argentina, sito en la calle 808 e/ 891 y 892 Barrio. La Paz, a cargo de Isabel Espí-nola.Se contó con la presencia del Cónsul Itinerante Luis Copasi y sus colaboradores del De-partamento Oficial de Docu-mentación, oficiales Leguiza-món, Victor, Matias y Sergio; y del Congreso de Inmigrantes Paraguayos en Argentina, Sra. Mercedes. Se atendió a más de un cen-tenar de personas que rea-lizaron sus respectivos trá-mites para luego obtener la residencia en nuestro país. En este marco se dieron turnos para tramitar la radicación a todas las personas que tenían

los documentos necesarios completos.Es necesario destacar la importancia de este evento, ya que este es el primer año que el consulado llega a to-dos los municipios para facilitarles a sus conciudadanos la posibilidad de hacer estos trámites en sus propios barrios.

El estado Paraguayo presente en el Bº La Paz

La Comisión Directiva de la Sociedad de Fomento del Barrio Los Eucaliptos de San Francisco Solano, agradece al Comisario Fabián Cabrera, titular de la comisaría 4ª de esa localidad, por la reapertura del destaca-mento policial en ese barrio. La unidad po-licial se encuentra en la calle 898 entre 864 y 865; “destacamento patrimonio de nuestra institución” sostienen los fomentistas, que permanecía cerrado desde noviembre de 2003. Al frente del mismo, está el teniente Pintos Rivero; de 8 a 20 hs. “A la seguridad la hacemos entre todos” es el mensaje de la Sociedad de Fomento a los vecinos.

Bº Los Eucaliptos: reapertura de destacamento policial

Panorama del Sur

Página 9

Entidades

8 de Junio

9 de Junio

10 de Junio

11 de Junio

Feliz CumpleJUSTI!!!

Sonia Piriz

SONIA

Muchas Felicidades!

Con Cariño Sulma

Feliz Cumple!!!

Feliz Cumple!!!

Feliz Cumple!!!

Feliz Cumple!!!

Te Queremos!!!Las Chicas de la 891

Los queremos! Toda la familia

2 de Junio

2 de Junio

Susana ContiSector

PsiquiatríaHospital

Eduardo Oller

Feliz Cumple!!!Felicidades!

Sulma, Ale, Raul, Fabiana, Alfie y todos

los que te quieren

Con CariñoTodos los que te queremos MONICA

Sector RayosHospital

Eduardo Oller

Felicidades!Raul,Sulma Ale y todos

los que te queremos

MELLIS DIAZEMILIA:

Feliz cumple te desean

tus compañeras del Museo fotográfico

� de Junio

La entidad ubicada en la calle 888 entre 855 y 856 del Barrio Monteverde de La Florida, informa que continúa funcionando el ropero comunitario que con mucho sacrificio, ofrece a los vecinos; diariamente de 8 a 11 horas. Por otra parte, está habilitado el predio en el que los chicos del barrio pueden jugar al fútbol y además, nos comunican que los socios están realizando una campaña para celebrar el Día del Niño. Para ello, es necesaria la colaboración de todos aquellos que puedan hacerlo. Atención en la sede.

Sociedad de Fomento Unión Vecinal Provincias del Norte

El Centro de Jubilados y Pensionados “El Triunfo” de la calle Bom-bero Sánchez 165 de Quilmes Oeste invita al Almuerzo Mensual que el próximo domingo 12 de junio a las 13 horas, realizará en su sede. La comida consiste en una entrada de antipasto y em-panadas, asado con ensaladas varias, postre y café. Todo por $60. Luego habrá baile y otros entretenimientos.

Centro de Jubilados y Pensionados

“El Triunfo”

La Comisión Permanente de Homenaje a las Madres de Pla-za de Mayo de Quilmes, informa que los días martes y jueves de 16 a 18 hs. en su sede de la Avenida Calchaquí Nº 627 esquina Rodolfo López de Quilmes Oeste, se realizan reunio-nes “Para charlar, organizarse y luchar por la defensa de los Derechos Humanos”. Se invita a participar.e-mail: homenajemadresq@yahoo.com.ar

Madres de Plaza de MayoQuilmes La Sociedad Argentina de Escritores (SADE) Seccional Sur Bonaerense, informa que ha lanzado un concurso de poesía y narrativa

para adultos (a partir de los 18 años) y el “11º Concurso Juvenil de Poesía y Narrativa 2011”, para jóvenes de 10 a 17 años. La recep-ción de obras cierra el 31 de agosto de 2011. Los trabajos deben enviarse al museo Pío Collivadino, Medrano 165 (1828) Banfield; por correo o personalmente en el horario de 13 a 16 hs. Solicitar bases a los teléfonos: 4244-6923 / (02225)422999. e-mail: sades-ur2006@yahoo.com.ar – Página web: www.sadesur.es.tl

Concurso de la SADE Seccional Sur Bonaerense

La Comisión Directiva del A.C. y D. Don Bosco invita a participar de la Misión Solidaria que realiza Radio Metro para el Programa “Perros de la Calle”. En la campaña del año pasado colaboraron más de 20.000 personas cuyas donaciones llenaron más de 40 camiones, destina-dos a hogares con necesidades. Se solicitan frazadas, mantas, ropa, calzado y alimentos no perecederos. En lo posible, que los elementos estén en buen estado y en bolsas de consorcio. Las donaciones deben ser entregadas en la sede del Club en 9 de Julio 345, Bernal; lunes, miércoles, jueves y viernes de 18 a 21 y los sábados de 9 a 12,30 hs, hasta el lunes 13 de junio. Todo lo recaudado se entregará en la Radio el 15 de junio. Las donaciones están destinadas a hogares y comedores de Capital y Gran Buenos Aires.

Misión Solidaria 2011

El Centro de Jubilados “Años Locos” de la calle Leandro Alem 128, Quilmes Centro, informa que continúa brindando clases de yoga los días lunes y miércoles de 10,15 a 11,15 hs. Socios: $60 - Invita-dos: $70.Asimismo, se recuerda que la Reunión Social se realiza los días miércoles a partir de las 16 hs. Informes: lunes y miércoles de 17 a 19 hs.

Centro de Jubilados “Años Locos”

La tradicional institución de Bernal Oeste sita en la calle 174 Nº 1879 del Barrio Santa María, informa que desarrolla las siguientes activi-dades:Gimnasia: martes y jueves de 19 a 20 hs.Clases de tejido: viernes de 14 a 16 hs.Manualidades: consultar horarios. Fútbol infantil en todas las catego-rías. También se recuerda que se está realizando una copa de leche para los chicos del barrio tres veces por semana.

Sociedad de Fomento Barrio Santa María

EL MARTES 7 DE JUNIO comienza el TALLER DE GIMNASIA CEREBRAL para niños de 6 a 12 años, con el objetivo de mejorar el rendimiento en la escuela y la relación con ellos mismos y con los demás.La primera clase, del 7 de junio es gratuita e informativa. El lugar: en la Biblioteca Moreno de Bernal de 17:30 a 18:30 hs. Los chicos pueden llevar algo para comer si salen de la escuela. Requisito llevar: lápiz y agua.

Taller de Gimnasia Cerebralpara chicos

La Liga de Amas de Casa, Usuarios y Consumidores de Quilmes, informa que el próximo domingo 12 de junio, realizará el viaje que en un colectivo subsidiado por la Secretaría de Comercio Interior de la Nación, realiza mensualmente al Mercado Central para hacer compras de alimentos, con un ahorro significativo de dinero. El transporte cubre ida y vuelta saliendo a las 8 hs. desde la sede de la entidad, en San Martín y Mármol de Quilmes este. Las compras son individuales.

Viaje gratuito al Mercado Central

El miércoles 1º de junio comenzó el segundo ciclo del Curso de Danza Contemporánea Infantil en la Biblioteca Mariano Moreno de Bernal, coordinado por la Profesora Daniela Fer-nández López. Las clases tiene una duración de 1 hora y se dictan los días lunes y miércoles de 18.00 a 19.00 hs. para niñas de 3, 4 y 5 años y de 19.00 a 20.00 hs. para niñas de 6, 7 y 8 años (Inscrip-ción en Belgrano 450, 3er piso, Bernal. Tel. 4259-4740).Una buena oportunidad para que los mas pequeños apren-dan y se diviertan.BIBLIOTECA PÚBLICA Y COMPLEJO CULTURAL MARIANO MO-RENO BELGRANO 450 BERNAL- TEL.: 4259-4740/7992 la_morenoar@yahoo.com.ar WWW.LAMORENO.COM

DANZA CONTEMPORÁNEA INFANTIL EN LA MORENO

Panorama del Sur

Página 10

Regionales

Berazategui

Avellaneda

Florencio Varela

Alte. Brown

Continua avanzando la construcción de la biblioteca del barrio Villa Angélica que funcionará en la sede de la sociedad de fomento “26 de Diciembre”, ubicada en Roque Sáenz Peña Nº 2200. El edificio tendrá dos plantas, ambas con salas de lectura de nueve metros de largo por seis de ancho, las cuales se encuentran en etapa de revoque, a través de la labor que desarrollan trabajadores de la cooperativa “Los Varelenses” del programa nacional de inclusión social con trabajo “Argentina Trabaja”.En la ocasión, vecinos y miembros de la sociedad de fomento expresaron su satisfacción por el proyecto que se está haciendo realidad.En el mismo sentido se expresó la presidenta de la sociedad de fomento, Nélida Ruiz, quien agradeció a las autoridades que trabajaron para que la obra se haga posible.“Estoy muy agradecida con el intendente Julio Pereyra porque piensa en nuestros jóvenes y la inserción social de cada uno de los chicos del barrio y el distrito”, dijo Ruiz que además anunció que la biblioteca será bautizada con el nombre de Miguel López.

Construcción de la Biblioteca de Villa Angélica

El pasado sábado 4 de Junio, el Intendente Ing. Jorge Ferraresi presenció junto al Secretario de Deportes de la Provincia de Buenos Aires, Alejandro Rodríguez, el partido preparatorio para la copa del mundo que este año se disputará en Nueva Zelanda; se enfrentaron los Pumas vs Barbarians de Francia. El encuentro se llevó a cabo en el Estadio “Libertadores de América” del Club Atlético Independiente. Antes de comenzar el partido, el Jefe comunal y el Secretario Provincial entregaron reconocimientos a los integrantes del equipo Argentino “Pampas XV” por su triunfo en la “Vodacom Cup” en Sudáfrica; y Luís Casti-llo, el presidente de la Unión Argentina de Rugby -UAR- homenajeó al funcionario provincial con un recono-cimiento por parte de dicha institución por el apoyo que la provincia. Cabe destacar que también participó del evento, el reconocido cantante Jairo, quien entonó las estrofas del Himno Nacional Argentino y el Francés, y que el partido finalizó con el triunfo de Los Pumas, conducido por “Tati” Phelan, que derrotó al conjunto visitante por 23 a 19.

Los Pumas Vs Barbarians en el Estadio “Libertadores de América”

En Berazategui se inauguró la nueva sede del Centro de Jubilados “Barrio Argentina” ubicado en la calle 117 B entre 10 y 11. La misma fue realizada por las cooperativas del Plan “Argentina Trabaja” del Ministe-rio de Desarrollo Social de la Nación.La nueva sede cuenta, entre otras instalaciones, con una cocina con parrilla, horno pizzero y dos freezers; sanitarios de damas y caballeros; y un salón principal para actos, fiestas y eventos para la tercera edad. Además, una sala de enfermería que funcionará los días lunes, miércoles y viernes, en el horario de 9 a 12.Se trata de una institución que, como otras tantas en el distrito, ha recibido ayuda por parte del Gobierno Nacional, a través del Programa de cooperativas “Argentina Trabaja”.Cabe destacar que el barrio Argentina fue el primero del distrito que, durante el año pasado, completó la totalidad de sus calles de pavimento. En él, además, las cooperativas de trabajo realizan diversas refor-mas, entre las que se destacan las veredas.

Nueva sede del Centro de Jubilados “Barrio Argentina”

La comunidad educativa de la Escuela de Enseñanza Media Nº 4 de Don Orione, encabezada por su directora Graciela Lotito de Arufe, se dio cita en el salón de actos del establecimiento para recibir al intendente Darío Giustozzi acompañado por el Director General de Escuelas de la Provincia de Buenos Aires, Mario Oporto, quienes se acercaron a entregar un subsidio.La institución que cumplirá sus 25 años en los próximos meses había planteado en su oportunidad la necesidad de pintar el edificio por lo que el intendente Giustozzi gestionó el aporte económico en la Provincia.Oporto puntualizó que “a las escuelas les hace bien que los alumnos se organicen, participen y plan-teen sus necesidades y tiene un doble valor “.“Nada reemplaza al buen docente y a que ustedes estudien y tienen que estudiar para ser felices por que siempre es mejor que los que conducen el país salgan del pueblo y no de una elite”, dijo Oporto.Giustozzi por su parte se dirigió a los alumnos y dijo que “a veces nosotros, los grandes los subestima-mos, pero ustedes son los suficientemente inteligentes como para saber la importancia que tiene la educación y lo fundamental de tener la escuela linda y que este en condiciones para estos 25 años”

Giustozzi y Oporto entregaron un subsidio a la Escuela Media Nº 4

Panorama del Sur

Página 11

Provincia

“Si los chicos de esa edad no se aplican las dos dosis de vacuna no quedan completa-mente inmunizados contra la gripe y sus posibles complicaciones”, enfatizó el minis-tro de Salud provincial, Alejandro Collia. En ese sentido, dijo que quienes hayan va-cunado a los chicos de esa edad hace un mes deben aplicarse la segunda dosis de la inmunización contra la influenza. El director provincial de Medicina Preventi-va, Luis Crovetto, explicó que el año pasado “se logro reducir en forma notable la circula-ción viral gracias a la vacunación. Por lo tan-to, les pedimos a todos los grupos de riesgo que no relajen los controles y las medidas de prevención porque es la mejor manera de evitar un brote de influenza durante los meses fríos”. El funcionario detalló que, además de los miembros del equipo de salud, constituyen grupos de riesgo para gripe las embaraza-das, las puérperas hasta los seis meses pos-tparto, los bebés de entre 6 meses y 2 años, personas que padecen enfermedades tales como afecciones respiratorias o cardíacas, inmunodeficiencias congénitas o adquiri-das (como infección por VIH), pacientes on-cohematológicos y trasplantados, obesos y diabéticos y otras afecciones que ponen en riesgo la vida en caso de contraer algún virus gripal.

E s p e c i a -listas del ministerio de Salud provincial r e c o m e n -daron tam-bién con-sultar de inmediato al centro de salud más cerca-no frente al inicio de la temporada de Infec-ciones Res-p i rato r i a s Agudas Bajas (IRAB), es decir, bronquiolitis, bronquitis y neumonías, enfermedades que pueden resultar severas y hasta mortales en los menores de dos años. Como todos los años, la Provincia distri-buyó para su entrega gratuita en centros de atención primaria y hospitales públicos 400.000 aerosoles con salbutamol; 250.000 tratamientos de antibióticos para Neumo-nías y Coqueluche y 180.000 frascos de antitérmicos en gotas entre otros insumos fundamentales para tratar las IRAB.

Flavia Raineri, directora del Programa Ma-terno Infantil, advirtió que es clave la con-sulta temprana ni bien se registran síntomas de estas infecciones. Entre ellas destacó “el silbido de pecho, congestión nasal, hundi-miento debajo de las costillas por el esfuer-zo que el niño realiza para respirar, además de decaimiento y falta de apetito”. Raineri agregó que la lactancia materna ex-clusiva hasta el sexto mes de vida “es una de las medidas que ofrece mayor protección contra las infecciones respiratorias en los bebés”.

El ministerio de Salud recordó a los padres, que los niños de entre 6 meses y 2 años deben apli-carse dos dosis de vacuna con un intervalo de 30 días entre la primera y la segunda. Además instó a no demorar la consulta frente a la aparición de síntomas de infecciones respiratorias agudas como la bronquiolitis.

Vacuna antigripalLos niños de � meses a 2 años deben aplicarse dos dosis

El Senado aprobó un proyecto de ley que crea un régi-men integral de protección a personas trasplantadas o que se encuentran en lista de espera de un donante, a las que les reconoce la cobertura total de sus tratamien-tos médicos, ya sea en obras sociales o prepagas; ade-más de garantías laborales, sociales y hasta beneficios fiscales en virtud de su condición.La iniciativa, que deberá ser discutida por la Cámara de Diputados, terminaría con la zona gris en la que se en-cuentran muchos trasplantados, que nunca reciben alta médica, ya que viven inmunosuprimidos por el resto de sus días y tampoco son alcanzados por los beneficios de la ley de discapacidad.La iniciativa establece que los pacientes, antes y des-pués del trasplante, tendrán el 100% de cobertura de los tratamientos médicos, esté o no la patología rela-cionada con el trasplante, y de los estudios de diagnós-tico.Además, sostiene que la condición de trasplantado no podrá ser impedimento para permitir el ingreso o cau-sal de despido laboral, considerándose un acto discri-minatorio cualquier conducta en ese sentido.El universo de personas beneficiadas deberá ser cen-sado y definido por el Instituto Nacional Centro Unico Coordinador de Ablación e Implante (Incucai), que de-berá extender una credencial que las identifique.

Deberán ampararlos las obras sociales

Trasplantes: los pacientes tendrán más cobertura

Para cubrir la demanda ante el inminente comienzo de la Copa América, el gobierno nacional pretende lanzar el plan “LCD para Todos”, que implica la apertura de la importación de estos televisores hasta agosto. El plan comprendería la venta a bajo precio de los televi-sores HD Full de 32 pulgadas, que, además, vendría con el agregado de la sintonización de la televisión digital. Los 150 mil aparatos serán HDTV (siglas en inglés de high definition television), que permiten ver contenidos digita-les. Alrededor de 90 mil serán fabricados en el país –con los beneficios fiscales en Tierra del Fuego– y el resto, im-portados. Aún se desconoce la marca de los televisores. En primer lugar, se pondrían a disposición de los titulares de planes sociales, beneficiarios de la asignación universal por hijo y jubilados nacionales.La tasa de interés sería del 15 por ciento anual. Si así fuera, la cuota quedaría en 64 pesos durante cinco años. Para quien cobra la asignación universal por hijo, de los 176 pesos que se le acreditan, quedarían libres 112 pesos. Hoy, en el mercado los LCD full superan los 3.000 pesos. Por menos se consigue un estándar de 32”, con planes de hasta 30 cuotas sin interés. Pero para eso, hay que tener una tarjeta de crédito, lo que supone un trabajo formal.

En la actualidad, en Tierra del Fuego se constituyó un polo tecnológico que alberga alrededor de doce plantas produc-tores de LCD, aunque no llegarían a cubrir la creciente de-manda ante el inicio de la Copa América. Con la venta de LCD, el Gobierno planea darle un impulso a la televisión digital, después de repartir miles de decodifi-cadores que permiten ver, por ahora, 14 canales, entre ellos, Paka Paka, Canal 7, Encuentro, C5N y Canal 9.

El Gobierno nacional piensa importar estos aparatos para que la gente pueda ver la copa América. El precio se fijó en 2.700 pesos, financiado a 60 meses, a través de un acuerdo con el Banco Nación.

Televisores LCD 32 pulgadas para todos

Panorama del Sur

Página 12

Interés General

por María Monroy de Frutos*

El ángel del final

*PsicólogaProf. Psicología de la UBA

NO A LA VIOLENCIA - Parte 4

Para Que Otra Vida Sea PosibleEl pasado sábado 3 de Junio falleció en Detroit, a los 83 años Jack Kevorkian, mas conocido como el Dr. Muer-te. Allá por los 90 este prestigioso patólogo se hizo fa-moso por ser el máximo defensor del suicidio asistido y haber ayudado a transitar una muerte digna a mas de 130 pacientes terminales. Fue en Junio de 1990 cuando Janet Atkins, docente de Obregón se trasfor-mo en la primer paciente en requerir su asistencia. En 1987 Kevorkian había estado en Holanda, donde estudió diferentes técnicas que los médicos utilizaban con sus pacientes terminales, sin injerencias legales, pero su desempeño en una sociedad bastante purita-na e hipócrita como la de los EE.UU. provocó un revue-lo inimaginable, como así también dió pie a un debate ya no solo en el mencionado país, sino a nivel mundial acerca de los limites de la vida y la muerte. En 1998 Ramón Sanpedro, un marinero que luego de 30 años de estar postrado en una cama luego de un accidente que lo dejara tetraplégico, reaviva la cues-tión del suicidio como vía hacia una muerte digna. Esta historia que fue contada en la película Mar Aden-tro, abre el espacio para pensar no ya la muerte, sino la vida pues no era este el caso de un enfermo termi-nal. También en la década de los 80 Richard Dreyfuss interpretó magistralmente a un exitoso escultor que luego de quedar tetraplégico, debió llevar a juicio su caso para que le permitieran ser desconectado. La película “Mi vida es mía” que estaba basada en un hecho real es un alegato a la vida y lo que ella signi-fica para cada sujeto en particular, además de hacer hincapié en el derecho que cada ser humano tiene de elegir como quiere vivir. En nuestro país, el suicidio –tentado o consumado– no constituye delito para si ni para sus herederos pero si lo es para aquel que haya instigado o ayudado en el mismo. Sin embargo, no se puede negar que personajes como el Ángel de la Muerte, con su aguerrida defensa del derecho de los enfermos terminales a elegir como morir, dieron lugar a importantes debates bioéticos y a entender que hay muchas maneras diferentes de estar muerto.

La violencia contra la mujer está ligada a la consideración de la mujer que se desprende de la familia patriarcal aunque se cree, que la humanidad en sus orígenes pudo estar cons-tituida por comunidades matriarcales. (Lewis Henry Morgan). Esta familia patriarcal que ac-tualmente puede aparecer desdibujada tras siglos de esfuerzos de la mujer por emanci-parse; en sus orígenes, convirtió a la mujer en objeto propiedad del hombre, el patriarca. A él pertenecían los bienes materiales de la familia y sus miembros por lo que la mujer pasaba de las manos del padre a las manos del esposo, teniendo ambos plena autoridad sobre ella, pudiendo decidir, incluso, sobre su vida. La mujer estaba excluida de la sociedad, formaba parte del patrimonio de la familia, relegada a la función reproductora y labores domesticas.En la Roma clásica, el paterfamilias tenía so-bre sus hijos derecho a vida y muerte; podía venderlos como esclavos en territorio ex-tranjero, abandonarlos al nacer o entregarlos a manos de los familiares de sus víctimas si habían cometido algún delito; desposarlos y pactar o disolver sus matrimonios. Pero así como los varones pasaban a ser paterfamilias cuando moría el padre, y adquirían todas sus atribuciones jurídicas dentro de su familia, las mujeres, por el contrario, iban a permanecer de por vida subordinadas al poder masculino, ya sea el padre, el suegro y el esposo.Este modelo de familia patriarcal ancestral sufrió durante la República y el Imperio nu-merosas modificaciones. El derecho sobre la vida de la mujer fue abolido. A ésta se le se-guía reservando la pena de muerte en deter-minados supuestos, pero ya no era el marido el que decidía sobre ello, siendo la comuni-dad la encargada de juzgarla. En determina-dos momentos la mujer llegó a conseguir una cierta emancipación: podía divorciarse en

igualdad de condiciones con el hombre, dejó de mostrarse como la mujer abnegada, sacri-ficada y sumisa y en la relación entre esposos se vio matizada la autoridad del marido. Sin embargo, los avances que pudieron darse durante la República y el Imperio romanos desaparecieron en el periodo oscuro del me-dioevo. Una sociedad que rendía culto a la violencia, la ejerció también contra las mu-jeres y estas se convirtieron frecuentemente en moneda de cambio para fraguar alianzas entre familias. En las clases más bajas, ade-más de cumplir con la función reproductora, constituían mano de obra para trabajar en el hogar y en el campo. Cabe señalar que las religiones han jugado un papel muy impor-tante, como justificación moral del modelo patriarcal: Las esposas estaban sujetas a sus maridos como al Señor, porque el marido era

cabeza de la mujer, como Cristo era cabeza de la Iglesia y salvador de su cuerpo. Se llego a plantear que la mujer no tenia alma siendo históricamente excluida de todos los ámbi-tos sociales: el cultural, el artístico, el político, el económico. Siendo ésta otra forma de vio-lencia ejercida contra la mujer. No es hasta la revolución industrial en occidente, cuando se atisban vientos de cambio permitiéndose a la mujer participar en la vida social.

Para más información:• Asociación Argentina para la Prevención de la Violencia Familiar (AAPVF): (54 11) 4953-1268 - info@aapvf.com.ar

• Programa de Atención a Mujeres Víctimas de Violencia (AVM) Sec. de DD HH 911 y 0800-555-0137 las 24 hs. los 365 días del año.

Poco podía aventurarse el 5 de junio de 1981, al leer los escuetos ocho párrafos publicados en la revista Morbidity and Mortality Weekly Report, bajo el título de Pneumocystis pneu-monia - Los Angeles, que describían cinco casos de pacientes atendidos en hospitales de esa ciudad por una rara y grave forma de neumonía. Sin embargo, ese día señala el co-mienzo de la pandemia de VIH/sida.Desde entonces, unos 65 millones de per-sonas contrajeron la infección -30 millones de ellas fallecieron-, que hasta hace 15 años era considerada una sentencia de muerte. En estas tres décadas, los indudables logros médicos y científicos -que van desde hallar la causa de esta rara infección primero, para luego desarrollar métodos diagnósticos y tra-tamientos capaces de permitir una conviven-cia más armónica con su huésped-, quedaron

muchas veces empañados por el prejuicio, la ignorancia y hasta la negligencia de distintos sectores de la sociedad. En Argentina la tasa de mortalidad por VIH-Sida descendió un 15% en los últimos cinco años principalmente, por el acceso de la po-blación afectada a la medicación antirretrovi-ral, informó hoy el Ministerio de Salud.En nuestro país, la epidemia ha alcanzado una meseta, y eso es bueno y malo, según desde dónde se mire. Si bien la tasa de mortalidad por sida se redujo, en los últimos 5 años, en cada uno de esos años se registraron en pro-medio, unas 5000 nuevas infecciones y unas 1400 muertes asociadas al sida.“Hay un gran porcentaje de personas que desconoce su estado de infección, por lo que una de las cosas más importantes que esta-mos ampliando es la posibilidad de acceder al

testeo volun-tario”, dijo el doctor Carlos Falistocco, que dirige la Direc-ción de Sida y Enfermedades de Transmisión Sexual del Ministerio de Salud. Dicho ministe-rio habilitó la línea Pregunte Sida, 0800-3333-444, que es totalmente confidencial, anónima y gratuita y brinda información específica y actualizada sobre VIH y también sobre otras infecciones de transmisión sexual (ITS).El 0800 es atendido por un equipo de especia-listas que responden inquietudes de niños, jó-venes y adultos, los 365 días del año, de lunes a viernes de 8 a 22.Los sábados, domingos y feriados la línea fun-ciona de 9 a 18, pero Pregunte Sida no sus-tituye al médico, no efectúa diagnósticos, ni trámites.

El 5 de Junio se cumplió tres décadas de la publicación científica de los prime-ros casos de una infección que mató a 30 millones de personas

VIH/sida:�0 años de una lucha en curso

Panorama del Sur

Página 1�

Deportes

Quilmes A. Club

Sólo sirve ganar

Argentino de Quilmes por Juan Manuel Sánchez

Moviendo el mercado de pasesFinalmente se concreto la incorporación de los dos primeros refuerzos al plantel de Argentino de Quilmes, para afrontar la próxima temporada del Campeonato de Primera División D. El aquero Claudio Paz (quien se desempeño en Cañuelas, Ituzain-go, FC Midland y recientemente en Camio-neros FC donde en estos tres últimos logro los títulos de campeón) y el defensor Iván Islas (proveniente de Berazategui donde tuvo su paso por el Quilmes Atlético Club, con la entidad naranja logro el ascenso a Primera División C), se convirtieron en las nuevas caras del mate. Por su parte en la lista de prescindibles figuran los nombres de Maximiliano Bor-dón, Pablo Nievas, arqueros, Hugo Leiva, Matías Gutiérrez, Mario Guzmán, Cristian Tello, Leandro Otero, Carlos Villagra. Se lle-

vo a cabo un almuerzo de despedida, don-de el cuerpo técnico agradeció a cada uno de lo futbolistas por su entrega en lo que fue un intenso certamen de la D. La activi-dad celeste y blanca volverá al ruedo el 14 de junio en el bunker de Alsina y Cevallos donde el 27 arrancará la pretemporada a desarrollarse en las instalaciones Mate.

DIVISIONES INFERIORESLas categorías menores de Argentino de Quil-mes, enfrentaron a Cla-ypole, registrándose re-sultados favorables para la institución de la Barra-ca, ya que la cuarta divi-

sión goleó ocho a uno, la quinta cayó tres a dos, la sexta vapuleó al tambero ocho a uno, la séptima ganó dos a uno, la octava cinco a uno y la novena división perdió tres a cero. La próxima fecha se disputara ínte-gramente el sábado, y el rival Mate será El Porvenir.

Con la llegada del nuevo arquero y el defensor, Argentino de Quilmes comenzó a mover el mercado de pases, aun falta la llegada de, al menos tres refuerzos mas de nombre, el mate apuesta todo a ganador para el próximo campeonato de Primera División D.

Quedan 2 fechas para la finalización del Torneo Néstor Kirchner y el Cervecero ya no depende de si mismo para salvar la categoría. Quilmes debe ganar frente a San Lorenzo el sábado y luego ante Olimpo y esperar que Gimnasia y Huracán no sumen más de 2 y1 punto respectivamente.El tiempo de la definición encuentra al conjunto de Caruso Lombardi comprometido y con escasas posi-bilidades, aunque la esperanza se mantiene intacta a partir de la actitud de los jugadores en la cancha, los planteos tácticos acertados y el fervor de hinchas y simpatizantes.El domingo frente a Boca Juniors, el equipo cervecero mostró en la primera parte que puede jugar de igual a igual con cualquier rival, tenga el nombre que ten-ga. Si bien el desarrollo fue parejo, Quilmes tuvo las mejores situaciones y así llegaron los goles de Caruso en contra de su valla y Danilo Gerlo, sobre el final de la primera etapa, más tres claras situaciones que no pudo convertir Bernardo Romeo. Luego el equipo de Falcioni, encontró el descuento a los 14 del comple-

mento con un golazo de Palermo, que bien podría haber ido a la tribuna, lo que provocó un período de confusión, dentro del cual Boca alcanzó el 2 a 2 final por medio de Chavez.El resultado final castigo a Quilmes ya que el empate posterior de Gimnasia y el triunfo de Huracán sobre Tigre terminaron de complicar las posibilidades.

EL EQUIPO PARA ENFRENTAR A SAN LORENZO

Miércoles por la tarde fue el turno de la práctica de fútbol, y Caruso paró un equipo tentativo con una sola variante, el ingreso de Cerro por Romeo, volvien-do al esquema de 4-4-1-1.La probable formación es: Tripodi; Grana, Martinez, Gerlo y Corbalán en defensa, Torres, Garnier, Kalinski y Cerro en el medio, Caneo como enlace y Cauteruc-cio como atacante.

La fiesta del telón

El trabajo de socios y simpatizantes logró concretar un sueño de muchos, el estreno del telón del Cervecero.Una imagen espectacular sobre la tribuna local, en un “trapo” de 70 x 30 metros, que llenó de emoción a los miles de Cerveceros que se acercaron al Centenario.El comportamiento de los hinchas locales es digno de destacarse, aún con un resulta-do no muy favorable, el aliento no paró nunca y la Fiesta concluyó sin incidentes.

Panorama del Sur

Página 14

Cultura

Agenda

Las Recetas de Tia Paca

FARMACIAS de TURNOLOS TURNOS COMIENZAN A LAS 9 HS. DEL DIA INDICADO Y FINALI-ZAN A LAS 9 HS. DEL DIA SIGUIENTE

JUEVES 9VATANO: Zapiola 854 – BernalEZPELETA: San Martín 5535 –EzpeletaBELASTEGUI: Calchaquí 3319–Quil-mesL. VINCIGUERRA: J C Varela 750–Quil-mesROASIO: A Baranda 388 – QuilmesRABEZ: Av. 844 y Av. 24 – Solano

VIERNES 10BLANOC: 9 de Julio 190 – BernalEZPELETA: San Martín 5535–EzpeletaGERBI: E del Campo 4502 – QuilmesSANTORO: Mitre 1650 – QuilmesTALLARICO: Triunvirato 1654 – Quil-mesDENICOLA: C 24 e/ 848 y 849–Solano

SABADO 11LAMADRID: Av. Los Quilmes esq. La-madrid – BernalMAGA SHOP II: Las Heras y H. Yrigo-yen – BernalPASTEUR: Mitre 4733 – EzpeletaARBURUA: Panamá 2448 – EzpeletaJUAMBELZ:C Pellegrini 1128–QuilmesLUISA KRASNER: T de Alvear 3815- QuilmesFEMAX: San Martín y Av. 24 – Solano

DOMINGO 12DI MEGLIO: Estrada esq. Uriburu - Ber-nalMORALA: Zapiola 1057 – BernalPINTER: Fcio.Varela 367 – EzpeletaBALDINI: C 387 e/ 306 y 307–QuilmesDI ILIO: Azcuenaga 2002 – Quilmes TROPEANO: Hernández esq. More-

no– QuilmesTONDI: Av. 844 Nº 1929 – Solano

LUNES 13MAGA SHOP BERNAL: Av. San Martín 756 – BernalABREGO: H. Yrigoyen y Carbonari– Ez-peletaARRIGO:Rca del Líbano 2599–Quil-mesPELLEGRINO: Av. Craviotto 3527– QuilmesPEREZ CARAFFINI: Triunvirato 792– QuilmesTOMASIN: Av. 844 Nº 2369 – Solano

MARTES 14NORTE: Cdante Franco 850 – BernalMARTIN: Salta 1136 – EzpeletaDE LA MERCED: Mitre esq. Dorrego– QuilmesFIALCO: Lamadrid 338 – QuilmesMARTINS MOURIÑO:12 de Octubre 2666 – QuilmesFERNANDEZ: C 835 Nº 785–Solano

MIERCOLES 15FARMACIA SANAR 5: Crámer 450– BernalROCHA: Montevideo 1036 – BernalCOLOMBIA SANAR 2: Calchaqui 5186– EzpeletaKALBERMATTEN: Mitre 4324 – Ezpe-letaFELDMAN: C Pellegrini 51 – QuilmesGEMMA: Av. La Plata esq. Triunvira-to– QuilmesDRAGO: Av. 844 Nº 971 – La Florida

JUNIO

Vieron que frío!!! Este fin de semana yo me quede en casita sin salir. A no preocu-parse, son los primeros, después uno se acomoda y vuelve a salir. Bueno como les decía, me quede, invite unos amigos y alquile unas pelis. Of course que yo no cocine y encargue todo a CasaPueblo. Lo bueno es que la tenes en Quilmes Centro – Alem 280 4254-1815 y en Bernal Belgrano esq. Don Bosco 4251-8978. Para empezar nos pedimos unas empanadas especiales (yo muero por las de ciruela) de jamón y ananá y hongos con pollo. Y luego le dimos a un buen locro. Lo acompañamos con un tinto Terrazas pero poco para poder concentrarnos en el dvd. Como éramos unos cuantos buscamos algo pasatista para reírnos: la 3ra (y espero la ultima) de la saga del padre de la novia: “Ahora los padres son ellos” , donde un fabuloso comediante Robert DeNiro insiste en hostigar a su yerno hasta el limite de lo absurdo. Lo mejor, el encuentro con amigos.

Agenda Cultural: Junio Municipalidad de Quilmes

Guiso de lentejasIngredientes: 250 grs. de lentejas – 1 chorizo – 1 cebolla grande – 1 vaso de aceite – 1 hoja de laurel - 2 zanahorias grandes – 3 papas pequeñas – 2 dientes de ajo – panceta - pimienta y sal.Preparación:Se ponen 1/2 hora en remojo las lentejas. Mientras, se van preparando los ingre-dientes: se trocea la panceta en dados pequeños, se corta el chorizo de guiso en rodajas, se cortan también en rodajas finas las zanahorias y las papas pequeñas se pelan y se dejan enteras. Una vez remojadas las lentejas se ponen al fuego en una cacerola que las cubra de agua. A continuación se le van echando el resto de los ingredientes. Se le agrega la hoja de laurel, la pimienta y la sal.Por ultimo se pica la cebolla (cortadita en trozos pequeños) y se echa a la sartén con aceite, se pica el ajo y se agrega. Se deja sofreír y luego se lo pone a las lente-jas. Se deja cocinar de 30 a 40 minutos a fuego mediano o lento.

MUESTRAS QUE CONTINUAN:Hasta el 16 de junio. “Hermanos de Tintas”, muestra de grabado de los artistas Flaiszman y Goyanes. Museo de Artes Visuales Víctor Roverano. Rivadavia y Pringles - QuilmesHasta el 22 de junio. “La magia de un lugar”, exposición de la fotó-grafa Adriana Borovinsky. Imágenes de Monte Caseros, Corrientes. Museo Histórico Fotográfico. 25 de mayo 218- QuilmesHasta el 24 de junio. Muestra plástica del Artista Ludovico Pérez. Casa de la Cultura. Rivadavia y Sarmiento - Quilmes

TALLERES BARRIALES Se podrá participar en: Literatura, Teatro, Teatro Comunitario y Mimo Teatro; Danzas (Tango, Folklore, Danzas Clásicas, Salsa y Rit-mos Caribeños); Música (Canto, Coro, Guitarra y Percusión); Artes Plásticas y Visuales (Dibujo, Pintura y Fotografía).

JUEVES 920 hs. Academia Nacional del Folklore. Tema: El camino de la Cha-marrita. Club El Porvenir.VIERNES 1020 hs. La Música Vive. Presentación del nuevo CD de Fernando del Valle “Mi duende cantor”. Casa de la Cultura. Rivadavia y Sarmien-to- QuilmesSÁBADO 11 16 hs. Jornada artística de Talleres Barriales, plástica, canto y baile, artistas invitados. Plaza del Bicentenario.20 hs. La Música Vive. Conjunto Vocal de Cámara. Casa de la Cul-

tura.DOMINGO 12 15 hs. El Viaje de los Títeres. Taller participativo. Museo Histórico del Transporte. Laprida 2200 - Quilmes Oeste16 hs. El Viaje de los Títeres. El Hombre y el Niño, espectáculo por el grupo: Titiritis de la Pepetuá. Museo Histórico del Transporte. 20 hs. Romeo y Julieta, a cargo del elenco de teatro integrado APHE. Casa de la Cultura.MARTES 14 20 hs. Encuentros Poéticos con la presencia de Leopoldo Castilla. Casa de la Cultura.MIÉRCOLES 15 18 hs. Presentación del Documental sobre la EMBA y concierto de la Orquesta de la EMBA, muestra de danza, teatro y sorpresas. Plaza San Martín y Casa de la Cultura.

VISITAS GUIADAS A LOS MUSEOSMuseo Histórico del Transporte: De Lunes a Viernes, 9 hs. a 15 hs. Laprida 2200, Quilmes OesteMuseo Histórico Fotográfico Municipal: De lunes a viernes de 9 hs a 16 hs. - 25 de mayo 218 - QuilmesMuseo Histórico Regional Almirante Brown: De lunes a domin-go de 9 a 19 hs. - 25 de mayo y Lavalle - BernalMuseo de Artes Visuales Víctor Roverano: lunes miércoles y jue-ves de 10 hs a 15 hs. - Rivadavia y Pringles - QuilmesBiblioteca Municipal Domingo Faustino Sarmiento: De lunes a viernes de 8 a 18hs. Mitre y Alem - Quilmes

Cultura en Junio Municipalidad de Berazategui

Todas las actividades son con entrada libre y gratuita en el Complejo Municipal “El Patio”, salvo donde se indique lo contrario

SÁBADO 1113 hs. 4º Encuentro del Concurso Anual de Manchas 2011 - El Concurso Anual de Manchas está orientado a la participación de artistas plásticos, estudiantes o aficionados, mayores de 18 años. La técnica es libre. Se podrán utilizar óleos, temperas, acuarelas, pasteles, lápices de colores y acrílicos, entre otros y las medidas de los soportes serán como máximo 60 x 80 cm. Salida desde El Patio a las 10.30 horas con inscripción previa Sellado de cartones a las 12 hs.Manzana de las Luces // Perú 272, CABA19 hs. Festival Permanente de Coros - 20 hs. Premiación del 2º Salón Nacional del Deporte en el Arte (Fotografía) - Complejo Municipal Museo del Golf “Roberto De Vicenzo” - Calle 28 y 132, Berazategui

DOMINGO 1218 hs. Teatro - Compañía de Eduardo Rovner -

Director: Maximiliano Paz // ComediaEntrada anticipada: $10 de lunes a viernes de 17 a 21 hs. en el C.C Municipal “León F. Rigolleau” - Capacidad limitada -Centro Cultural Municipal “León F. Rigolleau” // Calle 15 Nº 5675, Berazategui

LUNES 13 al JUEVES 1616 a 21 hs. IV Jornadas de Fotografías del Sur - Actividades complementarias: Workshop “La nueva fotografía de boda” y Seminario “Los hábitos del fotógrafo acertado. La mejor cámara es su mirada”, ambas con la presencia de Vinicius Matos, el mejor fotógrafo de bodas del mundo, aranceladas y con certifica-dos de participación Informes e inscripción en www.culturaberazategui.gov.ar /convo-catorias y concursos ó Facebook Escuela Municipal Fotografía Be-razategui - Centro Cultural Municipal “León F. Rigolleau” // Calle 15 Nº 5675, Berazategui

Sábado 11 - 22 hs.

Cultura desde la gente

Vicente López 93 – Quilmes 4251-4699

www.artenpie.com.ar

JUNIO

Los Diucas (folklore)Coro Ranelagh

Grupo INTI-TAKI (folclore) Y mas ....

PEÑA

Bono contriBución $ 15.-

Municipalidad de Florencio Varela

Viernes 10 y Sábado 11:1º Encuentro de Teatro de Florencio Varela. En Casa de la Cultura. Mitre 149.

Eventos con entrada libre y gratuita

Actividades Culturales - Junio

B l e n di r i s h - p u B

B r o w n 6 8 7 - Q u i l m e s

ECOSRock oldies

Viernes 10 de Junio 22.30 hs

CENTRO CULTURAL SANTIAGO CELSI

Primera Junta 181 – Quilmes - 4257- 0098

FOTOGRAFÍASde César Valentín Gurrieri

Momento musical con violín y acordeón Vino de honor

Sábado 11 de Junio 18.30 hs

CHARLA TALLERAprendiendo a Vivir Hoy

Todos merecemos tener nuestro espacio

Jueves 9 de Junio 18 hs

CONSULTORÍA PARA FAMILIA Y PAREJAFacebook: Consul Parejayflia

Inscripción: consulflia@hotmail.com.arPsic. Social Marcela Anglese

Panorama del Sur

Página 15

Cultura

AgendaCiclo Cultural 2011JUNIO

-Entrada Libre y Gratuita-Brandsen 302 - Quilmes - Tel.:4224-5560

Casa de Arte “Doña Rosa”Colón 279 - Quilmes

Belgrano 280 - Bernal4252-6796 / (15) 5349-3900

info@multiculturaldb.com.ar

Reservas e Informes: 4224 7270mail: casadeartedr@yahoo.com.ar

Viernes 10 - 21hs INSTITUTO DE CULTURA BRITÁNICA DE QUILMESPelícula: “EL CISNE NEGRO”Con: Natalie Postman y Winona RyderGénero: Thriller Dirección: Darren Aronofsky

La MorenoBIBLIOTECA PÚBLICA Y COMPLEJO CULTURAL MARIANO MORENO

Belgrano 450 Bernal- 4259-4740/7992 - la_morenoar@yahoo.com.ar

“A MIDSUMMER NIGHT´S DREAM”

Los sábados de 17 a 19 hsencendemos EL SEGUIDOR

para iluminar la noticia mas importantedel Arte y la Cultura de nuestra Ciudad

www.rk915fm.com.ar

Espacio MulticulturalTeatro Don Bosco

JUNIO

Prohibido Menores de 18 años Mayores con DNI o CI

Ant.: La Estaka – Xennon – Hatefull – The Kiosco

Orquesta Internacional Española“Agora Xuntos”

10 La Ponderosa 11 Schisma 18 hs

11 El reloj 23 hs

Breves Culturales

Viernes 10 de Junio - 21.30 hs

CHANGO SPAZIUK

TEATRO EN INGLES

A Baranda 842-Quilmes-Reservas: 4253 2814

Viernes 10 - 21 hs

Jueves 9 de Junio - 21 hs

Una Muestra en Colores

DespertandoNOS BAR CULTURAL Alvear 726 Quilmes

Sexteto Amalgama

Sábado 11 de Junio - 20 hs

Muestras Junio

Sábado 11 - 21hs ESCUELA DE TEATRO CIRCULO MEDICO DE QUILMESDirección: Florencio Amoroso

Domingo 12 - 20hs JUNIO DE TEATRO: ”El canto del cisne” y “Pedido de mano” de Antón Chejov www.escueladeteatro-cmq.blogspot.com

“TALLER DE ACTUACION PARA CINE Y TV”Informes 4250-3852 / 15 6280 6211

Hartos del ÉxitoJueves 9 de junio - 21hs

Espectáculo de Humor

Organiza Cultural Inglesa de Bernal

de WILLIAM SHAKESPEAREdireccion JUAN VARGAS

JAZZ

BIBLIOTECA“JOSE MANUEL ESTRADA”Espora 105 bis, Bernal 4251-4849

Sábados de CuentoLecturas para escuchar y debatir

Sábados de Junio de 2011de 16 a 18 hs.

Coordinan: Mónica Cussotti - Liliana Souza Consultas 4280-5346 4251-5003

artista invitado

Alberto MedinaTambién actúan:

Alma Gloria, Cesar Tossi, Verónica Novelli, Jorge Grillo y Héctor Leone

Acompañado por el bandoneón de Rodolfo Cabrera y las guitarras de Altamirano y Cisneros

conduce: Tito Ruffinelli

Quilmes Tango Clubciclo 2011

Viernes 10 de Junio - 22 Hs

Casa SantamariaCastro Barros 95-Bernal

4251 8778

“Picnic…un rio con historia ”

Sábado 11 - 21 hsDomingo 12 - 20 hs

Una pieza que da rienda suelta a la nostalgia y a la alegria

de Gustavo Castignola y Adrián Mulet

“Nueva noche Española”

Susana Rey junto a destacados Gaiteros éxitos españoles y la mejor música Gallega

Paella

Gratis

Viernes 10 de Junio 21.00 hs

Domingo 12 de junio - 18 hs

Miércoles 15 de junio - 20 hs

Sábado 11 de junio - 21.30 hs

Ciclo de Cine Nacional

1944 - El DeseoAída Luz - Santiago Gómez CouDirección: Carlos Schlieper

Historia y Debate a cargo del señor Fernando San Martín

Homenaje a JUAN RAMÓN

Federico Endres

Domingo 12 de junio - 21hs

Lucas Chamorro

“El espectáculo lo hacemos entre todos”Convocamos artistas y a los que les guste el show con habilidades

en música, canto, baile, teatro, monólogos, improvisaciones… Entrada libre y gratuita

Sábado 11 - 22.30 hsy Domingo 12 - 20 hs

MUSICAL: “Un poco mas de lo que soy”

Edgardo Lynch

“Frankenstein” cumple 195 años La versión original del legendario monstruo que dio de co-mer a generaciones de actores y directores cinematográficos, cumple el próximo 16 de junio 195 años. Nació de la imagina-ción y el talento literario de una jovencita de nombre Mary, casada con el poeta Percy Bysshe Shelley. Se cuenta que en la noche del 16 de junio de 1816 en que el matrimonio Shelley se hallaba alojado en el castillo europeo del recordable Lord Byron, el anfitrión y los invitados decidieron competir en la creación de una narración fantástica. Al alba, la adolescente Mary pudo mostrar ante los talentosos escritores el inicio de una novela inquietante: “Frankenstein”, ganándoles “por varios cuerpos” a sus maestros en creatividad. Mary Shelley continuó su trabajo y en marzo de 1818 publicó la novela con ese título. La ficción dio a luz a un Dr. Frankenstein que estaba obsesionado por la creación de un ser perfecto, partiendo de los conocimientos científicos de la época. El resultado fue un humanoide armado con trozos de cadáveres pero con plena conciencia de lo que era; y para colmo, rechazado por su pa-dre–dios, el Dr. Frankenstein. La obra -más allá de la capaci-dad narrativa- tiene el mérito de explorar las posibilidades de las ciencias nacientes, expresándose mediante los primeros balbuceos de la futura ciencia – ficción.

www.panoramadelsur.com.ar

www.panoramadelsur.com.ar

Efemérides9 de JunioDía del GeólogoLa entidad que determinó este día, fue el Cen-tro Argentino de Geólogos. Fusilamientos de José León SuarezSe denomina así a la masacre de militantes políticos, civiles y militares ocurrida en 1956 en los basurales de José León Suárez, durante el gobierno de facto de la autodenominada “Revolución Libertadora”.10 de JunioDía de la Cruz Roja ArgentinaFundada en 1880.Día de la Reafirmación de los Derechos Ar-gentinos sobre las Islas Malvinas, Islas del Atlántico Sur y Sector Antártico. Cada año se conmemora la designación del Primer Gobernador argentino en las Islas Mal-vinas, en 1829: Luis Vernet.Día de la Seguridad en el tránsitoSe instituyó en 1945.Día Mundial de Alcohólicos AnónimosAlcohólicos Anónimos nació en 1935 en EEUU. 11 de junio1580: Juan de Garay refunda la Ciudad de la Santísima Trinidad del puerto de Santa María de los Buenos Aires.1826: El almirante Guillermo Brown, rechaza a una escuadra brasileña que bloqueaba el puerto de Bs As.1900: Nace Leopoldo Marechal. Poeta, narra-dor, dramaturgo, novelista y ensayista argen-tino.1904: Se funda el Automóvil Club Argentino.Día del VecinoSe celebra desde hace 40 años.12 de junioDía mundial contra el trabajo infantilInstituido por la Organización Internacional del Trabajo en 2002.13 de junio1874: Nace Leopoldo Lugones, uno de los máximos valores de la literatura argentina. Fundó la Sociedad Argentina de Escritores y dirigió la Biblioteca Nacional de Maestros.1967: Se inaugura el Planetario Galileo Gali-lei.Día del EscritorEn conmemoración al nacimiento de L. Lugo-nes.14 de junioDía Mundial del Donante de SangreSe celebra como muestra de reconocimiento y agradecimiento hacia los donantes de san-gre de todo el mundo. 15 de junio1844: Nace el médico, escritor y diplomático Eduardo Wilde, el más original de los escrito-res de la Generación del ‘80.Dia del LibroLa celebración comenzó en 1908. Día del BioquímicoConmemoración del nacimiento del creador de la carrera de Bioquímica Dr. Juan Antonio Sánchez.

¿ D e s d e c u a n d o está a cargo de la enti-dad?

- Fuimos electos el 7 de noviembre de 2010 y asumimos el día 14. Lo no-vedoso es que se votó con urna y no a mano alzada. Desde entonces esta-mos trabajando para que la entidad recupere lo que se ha dispersado a través del tiempo. Por ejemplo; no se hacía participar a las familias. Nues-tro proyecto tiene como centro las actividades culturales. Por ejemplo yo pienso, que donde hay alcohol no puede haber cultura. Vamos a habili-tar el 3 de julio una cafetería con co-midas rápidas; pero sólo se expende-rá bebidas alcohólicas después que finalicen las actividades culturales.¿Se están desarrollando esas ac-tividades?- Tenemos los talleres barriales del municipio de guitarra, bijouterie y cocina. La Secretaría de Deportes nos brinda el profesor de fútbol y de gimnasia femenina. Además hay profesores arancelados que los con-trata la institución para telar, vóley, danza árabe, taekwondo, salsa, fol-clore para niños, folclore para adul-tos, apoyo escolar en materias varias y matemáticas en particular, para distintos niveles. Además, contamos con salones para eventos con capaci-dad para 120 o 130 personas y tam-bién asesoramiento legal gratuito. ¿El vecino ve a la Sociedad como un canal para solucionar proble-mas del barrio?- Sí. Tenemos el caso de gestiones que hemos hecho para conseguir dos semáforos: en el cruce de la calle Ayolas con la Avenida Mosconi, don-de se encuentra la salida de la Escue-la Nº 51 y Ayolas y Calchaquí. Dicen

en el municipio que están proyecta-dos. También solicitamos personal para la limpieza de las calles y eso lo logramos. Lo mismo que los talleres barriales. Además gestionamos la excimisión de impuestos y solicita-mos una audiencia con el intenden-te Francisco Gutiérrez. También nos contactamos con Obras Públicas y sabemos cuales son las calles que en teoría serían asfaltadas. También se firmó un acta de compromiso con las Escuelas Nº 51 y 32, para brindar-les nuestro espacio a 398 alumnos para realizar sus actividades físicas sin cargo.¿Proyectos?- En principio regularizamos las cues-tiones administrativas que estaban pendientes. Ahora tenemos muchas cosas en mente. Estamos embelle-ciendo el salón principal que es de usos múltiples, porque también se usa para hacer los talleres. Hay una cancha de ‘papy fútbol’. Tengo pro-yectado pedir reductores de veloci-dad, porque acá está la Escuela Nº 41, la secundaria Nº 32; justamente la tenemos enfrente de la Sociedad pero dicen que no pueden po-nerse semáforos porque hay una distancia de una cuadra con otros semáforos. Entonces solicitaremos reductores de ve-locidad. ¿Algún sueño que pueda ha-cerse realidad?- El principal es la creación de una Biblioteca Popular. Ya con-tamos con más de 3500 libros. Tenemos una casa cerca que pertenece a la Sociedad. Hoy ahí vive una familia, pero en el fondo hay dos salones grandes que queremos destinar a la bi-blioteca. Ya estamos trabajando en la Comisión que la conducirá

y también en la inscripción en la CO-NABIP.¿Cómo nació la Sociedad de Fo-mento Bella Vista?- El precursor de esto es el señor Eu-genio Milán, quien fue también el primer presidente. El donó el predio y luego se organizó una comisión. Según me han contado, el Estatuto de la institución tiene ésta edad y es un estatuto modelo; porque en él se basaron otras entidades, a partir de 1951. Milán se puso a trabajar junto a un grupo de vecinos; y yo recuer-do que trabajaban sábados, domin-gos…así lo fueron levantando. Se hacían comidas, rifas, por aquí pa-saron todos los artistas del “Club del Clan”; se llenaba de gente. También estuvo Martín Karadagián y sus “Tita-nes en el Ring”.Falta poco para el 60º Aniversa-rio…- La Comisión quiere hacer la cele-bración del Mes Aniversario; estoy buscando fotos, documentos; hare-mos un reconocimiento a socios vi-talicios, alguna entrega recordatoria a familiares. Luego realizaremos el

evento central. Reitero que la inten-ción es que esto sea algo familiar; hay respuesta porque vemos que las familias se van acercando.¿Cómo definiría el papel de una Sociedad de Fomento en la comu-nidad?- Debe ser la casa de todos; la casa mayor del barrio. A mí sólo me toca administrarla. Queremos que la fa-milia se acerque a tomar mate, a compartir el lugar. Que vengan a participar. Queremos que el vecino acerque inquietudes, propuestas. Tuve la alegría de atender a perso-nas que hace 41 años no pisaban la entidad, como a un nuevo socio que tiene más 80 años. También somos concientes que el papel de las so-ciedades de fomento va cambiando, porque antes su rol era fomentar las necesidades básicas del barrio. Hoy hay que revisar esa función, porque hay necesidades de otro tipo. Por eso mi mensaje a los vecinos es que participen; esto lo hacemos entre todos.

Mingo Pizzorno

Fue fundada el 16 de septiembre de 1951 y está ubicada en la Avenida Triunvirato 3660 a metros de Mosconi en Quilmes Oeste. Su presidente, el Sr. Raúl Palavecino nos recibe en la sede para conversar sobre la vida cotidiana de ésta tradicional institución quilmeña.

Sociedad de Fomento

Bella Vista