100
PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 1 de 21 CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS DE SESEÑA (TOLEDO) Marzo 2017

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 1 de 21

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS DE SESEÑA (TOLEDO)

Marzo 2017

Page 2: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 3: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 3 de 21

ÍNDICE

1. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................ 5

2. OBJETO Y ALCANCE ........................................................................................................................... 6

2.1. OBJETO ............................................................................................................................................... 6

2.2. ALCANCE ............................................................................................................................................. 6

3. INFORMACIÓN PREVIA RECOPILADA ................................................................................................. 7

4. DESCRIPCIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIO ................................................................................................ 7

4.1. DESCRIPCIÓN DEL EMPLAZAMIENTO ................................................................................................. 7

4.2. MEDIO FÍSICO* ................................................................................................................................... 7

4.2.1 Climatología ................................................................................................................................ 7

4.2.2 Geología ...................................................................................................................................... 8

4.2.3 Hidrología ................................................................................................................................... 9

4.2.3.1 Hidrología superficial ......................................................................................................... 9

4.2.3.2 Hidrología subterránea ...................................................................................................... 9

5. ESTUDIO HISTÓRICO ......................................................................................................................... 9

6. INSPECCIÓN VISUAL Y DISEÑO DE MUESTREO ................................................................................. 10

6.1. VISITA DE INSPECCIÓN PRELIMINAR ................................................................................................ 10

6.2. DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO .................................................................................................... 10

6.2.1 Ubicación de los puntos de muestreo ...................................................................................... 11

6.2.2 Selección de parámetros a analizar .......................................................................................... 11

6.2.3 Selección del laboratorio de análisis ........................................................................................ 11

7. TRABAJOS DE CAMPO ..................................................................................................................... 11

7.1. REPLANTEO DE LOS PUNTOS DE MUESTREO ................................................................................... 12

7.2. TOMA DE MUESTRAS Y CAMPAÑA ANALÍTICA ................................................................................ 12

7.3. TOPOGRAFÍA* .................................................................................................................................. 13

8. RESULTADOS OBTENIDOS Y VALORACIÓN ....................................................................................... 13

8.1. TOPOGRAFÍA* .................................................................................................................................. 13

8.2. RESULTADOS ANALÍTICOS ................................................................................................................ 13

8.2.1 Resultados de suelos ................................................................................................................ 13

8.2.2 Control de temperatura............................................................................................................ 17

8.2.3 Control de calidad ..................................................................................................................... 17

8.2.4 Consideración de la incertidumbre .......................................................................................... 18

Page 4: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 4 de 21

8.2.5 Valoración de resultados* ........................................................................................................ 18

9. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CALIDAD DE LOS SUELOS ................................................. 19

10. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES* ......................................................................................... 19

PLANOS

Plano 1. Localización geográfica. Mapa topográfico nacional (CNIG). E:1/25.000. Hoja 605-2.

Plano 2. Localización geológica. Mapa geológico nacional (IGME). E:1/50.000. Hoja 605.

Plano 3. Fotografías aéreas históricas.

Plano 4. Entorno del emplazamiento.

Plano 5 Zona de actuación y situación de los puntos de muestreo.

Plano 6 Concentración de contaminantes en suelos (mg/kg).

ANEXOS

Anexo I. Reportaje fotográfico.

Anexo II. Registro de los partes de campo.

Anexo III. Procedimientos de calidad empleados.

Anexo IV. Procedimientos, técnicas y métodos de las determinaciones analíticas.

Anexo V. Estándares de calidad.

Anexo VI. Certificados del laboratorio.

Page 5: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 5 de 21

1. INTRODUCCIÓN

Tras la retirada de las cenizas procedentes del incendio ocurrido en el vertedero de neumáticos fuera de uso (NFU) de Seseña el 13 de mayo de 2016, la Empresa para la Gestión de Residuos Industriales S.A., S.M.E., M.P. (EMGRISA en adelante) a petición de D. Maximiliano García de Elordi de la empresa TRAGSA, ha realizado una caracterización exploratoria del suelo, conforme a los criterios establecidos en el Real Decreto 9/2005, de 14 de enero, por el que se establece la relación de actividades potencialmente contaminantes del suelo y los criterios y estándares para la declaración de los suelos contaminados, y otras normativas de aplicación. La zona de estudio corresponde al área quemada ubicada en terrenos de la Comunidad de Castilla-La Mancha (ver planos 1 y 2).

Estos trabajos se realizan con carácter voluntario, al no disponer de un requerimiento oficial por parte de la Administración competente de la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha.

EMGRISA es Entidad de Inspección acreditada por ENAC con acreditación nº 71 / EI 076, según la norma UNE-EN-ISO/IEC 17.020. Esta acreditación es una garantía de la competencia técnica de la Entidad de Inspección de EMGRISA para realizar los trabajos de caracterización descritos en este documento. EMGRISA posee la Acreditación ENAC como entidad de inspección para todas las actividades incluidas en este informe de inspección, salvo aquellas marcadas con un asterisco (*) o donde se indique tal circunstancia.

En este caso EMGRISA en su delegación de Madrid, situada en la C/ Conde de Peñalver 38, 3ª planta en Madrid, elabora el presente informe de inspección.

Este informe de inspección no puede reproducirse, salvo en su totalidad y con la aprobación del organismo de inspección (EMGRISA) y la del cliente.

Datos del emplazamiento:

Vertedero de neumáticos fuera de uso (NFU)

Polígono 503, parcelas 44 y 45 – El Culebrero

45224 Seseña (Toledo)

Datos de la Entidad de Inspección:

EMGRISA – Empresa para la Gestión de los Residuos Industriales, S.A.

CIF: A79433660

C\ Conde de Peñalver 38, 3ª planta, 28006 - Madrid

Tel.: 91 411 92 15 - Fax 91 564 61 70 - www.emgrisa.es

Persona de contacto: Francisco Noguerón Motilla

(Director Técnico de la Entidad de Inspección)

Tel.: 91 411 92 15

E-mail: [email protected]

Page 6: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 6 de 21

2. OBJETO Y ALCANCE

2.1. OBJETO

El objeto de los trabajos llevados a cabo, y cuyo resultado se plasma en el presente informe, es realizar una caracterización de los suelos potencialmente afectados tras el incendio ocurrido en las instalaciones del vertedero de neumáticos fuera de uso (NFU) de Seseña.

La zona de estudio corresponde a las parcelas catastrales 45162A503000440000OA y 45162A503000450000OB.

Para evaluar los resultados obtenidos se han empleado los siguientes documentos normativos incluidos en la Lista de Documentos Normativos de la Entidad de Inspección de EMGRISA:

Suelos

o Real Decreto 9/2005 de 14 de enero, por el que se establece la relación de actividades potencialmente contaminantes del suelo y los criterios y estándares para la declaración de suelos contaminados.

o Orden 2770/2006, de 11 de agosto, del Consejero de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, por la que se procede al establecimiento de niveles genéricos de referencia de metales pesados y otros elementos traza en suelos contaminados de la Comunidad de Madrid.

o Orden 761/2007, de 2 de abril, del Consejero de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, por la que se modifica la Orden 2770/2006, de 11 de agosto, por la que se establecen niveles genéricos de referencia de metales pesados y otros elementos de traza de suelos contaminados de la Comunidad de Madrid.

2.2. ALCANCE

Los trabajos realizados para lograr los objetivos perseguidos han consistido en:

o Recopilación de información y visita de inspección.

o Trabajos de campo: muestreo de suelos.

o Análisis de laboratorio.

o Trabajos de gabinete: evaluación de resultados, síntesis de conclusiones y elaboración de informe.

Este documento expresa los resultados obtenidos fruto de las observaciones realizadas durante los, trabajos de campo, realizados el día 27 de febrero de 2017, resultados analíticos y trabajos de gabinete; reflejándose única y exclusivamente la situación de los suelos en estas fechas.

Todos los trabajos se han desarrollado siguiendo los requisitos establecidos en la norma UNE-EN-ISO 17020, y por la cual EMGRISA está acreditada. Los procedimientos, instrucciones y criterios aplicados son los indicados en el Anexo III.

Page 7: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 7 de 21

3. INFORMACIÓN PREVIA RECOPILADA

A continuación se presenta una relación de la información que ha sido reunida para la realización de esta inspección:

o Antecedentes generales del emplazamiento: ubicación geográfica, orografía anterior a la implantación de la actividad, superficie del emplazamiento diferenciando según los usos, usos anteriores del emplazamiento y de las zonas adyacentes, calificación del emplazamiento y de los terrenos adyacentes (desde el punto de vista urbanístico), referencias catastrales, análisis del medio físico (geología regional y local, hidrogeología, climatología local, localización de áreas de interés paisajístico, turístico o especialmente protegidas, geografía, usos del territorio, asentamientos, etc.).

o Distribución del emplazamiento.

o Sucesos relevantes: accidentes e incidentes (fugas, incendios, emanaciones de gases, etc.), denuncias e inspecciones, zonas de almacenamiento temporal, etc.

o Cartografía de la zona: mapa topográfico a escala 1:25.000; hoja geológica de la zona, de la serie MAGNA, editada por el Instituto Geológico y Minero de España, a escala 1:50.000.

o Fotografía aérea e imágenes de satélite.

o Información sobre la accesibilidad al emplazamiento, con el fin de facilitar el diseño de futuras campañas.

4. DESCRIPCIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIO

4.1. DESCRIPCIÓN DEL EMPLAZAMIENTO

La zona de estudio se localiza en la Mancomunidad de la Sagra Alta, ubicada en el norte de la provincia de Toledo. En general, la comarca se caracteriza por presentar un relieve suave y de escasas pendientes. Ubicada en la denominada depresión del Tajo, la comarca presenta una altitud media de unos 580 m, si bien existen zonas más bajas (ligadas precisamente al río Tajo, situadas a 480 m de altitud) y otras zonas algo más elevadas, sin llegar a sobrepasar los 700 m, como ocurre en los cerros del norte del municipio de Esquivias, o en Carranque y Ugena, ubicados al norte de la comarca, en el límite provincial con Madrid.

Antes del incendio, el vertedero ocupaba una superficie de 117.000 m2, de los que el 73% se localiza en la Comunidad de Castilla – La Mancha y el 27% restante en la Comunidad de Madrid. Los neumáticos se amontonabann en toda la superficie, separados por algunos caminos y un cortafuegos efectuado por la empresa Tragsa en 2014.

4.2. MEDIO FÍSICO*

4.2.1 Climatología

El clima de la zona de estudio se puede definir como mediterráneo continental seco y extremado,

Page 8: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 8 de 21

caracterizado por una notable oscilación térmica anual y por unas escasas precipitaciones, con una pluviometría media anual que ronda los 450 mm. El invierno viene marcado por situaciones anticiclónicas, siendo frecuentes los fenómenos de inversión térmica originados por las heladas nocturnas de radiación, mientras que en el verano no son infrecuentes las tormentas locales, ocasionadas de manera habitual por el recalentamiento del suelo durante el día.

4.2.2 Geología

La zona objeto de estudio se localiza en la Hoja 605 (Aranjuez) del Mapa Geológico de España (IGME) a escala 1:50.000. De acuerdo con el mismo, la zona en la que se ubica el emplazamiento se enclava en el sector central de la Cuenca de Madrid que está constituida por materiales continentales del Terciario. En el registro sedimentario del Terciario que aflora en el entorno se reconocen tres unidades litoestratigráficas miocenas que en su práctica totalidad yacen horizontales. Las unidades miocenas se corresponden con las tres unidades litoestratigráficas mayores definidas para el relleno Mioceno de la Cuenca de Madrid denominadas Unidad Inferior, Unidad Intermedia y Unidad Superior.

Las discontinuidades estratigráficas entre las unidades miocenas aparecen marcadas por superficies con un marcado desarrollo de rasgos de exposición subaérea (paleokarsts) y/o por entradas progradantes hacia el interior de la cuenca de sistemas deposicionales detríticos, cuya instalación rompe la tendencia evolutiva de las sucesiones sedimentarias sobre las que se disponen. Los materiales correspondientes a las Unidades Inferior e Intermedia se distribuyen según el esquema sedimentario clásico de cuenca continental endorreica. Así, se diferencian unas facies de borde formadas por terrígenos derivados de la erosión de los márgenes, representados en la zona por las estribaciones de los Montes de Toledo en el Sur y por el Sistema Central en el Noroeste, que, a través de unas facies de tránsito constituidas por sedimentos detríticos finos y de precipitación química, enlazan con depósitos lacustres evaporíticos y carbonáticos.

El emplazamiento en estudio se ubica sobre materiales correspondientes a esta Unidad Intermedia, que en el ámbito general de la Cuenca de Madrid tiene espesores que oscilan desde solo 35 m a más de 150 m, concretamente sobre la Unidad de Yesos primarios y carbonatos con lutitas, que cambia gradualmente de facies hacia el Norte y hacia base a la Unidad de Arenas micáceas, limos y calizas; asimismo, gradan también al Norte, pero hacia techo, a la Unidad de Lutitas y calizas con sílex y a la de Calizas secundarias . Los espesores máximos rondan los 75 m.

Sobre los materiales miocenos se encuentran depósitos cuaternarios, siendo los principales en el entorno de la zona de estudio los que se encuentran relacionados con el sistema fluvial Jarama-Tajuña-Tajo y los que se encuentran rellenando la depresión de Prados-Guatén, ligados en parte a la existencia de un antiguo curso fluvial identificado como el tramo bajo del antiguo río Manzanares, y que se corresponden con fondos de valle, distintos niveles de terrazas, abanicos aluviales, etc. Tienen también una gran representación cartográfica los depósitos de glacis, que aparecen tapizando distintas superficies relacionadas con episodios de encajamiento fluvial. La edad de estos depósitos cubre todo el Cuaternario, desde el Pleistoceno inferior al Holoceno.

Page 9: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 9 de 21

4.2.3 Hidrología

4.2.3.1 Hidrología superficial

El cauce más importante que se localiza en las proximidades de la zona de estudio es el río Jarama, que se ubica a unos 7 kilómetros al este, así como el canal del Jarama, construido en los años 60 del siglo XX, para aprovechar las aguas de la cuenca de este río para el suministro de Madrid, localizado a unos 5 kilómetros al este. Más cercanos se ubican varios arroyos, como el de la Fuente de Seseña (actualmente convertido en colector del alcantarillado del municipio), o los de Vallegrande (el más importante de la zona), el barranco de las Covas y el arroyo del Majuelo que desaguan en el canal del Jarama.

La mayor parte de estos arroyos corresponden a valles de escasa longitud, con circulación estacional, que diseccionan las mesas y contribuyen a generar una mayor diversidad en el relieve.

Fuera del ámbito de ríos y arroyos no existen en la actualidad lagunas o charcas naturales de importancia. Sin embargo en todas las zonas de escasa pendiente, tanto en las llanuras arcillosas, como en las campiñas margo-calizas, existen áreas ligeramente hundidas, donde el agua de lluvia se acumula temporalmente. Estas zonas debieron ser mucho más abundantes en el pasado, pero el allanamiento del terreno por las labores agrícolas, debió hacer desaparecer muchas de estas pequeñas depresiones.

4.2.3.2 Hidrología subterránea

Los materiales presentes en el entorno del emplazamiento se pueden dividir, desde un punto de vista hidrogeológico, en dos grandes grupos:

- Acuíferos ligados a formaciones superficiales y depósitos cuaternarios, en los que se han desarrollado acuíferos libres estrechamente ligados a la circulación hídrica superficial

- Formaciones miocenas de baja permeabilidad, en las que se han generado pequeños acuíferos por alteración (karstificación o disolución), o bien tienen intercalaciones de tramos detríticos porosos (acuitardos). Se trata de materiales de naturaleza muy diversa, que incluye formaciones con deficientes características hidráulicas (permeabilidad, transmisividad y coeficiente de almacenamiento) u otras que constituyen acuíferos cuyas aguas son de mala calidad y, por tanto, no aptas para la mayoría de los usos. El emplazamiento en estudio se encontraría ubicado sobre este tipo de materiales.

5. ESTUDIO HISTÓRICO

El vertedero surgió a finales de los años 90, justo en el límite de Seseña (Toledo) con Valdemoro (Madrid). Los terrenos se alquilaron para abrir un centro de reciclaje de neumáticos. El Ayuntamiento de Seseña concedió la licencia de actividad en 2003 a la empresa Disfilt S.A. Las primeras denuncias de la Policía Local y del Seprona de la Guardia Civil llegaron en 2005. Ese mismo año, en abril, la Junta de Castilla-La Mancha dicta orden de paralización de la actividad.

En diciembre de 2008 un juzgado de Toledo condena al administrador de Disfilt a tres meses de prisión por

Page 10: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 10 de 21

un delito ecológico, pena que no obligaba a su encarcelamiento. En 2010, los propietarios de los terrenos no renovaron el contrato de alquiler y tuvieron que acudir a los tribunales para echar a Desfilt. El centro debía clausurase y retirar antes los neumáticos, hecho que no se realizó.

En 2010 se revocó la licencia. El centro había crecido y ya había invadido terrenos colindantes que pertenecían a la Comunidad de Madrid. El dueño de Desfilt desapareció, aunque la empresa sigue activa en el registro mercantil. Una sentencia de un juzgado de Illescas (Toledo), calificó en abril de 2011 de "bien abandonado" a los neumáticos y autorizó al Consistorio a disponer de los mismos.

El Consistorio firmó un convenio en 2013 para que una empresa valenciana hiciera el trabajo, pero esta rescindió el acuerdo en febrero de 2016. Desde entonces el vertedero ha estado abandonado.

El 13 de mayo de 2016 se produjo un incendio en las instalaciones, que arrasó casi completamente las mismas, y que tardó más de dos semanas en sofocarse. Una vez extinguido, se procedió a la retirada de los neumáticos no quemados y de los restos de alambres de los combustionados, y posteriormente se retiraron las cenizas depositadas en la parcela.

6. INSPECCIÓN VISUAL Y DISEÑO DE MUESTREO

6.1. VISITA DE INSPECCIÓN PRELIMINAR

El día 25 de mayo de 2016 se llevó a cabo la inspección visual del emplazamiento con los siguientes objetivos:

o Inspección visual del entorno e identificación de receptores potenciales.

o Detección de posibles indicios de contaminación en función de las características organolépticas percibidas y visuales observadas.

o Evaluación previa de la situación del emplazamiento, a fin de comprobar el estado real del mismo.

o Obtención de datos adicionales, recopilando cualquier información ambiental que pudiera ser de interés para el estudio, para lo que se mantuvieron entrevistas con personal responsable de la instalación.

El día 27 de febrero se realizó una nueva inspección visual, una vez retirados los residuos generados por el incendio, como etapa previa a la fase de muestreo. Sobre la base de la información recabada durante la visita realizada, se definió el plan de muestreo que fue plasmado en la oferta “OD-014-17 Exploratoria NFU Seseña” aceptada por el cliente, y que se resume en el apartado siguiente.

6.2. DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO

Para determinar el número y la ubicación de los puntos de muestreo se han considerado los criterios recogidos en la “Guía de Investigación de la Calidad del Suelo” de la Comunidad de Madrid, y en el Decreto 199/2006, de 10 de octubre, por el que se establece el sistema de acreditación de entidades de

Page 11: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 11 de 21

investigación y recuperación de la calidad del suelo y se determina el contenido y alcance de las investigaciones de la calidad del suelo a realizar por dichas entidades, del Gobierno Vasco.

De acuerdo con estos criterios se ha planteado la toma de 9 muestras superficiales.

6.2.1 Ubicación de los puntos de muestreo

Los puntos de muestreo se emplazarán de acuerdo con la información previa recopilada del emplazamiento y lo observado durante la visita previa, y de acuerdo con el criterio técnico del personal que realice los trabajos de campo, con objeto de cubrir toda la superficie investigada.

6.2.2 Selección de parámetros a analizar

Para la selección de los parámetros a analizar en las muestras de suelo, se ha tenido en cuenta los resultados obtenidos en la “Caracterización preliminar de los residuos y suelos afectados tras el incendio del vertedero de neumáticos de Seseña (Toledo)”, de septiembre de 2016.

De acuerdo con los mismos, se ha planteado la siguiente campaña analítica, a realizar en la totalidad de las muestras de suelo y en el blanco:

• Hidrocarburos totales del petróleo (TPH GC C10-C40).

• Metales pesados (As, Ba, Be, Cd, Cr, Co, Cu, Hg, Mo, Ni, Pb, Sb, Se, Sn, Tl, V y Zn).

Además, en una de las muestras de suelo se realizará la determinación del contenido en carbono orgánico total y un análisis de Separación de los hidrocarburos: alifáticos C5-C35 y aromáticos C5-C35, para determinar el reparto de cadenas, parámetros necesarios en el caso de que sea preciso realizar una Valoración de Riesgos Ambientales (VRA)*.

6.2.3 Selección del laboratorio de análisis

Para la realización de las determinaciones analíticas se propuso y contrataron los servicios de los laboratorios holandeses Eurofins Analytico B.V., que cumplen con los criterios de acreditación para laboratorios de ensayo, establecidos en NEN-EN-ISO/IEC 17025:2005, Nº de acreditación L010; además posee certificación conforme a la norma ISO 9001:2000 de gestión de Calidad, otorgado por Lloyd's RQA.

Los compuestos analizados mediante operaciones acreditadas se indican con una “Q” junto al parámetro determinado en los certificados emitidos por este laboratorio (véase Anexo VI).

La metodología y procedimientos empleados para la realización de las determinaciones analíticas efectuadas se indican en cada certificado de análisis de laboratorio, los cuales se adjuntan en el Anexo VI del presente informe.

7. TRABAJOS DE CAMPO

A continuación se describen los trabajos de campo realizados por EMGRISA para la consecución de los objetivos planteados en el ámbito de este estudio. Las actividades realizadas son las siguientes:

Page 12: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 12 de 21

• Replanteo de los puntos de muestreo en campo.

• Toma de muestras superficiales de suelo.

• Gestión y envío de muestras al laboratorio.

7.1. REPLANTEO DE LOS PUNTOS DE MUESTREO

El día 27 de febrero de 2017, antes de comenzar los trabajos de campo, se realizó el replanteo de los puntos de muestreo in situ, verificando que se cumplían las normas de seguridad y de prevención de riesgos laborales.

7.2. TOMA DE MUESTRAS Y CAMPAÑA ANALÍTICA

Se han tomado 9 muestras superficiales de suelo, cuya ubicación se muestra en el plano 5. La toma de muestras fue realizada por un técnico de inspección de EMGRISA de forma que la muestra obtenida fuese representativa y suficiente para llevar a cabo las determinaciones analíticas requeridas. Para efectuar la recogida de las muestras, se emplearon guantes de nitrilo (un par en cada muestra), y material de un solo uso o debidamente limpiado, conforme las instrucciones definidas por el sistema de calidad de inspección de EMGRISA.

Las muestras fueron identificadas de forma inequívoca, se almacenaron en una nevera portátil desde el momento de su toma hasta la llegada al laboratorio de análisis y se rellenó la correspondiente cadena de custodia, siguiendo los procedimientos de EMGRISA que se recogen en el Anexo III.

En la tabla que se expone a continuación se reflejan el código de las muestras tomadas, la profundidad del muestreo, así como la analítica realizada en cada una de ellas.

Tabla 7.3-1 Relación de muestras tomadas y analíticas realizadas. Febrero 2017

Punto de muestreo Código de muestra Profundidad de la muestra (m) Analítica realizada SP01 PD315-SP01-(0-0,2m) 0,0-0,2 TPH + metales SP02 PD315-SP02-(0-0,2m) 0,0-0,2 TPH + metales + SplitSP03 PD315-SP03-(0-0,2m) 0,0-0,2 TPH + metales SP04 PD315-SP04-(0-0,2m) 0,0-0,2 TPH + metales + COTSP05 PD315-SP05-(0-0,2m) 0,0-0,2 TPH + metales SP06 PD315-SP06-(0-0,2m) 0,0-0,2 TPH + metales SP07 PD315-SP07-(0-0,2m) 0,0-0,2 TPH + metales SP08 PD315-SP08-(0-0,2m) 0,0-0,2 TPH + metales SP09 PD315-SP09-(0-0,2m) 0,0-0,2 TPH + metales

TPH: Hidrocarburos totales del petróleo C10-C40

Metales: Metales pesados (As, Ba, Be, Cd, Cr, Co, Cu, Hg, Mo, Ni, Pb, Sb, Se, Sn, Tl, V y Zn)

COT: Carbono orgánico total

Split: Separación hidrocarburos alifáticos / aromáticos.

Se ha recogido, además, un blanco de campo (PD315-BC01), con objeto de determinar la idoneidad del proceso de toma de muestras, en el que se han realizado las mismas determinaciones analíticas que en las

Page 13: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 13 de 21

muestras de suelo.

La información derivada de la obtención de muestras fue recogida en los partes de campo, los cuales fueron convenientemente revisados, analizados y aceptados.

7.3. TOPOGRAFÍA*

Una vez realizados los trabajos de campo, se referenció la localización geográfica de los puntos de muestreo mediante un equipo GPS y, posteriormente, se realizó un ajuste en gabinete.

8. RESULTADOS OBTENIDOS Y VALORACIÓN

No se han generado desviaciones ni cambios relevantes respecto de la planificación y el diseño preestablecido.

8.1. TOPOGRAFÍA*

En la siguiente tabla se recogen las coordenadas UTM asignadas a los puntos de muestreo, referenciados con el sistema geodésico del Estado (Datum ETRS89, huso 30).

Tabla 8.2-1 Coordenadas de los puntos de muestreo. Febrero 2017

Punto UTM ETRS89 (H30)X* Y*

SP1 442125,643 4443107,520 SP2 442191,782 4443051,626 SP3 442268,851 4443002,512 SP4 442099,588 4443064,929 SP5 442167,284 4443006,432 SP6 442234,881 4442964,642 SP7 442071,078 4443026,241 SP8 442138,849 4442971,943 SP9 442209,127 4442924,194

* error ± 1 m

8.2. RESULTADOS ANALÍTICOS

8.2.1 Resultados de suelos

Los niveles de compuestos orgánicos en suelos se han comparado con el Real Decreto 9/2005, de 14 de enero, por el que se establece la relación de actividades potencialmente contaminantes del suelo y los criterios y estándares para la declaración de suelos contaminados. Este texto legislativo diferencia entre tres tipos de usos del suelo: Industrial, Urbano y Otros usos, siendo el más restrictivo este último (en el Anexo V se presentan estas tablas). Para cada uno de los usos mencionados se recoge un valor (nivel genérico de referencia, NGR) que establece la necesidad de realizar una valoración de riesgos ambientales (VRA) en caso de ser superado. En caso de que se supere en 100 veces el NGR de algún contaminante (>100

Page 14: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 14 de 21

NGR), el organismo competente de la Comunidad Autónoma, en ausencia de valoración de riesgos, puede declarar directamente el suelo como contaminado.

Es preciso indicar que para el caso de los Hidrocarburos totales del petróleo (TPH), este Real Decreto no establece un NGR, si bien considera que una concentración de estos compuestos en el suelo >50 mg/kg podría llevar asociado un problema de contaminación, por lo que requiere la realización de una VRA, para la clasificación del suelo en caso de superarse dicho valor.

En cuanto a los metales, se han utilizado como normativas de referencia la Orden 2770/2006, de 11 de agosto, de la Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, por la que se procede al establecimiento de niveles genéricos de referencia de metales pesados y otros elementos traza en suelos contaminados de la Comunidad de Madrid y la Orden 761/2007, de 2 de abril, del Consejero de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, por la que se modifica la Orden 2770/2006, de 11 de agosto, por la que se establecen niveles genéricos de referencia de metales pesados y otros elementos de traza de suelos contaminados de la Comunidad de Madrid, como ya se indicó en el punto 2 de este informe.

En este estudio se han empleado como criterios frente a los que comparar los NGR para uso industrial, dado que era el uso del emplazamiento.

Las técnicas de ensayo conllevan una incertidumbre en la medida. La incertidumbre se suele expresar en porcentaje, lo que proporciona un intervalo en el que se podría encontrar razonablemente el resultado de la medida, por lo que, para la comparación con los estándares establecidos en los documentos normativos de referencia, se aplica el resultado de la medida más su incertidumbre expandida, tal y como se refleja en las tablas siguientes.

Los certificados completos de laboratorio se muestran en el Anexo VI. En el plano 6 se presentan las concentraciones más significativas en suelos (mg/kg), así como su distribución espacial.

Page 15: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 15 de 21

Tabla 8.2.1-1 Resultados de las muestras de suelos (mg/kg)

Análisis NGR (Uso industrial) I (%)

PD315-SP01-0-0,2m PD315-SP02-0,0,2m PD315-SP03-0-0,2m PD315-SP04-0-0,2m PD315-SP05-0-0,2m

(mg/kg) V V+I V-I V V+I V-I V V+I V-I V V+I V-I V V+I V-I Metales Antimonio (Sb) 80 40 <1,0 - - <1,0 - - <1,0 - - <1,0 - - <1,0 - - Arsénico (As) 40 10 11 12,10 9,90 <4,0 - - 5,8 6,38 5,22 12 13,20 10,80 <4,0 - - Bario (Ba) 100000 28 210 268,80 151,20 <15 - - 63 80,64 45,36 130 166,40 93,60 <15 - - Berilio (Be) 13 26 <1,0 - - <1,0 - - <1,0 - - 1,5 1,89 1,11 <1,0 - - Cadmio (Cd) 300 16 <0,30 - - <0,30 - - <0,30 - - <0,30 - - <0,30 - - Cobalto (Co) 1500 7,4 3,4 3,65 3,15 <1,0 - - 2,3 2,47 2,13 5,8 6,23 5,37 <1,0 - - Cobre (Cu) 8000 9,2 5,5 6,01 4,99 <5,0 - - <5,0 - - 10 10,92 9,08 <5,0 - - Cromo (Cr) 2300 29 <15 - - <15 - - <15 - - <15 - - <15 - - Estaño (Sn) 100000 19 <6,0 - - <6,0 - - <6,0 - - <6,0 - - <6,0 - - Mercurio (Hg) 15 7,8 <0,050 - - <0,050 - - <0,050 - - <0,050 - - <0,050 - - Molibdeno (Mo) 1500 8,6 <1,5 - - <1,5 - - <1,5 - - <1,5 - - <1,5 - - Níquel (Ni) 15600 8,7 4,9 5,33 4,47 <3,0 - - 4,1 4,46 3,74 9 9,78 8,22 <3,0 - - Plomo (Pb) 2700 12 <13 - - <13 - - <13 - - <13 - - <13 - - Selenio (Se) 3900 25 <0,70 - - <0,70 - - <0,70 - - <0,70 - - <0,70 - - Talio (Tl) 30 25 <1,0 - - <1,0 - - <1,0 - - <1,0 - - <1,0 - - Vanadio (V) 3700 30 22 28,60 15,40 <10 - - 11 14,30 7,70 26 33,80 18,20 <10 - - Zinc (Zn) 100000 8,9 24 26,14 21,86 <17 - - 18 19,60 16,40 74 80,59 67,41 <17 - - Hidrocarburos de petróleo TPH >C10-C12 - 1200 - - 9,9 - - 770 - - 78 - - 8,5 - - TPH >C12-C16 - 3900 - - 110 - - 7100 - - 510 - - 47 - - TPH >C16-C21 - 4300 - - 240 - - 13000 - - 620 - - 15 - - TPH >C21-C30 - 5400 - - 360 - - 17000 - - 790 - - 13 - - TPH >C30-C35 - 2000 - - 140 - - 6400 - - 250 - - 7 - - TPH >C35-C40 - 830 - - 49 - - 2600 - - 89 - - <6,0 - - TPH >C10-C40 50 24 18000 22320,00 13680,00 910 1128,40 691,60 47000 58280,00 35720,00 2300 2852,00 1748,00 94 116,56 71,44

V: Resultado analítico; I: Incertidumbre del análisis; +I: Resultado analítico más la incertidumbre; -I: Resultado analítico menos la incertidumbre;- No existe valor de referencia en la normativa/ No aplica la incertidumbre.

Page 16: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 16 de 21

Tabla 8.2.1-2 Resultados de las muestras de suelos (mg/kg)

Análisis NGR (Uso industrial) I (%)

PD315-SP06-0-0,2m PD315-SP07-0-0,2m PD315-SP08-0-0,2m PD315-SP09-0-0,2m

(mg/kg) V V+I V-I V V+I V-I V V+I V-I V V+I V-I Metales Antimonio (Sb) 80 40 <1,0 - - <1,0 - - <1,0 - - <1,0 - - Arsénico (As) 40 10 <4,0 - - 14 15,40 12,60 <4,0 - - 8 8,80 7,20 Bario (Ba) 100000 28 <15 - - 140 179,20 100,80 <15 - - 170 217,60 122,40 Berilio (Be) 13 26 <1,0 - - 1,4 1,76 1,04 <1,0 - - <1,0 - - Cadmio (Cd) 300 16 <0,30 - - <0,30 - - <0,30 - - <0,30 - - Cobalto (Co) 1500 7,4 <1,0 - - 5 5,37 4,63 <1,0 - - 2,5 2,69 2,32 Cobre (Cu) 8000 9,2 <5,0 - - 5,8 6,33 5,27 <5,0 - - <5,0 - - Cromo (Cr) 2300 29 <15 - - <15 - - <15 - - <15 - - Estaño (Sn) 100000 19 <6,0 - - <6,0 - - <6,0 - - <6,0 - - Mercurio (Hg) 15 7,8 <0,050 - - <0,050 - - <0,050 - - <0,050 - - Molibdeno (Mo) 1500 8,6 <1,5 - - <1,5 - - <1,5 - - <1,5 - - Níquel (Ni) 15600 8,7 <3,0 - - 7,8 8,48 7,12 <3,0 - - 4,6 5,00 4,20 Plomo (Pb) 2700 12 <13 - - <13 - - <13 - - <13 - - Selenio (Se) 3900 25 <0,70 - - <0,70 - - <0,70 - - <0,70 - - Talio (Tl) 30 25 <1,0 - - <1,0 - - <1,0 - - <1,0 - - Vanadio (V) 3700 30 <10 - - 17 22,10 11,90 <10 - - <10 - - Zinc (Zn) 100000 8,9 <17 - - 35 38,12 31,89 <17 - - 20 21,78 18,22 Hidrocarburos de petróleo TPH >C10-C12 - <3,0 - - <3,0 - - 770 - - 180 - - TPH >C12-C16 - <5,0 - - 9,2 - - 4500 - - 2100 - - TPH >C16-C21 - <6,0 - - 7,9 - - 6200 - - 3200 - - TPH >C21-C30 - <12 - - <12 - - 7000 - - 3900 - - TPH >C30-C35 - <6,0 - - <6,0 - - 2400 - - 1400 - - TPH >C35-C40 - <6,0 - - <6,0 - - 980 - - 520 - - TPH >C10-C40 50 24 <38 - - <38 - - 22000 27280,00 16720,00 11000 13640,00 8360,00

V: Resultado analítico; I: Incertidumbre del análisis; +I: Resultado analítico más la incertidumbre; -I: Resultado analítico menos la incertidumbre;- No existe valor de referencia en la normativa/ No aplica la incertidumbre.

Page 17: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 17 de 21

Dado que se detectaron resultados en concentraciones superiores a los niveles de referencia empleados en el estudio, y de cara a la realización de una Valoración de Riesgos Ambientales (VRA) (actividad no amparada por la acreditación ENAC), en una de las muestras analizadas se realizó la separación de las fracciones alifáticas-aromáticas de los TPH, y en otra la determinación del contenido en COT. Estos resultados, que se presentan en la tabla siguiente, no se emplean para la declaración de conformidad, y no están dentro del alcance de la acreditación.

Tabla 8.2.1-2 Separación alifáticos-aromáticos (mg/kg) y COT (mg/kg).

Análisis PD315-SP03-0-0,2m PD315-SP04-0-0,2m

Características Materia seca (% (m/m)) 83,5 77,3 COT (g/kg ms) NA 10 Carbonatos (CaCO3) (g/kg ms) NA 438,1 Caracterización de aceite Alifáticos >C5 - C6 <2,0 NA Alifáticos >C6 - C8 2,7 NA Alifáticos >C8 - C10 130 NA Total Vol. Alifáticos (C5-C10) 130 NA Suma aromáticos >C6-C8 <2,0 NA Suma aromáticos >C8-C10 120 NA Total Aromáticos Vol. (C6-C10) 120 NA Alifáticos >C10 - C12 390 NA Alifáticos >C12 - C16 4500 NA Alifáticos >C16 - C21 6400 NA Alifáticos >C21 - C35 9400 NA Total Alifáticos (C10-C35) 20700 NA Aromáticos >C10 - C12 410 NA Aromáticos >C12 - C16 2500 NA Aromáticos >C16 - C21 9900 NA Aromáticos >C21 - C35 15000 NA Total Aromáticos (C10-C35) 27500 NA EPH (C10-C35) 48000 NA

NA No analizado

8.2.2 Control de temperatura

Se realizó un control de temperatura durante el traslado de las muestras al laboratorio, siguiendo los criterios establecidos en el Sistema de Gestión de Calidad de Inspección de EMGRISA.

Esta Entidad de Inspección considera que todas las muestras llegaron en condiciones de refrigeración adecuadas.

8.2.3 Control de calidad

En la tabla siguiente se presentan los resultados obtenidos en la muestra blanco (PD-315-BC01), observándose que todos los compuestos analizados se encuentran en concentraciones inferiores a sus

Page 18: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 18 de 21

respectivos límites de detección, por lo que esta Entidad de Inspección considera que no se han presentado desviaciones en el proceso muestreo. El informe completo del laboratorio se incluye en el Anexo VI.

Tabla 8.2.3-1 Resultados del blanco (μg/l)

Análisis I (%) PD315-BC01

V V+I V-I Metales Arsénico (As) 7,4 <3,0 - - Antimonio (Sb) 20 <5,0 - - Bario (Ba) 13 <1,0 - - Berilio (Be) 7,3 <1,0 - - Cadmio (Cd) 8 <0,40 - - Cromo (Cr) 18 <2,0 - - Cobalto (Co) 16 <1,0 - - Cobre (Cu) 16 <3,0 - - Mercurio (Hg) 11 <0,040 - - Plomo (Pb) 15 <3,0 - - Molibdeno (Mo) 6,6 <2,0 - - Níquel (Ni) 6,4 <2,0 - - Selenio (Se) 6,8 <5,0 - - Estaño (Sn) 14 <5,0 - - Vanadio (V) 19 <2,0 - - Zinc (Zn) 6,8 <5,0 - - Talio (Tl) 32 <7,0 - - Hidrocarburos de petróleo TPH >C10-C12 - <10 - - TPH >C12-C16 - 10 - - TPH >C16-C21 - <10 - - TPH >C21-C30 - <15 - - TPH >C30-C35 - <10 - - TPH >C35-C40 - <10 - - TPH >C10-C40 33 <38 - -

8.2.4 Consideración de la incertidumbre

Como se ha comentado anteriormente, las técnicas de ensayo conllevan una incertidumbre en la medida. La incertidumbre se suele expresar en porcentaje, lo que proporciona un intervalo en el que se podría encontrar razonablemente el resultado de la medida, por lo que, para la comparación con los estándares establecidos en los documentos normativos de referencia, se ha aplicado el resultado de la medida más su incertidumbre expandida, tal y como se refleja en las tablas del apartado 8.2.1.

A partir de las mencionadas tablas se deduce que no existe variación en la situación del emplazamiento, independientemente de la consideración o no de la incertidumbre de los resultados analíticos.

8.2.5 Valoración de resultados*

A partir de los resultados obtenidos de los trabajos realizados hasta la fecha y presentados anteriormente,

Page 19: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 19 de 21

se pueden extraer las siguientes conclusiones:

Suelos

En cuanto a los suelos de la zona de estudio, se ha superado el nivel de referencia para hidrocarburos totales del petróleo (TPH) establecido en el RD 9/2005 en siete de las nueve muestras analizadas. La mayor concentración detectada corresponde a la muestra SP3 con 47.000 mg/kg de TPH a 0,2 m.

No se ha detectado la presencia del resto de los parámetros analizados (metales pesados) en concentraciones superiores a los niveles de referencia establecidos para los mismos en las Ordenes 2770/2006 y 761/2007, para uso industrial.

De acuerdo a lo especificado en el Anexo IV del Real Decreto 9/2005, deberá realizarse una valoración de riesgos ambientales (VRA) ya que se han detectado concentraciones de hidrocarburos totales del petróleo (TPH) superiores a 50 mg/kg.

9. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CALIDAD DE LOS SUELOS

Tras la inspección realizada con respecto a la calidad de los suelos potencialmente contaminados en los terrenos de la Comunidad de Castilla-La Mancha del emplazamiento del vertedero de neumáticos fuera de uso (NFU) de Seseña, correspondiente a las parcelas catastrales 45162A503000440000OA y 45162A503000450000OB, esta Entidad de Inspección acreditada por ENAC (nº acreditación 71/EI076) declara que, de acuerdo con los resultados reflejados anteriormente, el emplazamiento en cuestión es no conforme con los criterios de calidad establecidos en los documentos normativos empleados en este estudio e incluidos en la Lista de Documentos Normativos de la Entidad de Inspección. Acorde a lo especificado en el Anexo IV del Real Decreto 9/2005, deberá realizarse una valoración de riesgos ambientales (VRA), ya que se han detectado concentraciones de hidrocarburos totales del petróleo (TPH) superiores a 50 mg/kg.

En concreto,

Los suelos del emplazamiento en estudio,

o no cumplen con los criterios de calidad establecidos para hidrocarburos totales (TPH) en el Real Decreto 9/2005 de 14 de enero, independientemente de la consideración o no de la incertidumbre de los resultados analíticos.

o cumplen con los criterios de calidad establecidos para el resto de parámetros analizados incluidos en las Ordenes 2770/2006 y 761/2007, para uso industrial, independientemente de la consideración o no de la incertidumbre de los resultados analíticos.

10. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES*

En los suelos subsuperficiales del emplazamiento se han detectado elevadas concentraciones de hidrocarburos totales del petróleo (TPH), con una distribución aleatoria a lo largo de la parcela en estudio.

Las concentraciones detectadas se distribuyen con un máximo en la fracción C21-C30, siguiendo, en orden

Page 20: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña Página 20 de 21

de importancia, las fracciones C16-C21, C12-C16 y C30-C35. Por otra parte, la distribución de estas cadenas entre hidrocarburos alífáticos y aromáticos, indica una mayor proporción de estos últimos. Esta distribución se asemeja mucho a los resultados de los estudios realizados en otros emplazamientos sobre la pirólisis de neumáticos usados (Winchester (Virginia -EEUU), Everett (Virginia -EEUU), Hangersville (Ontario –Canadá), etc.).

Durante la combustión de NFU se generan los siguientes productos:

o Aceite pirolítico

o Humo negro y espeso que contiene grandes cantidades de contaminantes del aire

o Cenizas

El aceite pirolítico se produce por la descomposición termoquímica de los neumáticos a temperaturas superiores a 800 º F (426 ºC) en ausencia de oxígeno y contiene los siguientes contaminantes:

- Naftaleno y antraceno

- Benceno y etilbenceno

- Tolueno

- Tiazoles

- Aminas

- Varios metales pesados( Cd, As, Ni, y Zn)

Se trata de un residuo líquido con capacidad de fluir por la superficie del terreno o infiltrarse hacia capas inferiores del suelo. Si en la extinción del incendio se utiliza agua, el residuo tiene mayor capacidad de movilización.

De acuerdo con la información bibliográfica recopilada, los incendios de NFU presentan una dinámica propia, con distintas etapas de combustión de los neumáticos, que fundamentalmente son:

• Etapa de ignición y propagación

• Etapa de compresión

• Etapa de equilibrio y pirólisis

• Etapa de combustión lenta

• Etapa de supresión

A partir de la etapa de equilibrio y pirólisis y hasta la etapa de supresión, en la mayoría de los grandes incendios de NFU se genera aceite pirolítico, cuya movilización puede ser uno de los mayores peligros ambientales de este tipo de incendios, como sucedió en los incendios de Winchester (Virginia (EEUU), octubre 1983: se generaron más 3 millones de litros de agua de escorrentía, cargados con 2,6 millones de litros de aceite pirolítico, que contaminaron el suelo hasta una profundidad de 30 m así como cursos de

Page 21: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,
Page 22: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 23: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

PLANOS

PLANO 1. LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA. MAPA TOPOGRÁFICO NACIONAL (CNIG). E:1/25.000. HOJA 605-2.

PLANO 2. LOCALIZACIÓN GEOLÓGICA. MAPA GEOLÓGICO NACIONAL (IGME). E:1/50.000. HOJA 605.

PLANO 3. FOTOGRAFÍAS AÉREAS HISTÓRICAS.

PLANO 4. ENTORNO DEL EMPLAZAMIENTO.

PLANO 5 ZONA DE ACTUACIÓN Y SITUACIÓN DE LOS PUNTOS DE MUESTREO.

PLANO 6 CONCENTRACIÓN DE CONTAMINANTES EN SUELOS (MG/KG).

Page 24: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 25: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

EMPLAZAMIENTO

TÍTULO REALIZADO POR FECHA TÍTULO DEL PLANO Nº DE PLANO

MARZO 2017Numérica Gráfica

ESCALA REVISADO POR

FNMNSMPD548004-315

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOSDE SESEÑA (TOLEDO)

DIBUJADO POR

PND 1

Cartografía © Instituto Geográfico Nacional de España

O

S

E

1:25.0000 250 500 750 1000m LOCALIZACIÓN GEOGRÁFICA.

MAPA TOPOGRÁFICO NACIONAL (CNIG). E: 1/25.000. HOJA: 605-II

Page 26: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 27: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

EMPLAZAMIENTO

TÍTULO REALIZADO POR FECHA TÍTULO DEL PLANO Nº DE PLANO

MARZO 2017Numérica Gráfica

ESCALA REVISADO POR

FNMNSMPD548004-315

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOSDE SESEÑA (TOLEDO)

DIBUJADO POR

PND 1:50.0000 500 1000 1500 2000m

2

O

S

E

LOCALIZACIÓN GEOLÓGICA. MAPA GEOLÓGICO NACIONAL (IGME).

E: 1/50.000. HOJA: 605

Page 28: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 29: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

Año 1999 Año 2001 Año 2002

Año 2003 Año 2006 Año 2016

TÍTULO REALIZADO POR FECHA TÍTULO DEL PLANO Nº DE PLANO

MARZO 2017Numérica Gráfica

ESCALA REVISADO POR

FNMNSMPD548004-315

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOSDE SESEÑA (TOLEDO)

DIBUJADO POR

PND 1:5.0000 50 100 150 200m

3FOTOGRAFÍAS AÉREAS HISTÓRICAS

O

S

E

PNOA © Instituto Geográfico Nacional de España - Junta de Comunidades de Castilla la ManchaPNOA © Instituto Geográfico Nacional de España - Comunidad de Madrid

PNOA © Instituto Geográfico Nacional de España - Junta de Comunidades de Castilla la ManchaPNOA © Instituto Geográfico Nacional de España - Comunidad de Madrid

PNOA © Instituto Geográfico Nacional de España - Junta de Comunidades de Castilla la ManchaPNOA © Instituto Geográfico Nacional de España - Comunidad de Madrid

O

S

EO

S

E

PNOA © Instituto Geográfico Nacional de España - Junta de Comunidades de Castilla la ManchaPNOA © Instituto Geográfico Nacional de España - Comunidad de Madrid

O

S

EO

S

EO

S

E

PNOA © Instituto Geográfico Nacional de España - Junta de Comunidades de Castilla la ManchaPNOA © Instituto Geográfico Nacional de España - Comunidad de Madrid

PNOA © Instituto Geográfico Nacional de España - Junta de Comunidades de Castilla la ManchaPNOA © Instituto Geográfico Nacional de España - Comunidad de Madrid

Page 30: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 31: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

EMPLAZAMIENTO

FERROCARRILALTA VELOCIDADMADRID-SEVILLA

AUTOPISTARADIAL 4

AUTOVÍA A 4

ZONARESIDENCIAL

ZONAINDUSTRIAL

LAGO

ZONAINDUSTRIAL

TÍTULO REALIZADO POR FECHA TÍTULO DEL PLANO Nº DE PLANO

MARZO 2017Numérica Gráfica

ESCALA REVISADO POR

FNMNSMPD548004-315

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOSDE SESEÑA (TOLEDO)

DIBUJADO POR

PND 1:10.0000 100 200 300 400m

4ENTORNO DEL EMPLAZAMIENTO

O

S

E

PNOA © Instituto Geográfico Nacional de España - Junta de Comunidades de Castilla la ManchaPNOA © Instituto Geográfico Nacional de España - Comunidad de Madrid

Page 32: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 33: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

ZONA DE ACTUACIÓN

SP1

SP7

SP5

SP3

SP9

SP2

SP4

SP6

SP8

TÍTULO REALIZADO POR FECHA TÍTULO DEL PLANO Nº DE PLANO

MARZO 2017Numérica Gráfica

ESCALA REVISADO POR

FNMNSMPD548004-315

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOSDE SESEÑA (TOLEDO)

DIBUJADO POR

PND 1:1.5000 15 30 45 60m

5ZONA DE ACTUACIÓNY SITUACIÓN DE LOS PUNTOS DE MUESTREO

OS

E

PNOA © Instituto Geográfico Nacional de España - Junta de Comunidades de Castilla la ManchaPNOA © Instituto Geográfico Nacional de España - Comunidad de Madrid

LEYENDA

MUESTRAS SUPERFICIALES

Page 34: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 35: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

ZONA DE ACTUACIÓN

SP1

SP7

SP5

SP3

SP9

SP2

SP4

SP6

SP8

TÍTULO REALIZADO POR FECHA TÍTULO DEL PLANO Nº DE PLANO

MARZO 2017Numérica Gráfica

ESCALA REVISADO POR

FNMNSMPD548004-315

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOSDE SESEÑA (TOLEDO)

DIBUJADO POR

PND 1:1.5000 15 30 45 60m

6

OS

E

PNOA © Instituto Geográfico Nacional de España - Junta de Comunidades de Castilla la ManchaPNOA © Instituto Geográfico Nacional de España - Comunidad de Madrid

LEYENDA

MUESTRAS SUPERFICIALES

CONCENTRACIÓN DE CONTAMINANTES EN SUELOS (mg/kg)

Análisis Nivel de Referencia RD 9/2005(mg/kg)

PD315-SP01-0-0,2m

TPH >C10-C40 50 18000

Análisis Nivel de Referencia RD 9/2005(mg/kg)

PD315-SP02-0,0,2m

TPH >C10-C40 50 910

Análisis Nivel de Referencia RD 9/2005(mg/kg)

PD315-SP03-0-0,2m

TPH >C10-C40 50 47000

Análisis Nivel de Referencia RD 9/2005(mg/kg)

PD315-SP04-0-0,2m

TPH >C10-C40 50 2300

Análisis Nivel de Referencia RD 9/2005(mg/kg)

PD315-SP05-0-0,2m

TPH >C10-C40 50 94

Análisis Nivel de Referencia RD 9/2005(mg/kg)

PD315-SP06-0-0,2m

TPH >C10-C40 50 <38

Análisis Nivel de Referencia RD 9/2005(mg/kg)

PD315-SP07-0-0,2m

TPH >C10-C40 50 <38

Análisis Nivel de Referencia RD 9/2005(mg/kg)

PD315-SP08-0-0,2m

TPH >C10-C40 50 22000

Análisis Nivel de Referencia RD 9/2005(mg/kg)

PD315-SP09-0-0,2m

TPH >C10-C40 50 11000

Page 36: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 37: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

ANEXOS

ANEXO I. REPORTAJE FOTOGRÁFICO.

ANEXO II. REGISTRO DE LOS PARTES DE CAMPO.

ANEXO III. PROCEDIMIENTOS DE CALIDAD EMPLEADOS.

ANEXO IV. PROCEDIMIENTOS, TÉCNICAS Y MÉTODOS DE LAS DETERMINACIONES ANALÍTICAS.

ANEXO V. ESTÁNDARES DE CALIDAD.

ANEXO VI. CERTIFICADOS DEL LABORATORIO.

Page 38: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 39: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

ANEXO I REPORTAJE FOTOGRÁFICO

Page 40: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 41: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

Fotografía 1: Vista general del emplazamiento, junio 2016.

Fotografía 2: Cenizas y restos de alambres de la combustión de neumáticos, junio 2016.

Page 42: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

Fotografía 3: Detalle de las cenizas de la combustión de neumáticos, junio 2016.

Fotografía 4: Vista noroeste del emplazamiento, estado actual.

Page 43: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

Fotografía 5: Vista norte del emplazamiento, estado actual.

Fotografía 6: Vista sureste del emplazamiento, estado actual.

Page 44: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

Fotografía 7: Vista suroeste del emplazamiento, estado actual.

Fotografía 8: Toma de muestras en el emplazamiento. Muestra SP03.

Page 45: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

Fotografía 9: Toma de muestras en el emplazamiento. Muestra SP05.

Fotografía 9: Toma de muestras en el emplazamiento. Muestra SP09.

Page 46: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 47: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

ANEXO II REGISTRO DE LOS PARTES DE CAMPO

Page 48: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 49: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

IT.IS.04.RG02-MUESTRA SUPERFICIAL 27-02-17 1 / 2

PROYECTO: PD-548004-315Código de muestra

Fecha de muestreo Hora Técnico

(1) Color Olor Humedad COV Tipo de envase

Cantidad de muestra Ubicación Observaciones

Incidencias

SP07 27/02/2017 15:40 FNM/JGR/ENF - - - - TC 500cc - N 40º 08,13437

W 003º 40,79933

SP04 27/02/2017 15:50 FNM/JGR/ENF - - - - TC 2x250 - N 40º 08,15540

W 003º 40,77946

SP01 27/02/2017 16:00 FNM/JGR/ENF - - - - TC 2x250 - N 40º 08,17853

W 003º 40,76134

SP02 27/02/2017 16:06 FNM/JGR/ENF - - - - TC 2x250 - N 40º 08,14853

W 003º 40,71446

SP05 27/02/2017 16:16 FNM/JGR/ENF - - - - TC 2x250 - N 40º 08,12406

W 003º 40,73147

Descripción

Arena limosa marrón claro

Arena limosa marrón claro

Arena limosa marrón claro

Limo arcilloso color claro(Blanquecino)(Yeso)

Limo arcilloso color claro(Blanquecino)(Yeso)

SP08 27/02/2017 16:21 FNM/JGR/ENF - - - - TC 2x250 - N 40º 08,10530

W 003º 40,75131

SP09 27/02/2017 16:33 FNM/JGR/ENF - - - - TC 2x250 - N 40º 08,07978

W 003º 40,70156

SP06 27/02/2017 16:40 FNM/JGR/ENF - - - - TC 2x250 - N 40º 08,10175

W 003º 40,68364

CONDICIONES DE LAS MUESTRAS: CONDICIONES METEOROLÓGICAS:Si No

Si No Tª Ambiente: 17ºC Si No

(1) TÉCNICO: El técnico(s) indicado asegura el cumplimiento de las instrucciones técnicas aprobadas por EMGRISA para la manipulación, conservación y almacenamiento.

EQUIPO EMPLEADO (Código PID, Petroflag, otros) GPS

Manipulación, conservación y almacenamiento conforme lo estipulado por EMGRISA:

limo arcilloso color claro

Arena limosa marrón claro

Limo arcilloso color claro (Yeso)

XX

X

Page 50: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 51: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

IT.IS.04.RG02-MUESTRA SUPERFICIAL 27-02-17 2 / 2

PROYECTO: PD-548004-315Código de muestra

Fecha de muestreo Hora Técnico

(1) Color Olor Humedad COV Tipo de envase

Cantidad de muestra Ubicación Observaciones

Incidencias

SP03 27/02/2017 16:47 FNM/JGR/ENF - - - - TC 2x250 - N 40º 08,12236

W 003º 40,65992

Descripción

Arena limosa marrón

CONDICIONES DE LAS MUESTRAS: CONDICIONES METEOROLÓGICAS:Lluvia: Si No

Si No Tª Ambiente: 17ºC Viento: Si No

(1) TÉCNICO: El técnico(s) indicado asegura el cumplimiento de las instrucciones técnicas aprobadas por EMGRISA para la manipulación, conservación y almacenamiento.

Manipulación, conservación y almacenamiento conforme lo estipulado por EMGRISA:

EQUIPO EMPLEADO (Código PID, Petroflag, otros) GPS

XX

X

Page 52: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 53: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

IT.IS.06.RG01-AGUAS BLANCO 27-2-2017-R04 Página 1 de 1

TÉCNICO(S): FIRMA(S):

1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3

Temperatura (oC)

Método empleado(2)

¿Agotamiento?

PROYECTO: PD548004-315

Nº DE SONDEO / POZO

PROFUNDIDAD OBRA (m) (1)PU

RGA

Fecha / hora

Nivel de agua (m)

Conductividad (indicar unidades)

pH

Nivel de agua (m)

Nº de ciclos

Hora comienzo ciclo / fin ciclo

Vol. extraido por ciclo (l)

Volumen total extraido (l)

Tiempo total

Fecha / hora

SÍ NO

-

SÍ NO SÍ NO SÍ NO

FNM / JGR / ENF

COND

ICIO

NES

INIC

IALE

S

SÍ NO

FINA

LES

SÍ NO SÍ NO SÍ NO

NO

(2) Técnica de extracción (bomba eléctrica, neumática, waterra, bailer, etc.) (3) Tipo envase: TC: Tarro cristal; BO: bolsa; VC: botella vidrio claro; BP: botella plástico; VT: botella vidrio topacio; TP: Tarro plástico; OT: ot(4) Código asignado a cada equipo.(1) No aplica para superficiales.

MUE

STRE

O

OBSERVACIONES:

ENVA

SE

CÓDIGO DE MUESTRA

Fecha / hora

Método empleado (2)

Nivel de agua (m)

Conductividad (indicar unidades)

pH

Temperatura (oC)

Filtrada (si/no)

Conductividad (indicar unidades)

pH

Temperatura (oC)

No

(4)pH metro:

(4)Conductivímetro: Lluvia: No

PD315-BC01

-

VT/TP

-

-

-

Cantidad (ml)

Tipo

27/02/2017 17:00

-

COND

ICIO

NES

F

(4)Sonda: CONDICIONES METEOROLÓGICAS:GESTIÓN DE MUESTRAS:

Viento: No

Manipulación, conservación, control de temperatura y almacenamiento según lo estipulado por EMGRISA.

Temperatura ambiente (oC): 17

Niebla: No

X

Page 54: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 55: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

ANEXO III PROCEDIMIENTOS DE CALIDAD EMPLEADOS

Page 56: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 57: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

C CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE

NEUMÁTICOS DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

A continuación se relacionan los procedimientos del Sistema de Gestión de EMGRISA aplicados en las actividades realizadas para este trabajo.

CÓDIGO DENOMINACIÓN MANUAL Y PROCEDIMIENTOS GENERALES -.- MANUAL INTEGRADO PR.01 CONTROL DE DOCUMENTOS PR.02 CONTROL DE REGISTROS PR.06 GESTIÓN DE PERSONAL PR.07 COMUNICACIÓN PR.08 REQUISITOS PR.09 SEGURIDAD INFORMACION PR.11 EQUIPOS Y MEDIOS PR.12 COMPRAS PR.13 DISEÑO PR.20 GESTIÓN COMERCIAL PR.25 GESTION Y CONTROL DE TRABAJOS PROCEDIMIENTOS DE MEDIO AMBIENTE PR.14 ASPECTOS AMBIENTALES PROCEDIMIENTOS DE CALIDAD PR.15 GESTIÓN DE RESIDUOS PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD Y SALUD PR.19 SEGURIDAD SALUD PROCEDIMIENTOS DE INSPECCIÓN (ACREDITADOS POR ENAC) PR.22 DISEÑO INSPECCIÓN PR.22.IT01 DISEÑO INSPECCION.SUELOS PR.24 INSPECCION INSTRUCCCIONES DE INSPECCIÓN (ACREDITADOS POR ENAC) IT.IS.01 INSPECCION VISUAL IT.IS.04 TOMA DE MUESTRAS.SUELOS IT.IS.09 INTERPRETACION DE RESULTADOS IT.IS.10 RECOPILACION DE INFORMACION

En la siguiente tabla se muestra la relación de medios empleados en los trabajos de inspección realizados en el presente estudio:

NOMBRE DEL EQUIPO CÓDIGODatalogger 3000231664

Datalogger 3000231892

Datalogger 3000231558

Page 58: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 59: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

ANEXO IV

PROCEDIMIENTOS DE DETERMINACIONES ANALÍTICAS EN LABORATORIO Y TÉCNICAS Y

MÉTODOS ANALÍTICOS.

Page 60: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 61: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

PROCEDIMIENTOS DE DETERMINACIÓN EN LABORATORIO

Para la realización de las determinaciones analíticas se han contratado los servicios del Laboratorio “ANALYTICO”, que se encuentra en Bergschot 71 (Holanda). Dicho Laboratorio está acreditado con las Normas ISO/IEC 17025:1999 (nº de acreditación L010) y NEN-En-ISO 9001: 2005 (Certificado nº 653846); reconocidos por STERLAB, OVAM y Lloyd’s RQA. También cuentan con el cumplimiento de la Guía de Buenas Prácticas de Laboratorio por la OCDE.

La fase de determinaciones analíticas dio comienzo tan pronto como la primera muestra llegó al laboratorio con su correspondiente petición analítica. A medida que se iban obteniendo resultados analíticos procedentes del laboratorio, se procedió al procesamiento, control y revisión de los mismos.

Los Controles de Calidad del laboratorio están basados en el cumplimiento de las Buenas Prácticas de Laboratorio (GLP), y constan de:

Generales previos al análisis

• Toma, conservación y mantenimiento adecuado de muestras.

• Registro de muestras: mantenimiento de la cadena de custodia.

• Controles de instrumentación.

• Formación continuada del personal.

• Infraestructura adecuada a los requerimientos de las GLP's.

Controles analíticos y Patrones de calibrado.

• Patrones de control para aceptar o no la calibración y construir los gráficos de seguimiento por técnica.

• Patrones referenciados por organismos acreditativos (EPA, BCR, etc.).

• Uso de blancos en sus diferentes niveles.

• Uso de duplicados en el 10% de muestras para lotes grandes y con más frecuencia para lotes pequeños.

• Muestras reforzadas en técnicas que utilicen un paso limitante como extracción, concentración, digestión, etc.

• Muestras ciegas tanto internas como externas.

• Controles externos de intercalibración entre laboratorios.

MÉTODOS ANALÍTICOS

La metodología y procedimientos empleados, para la realización de las determinaciones analíticas de las muestras obtenidas se resumen en la tabla siguiente.

Page 62: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

Tabla A-IV-1 Relación de Métodos utilizados

PARÁMETRO TÉCNICA REFERENCIA DE MÉTODO Suelo Peso en seco Gravimetría Según NEN-EN 15934 & CMA 2/II/A.1 COT Análisis de elemento Según ISO 10694 Carbonatos (CaCO3) Volumétrico Equivalente a NEN-EN-ISO 10693 Metales pesados ICP-MS Cf. NEN-EN-ISO 17294-2 TPH (GC) GC/FID Eq. NEN-EN-ISO 16703 Caracterización de aceite (C5-C10) HS-GC/MS Gw. NEN-EN-ISO 16558-1 Blanco Metales pesados ICP-MS Según NEN-EN-ISO 17294-2 / CMA2/I/B.5 TPH (GC) GC/FID Según NEN EN ISO 9377-2

Page 63: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

ANEXO V

ESTÁNDARES DE CALIDAD

Page 64: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 65: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

REAL DECRETO 9/2005, de 14 de enero, por el que se establece la relación de actividades potencialmente contaminantes del suelo y los criterios y estándares para la declaración de suelos contaminados

ANEXO V

LISTADO DE CONTAMINANTES Y NIVELES GENÉRICOS DE REFERENCIA PARA LA PROTECCIÓN DE LA SALUD HUMANA EN FUNCIÓN DEL USO DEL SUELO

Sustancia mg/kg Uso industrial Uso urbano Otros usos

Diclorometano. 60*** 6*** 0,6 1,1-Dicloroetano. 100** 70*** 7 1,2-Dicloroetano. 5*** 0,5*** 0,05 1,1,2-Tricloroetano. 10*** 1*** 0,1 1,1,2,2-Tetracloroetano. 3*** 0,3*** 0,03 1,1-Dicloroetileno. 1 0,1*** 0,01 Tricloroetileno. 70*** 7*** 0,7 Tetracloroetileno. 10*** 1*** 0,1 1,2-Dicloropropano. 4 0,5*** 0,05 1,3-Dicloropropeno. 7*** 0,7*** 0,07 Acenafteno. 100** 60*** 6 Acetona. 100** 10*** 1 Aldrin. 1*** 0,1*** 0,01 Antraceno. 100***(1) 100** 45 Benzo(a) antraceno. 20*** 2*** 0,2 Dibenzo(a,h) antraceno. 3*** 0,3*** 0,03 Benceno. 10*** 1*** 0,1 Clorobenceno. 35 10*** 1 1,2-Diclorobenceno. 100** 70** 7 1,4-Diclorobenceno. 40*** 4*** 0,4 1,2,4-Triclorobenceno. 90*** 9*** 0,9 P-Cloroanilina. 30*** 3*** 0,3 Clordano. 1*** 0,1*** 0,01 Cloroformo. 5 3 0,7 Cloruro de vinilo. 1*** 0,1*** 0,01 Cresol. 100** 40*** 4 Criseno. 100** 100** 20 . p,p´–DDE 60*** 6*** 0,6 p,p´–DDT 20*** 2*** 0,2 p,p-DDD 70*** 7*** 0,7 Dieldrin. 1*** 0,1*** 0,01* Endosulfan 60*** 6*** 0,6 Endrin. 1*** 0,1*** 0,01* Estireno 100** 100** 20 Etilbenceno. 100** 20*** 2 Fenol. 100** 70** 7 2-Clorofenol. 100** 10*** 1 2,4-Diclorofenol. 10*** 1*** 0,1 2,4,5-Triclorofenol. 100** 100** 10 2,4,6-Triclorofenol. 90*** 9*** 0,9 Pentaclorofenol. 1*** 0,1*** 0,01* Fluoranteno 100** 80*** 8 Benzo(b)fluoranteno. 20*** 2*** 0,2 Benzo(k)fluoranteno. 100** 20*** 2 Fluoreno. 100** 50*** 5 Heptacloro epoxido. 1*** 0,1*** 0,01 Hexacloro benceno. 1*** 0,1*** 0,01

Page 66: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

Sustancia mg/kg Uso industrial Uso urbano Otros usos

Hexacloro butadieno. 10*** 1*** 0,1 Hexaclorociclohexano-alfa. 1*** 0,1*** 0,01* Hexaclorociclohexano-beta. 1*** 0,1*** 0,01* Hexaclorociclohexano-gamma. 1*** 0,1*** 0,01* Hexacloroetano. 9*** 0,9*** 0,09 Naftaleno. 10 8 1 PCB 0,8 0,08 0,01* Pireno. 100** 60*** 6 Benzo(a)pireno. 2*** 0,2*** 0,02 Indeno(1,2,3-cd) Pireno. 30*** 3*** 0,3 Tetracloruro de carbono. 1 0,5*** 0,05 Tolueno. 100*** 30*** 3 Xileno. 100*** 100** 35

* Límite inferior de detección. ** En aplicación del criterio de reducción. *** En aplicación del criterio de contigüidad. (1) Para esta sustancia, las comunidades autónomas podrán aplicar NGR superiores a 100 mg/kg, pero no superiores a 700 mg/kg; en tal caso, deberán justificar explícitamente las razones por las que adoptan los nuevos valores. Esta justificación deberá figurar en las declaraciones de suelos como no contaminados o contaminados. (2) Para esta sustancia, las comunidades autónomas podrán aplicar NGR superiores a 100 mg/kg, pero no superiores a 200 mg/kg; en tal caso, deberán justificar explícitamente las razones por las que adopta los nuevos valores. Esta justificación deberá figurar en las declaraciones de suelos como no contaminados o contaminados.

ANEXO III

Criterios para la consideración de un suelo como contaminado

Un suelo será declarado como contaminado cuando se determinen riesgos inaceptables para la protección de la salud humana o, en su caso, de los ecosistemas, debido a la presencia en este de alguna de las sustancias contaminantes recogidas en los anexos V y VI o de cualquier otro contaminante químico.

En aquellas circunstancias en que no se disponga de la correspondiente valoración de riesgos, los órganos competentes de las comunidades autónomas podrán asumir que el riesgo es inaceptable y, en consecuencia, declarar un suelo como contaminado cuando concurra alguna de las siguientes circunstancias:

1. En aquellos casos en que se considere prioritaria la protección de la salud humana:

a) Que la concentración en el suelo de alguna de las sustancias recogidas en el anexo V excede 100 o más veces los niveles genéricos de referencia establecidos en él para la protección de la salud humana, de acuerdo con su uso.

a. Que la concentración en el suelo de cualquier contaminante químico no recogido en el anexo V para ese suelo excede 100 o más veces el nivel genérico de referencia calculado de acuerdo con los criterios establecidos en el anexo VII.

2. En aquellos casos en que se considere prioritaria la protección de los ecosistemas:

a) Que la concentración letal o efectiva media, CL(E)50, para organismos del suelo obtenida en los ensayos de toxicidad OCDE 208 (Ensayo de emergencia y crecimiento de semillas en plantas terrestres), OCDE 207(Ensayo de toxicidad aguda en lombriz de tierra), OCDE 216 (Ensayo de mineralización de nitrógeno en suelos), OCDE 217 (Ensayo de mineralización de carbono en suelo) o en aquellos otros que se consideren equivalentes para ese propósito por el Ministerio de Medio Ambiente, es inferior a 10 mg de suelo contaminado/g de suelo.

Page 67: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

b) Que la concentración letal o efectiva media, CL(E)50, para organismos acuáticos obtenida en los ensayos de toxicidad OCDE 201 (Ensayo de inhibición del crecimiento en algas), OCDE 202 (Ensayo de inhibición de la movilidad en Daphnia magna), OCDE 203 (Ensayo de toxicidad aguda en peces), o en aquellos otros que se consideren equivalentes para este propósito por el Ministerio de Medio Ambiente, efectuados con los lixiviados obtenidos por el procedimiento normalizado DIN-38414, es inferior a 10 ml de lixiviado/l de agua.

ANEXO IV

Criterios para la identificación de suelos que requieren valoración de riesgos

1. Estarán sujetos a este anexo aquellos suelos que cumplen con alguna de las siguientes condiciones:

a) Que presenten concentraciones de hidrocarburos totales de petróleo superiores a 50 mg/kg.

b) Que existan evidencias analíticas de que la concentración de alguna de las sustancias recogidas en el anexo V excede el nivel genérico de referencia correspondiente a su uso, actual o previsto.

c) Que existan evidencias analíticas de que la concentración de cualquier contaminante químico no recogido en el anexo V para ese suelo es superior al nivel genérico de referencia estimado de acuerdo con los criterios establecidos en el anexo VII.

2. En aquellos casos en los que se considere prioritaria la protección del ecosistema, se considerarán incluidos en este anexo aquellos en los que se cumplan alguna de las siguientes condiciones:

a) Que la concentración de alguna de las sustancias recogidas en el anexo VI excede los niveles genéricos de referencia establecidos en él para el grupo o los grupos de organismos que haya que proteger en cada caso: organismos del suelo, organismos acuáticos y vertebrados terrestres.

b) Que existan e v i d e n c i a s analíticas de que la concentración de cualquier contaminante químico no recogido en el anexo VI para ese suelo es superior al nivel genérico de referencia estimado de acuerdo con los criterios establecidos en el anexo VII.

c) Que se c o m p r u e b e toxicidad en los bioensayos mencionados en el anexo III.2, con suelo o con lixiviado, en muestras no diluidas.

Page 68: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 69: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

Orden 2770/2006, de 11 de agosto, por la que se establecen niveles genéricos de referencia de metales pesados y otros elementos de traza de suelos contaminados de la Comunidad de Madrid. (BOCM 28 de agosto de 2006) y Orden 761/2007, de 2 de abril, del Consejero de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, por la que se modifica la Orden 2770/2006, de 11 de agosto, por la que se establecen niveles genéricos de referencia de metales pesados y otros elementos de traza de suelos contaminados de la Comunidad de Madrid. (BOCM 26 de abril de 2007).

ELEMENTO Industrial (mg/kg)

Urbano (mg/kg)

Otros usos del suelo

(mg/kg)

VR90 (mg/kg)

Antimonio 80b 8b 0,8 0,48 Arsénico 40 24a 24a 24 Bario 100.000c 15.200 4.200 138 Berilio 13 2a 2a 2,1 Cadmio 300b 30b 3 0,22 Cobalto 1.500b 150b 15 12 Cobre 8.000b 800b 80 20 Cromo total 2.300b 230 90 32 Estaño 100.000c 46.730 46.730 4,45 Manganeso 33.900b 3.90 690a 690 Mercurio 15 7 5 0,065 Molibdeno 1.500b 150b 15 0,7 Níquel 15.600b 1.560 405 21 Plata 500b 50b 5 0,12 Selenio 3.900b 390 85 0,24 Plomo 2.700b 270 75 30 Talio 30b 3 2 0,39 Vanadio 3.700b 370b 37a 37 Zinc 100.000c 11.700b 1.170 73 a VR90 del elemento. b En aplicación del criterio de contigüidad. c En aplicación del criterio de reducción.

Page 70: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 71: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

CARACTERIZACIÓN EXPLORATORIA DEL SUELO EN EL VERTEDERO DE NEUMÁTICOS

DE SESEÑA (TOLEDO)

PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseña

ANEXO VI

CERTIFICADOS DEL LABORATORIO

Page 72: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 73: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

A la atención de Nadina SoriaConde de Peñalver, 38 - 3ª plantaE-28006 MADRID

Fecha: 08-Mar-2017

SPAIN

EMGRISA

Certificado de análisis

Adjunto le enviamos los resultados analíticos de los siguientes análisis.

Número de proyectoNombre de proyectoNúmero de pedidoMuestras recibidas el 28-Feb-2017

PD548004-315PD548004-3152017025134/1Número de certificado/versión

Este Certificado de Análisis solamente puede ser reproducido íntegramente.Los resultados están solamente conectados a los artículos analizados.

Las muestras de suelo se guardarán durante un periodo de 4 semanas y las muestrasde agua por un periodo de 2 semanas después de la recepción de las muestras en nuestro laboratorio.Salvo aviso contrario, las muestras serán eliminadas después de vencer los periodos arriba mencionados.Si quisiera que Analytico guarde las muestras por un periodo más largo, sírvase rellenar y firmar esta páginay enviarla a Analytico por lo menos una semana antes de que caduque este periodo. Los costes de los periodos dealmacenamiento prolongado figuran en nuestra lista de tarifas.

Periodo de almacenamiento:Fecha: Nombre: Firma:

Confiamos en haber ejecutado el pedido según sus expectativas. Si tuviera cualquier pregunta acerca de este Certificado de Análisis, no dude en contactar nuestro Servicio al Cliente.

Eurofins Analytico B.V.

Atentamente,

Jefe de laboratorio

Ing. A. Veldhuizen

Eurofins Analytico B.V.

Gildeweg 42-463771 NB BarneveldP.O. Box 4593770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00Fax +31 (0)34 242 63 99E-mail [email protected] www.eurofins.nl

BNP Paribas S.A. 227 9245 25IBAN: NL71BNPA0227924525 BIC: BNPANL2AKvK/CoC No. 09088623BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas (IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el Gobierno de Luxemburgo (MEV).

Page 74: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

PD548004-315

1 2 3 4 5

Jesus Garcia 1/3

PD548004-315

Certificado de análisis

08-Mar-2017/18:04

Número de proyecto

Nombre de proyecto

Número de pedido

Tomamuestras

Fecha de inicio

Fecha de informe

Anexo

Página

Análisis Unidad

A,C

01-Mar-2017

Suelo, Sedimento

2017025134/1Número de certificado/versión

Características

Q 81.8% (m/m) 77.4 93.7 77.3 79.3Materia seca

Q g/kg ms 10COT

Q g/kg ms 438.1Carbonatos (CaCO3)

Metales

Q 11mg/kg ms <4.0 5.8 12 <4.0Arsénico (As)

Q <0.30mg/kg ms <0.30 <0.30 <0.30 <0.30Cadmio (Cd)

Q <15mg/kg ms <15 <15 <15 <15Cromo (Cr)

Q 5.5mg/kg ms <5.0 <5.0 10.0 <5.0Cobre (Cu)

Q <0.050mg/kg ms <0.050 <0.050 <0.050 <0.050Mercurio (Hg)

Q 4.9mg/kg ms <3.0 4.1 9.0 <3.0Níquel (Ni)

Q <13mg/kg ms <13 <13 <13 <13Plomo (Pb)

Q 24mg/kg ms <17 18 74 <17Zinc (Zn)

Q <1.0mg/kg ms <1.0 <1.0 <1.0 <1.0Antimonio (Sb)

Q 210mg/kg ms <15 63 130 <15Bario (Ba)

Q 3.4mg/kg ms <1.0 2.3 5.8 <1.0Cobalto (Co)

Q <1.5mg/kg ms <1.5 <1.5 <1.5 <1.5Molibdeno (Mo)

<0.70mg/kg ms <0.70 <0.70 <0.70 <0.70Selenio (Se)

Q <6.0mg/kg ms <6.0 <6.0 <6.0 <6.0Estaño (Sn)

Q 22mg/kg ms <10 11 26 <10Vanadio (V)

Q <1.0mg/kg ms <1.0 <1.0 1.5 <1.0Berilio (Be)

<1.0mg/kg ms <1.0 <1.0 <1.0 <1.0Talio (Tl)

Hidrocarburos de petróleo

1200mg/kg ms 9.9 770 78 8.5TPH >C10-C12

3900mg/kg ms 110 7100 510 47TPH >C12-C16

4300mg/kg ms 240 13000 620 15TPH >C16-C21

5400mg/kg ms 360 17000 790 13TPH >C21-C30

2000mg/kg ms 140 6400 250 7.0TPH >C30-C35

830mg/kg ms 49 2600 89 <6.0TPH >C35-C40

Q 18000mg/kg ms 910 47000 2300 94TPH >C10-C40

Ver anexo Ver anexo Ver anexo Ver anexo Ver anexoCromatograma de aceite (GC)

1

2

3

4

5

PD315-SP01-0-0,2m

PD315-SP02-0,0,2m

PD315-SP03-0-0,2m

PD315-SP04-0-0,2m

PD315-SP05-0-0,2m 9419905

9419904

9419903

9419902

9419901

Eurofins Analytico B.V.

Gildeweg 42-46

3771 NB Barneveld

P.O. Box 459

3770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00

Fax +31 (0)34 242 63 99

E-mail [email protected]

Site www.eurofins.nl

BNP Paribas S.A. 227 9245 25

IBAN: NL71BNPA0227924525

BIC: BNPANL2A

KvK/CoC No. 09088623

BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Descripción de muestra Analytico-#

Q: Operación acreditada por el Organismo de homologación holandés

A: AP04 operación acreditada

No.

RvA L010

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO

14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región

Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas

(IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el

Gobierno de Luxemburgo (MEV).

TESTING

Este certificado solamente se puede reproducir en su totalidad.

S: AS3000 operación acreditada

Fecha de muestreo

V: VLAREL operación acreditada

27-Feb-2017

27-Feb-2017

27-Feb-2017

27-Feb-2017

27-Feb-2017

Page 75: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

PD548004-315

1 2 3 4 5

Jesus Garcia 2/3

PD548004-315

Certificado de análisis

08-Mar-2017/18:04

Número de proyecto

Nombre de proyecto

Número de pedido

Tomamuestras

Fecha de inicio

Fecha de informe

Anexo

Página

Análisis Unidad

A,C

01-Mar-2017

Suelo, Sedimento

2017025134/1Número de certificado/versión

1

2

3

4

5

PD315-SP01-0-0,2m

PD315-SP02-0,0,2m

PD315-SP03-0-0,2m

PD315-SP04-0-0,2m

PD315-SP05-0-0,2m 9419905

9419904

9419903

9419902

9419901

Eurofins Analytico B.V.

Gildeweg 42-46

3771 NB Barneveld

P.O. Box 459

3770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00

Fax +31 (0)34 242 63 99

E-mail [email protected]

Site www.eurofins.nl

BNP Paribas S.A. 227 9245 25

IBAN: NL71BNPA0227924525

BIC: BNPANL2A

KvK/CoC No. 09088623

BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Descripción de muestra Analytico-#

Q: Operación acreditada por el Organismo de homologación holandés

A: AP04 operación acreditada

No.

RvA L010

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO

14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región

Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas

(IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el

Gobierno de Luxemburgo (MEV).

TESTING

Este certificado solamente se puede reproducir en su totalidad.

S: AS3000 operación acreditada

Fecha de muestreo

V: VLAREL operación acreditada

27-Feb-2017

27-Feb-2017

27-Feb-2017

27-Feb-2017

27-Feb-2017

Page 76: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

PD548004-315

6 7 8 9

Jesus Garcia 3/3

PD548004-315

Certificado de análisis

08-Mar-2017/18:04

Número de proyecto

Nombre de proyecto

Número de pedido

Tomamuestras

Fecha de inicio

Fecha de informe

Anexo

Página

Análisis Unidad

A,C

01-Mar-2017

Suelo, Sedimento

2017025134/1Número de certificado/versión

Características

Q 85.3% (m/m) 82.3 86.6 87.5Materia seca

Metales

Q <4.0mg/kg ms 14 <4.0 8.0Arsénico (As)

Q <0.30mg/kg ms <0.30 <0.30 <0.30Cadmio (Cd)

Q <15mg/kg ms <15 <15 <15Cromo (Cr)

Q <5.0mg/kg ms 5.8 <5.0 <5.0Cobre (Cu)

Q <0.050mg/kg ms <0.050 <0.050 <0.050Mercurio (Hg)

Q <3.0mg/kg ms 7.8 <3.0 4.6Níquel (Ni)

Q <13mg/kg ms <13 <13 <13Plomo (Pb)

Q <17mg/kg ms 35 <17 20Zinc (Zn)

Q <1.0mg/kg ms <1.0 <1.0 <1.0Antimonio (Sb)

Q <15mg/kg ms 140 <15 170Bario (Ba)

Q <1.0mg/kg ms 5.0 <1.0 2.5Cobalto (Co)

Q <1.5mg/kg ms <1.5 <1.5 <1.5Molibdeno (Mo)

<0.70mg/kg ms <0.70 <0.70 <0.70Selenio (Se)

Q <6.0mg/kg ms <6.0 <6.0 <6.0Estaño (Sn)

Q <10mg/kg ms 17 <10 <10Vanadio (V)

Q <1.0mg/kg ms 1.4 <1.0 <1.0Berilio (Be)

<1.0mg/kg ms <1.0 <1.0 <1.0Talio (Tl)

Hidrocarburos de petróleo

<3.0mg/kg ms <3.0 770 180TPH >C10-C12

<5.0mg/kg ms 9.2 4500 2100TPH >C12-C16

<6.0mg/kg ms 7.9 6200 3200TPH >C16-C21

<12mg/kg ms <12 7000 3900TPH >C21-C30

<6.0mg/kg ms <6.0 2400 1400TPH >C30-C35

<6.0mg/kg ms <6.0 980 520TPH >C35-C40

Q <38mg/kg ms <38 22000 11000TPH >C10-C40

Ver anexo Ver anexoCromatograma de aceite (GC)

6

7

8

9

PD315-SP06-0-0,2m

PD315-SP07-0-0,2m

PD315-SP08-0-0,2m

PD315-SP09-0-0,2m 9419909

9419908

9419907

9419906

Eurofins Analytico B.V.

Gildeweg 42-46

3771 NB Barneveld

P.O. Box 459

3770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00

Fax +31 (0)34 242 63 99

E-mail [email protected]

Site www.eurofins.nl

BNP Paribas S.A. 227 9245 25

IBAN: NL71BNPA0227924525

BIC: BNPANL2A

KvK/CoC No. 09088623

BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Descripción de muestra Analytico-#

InicialesQ: Operación acreditada por el Organismo de homologación holandés

A: AP04 operación acreditada

Coord. de proy.

No.

RvA L010

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO

14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región

Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas

(IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el

Gobierno de Luxemburgo (MEV).

TESTING

Este certificado solamente se puede reproducir en su totalidad.

S: AS3000 operación acreditada

Fecha de muestreo

V: VLAREL operación acreditada

27-Feb-2017

27-Feb-2017

27-Feb-2017

27-Feb-2017

VA

Page 77: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

Anexo (A) con información de la submuestra sobre el certificado de análisis 2017025134/1

Página 1/1

Analytico-# # perforación De A Código de barrasDescripción de muestraDescripción

PD315-SP01-0-0,2m 9419901 0520080055PD315-SP01-0-0,2m

9419901 0520080048PD315-SP01-0-0,2m

PD315-SP02-0,0,2m 9419902 0520080050PD315-SP02-0,0,2m

9419902 0520080053PD315-SP02-0,0,2m

PD315-SP03-0-0,2m 9419903 0520080310PD315-SP03-0-0,2m

9419903 0520080351PD315-SP03-0-0,2m

PD315-SP04-0-0,2m 9419904 0520080044PD315-SP04-0-0,2m

9419904 0520080047PD315-SP04-0-0,2m

PD315-SP05-0-0,2m 9419905 0520080045PD315-SP05-0-0,2m

9419905 0520080322PD315-SP05-0-0,2m

PD315-SP06-0-0,2m 9419906 0520080314PD315-SP06-0-0,2m

9419906 0520080313PD315-SP06-0-0,2m

PD315-SP07-0-0,2m 9419907 0520080049PD315-SP07-0-0,2m

9419907 0520080046PD315-SP07-0-0,2m

PD315-SP08-0-0,2m 9419908 0520080316PD315-SP08-0-0,2m

9419908 0520080320PD315-SP08-0-0,2m

PD315-SP09-0-0,2m 9419909 0520080315PD315-SP09-0-0,2m

9419909 0520080317PD315-SP09-0-0,2m

Eurofins Analytico B.V.

Gildeweg 42-46

3771 NB Barneveld

P.O. Box 459

3770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00

Fax +31 (0)34 242 63 99

E-mail [email protected]

Site www.eurofins.nl

BNP Paribas S.A. 227 9245 25

IBAN: NL71BNPA0227924525

BIC: BNPANL2A

KvK/CoC No. 09088623

BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO

14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región

Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas

(IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el

Gobierno de Luxemburgo (MEV).

Page 78: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

Anexo (C) con referencias de métodos sobre el certificado de análisis 2017025134/1

Página 1/1

.

Análisis Referencia de métodoTécnicaMétodo

Según NEN-EN 15934 & CMA 2/II/A.1GravimetríaW0104Peso en seco

Según ISO 10694Análisis de elementoW0594COT

Equivalente a NEN-EN-ISO 10693VolumétricoW0177Carbonatos (CaCO3)

Cf. NEN-EN-ISO 17294-2ICP-MSW0423Metales Real Decreto 9/2005

Eq. NEN-EN-ISO 16703GC/FIDW0202TPH (GC)

Eq. NEN-EN-ISO 16703GC/FIDW0202Cromatograma de TPH (GC)

Más información sobre los métodos aplicados, así como sobre la clasificación de la precisión, se ha incluido en

nuestro suplemento: "Especificación de métodos de análisis", versión junio de 2016.

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO

14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región

Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas

(IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el

Gobierno de Luxemburgo (MEV).

Eurofins Analytico B.V.

Gildeweg 42-46

3771 NB Barneveld

P.O. Box 459

3770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00

Fax +31 (0)34 242 63 99

E-mail [email protected]

Site www.eurofins.nl

BNP Paribas S.A. 227 9245 25

IBAN: NL71BNPA0227924525

BIC: BNPANL2A

KvK/CoC No. 09088623

BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Page 79: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

Anexo (T) Gráfica de temperaturas registradas durante el transporte de las

Muestras del certificado 2017025134/1

0

2

4

6

8

10

02-2717:35

02-2719:15

02-2720:55

02-2722:35

02-2800:15

02-2801:55

02-2803:35

02-2805:15

02-2806:55

02-2808:35

02-2810:15

02-2811:55

02-2813:35

02-2815:15

02-2816:55

02-2818:35

02-2820:15

02-2821:55

02-2823:35

03-0101:15

03-0102:55

03-0104:35

03-0106:15

03-0107:55

03-0109:35

03-0111:15

27-Feb-2017

17:35

01-Mar-2017

12:05

Gráfico de temperaturas registradas durante el transporte

°C

Temparatura mínima (°C) 2.8

9.6

3000231558Código registrador de temperatura

Temperatura máxima (°C)

Eurofins Analytico B.V.

Gildeweg 42-46

3771 NB Barneveld

P.O. Box 459

3770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00

Fax +31 (0)34 242 63 99

E-mail [email protected]

Site www.eurofins.nl

BNP Paribas S.A. 227 9245 25

IBAN: NL71BNPA0227924525

BIC: BNPANL2A

KvK/CoC No. 09088623

BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO

14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región

Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas

(IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el

Gobierno de Luxemburgo (MEV).

Page 80: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

PD548004-315

PD548004-315

Número de pedido

Nombre de proyecto

Número de proyecto

Página 1/2

2017025134/1Número de certificado/versión

Suplemento informativo :

A continuación se facilita el cálculo de la incertidumbre de la medición de cada determinación analítica individual. La

incertidumbre expandida se da como el intervalo en el cuál se espera que se encuentre el valor obtenido con el

método aplicado, con una seguridad del 95%. El valor de la incertidumbre expandida se expresa en porcentaje.

A nivel internacional no existe todavía consenso sobre cómo debe ser calculada la incertidumbre. Los valores aquí

facilitados se han calculado siguiendo el cálculo más frecuentemente utilizado:

Urel = 2*sqrt(CVRw² + drel²).

CVRw = coeficiente de variación de la reproducibilidad intralaboratorio.

drel = sesgo relativo

Urel = incertidumbre de medición expandida

NOTA 1: El efecto de la heterogeneidad de la muestra en la incertidumbre de la medición no puede ser cuantificada en

términos generales. Por ello, la posible influencia debida a la inhomogenidad de cada muestra no se incluye en los

valores que figuran más abajo.

versión : 23 Dec 2015

Análisis drel (%) Urel (%)CVRw (%)

Características

2.10.900.51Materia seca

9.81.04.8COT

152.26.9Carbonatos (CaCO3)

Metales

103.24.0Arsénico (As)

16-5.06.1Cadmio (Cd)

29143.0Cromo (Cr)

9.2-1.34.4Cobre (Cu)

7.80.303.9Mercurio (Hg)

8.71.24.2Níquel (Ni)

124.24.4Plomo (Pb)

8.9-1.54.2Zinc (Zn)

40-196.6Antimonio (Sb)

28134.9Bario (Ba)

7.4-1.53.4Cobalto (Co)

8.6-0.104.3Molibdeno (Mo)

25124.3Selenio (Se)

198.14.6Estaño (Sn)

30145.1Vanadio (V)

26124.7Berilio (Be)

25124.3Talio (Tl)

Hidrocarburos de petróleo

Gildeweg 42-46

3771 NB Barneveld

P.O. Box 459

3770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00

Fax +31 (0)34 242 63 99

E-mail [email protected]

Site www.eurofins.nl

Eurofins Analytico B.V.

BNP Paribas S.A. 227 9245 25

IBAN: NL71BNPA0227924525

BIC: BNPANL2A

KvK/CoC No. 09088623

BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO

14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región

Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas

(IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el

Gobierno de Luxemburgo (MEV).

Page 81: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

PD548004-315

PD548004-315

Número de pedido

Nombre de proyecto

Número de proyecto

Página 2/2

2017025134/1Número de certificado/versión

Análisis drel (%) Urel (%)CVRw (%)

242.612TPH >C10-C40

Gildeweg 42-46

3771 NB Barneveld

P.O. Box 459

3770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00

Fax +31 (0)34 242 63 99

E-mail [email protected]

Site www.eurofins.nl

Eurofins Analytico B.V.

BNP Paribas S.A. 227 9245 25

IBAN: NL71BNPA0227924525

BIC: BNPANL2A

KvK/CoC No. 09088623

BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO

14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región

Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas

(IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el

Gobierno de Luxemburgo (MEV).

Page 82: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

Chromatogram TPH/ Mineral Oil

Sample ID.: 9419901 I2 37 10vvCertificate no.: 2017025134Sample description.: PD315-SP01-0-0,2m V

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

5000

10000

pA

0

5000

10000

C10

C10

-C12

C12

-C16

C16

-C21

C21

-30

C30

-C35

C35

-C40

C40

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

500

1000

pA

0

500

1000

C10

C10

-C12 C

12-C

16

C16

-C21

C21

-30

C30

-C35

C35

-C40

C40

\

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

100

200pA

0

100

200

C10

C10

-C12

C12

-C16

C16

-C21

C21

-30

C30

-C35

C35

-C40

C40

Page 83: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

Chromatogram TPH/ Mineral Oil

Sample ID.: 9419902Certificate no.: 2017025134Sample description.: PD315-SP02-0,0,2m V

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

5000

10000

pA

0

5000

10000

C10

C10

-C12

C12

-C16

C16

-C21

C21

-30

C30

-C35

C35

-C40

C40

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

500

1000

pA

0

500

1000

C10 C

10-C

12

C12

-C16

C16

-C21

C21

-30

C30

-C35

C35

-C40

C40

\

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

100

200pA

0

100

200

C10

C10

-C12

C12

-C16 C

16-C

21

C21

-30

C30

-C35

C35

-C40

C40

Page 84: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

Chromatogram TPH/ Mineral Oil

Sample ID.: 9419903 I2 37 10vvCertificate no.: 2017025134Sample description.: PD315-SP03-0-0,2m V

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

5000

10000

pA

0

5000

10000

C10

C10

-C12

C12

-C16

C16

-C21

C21

-30

C30

-C35

C35

-C40

C40

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

500

1000

pA

0

500

1000

C10

C10

-C12

C12

-C16

C16

-C21

C21

-30

C30

-C35

C35

-C40

C40

\

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

100

200pA

0

100

200

C10

C10

-C12

C12

-C16

C40

Page 85: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

Chromatogram TPH/ Mineral OilSample ID.: 9419904Certificate no.: 2017025134Sample description.: PD315-SP04-0-0,2m V

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

5000

10000

pA

0

5000

10000

C10

C10

-C12

C12

-C16

C16

-C21

C21

-30

C30

-C35

C35

-C40

C40

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

500

1000

pA

0

500

1000

C10

C10

-C12

C12

-C16

C16

-C21

C21

-30

C30

-C35

C35

-C40

C40

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

100

200pA

0

100

200

C10

C10

-C12

C12

-C16

C16

-C21

C21

-30

C30

-C35

C35

-C40

C40

Page 86: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

Chromatogram TPH/ Mineral Oil

Sample ID.: 9419905Certificate no.: 2017025134Sample description.: PD315-SP05-0-0,2m V

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

5000

10000

pA

0

5000

10000

C10

C10

-C12

C12

-C16

C16

-C21

C21

-30

C30

-C35

C35

-C40

C40

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

500

1000

pA

0

500

1000

C10 C

10-C

12

C12

-C16

C16

-C21

C21

-30

C30

-C35

C35

-C40

C40

\

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

100

200pA

0

100

200

C10

C10

-C12

C12

-C16

C16

-C21

C21

-30

C30

-C35

C35

-C40

C40

Page 87: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

Chromatogram TPH/ Mineral Oil

Sample ID.: 9419908 I2 37 10vvCertificate no.: 2017025134Sample description.: PD315-SP08-0-0,2m V

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

5000

10000

pA

0

5000

10000

C10

C10

-C12

C12

-C16

C16

-C21

C21

-30

C30

-C35

C35

-C40

C40

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

500

1000

pA

0

500

1000

C10

C10

-C12

C12

-C16

C16

-C21

C21

-30

C30

-C35

C35

-C40

C40

\

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

100

200pA

0

100

200

C10

C10

-C12

C12

-C16

C16

-C21

C30

-C35

C35

-C40

C40

Page 88: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

Chromatogram TPH/ Mineral Oil

Sample ID.: 9419909Certificate no.: 2017025134Sample description.: PD315-SP09-0-0,2m V

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

5000

10000

pA

0

5000

10000

C10

C10

-C12 C12

-C16

C16

-C21

C21

-30

C30

-C35

C35

-C40

C40

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

500

1000

pA

0

500

1000

C10

C10

-C12

C12

-C16

C30

-C35

C35

-C40

C40

\

Minutes0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8

pA

0

100

200pA

0

100

200

C10

C10

-C12

Page 89: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

A la atención de Nadina SoriaConde de Peñalver, 38 - 3ª plantaE-28006 MADRID

Fecha: 15-Mar-2017

SPAIN

EMGRISA

Certificado de análisis

Adjunto le enviamos los resultados analíticos de los siguientes análisis.

Número de proyectoNombre de proyectoNúmero de pedidoMuestras recibidas el 28-Feb-2017

PD548004-315PD548004-3152017027821/1Número de certificado/versión

Este Certificado de Análisis solamente puede ser reproducido íntegramente.Los resultados están solamente conectados a los artículos analizados.

Las muestras de suelo se guardarán durante un periodo de 4 semanas y las muestrasde agua por un periodo de 2 semanas después de la recepción de las muestras en nuestro laboratorio.Salvo aviso contrario, las muestras serán eliminadas después de vencer los periodos arriba mencionados.Si quisiera que Analytico guarde las muestras por un periodo más largo, sírvase rellenar y firmar esta páginay enviarla a Analytico por lo menos una semana antes de que caduque este periodo. Los costes de los periodos dealmacenamiento prolongado figuran en nuestra lista de tarifas.

Periodo de almacenamiento:Fecha: Nombre: Firma:

Confiamos en haber ejecutado el pedido según sus expectativas. Si tuviera cualquier pregunta acerca de este Certificado de Análisis, no dude en contactar nuestro Servicio al Cliente.

Eurofins Analytico B.V.

Atentamente,

Jefe de laboratorio

Ing. A. Veldhuizen

Eurofins Analytico B.V.

Gildeweg 42-463771 NB BarneveldP.O. Box 4593770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00Fax +31 (0)34 242 63 99E-mail [email protected] www.eurofins.nl

BNP Paribas S.A. 227 9245 25IBAN: NL71BNPA0227924525 BIC: BNPANL2AKvK/CoC No. 09088623BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas (IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el Gobierno de Luxemburgo (MEV).

Page 90: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

PD548004-315

1

Jesus Garcia 1/1

PD548004-315

Certificado de análisis

14-Mar-2017/15:31

Número de proyecto

Nombre de proyecto

Número de pedido

Tomamuestras

Fecha de inicio

Fecha de informe

Anexo

Página

Análisis Unidad

A,C

06-Mar-2017

Suelo, Sedimento

2017027821/1Número de certificado/versión

Características

Q 83.5% (m/m)Materia seca

Caracterizacion de aceite

Q 390mg/kg msAlifáticos >C10 - C12

Q 4500mg/kg msAlifáticos >C12 - C16

Q 6400mg/kg msAlifáticos >C16 - C21

Q 9400mg/kg msAlifáticos >C21 - C35

Q 20700mg/kg msTotal Alifáticos (C10-C35)

Q 410mg/kg msAromáticos >C10 - C12

Q 2500mg/kg msAromáticos >C12 - C16

Q 9900mg/kg msAromáticos >C16 - C21

Q 15000mg/kg msAromáticos >C21 - C35

Q 27500mg/kg msTotal Aromáticos (C10-C35)

Q 48000mg/kg msEPH (C10-C35)

Q <2.0mg/kg msAlifáticos >C5 - C6

Q 2.7mg/kg msAlifáticos >C6 - C8

Q 130mg/kg msAlifáticos >C8 - C10

Q 130mg/kg msTotal Vol. Alifáticos (C5-C10)

Q <2.0mg/kg msSuma aromáticos C6-C8

Q 120mg/kg msSuma aromáticos C8-C10

Q 120mg/kg msTotal Aromáticos Vol. (C6-C10)

1 PD315-SP03-0-0,2m 9428730

Eurofins Analytico B.V.

Gildeweg 42-46

3771 NB Barneveld

P.O. Box 459

3770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00

Fax +31 (0)34 242 63 99

E-mail [email protected]

Site www.eurofins.nl

BNP Paribas S.A. 227 9245 25

IBAN: NL71BNPA0227924525

BIC: BNPANL2A

KvK/CoC No. 09088623

BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Descripción de muestra Analytico-#

InicialesQ: Operación acreditada por el Organismo de homologación holandés

A: AP04 operación acreditada

Coord. de proy.

No.

RvA L010

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO

14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región

Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas

(IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el

Gobierno de Luxemburgo (MEV).

TESTING

Este certificado solamente se puede reproducir en su totalidad.

S: AS3000 operación acreditada

Fecha de muestreo

V: VLAREL operación acreditada

27-Feb-2017

AP

Page 91: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

Anexo (A) con información de la submuestra sobre el certificado de análisis 2017027821/1

Página 1/1

Analytico-# # perforación De A Código de barrasDescripción de muestraDescripción

PD315-SP03-0-0,2m 9428730 0520080310PD315-SP03-0-0,2m

9428730 0520080351PD315-SP03-0-0,2m

Eurofins Analytico B.V.

Gildeweg 42-46

3771 NB Barneveld

P.O. Box 459

3770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00

Fax +31 (0)34 242 63 99

E-mail [email protected]

Site www.eurofins.nl

BNP Paribas S.A. 227 9245 25

IBAN: NL71BNPA0227924525

BIC: BNPANL2A

KvK/CoC No. 09088623

BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO

14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región

Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas

(IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el

Gobierno de Luxemburgo (MEV).

Page 92: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

Anexo (C) con referencias de métodos sobre el certificado de análisis 2017027821/1

Página 1/1

.

Análisis Referencia de métodoTécnicaMétodo

Según NEN-EN 15934 & CMA 2/II/A.1GravimetríaW0104Peso en seco

Gw. NEN-EN-ISO 16558-1HS-GC/MSW0254Caracterización de aceite (C5-C10)

Más información sobre los métodos aplicados, así como sobre la clasificación de la precisión, se ha incluido en

nuestro suplemento: "Especificación de métodos de análisis", versión junio de 2016.

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO

14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región

Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas

(IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el

Gobierno de Luxemburgo (MEV).

Eurofins Analytico B.V.

Gildeweg 42-46

3771 NB Barneveld

P.O. Box 459

3770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00

Fax +31 (0)34 242 63 99

E-mail [email protected]

Site www.eurofins.nl

BNP Paribas S.A. 227 9245 25

IBAN: NL71BNPA0227924525

BIC: BNPANL2A

KvK/CoC No. 09088623

BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Page 93: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

PD548004-315

PD548004-315

Número de pedido

Nombre de proyecto

Número de proyecto

Página 1/1

2017027821/1Número de certificado/versión

Suplemento informativo :

A continuación se facilita el cálculo de la incertidumbre de la medición de cada determinación analítica individual. La

incertidumbre expandida se da como el intervalo en el cuál se espera que se encuentre el valor obtenido con el

método aplicado, con una seguridad del 95%. El valor de la incertidumbre expandida se expresa en porcentaje.

A nivel internacional no existe todavía consenso sobre cómo debe ser calculada la incertidumbre. Los valores aquí

facilitados se han calculado siguiendo el cálculo más frecuentemente utilizado:

Urel = 2*sqrt(CVRw² + drel²).

CVRw = coeficiente de variación de la reproducibilidad intralaboratorio.

drel = sesgo relativo

Urel = incertidumbre de medición expandida

NOTA 1: El efecto de la heterogeneidad de la muestra en la incertidumbre de la medición no puede ser cuantificada en

términos generales. Por ello, la posible influencia debida a la inhomogenidad de cada muestra no se incluye en los

valores que figuran más abajo.

versión : 23 Dec 2015

Análisis drel (%) Urel (%)CVRw (%)

Características

2.10.900.51Materia seca

Caracterizacion de aceite

36-1213Alifáticos >C10 - C12

36-1213Alifáticos >C12 - C16

36-1213Alifáticos >C16 - C21

31-129.5Alifáticos >C21 - C35

8.40.704.1Total Alifáticos (C10-C35)

30-1110Aromáticos >C10 - C12

26-7.810Aromáticos >C12 - C16

24-4.311Aromáticos >C16 - C21

28-7.812Aromáticos >C21 - C35

166.35.0Total Aromáticos (C10-C35)

31-1111EPH (C10-C35)

Gildeweg 42-46

3771 NB Barneveld

P.O. Box 459

3770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00

Fax +31 (0)34 242 63 99

E-mail [email protected]

Site www.eurofins.nl

Eurofins Analytico B.V.

BNP Paribas S.A. 227 9245 25

IBAN: NL71BNPA0227924525

BIC: BNPANL2A

KvK/CoC No. 09088623

BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO

14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región

Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas

(IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el

Gobierno de Luxemburgo (MEV).

Page 94: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

[Página dejada intencionadamente en blanco]

Page 95: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

A la atención de Nadina SoriaC/Conde de Peñalver, 38 - 3ª plantaE-28006 MADRID

Fecha: 06-Mar-2017

SPAIN

EMGRISA

Certificado de análisis

Adjunto le enviamos los resultados analíticos de los siguientes análisis.

Número de proyectoNombre de proyectoNúmero de pedidoMuestras recibidas el 28-Feb-2017

PD548004-315PD548004-3152017025141/1Número de certificado/versión

Este Certificado de Análisis solamente puede ser reproducido íntegramente.Los resultados están solamente conectados a los artículos analizados.

Las muestras de suelo se guardarán durante un periodo de 4 semanas y las muestrasde agua por un periodo de 2 semanas después de la recepción de las muestras en nuestro laboratorio.Salvo aviso contrario, las muestras serán eliminadas después de vencer los periodos arriba mencionados.Si quisiera que Analytico guarde las muestras por un periodo más largo, sírvase rellenar y firmar esta páginay enviarla a Analytico por lo menos una semana antes de que caduque este periodo. Los costes de los periodos dealmacenamiento prolongado figuran en nuestra lista de tarifas.

Periodo de almacenamiento:Fecha: Nombre: Firma:

Confiamos en haber ejecutado el pedido según sus expectativas. Si tuviera cualquier pregunta acerca de este Certificado de Análisis, no dude en contactar nuestro Servicio al Cliente.

Eurofins Analytico B.V.

Atentamente,

Jefe de laboratorio

Ing. A. Veldhuizen

Eurofins Analytico B.V.

Gildeweg 42-463771 NB BarneveldP.O. Box 4593770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00Fax +31 (0)34 242 63 99E-mail [email protected] www.eurofins.nl

BNP Paribas S.A. 227 9245 25IBAN: NL71BNPA0227924525 BIC: BNPANL2AKvK/CoC No. 09088623BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas (IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el Gobierno de Luxemburgo (MEV).

Page 96: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

PD548004-315

1

Jesus Garcia 1/1

PD548004-315

Certificado de análisis

06-Mar-2017/10:47

Número de proyecto

Nombre de proyecto

Número de pedido

Tomamuestras

Fecha de inicio

Fecha de informe

Anexo

Página

Análisis Unidad

A,C

01-Mar-2017

Aguas subterráneas

2017025141/1Número de certificado/versión

Metales

Q <3.0µg/LArsénico (As)

Q <5.0µg/LAntimonio (Sb)

Q <1.0µg/LBario (Ba)

Q <1.0µg/LBerilio (Be)

Q <0.40µg/LCadmio (Cd)

Q <2.0µg/LCromo (Cr)

Q <1.0µg/LCobalto (Co)

Q <3.0µg/LCobre (Cu)

Q <0.040µg/LMercurio (Hg)

Q <3.0µg/LPlomo (Pb)

Q <2.0µg/LMolibdeno (Mo)

Q <2.0µg/LNíquel (Ni)

Q <5.0µg/LSelenio (Se)

Q <5.0µg/LEstaño (Sn)

Q <2.0µg/LVanadio (V)

Q <5.0µg/LZinc (Zn)

<7.0µg/LTalio (Tl)

Hidrocarburos de petróleo

<10µg/LTPH >C10-C12

10µg/LTPH >C12-C16

<10µg/LTPH >C16-C21

<15µg/LTPH >C21-C30

<10µg/LTPH >C30-C35

<10µg/LTPH >C35-C40

Q <38µg/LTPH >C10-C40

1 PD315-BC01 9419948

Eurofins Analytico B.V.

Gildeweg 42-46

3771 NB Barneveld

P.O. Box 459

3770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00

Fax +31 (0)34 242 63 99

E-mail [email protected]

Site www.eurofins.nl

BNP Paribas S.A. 227 9245 25

IBAN: NL71BNPA0227924525

BIC: BNPANL2A

KvK/CoC No. 09088623

BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Descripción de muestra Analytico-#

InicialesQ: Operación acreditada por el Organismo de homologación holandés

A: AP04 operación acreditada

Coord. de proy.

No.

RvA L010

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO

14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región

Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas

(IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el

Gobierno de Luxemburgo (MEV).

TESTING

Este certificado solamente se puede reproducir en su totalidad.

S: AS3000 operación acreditada

Fecha de muestreo

V: VLAREL operación acreditada

27-Feb-2017

VA

Page 97: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

Anexo (A) con información de la submuestra sobre el certificado de análisis 2017025141/1

Página 1/1

Analytico-# # perforación De A Código de barrasDescripción de muestraDescripción

PD315-BC01 9419948 0805025545PD315-BC01

9419948 0805025677PD315-BC01

9419948 0695032942PD315-BC01

Eurofins Analytico B.V.

Gildeweg 42-46

3771 NB Barneveld

P.O. Box 459

3770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00

Fax +31 (0)34 242 63 99

E-mail [email protected]

Site www.eurofins.nl

BNP Paribas S.A. 227 9245 25

IBAN: NL71BNPA0227924525

BIC: BNPANL2A

KvK/CoC No. 09088623

BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO

14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región

Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas

(IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el

Gobierno de Luxemburgo (MEV).

Page 98: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

Anexo (C) con referencias de métodos sobre el certificado de análisis 2017025141/1

Página 1/1

.

Análisis Referencia de métodoTécnicaMétodo

Según NEN-EN-ISO 17294-2 / CMA2/I/B.5ICP-MSW0421TerrAttesT met. Barneveld Fixed

Según NEN-EN-ISO 17294-2 / CMA2/I/B.5ICP-MSW0421ICP-MS Talio

Según NEN EN ISO 9377-2GC/FIDW0215TPH (GC)

Más información sobre los métodos aplicados, así como sobre la clasificación de la precisión, se ha incluido en

nuestro suplemento: "Especificación de métodos de análisis", versión junio de 2016.

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO

14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región

Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas

(IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el

Gobierno de Luxemburgo (MEV).

Eurofins Analytico B.V.

Gildeweg 42-46

3771 NB Barneveld

P.O. Box 459

3770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00

Fax +31 (0)34 242 63 99

E-mail [email protected]

Site www.eurofins.nl

BNP Paribas S.A. 227 9245 25

IBAN: NL71BNPA0227924525

BIC: BNPANL2A

KvK/CoC No. 09088623

BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Page 99: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

Anexo (T) Gráfica de temperaturas registradas durante el transporte de las

Muestras del certificado 2017025141/1

0

2

4

6

8

10

02-2717:34

02-2719:14

02-2720:54

02-2722:34

02-2800:14

02-2801:54

02-2803:34

02-2805:14

02-2806:54

02-2808:34

02-2810:14

02-2811:54

02-2813:34

02-2815:14

02-2816:54

02-2818:34

02-2820:14

02-2821:54

02-2823:34

03-0101:14

03-0102:54

03-0104:34

03-0106:14

03-0107:54

03-0109:34

03-0111:14

27-Feb-2017

17:34

01-Mar-2017

12:04

Gráfico de temperaturas registradas durante el transporte

°C

Temparatura mínima (°C) 2.9

8.5

3000231664Código registrador de temperatura

Temperatura máxima (°C)

Eurofins Analytico B.V.

Gildeweg 42-46

3771 NB Barneveld

P.O. Box 459

3770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00

Fax +31 (0)34 242 63 99

E-mail [email protected]

Site www.eurofins.nl

BNP Paribas S.A. 227 9245 25

IBAN: NL71BNPA0227924525

BIC: BNPANL2A

KvK/CoC No. 09088623

BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO

14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región

Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas

(IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el

Gobierno de Luxemburgo (MEV).

Page 100: PD548004-315 Caracterización exploratoria Seseñapagina.jccm.es/medioambiente/rvca/incendio/PD548004-315... · DISEÑO DEL PLAN DE MUESTREO ... también al Norte, pero hacia techo,

PD548004-315

PD548004-315

Número de pedido

Nombre de proyecto

Número de proyecto

Página 1/1

2017025141/1Número de certificado/versión

Suplemento informativo :

A continuación se facilita el cálculo de la incertidumbre de la medición de cada determinación analítica individual. La

incertidumbre expandida se da como el intervalo en el cuál se espera que se encuentre el valor obtenido con el

método aplicado, con una seguridad del 95%. El valor de la incertidumbre expandida se expresa en porcentaje.

A nivel internacional no existe todavía consenso sobre cómo debe ser calculada la incertidumbre. Los valores aquí

facilitados se han calculado siguiendo el cálculo más frecuentemente utilizado:

Urel = 2*sqrt(CVRw² + drel²).

CVRw = coeficiente de variación de la reproducibilidad intralaboratorio.

drel = sesgo relativo

Urel = incertidumbre de medición expandida

NOTA 1: El efecto de la heterogeneidad de la muestra en la incertidumbre de la medición no puede ser cuantificada en

términos generales. Por ello, la posible influencia debida a la inhomogenidad de cada muestra no se incluye en los

valores que figuran más abajo.

versión : 23 Dec 2015

Análisis drel (%) Urel (%)CVRw (%)

Metales

7.4-0.903.6Arsénico (As)

209.04.9Antimonio (Sb)

135.43.4Bario (Ba)

7.30.503.6Berilio (Be)

8.0-1.73.6Cadmio (Cd)

18-6.46.3Cromo (Cr)

16-6.74.1Cobalto (Co)

16-6.64.7Cobre (Cu)

11-3.14.7Mercurio (Hg)

15-5.15.7Plomo (Pb)

6.60.703.2Molibdeno (Mo)

6.4-1.32.9Níquel (Ni)

6.8-1.13.2Selenio (Se)

14-6.42.2Estaño (Sn)

19-1.09.2Vanadio (V)

6.81.63.0Zinc (Zn)

32-161.8Talio (Tl)

Hidrocarburos de petróleo

33148.6TPH >C10-C40

Gildeweg 42-46

3771 NB Barneveld

P.O. Box 459

3770 AL Barneveld NL

Tel. +31 (0)34 242 63 00

Fax +31 (0)34 242 63 99

E-mail [email protected]

Site www.eurofins.nl

Eurofins Analytico B.V.

BNP Paribas S.A. 227 9245 25

IBAN: NL71BNPA0227924525

BIC: BNPANL2A

KvK/CoC No. 09088623

BTW/VAT No. NL 8043.14.883.B01

Eurofins Analytico B.V. está certificada por la norma ISO

14001 :2004 por TÜV y cualificada por la Región

Flamenca (OVAM y Dep LNE), la Región de Bruselas

(IBGE), la Región de Valonia (DGRNE-OWD) y por el

Gobierno de Luxemburgo (MEV).