Pág. x¡ Atención!: Ofertas laborales para trabajar en el sector minero vencen mañana

CESFAM Pedro Pulgar realiza primer operativo de ecografías abdominales

Pág. 3 Pág. x

Pág. 7 Pág. 7

El LonginoEl Longino DE ALTO HOSPICIO

AÑO 10 - N° 2.755 Martes 15 de Septiembre de 2020 Edición Gratuita

Desde hoy los transportistas de taxis, colectivos, microbuses y Desde hoy los transportistas de taxis, colectivos, microbuses y transporte escolar pueden postular al bono de $ 350.000transporte escolar pueden postular al bono de $ 350.000

COLABOREMOS CON LA GRANJA EDUCATIVA “TERRAVIVA” DE LOS VERDES

• Apoyemos esta iniciativa que protege aves y mamíferos, colaborando con alimentos o dinero efectivo• Se necesita aportes en frutas ( plátanos, manzanas, naranjas, uvas, en general cualquier fruta de la estación)• Se necesita aportes en verduras: lechugas, alfalfa, espinacas o acelgas.• Aporte en dinero se reciben en la Cuenta RUT 18263088-8 a nombre de la médico veterinaria Nicole Munizaga.

PARA MAYOR CONSULTA AL SIGUIENTE CORREO: Granjaeducativaterraviva@gmail.com / Es una campaña solidaria de Diario El Longino

2 El Longino de Alto Hospicio Martes 15 de Septiembre de 2020

El Departamento de Salud de la Municipalidad de Alto Hospicio, por medio de la Red de Atención Primaria, realizó el domingo pa-sado, en el CESFAM Pedro Pul-gar Melgarejo, el Primer Opera-tivo de Ecografías Abdominales año 2020.La importante iniciativa que se realizó para atender la alta de-manda de usuarios de la comuna se llevó a cabo a través del com-promiso que tiene el alcalde Pa-tricio Ferreira Rivera, Cuerpo de Concejales y el Departamento de Salud Municipal, con la comu-nidad en pro de la prevención y atención de la salud.Sin lugar a dudas, la ampliación de más cupos para la realización de Ecografías para este año, es una acertada medida que

En el CESFAM Pedro Pulgar

Vecinos de la comuna son beneficiados con operativo de Ecografías Abdominales

contribuirá a detectar y atender oportunamente a pacientes en-fermos del área estomacal.

En esta oportunidad, los usua-rios que recibieron gratuita-mente este beneficio fueron

previamente evaluados por los profesionales de los recintos de salud y una vez diagnostica-dos se les entregó la hora del examen.Cabe señalar que la ecografía, es un procedimiento de diag-nóstico usado en los hospitales y que gracias al Doctor Sergio Calcagno Zuleta, se están de-sarrollando estas jornadas en

los establecimientos de salud de la comuna, para detectar enfermedades de los órga-nos abdominales, entre otros. Una ecografía abdominal es un examen imagenológico que se utiliza para ver los órganos internos en el abdomen, como el hígado, la vesícula biliar, el bazo, el páncreas y los riñones.

Los vasos sanguíneos que van a algunos de estos órganos, como la vena cava inferior y la aorta, también se pueden exa-minar con ultrasonido.Este examen a diferencia de los rayos X, no expone al paciente a la radiación ionizante (tipo de energía liberada por los átomos en forma de ondas electromag-néticas o partículas).

3El Longino de Alto HospicioMartes 15 de Septiembre de 2020

Mañana miércoles 16 de septiembre es el último día para postular a ofer-tas laborales en faenas para el sector minero, informan en la dirección de la Oficina Munici-pal de Intermediación laboral (OMIL) de Alto Hospicio.En esta oportunidad, se están ofreciendo em-pleos para auxiliar de aseo y auxiliar de casino. Los interesados deben tener rendido el cuarto medio y una salud apta para trabajos en altura geográfica.

Ofertas laborales para el sector minero vencen mañana

Además, los extranje-ros que se interesen en pretender algunos de los cargos, deben con-tar con la visa definitiva.

Para los dos empleos de auxiliares, no se requie-re experiencia laboral previa y sí disposición de trabajar en turnos

de 10 por 10.Como la atención a pú-blico por parte de la OMIL se está realizando de forma remota, las

personas que deseen postular a los empleos que se ofertan, deben enviar su curriculum vitae actualizado al

correo electrónico y es-pecificando el cargo al cual se postula: pos-tulacion.omil.2020@gmail.com

El pleno del Consejo Regional de Tarapacá, en sesión virtual, apro-bó en forma unánime la destinación de más de 4.124 millones de pesos para financiar el proyecto “Construcción Centro de Control de Tránsito – SCAT Región de Tarapacá”, que fue presentado por la SE-REMI de Transportes, y que consiste en la habi-litación de un sistema de control de tránsito a nivel regional que per-mitirá controlar y coor-dinar centralizadamen-te los semáforos. El proyecto fue presentado ante el pleno del CORE por el Presidente de la Co-misión de Transportes y Telecomunicaciones del Consejo Regional, Javier Yaryes, junto al SEREMI de Transportes Carlos Navarrete. La iniciativa, junto con la imple-mentación del Sistema de Control, contempla la habilitación de una

Core de Tarapacá aprobó $ 4.124 millones para implementar centro de control de tránsito de la región para reducir congestión vial y prevenir accidentes

oficina para la Unidad Operativa de Control de Tránsito de la Re-gión de Tarapacá, lu-gar donde se instalará la sala de monitoreo y todos los sistemas de comunicaciones que permitirán gestionar la operación de los semá-foros en la región. Es-tará emplazada al inte-rior de las oficinas de la SEREMI de Transporte

en Iquique. El proyecto contempla para la capi-tal regional la normali-zación de 17 intersec-ciones semaforizadas; la habilitación de una red de comunicaciones, para la conexión e inte-gración de 59 intersec-ciones semaforizadas al sistema de control; y la instalación de 7 circui-tos cerrados de tv, para

el monitoreo de las vías más importantes de la comuna.Para Alto Hospicio, en tanto, se contempla la normalización de 12 intersecciones semafo-rizadas; la habilitación de una red de comuni-caciones, para la cone-xión de 16 interseccio-nes semaforizadas; y la instalación de 4 circui-tos cerrados de tv, para

el monitoreo de las vías más transitadas.El proyecto permitirá normalizar los disposi-tivos para que operan con mejores progra-maciones y en sicro-nismo de redes, a fin de reducir la conges-tión vial en Iquique y Alto Hospicio; también contribuirá a reducir y prevenir los accidentes de tránsito; ayudará

disminuir los tiempos de demora en los via-jes; a reducir el consu-mo de combustibles; a aplacar la emisión de gases y ruidos; y permi-tirá que los semáforos operen integrados al sistema SCAT, que mo-nitorea en forma con-tinua la situación del tránsito vial.La iniciativa deman-dó una inversión total de 4.124 millones 642 mil pesos, montos que pertenecen a recursos FNDR.La propuesta fue apo-yada por la totalidad de los integrantes del Consejo Regional de Tarapacá, consignán-dose el respaldo de los cores Felipe Rojas, Ve-rónica Aguirre, Rubén Berrios, Luis Carvajal, José Miguel Carvajal, Pedro Cisternas, Lau-taro Lobos, José Lagos, Rubén López, Eduardo Mamani, Alberto Mar-tínez, Iván Pérez, Javier Yaryes y Pablo Zambra.

4 El Longino de Alto Hospicio Martes 15 de Septiembre de 2020

Opinión

Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique.

DirectorAdolfo Vargas Jofreadolfovargas@diariolongino.clRepresentante LegalPatricio Meza FloresDomicilio Los condores N°3080 Alto Hospiciocontacto@diariolongino.clLONGINO SPAFONO: 572 34 84 55

Teléfonos Emergencias Alto Hospicio

Ambulancia: 131Bomberos: 132Carabineros: 133Rescate Marítimo: 137Cuerpo de Bomberos de Santa Rosa de Huantajaya:

57 2491517 / 57-2493025Cuerpo de Bomberos de Alto Hospicio: 57 2499390Aguas del Altiplano: 600 600 9900Eliqsa: 600 600 2233Emergencia Alto Hospicio: 57 2583050

No es preciso confundir los cambios que permite la acción política con la natural dia-léctica de los procesos en el tiempo en que se plantea el desarrollo de la sociedad. No es tan simple y que permita a los incautos creer que entienden lo que se manifiesta en determinados períodos con asomos de planteamientos coherentes que se diluyen por lo superfluo que son.Los estudiosos de la política de principios del siglo XX demostraban que ésta debía ade-cuarse a los tiempos con esa natural dialéctica que es el arte de estudiar y razonar la realidad para que la acción política cumpla con resolver los problemas que empantanan el crecimiento del ser humano en la sociedad.Aquello y no otra es la relevancia de la política que precisa de convicción, coherencia, estudio, autenticidad, solidaridad y consecuencia. Como se entenderá, son aspectos de la naturaleza humana que necesitan de ejecución permanente de quienes tienen la respon-sabilidad de estar al frente de conglomerados que estiman que tienen la madurez efectiva para plantearse ante la toma de razón que exigen las circunstanciasTodo esto tratando de justificar las adecuaciones y acomodos socialdemócratas que ha dejado traslucir el mediático y televisivo alcalde de Las Condes, Joaquín Lavín.No sólo él, otros señuelos de la derecha nacional, Longueira y Matthei, han formulado recientemente esquemas de posiciones que intentan resolver lo que se viene para tratar de no perder la vigencia que han conseguido de los poderes fácticos unido a lo mal que

lo han hecho los adversarios, mientras que el elector observa asombrado lineamientos contradictorios que intentan, sus detentadores, llamar dialéctica al maquillaje ideológico.Intentan apoderarse de posiciones y empoderarse con esos maquillajes como aquel del Partido Socialista que planteó un híbrido homenaje a Salvador Allende el 11 de septiem-bre con un Elizalde y un Muñoz que poco tienen del carácter y consecuencia del presiden-te muerto en La Moneda.En todas las regiones surgirán manifestaciones seudo dialécticas tratando de embaucar al elector para que el 25 de octubre se trasgreda lo que ya el Pueblo planteó en las calles desde octubre del 2019, dónde la mayoría de las colectividades partidarias no estuvieron y ahora pretenden dirigir las proyecciones de esa protesta inédita.El norte no estará ajeno a ello, aunque con mayor timidez, ya que en las zonas de Atacama, Antofagasta e Iquique el esquema no será tan simple por la consecuencia histórica que sus ciudadanos han tenido históricamente en asuntos sociales y de convergencia política.El poder tradicional trata de manipular dos vertientes que surgieron en las calles de Chile con más de un millón de independientes exigiendo sus dineros en las AFP y el término de la Constitución de 1980.Lo que vendrá ha descompuesto a los oficialistas y opositores del parlamento tratando de cogerse de la dialéctica de los cambios para tratar de captar preferencias que se ven cada vez más lejanas para ellos.

Hoy más que nunca, hemos de atender no sólo a lo que cada cual dice, sino tam-bién a lo que siente y entiende, y al motivo porque lo asiente. Sin duda, son mu-chos los desafíos sociales, políticos y legales a nivel mundial a los que hemos de hacer frente, ya no sólo por la crisis sin precedentes causada por la pandemia, también por el evidente cambio climático que no sólo altera el equilibrio de la naturaleza, sino que además causa pobreza y hambre, entre los más vulnerables. De ahí, lo trascedente que es activar el estado de derecho, protegiendo y respe-tando siempre las reglas universales y los principios básicos de legalidad, así como el cabal acceso a la justicia, para que las sociedades se vuelvan más equitativas y menos crueles consigo mismo. Por eso, de igual modo, ha de ser prioritario to-mar conciencia; porque, indudablemente, en los fuertes trances como el actual, el corazón se rompe o se curte. Quizás tengamos que morir varias veces para poder renacer; y, aunque esto puede darnos miedo, ha de servirnos para cancelar una época e inaugurar otra.

Por consiguiente, sería cruel que perdiéramos el entusiasmo y nadá-ramos en la autocomplacencia; obviando ese espíritu imaginativo que siempre nos pone en movimiento. De las cenizas también se resucita. Sólo hay que desear hacerlo y activar la creatividad. La mejor respuesta es aquella que nos reconoce en su globalidad, con la virtud de atendernos y de entendernos, que responde en su justa medida a las amenazas, protegiendo lo innato y la concordia entre moradores. Lo substancial es centrarse en el ser humano. El dinero no lo pue-de resolver todo. Necesitamos otros cuidados más efectivos, y son los afectivos,

aquellos que nos humanizan y nos hacen ver que equivocarse es lo propio y que absolverse mutuamente es además balsámico. Calmar los ánimos siempre ayuda a armonizarnos. No podemos continuar con esta crispación permanente. Ya tene-mos constancia de que nuestra salud no puede prescindir de la del entorno por el que marcha, pues hagámoslo fácil entre nosotros. Pongamos voluntad en ello. Tal vez sea nuestro gran reto, luchar contra la falsedad y el discurso del odio. Nuestras próximas generaciones nos lo agradecerán. Pensemos en ellas, que son nuestra continuidad. Facilitémosles el itinerario.

Seguramente, todos debamos rendir cuentas y promover otras gober-nanzas más éticas, más de servicio y menos de pedestal, pues lo significativo es crear a todos los niveles instituciones eficaces que garanticen la adopción de de-cisiones inclusivas, participativas y representativas, que respondan a las necesi-dades y garanticen el acceso público a la información, protegiendo las libertades fundamentales, de conformidad con las leyes nacionales y los acuerdos interna-cionales. Mucho antes de la pandemia, la desigualdad entre moradores era mani-fiesta. La falta de oportunidades ya estaba generando un fuerte malestar social. Hoy, es evidente, que los gobiernos deben ser más coherentes y ejemplarizantes, empezando por esos liderazgos corruptos a los que hay que desterrar. En realidad, en mayor o en menor medida, todos nos hemos vuelto un poco lobos, de un in-terés levantado y presos de la enfermiza voracidad del consumo. La gratuidad no suele estar en nuestro diario de vida. Nada parece llegarnos al corazón, nuestra fuente existencial; y, por ende, también han mermado los auténticos seguidores

Opinión ALGO MÁS QUE PALABRAS

ATENDERNOS Y ENTENDERNOS“Lo substancial es centrarse en el ser humano”

VÍCTOR CORCOBA HERRERO/ Escritor

corcoba@telefonica.net

POLITICA DE LAS ADECUACIONES

Osman Cortés Argandoña

Periodista UCN

5El Longino de Alto HospicioMartes 15 de Septiembre de 2020

Con 12 personas extranjeras detenidas por in-gresar ilegalmente al país y ocho aprehendidas por violencia intrafamiliar, fueron parte de la labor obtenida durante este fin de semana por Carabineros de la 1ra. Zona Tarapacá y personal de las Fuerzas Armadas y de Orden.Entre las 22.00 horas del viernes hasta las 05 de la madrugada de ayer lunes se registraron en to-tal 225 detenidos por diferentes delitos, de los cuales el 81% fueron sorprendidos infringiendo las normativas sanitarias. En tanto, 67 cometían delitos asociados, quedando a disposición de los tribunales correspondientes.Asimismo, durante estos días se efectuaron 3.030 fiscalizaciones preventivas que incluyeron 1.872 controles vehiculares y 1.158 controles a personas.Finalmente a través de la comisaría virtual y las unidades policiales, Carabineros entregó 76.599 permisos temporales y 673 salvoconductos.

XXXXXXXXXXX

Balance de Carabineros durante

el fin de semana

Retornan el 21 de septiembre

Colegios municipalizados entran en receso esta semana

Departamento de Educa-ción de la Municipalidad de Alto Hospicio informa a la comunidad que sus establecimientos educa-cionales Liceo Bicente-nario Minero, Escuela de Lenguaje Oasis del Saber, Colegio Simón Bolívar y los 12 Jardines Infantiles (VTF), tendrán una pausa pedagógica por receso de fiestas patrias desde el día de ayer hasta el jueves 17 de septiembre.En este periodo, aseguró la dirección del Departa-mento Educacional, los 4.530 alumnos y alumnas de los colegios munici-palizados que compren-den a los tres colegios y los 12 jardines infantiles no recibirán información

educativa por lo que po-drán descansar este largo

fin de semana.No habrá atención en

los canales digitales, por lo tanto, las actividades

pedagógicas se reanuda-rán el día lunes 21 de sep-tiembre, cuando recién vuelvan a recibir los traba-jos, y envío de materiales.Sin lugar a dudas, este descanso por motivos de las celebraciones del 18 de septiembre, no solo contribuirá a que los es-tudiantes hagan un alto en sus estudios, sino tam-bién, que los docentes tengan un buen descanso, aunque pequeño, ya que en tiempos de pandemia,

son los que se han esme-rado en preparar metodo-logías online de estudios diferentes y que de mane-ra ininterrumpida no han parado por entregar lo mejor de sí a sus alumnos y alumnos. Además han estado participando acti-vamente en la entrega de canastas alimenticias y de equipos computacionales a los alumnos vulnerables de parte de la Junta Na-cional de Auxilio Escolar y Becas, JUNAEB.

6 El Longino de Alto Hospicio Martes 15 de Septiembre de 2020

Durante servicios preventivos efectuados por Carabineros de l OS 7 Iquique, el personal de esta uni-dad especializada observó dos vehículos que transitaban por el sector de Chusmiza, los cuales al ver la presencia policial intentan huir.Sin embargo esta acción fue frustrada tras ser interceptados por los uniformados, quienes al proce-der a la fiscalización de los vehículos y sus ocupantes verificaron que al interior trasladaban especies de contrabando, ingresadas ilegalmente al país, procediendo a la detención de tres adultos, dos de nacionalidad boliviana y uno chileno que viajaban en los móviles.En total decomisaron 26.250 cajetillas de cigarrillos importados de las marcas Pine, Fox, Hills, Esse Change, Gift y Convertible, 17.820 unidades de huevos y dos sacos con verdurasEl fiscal de turno dispuso que los tres detenidos, identificados como E.A.M. (52) C.A.C.A. (19) y H.I.P.A. (35), quedaran apercibidos al Art.26 del Código Penal por el delito de Contrabando.

Tres detenidos por contrabando

Carabineros decomisa cerca de 18 mil huevos de contrabando

7El Longino de Alto HospicioMartes 15 de Septiembre de 2020

VEHÍCULOTAXI BÁSICO 26.692 14.600TAXI EJECUTIVO 4.811 2.632TAXI TURISMO 2.659 1.454TAXI COLECTIVO 44.057 28.771BUSES 10.727 15.601TRANSPORTE ESCOLAR 18.200 11.101TOTAL 107.146 74.159

Desde hoy los transportistas podrán Desde hoy los transportistas podrán postular al bono de $350.000postular al bono de $350.000

Desde hoy martes 15 de septiembre, las personas podrán solicitar la ayuda económica en www.mtt.gob.cl. En tanto, el acceso al préstamo estatal solidario por $320.500, estará disponible para su postulación durante los próximos días.

En Santiago la Ministra de Transportes y Telecomunicacio-nes, Gloria Hutt, junto a la Ministra de Desarrollo Social, Karla Rubilar, anunciaron el inicio de la implementación de los beneficios económicos que irán en apoyo directo a los transportistas de taxis, colectivos rurales, colectivos urba-nos, taxis ejecutivos, de turismo, buses y minibuses urbanos y rurales, además de vehículos del transporte escolar. Se trata de un bono de apoyo único de $350.000 que podrá ser solicitado por 74.159 conductores y 107.146 propieta-rios de vehículos, al que se podrá postular en www.mtt.gob.cl a partir de hoy y que será pagado en un máximo de 20 días hábiles una vez realizado el proceso. Además, los dueños de los vehículos tendrán la opción de acceder a un présta-mo de emergencia de $320.500, con tasa del 0% de interés real y que podrá ser solicitado hasta tres veces, durante los próximos días. “Sabemos que esta es una situación global que impacta a to-dos los rubros, pero particularmente a actividades tan sen-sibles como el transporte remunerado de pasajeros, sector clave para el funcionamiento de las ciudades y que muchas veces sus ingresos no se encuentran lo suficientemente do-cumentados, lo que ha dificultado su acceso a los distintos programas de ayuda. Esperamos que este beneficio directo ayude a estas personas a mitigar el impacto que ha tenido la pandemia del Covid-19 en sus ingresos”, señaló la Ministra Gloria Hutt. La Ley que otorga estos beneficios fue promulgada una vez que fue aprobada en el Congreso, posterior a que se alcanzara un protocolo de acuerdo entre las Ministras de Transporte y Telecomunicaciones, Gloria Hutt; de Desarro-llo Social y Familia, Karla Rubilar; y el Ministro de Hacienda, Ignacio Briones, con los representantes de distintos gremios del transporte, agrupados en CONTTRAMEN, CONATACOCH, CONFENATACH y CONFENETUCH, que representan a rubros como los taxistas, colectiveros y transportistas escolares y rurales. Así, se estima que la mayor cantidad de transportistas que podrán solicitar los beneficios serán los conductores o due-ños de taxis de sus distintas modalidades, con 125.676 pos-tulantes, seguidos por los transportistas escolares (29.301 posibles beneficiarios) y por las personas asociadas a buses urbanos y rurales (26.328).

Proceso de postulación

Según lo que informó el Seremi regional de Transportes Carlos Navarrete “esto permitirá que alrededor de 5 mil conductores y dueños de vehículos de transporte público de Tarapacá accedan al bono, realizando el trámite 100% online, por lo que el llamado es a obtener su clave única, si es que no la ha sacado, tener un correo electrónico como

canal de comunicación y ante cualquier consulta o duda comunicarse al correo electróni-co consultabonocovid@mtt.gob.cl.”Para poder acceder al bono de apoyo, los propietarios de vehículos son los primeros que deben ingresar a la plataforma habilitada en la página web, con su RUN y clave única. Una vez en el sitio, se abrirá un cuadro con los datos personales y luego se les solicitará que especifiquen el tipo de relación que poseen con la propiedad del o los vehículos que desean incluir en la postulación, es decir, si son propietarios directos o representantes le-gales. En este último caso, deberá ingresar el RUT de la empresa representada y adjuntar los documentos que acrediten dicha condición. Luego, la plataforma solicitará que el beneficiario seleccione el medio de pago al cual desea se abone el monto asociado (cuenta Rut, pago por caja o transferencia bancaria de una cuenta asociada al RUT del postulante), y en caso de que sean propietarios de vehículos con licencia de conductor profesional, deberán adjuntar una copia de la misma. Posteriormente, deberán inscribir a él o los conductores del respectivo vehículo, a quien

se le notificará mediante correo electrónico de dicha postulación. Una vez que eso ocurra, el conductor previamente inscrito deberá ingresar a la plataforma, también con su RUN y clave única, selec-cionar la forma de pago y adjuntar la licencia de con-ductor que lo habilite para conductor de transporte de pasajeros o transporte esco-lar, según sea el caso. La forma de operar del bono para aquellos casos en que el propietario deba postu-lar a un conductor, será la siguiente: Los Propietario de 1 solo vehículo con licencia pro-fesional para el transporte de pasajeros o escolares no pueden declarar conductor y recibirán un solo bono.

Propietario de 1 solo vehí-culo sin licencia profesional para el transporte de pasa-jeros o escolares, pueden declarar a un conductor y ambos recibirán el bono.

Propietario de más de 1 ve-hículo (ejemplo 5 vehículos) con licencia de conducir, el propietario y otros cuatro conductores recibirán el bono.

Propietario de más de 1 ve-hículo (ejemplo 5 vehículos) sin licencia de conducir, el propietario y otros cinco conductores recibirán un bono. Por su parte, la postulación al préstamo estatal solidario se podrá realizar en la mis-ma página web, durante los próximos días, con una cuo-ta al mes: las primeras dos entre septiembre y el 31 de diciembre, y la tercera en-tre marzo y mayo del 2021. Este préstamo deberá ser pagado en cuotas a partir de septiembre de 2021. De esta manera, si el beneficiario toma un crédito, deberá pa-garlo en 16 cuotas; si toma dos créditos, deberá pagarlo en 28 cuotas; y si toma tres créditos, deberá pagarlo en 40 cuotas.

8 El Longino de Alto Hospicio Martes 15 de Septiembre de 2020

Hace quince años se estrenaba en cines de Chile ‘Wedding Crashers: Los Rompebodas’

con Owen Wilson y Vince VaughnTexto-Transcripción: @pato_sesnich – Imágenes: Imdb.com

HACE quince años, en la semana del jue-ves 15 al miércoles 21 de septiembre de 2005, la cartelera de cine de Chile recibía dos estrenos, solo uno fue el estreno ma-sivo de ese fin de semana, mientras que el segundo se exhibió en salas seleccionadas.

EL primer título, la divertida comedia ‘Los Rompebodas’ (Wedding Crashers, 2005) dirigida por David Dobkin (‘Fred Claus’, 2007 / ‘Si fueras yo’, 2011), escrita por Steve Faber y Bob Fisher (‘¿Quién *&$%! son los Miller?’, 2013), que nos presenta-ba a John (Owen Wilson) y Jeremy (Vin-ce Vaughn) dos amigos que se cuelan en cuanto evento se refiere, patudamen-te, sin ser invitados, que un día deciden irrumpir en matrimonios, en uno especí-ficamente donde John queda flechado por

la dulce Claire (Rachel McAdams), mien-tras que Jeremy se interesa en la alocada Gloria (Isla Fisher).CREO que la vi en Showcase Cinemas Par-que Arauco, no, no creo, estoy seguro, y desconozco si me la repetí en Cinemark Iquique, tendré que revisar la agenda, por cierto, a principios de año se rumoreó la posibilidad de una segunda parte, al me-nos el director y la dupla estarían interesa-dos en regresar.

EL segundo título, la cinta de ciencia fic-ción con tintes románticos ‘Código 46’ (Code 46, 2003), inspirada en la clásica ‘Breve Encuentro’ (1945) de David Lean.ESTE film dirigido por Michael Winter-bottom (’24 Hours Party People’, 2002 / ‘El perdón’, 2000), escrito por Frank Cottrel

Boyce (’24 Hours Party People’) nos pre-sentaba la historia del amor imposible entre William (Tim Robbins) y María (Sa-mantha Morton) quienes son incompati-bles genéticamente para enamorarse.

SIGAMOS RECORDANDO

‘Los rompebodas’ se estrenó en cines de Estados Unidos el 15 de julio de 2005, de-butando en el segundo lugar de las más vistas con más de 33 millones de dólares recaudados en su primer fin de semana, y es que no estaba fácil debutar hace quince años el mismo día que ‘Charlie y la fábrica de chocolate’ con Johnny Depp, dirigida por Tim Burton, que se ubicó en el primer lugar con más de 56 millones de dólares.En el tercer lugar ‘Los 4 Fantásticos’, en el

cuarto lugar ‘La Guerra de los Mundos’, en el quinto lugar ‘Batman Begins’, en el sexto lugar ‘Sr. Y Sra. Smith’, en el séptimo lugar ‘Agua Turbia’, en el octavo lugar ‘Herbie’, en el noveno lugar ‘Madagascar’ y en el décimo lugar ‘La Hechizada’, todas estrenadas sema-nas anteriores.

HOY ESTÁ DE CUMPLEAÑOS

Si se fijan bien en la imagen (salvo que sal-ga oscura) notarán a un perro, en realidad es hembra, es una perra, se llama Aliz, Aliz Sesnich, en realidad Aliz Penny, quien hoy, 15 de septiembre de 2020, cumple diez años, aunque llegó a casa al mes siguiente o a principios de noviembre, junto a Baltho quien también cumplirá diez años la próxi-ma semana.Muchas Felicidades querida Aliz, eres una hembra valiente, tímida, como dijo tu amaestrador, o como advirtieron cuando llegaste a nosotros “no va vivir mucho, esta perra está enferma”, y miren, hoy cumples diez años, que sean muchos más, o hasta que decidas dejar de ladrar con ese voza-rrón fuerte que te caracteriza y que cada noche está atenta a los sonidos exteriores. Ah y lo olvidaba, Aliz también fue madre en 2014 de trece (aunque sobrevivieron once) hermosos quiltro-alemanes junto a Bartilín, que nos dejó hace dos meses, el 15 de julio y pucha que hace falta.

9El Longino de Alto HospicioMartes 15 de Septiembre de 2020

$ 650.000 Departamento 3 dormitorios, 2 baños, estacionamiento y bodega, Edificio Agua Marina, Gasto Común Incluido.

$ 530.000 Departamento 2 dormitorios, 2 baños, estacionamiento y bodega, Sector Centro, Edificio Matiz. Gasto Común Incluido.

$ 500.000 Departamento 3 dormitorios, 2 baños, estacionamiento y bodega, Edificio Campa-nario, Gasto Común Incluidos.

$ 450.000 Casa dos dormitorios, un baño, antejardín y patio, excelente estado, Los Sambos con Primeras piedras.

$ 380.000 Mini Depto. 2 dormitorios, un baño, con patio y antejardín, Pje. Almendral, (frente Sup. Líder).

$ 1.200.000 Local comercial de tres pisos, ca-lle Tarapacá N° 764.

$ 1.800.000 Local en 2do. Piso, de 12 oficinas, 2 salas de baño, Luis Uribe con Bolívar.

$ 220.000.000 Casa solida, Obispo Labbe con Ri-quelme 5 dormitorios, 2 baños, patio trasero, 6x22 mts.

$ 120.000.000 Casa 3 dormitorios un baño, Juan Martínez con Zegers.

$ 110.000.000 Departamento, 3 dormitorios, 2 baños, estacionamiento y bodega, 2do. Piso, Edificio Bellavista, Sector Morro).

$ 110.000.000 Casa Genaro Gallo entre Bulnes y Orella, 3 dormitorios, un baño, antejardín y patio, solida. De 10 x 17 mts. $ 95.000.000 Departamento, 2 dormitorios, 2 baños, Estacionamiento y bodega, Edificio Puerto Vallarta, excelente estado.

$ 85.000.000 Departamento 3 dormitorios, 2 baños, estacionamiento y bodega, Edificio Buena Vista, Pedro Prado con Céspedes y González.

$ 80.000.000 Casa 2 dormitorios, 1 baños, ante-jardín y patio, solida, Pje. Pablo Silva. Pob. Lirima.

$ 63.000.000 Departamento, 3 dormitorios, 1 baño, Conjunto habitacional Los Alelíes, (Lado Su-permercado Líder).

$ 45.000.000 Departamento 2 dormitorios, 1 baño, estacionamiento y Bodega, Edificio Nuevo Barrio.

A100 ARRIENDOS B200 VENTAS C300 AUTOS D400 SERVICIOS E500 EMPLEOS F600 EXTRACTOS G700 EXTRAVÍO

EconómicosClasificadoswww.diariolongino.cl/propiedades

JocPROPIEDADESJoc

Gestión InmobiliariaPatricio Lynch 798 Fonofax: (57)

2313175, Cel. 998490876Email: joyarzuncorrea@gmail.com

IQUIQUE

PROPIEDADES VENTA, ARRIENDO, ADMINISTRACIÓN,

TASASIÓN

CORREDOR DE PROPIEDADES REGISTRO Nº 194

B200 VENTAS

A100 ARRIENDOS

$175.000 Ejecutivos, estudiantes. Baño y entrada inclusive. Sector Tran-quilo. Cel. 9.98956720

A100 ARRIENDO

IQUIQUE

E500 EMPLEOS Nana como compa-ñía puertas adentro, de 45 a 62 años, para atender a un adulto mayor solo.Llamar al celular 994093830.

LLAME AL572 348455

10 El Longino de Alto Hospicio Martes 15 de Septiembre de 2020

La Facilitadora Intercultural Aydeé López, rodeada de sus usuarias en la cárcel de Iquique.

El drama de un pastor, reo injustamente durante 19 meses. Ésa historia, es-cuchada cuando era adolescente, motivó a Aydeé López Cruz para llegar a su labor actual de Facilitadora Intercultural de la Oficina de Defensa Penal Indígena de la Defensoría Regional de Tarapacá. Y ésa también fue la base del cuento “¡Enhorabuena!”, premiado con una “Mención Honrosa” en la última versión del “Concurso de Relatos Breves, La DPP tiene cuento”, cuyos resulta-dos fueron dados a conocer esta semana.La desventura de Rumi (roca, en idioma quechua), un pastor que pasó 19 me-ses en prisión preventiva en Iquique porque el sistema de justicia de la época pre-reforma no contemplaba mecanismos interculturales, es el episodio que la también Profesora de Matemáticas en Educación Intercultural Bilingüe, mención Idioma Quechua, resumió en 19 líneas.Ése relato concluye en un buen término, cuando el juez entiende - por fin – que su acusado no comprende el idioma castellano y soluciona la confusión al serle explicado que, para un pastor indígena, ser burrero es nada más de conducir ese tipo de animales de carga y no traficar droga.“Pero, no siempre estas historias han tenido un final feliz”, puntualiza Aydeé López, fijando con fuerza sus ojos negros enmarcados en las trenzas del mis-mo definitivo color.Y empieza a contar tantas experiencias que es fácil entender por qué pone tanta entrega en su trabajo en la Oficina de Defensa Penal Indígena, en los tribunales o en las cárceles cuando oficia de Facilitadora Intercultural, una función creada para la Defensoría Penal Pública en Tarapacá en el año 2004 y que actualmente dispone de dos profesionales en la zona.La también profesora intercultural explica que domina el quechua porque fue su lengua materna, ya que nació en Villavinto, en el altiplano boliviano, desde donde migró a la localidad chilena de Pica, en la Pampa del Tamarugal. Después volvió a Bolivia y logró el título de Profesora de Matemática de Ter-cer Ciclo del Nivel Primario, en Educación Intercultural Bilingüe, con Mención

en Lengua Originaria Quechua de la Escuela Normal Superior de Maes-tros Franz Tamayo de Llica.“Cuando escuché la historia de Rumi, yo era muy joven, pero pensé que debería dedicarme a enseñar español a las personas que, como él, no comprendían este idioma, especialmente la forma chilena de hablarlo”, expone.Después agrega: “pero, luego, al estudiar mi profesión, y sobre todo al intervenir por primera vez como intérprete de la Defensoría, me convencí que ése era mi desafío: facilitar que el sistema judicial y toda la sociedad comprendiera que existen personas con otra cultura y traducir los con-ceptos entre ambas partes para que hubiera entendimiento y justicia”, añade.La Facilitadora de la Oficina Indígena, creada el año pasado en Tarapa-cá, tuvo su primer trabajo con la Defensoría Penal Pública en el Tribunal de La Serena, interpretando en un juicio oral el año 2010, época en que una mujer quechua obtuvo la absolución en un caso de tráfico de drogas luego que se explicara en audiencia que no comprendía bien el idioma español.¿Suena conocida el relato?“Tengo muchas historias y he escrito algunos cuentos, pero no están pu-blicados. Están traducidos al castellano y, alguna vez, quizá, podrán ser conocidos”, indica la Facilitadora, quien fue una de las autoras de Relatos Breves premiadas en la ceremonia organizada por la Defensoría Nacional y la Asociación Nacional Democrática de Funcionarias y Funcionarios de la DPP, ANDFUD.Aydeé Lopez Cruz, madre de 3 hijos, tiene también la nacionalidad chile-na y su título de la escuela Normal reconocido por el Ministerio de Educa-ción de Chile. Labora en la DPP de Tarapacá desde el año pasado y, por su calidad bilingüe no pasa inadvertida en ninguna de las cárceles del norte.

Aydeé Lopez Cruz, de 40 años, es chilena-boliviana, profesora bilingüe, madre de tres hijos y cuentista inédita.

Facilitadora Intercultural de Tarapacá logró Mención Honrosa en el Concurso de Relatos Breves DPP – ANDFUD, con una historia verdadera

Un cuento feliz: la interculturalidad como vida propia y al servicio de la Defensa y la Justicia

11El Longino de Alto HospicioMartes 15 de Septiembre de 2020

CRUCIGRAMA

SUDOKUSUDOKU LABERINTO

Lunes 6 de Julio de 202012 El Longino de Alto Hospicio