Embed Size (px)
Citation preview
Para más informaciónwww.peugeot.es
Sello del Concesionario
Peugeot //
207 CC
PEUGEOT. PARA DISFRUTAR DEL AUTOMÓVIL
Creación:bd-ntw
k – Edición:– A
utomóviles P eugeot Registro M
ercantil de París B 552 144 –Im
preso en la U.E.– A
nexo a la tarifa 06D del 8 de enero de 2007 - Ref.1X
0701 – ES
– Enero 2007
Seducción // 4
Confort // 10
Pasión // 14
Confianza // 18
Elección // 22
Peugeot y Usted // 26
207 CC
Cuando elige Peugeot, adquiere másque un diseño o un motor. Se haceusted con una visión, la de unamarca dedicada a colmar susdeseos, y consigue la plasmación deesa visión, un vehículo que encarnael espíritu Peugeot.
Cuatro valores identifican esteespíritu. Estética, Dinamismo,ValorSeguro, Innovación. Cuatro puntosde referencia que constituyen labase de cada uno de nuestrosmodelos.
¿Y esto que representa para usted?
La Belleza. Un diseño expresivo,líneas puras, la herencia de unatradición.
La Pasión, también. La que nosempuja a crear cochescomunicativos, con la carretera ycon usted. Para que cada trayectosea un viaje. Para despertarle elgusto por el placer de conducir.
La Confianza, por supuesto.Todosnuestros coches se fabrican deacuerdo con las normas másrigurosas para garantizarleexcelencia y, por tanto, perfectatranquilidad de ánimo.
La Inteligencia, como colofón.Esa que, a través de solucionesinnovadoras, responde a susnecesidades y anticipa el futuro.
Llevamos estos valores en nuestrosgenes. Los encontrará en cada unode nuestros vehículos y en todosaquellos que mañana exhiban elsímbolo de nuestra marca. Asemejanza de las cuatro líneas querecorren las páginas de este folleto.
La química perfecta
Peugeot
Cada mañana, despierta sus sentidos.Seducción //
Peugeot 207 CC Sport Gris Aluminio
5
Nuevo Coupé Cabriolet 207 CC:concebido y diseñado por Peugeot,se inscribe en la leyenda de uncoche que, unas veces, es coupédeportivo, armonioso y con clase y,otras, un auténtico coupé, lúdico yelegante.
Sólo Peugeot, inventor del CC,podía hacerlo evolucionar,adaptarlo a su tiempo, sin perdernada del irremplazable espíritu CC.Por ello, el 207 CC heredadestacables cualidades del 207berlina, como bien quedaexpresado en su parte delantera,completamente 207. Su parte
trasera, deportiva e intrépida, leincita a otras sensacionesconfirmadas por sus nuevasmotorizaciones, sucomportamiento en carretera yoriginal estilo.Todas estascualidades hacen de él un vehículoextraordinario y en perfectaarmonía con sus deseos.
El nuevo 207 CC es una invitacióndiaria a soñar, evadirse, viajar conplena confianza y tranquilidad.Ofrece, en cada giro de rueda, lagarantía de disfrutar por completode la tradición deportiva de laMarca, de la experiencia, dinamismoy capacidad de inventiva dePeugeot.
Nada puede reemplazar lo originalSeducción // Peugeot 207 CC Sport Gris Aluminio
y Gris Ermitage
76
207 CC, 100 % coupé, 100 % cabriolet.
Seducción // 9
Saboree la calma y el silencio alvolante de su nuevo 207 CC: enconfiguración coupé, le depara laseguridad de un techo rígido, lacalma y el silencio de un habitáculoperfectamente aislado del mundoexterior.
Sin dejar el volante, accione elmando de techo. En tan sólo 25segundos, ¡su coupé se transformaen cabriolet! Al mismo tiempo,como por arte de magia, los cuatrocristales de las ventanillas se ocultany su 207 CC le invita a recorrer la
ciudad o las pequeñas carreterasabiertas de la campiña.
Su techo retráctil se alojaautomáticamente en el maletero,que conserva un volumen de 187 litros para llevar sus equipajes.
En configuración coupé, el volumendel maletero alcanza 449 litros conel techo desplegado.
En configuración cabriolet, el maleterodel 207 CC da fácil cabida a variosequipajes.
Peugeot 207 CC Sport Rojo Asmara
Confort //
Todo lo que deseaba, ¡con el cielo azul como único límite!1. El sistema de iluminación de acompañamiento
de duración programable (denominado“Follow Me Home”) mantiene los farosencendidos cuando se sale del vehículo.
2. El Perfumador de ambiente* crea sensaciónde bienestar garantizando la pureza del airedel habitáculo.
3. Las plazas traseras pueden acoger niños oadultos para trayectos cortos.
4. Los protectores de umbral de puerta*protegen los bajos de acceso.
5. En el lado del pasajero, una guantera degran volumen, iluminada y con llave.
*De serie, según versiones.
automática bizona*, windstop*, arcosactivos de seguridad: se ha pensadoen cada detalle para que el nuevo207 CC le proporcione sensacionesintensas y una agradable percepciónde bienestar y seguridad.
*Opcional o de serie, según versiones.
11
El disfrute nace de la perfección. Lade los equipamientos de su nuevo207 CC le proporciona la gransatisfacción de aprovechar las últimastecnologías actuales. El asientodelantero, por ejemplo, mantiene alconductor en una posiciónergonómica para garantizarle unbuen confort de conducción, de
principio a fin de los viajes. Losasientos traseros ofrecen plazas deapoyo que acogen a niños o adultospara cortos trayectos. El aislamientodel motor y de la línea de escapegarantiza un confort acústico dignode una berlina.Mandos eléctricos de las cuatroventanillas, climatización manual o
1.
4. 5.
3.
10
2.
Confort // 13
Duplique el placer de conducción!
Peugeot 207 CC Sport Gris Aluminio y Gris ErmitageTodo aquello que siempre ha deseadosentir al volante de un coche, se loofrece su nuevo 207 CC: unacomodidad de conducción que lepermite concentrarse totalmente enla carretera, dentro de un habitáculobien aislado.Y unos kilómetros másallá, con el techo replegado, disfrutarla libertad a raudales, bajo la cariciadel sol.
Coupé o cabriolet, su nuevo 207 CCle lleva a visitar el mundo desdetodos los ángulos. Muy generosas, lasamplias superficies acristaladas, yentre ellas el parabrisas inclinadocaracterístico del modelo, anteponenvisibilidad y luminosidad. Al placerpara la vista se añade el de conduciren el ambiente que le gusta: para losmelómanos, Peugeot ha confiado aJBL®, especialista mundial de laacústica, la delicada labor de diseñar
para su 207 CC un equipamientoHi-Fi* de alta gama. Realizado a lamedida para el habitáculo del 207 CC,garantiza una reproducción sonorade altísimo nivel. Escuchará toda lamúsica dentro del confort de sucoupé o, si se trata de cabriolet,en la inmensidad de los grandesespacios.
*Opcional, según versiones.
1.
2.
1. Esta radio dispone de un lector de CD compatible MP3*. Además de susfunciones, el RT3* integra un teléfonoGSM y un sistema de navegación abordo (tarjeta SIM no suministrada).
2. El sistema Hi-Fi JBL®* ofrece unacalidad sonora de alto nivel, quetransforma el 207 CC en unaverdadera sala de conciertos. Susfragmentos favoritos se reproducengracias a 10 altavoces distribuidos en 6 emplazamientos escogidos y cada elemento de la instalación esgobernado independientemente por un amplificador de 240 vatios.Diseñado a la medida para elhabitáculo del 207 CC, el sistema Hi-Fi JBL®* aporta un placer deescucha inigualable, con o sin techo.
*De serie u opcional, según versiones.
Pasión // 15
Un motor para cada personalidad
Todos tenemos nuestraspreferencias: potencia y prestacioneso viveza y bienestar. Dentro de lagama de motores que equipan elnuevo 207 CC, elija el que mejor secorresponda con su carácter ypersonalidad. Descubrirá así, ovolverá a descubrir, el placer deconducir en perfecta armonía consu coche: ¡una maravillosa pasiónque compartir!
1.6 l 16 v 120 caballos
Este motor de 1.598 cm3 deinyección y 16 válvulas, desarrolladopor PSA y BMW, dispone a la vezde fuerte temperamento y docilidada toda prueba. Su eficaz par leotorga aceleraciones con nervio enaras de un intenso disfrute deconducción, especialmente en laversión con caja automática.
1.6 l THP 16 v 150 caballos
Cuando PSA y BMW se asocianpara crear un motor, el resultadocolma las expectativas de los másexigentes. Este motor de gasolinaestá dotado de un extraordinariopar motor que le garantiza unasprestaciones de muy alto nivel,con vigorosas recuperaciones apartir de los más bajos regímenes.Dicho de otro modo, un disfrute de conducción que despiertasimultáneamente sonrisas… y sensaciones.
1.6 l HDi 16 v 110 caballos FAP
La tecnología HDi (inyección directa a alta presión), asociada auna caja de cambios manual de 5 velocidades, dota de excelentesrecuperaciones a este motorespecialmente silencioso y limpio.Se ha puesto una atención muyparticular en la protección del medioambiente: su Filtro de Partículas(FAP) reduce las emisiones departículas contaminantes sin alteraren nada la potencia y prestaciones ydepara un confort de conducciónsin igual.
*Directiva CEE 1999-100.
(opcional o de serie, según versiones)
Consumo en litros/100kms* CO2 (g/km) Par máximo
Motorizaciones Potencias Urbano Extra-urbano Mixto Mixto Nm
1.6 l 16 v gasolina CCM5 120 caballos 8,8 5,3 6,5 155 160
1.6 l 16 v gasolina CCAUT 120 caballos 10 5,7 7,2 173 160
1.6 l THP 16 v 150 caballos CCM5 150 caballos 9,6 5,8 7,2 171 240
1.6 l HDi 16 v CCM5 110 caballos 6,6 4,4 5,2 136 240
En su nuevo 207 CC, encontrarátodas las cualidades que han forjadola reputación del 207: suspensionesmejoradas al máximo, frenado eficaz,óptima estabilidad gracias a lastecnologías ESP*. Su sujeción con elfirme permite garantizar unaexcelente rigidez y los refuerzos deestructura garantizan asimismo granhomogeneidad entre lasconfiguraciones coupé y cabriolet.
Para conservar su placer deconducción incluso en situacionesdelicadas, el 207 CC está dotado deserie de sistema completo defrenado con ABS, RepartidorElectrónico de Frenado (REF) ySistema Auxiliar en Frenada deEmergencia (AFU). En cuanto a ladirección, asistida eléctrica y variable,es tan precisa en carretera comoagradable en maniobras urbanas.
*De serie u opcional, según versiones.
Disfrute laexperiencia 207 CC
Peugeot 207 CC Sport Rojo Asmara y Azul Neysha
16
19Confianza //
El placer de sentirse seguro
Para más información sobrela tecnología 207 CC:www.peugeot.es
En materia de seguridad, su nuevo 207 CC aprovecha la sólida experiencia del 207, adaptada ydesarrollada en particular para las especificidades de un coupé cabriolet. Seguridad activa oseguridad pasiva, su 207 CC lo ha dispuesto todo para protegerle sin perder una brizna de suelegancia.
Seguridad pasiva
Su 207cc le protege de variasmaneras: su estructura absorbe engran parte la energía relacionada conlos choques. En caso de impactofrontal, la columna de direcciónretráctil limita el retroceso delvolante y disminuye los riesgos deintrusión del motor y la caja decambios en el habitáculo. Además, enlo relativo al conductor, el reposapiées activo y reduce el riesgo delesiones en el tobillo absorbiendo laenergía del choque. En caso deimpacto lateral, se encontrará aresguardo en una cápsula armada desólidos refuerzos laterales.
Todas las versiones del 207 CC seencuentran dotadas de arcos activosde seguridad en la parte trasera,garantizando la protección de losocupantes en caso de vuelco, tantoen configuración cabriolet como coupé.
Además, los cinturones de seguridaddelanteros van equipados con unsistema de pretensión pirotécnica ylimitador de esfuerzo. Los cinturonesde seguridad de las dos plazastraseras van equipados con limitadorde esfuerzo.Todos ellos seencuentran conectados a testigos dealerta de cinturón desabrochado.
La protección ofrecida a losocupantes se completa mediante:
• airbags frontales de conductor ypasajero delantero cuya presión seadapta a la intensidad del choque.
• un “airbag de rodilla” situado bajola columna de dirección, paraproteger ambas rótulas delconductor.
• y airbags de cabeza-tóraximplantados en los asientos,que protegen la cabeza de lospasajeros y también el tórax y el abdomen del conductor y del pasajero delantero.
Asimismo, podrá instalar concompleta seguridad un asiento de niño: la plaza delantera depasajero va equipada con 2 fijacionesISOFIX de 3 puntos y un mandoneutralizador del airbag frontal parapoder instalar a un niño en unasiento de espaldas a la carretera,con plena seguridad y deconformidad con la legislación.
Finalmente, la parte delantera del 207 CC se ha diseñado paraminimizar posibles heridas causadas a peatones.Y como le tiene aprecioa su 207 CC, éste ha previstonumerosos recursos contra el roboe intrusión: dispositivo antiforzamiento,cerradura desacoplable en caso deintroducción de un objeto distintode la llave, antiarranque codificado,supercierre*, alarma*…
*Opcional o de serie, según versiones.
Seguridad activa
Para conservar un óptimo equilibrio,el nuevo 207 CC viene dotado conun completo sistema de frenado quecombina varias funciones:
• Antibloqueo de Ruedas (ABS), quecontrola su trayectoria en unafrenada de emergencia.
• Repartidor Electrónico de Frenado(REF), que gestiona la frenadarueda por rueda, para mayoreficacia, sobre todo en las curvas.
• Sistema Auxiliar en Frenada deEmergencia (AFU), que incrementala eficacia de la frenada de sernecesario.
El ESP (Electronic Stability Program /Control Dinámico de Estabilidad),añade además a las 3 funcionesanteriores 2 funciones adicionales:
• Antiderrape de Ruedas (ASR), queactúa sobre los frenos y controla elmotor con el fin de limitar elderrape de las ruedas en caso depérdida de adherencia.
• Control Dinámico de Estabilidad(CDS), que comparapermanentemente lasinformaciones transmitidas por elsensor de volante y el sensor decurva para detectar cualquierdesviación centrífuga o centrípeta.Entonces vuelve a situar su nuevo207 CC en la trayectoria inicialdentro del límite de las leyes físicas.
Además, dos nuevas funcionesvienen a acrecentar la eficacia delESP:
• ESP adaptado (Low Dynamic ESPo LDE), que modula la presión defrenada en curva en función de suvelocidad para corregir cualquierdesviación.
• Control de desviación centrífugaampliado (Understeer ControlLogic o UCL), que frena variasruedas de su vehículo en unasituación de desviación centrífuga.
Añada a estas tecnologíasvanguardistas, los faros direccionales*estáticos para conseguir unailuminación homogénea,especialmente eficaz en condicionesdifíciles, o el encendido automáticode luces de emergencia en caso deintensa deceleración para advertir deinmediato a los vehículos que lesiguen… y entenderá que, enmateria de prevención, el 207 CC no ha dejado las cosas a medias.
*Opcional o de serie, según versiones.
Evádasewww.peugeot.es
Acaba de descubrir las diferentesfacetas que componen lapersonalidad del nuevo 207 CC.No hay duda de que su diseñoelegante y con clase le hadespertado deseos de evasión.Su techo ocultable le invita aconducir con el cabello a merceddel reconfortante viento de losmejores días del verano, escuchandosu música preferida y rodeado por un buen confort acústico. Latecnología de sus motorizaciones,regida por el signo de la ecología,ha reafirmado su voluntad deproteger nuestro medio ambiente.
En cuanto a las prestaciones deseguridad, le aportan una garantía de haber elegido correctamenteantes de enfilar la carretera.Esto ya es mucho. Pero, ¿hay quecontentarse sólo con impresiones,por muy favorables que sean?Pensamos que no. Porque en
Peugeot estimamos que nada puedesustituir la experiencia individual, esamisma que puede adquirir probandoun 207 CC en condiciones reales deuso.Y para ello, nada más sencilloque pedir cita en un ConcesionarioPeugeot, que con gusto le reservaráun vehículo para una pruebagratuita.
Y si quiere saber más sobre sufuturo 207 CC, configurarlo ycalcular su precio según su nivel de acabado y opciones que elegiría,le damos cita igualmente en www.peugeot.es.
También encontrará en nuestro sitio web todas las informacionesrelativas a nuestra red deconcesionarios, sobre nuestrasofertas de servicios, la marcaPeugeot y su actualidad.
¿Está usted preparado?
21
Elección //
Resplandeciente hasta en los últimosdestellos del atardecer …
207 CC y 207 CC Sport
Opción cuero*
Opción cuero integral*
Malla Payerne gris claro
Opción cuero Alazán ** Opción cuero Mistral ** Opción cuero Orán ** Disponible a lo largo del 2007
Opción cuero Rojo sencillo**
Opción cuero Alazán integral*** Opción cuero Mistral integral***
*Disponible como opción, según versiones.
**En la parte delantera: zona superior delantera ytrasera de respaldo, caras interiores y exteriores delas extensiones laterales de respaldo, carasinteriores y exteriores de las extensiones lateralesde cojín, reposacabezas, bolsas portaobjetos ymedallones de paneles de puerta, parte superior decojín y media y baja de respaldo de cuero.
**En la parte delantera: zona superior delantera ytrasera de respaldo, caras interiores y exteriores delas extensiones laterales de respaldo, carasinteriores y exteriores de las extensiones lateralesde cojín, reposacabezas, bolsas portaobjetos ymedallones de paneles de puerta, parte superior decojín y media y baja de respaldo de cuero.
En la parte trasera: zona superior delantera derespaldo, caras interiores de las extensioneslaterales de respaldo, caras interiores de lasextensiones laterales de cojín, parte delantera derespaldo a la mitad, parte superior de cojín a lamitad, parte delantera de cojín de asiento continuo,parte media y baja de respaldo y medallón depaneles de cortavientos de cuero.
***En la parte delantera: igual descripción que parael cuero sencillo con remate de salpicadero y partesuperior de cuadro de indicadores de cuero.
En la parte trasera: igual descripción que para elcuero sencillo.
Opción cuero Orán integral*** Disponible a lo largo del 2007
Opción cuero Rojo integral***
Malla Payerne gris oscuro
Colores Metalizados (opcionales):
Colores Opacos:
Gris Aluminio Gris Ermitage Gris Thorium Negro Obsidien
Rojo Asmara Azul Montebello Azul Neysha Amarillo Lacerta
Crema Parthenon Rojo Aden
4037 mm
13977
mm
207 CC 207 CC Sport• Airbags frontales y laterales delanteroscabeza/tórax• Airbags de rodilla• ABS - AFU• Techo ocultable eléctrico completamente
automático• Arcos activos de seguridad cromados• Retrovisores eléctricos y térmicos• Dirección asistida eléctrica• Ordenador de viaje• Llantas de aluminio SPA de16''• Radio CD Frontal RD4• Faros antiniebla
• ESP• Llantas de aluminio Hockenheim de 17''• Climatizador automático bizona• Radio CD RD4 compatible MP3• Parachoques delantero con rejilla de
entrada de aire pintada en aluminioShadow
• Volante Sport y fuelle de palanca decambios guarnecidos con cuero
• Pomo de palanca de cambios y pedalesSport aluminio
• Protectores de umbral de puertas dealuminio
• Combinado de relojes Sport de 5 esferascon fondo blanco, aros cromados decontorno
• Perfumador de ambiente• Faros direccionales estáticos• Limpiaparabrisas automático con sensor
de lluvia• Encendido automático de faros• Retrovisores eléctricos abatibles a
distancia• Retrovisor interior fotosensible
Rueda de aluminio Hockenheim de 17”*
Rueda de aluminio Spa de 16”
23
*Rueda de aluminio Hockenheim de17'' sin posibilidad de cadenas de nieve.
FE DE ERRATAS
CATÁLOGO PEUGEOT 207 CC ENERO 2007
PÁGINA 23 207 CC Sport En el apartado de Principales equipamientos del 207 CC Sport:
• El 207 CC Sport no dispone de “Limpiaparabrisas automático con sensor de lluvia”.
25
Peugeot 207 CC Sport Gris Aluminio y Gris Ermitage
27
Unos complementos de primeracalidad
PEUGEOT BOUTIQUE le ofrece unagama completa de accesorios yequipamientos específicamenteconcebidos para su vehículo y que seadapta perfectamente a todas suscaracterísticas.
* Para conocer las modalidades de aplicación de estoscontratos y servicios, pida a su concesionario losdocumentos contractuales correspondientes.En aplicación de lo dispuesto en la directiva CE nº 2000/53, de 18/09/2000, relativa a los vehículosfuera de uso, AUTOMÓVILES PEUGEOT informaque alcanza los objetivos fijados por dicha normativa,que en la fabricación de sus productos utilizamateriales reciclados, y que ha adoptado los criteriosestablecidos en el REAL DECRETO 1383/2002, de 20 de diciembre para la gestión de vehículos al finalde su vida útil.”Las características técnicas y deequipamientos presentadas en este catálogo tienencarácter informativo y, por tanto, son susceptibles devariación.Para mayor información consulte con nuestra RedOficial Peugeot.
Peugeot Internet
Descubra Peugeot en Internettecleando nuestra dirección:http:// www.peugeot.com
También puede acceder directamenteal sitio web de España:http://www.peugeot.es
Peugeot y Usted //
Red y Servicios
Elegir Peugeot es disponer también de una extensa red de Concesionarios dentro de la cual laacogida, la profesionalidad, las prestaciones de los equipamientos y la calidad del servicio le garantizanóptima satisfacción.Tendrá la seguridad de dirigirse a un especialista que le prestará atención,comprenderá sus exigencias y le ofrecerá una eficaz respuesta. ¿Acaso existe mejor muestra deconfianza para emprender una relación a largo plazo?
Una garantía de calidad
Todas las piezas que componen suvehículo se han diseñado conforme a un riguroso cuaderno de cargas.Con la gama Peugeot de RecambiosOriginales, usted tiene garantía decalidad constante que le permitirápoder usar su vehículo con todaconfianza.
Una promesa de tranquilidad
Peugeot ofrece un dispositivo deasistencia permanente :Peugeot Assistance, las 24 horas del día,los 365 días del año. Para hacer frentea lo imprevisible en España y en EuropaOccidental sólo necesita marcar elnúmero de teléfono 902 11 10 26;anteponga el prefijo 00 34 si seencuentra fuera de España.
Una garantía de tranquilidad
Para acompañarle cada vez más lejos ycon toda tranquilidad, Peugeot y suRed ofrecen los CONTRATOSPEUGEOT SERVICE*.Estos contratos permiten optar porextender la garantía hasta 3 añosadicionales contratando laSEGURIDAD PLUS PEUGEOT, o teneracceso a un servicio integral demantenimiento, desgaste, reparacionesy asistencia si adquieren elCONTRATO DE MANTENIMIENTO.
Un servicio con prestacionesgarantizas
Garantía de calidad y seguridad, la gamaPeugeot de Recambios Originales hasido comprobada y verificada encondiciones adversas.Ya sean piezasesenciales o simples elementos deconfort, responden a las normas dehomologación europeas más estrictas.
207 CC
