16
ANDRÉS A. SÁNCHEZ HERNÁNDEZ Y MOISÉS MORALES ARIZMENDI. COORDINADORES PATRIMONIO DE SITIOS MIXTOS NOVEDADES EDITORIALES Patrimonio de Sitios Mixtos. Andrés A Sánchez H -Moisés Morales A Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Nallely Zetina Nava. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN 2007 - 4778 No. “X” Marzo - Septiembre 2016. 316 http://cdn.flipsnack.com/widget/flipsnackwidget.html? hash=fdt8rm9jr&b=1&p=5&t=1465397925948

PATRIMONIO DE SITIOS MIXTOS

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PATRIMONIO DE SITIOS MIXTOS

ANDRÉS A. SÁNCHEZ HERNÁNDEZ!Y MOISÉS MORALES ARIZMENDI.!

COORDINADORES

!PATRIMONIO DE SITIOS MIXTOS!

NOVEDADES EDITORIALES Patrimonio de Sitios Mixtos. Andrés A Sánchez H -Moisés Morales A

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Nallely Zetina Nava. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN 2007 - 4778 No. “X” Marzo - Septiembre 2016.

316

http://cdn.flipsnack.com/widget/flipsnackwidget.html?hash=fdt8rm9jr&b=1&p=5&t=1465397925948!

Page 2: PATRIMONIO DE SITIOS MIXTOS

CONTENIDO

Presentación ......................................................................................283!Índice ..................................................................................................285!Autores…..…………………………………………………………………288!Reseña por: Andrés Armando Sánchez Hernández!Edición por Nallely Zetina Nava

NOVEDADES EDITORIALES Patrimonio de Sitios Mixtos. Andrés A Sánchez H -Moisés Morales A

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Nallely Zetina Nava. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN 2007 - 4778 No. “X” Marzo - Septiembre 2016.

317

http://cdn.flipsnack.com/widget/flipsnackwidget.html?hash=fdt8rm9jr&b=1&p=5&t=1465397925948!

Page 3: PATRIMONIO DE SITIOS MIXTOS

NOVEDADES EDITORIALES Patrimonio de Sitios Mixtos. Andrés A Sánchez H -Moisés Morales A

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Nallely Zetina Nava. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN 2007 - 4778 No. “X” Marzo - Septiembre 2016.

318

!Prólogo por la Dra. Graciela Mota Botello, Presidenta del ICOMOS-México 2015-2018……...1!

Introducción………………………………………………..………………………………………….……5!

Tikal: Investigación y Conservación de un Sitio Arqueológico Patrimonio Mixto……………………15!

Tlayacapan: tradiciones, templos, cerros y patrimonios ……..……..………………………….……27!

Sitio “El Cobre”: símbolo del patrimonio cubano………………………………………………………..41!

Paisaje Cultural El Cobre: integridad y autenticidad……………………………………………..……47!

Estrategias de revitalización urbana para la humanización del espacio público en el Barrio de Analco, Puebla…………………………………………………………………………..…………………51!

Minas del siglo xx en Real del Monte y su entorno natural. Casos de estudio: Purísima y San José La Rica………………………………………………………………………………………………………65!

La conservación y preservación del patrimonio natural y cultural bajo el esquema de pueblos mágicos para las actividades ecoturísticas de San Andrés Tzicuilan, Mpio. de Cuetzalan, Pue……………………………………………………………………………………………………..……75!

La transformación y conservación de la zona de estudio a través de acciones concretas en el predio de acceso a la Cascada Las Brisas. ……………………….…………..…………………….…80!

El Río Uruguay: Company Towns en la ruta de la carne……………….……………….………….….85!

Laguna de la Cocha, conjunción de patrimonio natural y edificado en la zona rural de San Juan de Pasto-Nariño Colombia………………………………………..……………………….……….…………93!

Recuperación de los Corazones de Manzana en el Centro Histórico de Cuenca, Ecuador………………………………………………………….……….…………………………..……105!

Cuauhtinchan, nido de águilas. Sitio mixto y paisaje cultural en riesgo. Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas: Alternativas de Defensa ………………………………………….………123!

El paisaje natural, construido en la Zona Arqueológica de Cholula, Puebla, México ……………157!

Bosques históricos y especies maderables de valor cultural de la Nueva Galicia …………….…167!

Límites interpretativos entre sitio mixto y paisaje cultural. El caso de Chalcatzingo y Jantetelco, Morelos, México………………………………………………………………………………….………183!

La conservación de los sitios arqueológicos en contextos urbanos y extraurbanos en Toscana (Italia)………………………………………………………………………………….……………..……193!

Directrices para el monitoreo de la conservación de la significación cultural en el conjunto paisajístico de Cabo Frio. Rio De Janeiro-Brasil……….………………………………………..……213!

Índice

Page 4: PATRIMONIO DE SITIOS MIXTOS

NOVEDADES EDITORIALES Patrimonio de Sitios Mixtos. Andrés A Sánchez H -Moisés Morales A

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Nallely Zetina Nava. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN 2007 - 4778 No. “X” Marzo - Septiembre 2016.

319

!Revalorización del patrimonio cultural y natural para una adecuada gestión territorial en los Pueblos Mágicos del Estado de Puebla ………………………………………………………….……223!

El Valle de Atlixco como sitio mixto entre territorios urbanizados y agrícolas……….……………..235!

Valoración y memoria del patrimonio cultural y natural. Caso: Nuestra Señora del Rosario de Curucay en el parque Parroquia Macarao, Venezuela………………………………….…..…..……245!

Sitios mixtos patrimoniales y arquitectura contemporánea: Interacción como estrategia de conservación………………………………………………………………………………………………257!

El Yelotépetl: destrucción del patrimonio natural y cultural…………………….…………………….279!

San Andrés Cholula sitio mixto en el Siglo XXI el caso: Casa del Gobernador de la República de Indios de San Andrés Cholula, Puebla ……………………………………………………………… 291!

El Cobre, un contexto de gran valor patrimonial. Dos miradas hacia su salvaguarda y desarrollo urbano local en Santiago de Cuba………………………………………………….…………………..299

Índice

Page 5: PATRIMONIO DE SITIOS MIXTOS

AndrésArmando Sánchez Hernández!!

Arquitecto y Maestro en Arquitectura con especialidad en Conservación del Patrimonio Edificado, ambas por la Benemér i ta Universidad Autónoma de Puebla (BUAP). Suficiencia Investigadora del Doctorado en Urbanística y Ordenación del territorio por la Universidad de Valladolid, España. !Actualmente es Docente e investigador de la BUAP en la Licenciatura de Urbanismo y Diseño Ambiental y de la Maestría en A r q u i t e c t u r a c o n E s p e c i a l i d a d e n Conservación del Patrimonio Edificado. !También es responsable del Cuerpo Académico Estudios Territoriales y Urbanos CA-117 de la Facultad de Arquitectura BUAP desarrollando varias investigaciones con docentes y alumnos de la FABUAP. !

Desde 1986 se dedica a la investigación, difusión y conservación del patrimonio cultural edificado. Participando en el tema del patrimonio industria, los centros históricos, la teoría de la conservación, etc. Su tesis de licenciatura ganó el 2º Lugar del Premio Manuel Toussaint, como mejor investigación, en los Premios Anuales del INAH, 1988. !Tiene varios libros publicados: Casa de Maternidad; (2008), Cinco miradas a la ciudad de Puebla desde la torre de San Francisco; (2012), Epistemología en la conservación del patrimonio edificado, (2012), Patrimonio cultural en cinco sitios industriales textiles mexicanos, (2016).Es coordinador de libros como El paisaje como patrimonio natural y cultural (2015), San José Chiapa, Puebla, ante la llegada de AUDI, (2016). Cuenta con diversos artículos en revistas indexadas y arbitradas como con ponencias nacionales e i n t e r n a c i o n a l e s . C o r r e o e l e c t r ó n i c o : [email protected]! [email protected]!

COORDINADORES

NOVEDADES EDITORIALES Patrimonio de

Sitios Mixtos. Andrés A Sánchez H -Moisés Morales A

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Nallely Zetina Nava. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN 2007 - 4778 No. “X” Marzo - Septiembre 2016.

320

Arq. Andrés Armando Sánchez Hernández

Arq. Andrés Armando Sánchez Hernández

Page 6: PATRIMONIO DE SITIOS MIXTOS

Moisés Morales Arizmendi!Es Licenciado en Arquitectura por la Universidad Autónoma de Puebla. Posee una maestría en Ordenamiento del Territorio, B e n e m é r i t a U n i v e r s i d a d Autónoma de Puebla como también tiene un doctorado en Arquitectura con Especialidad e n R e s t a u r a c i ó n d e M o n u m e n t o s p o r l a Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca.!En la parte académica se desempeña como Secretario de Investigación y Posgrado de la Facultad de Arquitectura de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. !Se dedica a la Docencia desde el 17 de Agosto de 1981 como catedrático de tiempo completo en la Facultad de Arquitectura de la BUAP. Imparte clases en las licenciaturas de arquitectura

y diseño urbano ambiental. En el Postgrado participa en l a s m a e s t r í a s d e : Conservación del Patrimonio Edificado, Ordenamiento del T e r r i t o r i o , D i s e ñ o Arquitectónico y Tecnologías de la Arquitectura. !

Ha sido Asesor de tesis de licenciatura y de maestría en la Facultad de Arquitectura de la BUAP.!Ha colaborado en diversos seminarios y cursos nacionales e internacionales. !Entre ellos se encuentra el V Seminario Nacional sobre Desarrollo Regional Mexicano, 1992 BUAP; la Arquitectura contemporánea en México en la última década del SXX, 1992. BUAP; el Coloquio

Internacional: Ciudades y Grandes Regiones Urbanas frente a la Modernidad 1994,!encuentro con la Universidad de Montreal y la BUAP. !Ha intervenido en el Curso de p r o y e c t o u r b a n o e n coparticipación con la Dra. Mary Lessard de la Universidad de Montreal 1998 y 1999, BUAP. Ha impartido el Curso de Arquitectura del Paisaje en coparticipación con la Dra. Danielle Routboulle. de la Universidad de Montreal, 1998 y 1999 BUAP. !Es miembro de la V.- Comisión Diocesana de Arte Sacro. !Ha colaborado en la Comisión Diocesana de Arte Sacro de la Diócesis de Puebla. !!

COORDINADORES

NOVEDADES EDITORIALES Patrimonio de Sitios Mixtos. Andrés A Sánchez H -Moisés Morales A

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Nallely Zetina Nava. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN 2007 - 4778 No. “X” Marzo - Septiembre 2016.

321

Arq. Moisés Morales Arizmendi

Page 7: PATRIMONIO DE SITIOS MIXTOS

El Dr. Morales cuenta con 28 años de actividad y experiencia profesional sobre restauración y construcción de inmuebles relativos al culto (Santuario de la Virgen de los Remedios, Capilla Real, Parroquia de San Pedro, San Agustín Calvario, San Juan Tlautla, San Felipe Hueyotlipan y entre otros lugares de Puebla y Oaxaca.!

En el Sector Público ha incursionado como Supervisor del Planetario en la zona cívica 5 de mayo Puebla (1980-1981); en el Teatro de los Const i tuyentes en c iudad de Puebla , (1980-19819. Se ha desempeñado en la Superintendencia y entrega del Centro Peni tenciar io de San Miguel , Puebla.(1981-1983); como también ha sido Jefe del

departamento de actividades cívicas y mantenimiento, (1984-1986). Ha estado dentro de la Construcción de la nave B de central de abastos, MADEGU SA de CV.(1986-1990) y el la Construcción del estacionamiento del me rcado Za ragoza , MADEGU SA de CV(1986-1990).!!

Dentro del sector privado, el Dr. se ha integrado al Proyecto y construcción de vivienda en la ciudad de Puebla de 1980-2000 como al Proyecto y construcción de naves industriales p a r a l a e m p r e s a T E X T I L A R T E CONTEMPORÁNEO SA DE CV. (1994-2000).!Se ha dedicado a proyectos de restauración como el del Santuario de los Remedios en la

NOVEDADES EDITORIALES Patrimonio de Sitios Mixtos. Andrés A Sánchez H -Moisés Morales A

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Nallely Zetina Nava. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN 2007 - 4778 No. “X” Marzo - Septiembre 2016.

322

Proyecto, Construcción, Restauración y Supervisión

Page 8: PATRIMONIO DE SITIOS MIXTOS

Parroquia de San Pedro Cholula,Pue, 2002;el del “Convento y Centro de Desarrollo Espiritual y Humano, de la Comunidad de las Bienaventuranzas A.R. localizado en Vía Atlixcayotl 7503, Puebla. De igual froma, el Dr. ha apoyado los proyectos y remodelaciones de varios edificios como el Hospital de Nuestra Señora de Guadalupe, en Cholula, Pue. (2004-2006); la construcción de Salones y remodelación de atrio en el Templo de San Carlos Borromeo, Matamoros, Puebla (2005).!

Entre otros edificios se encuentra la restauración en el Conjunto Palafoxiano y su Biblioteca, Pue (2007); la de Museo José Luis Bello y González, Puebla (2008); la recuperación del piso de barro en la Capilla Real ó de Naturales, en San Pedro Cholula, Puebla (2008); la remodelación del Presbiterio en el Te m p l o d e S a n J u a n B a u t i s t a , Tecamachalco, Puebla (2008) como el rescate de inmueble en el Centro Histórico, Puebla (2011).!

También el Dr. Morales se ha preocupado por el ordenamiento territorial lo cual se observa en diversos proyectos como el de la Casa habitación ecotécnica sustentable en Puebal (2011); el de Adecuación Urbana y Arquitectónica, para el Municipio de San Andrés Cholula, Puebla (2011); el de adecuación del espacio atrial en la población de Santa Ana Necoxtla, Epatlán Puebla (2012). Asimismo aparecen diversas acciones para la reconstrucción de Torre campanario en la población de San Mateo Oxtotla, Epatlán Puebla (2012) como en la Mapoteca Universitaria para facilitar la cultura a discapacitados visuales. Universidad Autónoma de Puebla (2013).!!

NOVEDADES EDITORIALES Patrimonio de Sitios Mixtos. Andrés A Sánchez H -Moisés Morales A

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Nallely Zetina Nava. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN 2007 - 4778 No. “X” Marzo - Septiembre 2016.

323

Proyecto, Construcción, Restauración y Supervisión

Page 9: PATRIMONIO DE SITIOS MIXTOS

Patrimonio de sitios mixtos. !Intervenciones y estudios de caso. !

Fomento Editorial BUAP, México, 2016. 1ª. Edición, IBSN 978 607 525 042 7 !http://cdn.flipsnack.com/widget/flipsnackwidget.html?hash=fdt8rm9jr&b=1&p=5&t=1465397925948! !

por Arq. Andrés Armando Sánchez Hernández!!Este documento es resultado de un esfuerzo compartido. Reúne diversos autores que analizan los valores, peligros y tipos de intervenciones sobre este tipo de legado de interés para la UNESCO, “Los Sitios Mixtos”. !

Aunque no todos los temas presentados, en es te escr i to , son reconoc idos actualmente en la Lista de bienes Patrimonio Mundial mantienen una serie de valores que deben de mantenerse por ser parte de los procesos ambientales y culturales de la sociedad.!

Aspectos que generan el marco ideal para el desenvolvimiento de las generaciones presentes y futuras en torno a la calidad de vida basada en el arraigo y valoración de los propios fundamentos de la cultura material e inmaterial. !

Prologado por la actual Presidenta del ICOMOS-México la Dra. Graciela Mota Botello, donde nos expone un panorama d e i n t e r é s a m p l i o d e v a l o r e s y perspectivas del patrimonio, como la importancia de este organismo, para custodiar y difundir la valoración y conservación del patrimonio asociado a la “cultura” y “natura”. !

Uno de los primeros artículos expone diversos aspectos de un sitio, el primero en el mundo en ser reconocido por la UNESCO como sitio mixto: “Tikal, Guatemala”, expuesto por el Arqlgo.Oswaldo Gómez, quien ha sido Director del Parque Tikal, y ahora es Director del Parque de Quir igua. En su escri to expone el conocimiento muy puntual de diversos elementos de esta zona arqueológica Maya. Además, permite reconocer valores que pueden motivar a otros arqueólogos a estudiar casos análogos. !

Los temas expuestos son los siguientes: !

a través de la Investigación Arqueológica como herramienta metodológica, teórica y práctica. Además, nos expone los orígenes de la arquitectura Maya, las múltiples condiciones de !

NOVEDADES EDITORIALES Patrimonio de Sitios Mixtos. Andrés A Sánchez H -Moisés Morales A

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Nallely Zetina Nava. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN 2007 - 4778 No. “X” Marzo - Septiembre 2016.

324

Foto: Arcos de muro atrial de Cuauhtinchan,Puebla. por Arq. Andrés Sánchez 

Page 10: PATRIMONIO DE SITIOS MIXTOS

los personajes expuestos, el análisis de los personajes entre ellos, los guerreros invasores y sus preguntas sobre ese vínculo y asociación con la arquitectura para la seguridad e hidráulica; así como expone las acciones de Restauración y Conservación. !Preguntándose, igualmente, cómo lograron los Mayas asentarse 1700 años en la zona y desarrollar la gran ciudad de Tikal. !

Así como la participación de trabajos de una serie de investigadores de países como Argentina, Colombia, México, Venezuela que exponen diversos tipos de legado. Pasando por zonas industriales, cuya mixticidad es insoslayable a lo patrimonial, de interés para la arqueología prehispánica, industrial e histórica. Además, zonas religiosas y sus valores ambientales, zonas paisajísticas sus debates y valores, zonas de valor tangible e intangible asociados al medio ambiente o ecología y a lo que genera identidad como arraigo en lo cultural, en diversos países, pero afines y en la

misma sintonía para escuchar sus valores peligros y posibilidades de interpretación para su conservación.!“Tlayacapan: tradiciones, templos, cerros y patrimonios” de Anna María Fernández Poncela Depto. de Política y Cultura. División de C.S.H. UAM, Plantel Xochimilco. !Expone en este trabajo una serie de aspectos que permiten valorar la región dentro de un

vasto territorio con vegetación, un clima formidable y una serie de aspectos culturales materiales e inmateriales que conforman una sintonía de valores asociados a los procesos religiosos, sociales y ambientales. !!

!! !

NOVEDADES EDITORIALES Patrimonio de Sitios Mixtos. Andrés A Sánchez H -Moisés Morales A

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Nallely ZetinaNava. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN2007 - 4778 No. “X” Marzo - Septiembre 2016.

325

!”Sitio “El Cobre”: símbolo del patrimonio cubano, de la Dra. C. Aida Liliana Morales Tejeda, M. Sc. Ilsa Martha Prieto Lescaille, Oficina del Conservador de la Ciudad de Santiago de Cuba. Universidad de Oriente, Cuba. Exponen un documento que hace un recorrido por los valores de este conjunto en su entorno y su relación a las zonas mineras, religiosas y sus condiciones de integridad y autenticidad del sitio y su accionar.”

Foto: Portada del Ex Convento de San Juan Bautista por Ana María Fernández Poncela, 2005, p.29.

Page 11: PATRIMONIO DE SITIOS MIXTOS

La conservación y preservación del patrimonio natural y cultural bajo el esquema de pueblos mágicos para las actividades ecoturísticas de San Andrés Tzicuilan,Mpio. de Cuetzalan, Puebla. por la Dra. María Lourdes Guevara Romero,Irma Buendía Castro, Fac. Arq./Urbanismo BUAP, Puebla, México.!!Esta obra expone otros lugares como El Río Uruguay: Company Towns en la ruta de la carne, descrito por la Dra. Arq. María Marta Lupano, Instituto de Arte Americano, Facultad de Arquitectura, Universidad de Buenos Aires, Argentina. !La autora tiene una larga y amplia experiencia en estudiar esos conjuntos en simbiosis natural y cultural; entre el trabajo y la vida en la colonia obrera.!!

NOVEDADES EDITORIALES Patrimonio de Sitios Mixtos. Andrés A Sánchez H -Moisés Morales A

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Nallely ZetinaNava. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN2007 - 4778 No. “X” Marzo - Septiembre 2016.

326

!”Estrategias de revitalización urbana para la humanización del espacio público en el Barrio de Analco, Puebla. Nilsen Pamela Arana Somuhano, Norma Leticia Ramírez Rosete, Fac. de Arquitectura-Urbanismo, BUAP, Puebla, México. El tema del centro histórico y sus barrios, no es ajeno a este discurso y preocupación por los valores asociados de lo natural y cultural, lo que exponen claramente en este trabajo.”!

Foto:Capilla de Santa Ana por Ana María Fernández Poncela, 2005, p.32.

Page 12: PATRIMONIO DE SITIOS MIXTOS

También se encuentra Laguna de la Cocha, conjunción de patrimonio natural y edificado en la zona rural de San Juan de

Pasto-Nariño Colombia por la Arq. María Fernanda García B.,Ing. Augusto R i a s c o s R e a l p e , Universidad Mariana/Fac. de Ingeniería/, Programa de Ingeniería Civil, Pasto. Nariño, Colombia.!La Recuperación de los Corazones de Manzana en el Centro Histórico de Cuenca, Ecuador, por la Mtra. Dániaba Montesinos, M a r í a T ó m m e r b a k k , Dirección Municipal de Á r e a s H i s t ó r i c a s y Patrimoniales,gad Municipal

d e l C a n t ó n C u e n c a , Cuenca, Ecuador.!Cuauhtinchan, nido de águilas. Sit io mixto y paisaje cultural en riesgo.

Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas: Alternativas de Defensa expuestas por la Lic. Cecilia T. Margaona, Fundación Amigos de Cuauhtinchan AC., ICOMOS- México. La exponente tiene muy claros los diversos valores, peligros

y alternativas de estudio y defensa de lo prehispánico, lo virreinal, y lo natural de un entorno que nos remonta a varias épocas reflejadas en códices en los primeros años del virreinato por tlacuilos del lugar.!E l p a i s a j e n a t u r a l , construido en la Zona Arqueológica de Cholula, Puebla, México, detallado por el Mtro. Primitivo Lezama S a l a z a r , F a c . d e Arqui tectura-Urbanismo, BUAP, Puebla, México.!!

Este conjunto, recientemente ha estado expuesto a una situación controvertida por u n a s i n t e r v e n c i o n e s gubernamentales que ha puesto en aler ta a los habitantes. En este trabajo expone algunos de sus valores y condiciones.!

NOVEDADES EDITORIALES Patrimonio de Sitios Mixtos. Andrés A Sánchez H -Moisés Morales A

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Nallely ZetinaNava. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN2007 - 4778 No. “X” Marzo - Septiembre 2016.

327

“Bosques históricos y especies maderables de valor cultural de la Nueva Galicia por María de Guadalupe Zepeda Martínez. PhD in Architecture, Titular Researcher of INAH, IIWC, ICOMOS México. Un trabajo muy interesante que expone la asociación de los bosques como de materia prima para las actividades de uso de la madera que permite reconocer los valores intangibles y tangibles de lo natural y cultural del patrimonio.”

Foto:Cerros, paisaje natural típico por Ana María Fernández Poncela, 2005. p.35

Page 13: PATRIMONIO DE SITIOS MIXTOS

Bosques históricos y especies maderables de valor cultural de la Nueva Galicia por María de Guadalupe Zepeda Martínez. PhD in Architecture, Titular Researcher of INAH, IIWC, ICOMOS México. Un trabajo muy interesante que expone la asociación de los bosques como de materia prima para las actividades de uso de la madera que permite reconocer los valores intangibles y tangibles de lo natural y cultural del patrimonio.!!L í m i t e s interpretativos entre sitio mixto y paisaje cultural. El caso de C h a l c a t z i n g o y Jantetelco, Morelos, México. expuesto por M t r o . A n d r é s Armando Sánchez H e r n á n d e z D r a . Margarita Teutli León Fac. deArquitectura, B U A P / F a c . d e Ingeniería, BUAP. !En este trabajo se hace un debate entre c ó m o i n t e r p r e t a r estos dos aspectos en un conjunto, pues sugerentes son los dos y permite adentrarse a las condiciones primigenias, así como la interpretación objetiva o subjetiva.!!

L a c o n s e r v a c i ó n d e l o s s i t i o s arqueológicos en contextos urbanos y extraurbanos en Toscana (Italia), por el Dr. Roberto Sabelli, Universidad de Florencia, Italia. Igualmente las experiencias de quien ha participado restaurando infinidad de edificios patrimoniales en el mundo; y desde la experiencia de la investigación y docencia cómo esas evidencias se encuentran

interrelacionadas.!Directrices para el monitoreo de la conservación de la s i g n i fi c a c i ó n c u l t u r a l e n e l c o n j u n t o p a i s a j í s t i c o d e Cabo Frio. Rio De J a n e i r o - B r a s i l , estudiado por Ivo Matos Barreto Junior P r o f r a . R o s i n a Trevisan, Alumno del Master en Proyecto y P a t r i m o n i o d e l P r o g r a m a d e P o s g r a d o e n Arquitectura de la Universidade Federal

do R io de Jane i ro /proarq-u f r j -Bras i l . , Coordinadora del Master en Proyecto y Patrimonio, del Programa de Posgrado en Arquitectura de la Universidade Federal do Rio de Janeiro/PROARQ-UFRJ-Brasil.!

NOVEDADES EDITORIALES Patrimonio de Sitios Mixtos. Andrés A Sánchez H -Moisés Morales A

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Nallely ZetinaNava. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN2007 - 4778 No. “X” Marzo - Septiembre 2016.

328

!”Minas del siglo xx en Real del Monte y su entorno natural. Casos de estudio: Purísima y San José La Rica Mtra. en Arq. Elizabeth Lozada Amador, Doctoranda en Ciencias en Arquitectura y Urbanismo, IPN, México. Este trabajo hace un repaso muy interesante y expone los valores de una asociación cultural: la industria y lo natural. Maridaje insoslayable a las minas y sus

Foto:Mina La Purísima por Arq. Elizabeth Lozada Amador, p.72.

Page 14: PATRIMONIO DE SITIOS MIXTOS

Revalorización del patrimonio cultural y natural para una adecuada gestión territorial en los Pueblos Mágicos del Estado de Puebla. Dra. María Lourdes Guevara Romero Dra. Norma Leticia Ramírez Rosete, Fac. de Arquitectura-Urbanismo, BUAP, Puebla, Pue. México. Exponen los valores de una singular población en la sierra norte del estado de Puebla: Cuetzalan, población rica en legado cultural y tradiciones, así como un entorno natural formidable que permite el florecimiento de diversas especies.!!El Valle de Atlixco como sitio mixto entre territorios urbanizados y agrícolas estudiado por el Mtro. Andrés Armando Sánchez Hernández, Dra. Margarita Teutli León, Mtro. Maximiliano Hurtado Mireles, Fac. de Ingeniería, BUAP, Puebla, México. Esta participación expone algunos valores y una interpretación a la zona, pues, está inmersa dentro de un conjunto de lo natural con usos agrícolas, bosques, etcétera y dentro de una zona cultural con varias evidencias culturales prehispánicas, virreinales, etc.!!Valoración y memoria del patrimonio cultural y natural. Caso: Nuestra Señora del Rosario de Curucay en el parque Parroquia Macarao, Venezuela, por la Mtra. Soraya M. Yaracuna González, Doctoranda del Patrimonio Cultural, Universidad Latinoamericana y del Caribe (ULAC), Venezuela. Reflejó un trabajo amplio compuesto por una serie de valores religiosos como los sociales-culturales y naturales en una región muy interesante de Venezuela.!!Sitios mixtos patrimoniales y arquitectura contemporánea: Interacción como estrategia de conservación. Mg. Arq. William Pasuy Arciniegas. Prof. e Investigador Programas de Arquitectura y Maestría en Ciencias del Hábitat. Fac. de Ciencias del Hábitat, Universidad de La Salle, Bogotá, Colombia. Una participación que permite reflexionar sobre la necesidad y ciertos criterios cuando se requiere de insertar nuevas arquitecturas a zonas patrimoniales.!

NOVEDADES EDITORIALES Patrimonio de Sitios Mixtos. Andrés A Sánchez H -Moisés Morales A

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Nallely ZetinaNava. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN2007 - 4778 No. “X” Marzo - Septiembre 2016.

329

Foto: Zona Arqueológica Chalcatzingo,Morelos por Arq. Andrés A. Sánchez y Dra. Margarita Teutli León, p.188.

Page 15: PATRIMONIO DE SITIOS MIXTOS

El Yelotépetl: destrucción del patrimonio natural y cultural, por Gerardo Pérez Muñoz. Expuso uno de los grandes problemas a los que se enfrentan muchos sitios en muchos lugares mexicanos, incluso en otros lugares y países: la destrucción.!!San Andrés Cholula sitio mixto en el Siglo XXI el caso: Casa del Gobernador de la República de Indios de San Andrés Cholula, Puebla. El Dr. Moisés Morales Arizmendi expuso una serie de aspectos en la intervención de este patrimonio en la transición entre dos culturas lo español y lo indígena.!!El Cobre, un contexto de gran valor patrimonial. Dos miradas hacia su salvaguarda y desarrollo urbano local en Santiago de Cuba.M. Sc. Ilsa Martha Prieto Lescaille Dra. C. Aida Liliana Morales Tejeda. Mtra. Ma. C. Fernández de Lara Aguilar Oficina del Conservador de la Ciudad de Santiago de Cuba/Universidad de Oriente, Cuba. Exponen los valores de El Sitio El Cobre, enfocadas en la revitalización para fomentar los valores de un contexto natural-cultural, como conjunto sistémico de identidad religiosa, histórica y social ante lo valedero del patrimonio tangible e intangible.!!!!

NOVEDADES EDITORIALES Patrimonio de Sitios Mixtos. Andrés A Sánchez H -Moisés Morales A

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Nallely ZetinaNava. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN2007 - 4778 No. “X” Marzo - Septiembre 2016.

330

Foto:Entorno natural y construcción de la pirámide de la Zona Arqueológica de Cholula,Puebla por Arq. Primitivo Lezama Salazar, BUAP, p.165.

Page 16: PATRIMONIO DE SITIOS MIXTOS

La coordinación de esta Edición estuvo a cargo del colaborador Dr. Moisés Morales Arizmendi, entonces, Secretario de Investigación y Estudios de Posgrado de la Fac. de Arquitectura y del Mtro. en Arq. Andrés Armando Sánchez Hernández, Organizador general del Primer Congreso Internacional de Conservación de Sitios Mixtos, celebrado en el Complejo Cultural Universitario de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, en marzo 2016. En el marco de la Feria Nacional del Libro de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP).!!!!!

NOVEDADES EDITORIALES Patrimonio de Sitios Mixtos. Andrés A Sánchez H -Moisés Morales A

Sección: Novedades Editoriales. Coordinación: Nallely ZetinaNava. Revista MEC-EDUPAZ, Universidad Nacional Autónoma de México / Reserva 04-2011-040410594300-203 ISSN2007 - 4778 No. “X” Marzo - Septiembre 2016.

331