slowmodacontra viento y marea

diseño sustentablea la luz de la cultura

lenguajeen modo austero

somos las historias que contamos

La imagen portada de Pasarela Valparaíso 2016 nace de una colaboración colectiva entre docentes de Diseño de Vestuario Duoc UC, y alude a nuestra

actualidad regional.

En Valparaíso estamos en un momento de potenciamiento de las Industrias Creativas dentro del contexto de las economías naranja, concepto basado en el intercambio de

ideas y en la unión de distintos talentos que sumados hacen la diferencia. El naranja suele asociarse a la cultura, la creatividad y la identidad.

El concepto central de la indumentaria portada de Pasarela Valparaíso 2016 es justamente la conexión, la vinculación entre dos extremos que generalmente entran

en pugna pero que debieran colaborar. Nos referimos a la producción seriada y al valor artesanal.

El vestuario se compone de un corset que trae a presencia lo erguido y lo confiable. Nos habla de la producción seriada a través de líneas tecnológicas, las que son capaces

generar cantidad sin perder precisión. Nos habla de las instituciones, de lo eficiente y lo razonable.

Este sostén estructural está rodeado por varias capas etéreas, realizadas en forma artesanal con bolsas plásticas de desecho a través de proceso que logra crear belleza con descartes. Generan redes que se caracterizan por nodos en posiciones imprecisas,

pero que se acompañan unas a otras para constituir un total coherente.

Aquí hablamos de riesgo, usar nuestro ingenio para construir con lo que hay y nos habla de una flexibilidad adaptativa tan propia del hacer en Valparaíso.

Somos las historias que contamos “En un mundo globalizado como el nuestro, la gente se aferra a su identidad como fuente de sentido de sus vidas. Cuanto más abstracto se hace el poder de los flujos globales de capital, tecnología e información, más concretamente se afirma la experiencia compartida en el territorio, en la historia, en la lengua, en las imágenes comunes.”Manuel Castells Oliván , sociólogo español Pasarela Valparaíso es un programa que busca articular una profunda relación entre diseño, cultura y desarrollo regional sustentable, apoyando a Industrias Creativas que se fundan en potenciales locales cruzados por tendencias globales del mundo de la moda.Su principal objetivo es apoyar la visibilidad y proyección de marcas de indumentaria con relato de identidad, que desarrollan productos innovadores, de excelencia y un alto nivel de diferenciación. Vivian UrmenetaGestora y Productora Pasarela ValparaísoDirectora Diseño de Vestuario |Técnico en Producción Industrial de VestuarioSede Viña del Mar

¿En qué contexto nos situamos?En la región de Valparaíso de desarrolla un interesante movimiento de moda independiente que se caracteriza por un manejo innovador de materiales y técnicas textiles, la ocupación de mano de obra local y una mirada particular respecto de nuestra identidad. Esta escena de diseño genera una interesante oferta de productos, servicios y eventos que potencian el desarrollo cultural y turístico en esta ciudad patrimonial.

¿Qué nos moviliza?Los principales objetivos de Pasarela Valparaíso son poner en valor el quehacer de emprendedores textiles de raíz local, propiciando una cultura de la calidad asociada al diseño independiente, generando referentes y potenciando vínculos que fomenten el crecimiento y consolidación de este sector de las Industrias Creativas.

Buscamos conformar una plataforma de visibilidad y proyección de marcas de Diseño de Autor que traslucen un proceso de diseño y producción de raíz local, una denominación de origen y contextos éticos de desarrollo.

¿Qué características definen a esta pasarela?Diseño de Vestuario Duoc UC entiende la moda como lenguaje que manifiesta un momento histórico, cultural y social. En consecuencia, el marco conceptual de cada versión de Pasarela Valparaíso ha nacido a partir de una mirada particular respecto de nuestro territorio, y cada montaje propone una atmósfera que genere vínculos emocionales y de pertenencia asociados a nuestra identidad.

Apelamos a un usuario más responsable, centrado en el ser y no solo en el tener, representando las características distintivas del llamado nuevo lujo, aquel que se relaciona amablemente con el valor de las cosas, la austeridad y una conciencia ética.

Un nuevo concepto de lujo que está ligado a la responsabilidad y la belleza de hacer más con menos, dando importancia a la calidad de vida, al uso noble de tiempo y de los recursos para aportar en valor.

Las necesidades evolucionan y el interés por este nuevo lujo se vincula a las experiencias y emociones a las que abre una oferta de productos.

12 de enero 2016Lanzamiento de prensa Pasarela ValparaísoRegistro Fotográfico Urbano de ModaPlaza Aníbal Pinto, Valparaíso 12.00 horas.Abierto a todo publico. Asistencia liberada.

14 -17 de enero 2016 Showroom Marcas Diseño + Artesanía de Autor en conjunto con MANOS MAESTRAS SERCOTEC Exposición y venta de productos Sala Parque Cultural de Valparaíso Calle Cárcel 471Entre 11.30 - 19.00 horas. Abierto a todo público. Asistencia liberada.

14 de enero 2016Mesa Redonda Identidades de Exportación: experiencia exportadora en sector Moda en conjunto con PROCHILE Sala Edificio CousiñoCentro de Extensión Duoc UCBlanco 997, Valparaíso 16.00 horas.Abierto a todo público. Asistencia liberada.

15 enero 2016Encuentro con diseñadores Pasarela Valparaíso 2016Sala Parque Cultural de ValparaísoCalle Cárcel 47112.00 horas.Abierto a todo público. Asistencia liberada.

15 enero 2016 Conversatorio Identidades Narrativas en la Industria de la ModaParticipan Pia Montalva, historiadora de moda.Paulina Wiegand, Revista Paula.Carolina Palazuelos, Paris S.A. Modera Sofia Calvo, Directora de Blog Quinta Trends, Socia Matriz ModaSala Zócalo CENTEX Consejo Nacional de la Cultura y las Artes , Plaza Sotomayor Valparaíso18:30 horas.Abierto a todo publico. Asistencia liberada.

16 de enero 2016Desfile 1 Teatro Parque Cultural de Valparaíso,Calle Cárcel 471 18:30 horas. Ingreso con invitación.

16 de enero 2016 Brindis PASARELA VALPARAISOPresentación libro MODA CHILE Recintos exteriores Parque Cultural de Valparaíso.Calle Cárcel 471 19.30 horas.

16 de enero 2016 Desfile 2 Teatro Parque Cultural de Valparaíso,Calle Cárcel 471 20.30 horas.Ingreso con invitación.

Pasarela Valparaiso 2016: identidades narrativas

Somos las historias que contamos.

El concepto de identidad narrativa conlleva la aprehensión de un proyecto en forma de relato.

Permite avanzar en la construcción de una identidad de marca, factor indispensable para fortalecer las propuestas locales y proyectarlas hacia nuevos mercados.

En un mundo globalizado, una marca se valora si proyecta una identidad que llega al corazón.

¿Quiénes presentan en Pasarela Valparaíso 2016?Esta pasarela está orientada a fortalecer una Identidad-Moda de Diseño de Autor, generando una plataforma de proyección para los principales diseñadores independientes nacionales , así como también para las nuevas generaciones de emprendedores creativos, los alumnos de la carrera Diseño de Vestuario DuocUC.

NOMBRE DE LA MARCA Hibrida

NOMBRE DEL DISEÑADORAngélica Delgado, licenciada en Arte/ Diseño TeatralEduardo Sepúlveda , licenciado en Sociología

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOSJoyería Textil

PUNTOS DE VENTAwww.hibrida.cl

Proyecto que cruza Arte y Sociología que se encamina hacia una estética híbrida y reelabora elementos étnicos y naturales explorando en la construcción de formas volumétricas y tridimensionales. “Para nosotros la materialidad textil es como una línea con ella puedes dibujar y salir de un plano-trama bidimensional para entrar en la tridimensionalidad de la forma”. Los diseños surgen a partir de una reflexión y un proceso de investigación que está en sintonía con las corrientes de arte, diseño y artesanía que dialogan con tradición y vanguardia, privilegiando el reciclaje, la producción lenta y a baja escala, la revalorización del trabajo hecho a mano y el principio la reconciliación entre creador y obra.

Colección RE_ENTRY BY HIBRIDA Concepto de la Teoría de Sistemas autopoiéticos que hace referencia a la incorporación o re-entrada de información al sistema para lograr la unidad de este. Es incorporar una distinción o elemento diferenciador para estructurar sus propias operaciones y poder seguir funcionado, para conservar la relación sistema-entorno y aumentar la complejidad de este. La teoría de sistemas sociales y biológicos basados en investigación de los científicos chilenos Humberto Maturana y Francisco Varela, que plantean un nuevo conocimiento basado en la vida y el amor. Hibrida realiza una operación de rescate y transformación de diferentes tipos de textiles, otorgándoles un nuevo sentido a través de la indumentaria y joyería textil.

info@hibrida.cl +56 9 64742699 /hibridajoyeriatextil

www.hibrida.cl

NOMBRE DE LA MARCA Alpaca Samka

NOMBRE DEL DISEÑADORAndrea Oneto

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOSPrendas y accesorios tejidos a telar en fibra de Alpaca

PUNTOS DE VENTAAlpakas Samka, 5 Norte 184 Viña del Mar, CHILEEstancia el Cuadro

Somos un proyecto textil de Slow Fashion, creamos colecciones atemporales a partir de procesos textiles amigables con el medio ambiente rescatando técnicas tradicionales aymaras e incorporando diseños de tejeduría europea (legado de la inmigración). Trabajamos la fibra de alpaca obtenida mediante esquila manual, de animales criados a libre pastoreo libre de stress y pesticida. Solo utilizamos los colores naturales de las alpacas, hilados manualmente. La tejeduría de accesorios y telas se realiza en telar manual de 2 lisos por comunidades andinas del norte de Chile y en telar de 4 lisos en taller textil de Alpaca Samka en Viña del Mar.

Colección OLD PORT: The English Tea RoomLa colección compuesta de accesorios y vestuario masculino y femenino trae a presencia al puerto antiguo, de la época de oro de Valparaíso. Tejidos en fibra de alpaca basados en el legado inglés incorporados por los aymaras durante su paso por las salitreras, destacando diseños como el herringbone (espiga), plaids (escoceses), log cabins (barracán), entre otros. La colección sintetiza la nostalgia o reminiscencia del período en que llegaron muchos de nuestros abuelos, con sus maletas cargadas de sueños.

design.alpacasamka@gmail.com

www.alpacasamka.com

NOMBRE DE LA MARCA HANSPOHL

NOMBRE DEL DISEÑADORHans Andres Gallo Pohl, Diseñador de Vestuario Duoc UC

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOSVestuario masculino Pret-à-Porter

PUNTOS DE VENTATienda Peréz Valenzuela 1228 (segundo piso), Providencia Santiago

HANSPOHL es una marca chilena enfocada principalmente al diseño de autor masculino, dirigido a un público que busca opciones diferentes a lo que ofrece el retail, imprimiendo un sello personal a cada uno de sus productos de indumentaria.

Colección Piel Feérica “Piel Feérica” es la cuarta colección HANSPOHL, bajo el concepto de vestuario como segunda piel. Hace referencia a lo Feérico como algo suave y tierno, en distintas tonalidades pastel y estampados que aluden a lo mágico, demostrando así otro aspecto de la masculinidad que no estamos acostumbrados a ver.Colección trabajada con textiles como franela, scuba y mallas, entre otros materiales, a través de cortes rectos y curvos que siguen la línea deportiva/urbana que los caracteriza.

Hans.gallo.pohl@gmail.com +56 9 99794614 /hanspohlde @Hanspohl hanspohldesign.tumblr.com/

NOMBRE DE LA MARCA Gaytan

NOMBRE DEL DISEÑADORLoreto Gaytan, Diseñadora de Vestuario Duoc UC

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOSCalzado femenino de autor

PUNTOS DE VENTAGertrudis Echeñique 340-B, Las Condes , Santiago6 norte 298 esquina 4 poniente, piso2, Viña del Mar

Gaytan Zapatos de Autor, diseños innovadores para mujeres con carácter, vanidad e inquietud social, que saben valorar lo lúdico. Su principal atributo estético es trabajo de cortes, texturas y contraste de color, calidad y noble materialidad.Ofrece personalización, entregando la posibilidad de tener un zapato hecho a medida, escogiendo modelo, tipo de taco, combinación de color, estampas y elementos de composición. Apuesta por un diseño humano, real y ergonómico, que responde a necesidades específicas y a principio de cercanía, solidaridad, amistad y comunicación con los usuarios.

Colección Benarés Denim 2016

Gaytan.ventas@gmail.com +56 9 93355335 /Calzados Gaytan /gaytanlh

NOMBRE DE LA MARCA MAKINITA DE COSER

NOMBRE DEL DISEÑADORPaula Román, Diseñadora de Vestuario Duoc UC

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOSVestuario femenino e infantil

PUNTOS DE VENTAFusina , José Victorino Lastarria 316, Bellas Artes SantiagoFerias Antimoda

Makinita de Coser es una marca que apela a la nostalgia, a resaltar el niño que llevamos dentro, creando así prendas que resalten esta cualidad.Es una marca personal que cuida mucho el gusto de sus clientes y la calidad de sus productos. Ropa hecha con cariño y mucha dedicación en pequeños talleres

Colección ¡Llenar de color al mundoooooo......y que viva el arcoiris!!! Se caracteriza por el uso de formas simples que combinan detalles elaborados y un exuberante uso del color, presentando combinaciones osadas y poco habituales dentro de una variada gama cromática, imprimiendo en cada producto un carácter propio.

makinitadecoser@gmail.com makinita-de-coser /makinitadecoser

www.makinitadecoser.blogspot.com

Sr. Gonzalez es la marca creada por el diseñador Cristian González, quién tras un año viviendo en Nueva York y un profundo periodo de reflexión, decide orientarse hacia el mercado masculino. Con una vision retrofuturista que se manifiesta través de un interesante trabajo en lineas y formas, donde la funcionalidad, intervencion de telas y la experimentación de texturas son el hilo conductor, esta propuesta refresca el horizonte de la moda de autor para hombres.

Colección Buena Caza La interpretacion de recuerdos de la infancia del diseñador, la que estuvo marcada por su participacion de 11 años en el movimiento scout.

NOMBRE DE LA MARCA SR. GONZALEZ

NOMBRE DEL DISEÑADORCristian Gonzalez

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOSRopa hombre/mujer

PUNTOS DE VENTASanta Isabel 0749, Providencia , Santiago

Info.sr.gonzalez@gmail.com +56 9 9822 7726 /info.Sr.Gonzalez @SrGonzalez

NOMBRE DE LA MARCA VALENTINA ROSENDE

NOMBRE DEL DISEÑADORVALENTINA ROSENDE, Diseñadora de Vestuario Duoc UC

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOSIndumentaria femenina y masculina

PUNTOS DE VENTABaúl de Toto , Lautaro Rosas 593 local B, esquina Almirante Montt, Cerro Alegre, Valparaíso

vale.rosende@gmail.com

www.valentinarosende.cl

Marca de diseño de autor que considera a la moda como pensamiento que se ve concretado en productos a partir de mixturas entre distintas expresiones identitarias, tales como música, comida, historia, arte, etc.

COLECCIÓN PAJAROS DE FUEGO Línea de indumentaria inspirada en la destrucción de la guerra, donde la muerte es representada a través de estampados serigráficos de muestras aves rapaces y aviones de guerra en vuelo, a los que se les atribuye el nombre de “pájaros de fuego”. Sumado a esto se hace referencia a la impotencia que provoca la guerra, manifestada en aplicaciones en dripping art en forma disparos de aviones o cuerpos de aves.Sobre las bases de prendas teñidas, gamas de rojos, naranjos, celestes y azules, Valentina nos habla del cielo, el fuego y la pureza de un lienzo enblanco.

NOMBRE DE LA MARCA JD JUANA DÍAZ

NOMBRE DEL DISEÑADORJUANA DÍAZ

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOSIndumentaria femenina. Women’s Streetwear.

PUNTOS DE VENTAVentas en Taller Juana Díaz con cita previa.Julio Prado 1261, Providencia, Santiago.

La moda como ejercicio de resistenciaMás cercana al arte textil que al diseño, la propuesta de Juana Díaz responde a una visión crítica de la indumentaria concebida como forma de expresión creativa, así como también de activismo político. Como una estrategia de adaptación de su propuesta al mercado y también como herramienta efectiva para impugnarlo, bajo motivaciones como:Aportar a la industria de la moda una producción sustentable y respetuosa de los derechos humanos ,acorde a la real necesidad de los usuarios y en línea con “compra menos, elige bien y hazlo durar” El uso del lenguaje de la moda para comunicar su repudio a la injusticia social , la falta de verdad y justicia en su país natal La perseverancia en crear equipos de trabajo eficientes que deriven en vínculos afectivos entre sus integrantes y la convicción de que el trabajo artesanal resulta terapéutico.

Colección CAPITALISMO: MUCHO PARA POCOS Y POCO PARA MUCHOSPiezas cargadas de rayas, tonos neutros, blancos y negros, que buscan evocar una fusión entre la vestimenta clásica del empresario y el obrero, clasificadas en cuatro líneas principales; camisas y camisas-vestido, ponchos y blusas poncho, la línea Y, que exacerba, como su nombre lo dice, en forma de Y griega los escotes, y la línea pentágono, que contiene prendas que incluyen la figura y forma de cinco puntas.Con esta colección la diseñadora ha viajado a Tokio, Washington y New York buscando internacionalizar su marca y encontrar puntos de venta adecuados para su producción.En la Pasarela Valparaíso se mostrarán reinterpretaciones de las prendas diseñadas bajo este concepto en versión Otoño-Invierno 2016

juanadiaz@gmail.com /telasdelfuturo @telas_del_futuro

www.juanadiaz.cl

NOMBRE DE LA MARCA Ropa Doceñada 12-na

NOMBRE DEL DISEÑADORMaria de Las Mercedes Martinez Mariano Breccia

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOSPiezas únicas numeras hechas a partir de upcycling

PUNTOS DE VENTAPasaje Bavestrello n30 Valparaiso

12-na es una plataforma creativa que tiene como punto de partida el reciclaje como medio de expresión. Utilizamos soportes expresivos para realizar proyectos, muchas veces entramándose entre sí:Ropa doceñada: Doceñamos prendas únicas y recicladas, hechas con amor y que surgen respuesta de proyectos integrales de colaboración y diseño. A través del reciclaje, las prendas hablan tanto de la sustentabilidad como de la experiencia de vestirse con una prenda hecha con amor.

Colección: Atalaya Serie de piezas únicas, las primeras diseñadas y realizadas en Valparaiso.

info@12-na.com.ar

www.12-na.com

NOMBRE DE LA MARCA VERA SIELFELD

NOMBRE DEL DISEÑADORVERA SIELFELD, Diseñadora Industrial PUCV

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOSACCESORIOS PARA MUJER

PUNTOS DE VENTABazar La Pasión, Almirante Montt N. 1 Valparaíso | Showroom Gertrudis Echeñique 340-B, Santiago | Tienda Porqueteviste Gertrudis Echeñique 360, Santiago | Tienda Santino , La Serena

Vera Sielfeld diseña accesorios y prendas de vestir para mujer, uniendo alta calidad de trabajo manual con diseño contemporáneo, privilegiando líneas puras, y colores planos e innovadores detalles como nudos y trenzados, ofreciendo productos realizado en con los mejores materiales. Hacen referencia a las actividades marítimas, al quehacer de la pesca y la navegación, donde el uso de la cuerda varía según las diferentes aplicaciones de nudos.

Colección COMBINACIÓNFuerte visualidad grafica aplicada a volúmenes textiles, realizados en materiales finos y no convencionales. Bases unicordes y accesorios textiles simples y funcionales es la consigna, donde el color es parte fundamental del diseño.

verasielfeld@gmail.com +56 9 97273829 /vera.sielfeld @verasielfeld

www.verasielfeld.com

NOMBRE DE LA MARCA PRANAYAMA

NOMBRE DEL DISEÑADORMónica Navarro y Braulio Vera

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOSIndumentaria femenina y masculina

PUNTOS DE VENTAEl Vestidor, Gertrudis Echeñique 340-B, Las Condes, Santiago. | Bazar La Pasión, Almirante J Montt N°1, Cerro Concepción, Valparaíso.

PRANAYAMA es un homenaje a la mujer y el hombre de hoy. Es una búsqueda constante para ofrecer la máxima calidad en todo lo que hacemos; desde el diseño, el corte, la elección de materiales naturales y los detalles. Nuestras colecciones son hechas para durar. Es ropa simple y cómoda.Cuida bien de tus prendas, que ellas cuidarán de ti.

Colección ENTROPÍAA través de su nueva colección Entropía, el dúo de diseñadores rinde honor a Gordon Matta Clark artista/arquitecto estadounidense, hijo del pintor chileno Roberto Matta y la pintora estadounidense Anne Clark.SE manifiesta a través de cortes, estructuras y el traslado de partes de ellas a espacios interiores, poniendo de manifiesto la construcción, estructura, orden y vida, principal fuente de inspiración para esta colección. El “tono sobre tono”, transparencias y varias “capas” crean esta ilusión de nuevos objetos de diseño para hombres.Contraste de formas orgánicas y rígidas que surge a partir de materiales que transitan entre lo fluido y lo estructurado.MATERIALES: Lana, lino, algodón. / COLORES: Negro, gris, crudo y blanco. Mostaza, burdeos y azul.Colaboración: Calzados Birkenstock

monicanavarro@gmail.com - braulioverarivera@gmail.com +56 9 90031648 +56 9 50132615/ropapranayama @pranayamaslow

www.pranayama.cl

NOMBRE DE LA MARCA Fran Montecino

NOMBRE DEL DISEÑADORFrancisca Montecino Mack

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOSDiseño de Indumentaria femenina: vestidos, túnicas, chaquetas kimono, pantalones, blusas estilo huipil, faldones.

PUNTOS DE VENTATaller propio ubicado en Avenida Colón Valparaíso. Próximamente en tiendas

Fran Montecino, marca homónima dedicada a generar moda de autor con sentido humanista, que apela al valor histórico y artesanal revalorizando saberes textiles de culturas originarias, particularmente indígenas, desde una mirada vanguardista. Da pie a un relato ecléctico y una marcada identidad territorial, proponiendo transformar el vestuario en una experiencia de historia implícita proporcionando información sobre las distintas aplicaciones de texturas que conforman una prenda, sea este un textil antiguo proveniente de una comunidad indígena, un tela heredada, un hilo de una fibra exótica, ornamentos andinos, bordados a mano, etc.

Colección ”Al Ruh”Esta colección nace de la observación de patrones creativos que se repiten en distintas culturas originarias, fusionándolo con formas vanguardistas en materias nobles: linos, lanas, algodones. Las técnicas empleadas son bordadas a mano, borlas, tulmas, plegados y dobleces en textiles antiguos.

tallerfranmontecino@gmail.com + 56 9 94119988 /FranMontecinoFM

http://franmontecino.wix.com/franmontecino#!collection/c1p9k http://issuu.com/franmontecino/docs/catalogo_al_ruh

NOMBRE DE LA MARCA Carolina Arias

NOMBRE DEL DISEÑADORCarolina Arias

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOSAbrigos

PUNTOS DE VENTABazar la Pasión. Almirante J. Montt #1, Cerro Concepción, Valparaíso.

Los abrigos Carolina Arias están confeccionados en Valparaíso a partir de materiales nobles y antiguos, en muchos casos telas que ya no se fabrican o que son intervenidas con algún tratamiento manual para resaltarlas. Son diseños de corte clásico, sobrios y elegantes, producidos en series cortas e inspiradas en siluetas de los años 50-60. Buscan promover lo hecho a mano, el trabajo en equipo y el comercio justo.

Colección LaboriosaColección cápsula de Abrigos denominada Laboriosa, por la cantidad de manos que intervienen en ella. Se trata de telas pintadas a mano o intervenidas con distintas técnicas textiles, con algunos cuellos o mangas tejidos con linos antiguos. Los forros están confeccionados con telas muy antiguas encontrados en una bodega del puerto. Cada abrigo está foliado y seriado y las etiquetas bordadas de forma manual.

Bazar.lapasion@gmail.com +56 9 95997355 /BazarLaPasion @bazarlapasion

www.bazarlapasion.cl

NOMBRE DE LA MARCA Casa Kiro Joyas

NOMBRE DEL DISEÑADORVania Ruiz

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOSJoyas de autor

PUNTOS DE VENTABazar La Pasión, Almirante J. Montt #1, Cerro Concepción, Valparaíso | Ají , José Victorino Lastarria 316 altos • Barrio Lastarria | El Vestidor 6 norte 298 2ºpiso, Viña del Mar | El Vestidor Gertrudis Echeñique, 340-b, Las Condes, Santiago

Casa Kiro Joyas es un taller ubicado en Viña del Mar, en la región costera de Valparaíso, donde la arquitecto y diseñadora de joyas Vania Ruiz da vida a delicadas e innovadoras piezas de joyería contemporánea, poniendo el valor elementos no tradicionales en joyería , que han sido subvalorados, ignorados u olvidados con el paso del tiempo. Estos materiales típicos chilenos , que van desde ingredientes tradicionales de cocina mapuche hasta cultivos típicos del campo chileno, son personalmente recolectados por la diseñadora en mercados locales y alrededores, para ser redescubiertos como elementos preciosos.Cada joya es una cuidadosa composición de colores y elementos preservados en resina y estructurados en plata, creando imágenes de pequeños mundos que nacen de los recuerdos y evocaciones de las visitas de la artista por los vastos territorios de Chile.

Colección FronteraCarnavales religiosos como referentes de una estética propia de la cultura andina, que trasciende fronteras en el norte de Chile. Técnicas de bordado, repujado en metal, pintura y técnicas textiles.

casakiro@gmail.com +56 9 66508051

www.casakiro.cl

NOMBRE DE LA MARCA LONDRESS

NOMBRE DEL DISEÑADORWendy Pozo

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOSVestuario Masculino

PUNTOS DE VENTASanta Lucia 234 A, Bellas Artes , Santiago

Vestuario y accesorios masculinos bajo una propuesta punk couture vanguardista, con fuerte influencia inglesa. Utilizan telas e insumos de alta calidad, casimir nacional y de importación, complementado con intervenciones textiles y estampados únicos. Se incluye también una oferta de calzado que complementa su estilo irreverente y urbano.

Colección “SINESTESIA”Colección clásica enfocada al público masculino, basada en la mixtura de impresiones que se perciben mediante los sentidos, mezclando texturas con altas notas de fantasía y proyectando lo urbano en una propuesta de estilo punk más estilizada pero impredecible.Prendas vanguardistas que puedes mezclar y preparar tu propia tenida, compuesta en base a nuestro diseño y confección nacional.

Londress.gwen@gmail.com +56 9 84526077 /tiendas.londress @londresswendypozo

www.londress.cl

NOMBRE DE LA MARCA Cruzcastillo

NOMBRE DEL DISEÑADORManuel Cruzcastillo

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOSModa unisex

PUNTOS DE VENTABarcelona, España. Berlín, Alemania

Esta marca tiene su punto fuerte en la coloración y estampación, tanto en el diseño como en la experimentación con técnicas textiles. Son prendas que formalmente parecen unisex con las que se marca la diferencia de género a través de las propuestas gráficas y el colorido.

Colección MG 2.0Colección MG 2.0, dedicada a Manuel Gómez García, padre del diseñador. Es una revisión de la relación padre e hijo, una historia personal, intima, que viaja sobre esos últimos días y sobre los recuerdos de un tiempo mejor.

cruzcastillomoda@gmail.com +56 9 94412023

CARRERADiseño de Vestuario Técnico en Producción Industrial de Vestuario Duoc UC

DISEÑADORESAlumnos seleccionados de todos los niveles de estas carreras

CONTACTOVivian Urmeneta, Directora de Carreravurmeneta@duoc.cl23 2268614

DIRECCIÓN Alvarez 2366, Chorrillos Viña del Mar

No basta con la estética, se requiere de una ética que oriente el diseño de indumentaria.

En Diseño de Vestuario Duoc UC, Sede Viña del Mar, desarrollamos proyectos en sintonía con la tendencia de Diseño Ético, orientando nuestra energía y creatividad hacia valores, actitudes y habilidades que contribuyan a desarrollar una industria de la indumentaria sustentable y útil para la sociedad.

Queremos formar diseñadores íntimamente conectados con su trabajo, que incorporen no solo técnicas sino también concepto y emoción en sus propuestas, trasluciendo el tiempo dedicado a la experimentación, al estudio de los materiales y al cuestionamiento de la forma, en función de tendencias globales cruzadas por una identidad local.

Apelando a técnicas textiles experimentales, una moldería y métodos constructivos innovadores, el uso creativo de textiles, la reutilización y el reciclaje, desarrollamos ropa con identidad, que reafirma una postura ante la vida, que transmite personalidad.

http://www.duoc.cl/carrera/diseno-de-vestuario http://www.duoc.cl/carrera/tecnico-en-produccion-industrial-de-vestuario

Colección Contención Orgánica Pehuén se distingue por trabajar para un público femenino de 50 años a más, enfocándose en el estilo de vida bajo la idea de que la edad refleja experiencia. El concepto creativo nace de la observación del entorno, en la naturaleza contenida en la ciudad de Viña del Mar. Esta contención orgánica se interpreta en el vestuario mediante la incorporación de tejido telar inserto entre telas rígidas. Esta colección se compone de prendas confeccionadas con materiales nobles como linos, alpacas, lanas, algodón, viscosas y sedas, que poseen el beneficio de perdurar en el tiempo. Ofrece productos que trasciendan el tiempo, más allá de las tendencias de moda, y sensibiliza para tomar conciencia sobre lo que se está adquiriendo, informando sobre las buenas practicas asociadas al proceso de diseño y producción.

NOMBRE DE LA MARCA PEHUÉN

NOMBRE DEL DISEÑADORMaryla Orellana/ Elisama AlfaroDiseñadoras de Vestuario Duoc UC

PROYECTO DE TÍTULOVestuario Femenino Casual

PUNTOS DE VENTAVentas On line

pehuen.vestuario@gmail.com +56 9 65155423 - +56 9 99605382

Colección Metales Bajo el concepto creativo de masculinidad femenina, esta colección se orienta a mujeres prácticas, dinámicas y con diversos compromisos. Cuenta con prendas y materialidades versátiles, llamando la atención sin ostentar y provocando interés con sutiles intervenciones y aromatización textil. creando un ropero para ser utilizado en distintas ocasiones de usos. Negros, azules, cafés y grises contrastan con intervenciones metálicas realizadas con folia textil, entregando un aparecer simple, cómodo y elegante a la vez. Abrigos y chaquetas en lana Bellavista Oveja Tomé, pantalones, vestidos y poleras de algodón, conforman esta colección en la que Audrey Hepburn y Grace Jones son referentes.

NOMBRE DE LA MARCA SEBASTIAN MARINO

NOMBRE DEL DISEÑADORSebastian Marino Gálvez, Diseñador de Vestuario Duoc UC

TIPOLOGÍA DE PRODUCTOSVestuario Femenino

PUNTOS DE VENTACita Previa

sebamarinogalvez@gmail.com +56 9 75590947 /sebastianmarino.indumetaria.complementos @sebastian__marino sebastianmarinoindumentaria

www.sebastianmarino.cl

Colección Cacería Diseño audaz y llamativo, en prendas únicas que permitan satisfacer un deseo de diferenciación por medio de la indumentaria. Basada en diferentes fuentes visuales y en actitudes como la iirreverencia, rebeldía, libertad, pasión y determinación.Nos habla de cacería de brujas y arquitectura moderna, fusionando miradas distintas como contención, estructuras y desgaste.

NOMBRE DE LA MARCA Cataldo

NOMBRE DEL DISEÑADORGonzalo Cataldo Valenzuela , Diseñador de Vestuario Duoc UC

PORTAFOLIO DE TÍTULOColección Vestuario Masculino

PUNTOS DE VENTATaller, Calle 18 de Septiembre #374 Quillota

Gonzalo.cataldo.valenzuela@gmail.com +56 9 63077818 /Cataldo-744693908968621

Colección “Memoria” Rescatar es el concepto principal que diferencian a nuestra marca .Queremos traer nuevamente a la vida la historia plasmada en textiles que alguna vez fueron parte de nuestra vida y ahora han sido olvidados.Para esta colección nuestro material textil son los históricos sacos de harina. Fáciles de desarmar y reconstruir, son geniales para dar una segunda vida, mientras que su naturaleza durable y lavable significa que se pueden utilizar por muchos años más.Este material carga sin duda con mucha tradición que lleva consigo un sentimiento de nostalgia, por lo que sobran razones para utilizarlos en un vestuario cargado de historia.

NOMBRE DE LA MARCA MAKINDA

NOMBRE DEL DISEÑADORJoselyn Tapia Orrego / Nicol Farías CabreraDiseñadoras de Vestuario Duoc UC

PROYECTO DE TÍTULOVestuario Femenino

j.tapiaorrego@gmail.com +56 9 84013989 /makindacl

El Diseño es uno de los campos disciplinarios de mayor dinamismo dentro de la economía actual, y desafía permanentemente a las escuelas de diseño por adecuar sus estrategias formativas a las necesidades del mercado. Es por ello que la vinculación con la industria y la comunidad son claves para aportar evidencias del nivel de competencia de sus alumnos y titulados. Pasarela Valparaíso ya se instala como una de las vitrinas más potentes del trabajo académico de Diseño de Vestuario Duoc UC.

Andres VillelaVicerector Académico Duoc UC

El proyecto Pasarela Valparaíso se ha convertido en un hito relevante en la región, ya que desde la disciplina ha logrado posicionar no sólo a la Escuela de Diseño de Duoc UC como un referente en la educación del diseño, si no que además ha sido un aporte para la agenda cultural de Valparaíso. La madurez de este proyecto hace converger distintos aspectos de la región, nutre el movimiento cultural en un entorno arquitectónico único en el mundo, reúne a los actores relevantes de la industria de la moda y el vestuario y potencia la identidad de la región. Organizada y producida por nuestra comunidad académica, Pasarela Valparaíso potencia el trabajo de alumnos y ex alumnos, siendo una vitrina perfecta para el desarrollo de nuestras carreras.

Angelina VaccarellaDirectora Escuela de Diseño Duoc UC

Para nuestro municipio resultan muy importantes todas aquellas iniciativas que se suman al trabajo de estímulo y desarrollo de las industrias creativas, del turismo cultural y de la puesta en valor de la ciudad como destino internacional de nuestro país, y en ello es muy importante Pasarela Valparaíso, por cuanto se consolida fuertemente como la gran plataforma nacional de la industria de la moda de y del diseño de autor y que convoca cada vez a más agentes de la industria.

Jorge Castro Muñoz,Alcalde de Valparaíso

En Chile y, particularmente en la Región de Valparaíso, se ha desarrollado un interesante movimiento en la industria de la moda, el diseño y la artesanía. Con una mirada particular respecto de nuestra identidad, éste se ha caracterizado por la creación de marcas con el potencial para aportar al progreso de las industrias creativas, así como a la proyección internacional de una imagen región y al turismo cultural. En ese contexto, Pasarela Valparaíso representa una vitrina que contribuye no sólo a la promoción y comercialización de los productos de los mejores artesanos, emprendedores y pequeños empresarios de nuestra región, sino también a la generación de relaciones de negocio sostenidas en el tiempo y es por ello que Sercotec hoy forma parte de esta alianza estratégica que busca desarrollar una nueva fuente de crecimiento para nuestra región y el país en su conjunto.

Víctor Hugo FernándezDirector regional SERCOTEC

Desde el momento en el que el Estado de Chile decidió ser un actor relevante para la disciplina del diseño, diversas acciones se han proyectado y ejecutado con el fin de dar incentivos que impacten en la promoción y difusión de la disciplina. Para ello el Consejo Nacional de la Cultura, en conjunto con otras entidades públicas como: ProChile, Dirac, Imagen de Chile, Corfo u otras, han establecido lazos e instancias de coordinación para hacer eficiente y eficaz las acciones para producir resultados en los diversos componentes de la cadena de valor del diseño.

El diseño de vestuario e indumentaria ha sido uno de los nichos sobre los cuales el Estado ha fijado foco, entendiendo que en Chile hay potencial suficiente para colocarnos desde un prisma exploratorio, identitario y productivo “en marcha” para configurar aquello que nos permita construir una cultura diferenciadora en este ámbito. Es por ello del interés de acudir en trabajo conjunto en la sumatoria de lo que es y significa Pasarela Valparaíso. El territorio, la materialidad, la técnica, se dan cita para dar cuenta de aquello que como país estamos trabajando.

Manuel Figueroa AguileraCoordinador Área de Diseño. Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. Gobierno de Chile

Como Consejo de la Cultura nos interesa promover la creatividad local, especialmente cuando está relacionada con la identidad de cada comunidad, y en ese sentido, el diseño es una expresión que busca conectarse con las personas, con sus necesidades e intereses, dando cuenta de los cambios culturales y sociales que ocurren. En la región tenemos destacados diseñadoras y diseñadores que encuentran aquí un espacio y una oportunidad para mostrar el trabajo que están realizando, algo que nos interesa fomentar, ya que es importante promocionar nuestras industrias creativas y el valor agregado que ponen los diseñadores a los productos nacionales. Nélida PozoDirectora del Consejo Regional de la Cultura de Valparaíso.

El Parque Cultural de Valparaíso apoya a Pasarela Valparaíso, como una plataforma de visibilidad del diseño de vestuario y moda nacional, donde las acciones de difusión, acceso y de participación son contempladas. Lo que la hace pertinente al desarrollo cultural. La moda es cultura.

Alonso Yañez AProductor General Parque Cultural de Valparaíso

En la Región de Valparaíso contamos con mucho potencial para desarrollar la innovación, creatividad y el emprendimiento. Es por ello que se hace indispensable que tanto públicos como privados apoyen, estimulen y motiven a nuevos talentos. En este contexto, Pasarela Valparaíso se ha posicionado como una excelente iniciativa para mostrar el diseño de autor con altos estándares de calidad en sus creaciones.

Debemos seguir potenciando que las ciudades sean encuentros y espacios para generar redes y así establecer un escenario propicio para el fomento de las Industrias Creativas. Las medidas que potencian la innovación y el emprendimiento, son claves para la creación de nuevas empresas y, por lo tanto, pieza relevante para el crecimiento de la economía regional.

Marcela PastenesGerente General Cámara Regional del Comercio de Valparaíso.

En ProChile queremos que cada vez sean más los diseñadores nacionales que salgan al mundo con sus creaciones, especialmente aquellas que rescaten la identidad de nuestro país y el trabajo sustentable. Que estos conceptos además lo puedan trasmitir a través de un relato coherente que les permita no solo posicionar y dar a conocer su marca, sino también crear una imagen país. Por lo mismo, apoyamos la realización de Pasarela Valparaíso, que año tras año se ha convertido en una vitrina relevante para los chilenos que, con su técnica y compromiso con el medioambiente, imprimen un sello de innovación y alta calidad a sus productos.

Valentina VenegasCoordinadora sectorial de la Industria de la Moda

En Matriz Moda estamos convencidos del potencial de la incipiente industria de la moda de la región. Es por ello que apoyamos y valoramos a Pasarela Valparaíso como una plataforma de crecimiento y difusión de las marcas de autor tanto locales como nacionales. Es a través de estas instancias que podremos dar vida a una estrategia, que revitalice y proyecte al sector.

El Museo de Bellas Artes, Palacio Baburizza, no sólo es un recinto museal de la ciudad, si no también es un dispositivo cultural, que estimula y apoya el desarrollo de todas las artes y sus aplicaciones. Es en ese sentido que apoyamos Pasarela Valparaíso, toda vez que ella tiene al diseño de autor y a la moda, ergo la estética y la belleza, como expresiones centrales de su quehacer, que son tan propias de nuestra institución. Rafael TorresDirector Museo de Bellas Artes Valparaíso

Porque sabemos que un buen look empieza por los zapatos, Zappa ha querido estar presente en Pasarela Valparaíso 2016 apoyando así a las nuevas generaciones de diseñadores y a la ciudad de Valparaíso como motor de la moda nacional. Vanguardia, diseño y exclusividad, Zappa, especialmente creado para ti.

Amphora es parte de la versión 2016 de Pasarela Valparaíso, apoyando a las nuevas generaciones de diseñadores chilenos, generando espacios donde puedan demostrar su talento para potenciar y consolidar a Valparaíso como una ciudad activa en cuanto a tendencia y moda.

MEDIOS ASOCIADOS

PRODUCCIÓN DESFILESEquipo alumnos y docentes Diseño de VestuarioTécnico en Producción Industrial de Vestuario, Duoc UC Viña del Mar

PRODUCCIÓN TÉCNICA AUDIOVISUAL ILUMINACIÓN , SONIDO Y TELEVISACIÓNProductora Mago BlancoEquipo Comunicación AudiovisualTecnología en SonidoDuoc UC Viña del Mar

COMPOSICIÓN Y EJECUCIÓN MÚSICACristian Antoncich V.Director Carreras Ingeniería en SonidoTecnología en SonidoDuoc UC Viña del MarDJ Camilo FuenzalidaGuitarra Claudio Fuenzalida

VESTUARIO IMAGEN PORTADAColaboración colectiva docentes Diseño de Vestuario Duoc UC Viña del Mar FOTOGRAFÍA IMAGEN PORTADAPilar Castro

MAQUILLAJE Y PEINADOEstudio Mas BellaDaniel Sepulveda, Diseñador de VestuarioDuoc UC Viña del Mar

MODELO IMAGEN PORTADAKatherine Sosserman

MODELOSJo ProduccionesCarola Villanueva, Diseñadora de Vestuario Duoc UC

PRODUCCIÓN PIEZAS GRÁFICASAndrés Valladares Publicista, Duoc UC Viña del MarMonserrat Mancilla, Diseñadora Industrial PUCV

auspician

patrocinanorganiza

colabora

medios asociados