Pasiones latinas junio 2013 website

Contenido/Directorio 02 ¿Te Gustaría estar en la Portada… 03 Carta de la Editora 04 Comparte tu Historia 05 Nuestros Niños Especiales 06 Niños Especiales Padeciendo 07 Servicio Comunitario 08 Día del Padre 09 Elizabeth Hair Design Presenta 10 ¡Estamos en busca de Talento local! 11 Real Madrid 12 Agradecimientos a Bella Salón y Mafraphoto 13 ¡Orgullo, Belleza y Esencia! 14 Revista Digital 15 Fianzas para Encarcelados 16 Botánica Vence Batalla 17 Valentina Franco Marín (Foto-poster) 18 &19 Comer Frutas en Ayunas 20 ¡Atención! Lectores y Público 21 Horóscopos 22 Banda La Vallartense 23 Mantener Nuestra Ciudad Limpia 24 Canción de Tres Minutos 25¿Dónde encontrar la Revista? 26 Orantes Carpet Steam Cleaning 27 ¡También en Versión Digital! 28 La Hacienda Realty 29 Puntos de Distribución de su Revista 30 Los Chamanes 31 Continuación de Distribución de su Revista 32 ¿Sabías que… 33 ¡Tenemos las Mejores Ideas… 34 ¿Te gustaría estar en la Portada? 35 ¡Espacio Disponible para... 36

ContenidoJunio 2013 | Edición 2

Elizabeth BautistaPresidenta / Directora [email protected]@pasioneslatinasrevista.com

Arte y DiseñoPasiones Latinas Media & [email protected]

Desarollador WebIsrael Carballowebmaster@ pasioneslatinasrevista.com

AsistenteCarmen T. Bautista

Tema de Niños Espe-cialesCitlaly Vera Bautista

DistribuciónMartín Mendoza

La revista Pasiones Latinas ¡Para gente como tú! es una publicación con todos los derechos reservados. COPYRIGHT 2013. La reproducción parcial o total del contenido está totalmente prohibida y no se hace responsable de las opiniones de los colaboradores que las expresarán, en todo momento, de manera individual y en caso alguno representando la opinión de la revista. La opinión de Pasiones Latinas (revista) sólo se refleja en el editorial. Opiniones y declaraciones de hechos que aparecen en esta publicación, representa la visión de los respectivos autores y no necesariamente llevan el aval de pasiones latinas (revista) o sus funcionarios. Información en Pasiones Latinas

(revista) es obtenida de fuentes que se consideran fiables. Nosotros nos preocupamos por la veracidad de nuestras informaciones pero no somos resposables por ella, ni garantizamos la publicidad contratada.

Página 2 Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú!

(925) 565-3226

www.pasioneslatinasrevista.com

/pasioneslatinasrevista

/revistapasiones

/pasioneslatinasrevista

@pasioneslatinasrevista

Pasiones Latinas… ¡Para gente como tú! Página 3


Hola estimado lector y amigo(a)... ¿Como es-tas?. Sinceramente espero que estés muy bien y bueno, pues bienvenido a esta segunda edi-ción de tu revista Pasiones Latinas.

Antes de continuar y en muy pocas palabras, quiero agra-decer sinceramente a los que en la pasada edición del mes de mayo, eligieron a Pasiones Latinas como su medio de publicidad, poniendo su apreciable negocio en una página de esta su revista. Gracias a todos los que colaboraron es-cribiendo sus interesantes artículos. Gracias especiales a Edna Ramírez Oropeza por haber adornado con su belleza la portada de pasiones latinas. También doy gracias a todos los que integran mi equipo de producción, arte, diseño y distribución, pero en concreto, gracias a todos por su apoyo, por creer en mí y por ser parte de mi proyecto. Pero… ¿como eso? ¿Ellos son todos a quienes debo dar gracias? no, porque además, debo dar gracias a mi Dios y mi niña, si y gracias a mi hijas por todo su amor, por creer en mí y por todo su apoyo. Como ya lo había mencionado, esta ya es la segunda edi-ción de tu revista Pasiones Latinas (junio/2013) y mi opi-nión es que esta muy interesante, pero sin duda alguna será mucho más interesante cuando tú y nuestra comuni-dad se animen a exponer y expresar sus metas, sus logros, su lucha por lograr esa gran pasión que nos caracteriza a nosotros los hispanos, la gran pasión por obtener un ma-ñana diferente, para nosotros mismos, así como para nues-tros hijos y nietos.¡Así que anímate y participa! ¿Pero qué cosas digo? tal vez no te gustan mis ideas, los artículos, el diseño… ¿adi-vine? ¡qué bien porque te tengo muy buenas noticias, por favor ve a www.pasioneslatinasrevista.com y envíame tus sugerencias o deja tu comentario, felicitaciones, que-jas o propuestas, todos son bienvenidos y anticipadamente gracias por estar aquí en tu revista pasiones latinas ¡para gente como tú!Ahora bien, en este momento ya te dejo porque recordé que, para empezar a hacer algo, primero hay que dejar de hablar y bueno, en este momento dejo de hablar.

Carta de la Directora

...será mucho más interesantecuando tú y nuestra comunidad se animen a exponer y expresar sus metas, sus logros, su lucha por lograr esa gran pasión que nos

caracteriza a los hispanos...

Tú amiga…

Elizabeth BautistaPresidenta/Directora general

Email: [email protected]íguenos en /pasioneslatinasrevista

/revistapasiones /revistapasiones Síguenos en /pasioneslatinasrevista

Si quieres leer laedición anterior detu Revista PasionesLatinas, sólo vea anuestra página eninternet en:www.pasioneslatinasrevista.com

EDICIÓNMAYO 2013

Pasiones Latinas… ¡Para gente como tú! Página 5


En la Edición anterior explique lo que es un verdadero niño con autismo, también explique que los padres tienen un tiempo muy difícil cuidando a sus niños con esta condi-

ción.

Es importante saber que la mayoría de los niños con autismo necesitan tratamientos específicos para mejorar su condición, pero no hay un tratamiento que sea igualmente efectivo para todos estos niños especiales, ni para todas las etapas de este trastorno. Debo mencionar que a menudo nuestros niños con este padecimiento, reciben tratamientos separados, tales como terapia educacional, terapia del lenguaje (para comunicarse), y desarrollo en el juego con sus padres y otras familias.

Dependiendo de las necesidades individuales de cada niño, la educación estructurada, intensiva y si es dada temprano, puede ayudar a los niños a crecer y a aprender nuevas habilidades como hablar y comunicarse, jugar interactivamente, aprender y preocuparse por ellos mismos.

Las terapias que estos niños reciben, de verdad trabajan si se siguen adecuadamente y debido a esto, algunos niños son tan afortunados, que ni parece que padecen autismo. Ahora bien, me duele decirlo, pero en algunos niños es muy notable y son los que mas necesitan las terapias

No es imposible ayudar a estos niños maravillosos, y recordem-os que necesitan terapia y clases especiales para tener una vida más placentera como todos los demás. Es muy cierto que niños con la condición de autismo quieren ser como nosotros, no pre-tenden valer más, pero tampoco nada menos.

Estos niños necesitan la ayuda de ti, de mí y nosotros podemos hacer una diferencia en la vida de estos maravillosos niños y el primer paso podría ser una donación NO importa la cantidad, porque hasta un centavo logra una gran diferencia, visita la pá-gina en internet: http://teleton.org/te-ayudamos/autismo

Además, invito cariñosamente a todos los que tienen experien-cia con niños autísticos, a darnos su historia www.pasioneslati-nasrevista.com o llámanos (925)565-3226.

Pasiones Latinas ¡Para gente como tú! Página 7


Escuelas secundarias requieren que los estudiantes hagan al menos 20 horas de servicio comunitario cada año. Pero muchos padres e incluso los mismos estudiantes piensan

que las escuelas tienen que recordarles que tienen que ayudar a su comunidad, pero no debería ser así porque en realidad, el ser-vicio a la comunidad tiene ventajas numerosas para las escuelas, organizaciones, para nuestra comunidad y la sociedad, pero en general, nosotros los jóvenes estudiantes, somos los que recibi-mos la mayor ganancia.

Esta idea fue introducida en las escuelas suponiendo que los jó-venes estudiantes demostrarían rendimiento académico de sus esfuerzos voluntarios. No solo proporciona la oportunidad de aplicar aprendizaje académico a necesidades humanas reales, sino que también aumenta la motivación, participación y asis-tencia a la escuela de los estudiantes. Esto conduce a los jóve-nes estudiantes a tener nuevas perspectivas y opciones de vida y comportamiento más positivos. Servicio a la comunidad au-menta su responsabilidad, la comunicación y su autoestima los hace sentir que con solo ayudar un poco pueden hacer una gran diferencia en nuestra y en el mundo.

Los estudios muestran que más de 80% de los estudiantes que participan en servicio comunitario sienten que hicieron una con-tribución positiva a la comunidad. Al participar en el servicio a la comunidad los estudiantes crean una conexión entre cada uno, igualmente con los miembros de la comunidad. El servicio co-munitario causa que los voluntarios se preocupen más por otros y que tengan el deseo de cooperar y participar de una manera positiva.

¿Han escuchado la frase? “se aprende algo nuevo cada día”. Esto sin duda aplica al tema de los jóvenes estudiantes involucrados en servicio a la comunidad. Con cada nueva experiencia, viejas

habilidades se desarrollan y al mismo tiempo nuevas destrezas son aprendidas. La nueva información se integra con la expe-riencia anterior, y una base de conocimientos crece. Esto hace que sea más fácil para que los estudiantes comprendan cómo la comunidad está configurada para funcionar. Además, cuando los estudiantes reflexionan sobre sus experiencias, saben que expe-rimentaron grandes logros cognitivos.

Es extremamente importante que los padres ayuden y apoyan a sus hijos que se involucren en servicio a la comunidad. De esta manera podrán ayudar a la comunidad en donde se crecieron y al mismo tiempo ganan buenas referencias que en el futuro les ayudaran en el colegio o algún futuro trabajo. Hijos y padres que estén interesados en saber cómo pueden contribuir y que quieran exponer que están haciendo por nuestra comunidad o si sabes de alguien que ya lo está haciendo, ¡contáctame!, simple-mente escríbeme a administració[email protected] o visiten nuestra página: www.pasioneslatinasrevista.com y con gusto les daré más información o publicaremos acerca de ti y de tu contribución a nuestra comunidad.

También puedes ir a aplicación de Voluntarios: http://www.volunteereastbay.org/



Bienvenidos a nuestra edición de junio, mes de graduaciones y del día del padre. Quiero comen-

zar animando a los hombres a cuidar su piel facial es importante que mantengan la piel hidratada y protegida de los rayos solares, aun cuando muchos hombres to-davía muestren resistencia de usar cremas y lociones es mejor prevenir el daño solar así como un posible cáncer de la piel o melanomas y es tan fácil de hacerlo.

Ahora tenemos en el mercado una varie-dad de productos a la venta dirigidos a la población masculina con los que se pue-den beneficiar sin gastar mucho además vienen con un rico aroma varonil estos son bastante específicos.

Cremas hidratantes y protector solar a la vez, este sería un buen regalo para tu papa o el padre de tus hijos así como lo pueden ser una crema de noche antienvejecedora, un perfume o una crema exfoliante. una vez que la descubran no dejaran de usar-

las pues entre sus beneficios se encuentran el prevenir vellos enterrados y espinillas, el modo de uso es preferible en la ducha con la piel mojada distribuirla en la cara en forma de masaje circular suavemente y solo una vez por semana para remover impurezas y células muertas, pero igual anímenlos a recibir un buen tratamiento de limpieza facial hecha por un esteticista que le puede aconsejar cuales son los me-jores productos para su tipo específico de piel y cuidado personal.

Aprovecho para felicitar a los graduados de este 2013, no olviden consentirlos por su esfuerzo estudiantil con un buen regalo, recuerden que muchos salones de belleza, y spa tienen disponibles a la venta certifi-cados de regalo para todas las ocasiones ¡un buen pedicure no le cae mal a nadie!.

Ustedes graduadas, anímense a hacer una cita para hacerse un maquillaje y peina-do profesional, recuerden que después de ese hermoso vestido que lucirás el día de

tu graduación, peinado y maquillaje tam-bién son muy importantes para que luzcas como una verdadera princesa.

¡Nos vemos en la próxima edición de su revista pasiones latinas!



Hoy platicaré un poco más de Real Madrid y su estilo de juego, este juega con una formación de 3 defensas 2 contenciones 3 medios y 2 delanteros y como tal desarrollan un juego tanto defensivo y ofensivo que, combinándolo con lo bien que se entienden estos talentosos muchachos han logrado ser un equipo difícil de enfrentar.

Ahora bien, como lo pro-metimos en el artículo de la edición anterior, hoy empezaremos a conocer 2 elementos fundamen-tales en nuestro equipo Real Madrid y así, suce-sivamente presentaremos individualmente el resto de los jugadores, en las ediciones futuras de esta su revista pasiones latinas.

Agradecemos que sigan apoyando la lectura y se-guimiento del equipo Real Madrid en ediciones fu-turas y recuerden, si hay jóvenes interesados en ser parte del equipo, pue-den contactar a José Luís Silvestre, encargado y entrenador al correo elec-trónico: [email protected] o al teléfono: (925)817-7987.

José Iván IslasEdad: 16 añosPosición: Delantero Central (lateral)Este jugador es uno de los cuales asiste, recu-pera y distribuye balones a sus compañeros sin dejar de mencionar que… ¡es un gran goleador entre los cuales ha logrado meter gol desde media cancha al inicio de juego! Además de eso, es un gran muchacho, humilde, alegre y siempre mantiene al equipo en ritmo.

Fernando Alvarado Edad: 16 años Posición: Defensa Central Este es nuestro capitán del equipo y como tal siempre mantiene la calma en el equipo hasta en situaciones acaloradas del juego ¡cómo no mencionar su estupendo desempeño como de-fensa central y que con ayuda de sus compañe-ros han mantenido a Real Madrid como uno de los equipos menos goleados del torneo!



Valentina nació en Colombia en una bella ciudad llamada Mede-llín en un hogar rodeada de amor

y alegría. A sus 7 años junto a su familia comenzó una nueva vida en California.

Desde muy niña mostro sus actitudes ha-cia el baile y la música inspirada por su cantante favorita Shakira y sus padres que se deleitaban del baile de la salsa.

Durante sus años de escuela primaria de-mostró su talento en las presentaciones anuales. También se integró a un grupo de teatro musical denominado “Star Quest” en la ciudad de Pleasant Hill. Y ahora par-ticipa en el coro de su escuela secundaria.

Hoy a sus 16 años de edad se siente muy orgullosa de ser colombiana y llevar en su sangre la cultura Latinoamericana, y es su deseo promulgarla a través de la música y el baile. Para esto se ha ofrecido a enseñar a otros jóvenes en su comunidad, los diferentes bailes y ritmos latinos como la salsa, el merengue y la bachata entre otros. Nos cuenta que le encantaría que los jóvenes disfrutaran del baile como lo han hecho nuestras generaciones anteriores.

Valentina se destaca por ser una persona brillante en sus estudios lo que con toda seguridad, la llevara a cumplir su sueño de ser una gran profesional y al mismo tiempo ayudar a la comunidad.

Por otra parte es una niña con principios y convicciones

solidas de amor y respeto hacia Dios y su familia. Le encanta viajar y especialmen-te a Colombia, para aprender y disfrutar cada día mas de su cultura y tradiciones.

Ella aconseja a los jóvenes: “Tenemos que trabajar duro para lograr nuestros sueños, pues estamos en el país de las grandes oportunidades, donde podemos llegar tan lejos como nosotros queramos”… ¿Cómo? luchando muy fuerte para lo-grar nuestra gran pasión, esa pasión que nos caracteriza a los Hispanos…obtener un mañana diferente y dejar una hermosa

huella de nosotros.


THELMA P. GUERRAAgente Especializado

y Certificado en FianzasLIC #1840209


Thelma P. Guerra su Agente Especializado en Fianzas, nuevamente brindo a la Revista Pasiones Latinas, parte de su valioso tiempo, para darnos respuestas a

preguntas que quedaron pendientes en el artículo anterior de la edición de Mayo/2013. Respuestas que, por supuesto son muy importantes para nosotros los hispanos, continuemos por favor…

¿Necesitaré un Abogado?En cualquier caso criminal, el acusado debe consultar con un abogado defensor sobre sus derechos. Algunos abogados privados ofrecen una consulta inicial gra-tuita. Su agente de fianzas no está autorizado para darle con-sejo legal.

¿Que hay sobre el defensor público?En la primera comparecencia en la corte (acusación) al acu-sado se le preguntara si él o ella pueden pagar un abogado privado. Si la persona contesta que no, se le asignara un de-fensor público antes de la audiencia.

¿Me devolverán mi dinero?Cuando usted deposita toda la cantidad de la fianza directa-mente en la cárcel, si; a usted se le devolverá su dinero en su totalidad, después de que la fianza no se requiera más o sea exonerada. Algunas veces la corte retiene una porción del di-nero para multas o costos, pero en muchos casos se necesita autorización de su parte.

Cuando pone la fianza en una casa de fianzas (Baild Bonds) se cobra solamente el porcentaje, que cobra la compañía y no es reembolsable, por eso se exige un fiador para no pagar la fianza en total.

¡Nuevamente, el tiempo nos sorprendió y tuvimos que irnos! Pero con la tranquilidad de que Thelma P. Guerra estará aquí, en nuestra próxima edición de esta su Revista Pasiones La-tinas.

Si usted tiene preguntas, comentarios o necesita de los Ser-vicios de un Agente Especializado en Fianzas, por favor no dude en contactarle al (925)682-4533 o escríbale a [email protected] y ella amablemente le atenderá las 24 horas del día. También puede contactarla por medio de nuestra página en internet: www.pasioneslatinasrevista.com

¡Pasiones Latinas Revista les espera en su próxima edición de Julio/2013!

BotánicaVence Batalla

Lectura de Cartas Lectura de Ecueles Lectura de Caracoles Baños Espirituales Consultas Espirituales

Gran surtido de velas, productos parael amor, la salud y la prosperidad

(925) 497-9501 Ms. Thomas

10%DE DESCUENTO

PRESENTANDO ESTE CUPÓN

AQUÍ EN BAY POINT

ran surtido de velas, productos para



Estos son solamente consejos basados en experiencias y situaciones reales, pero no se intenta curar o prevenir alguna enfermedad, ni cambiar el estilo alimenticio de cada lector. Recordemos que todos debemos consultar a nuestro médico.

Pasiones LatinasPasiones Latinas¡Para Gente Como Tú!¡Para Gente Como Tú!

En el artículo anterior platicábamos acerca de que las frutas son el ali-mento perfecto, que es muy impor-

tante que las comamos en ayunas y que no debemos tomar jugos envasados en latas, plástico o recipientes de vidrio, por favor recordemos que ¡debemos ingerir sola-mente fruta fresca y natural!

¿Tal vez no queremos comer frutas y pre-ferimos el jugo de ellas? Entonces, use-mos un extractor y podremos ingerir el jugo extraído con el extractor como si fuese fruta y claro, con el estómago vacío, entonces el jugo será digerido tan de prisa, que podremos comer un refrigerio cada quince o veinte minutos después.

Expertos de la Salud han decla-rado que la fruta es el me-jor alimento que podemos comer para protegernos contra enfermedades del

corazón y esto es porque las frutas con-tienen bioflavonoides, que evitan que la sangre se espese y obstruya las arterias. También fortalecen los vasos capilares y son los vasos capilares débiles, los que casi siempre provocan sangrados internos y ataques cardíacos.

Pero… ¿Cómo debemos comenzar el día? ¿Qué se debe comer en el desayuno? ¿Us-ted piensa que es una buena idea salir de la cama y llenar su sistema con una tre-menda cantidad de alimentos? ¿Alimen-tos que a nuestro organismo le llevará el día entero para digerir? Claro que no.

Lo que necesitamos es algún alimento que sea de fácil digestión y por supuesto ese alimento son las frutas, mismas que el cuerpo puede absorber de inmediato y que además ayudan a limpiarlo.

Cuando nos levantamos y antes de las 12 del día comamos sólo frutas frescas y jugos hechos en el momento, si lo hace-mos así diariamente y cuanto más tiempo queden solo las frutas en nuestro cuerpo, tendremos mayor oportunidad de ayudar a limpiarlo. Si empezamos a cambiar los hábitos con los que acostumbramos llenar nuestro cuerpo al iniciar el día, sentiremos un nuevo torrente de vitalidad y energía tan intensa que no podremos creer. ¿Qué nos cuesta? ¡Hagámoslo durante los próximos diez días, veamos nosotros mis-mos los resultados y nos vemos aquí en la próxima edición de esta su Revista


ARIESEste será un mes muy próspero para Aries. El dinero podría llegar de diversas fuentes y maneras. Comienza el periodo para expandir tu mente y ponerte al día con las cartas y correos que tengas pendiente. Es un buen periodo para hacer cursos, enseñar o escribir. Visualiza lo que deseas hacer y el lugar en que deseas estar en tu profesión.

TAURO Podrás animarte, y apostar por nuevos planes, tendrás la oportunidad de con-cretarlos. Te sentirás optimista, con ganas de viajar, aprender y buscar un sentido más filosófico que ampliará tus intereses espirituales. Debes imaginarte como te gustaría que fuera tu vida, proyec-tarlo y verlo mentalmente, de esta manera conseguirás cada uno de tus objetivos.

CANCERObtendrás grandes logros a nivel social, ligados a tu área la-boral. Es una etapa en la que tus amigos te aportarán mucha luz, y conocimientos. Tendrás ambición de cambiar y progresar, al tiempo que querrás dar un giro a tus planes inmediatos. Deberás conectarte con sus deseos más profundos y respetar tus verda-deros sentimientos.

LEOTendrás ganas de cambiar el rumbo de tu vida, pensarás en tu futuro laboral y querrás moverte del lugar donde vives. Tus objetivos serán claros, querrás viajar, enseñar y ampliar tu visión de la realidad. Viene una época movida, llena de cambios, sobre todo, internos. Sentirás muy cerca a tu familia te aportará fortaleza y ganas de evolucionar.

LIBRA Vivirás momentos fa-vorables para expre-sar tus emociones y abrirte a sensaciones más sutiles y sensua-les este mes. Es un período propicio para cultivar las relaciones, un mes de mucho cre-cimiento interior, ganas de hacer un cambio y madurar. Tendrás la oportunidad de tra-bajar en alguna actividad relacionada con la ayuda solidaria y la expresión artística.

ESCORPIO Momento apropiado para crear, divertirte, y mostrarte tal cual eres. Es posible que todavía tengas que aprender algunas lec-ciones. Deja atrás vie-jas susceptibilidades, inseguridades y mie-dos. Recupera amigos perdidos por el cami-no. Será un mes decisivo para establecer un nuevo equilibrio en tu vida. Habrá momentos en los que tendrás que controlar la tensión.

CAPRICORNIO Te sentirás motivado, con la agudeza de una mente muy lúcida, ambiciosa y deseosa de poder. También, con gran curiosidad intelectual. Sabrás en-focar la realidad desde un punto de vista di-ferente, más conectado con la percepción y los temas espirituales. Darás importancia a lo que se dice sin palabras, así como a las relaciones personales.

ACUARIO Aumentará la necesi-dad de un cambio de valores, concederás más importancia a cosas que hasta ahora no la tenían para ti. Vi-virás cambios profun-dos. Verás la realidad de otra forma. Harás una evaluación interna de lo que te rodea, más conectada con los afectos, las emocio-nes, los sueños y el contacto desde el alma que puedes establecer con la gente.H

ORÓSCOPOS

HORÓSCOPOS

HORÓSCOPOS

HORÓSCOPOS

HORÓSCOPOS

HORÓSCOPOS

HORÓSCOPOS

GEMINIS Disfrutarás de gran empuje y deseos de hacer muchas cosas en el casa. Tienes la energía y la capaci-dad de elegir qué es lo mejor para ti en este momento. Te sentirás más responsable y se-rio de lo habitual, dejarás un poco de lado tu carácter extrovertido. Serás más ambicioso y buscarás cumplir nuevos objetivos. Conta-rás con gran creatividad e intuición.

VIRGO Tendrás mucha clari-dad mental este mes. Puedes avanzar en la profesión mediante actividades benéficas y altruistas, estas ac-tividades siempre son buenas, pero ahora tienen consecuencias prácticas, haces contactos importantes. Será recomendable, reducir el derroche y librarte de las posesiones materiales que ya no necesitas.

SAGITARIO Esta etapa será muy especial para los sa-gitarianos. Deberás poner a funcionar el orden, la previsión, la disciplina y el senti-do del deber. Asume tus responsabilidades y procura madurar. Sienta bases sólidas y haz las cosas con vi-sión de futuro. Tiempo de estar en familia, de hacer planes juntos o de formar tu propio hogar.

PISCISTodo parecerá cambiar para los nacidos del signo piscis, su perso-nalidad, los intereses, la manera en la que se comunican. Eviten ser agresivos o cortar vínculos importantes en este momento. Es tiempo de realizar sus sueños, pero háganlo apuntando al corazón y al alma. Buena etapa para disfrutar con amigos, y organizar activi-dades familiares en el tiempo libre.



Mantener nuestra ciudad limpia es responsabilidad de todos. Cada ciudad asigna una alta

prioridad a la seguridad de sus residentes. Existen varios programas financiados por cada una de las ciudades donde vivimos que corrigen pro-blemas relacionados con la seguridad, la accesibilidad y la re-paración de las ace-ras. Adicionalmente, existen varios Có-digos Municipales que se ocupan de la responsabilidad del residente para tomar acción y garanti-zar que el derecho de paso público no tenga ningún tipo de obstáculo.

Es importante ano-tar que cuando algo está obstruyendo la acera, obliga a los peatones a usar un camino alterno, que generalmente resulta en que los peatones caminen en la calle donde transitan los vehículos.

Estos obstáculos crean un grave pro-blema de peligro a la vida y para cada ciu-dad ocupan un lugar de alta prioridad para su cumplimiento.

La sección 62-32 del Código Municipal de Concord reglamenta los obstáculos creados por los jardines. Esta sección es-tipula que es responsabilidad del residen-te garantizar que los árboles y arbustos que cuelgan sobre las calles y aceras se

mantengan podados de manera que no im-pidan el paso del tráfico vehicular o de los peatones.

Todos los árboles o arbustos que sobresa-len deben ser podados a una altura de por

lo menos 12 pies (4 metros) por encima de la calle y de la cuneta, por lo menos 8 pies (2.5 metros) por enci-ma de toda la acera, y por lo menos 16 pies (5,5 metros) por en-cima de la calle y de la cuneta a lo largo de rutas de autobús. Los rosales que cuelgan sobre la acera no sólo crean un obstáculo sino que pueden lesio-nar a los peatones.

La sección 90-32 del Código Municipal de Concord reglamenta los obstáculos creados por desechos. Esta sección prohíbe la co-locación de cualquier cosa que obstaculice el libre uso o paso de cualquier calle, vía o acera.

Recuerde: es respon-sabilidad de todos ga-rantizar que las áreas de la ciudad siempre estén disponibles para el uso seguro por par-te de todos.






ANTIOCH, CA. 94565 Dr. Randolph J. Clark 3726 Lone Three Way#1 Taqueria 4470 Lone Three WayCasa del Palmar 918 “G” StreetMartha’s Boutique 2938 Delta Fair Blvd.Tu Imagen 2934 Delta Fair Blvd.Librería Fuente de Vida 3009 Delta Fair Blvd.La Familia Bakery 1516 “A” StreetEnrrique Family Clothing 1518 “A” StreetTres Salsa Taqueria 1710 “A” StreetPrecious Design 2008 “A” StreetJuárez Mexican Restaurant 1806 “A” StreetLas Tres Marías 2734 W. Tregallas Rd.Latinos Hair Salón 1084 Sycamore Dr.Miravalle Mexican Restaurant 3010 Delta Fair Blvd.

BRENTWOOD, CA. 94513

El Camino Restaurant 6611 Brentwood Blvd.El Gallito Drive Inn 8540 Brentwood Blvd.La Costa Taqueria 335 Oak St.Los Mexicanos Market 7030 Brentwood Blvd.La Fuente Restaurant 642 1St. Ste. #3Órale Órale Mexican Restaurant 5601 Lone Tree WayLa Autentica 330 PineMia’s 71 Sand Creek Rd. #AEl Taco Factory Inc. 6660 Lone Tree Way #5Burrieria Díaz 7860 Brentwood Blvd.Ribbons and Roses 151 CHesnut St.La Niña Nails 640 Harvest Park Dr.Legal Opcions 1120 2nd St.El Vaquero Restaurant 8065 Brentwood Blvd.Sabor Latino 313 Oak St.

BAY POINT, CA. 94565 La Nueva Finca 706 Port Chicago HwyReal Muebleria 706 Port CHicago HwyGuanatos Ice Cram 2474 Willow Pass Rd.Supermercado Mi Tierra 3005 Willow Pass Rd.Irma’s Boutique 2711 Willow Pass Rd.Flamingo’s Mexican Food 205 Port Chicago Hwy

Dulce’s Antojitos 648 Bailey Rd.Los Reyes Taqueria 526 Bailey Rd.Manila Plaza 3165 Willow Pass Rd.

CONCORD, CA. 94520 Las Montañas Supermarket #1 1725 Willow Pass Rd. Mi Oficina Computer Cafe 1500 Monument Blvd.Apoyo Financiero 1803 Monument Blvd.Las Montañas Supermarket #2 2691 Monument Blvd.Mafraphoto 2689 Monument Blvd. Mercado del Sol 1450 Monument Blvd.Taqueria La Plaza 1801 Sutter St.Hair Pro (Kassandra’s) 1800 Monument Blvd.Ayala Western Wear 1803 Monument Blvd.Mas Primos Market 1301 Galindo St.Seven & Leven 2995 Monument Blvd.Salsa Mexican Grill 1680 Willow Pass Rd.Los Gallos Taqueria #1 1950 Grant StreetLos Gallos Taqueria #2 2118 Willow Pass Rd.Martinez Ins & Financial Services 3518 Clayton Rd.Los Gallos Taqueria #3 4530 Clayton Rd.El Comal Taqueria 2186 Solano WayAcapulco Tacos 4530 Clayton Rd.Guadalajara Grill Mexican 5446 Ygnacio Valley Rd. La Piñata 2301 Willow Pass Rd.Mercadito Latino 1500 Monument Blvd.El Tapatío Restaurant 4475 Treat Blvd.Tortillería El Molino 1500 Monument Blvd.Los Tacos de Pancho 2699 Clayton Rd.Los Panchos Mexican 5872 Pacheco Blvd.Elizabeth’s Hair Design 5852 Pacheco Blvd.Brothers Detail Center 1840 Monument Blvd.

MARTÍNEZ, CA. 94553 La Primavera Restaurant 1311 Pine St.Cinco de Mayo 2250 Pacheco Blvd.El Grullense Mexican Restaurant 5224 Pacheco Blvd.La Tapatía 536 Main St.Cinco de Mayo 514 Center Ave.Mariachi Mexican Grill 6660 Alhambra Ave.

PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN DE SU REVISTA

Pasiones LatinasPasiones Latinas¡Para Gente Como Tú!¡Para Gente Como Tú!


Continúa en la página 32


OAKLEY, CA. 94561 Panchos Market #2 5500 Main St.La Michoacana Panaderia 3370 Main St.La Costa Seafood 3100 Main St.Rosita’s Mexkican Grill 200 W. Cypress Rd.Little Manuel’s 3420 Main St.Oakley Gas & Mart 3475 W. Main St.Centro-Mart Inc 3110 Main ST.Ibuy & Save Club 420 3rd. St.Keller’s Mini Mart 5999 Bethel Island Rd.Two Amigos (antes OK-KORRAL) 3853 Main St.

PITTSBURG, CA. 94565 La Piñata Restaurant 95 Bliss Ave.Marha’s Boutique 162 Atlantic Ave.Viva Mexico Grill & Cantina 1335 Buchanan Rd.Carnitas Tijuana 2193 Railroad Ave.La Hacienda Restaurant 303 E 10th. St.Birrieria El Puente 3748 Railroad Ave.Reinita Restaurant 745 Railroad Ave.All Star Tamales 1996 Harbor StLas Panchitas 1270 E Leland Rd. El Salvadoreño Restaurant 690 Railroad Ave.

PLEASANT HILL, CA. 94523

Taqueria Los Gallos Express 1974 Contra Costa Blvd.El Tapatío Restauran 40 Golf Club Rd.Salas Insurance (Farmers) 2254 Morello Ave. Ste. BEl Agulia Taqueria 1300 Contra Costa Blvd.La Mordida Taqueria 607 Gregory Ln.Mesón Azteca Mexican Cuisine 2237 Morello Ave.

SAN PABLO, CA. 94806 Las Montañas Supermarket #3 13901 San Pablo Ave.La Fortuna Mexican 14401 San Pablo Ave.Alicia’s Flower Shop 1970 23rd. St.El Yerberito Natural Medicine 1811 23rd. St. #BEl Sitio Restaurant 1811 23sd. St.Los Compadres Taqueria 1742 Rumrill Blvd.El Porvenir Market 1537 Rumrill Blvd.Joyería el Alacrán 1537 Rumrill Blvd.Carmelitas Beauty Salón 1881 23rd. St.Susy’s Bakery 14520 San Pablo Ave.La Cascadita Restaurant 14520 San Pablo Ave.Latino Profesional USA 3260 Blume Dr.Rincon Latino 12851 San Pablo Ave.Mercado Latino 1811 23rd. St. #ALinda Nails 2690 El Portal Dr.Pacific Family Dental 13830 San Pablo Ave. Ste.F

WALNUT CREEK, CA. 94596 Guanatos Ice Cream 704 Bancroft RdCinco de Mayo 1372 Locust St.La Fogata Mexican Bar & Grill 1315 N. Main St.Mi Casa Restaurant 2195 N. BroadwayJalico Gourmet Burritos 2228 Oak Grove Rd.La Salsa 3003 Oak Rd.María María 1470 N. BroadwayClarissa Bridal Salon 1424 Sout Main St.Taqueria Mexican Grill 1359 Locust St.


Viene de la página 30




Página 36 Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú! Página 36 Pasiones Latinas ¡Para Gente Como Tú!

Documents

Pasiones latinas junio 2013 website