-
7/26/2019 Paul Virilio- Bunquer
1/3
1El Estado Suicida
Debemos reconoer que la sociedad industrial avanzada no deja de
serms rica, ms vasta y ms agradable por el solo hecho de mantener
elpeligro (atmico). a econom!a adaptada a las e"igencias
militares
hace la vida m#s acomodada para un numero siempre creciente
depersonas$ % e"tiende el dominio del hombre sobre la
naturaleza&. En1'$ *erbert +arcuse comienza su ambigua cr!tica
del sistema coneste pre#mbulo, el estado de prosperidad$ la
seguridad e"terior %general. Es la tesis sostenida al mismo tiempo
por los militares delcampo occidental, el vicealmirante -riederich
uge nos habla tambi/nde este con0ort % de esta prosperidad que
est#n asegurados m#s all#de la seguridad en s! misma$ alcanzada a
trav/s de la neutralizacinsiempre posible del otro&.
es. Seguridades interiores % e"teriores se con0unden$ esto pasa
por el
crecimiento en la demogra0!a urbana$ problemas de
sobrepoblacin$hambruna, guerra nuclear$ la conquista del espacio$
la contaminacin$etc.
1 % 12de ese criterio decisivo del car#cter criminal de la
tecnocracia, lamedida en que a3rma$ en nombre del progreso % de la
razn$ que loimpensable puede volverse pensable % lo intolerable$
tolerable&(4heodor osza5)126 la democracia tecnocr#tica %a no
la gu!a la razn % el progreso sino
el no7progreso % terror. ()plan de supervivencia
anti7progreso& (sonconocidas$ al respecto$ las declaraciones
del duque de Edimburgo)8 (9)desamericanizacin$ nueva normalizacin
(9) :esta vez 0undada sobrela repulsin % el temor de todo
desarrollo en el dominio civil;.El enemigo interior$ este proceso
de interiorizacin dela guerra total(9) esta gran din#mica interior
de las sociedades, terror. (9) laadministracin del miedo ha
retomado el servicio activo marcando unumbral para las sociedades
occidentales (9) pasaje del estado deguerra total al estado de paz
total&
Sobre el mar se empez a revolotear la pro%eccin de guerra
total$
porque en el mar no ha% obst#culos$ se ingoran las contigencias$
todoslos espacios se ha%an ligados entres s! por mar$ llegan los
aliados portodos los
-
7/26/2019 Paul Virilio- Bunquer
2/3
a guerra pasa de un espacio tridimensional estable a un
espaciotetradimensional metaestable.a guerra antes era la pol!tica
echa por otros medios$ ahora estotalmente inverso, por otros medios
pol!ticos$ ahora se hace la guerra.>ambia toda la concepcin del
Estado +a%or.
a meta perseguida tiene car#cter psicolgico, crear un
estadopermanente de inseguridad en el conjunto del espacio
tratado&
?uerra$ comercio % pirater!a$ las tres en una$ inseparables&
(-austo$@@)$ las tres como una accin de la misma naturaleza.Se
suprime lo otro o cualquier alteridad que no est/ incluida en
latr#s0uga de un mundo sin contingencia.
En la misma perspectiva$ treinta aAos despu/s$ oth podr#
presentar laprimera guerra mundial total& como el
desencadenamiento& de un
proceso material desconocido$ realmente sin l!mites % sin
objetivos&$ suaccin descontrolada se mani3esta en todos los
dominios$ tanto a largoplazo como m#s all# de todo plazo. Bna vez
desencadenado$ sumecanismo no puede desembocar en la paz$ porque la
estrategiaindirecta instala e0ectivamente el poder dominante 0uera
de lascategor!as usuales de tiempo % espacio.
a paz slo es un recurso de reparacin$ ulterior a la guerra.
Caz % guerra se identi3can % se vuelven
obligatoriamenteprospectivas. a econom!a de la guerra se vuelve un
modelo de
econom!a de paz
6l programa para la paz del mundo lo llaman liberacin de
lanecesidad&$ vendr!a a ser justo lo contrario$ despu/s de eso
segneveridge$ ser# el Estado el nico cali3cado para diagnositicar
lanecesidad en vista a la vida sana del ciudadano&. os
ciudadanosliberales se muestran poco preocupados en alienar su
destino a unsistema.os sistemas econmicos pasan a sustituir a los
sistemas socialesFFGGEl %a no ha% ciudadanos ha% un organismo
annimo viviendo en
una situacin l!mite$ porque la le% trata sobre la satis0accin
m!nimade la necesidad$ sobre aquello que resulta indispensable para
la vida.Sin cultura$ sin sociedad % sin memoria$ esta 3gura no
tieneprecedente histrico, slo la precariedad de su situacin en el
seno delsistema lo liga a /ste$ %a que para el hombre denudo la
asistencia seha vuelto supervivencia$ la no asistencia$ una condena
de muerte.Toda liberacin tiene enteonces para l invaraiblemente el
rostro de lamuerte, del fn, ya sea por suicidio o por asesinato.
Esta 3gura
-
7/26/2019 Paul Virilio- Bunquer
3/3
e"angHe=6d#n de este nuevo mundo que$ capa tras capa$
unhervidero de le%es modelar# a 0avor de situaciones de
e"cepcin=recuerda as! singularmente aquellas situaciones
reencontradas sobrelos grandes campos de batalla, las de los
asilos$ las c#rceles % loscampos.
En adelante la guerra ser continuada por otros medios.
os estados unidos se salieron de la nacin$ % son ahora una
protesisde su propio sistema$ los norteamericanos nunca
habitaronIorteam/rica. os planes asistenciales son una guerra no
declarada.a paz total se hace desde lejos$ como la guerra
total.FJEl estatuto de ghetto se e"tiende a continentes
enteros.4anto en el caso de la descolinizacin lograda como en e lde
la guerra
total ganada$ no se obtiene la restauracin de una situacin
anteriorm#s o menos modi3cada (cada quien en su casa)8 lo que se
obtiene$despu/s de la destruccin % de la ruina del h#bitat$ es la
insercinobligada de los sujetos en el nuevo medio ambiente que se
les haimpuesto por la 0uerza. *e all! el sentido pro0undo que ha%
que darle alas palabras de Ii"on, Iosotros no somos imperialistas$
solamentedeseamos aportar un modo de vida&
Credomina en EB6 el statu quo nuclear % el desarrollo del
granmercado$ estructuras a las que todo el resto tiene que
subordinarse.
a poblacin alemana va a instalarse con una suerte de
#nimosombr!o$ en una realidad que desaparece d!a a d!a. Dejada de
lado lacuestin moral& (general *arris)$ los esquemas
industriales % militaresrealizan a domicilio la gran visin asc/tica
% amputadora deKccidente8 su cruzada&$ como dice EisenhoLer
