32

Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como
Page 2: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

Para -cuidarse las manos __ )\: propiamente _:i:II ··

Crema Hinds

Jj}1ie(fJ!lmendr(!.S

EL cutis debe mantenerse con s~a­vidad natural constantemente, s1 se

ha tener manos i-ealmente bonitas.

Usando puro jabon y agua no se con­sigue esto, pues algunos jabones se­can la piel, y una piel seca facilmente se pone aspera, irritandose y ponien­dose roja.

Si ~e humedecen las manos ligeramente con Crema Hinds de miel y almendras despues de lavarse y secarse, se notani que la piel se pone suave, obteniendo la suavidad de cu tis infantil. Es evidente que causa placer poseer manos que nunca se ponen asperas ni rojas; que no se ensucian facilmente, que no tienen ufias de­fec~osas ni dedos con puntas asperas.

El uso abundante de la Crema Hinds suaviza la cuticula, remueve la sensibilidad y mejora el-lustre de las ufias; igualmente evita las que­maduras del sol, 0 las afccciones causadas por el viento.

Evitense las imitaciones y substitutos. La Crema Hinds de miel y almendras original y

genuina y las Especialidades Hinds se prepa­ran solamente por A. S. Hinds Co., Portland, Maine, E. U. A.

Cs 0

dulio \fa Ud. el sumario:

LA PORTADA

MASSAGUER.-El corte de moda .

LITERATURA.

PEDRO HENRIQUEZ URENA .-En la orilla ..... . JOSE M. CHACON Y CALVO.-Blanca de los Rios .. AGUSTIN ACOSTA.-Vanidad.-(Poesia) ....... . EZEQUIEL BALAREZZO PINILLOS.-Cr6nicas Limeiias GONZALEZ LANUZA .-Epistola humorista . ........ . AZOR IN .-Viajes ministeriales . ... . ..... .. .. . . R . BLANCO-FOMBONA.-Mayo profanado .... .. ANGEL LAZARO.-Sencillo y minusculo . . . . . . ... . R. H. VALLE.-Desde el mastil.-(Poesia) . . .. . . .. LUIS GUIMARAES .-Diamantes.-:-(Poesia) ...... .. PRUDENCIO FERNANDEZ.-A mis canas.-(Poesia) RAMON GOMEZ DE LA SERNA .-Los banquetes . . . CESAR GONZALEZ RUA NO .-EI que pas6 sin mirar. LEOPOLDO LUGONES.-Combate de Ares y Di6medes.

(Poesia) . ..... . . .. .... . . . .. . .. . ... . .. . JAIME TORRES BODET.-Recuerdo .:--(Poesia) .. .. DELMIRA AGOSTINI .-Otra estirpe .-(Poesia) .. ~. FROY_LAN T URCIOS.-(Poesias) . .... . . ... ..... . LESTER MC DONALD.-Un ladron.-(Cuento) .. .. G. GIMENEZ LAMAR.~Hora alucinante . .. . ..... . FIG.\ROLA-CANEDA.-MA NUEL DE LA CRUZ .. ..

GR .-\BADOS ARTlSTICOS .

CHARLES SIM .-El Rey Jorge V.-(Oleo) .. .. ... . .. JORGE MANACH .-Jose Manuel Acosta.-(Retrato) .. TI NTORETTO .- (Retrato) .. ..... . .. .. ..... . STUART .-Retrato de Washington . . . . . . . . . .... . ABELA-(Oleos) . . ...... .. . . .. .. .. .. ... . .. GASTO\! LACHAlSE.-(Pavo) .. ... .......... . ABELENDA.-Retrato de Lazaro ... .... ... . ... ; . R. JONES .- ( Dibujos de Wembley) .. ....... . ... . SANCHEZ FELIPE.-Retrato de Prudencio Fernandez. MATANIA.-En la Republica de San Marino . ...... . GEORGE BELLOWS .-La Crucifixion .-(Oleo) .... . SA VA .-(Caricaturas) . . . . . . · .. . . . . . . . . . ... .. .MASSAGUER .-Caricatura de Reyes .. ... .. . .. , ·

,, Cuando el diablo sonrie.- (Acuarela) Caricatur;.i de Carlos Portela .. .. .. ··

EL EJEM.PLAR

Page 3: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

American Photo Studios

FOTOGRAFOS DEL GRAN

MUNDO HABANERO

Neptuno 43. La Habana

B L z EL FOTOGRAFO DEL

MUNDO E LEGANTE.

ESTUDIO PRIVADO

EXCLUSIVAMENTE

"ET"ATOS A" TISTICOS

Indispensable solicitar con anti~

Cipacion SU tUrnO.

NEPTUNO 38 . Tel. A-5508.

CART[LbS EL SEMANARIO NACIONAL

Publicado en la Ciudad de la Habana, todos los domingos por "Sindicato de Artes Graficas de la Habana, S. A." Acogido a la f ranquicia postal y registrado en Correos c~mo

correspondencia de 2a. claac.

CONRADO W. MASSAGUER, Director.

ALFREDO ,.T. QUILEZ, Gerente General

PRUDENCIO FERNANDEZ, Jefe de Redacci6n.

OSCAR H. MASSAGUER, Administrador.

Precios de suscripci6n; $5.00 al afio moneda cubana o de los Estados U nidos.

Numero suelto: 10 cts. Atrasado 20 cts.

Oficinas: Edificio del Sindicato de Artes Graficas de Ia Ha­bana, Almendares y Bruz6n. Cable y Telegrafo : "Carteles"

Telefono M-4732.

NUES'J'RA PORTADA

B etty Compson, bellisima estrella

de la Paramount, hizo s1,1 primera

aparici6n ante un publico como vio­

linista cingara. Betty _vivia con su

madre en la ciudad de Salt Lake,

donde naci6 y pas6 los dias de su

nifiez. Con objeto de ayudar a su fa­milia, Miss Compson tocaba el vio­

lin despues de las horas de escuela

en la orquesta de un teatro de la lo­

calidad- Una noche, por enfermedad

repentina del artista que habia de interpretar un acto de variedad, la

jovencita Compson, a instancias del

empresario, se encarg6 de sustituir aquel numero con la interpretaci6n de un solo de violin. Pero habia una

di ficultad y era que Betty careda de

ropa adecuada para presentarse en

publico. Para suplir ese defecto se le ocurri6 vestirse de gitana y asi

apareci6 ante el publico tocando el ,·iolin. La ingenuidad, la belleza y la juventud de la gitanilla violinista,

cautivaron inmediatamente al pu-

blico, que coron6 con un aplauso es­

pont:ineo y entusiasta la labor de la

muchacha- Desde aquella noche Betty ya no volvi6 a sentarse en las sillas

de la orquesta, pues foe contratada

ventajosamente para una jira artistica ba jo los auspicios de una sociedad musical.

Despues foe contratada para la

compaiiia de peliculas Christie y cuando adquiri6 gran popularidad se

decidi6 a producir peliculas con com­

pafiia propia, siendo carga demasiado pesada para su poca edad y vol vi6 a

la Paramount en cuya compaiiia con­tinua.

Betty Compson, es suficientemen­te conocida del publico de la Haba­

na. Las peliculas Para amar y hon­rar, Devocion Conyugal y La Mistc­riosa Gitana, son cintas que las ha

admirado la Habana entera y que dc­

mostraron el valor artistico de esa

estrella de la Paramount que se lla­

ma Betty C ompson.

PARA EL CALOR NO HAY NADA COMO UN

TRAJE PALM BEACH . . ~~~$~ef?¥ · ... o.oN1.i".~i)!iJtf ..

0c~g,:~.D co.~

La marca del genuino E .. todas las buenas sastrerias

Su delicado organismo ,. i requiere en todo lo 1119or

i Qui ere dar a

~~ '-I

productos? ~ f....,

Anuncie- Q;- /

los en VT //

FEDERICO

BUENDIA

Fot6grafo y Dibojante Especialidad en am ... pliaciones y· retratos artisticos, por procedi-

mientos especiales.

Estudio: Edificio del

Diario de la Marina .

Telefono M 6844.

Habana.

Page 4: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

iFUERA! iFUElt'A, CHINO! (Canto popular)

-Por Dios, no insista. i Usted n~~ca se ha visto en I ,,, · , J e espefo.

Page 5: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

i1CART[L&Sli EL SE:MANARIO NACIONAb~~~~~A l

FUNDADO EN EL 1919 por OSCAR H. MASSAGUER·

VOL. VII. LA HABANA, AGOSTO 10, 1924 . No. 15

UESTRO ilustre y virtuoso Secretario de Obras Publicas, el fara6nico y sandovalico, ha emergido de su hi­pogeo armado de picos, palas y otros utiles, enarbolando azadones prodi-

giosos, agitando un folleto, bien impreso, relu­ciente y flamante, con el cual hace aparecer las obras publicas ejecutadas durante su imperio, las que se encuentran en vias de ejecuci6n y aquellas que ni por asomo figuran en el papel azul ferro­prusiato-todas con cargo a los seis millones del Emprestito-porque no ha sido aun redactado el decreto presidencial, ni las memorias y los pla­nos relacionados con las obras proyectadas.

. El foll~to bien impreso y sandovalico, so­bre las obras publicas realizadas o en via de rea-· lizaci6n, es en verdad una cosa c6mica y diver­tida. Ese decrepito funcionario demuestra con ese folleto, tener una imaginaci6n mirjfica, frondo­sa, anonadante. Es un hermoso folleto, hecho en papel cromo que se inicia con un golpe de ala­barda: en la primera pagina aparece la figura odiosa, repugnante y antiestetica del Ejecutivo.

Divertido es el folleto. Es un desfile mar­cial, interminable de carreteras, de rutas magni­ficas, de casas, de edificios, de adoquines tutan­kamenicos. De las paginas del . folleto entre los renglones que cantan las glorias de Sandoval, que son como estrofas aureas del himno de los seis millones de pesos dedicados a Obras Publicas, sur­ge una enorme montaiia de "macadan", cruzan en cortejo deslumbrante, como bandada de her­mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti- · plion; y veis perdiendose en el horizonte como blancas cintas de milagro, las carreteras fara6-nicas y quedais en asombro, en estupefacci6n an-. te los hospitales que levantan sus fachadas lisas y pulidas, ante los paseos y los parques que el honradisimo fara6n ha poblado con 'arboledas es­pesisimas, con estatuas ornamentales, con fuentes y surtidores deliciosos, convirtiendolos en lugares de ensueiio, en oasis de frescura y de gracia.

En ese folleto-informe de Obras Puhlicas . hay cosas que sorprenden y anonadan.

Indudablemente el tutankamico Secretario debe hacer leido con gran atenci6n a los formi­dables humorista~ Vital _-\za, Estremera, Ramos Carrion, Mark Twain y otros, porque de lo con­trario no us:iria con el pais y con el pueblo una broma de tal genero. Habla del emhellccimien-

8 8

8

to del Parque Maceo. ~ V eis nada mas pintoresco y regocijado? iD6nde esta el embellecimiento de ese parque? ~D6nde las obras ejecut,idas?

El Parque Maceo sigue siendo un: yermo .repelente y arido. La estatua ecuestre d;l glorioso caudillo, se levanta en el centro de una plazoleta desnuda. Ni un arbol, ni un bane~, ni un pobrc cantero de yerba. Alli no hay nad~. Hace mucho tiempo que se habla de realizar la obra, de coris­truir un pequeiio parque, de embellecer aqtiel lu­gar. Pero los proyectos duermen en el hipogeo de la antigua maestranza, y nada, absolutamentc nad~ se ha hecho alli. j Y, sin embargo, el fara6-nico Secretario present6 en su folleto el embelle­cimiento del Parque Maceo, entre las obras ejecu­tadas con cargo a los seis millones.

Hecho curioso, diverddo y contradictorio: unas paginas adelante y entre las obras que estan en ejecucion, el virtuoso y honrado Secretario co­loca ,;l embellecimiento del Parq11,e Maceo. y tampoco esta en ejecuci6n! .

Aquello sigue como antes, y a aquel lugar no ha llegado ni una carretilla de tierra, ni el• nias modesto y banal adoquin.

Todas esas carreteras "ejecutadas" segura­mente, no han salido del papel de ferro-prusiato. Todas esas rutas milagrosas, seguramente no han logrado salir de la b6veda craneana y fara6nica del virtuoso y honrado Sandoval. Esas monta-~e "mac,~dan" son i~existentes. Esos ~avime

te!ford , esos hor~1gones, esos adoqumes de es cona, son pura escona. Esos milagrosos faros eJ -cutados, no son ni siquiera velas. Y esos venti- · !adores no tienen siquiera la "frescura" sando­valica que se desprende de este folleto.

j Divertido y c6mico folleto ! · Pero lo unico ci~rto ~ue hay en el, es que han desaparecido Ios sets millones del emprestito destinados a obras publicas. Han sido engullidos por lo~ dragoncs voraces que rodean el sepulcro fara6nico. Han desaparecido en bolsillos misteriosos. Han sei:vi­do para_ c~nv~r~ir en nuevos ricos, a sujetos gro­tescos, ms1gmf 1ca~tes .. Las obras publicas, reali­z.a?as con esos sets millones, mas bien son obras

. pnvadas. Son chalets .L1stuosos que han erigido los Carnavones de ese pobre fara6n. Son ]as fincas de. r~creo que han comprado. Son casas que han e?1f 1c~do. i Pero esos renglones el decrepito fun­c1onano no los ha podido incluir en ese follcto panglossiano, maravilloso y regocijado.

Page 6: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

Fue realmente para Chicho Olalla, uno de los dias mas felices de su vi­da aquel en que vi6 por vez primera su nombre en la Cr6nica de Sociedad de uno de los diarios de nuestra capi­tal, precedido de la clasica frase "el conocido joven".

Y esto, que el consideraba como una gran ~ i,ctoria, como un sefialadc, galard6n; esto que significaba para el lo que para los sefiores de la edad media d espaldarazo que los arma­ba caballeros; est a frase q ue unida a ~u· n6m6re y apellido por un cro­nista soch(l venia a ser como la car­ta de naturaleza, la patente y contra­sefia de que era un chiquito de so­cie4ap; o, mejor dicho, el salvo con­ducto que le permitia asistir impu­nemente a._ fiestas y diversiones · de nuestro gran mundo, i cuantos esfuer­zos, cuantos disgustos, cuantas humi­ll~ciones y hasta dolores fisicos-pro­ducidos ya por llevar los zapalu~ muy 3.pretados, o los cuellos muy aitos, etc.,-no le habia costado!

Porque Chicho Olalla, si no miente - su parti.da de bautismo que he teni-

. a la vist"l( para escribir esta si­~ no -habfa hacido, ni mucho me­c-·-eo esa -sociedad elegante y dis-.• · a, en esa high life, en la que a muy a su gusto, aunque como

· de tantes advenedizos, se encon-tra't!j ,_ Su cuna no podia ser mas hu­mil~. Hijo- de Don Pancho Olalla, comerciante. segun rezaba Ia citada partida baustismal-aunque el tat co-

• mercio quedaba reducido a un mo­- des}o pu~to de frutas y viandas,-y

<fe Do~3. Eufemia Cortina. lavande­, ra, habia pasado Chicho su niiiez,

- • confundido entre los mataperros del barrio. sin otras diversiones ni espar­. ientos, que el ernpinar papalotes, gar a la _pelota en la calle o en al­, n placer ~cino, correr detras de los

hes y gtiaguas y romper a pedra-clas los faroles de la cuadra

Cuando entr6 en ia pub~rtad. sus padres_. de posici6n entonces algo ma~ desaho~ada, y que siempre habfan preferiilo que su hijo. de no po.ier es . tudiar en un cokgio a·e Paga, puma­neciese sin enseiianza, antes de ir a esas escuelas publicas. clonde, como ellos afirmaban. no aprendian los ni­iios mas que a cantar el bimno o a ha­cer ejeKicios gimnasticos o calisteni­co~ : ,us padres. repito. consiguieron ror mediacion de una familia de in­flueni:ia en las esieras re1igiv:,a~, una beca graiuita para Chicho en el Cole­gio de Belen el que, de la maiiana a Ia noche, qued6 convertido en alum­no de nuestro mas aristocratico plan­t.el de ensefianza.

Dos aiios nada mas estuvo con los jesuitas. Al cabo de ellos fue expul~ sado del Colegio, no tan solo por su

mala conducta, sino principalmente por su falta de aplicaci6n y de inteli­gencia. "Salomon, pas6 de largo"', de­cian sus compaiieros siempre que ha­blaban de Chicho.

Pero si no para su ilustraci6n y cultura le sirvi6 su estancia en Be­len para que conociendo y tratando alli intimamente a multitud de j6-venes de posicion social' mucho mas elevada que la suya, se despertase en su mente el deseo, que habia de sci

despue~ la obsesi6n de toda su vid.;, de introducirse y vivir en esa socie­dad que con tan risueiias perspecti­vas, con tantos atractivos y e'.lcan­tos, se pres~ntaba ante su vista.

Y esos anhelos de abandonar su condici6n humilde y pobre crecieron aun mas cuando, despues de haber salido de Belen, lo coloc6 su padre primero en una casa de comercio y mas tarde en un Banco de esta capital. y ya entonces, ganando un sueldo, bien reducido, en realidad, pero que para el, que en otras epocas habia llegado a pasar hambre, era casi fabuloso, empez6 a dar sus primeros pasos en la vida social .

En el Banco contrajo amistad inti­ma con un antiguo condiscipulo de Belen, Ernesto Cortadaz, joven de buena familia, que conocia y trataba a lo mejor de rruestra Habaria ele­gante.

Empez6 Chicho por ir al Malec6n. las tardes de retreta, con su amigo Ernesto. Sentados en esas c6modas, artisticas y hasta pintorescas sillas de hierro que para provecho de sastres y lavanderos ha colocado y sostiene alli el mis flamante de nuestros Ma­yores, veian ambos amigos el desfile interminable de coches y autom6viles, cargados de mujeres encantadoras; Chicho procuraba estar muy atento a los saludos que a diestro y siniestro hacia a cada paso Ernesto l\ sus lin­das amigas, para saludarlas el tam­bien, muy ceremoniosamente y podcr ya seguir haciendolo despues cuando se las volviese a encontrar estando solo. Y asi, poco a poco, fue cono­ciendo de vista-aunque ellas ignora­sen quien era el-a todas las bellas amigas de Ernesto. ·

Se ariesg6 mas tarde a ir los Do­mingos a la misa mas concurrida o las noches de moda a algun teat-ro; o a las veladas del Plaza.

.Pero hasta ahora no habia pasado Chicho en sus relaciones con las mu­chachas de sociedad, de los saludos y las sonrisas a larga distancia. Y. el no -podia conformarse con esto. Necesi­taba tratarlas, visitar sus casas, salir a paseo con ell as. Y acudi6, como acudia siempre en todos los casos gra­ves a su bueno y complaciente amigo Ernesto, para el que empez6 enton-

ces una serie inacabable de presen­taciones. Cuando se encontraban con algunas muchachas amigas de Ernes­to, Chicho se le acercaba a este y dandole un tir6n en un brazo le de. c~a : " Presentamelas". Y Ernesto, s1empre bondadoso, se las presenta-ba. •

Quiso luego visitar a las senoritas que ya conocia. Y Ernesto lo acorn. pafi6 tambien a las primeras visitas·. Despues fue el solo. y como SU con~ versaci6n era bastante aburrida, le ocurrieron lances realmente c6micos que sus nuevas amigas se encargaron de propagar . En una casa , cansados ya de tanta lata, cada vez que iba, tocaban la pianola ; en otra, siempre que . llegaba, salia la mama diciendo­le que las niiias se habian acostado ya porque se sentian algo indispues­tas; en aquella, lo sentaban en algun sill6n roto para que al ir a mecerse;.; cayese al. suelo. Pero el seguia imper­territo hacia adelante su carrera sC: cial, importandole poco los desaires de sus amigas, y las bromas de sus , amigos .

Y Chicho iba progresando cada ve1 mas . La lista, que desde los primerot tiempos de su vida social empez6 ) llevar de las amigas que iba adqui­riendo, era ya bastante numerosa. No dejaba pasar ninguna maiiana sin leer detenidamente en las Cronicas sociales las fiestas del dia, a las que procuraba siempre asistir . Y ya sr nombre habia salido varias veces en tetras de molde. Los Cronistas con­taban a menudo que "el conocido" o "el simpatico" joven Chicho Olalla se encontraba en ta! o cual baile u otra fiesta . o paseaba del brazo por los salones a la espiritual Cusita . ZZ.

Jugo al tennis : aprendi6 a bailar el one step, two-step, besitation, Y hasta el tango. aunque donde estaba mas en caracter era en el turkey-trot; fue a las Playas, pase6 varias veces en tranvia por la ciudad ; asisti6 a algunas excursiones a la Cabana, la Tropical y otros sitios campestres; fue a fiestas oficiale:; y gratuitas Y hasta a un baile en Palacio ...

Como complemento de su carrera, Chicho se habia aprendido de memo­ria varias frases y palabras francesas, que citaba frecuentemente aunque nc vinieran al caso ni el supiera lo que significaban, palabras que llevaba siempre apuntadas en su libreta p~ra poder consultarlas en caso necesano. Por otra parte su conversaci6n no po­dia ser mas insustancial y vacia. Con sus amigos no hablaba de otra ~~~ que de: "Si habia visto a F~la~1ta ,; o "como estaba vestida la senontaX o "si maiiana era er santo de Z"; Y con sus amigas' no salia nunca de ese,

(Continua en la 1°t 21 ) i

Page 7: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

JOSE HEIDER, pro/esor de cultura Jisica.

del Colegio de Belen, . que Jue el invitado de

honor. en la ultima sesion del Rotary Club Hridcr pro1111,;cio u11 interesantr discurso sa-

bre cultura J isiw.

(Foto. L ope; y L opez ).

RENE LUFRIU, director def Coli gio Ha­bana, A cademico de la Historia y p_residente

de la Seccion dr Cicncias Historians del Ate­

neo, en CU)'O honor celebraron un homenaje

cl dia 2 de agosto sus alumnos.

(Foto .. Godknou:s).

LEOPOLDO BER/STAIN, el mas popular

de los actorcs de la escena mexicana, que forma

parte de la compania de Lupe R!vas Cacho-

El pcriodista JUAN B- LAMARCHE, q11e sera nomhrado Ministro de la Re­

_publica D ominicana. Lamarche sera el

mas jovcn r/1· los diplomaticos extranjcros

z-,. de Cuba.

(Foto. Bucn?ia) -

JORGE DE SAJONIA SE HAGE MONJE

Para salvar cl alma de Sit madrc, la Reina Luisa,

que huyo con un pianista italiano de 21 anos.

En Bruse/as, dando clases de idiomas y musica,

vive la ex-reina. (Foto. ·°International Newsreel).

( C aricatura de Garcia Cabral).

ANTONIO DE NAVARRO

El celebre crcador de las casas de

departamentos en New York, marido

de la Jamosa actriz Mary Anderson,

cs espmiol )' Jue aprendiz de relojero

en Cardenas. A ctualmentc escribe y

vive retirado en su lujosa mansion de

Landres. En esta Joto aparece lle­

gando en el Baltic a s11 amado

New York­

(Foto. Godknows)

Dr. FRANCISCO ZAYAS, ex-sccreta- ·

rio de lnstruccion Publicn, lzermano del

Presidente de la R epr,blica, Ministro- de •

Cuba en Paris, que Jaliecio el dia ultimo

dcl mes pasado.

(Foto. Buendia),

EL GENERl!L BOOTH

El leader del Ejercito de Salvacion, hijo del

Jundador de esn caritativa institucion se retra­

to recienteme,ite con su nieto. Booth ha oJreci-

ya este niiio a la causa.

(Foto . International Ne71l~reel.)

Page 8: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

el ~a2.f de0yo.;/o en..

·famjJoamor

Estelle Taylor, protagonista de muchas producciones exhibid;s en Cuba, ·se presentari el dia Z.i de Agosto en la pelicula PERDONA Y OLVIDA, que sees­trenari en el Cine Campoa-mor. Es una pelicula intercsantisima importada por.la Liberty Film Company, la casa que sabe seleccionar. PERDONA Y OLVII>A; que tiene un interesantisimo argumento, esti tambien in.terpretada por Pauline Garon, Wyndham Standing, Raymond McKee, Philo McC11llough.

PERDONA Y OLVIDA no es "la obra macstra de la cinematografia modcr­na", es, sencillamente, una producci6n sentimental, bella, moral, artistica y tal vez

la mejor producci6n que se ha hecho tratando sobre el eterno enigma: la mujer, Esta pelicula trata, o mejor dicho, presenta en, sus escenas la historia de la equivocaci6n de una mujer, las fatales consecuencias de esa terrible equivocaci6n y el generoso P:r· don y piadoso olvido de todos _sus errores. La coqueteria es innata en algunas muJe­res. A veces es en algunas una espccie de culto, que practican a todas horas y ~n todo ·

lugar con todos los hombres. Y la coqueteria es a veces un arma de doble f1lo, que hiere a la victima, pero puede tambien dejar seiialado al victimario. PERDO~A Y OLVIDA, el magnifico fotodrama, interprctado por un notabilisimo conJunto _de "estrellas", pelicula que donde quiera que se exhiba, bien anunciada, rompe cual• quier record de entrada y tiene un argumento basado en la historia de una coqueta,

pero no de una coqueta de csas refinadas profesionales, no, es una de estas coquetaS inocentes, unaJ de estas mujeres que gustan del fl irt como un pasatiempo. Esta mu­jer, casada con un hombre que la amaba devota, sincera y apasionadamente, _comete una serie de errores que la ponen al bordc de una situaci6n tal, que ... es meJor que ustedes vean la obra mencionada para que se impongan bien del resto-

Se estrena en Campoamor el dia 75 del corriente-8

Page 9: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

l

flaPloflrlo LOO - pol)

Jlrruro Jf llonso He aqui una figura puli tica nera

mente cubana: el cumandante Alber­to Barreras . Gohernador de la Pro­vi ncia,· inevitable Senador de la Re­pttblica y, acaso, por razon de la de­

. sarmonia liberal , que desintegra ese partido, candidato presidencial en las futuras elecciones- su nomhre repi­tese como clave de transa9=ion cohe­sionadora-conserva, apesar de ello. una bonachoneda dulcemente criolla, sin afectaciones, sin poses. que le da cierto poder de simpatia, cierto co­municativo encanto personal que pe­netra en los corazones .

Barreras hace un culto de la senci. lfez .. Su despacho es de una a.:cesibi­lidad irritante. A veces, durante st­rias crisis de estado, en reuniones de un interes vital. irrumpen en su ofi­cina. con democratico clamor, gentes amigas :

-.!Que hubo, Gobernador ... --Hola, Com andante ... -Como te va, Alberto? El sonrie... Estrecha manos ...

te. penetran ·en igual cauce, y de1an de contribuir a la desmoralizacion co. lectiva . En I<\ humanidad los ejem­plos, las pautas. las normas orienta­doras vienen de arriba . Cuando d jefe no cumple, los subalternos se desmoralizan . Es claro que se tratl de subalternos predispuestos al ma!. Pero en I.ma epoca de subversiones morales, al inicio de la vida politica de un pueblo, hay que contar con to­do. Si en nuestro pais todos los horn. bres fueran honrados, el ejemplo d-:! un gobernante · impuro no causaria perjuicios . Pero no siendo asi, la unica restriccion que puede detener el progreso de la inmoralidad, es un Gobierno puro. Ni el Congreso, ni el Poder judicial, ni los funcionarios de la administracion se atreverian a rea­lizar ilicitas depredaciones, siendo Je­fe de Estado un hombre de rectitud moral , y de sanos princioios.

La honradez administrativa e; lo que ha de salvar a Cuba. Y por ella, ciertamente, debe luchar todo cubano que lo sea, llevando a la Presidencia de la Republica a un hombre honra­do. Bastara con eso. Un solo hom­bre. en ese cargo, puede moralizar al pais, si une a la honradez una ener­gia inmensa y una inmensa disciplina politica .

II Barreras hablaba a grandes pausas,

sonriendo siempre. Nosotros dijimos : -Que opina usted sobre el proble­

ma arancelario?

Catfaev/~-/aa . ?3arrer1kl

'· ~c5e/lo/ necestta una revision inmediata de ellos?

Asintio, pero explicando luego : -Evidentemente si. .. La revision

arancelaria seria util. Pero Cuba tro­pieza, en tal sentido, con una dificul­tad infranqueable . Las influencias ex­tranjeras se oponen a ella alegando ciertos tratados existentes . Somos de­biles y no siempre podemos sostener las refoimas. Estando yo en la Ca. mara el problema de los aranceles ocupo nuestra atencion, y se allegaron buenas iniciativas. Pero ensegi.Iida hubo Cancillerias que obstaculizaron la ley, alegando que ella lesionaba in­tereses y que Cuba no podia, por ra­zones . de convenios, revisar sus tari­fas arancelarias libremente ...

Nos sorprendimos : -Y que derecho alegaban esas Can.

cillerias para intervenir en nuestra Je. gislacion proteccionista?

Barreras se encogi6 con tristeza : -Un derecho de fuerza.. . Los

aranceles cubanos ,al reformarse en un sentido proteccionista , lesionarian fundamentalmentc grandes intereses. Y existen, para defender tales intereses, los cafiones de muchos acorazados ... Pero; sin duda, esa revision estimula­ria nuestras industrias, acrecentaria la produccion, y. en poco tiempo desa­rrollari a nu;:~tra riqueza. ..\c.1~0. cun inteligente gestion, se podrian armoni­zar esos intereses, interviniendo en ello nuestra Cancilleria ... Pero ya le di­go : hay ese obstaculo ...

Barreras, con exhuberantef brio, cla· ma:

-La carretera central ... Eso seria mi ideal de gobernante. Creo que es uno de los mayores beneficios que se le pueden producir a Cuba .. Cuando exista u,na via de comunicacion que enlace todas las poblacione$ de la republica, se abarataran las tarifas ferrocarrileras, se intensificara el in­tercambio de productos, seremos un pais doblemente agrkola y se densi-· ficara nuestra poblacion casi el do­ble.

No basta, claro esta, esa carretera directa. Pero de ell as partirian des­pues nuevos ramales para comuni­car, con Una red arterial de caminos, la capital, con el resto de la isl a.

Ademas de la construccion incesan­te de carreteras, creo que es funda­mental igualmente construir ac.medue­tos en todas las poblaciones del· in­terior. Lo menos a que pueden aspi­rar en una nacion sus ciudadanos, es a no morirse de sed . Yo entiendo que hasta sanitariamente esa mejora es de una imperativa necesidad publi­ca ... Vea usted, por ejemplo. en San­tiago de Cuba ...

Le interrumpimos . .. -Com andante. . . Por que tan le­

jos? Aqui, en la Habana, el acueduc­to de Al bear ...

Barreras mueve la cabeza en silen­cio . Despues. confidencialmente. agre­ga :

Bate cariciosamente en los horn­bros ... Los adictos se marchan ... Y el funcionario prosigue sus delibera­ciones sagaces . Tai es su tecnica po­Ii tica. Quien le ignora . ciuien juzga los hechos y los hombres por sus Ii. neamientos externos, deduce, razona­blemente. que Barreras es un politico mas . Su gesto amable, su sonrisa cor­dial, su desordenada franqueza . con­curren a individualizar su tipo, co. mo l'I de un funcionario transigente. He ahi un singular caso de "mime­tismo" politico. El inmoral se dis­fraza de puro. . . El puro, trata de aparecer solidarizado con el medio. Ahora bien. en lo real, Barreras tiene una contextura moral ferrea . No ha claudicado nunca. Aqui. entre nos­otros. hemos \'isto, con desoladora frecuencia el caso de un hombre hon­rado que se corrompio en el poder . Toda una \'ida . de ejemplaridades y de excelencias. la mancillaban al si­guiente dia de instalarse en la altura. El. no . Ha resistido durante ocho aiios todas las sensualistas tentacio­nes del lucro . En suma : no robo. Y este caso resulta tan inaudito y sor­prente. ciue declinamos. para exaltar­lo toda loa hiperbolica.

Hizo un gesto indeciso . -Y en materia de obras ptiblicas,

-Aqui, en la capital, tomaremos agua abundante y pura ... cuando un dia ...

-Creo-nos dijo Barreras-que la felicidad de Cuba . estriba en el ad­\'e-nimiento ·de una administracion hon rad a ... Creo mas: cuando el Eje­rnt ivo. cuando el Poder Central sigue normas de honestidad administrativa, t·I resto de los poderes. ine\'itablemen-

-No cree-agregamos- que Cuba cual juzga usted transcendental? Se hizo una pa~sa grave. Nosotros, tocados de misterio, indagamos:

-Lo quiera Dios? Y el gobernador, menos deista, re­

puso : -Haya un Presidente que lo quie­

ra .. .

111 Sabre el problema educacional cu­

bano. el comandante Barreras tiene ideas optimist as :

-Huqo un tiempo-nos dice- en ~ue Cuba tenia un precario percenta­Je de analfabetismo . La instruc;cion publica. entonces, ascendio a un ni­vel grato. Tengo entendido que, des­pues. descendio nuevamente. Y que hoy no existe una organizacion esc0-la r tan eficiente como antes. Pero, no obstante, pienso, que ese servicio no es de los mas desatendidos de Cuba . Yo estimularia la ensefianza creando, hasta un maximt.n de creditos. escue-,

( C ontim,a en la pag 26 )

Page 10: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

JOSEPH CONRAD El 11otable cscritor polnco-ingles que fa·

llecio el pmado domingo. (Fot. Archhundt).

DR. VAZQUEZ BELLO Presidente de la Camara que acaba tk ser elegido para _la presidencia iel

Partido Liberal. (Fot . American Photo).

LOURDES PICARD La bella cubanita, cuya amistad con el boxeador Firpo la ha hecho tan popular.

(Fot.. Blrz).

MENOCAL vs ZAYAS Ji,NTRE LJBERA LES Un snap de la Asamblea conservadora el dia en que fu e derrotado el doctor El General MACH AD() el din de ill triunfo, apnrece vestido de inmaculuo

Vera Verdura, por el docto~ Aurelio Alvarez. dril . A su izqi1ierdn, cl panfletista Lamar Schweyer. (Foto. Buendia). (Foto . CARTELES) .

EL LAUREADO POET/I BLANCO UN DIPUTA DO PRACTICO Se ha/la ~e paso ~ara sz_, patria, Pe:i,, e~ poeta Andres 'J!loy Blan_co~ de cuyoj, El Dr. MANUEL CA STELLA NOS , rcpresentante conservador Y leader t

tnunfos l,tcrarros en Espana se ha hecho eco la prcnsa drnrza. /os obrero.< ( ;Cuba cs cl pais de Los vicevcrsas .') of,·ecio un almuerzo 11

(Foto. CdRTELES)'. . • " chico; cje La prmsa".

(Foro. CAR!ELES) .

10

Page 11: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

DR. SERGIO CARBO Et formidable periodista, que acaba de

ser nombrado Presidente de la Juventud C onservadora.

(Fot- CARTELES).

LOS EMPLEdDOS CUBANOS

DON BENITO CELORIO A bogado espaiiol, que murio a conse­

cuencia de un accidente automovilista en el Paseo de Tacon.

( F ot- C olominas).

DR. AURELIO ALVAREZ Presidente de/ Senado, electo reciente­

mente jef e supremo de los conseroado­res, y leader de/ menacatfrmo.

(Fot. Biez) .

E N EL PLAZd

G;.upo de la .nueva directiva de la A sociacion de Empleados del Estad.•, el CERAR.DO din q11e tomo posesion.

MACHADO, candidato liberal para Presidente, reunio a

sus delegados en fraternal agape.

(Foto - Buendia). (Foto- CARTELES).

~ -

DEL ROBO /)EL "BANCO DEL COMERCIO" EL SR. FUENTES

El f11ez. Vivanco aparcce nq11i oyendo In declarncion de un supuesto respon- Cans-wl y E.,icRrgado d~ N egocios de! Peru, f esteja el aniversario de la in-

snbfe. Sigue cste asunto rodeado del ma,•or misterio. · dependen.cl-ll de su hello pais en el Hotel Sevilla.

(Foto CARTELES) . (Foto- Buendia) .

1.1

Page 12: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

Mr. Charles Gardner, Assistant Publisher de la Famous Players Las­ky Corporation, cuyas oficinas priva. das est.in en el segundo piso del Es­.tudio de Long Island, lleva su ama­bilidad a acompanarnos en toda nuestra peregrinacion por los varia­dos aspectos de cada uno" de los pi sos del edificio.

Mr. Gardner es un hombre trein ton, delgado1 ·distinguido, de faccio nes de una irregularidad fina y cu­yos ojos expresivos brillan a trave~ de unos parpados algo cargados.

Es sencillamente amable y jovial y a las pocas frases la confianza de una juventud alegre gi'-na el grupo de cuatro que formamos. Me presenta varios artistas durante nuestra excur­sion enlre bambalinas y obstacul_os salvaddl y voy tomando impresiones y dejando tras de mi un conjunto de gentes ataviadas como para asistir a un baile de Carnaval.

Apunto dos. fechas para acordados "interviews y finalmente nos detene­mo? en un rincon del primer piso don­de en el interior de un exterior que a dos pasos de alli represcnta una choza de hojarasca, sobre el piso de tierra, un mal camastro a u_n !ado y rodeado de palancas y objetos de me. canica de todas especies, Antonio Mo­reno en mangas de camisa, el cuello al aire y descubiertos sus brazos hasta mas arriba del codo, filma unas es­c:tnas de SU nueva produccion.

Mr. Gardner me presenta en el primer descanso del artista. Cosa ex­trana ! Es mas alto de lo que en la PJ!llalla parece, contradiccion de la regla que por el contrario suele aoran­dar las figuras en la fotografia~

!\li mano pierdese en la suya, an. cha, fortisima y en el apreton bene­rnlo para mi fragilidad adivino la contraccion ·de un brazo musculosi­simo.

;'\los ntamos en unas sillas de ti­je~a. ra del radi0 de las luces, po­dnamos creernos, en contraste en una semi-oscuridad v.aga. '

-Conque es Ud . cubana? pregun .. ta.

-Si. senor Moreno y Ud. donde nacio?

-En. Madrid. - T ambien yo y all i pase mis pri-

meros anos; soy cubana por. mi fa­milia.

-Estuve en Cuba en el 1912. -Entonces no l;i. reconocera Ud . -j T anto ha adelantado la Haba.

na? -Enormemente . .. y por cierto

Lid . debe de saber que cuenta all:i con un enorme numero de admirado­ras. ·podria encontrar un buen lote de .. sweethearts" tropicales.

Sonrie indiferente, (quisiera yo

halagar el amor propio de todas ella~ pero ante todo me debo a la verdad) y agrega en un tono graciosisimo.

-What about my wife? -Es Ud. casado? -Si; me he casado con una ame-

ricana hace solo diez y ocho meses. -Pues otra decepcion para sus ad­

miradores ! Eso es lo malo que tiene el entusiasmarse por medio de la pantalla.

Y Jos dos reimos. Del fondo que le presta a mi~ ojos

una bambalina, destacase su cabeza de negrisima cabellera que a la du­dosa luz semejame matizada de al­gunas tempranas hebras de plata.

llusion optica . . . ?

Sus ojos y cejas tambien oscurisi­mos; su nariz bien perfilada ; sus labios apretados y enrojecidos sin exageracion por . el bermeUon se di­la tan a cada instante y ... pero que digo? ~A que describir una cosa tan conocida y peculiar como la sonrisa franca, sana, de Antonio Moreno, de­tras de la cual la blancura de unos dientes perfectos es deslumbrante?

Su cuello robusto encaja. perfecto en la anchura de sus hombros.

La fuerza de la costumbre es tan grande que se le escapan frases en ingles y se excusa .

-No hablo espafiol casi nunca desde hace catorce .anos y confieso

que algunas veces se me dificulta ex­presarme · rapidamente con las pala­bras adecuadas.

-Cuando Ud. vino a la America dfue con ,el determinado proposito de dedicarse al cine?

-Oh! No! Un cubano el senor En­rique Zanetti y M~. Curtis, ameri­cano, me trajeron a esta tierra a donde yo deseaba venir para traba~ jar y aprender el ingles. Al ano me dejaron por mi cuenta y trabaje .:o­mo numero- o "admosfera" como ahora se dice-en el teatro .

(Adios leyenda de Seminari5ta es­capado con una bailarina . . . otra d_ecepcion para las adeptas ') y pro­.s,gue :

-A los dos afios con unos ahorros me fui _a Espana a ver a mi madre y en mi viaje de regreso trate amistad con unos americanos que me incita­ron a luchar por obtener "papeles" de alguna importancia. Asi lo con­segui y despues . .. una cosa trae la otra, pase al cine luego otra vez al teatro y despues de nuevo a Ia pan. talla . . .

-Cuanto tiempo hace· qut: traba­ja Ud. para la Paramount Pictures?

- -Dos .i iios. Anteriormente traba. j,· µa ra la Vitagraphe.

-Que pelicula filma Ud. ahora? - No tiene aun titulo . El "Mos-

tion Picture Magazine" ha abierta

una seccivu_ · para premiar con ,,.000.00 al que envie el titulo mas apropiado. Se trata de! inventor de un aparato que paraliza a los aeru­pl~nos en el espacio: creo que el pu. bhco pueda agradarle por los inte­resantes experimentos de radio y mecanica en general. . . pero a mi me tiene aburrido ...

-Y eso? -Este inventor es un senor que no

se rie y no tiene expresion. Cada vez lJUe J ji,1 uome llevar de mi na­tural pongo un poco de animaci6n en mi fi sonomia el director me re­cuerda ··no, asi r.o ; este senor no puede sonreir asi o mirar de ta! mo. do" y yo me digo "pues senor! ; pa­ra que me han elegi:io como interpre- · te de un· inventor que no puede hacer nada de lo que yo hago tan facil­mente !" Le aseguro que en toda la pelicula no hay un solo gesto mio natural, e_xpontaneo; todo es forza­do ...

Y su cara expresa aburrimiento y agrega con el gesto de! que se de. cide al suicidio :

-Yo me retiro cualquier dia ... ya esto me cansa, creamelo.

-Ud. bromea. ~Como va a re­tirarse en plena juventud y en pie­nos aplausos?

-Psh ... ! ya estoy preparado. Tengo un bonito capital ahorrado; asegurada una vejez tranquila, no soy botarata ... nada, que se lo di-go a Ud. me retiro . . .

-Sera una lastima .. . ~Que obras ha trabajado Ud. con mas gusto?

-El "role" de San Fernando de Bazan en "Spanish Dancer" de Po- • la Negri y con ella misma en nues­tra ultim a produccion "Amor de Tigre".

Oh!! A mi que me den a i'nterpr.e­tar tipos latinos: franceses, italia­nos, espafioles, no. importa ... el ca­so es que sean latinos y que yo pue­da dejar a mi cara la sinceridad de ex'J)resi6n mas absoluta . Entonces , gozo trabajanJo ; se me van los dias como soplos ...

Y con verdadera flexibilidad lati­na, su fisonomia despejada de nu­bes cumo por encanto, se ilumina con su sonrisa y con el brillo de sus ojos morunos .

Yo sonrio socarrona ... -(~o le parece a Ud. que si des- .

pues de esta tediosa pelicula le toca­ra en turno algo por el estilo de esas otras, se le desaparecerian esos arran­ques e ideas de retiro y vejez y to· do lo demas'

-Pues naturalmente .. . ! con'fie.sa con franca risa.

Sm Maria T · J A I A -;No tiene Ud. Jerecho a recha-• ereu, < e costa )' ,. actor ntonio Marena, en pose · t special zar ':'.roles"' contrarios a sus gustos? para CARTELES. (Continua en la pag 27°)

12

Page 13: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

tl!!u111//riJ1111J Cn/Jllo y J/IJ 1ii!eqJ/fltJ

ARQUIMEDES POUS, director de In compmiia qui' con tnnto exi_ to nctt,n cl Teatro Cubano. P ous ha hccho 1mn vadndi:ra crca-

ci6n dcl m·g-rito popular-

.,,.;,"' '

\ ~ . I

LU IS A OBRE­GON, caracteristii:a de La compaizia de Pous, que cultiva ~on gran acierto cl genera popular

bano,

ALFONSO DE LA PRESA, cl po­pular Totico, actor c6mico de positivos meritos, que es muy aplaudido en el tea­tro de Galiano y

Neptuno .

FERNANDO MENDOZA, el pop11Larisimo Mendoza, que tan admirables caracteri:::.aciones hace en el Teatro Cubano, Sus tipos son vcrdaderas creacio11cs yes, por tan­to, 11110 de !or artistas que ticnen

RAFAEL ALSINA, joven bari­tono cubano, que goz.a de · gran prestigio como cantante. Es uno de los artistas que mas se /Jacen aplaudir por ws f acultades y por

la bellez.a de su voz..

mas simpatias.

13

LUZ GIL, bettisima primcra tzple co­mica dcl Teatro Cubano, y una de las artistas que mas simpatias ticne en la Habana. Luz. Gil posec una agradablc voz y es una artista de positivos mc,-itos.

(Fotos1

• Buendia.)

Page 14: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

cfullll!iinilJ.

. He aqui, caros lectores, al im­pcpi11able RIPOLL, q11e pi­loteando m magnifico carro i------------=--:------:-"'7"""-----.....,~....;_----­"ESSEX", logr6 una bonito victoria hacienda el recorrido de las diez milla1 en el mag­nif ico tiempo de IO minutos 8-3 IS segunJos. El "Essex" ha demostrado en las duras prrtebas a que se le ha someti­do, ser 1111 magnif ico carro de

. resistencia y velocidaJ. N11es­tra felicitqci611 sincera a Ri­poll y a m valie11te compa­

nero.

A la dereclia aparecen RIVERA y .VILLA­ZON, q11e fueron ganadores de la primera ca- ~ rrera en la q11e compitieron solamente "fotin- -~- ~ gos" . Estt! carrito, marcado con el numero CIN- ~ CO, demostr6 desde la arranduia que estaba , bic11 preparado y logr6 tma facil victoria sabre cl resto de los conte11dientes. El Ford 5 wbri6 la dista11cia en 11 minutos 54-214 sef(unaos.

lnteresante mo~e"'ii~o CII rue l'I "ESSEX" de Ripoll logr6 tomarse la dela11tcra para d11t,mc1ar1e de los demos carl'Os en la carrera de

· TPrcera Categoria.

,- ~- · SOLORZANO, el irnigne "Potaie", se cubrio de gloria nuevamente piloteando el "CHANDLER

. SPECIAL" de Ulloa, quien no tuvo competidor ' al retirarse de la pista el "HUDSON" de 14

~~ ';,., V, r----J,....._ ___ age-ncia_. ---.

l't

GEORGE STEVENS recibiendo la copa de la victoria., 11

"Packard" (tambien "es!ecial'.') que te,·ci6 en la cirt:f°':S e: los ca,.,.os "stock'' ... ga,w el pnme,· itlgar, entrando ,J, _ff'

la liza de la catego,·fo abierta, q11e 110 -,,udo termifl4r . .

4r

Page 15: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

rJrreras ITJowh'J

El popslar "Ford" de Oscar Al-1/arez, que en la curva de "El Cla­ve/" perdi6 una goma en la tercer vueita y a pesar de estar en esas condiciones hizo una gran demos­traci6n de estahilidad y velocidad. Este "Ford", sin una goma, em­;te6 solamente 12 minutos y 5 se-

1 zuruios en el recorrido de us Jju,, millas.

MC B1UD4, el coloso yankee, q11e al timo11 de HI mafnffico "DUESENBERG", g11n6 la carrert1 abiert11 por liaher temdo qr1i

iesisfir Qt,roeio -,.,. el .m11/ •ruJo de ill! iomas. 15

MARCELINO AMADOR y w ay11da1ite. H-UESO, aparecieron ayer 1111evam ente para competir en la ca­tegoria .ahierta. ,Harcelino comeru6 su serenidad a traves de la justa, manteniendo su "H. C. S." duran­te la carrera en el Lugar en que termin6. Es de aplau-. dine la actitfl.d del valiente "driver", qttien aun con­valecie11te de stt percance en la cttrua de "El Clavel", tuviera el coraje 11ecesario para competir contra Mc

Bride y Qt1evedo.

I111ercsallte fotografia 1iJe ROSSUM camhia11do la ruedq de su CUNNIN­GHAM, el favorito entre los carros "stock" de la prime,·a categoria, des­pues de/ ponche que lo pwo fuera de comhate. Attnque descalificado por la intcrue11ci6n del puhlico · en cl camhio de la goma, el CUNNINGHAM ter­min6 m recorrido completo, sin la

mas /eve interrupci6n.

MANOLO QUEVEDO gano un gran segundo fogar seguido muy de cer.:a por el gran Marcelino, quien a.-,rovechando el es­tado de las goma.r de Quevedo le quiso arrebour el seg11ndo 111-gor. Quevedo, dando una prueha de valor inaudito, ocelero n,

carro y ntmea puso en peligro o los opostaiores del se~ puesto.

Page 16: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

Mrs. PHIL SHERIDAN, la muaa.del ce­

lehre heroe de la Guerra Civil, presenci6

el descuhrimiento de la estatua que G1,t-·

zon Borgl11rn hizo de su ilustre marido, cl

Generai Sheridan. Se halla el monumemo

cerca de Yacht Harbor, al norte de Lincoln

Park, Illinois (U.S. A.)

El Palco Presidencial en los luegos Olimpicos en Pari,. De izquierda a de­recha: el Principe Enri­que de Inglaterra; la cx­reina de Grecia; el Prin­cipe de Gales; el Prui­dente Doumergue y el G_rownprince de Ru-

mania.

DE JNGLATERRA

Primera fotografia de/ gabincte labo­

rista de Ramsay MacDonald. Este gm­

po estti registrado por Elliot y Fry; y

pub/icado aqui por arreglo con la Inter-

national Ncwsret'l.

H c aqui una maravillosa fotografia Ii 1111cstros politicos actualmente. N6te1111

distancias del crriter. Desde 1906 no

(Fotos. I,

Page 17: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

'c§alec!3

, te ittilico -volcrin, otrl>- vez en erupcion coma s puntos negros de lava, lanzad.,s a grandes registraba ttna ernpci611 como esa.

ional Newsreel.}

PARA ALIMENTAR AS. A . Este Don R odolfo de Goroc es el chef del Principe de Gales, que condimentarri szu alimentos cuando el inqttieto heredero·

visite a New Y ork en este mes.

LA PROHIBICION He aqui al c_elebre docto~ ROYSTON FOULKES, de la golet~ "Rask", que se halancea a las doce millas de las secas costas yankees. Este cientifico ha estado complicado en un proceso de · violacion

de_ la Ley Seca.

Los · soldados ,del Regi­mient.o l O l de los . EE, UU., que tienen su cuar­tel en Brooklyn, llevan sus cahallos' a baiiar II Co,

ney Isl11nd.

DE' DINAMARCA Este es el nuevo· gahi.nete designado por Teodoro Stauning, premier /.abornu. -Figura una m1,jer por primera -vez en u, historia poiiti_ca del mu.nd.o. Se llama Ni­na Bang y tiene la cartera de Educacion.

Page 18: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

, r de tttJ trajcci:o rte }' el su , d~ encabr,_ EI no - uc acabaria de Ma-de bano 1 , . mo caballo e-

tar al m1sm1s1 ue que en su cer eo en el parr , Sandoval­' , bro termmo

. l Newsreel.) (Fotos. Jnternationa

~ -- -:, --= ~~

. baiio, con algo . l l=d. Train d,P,rm "/;,mtu, . Esto es Coney v:ces a1go malo- ·udfos, irlande-bue-no y otras, helados malosd l todas closes. rosiu,s de '"'s::,viejos y olores e s,s, moco ,

Page 19: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

tlorleil~

Un bathing-beauty de la Pa­ramount, ,;ara servirle a

ustedes.

L" visita de las cow-girls de los EE·. VU. y C•nntl.a a i• Ex;osici6n Je Wem-­•ley, n. des;ertado 1ran entusiasmo entre

l•s i1'f1*St1J. ,If"' u w un trio ctJbalttm4•

- "1' l•lr•1 ie injllfti• 1 lmlr•M,....

Miss Jessie Bell, de 19 aiios, es_

profesora auxiliar de catecismo en

la Catedral de San Pablo de De­

troit. Esta dama ha pedido $5.600 de indemniz.aci6n a un Dr. Glenn,

presidente de poderosa compaiiia.

Es, ademas, Jessie, urza experta nadadoril.

Page 20: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

DeU· .-lU1 ·7)oco SALSA.DE .TOMATE

Se sofrien crncuenta gran:ios de manteca, ocho tomates con dos cebo­llas, una ramita de tomillo, una hoja de laurel, sal y pimienta. · Cuando la mezcla esta bien sofri­ta se echa un poco de harina y un poco de caldo, y se deja hervir a fue­go lento. ~go de cocida se pasa la salsa. RO!' un tamiz, estrujandola

Una madre ·no estaba satisfecha ·cor. la ed_ucaci6n que recibia su hijo y en­carandose con el maestro le dijo:

:..... v o necesito que mi nifio tenga uri barniz de aritmetica, un bamiz de geografia; un tinte de musica y de dibujo; un tinte de ciencias .•.

-Basta, senora!- respondi6 el maestro. Lo que ust~d necesita para su hijo es un tintero.

co!l la a 'de madera; hacien- Mama tmi cumpleaiios es el tunes? dola a fuego lento si resulta . -Si, hijito mio. clara, Y. anadola con caldo . si . -Pero el afio pasado fue un domin .. queda ~- go.

- En efecto; y el aiio cntrante cae-SALSA -RUBIA ra en martes.

n manteca de vaca ode cerdo sc ·do-s il·0Dsiods1'ams iode!-,aAcsaesmoahnea;,_nacido to­pone a £ eir h~rina hasta que tome Wl color iojizo, cuidando de menear bien con la cuchara de madera, a fin de que no se pegue; luego se echa caldo y una hoja de laurel, sal y pimienta; dejandolo espesar como una

.,_.,.11a clara".

: .PESCADO A LA CATALANA Sc frie el pescado _tajado o entero;

se cortan cebollas muy menuditas y se f rien i;on aceite; cuando estan un poco rehogadas se aiiade un dien­te de a jo picado y se acaba de frcir todo junto- En seguida se pondra el pescado, un poco de vino blanco, sal; pimienta, jugo de tomate, setas pe­quefiitas y un ramito de laurel, ore­gano t perejil, que se quitar:i antes de ~rfir; se deja cocer un poco el guiso y se sirve . Para espesar la sal­sa se -puede poner un poco de ha-. rina.

Polle al borno, estilc ~spaiiol le quitan los atones ·Y el cuello

y le rellena con tocino, tomate, perejil picado ml.f,y menudito, ajo, 'tebolla, pimienta y sat: puede agrc­garsele chorizo. Luego se unta por fuera de manteca y ajo machacado y se pone al homo envuelto en un

apel encerado.

En el Zoologico.-Madre e hijo con. tern.plan el elefante:

-Dime, nifiito, lCStas contento? · -El nifio pensativo: cstoy impre­

sionado. -Por q Luchito? -Porq puedo comprender por

que este a al tiene el rabo en la ,ara.

• La 1!'(ltstra.-A vcr. Juanita, dime una frase empleando ,~ palabra "es­tupido".

f uanito .-Me parece est~pido lo qqe pide.

Humildaa indigena Recorria don Nemesio Camacho

una de sus haciendas intcrrogando a los arrendatarios. Estando hablaµdo con ·uno de las mas timidos, el fogoso caballo en que montaba el hacenda­do, en una de las cabriolas acert6 a coger debajo del casco el pie del la­briego, el cual empez6 a hacer visages de dolor en silencio. Asombrado don Nemesio le pregunta:

-lQue te pasa hombre; que son esas caras?

-iAY mi amito-contesta el indio quitandose a medias el sombrero-. Es que el caballito de sumcrsito ha puesto su piecesito sobrc la pata de yo!

Agua fresca sin hielo A falta de hielo .se puede refres­

car rapidamente el agua u otro li­quido ·por el siguiente procedimiento.

En un cubo casi lleno de agua se echa una cucharada por litro de agua de salitre y otra de sat de amonia­co. Ambas substancias bien pulve­rizadas. En esta agua se pone en el envase correspondiente, el liquido que quiera enfriarse. Sirve tambien para enfriar fruta.

Anecd<ltas. Un soldado estaba de centinela a la

puerta de un edificio publico en que no se permitia la entrada a nadie. Presentase un vecino y el soldado le dijo: _

-No sc puede entrar en el edificio. _:Bien, replica el otro, pero yo no ­

pretendo entrar en el edificio sino sa. lir de la calle.

-jAh! si no es mas que salir, en­tre usted.

~ En que sc parece una ~rraca y un conde que sea ladr6n?

-En que la urraca roba y es-con­de y el otro es condc y roba.

-Digame usted dos oficios que sean opuestos .

-El del campanero y el de fot6-grafo, porque el primero toca y el se­gundo retoca.

(,-"' ... . .a C - . ---

Un chiquillo le dice a su padre: -Si el reloj diera ahora 1-4 campa­

nadas. i que hora seria? -Pues ... hora de .mandarlo a com­

poner.

(De "luen Humor" de M&drld)

sinc;r:..~s RUSt• .SU mantr• it ,~r, ,~r,,tt ts asttd un• ptraena lraqc11 y

20

Una sefi~ra despide a su cocinera . Contado el dinero, Ia domestica toma· una pieza de dos francos y se la arroja al perro de la casa.

-lQue significa? . . . -Senora, dice la criada, el perro no

se los ha robado; acabo de pagarle la lavada de los platos durante seis me. ses ...

... !!!!

Pltitica familiar : -No se porque te empefias en SU·

poner que ha sido el nifio el que 1e quit6 ese dinero del bolsillo.

-Tiene que haber sido el. . -jTambien podfa haber .sido yo! -j Ca! . . . Tu me hubieras dejado

el bolsillo vacfo.

Una anecdota del bu.en sentido En el siglo XVI 11, aconsejaban a

un senor de edad avanzada que se casase. El contest6 que no le gusta­ban las mujeres viejas.

Y como le replicaran que podfa casarse con una joven, agreg6:

-Soy viejo , y no puedo soportar a las viejas . ~Como me podrfa sopor~ tar a mi una joven?

Los goriias son muy conservado­res en sus costumbres, muy celosos y extremadamente obse'rvadores:

Reviste suma importancia para la gente de los cerros, el acto de car­near un animal vacuno o cabrfo. Es imposible conseguir la venta de una cabeza, por e jemplo; siempre hallan alg{m pretexto para la negativa. A menos de quedarse sin comer, no _ queda otro recurso que matar de un tiro al que se apetezca, y pagar lue­go su importe, evitando rodeos y discusiones.

Para quitar las pecas Realmente, las pecas, aunque no

ban faltado poetas que las canten, .. son manchitas que obscurecen la pie! y no agregan nada a la belleza dcl rostro. Para hacerlas desaparecer es muy eficaz la siguiente receta. ·

Despues de lavarse bien la cara, puede aplicarse la siguiente locion:

Borato de soda, 4 gramos. Agu·a de rosas,. 40 gr a mos . Agua de azahar, 40 gramos. Dejese secar sobre la piel.

Contra la borrachera Un kilogramo de quina c?lor~1l

reducida a polvo, se pone en mfus,on en medio litro de alcohol puro. Se filtra la infusion y se reduce a · un cuarto de litro. Se da a beber al bo­rracho una cucharada ..:ada tres ho­ras, en los primeros dias ; media alter­cero, y asi sucesivamente 20, 15. 10 :Y 5 gotas durante siete dias, que e.s el •- nino de curacion. Por este s1s~e­ma se han curado mas de tres mil 10-dividuos, y han llegado a aborrecer las bebidas espirituales.

Page 21: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

.·.,,. '

Jf /JC1Jm 01 ~o/2kc!.leJ · °' . por /1. Vlncef]z1: /.\5

Por entre la maleza, florecida , me acerco en silencio, a ver a la Ninfa pudorosa bafiarse e·n las aguas trans­parenies de! .Jago. La cabellera le cu­bre la espalda, la cadera y los mus. -los. i El alba, indiscreta, cl area! Las aguas le inundan la pierna desnuda y .Jas ondas. lascivas. le tocan el mus­lo ...

Lanzo un profundo suspiro en la orilla, y. al oirlo la Ninfa, corre 3

ocultarse bajo el velo invisible de las aguas transparentes de! Iago.

Noche clara, de luna. Salimas en barca de sandalo . Movemos los re­mos, despacio. A los golpes, de la quilla y los remos , las aguas de plata se quiebran. sonoras . jOh noche de luna, de Iago y de plata 1

-j Aciago dia de enero ! Duermen las sirenas, en la playa. El mar esta oscuro . sombrio ; se alejan las gondo­las . Recuerda el momenta italiano los cantos de Horacio y Virgilio . Ve~ necia se ha hundido en el mar y han quedadi) sin patria: las gondolas

De la ribera fragante del Jago veo multitud de oscuras aves, en torno de un 6sne ; aconsejan al cisne qu~ tifia de negro sus plumas o que ocul­te su blanco plumaje. Las aves os­curas, no pueden ver blancas las co­sas. El cisne, intenta ocultarse; se su • merge en fas aguas transparentes, de! Iago. i Y las aguas no ocultan, el al­bo plumaje del cisne !

Me echo ansioso, al agua. Nado, suavemente detras de los cisnes. De repeote se vuelven y me persiguen por doquiera . Y el juego se hace di­vino en las aguas, tranquilas . Son buenos amigos, los cisnes ...

B~a abajo, sobre el _ribazo floreci­do, veo, por entre las hojas, afiladas, y las f.lores, la barca que' viene, a lo lejos. Las velas hinchadas, parecen alas de paloma ; los reflejos de las on­das. escamas de plata, de peces in­mensos que juegan en la extension in­tangible de) Iago . . .

( C ontinuacion de la pag. 6 )

repertorio que suelen usar los j6venes tontos de : "que linda estas hoy, que cal or hace" etc., etc.

El dia se lo pasaba en su ofi~ina. Por las tardes solia llamar por tele­fono a sus amigas, antes de salir a dar una vuelta por Obispo o Prado. Pero por las noches era cuando se encontraba mas en caracter.

Vestido siempre con trajes de colo­res llamativos, el panta16n muy cefii­do, la americana corta y en tall ad.a; el sombrero echado hacia atras y metido hasta las orejas; una cafiita en su dies­tra; ta! podia contemplarse a Chi­cho; luciendo orgulloso en los cine! so fi~ura irresistible, sus "andares". que segun el hacian furor, y repar­tiendo satisfecho sonrisas y miradas entre sus amigas y conocidas. Se consider?,ba entonces el mas feliz de los mortales. Y en cada una de esas veladas de moda- aiules o rosas­afiadia a los ya adquiridos, nuevas conquistas y nuevos triunfos. Y rara era la noche que el retirarse a su ca­sa, no se figuraba llevar ensartados en las anchas cintas negras de sus ga­fas, media docena de corazones feme­n(nos, trofeo, el mas glorioso que pu­d1era apetecer un Don Juan Moder. no .

Cupido, ese loco chiquillo que a ve­ces, cuando mas desprevenidos nos encontramos, nos lanza sus dardos en­venenados, hiri6 a su vez el ti<.'r'lo

coraz6n de Chicho Olalta, que ·se ena­mor6 rendidamente de Cusita Marti­nez, antigua novio y amiga intima de· Ernesto Cortadaz. Temerosa aquella; · que pasaba ya de los 26 abriles, de · quedarse para vestir santos, acept6 los galanteos, de Chicho, y, despues de unos cortos amores, "sellaron ante el Dias de los altares las promesas · que tiempo ha se hicieran sus apasio­nados corazones".

El primer impulso de Chicho al en­terarse que Cusita le era infiel, le falt.aba con su amigo Ernesto, foe di­rigirse inmediatamente a casa de es­te, ya que no para pedirle, como otras tantas veces, consejo y direcci6n, al menos, para oir de sus labios la verdad de lo sucedido .

-Parece inereible Emesto,-le dijo, medio lloroso, 1,ma vez en presencia suya-que tu, mi amigo de) alma, tu que me presentaste en-sociedad, tu mi 1

mejor compafiero, ini mentor, me ha_t yas engafiado de esa manera ... ~que has hecho?

-Pues, muy sencillo,~le contest6 Emesto.-~No fue la obsesi6n de toda tu vida el ser un joven de sociedad? Y ~no estuve yo siempre dispui:,sto y contribui a que vieras satisfechos tus anhelos, tus deseos? Eras ya un joven de sociedad. _No te falta~.a mas que la apoteosis. Y ·me crei el Ha­mado a proporcionartela. Y te la he proP,9rcionado t.i·.nbien... ~De que te quejas? . . .

Cerveceria "P O LA~~ ~ TAZA DE

y M A C E R A C I o· N

TACHO N la pasada edici6n presentamos los tanques, los molinos, escalas y ·lirn- . piadores de malta. Siguiendo el pro­ceso de la fabricaci6n, ensefiamos hoy el aparato de maceraci6n y el tacho, que tiene una capacidad de 12.50:()' galones.

Cada· templa es vigilada atenta­mente durante el proceso de fabri­caci6n por expertos ceryeceros-qui­micos, que velan por la uniformidad constante en la calidad de la cerveza.

Esta cuidadosa atenci6n han lle­gado a merecer del publico el comentario popular:

"Nose toma mejor cerveza en Cuba que la Polar, Clara o Extra".

La enorme venta de

Cuartos POLAR Extra ·· Medias Clara EspE:cial

Prueban su fama ganada en un dia.

Page 22: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

Erta interesante f.oto nos muestra el Co­

lombe Stadium el dia de la inaugttraci6n de

los Juegos O/impicos. En el centro se ve a

las banderas de todas las naciones que toma­

rtin parte en los Juegos, ttnidas en amistosa

competencia. 'Los deportes cada 'dia hacen

el mUllgro de unir las relaciones entre las naciones amigas.

( Fotos. Jose Lttis)

WILLIE RITOLA, 25 por ciento del team

Jinlandes, qtte se cubri6 de gloria ganando

la carrera de 10.000 metros y otros eventor

de resistencia. Ritola es casi responsable del

gran papel que hizo Finlandia en los lue301 Olimpicos.

BUD HOUSER, de Califom111, es­

tableci6 un record mundial lanzan­

do el disco. Lanzo el platillo a la dis­

tancia de 46.15-1 I 2 metros el d-ia ultimo de las compete,J,Cias de tracle. Houser Jorrna parte de/ triun'Virato

que debe agradecerle Amem.a tres

" records mundiales en los Juegos O/impicos.

F. M. TAYLOR, de/ team oiimpico del Tio

Sam, estableci6 ttn record mundial al cu/Jrir

la dista11cia de los 400 metros con obstacu­

los e11 cl pasmoso tiempo de 52.315 sef""' .

dos ." Esta Joto Jue hecha m in11tos despues J,.

,-erminada la carrera en el Colombe Stai#l#I.

Page 23: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

if (dm1)1iJnar/()J £u6a12os ·

El obelisco erigido o los Martires de la Patria en la historica pifrlta del Conde.

U11 aspccto dcl banquete con que /11£; obscquiarla la m ision que re­prcsento a Cuba, por el Secretario

de R clacio11es Exteriores-

EL jovcn y talentoso 'periodista JUAN B. LAMARCHE, represcntante de la H rrmnnrlarl F rrroviaria de Cuba, colo-

La hermosa J' artistica C{ll.,.OZ,{I q11c represent.a (I Crtb(l en las fiestas na­

cionales dominicmurs, con moti'Vo de la rcstau,·acion de la lndependencia­

~Fotos. Manon) .

06~/JIIOJro .Dominica12a

La obra es original del itustre inj~-,,ie- · ro seiior Oswaldo B. Borr;_-:,

I

La mision cubanri desembarcando del crucero Cuba y momento en que era saludada p~r .;na comision

del Congreso Dominicano.

cando en la estatua de Marti- ··LT coro~ o frecida por los tra,bojadores- do.mi~

nicanos.

Residencia particular del seiior Presidente de la Republica Dominic,,,,., Hcracio V a1zquez.. El Presidente saliendo de Palacio, acompanado del Arr

z.obispo M onseiior No

Page 24: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

(lvanzandoylk/lcieado l)empse_y anle -;,/ /;u6//co /2a6anero_

!sta es la primera novelita ·de la serie titulada: "LUCHAR Y VENCER", tomada por Clarence Locan, de la producci6n

JOYA-UNIVERSAL, en que figura como protagonista el famoSo campe6n de boxeo. JACK DEMPSEY.

Negras, tristes, silentes figuras pa· saban. . . obscuras siluetas preludia­ban una fantasmagorica danza ante el resplandor de! fuego; gigantescos fragmentos de acero ardiente entra­ban informes en aquella fragua y ba­jo el poderoso martinete que· m·aneja­ba el braz_o de Jack 0 'Day eran mo­delados en medio de una lluvia de re­.Jucientes chispas doradas, y asi, sere­no e imperturba!;,le, sin que el ruido ni hr barahllllda._ de! movimiento de la fabrica ~inquietara continuaba descargando et golpe de su mandarria sabre el yunque: el poderoso Jack 0 ' bay.

Ni aun levantaba sus ojos hacia el desfile de Yisitantes que avanzaban por la galeria -destinada a dar· paso a los curiosos, que desde aquel baranda­je que rodea el corazon de la fragua, pasan charlando-y riendo frente a la "fragua noctuma".

Y ·mtentras. prosegui_a en su trabajo, Jack Q"Day dejaba que SU pensamien-tO divagara. ·

Entre tanto, en el pasillo de lo; vi­sitantes, "Society Sullivan" ur. i:,_romo­tor de peleas de boxeo y supuj!sta hombre de" sociedad, miraba con in[ni­ta -curiosidm ii joven gigante. De pronto. "SuviJlan" . pregunt6 a su acompaiiante:-

--:-"i No · Jack 0'Day?" Su interloaltor que era un ta! Can­

neHy, fij6 sus miradas oblicuas, y ex­clam6: "Mire Ud. el diabla! Conque eso era lo que habia hecho 0'Day!

" Pero,-·'Quien es el ?"-interrum­pi6 Millie, la reinita encantadara y rubia, bailarina de los Follies, que acompaiiaba a los dos amigos en su visita a 1/ Fabrica.

-"iDiablo!-dijo Sullivan, aqui hemos encontrada medios de concer­tar una pelea en las condiciones que yo deseaba ! .

- "iC6mo?-pregunt6 Connely. "Ese es precisamente el juego que

buscamos". I nsisti6, Sullivan . Por fin, Connely se intern6 en su propio cerebra, . y repuso :

-"Tienes raz6n". Lin momento despues se encontra­

ban junta al javen 0'Day. A las preguntas nada cantestabz

jack, pero el ayudante que se encan. traba junto al yunque, les dija:

"Si Jack ha abandanado el ring, ha sido par complacer a su madre que no queria que el peleara ... "

Connely dijo a Jack, "hay mil pe­sos para ti en esto si pierdes, y un grandioso parvenir si ganas. Piensa­lo, y adsame".

Jack 0 ' Day pens6 mientras cami­naba de la herreria a su casa. Esos mil pesos.. .su madre enferma . . . la posibilidad de una curacion como-

da ... Esa noche el medico le dijo : ··Ami-

go mio, su pobre madre no mejora nada. Es necesario que se la lleve Ud. al campo, enseguida" .

lntranquilo, qued6 Jack a la par­tida del medico ... cogi6 el telefono y le dijo a Connely. Si me compro­meto a pelear en su match, ~me ade­lanta~a p d . $500.00?- Si?­Pues, peleare.

Sonriente entrci en el cuarto de su madre, y le dijo : " Mamaita querida, mafiana te mandare al campo"; "El Jefe de la oficina me adelantara $500 para que yo pueda poner los medios necesarios para curarte".

Pocos dias despues encontramos 1

-Sullivan y Connely discutiendo las condiciones del match .

"Con este muchacho, no hay mane. ra de que nuestro viejo Rilay pueda perder .-Cierto es, que Rilay esta viejo y gordo.-Y yo me encarga de entrenar y manejar a 0 'Day dandole tanta leche sin crema· y sometiendo­lo a una dieta tan -rigurosa que sea necesario casi llevarlo al ring el dia de la pe-lea porque las fuerzas le fal­taran hasta para subir al tablado ... ·,

De este modo qued6 concertado que dentro de pocos dias Jack 0 'Day es­taria recluido en ur.a casita de cam-

Distribui<la por la Universal Pictures Corporation. . San Lazaro 196. La Habana.

24

po para comenzar su entrenamiento. Sullivan, aquel picaro que traicio­

naba a la humanidad entera, era sin­cero y leal solamente a una persona : su hijito, y esto fue precisamente lo que cambi6 totalmente el destino de Jack 0 'Day . ..

Sucedi6, que el niiio ambulaba por las inmediaciones de la casita donde Sullivan habia recluido a Jack 0' Day. De pronto, sali6 corriendo el chiquillo y encaramandose en uno ·ae los caballetes de hierro que afirman el terraplen, logr6 llegar al puente que se extiende sobre el rio ... y de pronto, un grito estridente reson6 en el espacio ... Un chucho se habia mo­vido y el pie del muchacho se hallaba aprisonado entre las agujas... El ruido sordo y el trepidar de un tren que se acercaba llenaba el aire de es­panto y de angustiosa ansiedad el co. razon del chiquillo . Pero ... en un momenta, Jack habia abandanado el ring, y salt:mdo. estuvo en un mo­menta sobre el puentc y con el chiqui­llo en sus brazos . Luego. . . sin un minuto siquiera de intervalo, con un fuerte tiron, arranco Jack al mucha­cho, de la muerte, y quedando colga­docon · el del b.trandaje del puente, sintieron que un minuto despues del grito de dular, corria como un mons­truo maldito el tren sobre sus cabe­zas, pero, lo cierto es que poca des­pues el muchacha que Jack habia arrancado a las garras de la muerte se encontraba en brazos de su padre, aunque Jack habia comprometido S\I

vida. Sullivan le dijo : De ahara en ade­

lante va mos a trabajar muy fuerte­mente y tu ganaras la pelea ... " .

.. Al dia siguiente, Connely recibi6 un mensaje de Sullivan que decia: "No puedo cometer esta felonia 0 'Day va a la pelea . . . pero a ganarla ."

Emocionantisima fue la pelea ... y Jack 0'Day pens6 en su pobrecita madre que necesitaba mas dinero pa­ra su curacion, y "tengo que ganar, se decia a si mismo" .

Pero, lo que .alli sucedi6, y las ve~ ces que el contrincante de Jack toc6 con su cabeza el tablado: y coma fue~ ron aquellas acometidas y aquellos encuentros horribles, ha quedado per­petuado .en la historia del pugilismo en Norte · America ...

Finalmente ... el referee cont6 has­ta nueve, y el murmullo de miles de · voces medio apagadas surgi6 de aquel redondel repleto de un publico ansio­so de emocionalismos intensas ...

Como termin6 este interesante mo­menta de Ia vida de un heroe como Jack 0'Day, la encontraremos en la gran pelicula Universal que interpre­tada por Jack Dempsey, se presenta­ra en breve ante el pt'1blka de la Ha­bana .

Page 25: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

tJ/iiolendHlluche,a ':%U'5to~

frs dias II y/2 ck f!9'!F-Jo

Sc nos cucnta que hub~ una vez un Principe que se empeiio en visitar la hcr­mosa California, y se le esperaba en una ciudad de la costa, donde los miembros de) Yacht Club de la poblaci6n eran los huespedes que integraban el conjunto que forma el Coniite de rccibo; y estos caballeros temerosos de que Pinney, el unico de los socios que no era noble por su cuna, hiciera alguna de las suyas, com­binan un plan para simu1ar un secuestro, y sucede que dicho plan se convierte en un secuestro verdadero y Pinney, queen otra epoca habia sido detective, tiene ocasi6n de lucir sus ha~ilidades, resca­tando al Principe de los foragidos, y d:in­dose a si mismo la satisfacci6n-de poder tocarle al Principe en el hombro y decir­le graciosamente: "Cuanto honor por salvaros, Alteza".

LILA LEE es la hermosa estrella que coopera brillantemente con Arbuckle que hara reir muchisimo a cuantos 1~ vean, porque, mas de una v~z se pre­gunta:

iOuien es ese hombre gordo que ma­neja el microscopio? Y naturalmente que_cuando aparece el Gordito Arbuckle, la nsa que se produce es completa.

Hay tantas csccnas de infinita gra­cia en la pelicula, quc todo cl mundo qucrra vcr por segunda vez cste gran exito de Fatty Arbuckle:

Sera sin duda un cxito mas de la Ca­ribbean Film Company, la cxhibicion de Patrioteria Paluchera, que se estrena en Fausto el lunes 11 y se reprisa cl mar­tes 1-2 dcl corricnte.

Page 26: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

@ePA eLeGIR SOMBRERO

~) .fl sombrero eshlo CONF0R_TABLf es

ld u.Uima. credcion de ld. ma.red.

~c1.bricc1.do especl~lme~te p drd._ los hopi cos.

:Se ciclopld a lc1. Cabeza sin neces1dc1.d de conformdr­

,SeJ liene eL ald pl and y flexible. Solo pesa 2 onzc1.s

SE VEMDE En TODAS LAS BUEnAS S0'1BRERERIAS

... eN BOR~nD TALCUM ...

Los tres antagonistas de mas de­sastrosas consecuencias . para el cu­tis de su niiio son Humedad, F ric­ci6n e lnfecci6n, y, d estado de su cutis determina. como conse­cuencia natural, el de su salud en general.

Los Laboratorios Mennen han cooperado por c<erca dte medio si­glo con doctor<es, casas d., cuna y hospital,es <especializando ,en d<es­cubrir, <estudiar y vene<er los adv,er­sarios d,e la salud dtel oiiio, y como

resultado dir<ecto l<en<emos ,el per­fteccionami<ento de qu,e ha sido ob­jeto constant<e el Talco Boratado Mteno<eo.

El Talco Boratado Mennen obra

como una capa aisladora <eotr<e tel cutis y sus multiples <entemigos ex­terior<es, evitandolos o oulificando

sus efectos, siendo un articulo in­sustituible en el cuidado de todo

. niiio.

6!1Burro /:)Of?

f wilermo ,fo!bschu/2 C. El burro del patio de la hacienda

tiene gestos de fil6sofo: piensa, pien-_ sa y piensa. Sus ojos tranquilos y enigmaticos no miran hacia afuera, que miran hacia adentro: asi hacen los pensadores en sus momentos de abstracci6n .· La crin espesa y el cla­sicismo de su forma burral, hacen ·su­poner que graves ovillos se devanan bajo aquella frente de grandes ore­jas, que pasaria por de elevadas do­tes en un congreso.

Cuando alguna gallina le llega a p1cotear el arranque de) casco soli­pedo, · el burro, con un aire de des. precio hacia el ave pigmea, tira una coz y se abisma de nuevo en sus hon­dos pensamientos. Nadie sabe lo que su magestad el burro piensa, pues es una inteligencia hermetica cuyo pre­claro ingenio solo se conoce por lo que de el se cuenta entre los animales

de fa hacienda, que le miran con cier­to respeto, como a gente superior. Los gansos, que a diario cuchichean sobre los asuntos internos, presumen que el senor burro esta resolviendo los problemas de) tiro y de la carga; aunque los perros en consejo han acordado que el burro es muy pere­zoso, cualidad que alaban las galli­nas porque convjenen en que el tra­bajo intelectual excesivo requiere mucho reposo fisico.

De pronto suena el latigo. El bu­rro mueve Jentamente la cabeza; un muchacho truanesco salta sobre el lo­mo y al poco rato, su majestad burro, ya bajando la pendiente, con el mismo gesto de fil6sofo. Y al compas de las orejas medio gachas: piensa, piensa y piensa, mientras le Hevan a poner papeles dorados, para la procesi6n de palmas.

( C ontinuncion dr la prig. 9 )

las rurales primarias y · centros supe­riores especializados. Otro de los idea­tes mios seria becar pr6digamente a distintos alumnas- de artes diversas a fin de que asimilaran en el exterior los conocimientos practic06 necesa­rios para triunfar en la lucha por la vida.

Yo considero trascendentalisimo el que se aprovechen las vocaciones, a fin de lograr que cada educando se especialice en determinada materia. Yo creo ... ·

El Gobernador fue interrumpido con prudencia. Un ugier, sonriente, mas sin curvaturas dorsales- todo ese ceremonial esta excluido en el des­pacho de Barreras-anuncio que la comida aguardaba al Gobernador en un despacho anexo.

Nos sorprendimos. pero el funcio­nario explic6 :

-Almuerzo siempre tarde... Y con frecuencia en mi despacho ... Ro­tariamente. charlaremos yantando . ..

Frente a una chuleta · nutritiva, el Gobernador continua :

-Pues, como decia, el problema educacional . ..

Ya en fin de platica, indagamos: -Comandante, la Habana. es, in­

dudablemente, una gran ciudad ... Pero casi toda se debe a la iniciativa privada .. . Que se podria aqui hacer?

Barreras, mordiendo ahora con vo­luptuosidad inefable la pechuga de un polio, insinu6: ·

-Lo que le dije antes .. Se puede hacer todo .. . Pero eso es obra de un alcalde ...

26

-Nos despedimos. }'a_ de pie, es­trechando su diestra, msmuamos : ·

-Y la Enmienda Platt ... ? No se­ria usted partidario de que se revi­sara extirpandola de nuestra Consti­tucion, como una fistula?

El Gobernador, que atacaba con exquisitez un flan . hizo una mueca de tedio:

-No es muy digestiva esa Enmien­da . . . Yo fui revisionista cuando fue tra tad a y me op use tenazmente a ella. En la Constituyente la hos­tilice y forme parte de una comisi6n revision is ta. Yo no creo, como otros, que los norteamericanos la manten­gan. No . Posiblemente, la revisaran ellos mismos. En cuanto aqui existan dos periodos de administraci6n ho­nesta, sin complicaciones intemacio­nales . sin crisis internas, cualquier ha­bil gestion de Cancilleria culminara en exito ... Pero ya le digo : todo es cuesti6n de moralidad administrati­va .. . Mucha honradez.... Mucha · honradez .. .

Le estrechamos, con efusi6n, su ma­no honrada . Barreras. con duda in­quiet;i, al despedirnos. insinu6 :

Salimos .. . Sohre el plato del Go- · bernador, entre verduras de lechuga, despojado de la came precita,_ queda­ra en paz el esqueleto de un . polio· · ·

-Usted no apunt6 nada. · Lo re­cordara todo?

-Posiblemente. Coman<lante. · · Cuesti6n de practica ...

Page 27: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

SfliJec50 for c5/uaroJ-172.erri//

En el declinar de la bella estacion nuestras voces y amortiguando el

las ~vas colgaban pesadamente de Im paso, tomamos el camino que condu­

muros de l_a casa. ce hacia la floresta. Y no seniimos­i oh duke desfallecer !_..:.sino el mu­do anhelo de adorar el santo silen­cio'

Apenas un poco de silencio en e coraz6n de la floresta hacia presen­tir que el sol moria. No se escucha­ban huir. dos a dos por las sendas, los amantes que daban gracias a las estrellas ausentes. Toda labor estaba cumplida, y la tierra maternal decia su oracron antes de dormirse. Unica­mente una campana turbada a lo le­jos la paz de los horizontes, como la colmena de oro que canta en la epo­ca de la miel.

De repente, alzando los dos brazos al cielo, dejaste caer el toison de tu cabellera sobre los ojos ... Y yo re­cogi, a pesar de tu gesto esquivo, en, tre su blondo fulgor, la rosa de tu boca.

Y en medio de tus gritos y tu reir de espanto crei haber besado el sol, pues mire, como una ciudad de ore incendiada por un rey barbaro, al

La campiiia se llenaba con la pur- traves de fus cabellos, toda la gloria

~ura de! sol poniente. Ahogando del crepusculo

Cl lal/121irna .. ( C ontinunci(m de la pag. 12 )

-lmposible ; dependemos de un contrato que ...

-Comprendo, comprendo. Y di-­game ~que hay acerca de · esas esce­nas de amores y pasiones fogosas?

Me mira receloso y azoradillo ... -Contesteme como si no fuera

mujer la que pregunta ... es curio. sidad periodistica. .

-Pues ... le dire. (Y lentamen­te; buscando las "palabras adecua. das '') Cuando es un trabajo que e,1-tusiasma y encaja en el caracter pro­pio la influencia de ello se siente en todo.

Si la artista tambien esta de acuer­do con el suyo, facilmente se puedt fingir llevados por un deseo natu rat de competencia y de simpatia: a fines. . . no es cuestion de enamo rarse porque iba a ser un cambiJ ~ambia de pasiones ... !

Yo asiento convencida y regocija. da por sus apuros.

Pasa a nuestro !ado una preciosa muchacha . ·

-Mire, me dice el-esta joven tan bonita no logra despertar en mi ni siquiera el estimulo a sacar la es­cena medianeja. Es fria como un marmot, insensible, ni siente ni pa­de\e ... y ya ve que es linda!

-,Como se llama? -No podra Ud. creer si le digo

q,ue no lo recuerdo. La acaban de contra tar; es de los

ziegfield's Follies. -Y con Pola? insisto yo en busca

de investigaciones psicologicas. -Con Pola? Pola es una mujer

sensible, apasionada ; cualquiera se entusiasma y se contagia a su !a­do ...

-~Y a su esposa le gust~ que Ud. tr:tbaje en el cine?

-No le importa mucho, n6. E;o no quita que cuando ,·io "Amor de Tig.-c" no le hiciera mucha gracia . Pero no hay que equivocarse, se tra­ta solo de un entusiasmo artistico.

Acercase un seiior muy rubio y tostado por el sol.

-Mr. Willat! llama Moreno y nos presenta.

-Mr. Jovin' Willat, mi actual ~i­rector artistico. Competentisimo fo. tografo que ha realizado una obra de arte con la produccion en colores mas perfecta hasta el presente "The Wanderer of the Wasteland".

Recuerdo las excelentes criticas leidas sobre el particular y lo feli­to.

-Ahora,- sigue diciendo More-

no-N\r. Willat va ·a ser tan amable que nos va a enfocar a los dos po, si mismo y no deja de tomar parte por eso en el grupo.

Asiente complaciente y mientras . nos levantamos y nos enfocan unas luces potentisimas para anular con luz solar la otra luz plateada, le pre­gunto yo.

-Le gusta New York? -Mire Ud. La vida de diversio-

nes aqui es encantadora pero para vivir prefiero mi rinc6n de Califor­nia... aquello es delicioso, un cli­ma ideal. . . -y gozoso· agrega-pa .. ra all:1 ·iremos pronto, tengo que fit. mar una pe)icula de cow-boys.

-En esos papeles debe de es­tar Ud. muy bien. Le gustan?

-Psh ... ! Prefiero siempre mi la-tinismo .. .

Una liluvia menudita cae de un cie­·lo cenizo, encapotado y Mr. Gar­dner con una amabilidad mas, nos brinda una "limosine" :pa:ra regre­sar ... y camino de New York, deja. mos atras el Estudio. Castillo <le Cuentos de Hadas, deslizandonos muellemente por entre cientos de maquinas mas y regocijando nuestra visita con el pintoresco efecto de lu­ces reflejadas en el pavimento bri­llante y empapado ...

27

~ON:AR

f INLA)' es

honrar a Cuba

r:i

El delicado cutis A

3 de SU nino lo exige

UNA DE NUESTRAS

JJ

CON LOS

LEAOERS OE LA POLIT/CA

CUBANA

Page 28: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

''Menu'' para el . almuerzy de 1:1n burgf!eS -en la playa.

~-

. EN LATA

28 .

fOt? \ BOTE.T

~

CARNE F~

Y UNOS CUANTOS.

B U ·c f-1 E. S PE. AG.UA

.MANTECA

Page 29: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

El rauno se habia recostado a la ~ombra de un arbol frondoso, para dormir, el sueiio de su vejez esteril.

De su juventud, transcurrida por entero entre los blancos muslos de las ninfas, no quedaba una sola rosa; y la nieve de la decrepitud habia blan­queado su pelambrera hirsuta.

Pero no sentia ningun dolor . Privado del coraz6n por. ·voluntad

de los dioses, no experimentaba -. la tristeza de) recuerdo ni el remordi­miento de las hbras inutiles.

No habia sentido jam.is .

Sus pupil as redondas, . que tantas veces e·ncandilara y dilatara el fue­go de la Lujuria, no se habian enti­

. biecido nunca con el temblor de una lagrima.

Y la sonora selva, ahita de pre­senciar el espectaculo de su bestia­lidad insatisfecha, languidecia sedien. _ta del espectaculo de su Hastio.

Pero el Fauno pas6 toda su juven­tud acariciando con su barba capri­ila los senos armoniosos de las nin­fas; y cuando lleg6 la hora de la im­potencia, _todo lo que hizo fue bus­car la sombra· de un arbol para repo- . sar, virgen de todo sufrimiento,. por­que era huerf ano <le coraz6n .

Qued6se, pues, profundamente dor­mido, con los pitones sepultados en­tre las rodillas . y las pezufias adhe-ridas a los muslos. ·

Una sonrisa de inconsciencfa habia arrancado una tajada a la madur:1 fruta de sus labios.

. ~I llegar la noche, despertoie un Ru1seiior que se habia posado sobre u~a de las ramas del arbol; pero co­mo sus oidos estaban habituados a escuchar la voz de leis poetas de la selva, en el silencio nocturno, volvi6 a cerrar los" ojos.

Sin embargo el Ruiseiior tenia ahora modulaciones extraiias, que se desgranaban en el silencio de! bosque como un collar de maravillosas gemas en un receptaculo inmenso de esme­ralda.

Una melancolia dulce y acaricia­dora perfumaba· el f.lorecimiento de los sonoros trinos.

El Fauno abri6 los ojos nuevamen­te, Y s~byugado por el prodigio de la melodia, hast a ent'onces · ignor ado, presto atenci6n.

:El Ruiseiior cantaba : -j Estoy enferrno de amores por

una estrella muy blanca y muy le­jana que todas las tardes, cuando el sol se pone, florece como un lirio de plata en los azules carmenes de! cielo!

i Ella ignora mi cuita y yo no pue­do contarsela porque ni mi vuelo ni mi canto llegan hasta ella !

i Mis a.fas son debiles, y, por mas .que me esfuerzo, no consiguen remon­tarme hasta .donde yo quisiera; y mi voz se pier® en el Vacio, porque el viento que me tiene envidia, la de­vora ! .

i Ah, .noche, amiga: c~adecete de rhi . desdicha y ten un piadoso silen­

. do para mi sufrimiento I iYa no volveras a oir mis alegres r

trova5 a la Primavera, cuando estaba 1 ageno de todo cuidad-0, y aun no ha .. bfa mi coraz6n sentido la punzada dl' esta espina de luz que acabara por de: sangrarlo ! Ya no se poblaran las vas-tas soledades de la selva con el rumor de mis arpegios, ni el sereno cristal de la laguna copiara mi sombra rauda, bajo la clara, lumbre de los astros ! i Y los rosales floridos moriran dt tristeza y de aiioranza, al ver c6mo no voy a posanne sobre ellos par:1. cantar, borracho de s\1 divino perfu. me!

i Y vendra el otoiio con su hopa landa gris, y caeran mis plumas p~ a poco, y enmudecere mi garganta, y no habre sentido sobre mi cuerpo, tremulo de · frio, la caricia casta y luminosa de la Amada!

i Ah, estoy triste, muy triste, y, co­mo nada habra que pueda consolanne he resuelto morir!

iMorire.de hambre: de.hoy en ade. !ante no volvere a comer. Y cuan­do el hielb de la muerte me congele, mi cotaz6n no tendra una sola gota de sangre y mi cuerpo fragil y livia­no estara tan empequeiiecido que una SOia . hoja de laurel bastara a cu­brirlo !

El Ruiseiior call6. La selva tuvo un rumor unanime

y prolongado, como un -inmenso so­llozo.

I

'

CIGARROS

(Jompetidora (}aditana iPRUEBELOSJ

Su aroma . los ha hecbo celebres · entre los

ffUe saben fumar.

_____ ..... __,

~;Ji?q '''O

\\ ia.re -Vd.., d.e los pece.r de colol"'e..r ••• 11

dABOi~tCANDAoo --©--. Y en las pupilas de! . Fauno, que

jamas habia ,sentido, que estaba vir­gen de todo sufrimiento por que era huerfano de coraz6n, cristalizaron dos I .

lagrimas. . 29

L _____ ---· - - - ----- - - - . --

Page 30: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

.We 7(3-~ei~ '?Ro6er->lii

0 G. C}pfelli El senor Emiliano Gomez y Ruiz, y cuando le era imposible hacerlo,

abogado, decidio levantarse. Si, re- SU amabilidad metodica y matemati­sueltamente: se levantaria. No era ca terminaba por cansar . Su mirada JX>Sible que aquel cbusma;e continua. era hosca, au~que el I\ creyera bon­ra ensanandose impunemente con su dadosa. Jamas sostuvo una conver­honestidad. Si; se levantaria para sacion detenida. Ya dijimos que era gritarles a esas mujeres insidiosas y reservado. perversas: . . Fisicamente, era impecable: vestia

-Se perfectamente a que se refie. un traje obscuro, muy serio, de saco ren ustedes al hablar de sus padres cruzado; peinabase con una raya er delante de mi ventana, con el prop6. el medio y todos los dias se afeitaba

res y conflictos e intrigas en verd1d inexistentes, anormalidad que pudo ser provocada por algun pequeno de­sequilibrio del sistema nervioso, o, simplemente, por un exceso de inte­ligencia imaginativa, nada mas. Y esto, naturalmente, puede sucederle a cualquiera. Esta opinion, es claro; era la del senor Emiliano Gomez y Ruiz.

sito evidente de que yo oiga lo que y se hacia · lustrar el calzado. No se Eran las seis de la tarde. El 5e.

. dicen. Pero permitame que !es acla- · le conocian amigos ni diversiones, ra. no_r Emiliano Gomez y Ruiz, aboga­

re el punto. Ante todo, estan equivo· zones suficientes para desatar I.ts do, luego de notar que su pipa esta­

cadas si creen que a mi pueden im- lenguas de Ios .suspicaces. Es claro ba nuev·amente apagada, desperezose

portarme algo esas historias absurdas que todas las ~resunciones de estos lentamente y se puso de pie. En est,;:

qtie andan propalando. Y, por otra eran falsas e interesadas. movimiento pudo advertir . un .leve

parte, es bueno que sepan que esa Desde meses atras, el senor Emi- dolor de espaldas que le venia a recor­

historia Jan propalada hoy, que indi- liano Gomez y Ruiz, abogado1 iba dar, precisamente, que habia estado

ca que mi padre ha muerto de cierta perdiendo mas de una de sus escru- mucho tiempo recostado en su cama.

enfermedad, es un absurdo difundi- pulosas cualidades y adquiriendo otras Miro el reloj. Maravillose de la hora

do por gentes interesadas en obsta. no muy elogiables, por cierto : con que marcaba. Recordo que desde ha­

culizar la vida de un hombre honra. curria a su estudio sin regufaridad cia mucho dias, un expediente que

do. Mi padre, lSaben ustedes? mi _alguna ; se despreocupaba de sus · el presentara estaba paralizado en la

padre ha muerto como pueden mori; asuntos profesionales ; vivia al mar- secretaria de un juzgado, y reprocho­

ustedes o yo. . . l saben? Si ; como gen de la vida forense, y, lo que es se el no haber concurrido a da.-i~

podria morir yo, si, yo... peor Y definitivo, una suciedad gra- tramite. Pero muy pronto penso e:t

Y en lo mas intimo, insistia quej0- sosa veiase ahora en sus roj>as y sus otras cosas . Por ejemplo: que el dia

sa y agresivamente en esta ultima m.(nos, Y, ademas, hablaba a des- · era hermoso y que debia tomar "Jn

hip6tesis. . tie~po Y solia contestar · a cosas que poco de aire.

Pero el senor Emiliano Gomez v nadie_ le preguntaba insistiendo muy Poco despues encaminose hacia la

uiz abogado, luego de meditarlo especialmente en cierta historia acer- calle. Al paso, hallo a la encargada

uy detenidamente, no se levant6 ca de su padre que el atribuia a de la casa. Saludola muy afectuosa-

del !echo donde en vano pretendia gentes malintencionadas. mente, a lo que ella contesto de la

·dormir la siesta. Sonrio despreciati- Con esto, el senor Emiliano Go- misma manera.

vamente, Y, por decima vez, encen- mez y Ruiz, abogado, comenz6 a in- Aunque el no lo advirtiera, hacia

dio su pipa. teresar malevolamente a quienes le tiempo ya que el senor Emiliano Go­

El senor Emiliano Gomez y Ruiz, conocian. Alrededor de el borda- mez y Ruiz, abofado, hallabase ca­

abogado, era lo que se dice un horn- banse mil y una historias folletines. minando. Seguramente, los multiples

bre maduro . Representaba tener cas sobre la base de absurdas men- .pensamientos que ocupaban su cere­

imos cuarenta anos. Espanol. Habia tiras, fraguadas por person.is intere- bro no le permitian advertir ese de-

desembarcado en estas tierras de sadas en obstaculizar la vida de un talle, el detalle insignificante de

America diez · anos antes. Cumpli6 h~mbre honrado, a es tar a lo que el tiempo. A su !ado, los arboles se su­

los requisitos necesarios, y pronto m1s_mo senor Emiliano Gomez y cedian met6dicame_nte . · Y, por mo­

instalo su estudio profesional cerca Ruiz, abogado repetia muchas veces mentos, el sol haciale bajar la vis­

de los Tribunales. durante eJ dia, viniera O no a cuen. ta. Sus piernas eran agiles y dificil-

~adie pudo decir nunca que fue- to .• Y quien Je oyera sin mas, !amen- mente hacianle sentir su cansancio.

1'a brillante en su profesi6n. Aten- tanase de su suerte al verle encerra- Por eso el continuaba recorriendo

dia sus asuntos con todo metodo y do en una pequenisima alcoba de su- calles y calles, sin advertir la distan­

correccion, concurria a su oficina du. cio .conventillo. Porque aJli debio cia recorrida.

rante las horas senaladas, conversa- resignarse a vivir en razon de su ac- El senor Emiliano Gomez y Ruiz,

ba con sus clientes todo lo necesa.. tual .. incapacidad de trabajar y su abogado, recordaba ahora el saludo

rio-bien es \'erdad que nada mas que ~amfiesto deseo de no pedir servi- de la senora encargada de la casa .

todo lo necesario- y luego se volvia c1os a nadie. . Ciertamente, habia sido amable, muy

sin haber pro\'ocado un elogio entu- Cuando, en las frases que anotara- amable. iY por que habia sido tan

sia5ta pero tampoco un reproche · mos al comienzo, recalcara Jo de amable? Esta era la pregunta que

Parecia limitarse a sufragar el dia- "aquella historia tan difunclida que ocupaba su atencion. i Por que ha­

rio sustento sin rompederos de cabe- daba a su padre como muerto de bia sido tan amable la senora encar­

,a. como suelen decir las gentes. En cierta enfermedad", el senor Emilia- gada de la casa? No, seguramente por el tr.:ito cotidiano con quienes lo ro- G • R ·

. de.:iban, el senor Emiliano Gomez v no . omez Y mz. abogado, quiso nada. iAcaso era el un imbecil pa-

R uiz • .:ibogado, observaba siempre u~ ~ef~nrse : . Ia causa elf que, en sus ra no advertirlo? Oh, bien sabia el

cierro aire de reserva que inclinaba ult1mos anos su progenitor se sintie- que esos gestos nunca est.in desnu­

a ~u~ interlocutores h.:icia una invo. ra con la visi,6(1 un tanto imprecisa y ~os; que ~iempre vienen vestidos por

luntari.:i antipatia. Rehuia . toda po- el animo ofuscado, cosas estas que le mtereses mcdnfesables. y comenz6

"t.b1·11·dad de un nuevo amigo si este llevaban. da veceds, a extremos der- ;t afirmar sus pensamientos en de­~ t~mente ~a~ra a~les,_ pues le ha- ducciones ciertamente absurdas. Pen­no presentaba el caracter de cliente. c1an advert1r 1magmanos persegtJido- saba, por ejemplo, que aquella se-

30 .

nora, la encargada de la casa, habialo saludado asi, con tanta amabilidad, para ocultarle que ella tambien es­taba enterada de esa estupida histo­ria que circulaba por alli, para di­famar el nombre de su padre, pero que, como el no era un imbecil, com­prendia perfectamente esos gestos, esas actitudes .

Este asunto de la senora encarga­da .de la casa llevole mucho tiempo. Aun pensaba en ella y dibujaba en el aire unos ademanes muy energi­cos, cuando se encontro en una plaza y advirtio que su frente estaba su­dorosa y su espalda encorvada ya por el cansancio. Ademas, el seiior Emiliano Gomez y Ruiz, abogado, dio en comprobar que y ahabia ano­checido completamente y, en conse. cuencia, decidi6 sentarse.

Segun era su costumbre, mesaba­se Jos cabellos constantemente. Apar­te, sus manos tenian movimientos in­decisos, y, a veces, permanecian tem­blorosas. Pero estos movimientos no eran advertidos por el, que alimenta. ba la conviccjon de ser un hombre integramente energico.

De pronto, el senor Emiliano G6-mez y Ruiz, abogado, oyo una alu­sion clarisima a un asunto particular suyo. Esto le indigno inusitadamen­te. Levantose y, encarandose con drn personas que permanecian sentadil:; en el mismo banco que el abando­nara, grit6les, furiosa la mirada, tr~~ mebundo el gesto: -j Basta ,ya! jGranujas indecen­

tes ! i No os avergonzais de ocupa­ros de un asunto tan innoble cual lo es el de obstruir el camino · de un hombre honrado?

Y luego, el senor Emiliano Gomez y Ruiz, abogado; comenzo a ilumi­nar a aquellas gentes acerca de -la Vercfadera historia de SU senor pa­dre, aunque con gestos poco adecua­dos. a lo que decia.

y sorprendiose, indignado, mas, luego, cuando un agente de policia le dio orden de arresto. El seiior Emi­liano Gomez y Ruiz, abogado, inten­to defender su nombre y su honesti­da<l asi como la memoria de su pa­dre, vilmente ultrajada por gentes de baja estofa, pero el senor que en ese momento representaba a la autori­ridad le obligo a que lo acompaiia­se hasta la comisaria cercana, argu­mentando, en su descargo, que habia provocado su desorden.

Desde entonces el seiior Emiliano Gomez y Ruiz, abogado, ~nicio la etapa mas sombria de su v1da, aun. que las tinieblas que se apoderaron de su cerebro no le permitian ad­vertirlo.

Page 31: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

INN

The National City ~k of New York y sucursales

ACTIVO Efectivo en Caja y en el Banco de la Reserva Federal.

Por recibir de Bancos, Banqueros y Tesoreria de los Estados Unidos .

Prestamos, Descuentos y Aceptaciones de otros Bancos

Bonos y Valores de! Gobierno de los Estados Unidos .

Bonos de! Estado y Municipales Acciones de! Banco de la Reserva Federal .

Valor de Propiedad de! International Banking Corp.

Otros Bonos y Val ores . Edificios de! Banco . Partidas correspondientes a Sucursales. Obligaciones de clientes por cuentas de aceptaciones .

Otros activos .

TOTAL .

PAS I VO

· 9-i

100 .639 . 785 . 26 147 . 833 . 508 . 37

80 . 089 . 846 . 51 32 .845 . 193 . 93

2 . 550 . 000 . 00 8 . 500. 000 . 00

60 . 56 7 . I I 8. 23

Capital . 40 . 000. 000 . 00

Sobrante 45 . 000 . 000. 00

Utilidades por repartir . 9 . 133. 729 . 02

Dividendo pagadero en Julio I, 1924 . Dep6sitos . Aceptaciones de otros Bancos y letras extranjeras vendidas con nuestro endoso ..

Aceptaciones en activo . 32 . 834 . 408 . 56

Anticipo de clientes . 1 .245 .942 . 14

En circulaci6n . Bonos tomados en Prestamos Reserva para intereses acum ulados, descuentos y otros ingresos no percibidos .

Impuestos, Gastos pendicntes, etc-Contingencias .

, TOTAL .

MN

2 . .561 . 921 . 23 4 . 289 .458 06 5 . 623. 689 . 55

$ 248 . 473 . 293 . 63 537 .026 . 550 . 35 .

184 . 552 . 158 .67 13 . 644 . 131 . 34 9 . 150 .342.05

32 . 824 . 408. 56 l . 385 . 005 . 42

$ l . 027 . 055 . 890 : 02

94. 133 . 729 . 02

1 . 600 . 000 . 00 841 . 612 . 303 . 63

39 .065 . 142 . 83

34 .070 350 . 70 2 . 141 . 295 . 00 I . 958 000 . 00

12 .475 . 068 . 84

$ I . 027 .055 890 .02

11,

Cuando se manifiestan los primeros OPORTUNIDAD SENSACIONAL Sintomas de la Diarrea

Por tiempo limitado ofrecemos al .\Ml­blico Cubano el famoso

fl.

no se debe tomar un astringente. Al contrario, lo que se indica

es uri laxante para quitar las materias irritantes que provocaa

la actividad excesiva de lois iotestinos.

SALDE . ENO FRUTA DE

( Eno's Pralt Salt)

purifica y tonifica el estomago y las vias evacuarurias, pr~rin­dolos para aprovechar el te caliente, que coastituye tamb1cn uo

:c~=t~o~1~r!::ti~~~r ~m~iont~1:a ~ :Jr:tah~~ de· cincuenta aiios. Busquescla, como medida de precaaci6n.

De nata •..._.Ju fuaadu. •tr-tie._~ J'NponMl.e...,... __ ,_

.J. C. ENO, Ltd., Londres, lnglaterra .,_,_,,. .........,, HAROLD F. RJTCIDE & co.. i-.. ~ Yon\ T.,..,., ~

"CECILIA VALDES O LA LOMA DEL ANGEL"

Por <;irilo Villaverde

"LA DANZA DE LOS MILLONF~

Por Rafael A. Cisneros. --(o)--·

Estas dps obras cubanas sc envian franco de porte al recibo de

S'2.20. De venta cxclusivomente en la libreria LA BURGALESA

de Antuiiano y Hno.

MONTE NU MERO 23 . TELEFONO M-12+7.

~ . 31

Receptor "Radio telefonico de cuatr

viilvulas que opera solamente con an­

tena interior de cuadro al precio ,espe­cial de introduccion: $140--oro ame­

ric.mo--franco a bordo en Nueva York

(sin baterias ni accesorios.)

Juego de cuatro valvulas probadas y garantizadas para cada aparato por

~ $20 .00 adicionales.

=--==~ EL MONOTOL SLEEPER ha sido ' proclamado .

EL RECEPTOR miis eficaz y potente de la America.

Instalacion facil . -Operacion simple .

Para distancia, volumen y pureza de tono no existe ningun receptor que

se pueda comparar con el "MONOTOL". ·

Si desea Ud. lo mejor envic su pedido sin de1ilora.

Al recibir su remesa le c:nviaremos su receptor cuidadosamente cmpacado

y ampliamente garantizado por el fabricante. ·

Distribuidores exclusivos para Cuba.

TECHNICAL EXPORT CORPORATION 30 CHURCH STREET,

NEW YORK, U.S. A.

Referencias Bancarias : Cables: NEW YORK TRUST Co. TECHNICAL-NEW YORK.

Page 32: Para - University of Floridaufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/51/93/00066/vol... · mosos y alegres pajarillos, los ventiladores Ti-· plion; y veis perdiendose en el horizonte como

Medias lfol,g,roof Las medias Holeproof son las preferidas d~ las damas, porque en si. reunen hermosura sin igual y larga duraci6n.

Ademas, SU tejido nno y resistente adorna notablemente la figura natural de la piema, hacienda su forma mas atractiva y artistica.

De venta en 1011 principalea eatablecimientos Agentea excluaiv~a y Oiatribuidores ·

AbOT Y N.UAEZ, F rco. Vicente Aguilera No. 2, Habana

511AAAIX> E l~PRESO EN El SINDICATO DE ARTES GRAFICAS