3
Introducción El tubo perforado juega un papel esencial en muchas de las aplicaciones de la tubería ADS de polietileno de alta densidad (HDPE). Generalmente, el tubo perforado se utiliza para acelerar la remoción de agua subterránea en suelos o para permitir que el agua pluvial se filtre al suelo. Actualmente se especifican dos clasificaciones de perforaciones en la especificación de materiales AASHTO para tubos HDPE; Clase I y Clase II. Las perforaciones Clase I, se utilizan comúnmente en combinación de sistemas pluviales/drenaje, mientras Clase II incorpora campos de lixiviación y sistemas de retención/detención. Ambos casos se explican con más detalle en las especificaciones de materiales AASHTO (M294, M252 y MP7). La AASHTO M252 cubre las dimensiones de tubo de 3 – 10 pulgadas (75 – 250 mm), mientras que la M294 cubre las de 12 – 48 pulgadas (300 – 1200 mm). Actualmente, una especificación provisional, MP7 cubre tubos de 54 – 60 pulgadas (1350 – 1500 mm). ADS fabrica tubos para cubrir las perforaciones especificadas para el proyecto utilizando los patrones indicados siguientes. PERFORACIÓN AASHTO CLASE II – PERFORACIÓN ESTÁNDAR ADS La siguiente terminología para perforaciones se deriva de la especificación AASHTO que aplica. Las diferencias entre las especificaciones se muestran en la tabla I. Las perforaciones deben ser circulares y/o ranuradas. Las perforaciones deben localizarse en los valles exteriores de las corrugaciones. El área de tomas de agua debe ser no menor a 1.18 plg2/pie (25 cm2/ m) para tubos de 4 – 10 pulgadas (100 – 250mm), 1.42 plg2/pie (30 cm2/m) para tubos de 12 –18 pulgadas (300 – 450 mm) y 1.89 plg2/pie (40 cm2/m) para tubos mayores de 24 pulgadas (600 mm). La Tabla I y las figuras inferiores representan los patrones estándares de perforaciones ADS para las especificaciones de AASHTO para la Clase II. Los patrones indicados con un asterisco son productos fabricados a la medida y debe considerarse un tiempo adicional como ventaja al momento de ordenar. Tabla I * Indica patrón de perforación fabricado a la medida ** Espaciados a 5" longitudinalmente para 42" y 48" y 5.5" longitudinalmente para diámetros de 60". *4 100 Ranura 0.875 22.2 0.125 3.18 CD 5.97 126.28 *6 150 Ranura 0.875 22.2 0.125 3.18 CD 5.11 108.24 *8 200 Ranura 1.25 31.8 0.125 3.18 CD 5.86 124.03 *10 250 Ranura 1.25 31.8 0.125 3.18 CD 4.46 94.50 12 300 Circular 0.375 9.52 - - E 4.14 87.62 15 375 Circular 0.375 9.52 - - E 3.07 64.96 18 450 Circular 0.375 9.52 - - E 2.97 62.78 24 600 Circular 0.375 9.52 - - F 3.36 71.21 30 750 Circular 0.375 9.52 - - H 5.14 108.89 36 900 Circular 0.375 9.52 - - H 4.12 87.28 42 Type S 1050 Circular 0.375 9.52 - - H 4.04 88.45 *42 Type D 1050 Circular 0.375 9.52 - - **F 2.12 44.86 48 Type S 1200 Circular 0.375 9.52 - - H 4.04 85.45 *48 Type D 1200 Circular 0.375 9.52 - - **F 2.12 44.86 60 Type S 1500 Circular 0.375 9.52 - - H 3.43 72.60 *60 Type D 1500 Circular 0.375 9.52 - - **F 1.93 40.78 I. D. Nominal Tipo de Longitud o Ancho de Config. Área mínima perfora- diámetro ranura de la de la toma ción de la Ranura perforación plg mm plg mm plg mm plg2/pie cm2/m ADS CHILE - www.ads-chile.com - Fono: (56) (2) 413 00 00 / Fax: 745 36 24 - e-mail: info@ads-chile.com 1

Perforaciones de Tubos Para Drenaje

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Perforaciones de Tubos Para Drenaje

IntroducciónEl tubo perforado juega un papel esencial en muchas de las aplicaciones de la tubería ADS de polietileno de alta densidad(HDPE). Generalmente, el tubo perforado se utiliza para acelerar la remoción de agua subterránea en suelos o para permitirque el agua pluvial se filtre al suelo. Actualmente se especifican dos clasificaciones de perforaciones en la especificación demateriales AASHTO para tubos HDPE; Clase I y Clase II. Las perforaciones Clase I, se utilizan comúnmente en combinaciónde sistemas pluviales/drenaje, mientras Clase II incorpora campos de lixiviación y sistemas de retención/detención. Amboscasos se explican con más detalle en las especificaciones de materiales AASHTO (M294, M252 y MP7). La AASHTO M252cubre las dimensiones de tubo de 3 – 10 pulgadas (75 – 250 mm), mientras que la M294 cubre las de 12 – 48 pulgadas (300– 1200 mm). Actualmente, una especificación provisional, MP7 cubre tubos de 54 – 60 pulgadas (1350 – 1500 mm). ADSfabrica tubos para cubrir las perforaciones especificadas para el proyecto utilizando los patrones indicados siguientes.

PERFORACIÓN AASHTO CLASE II – PERFORACIÓN ESTÁNDAR ADS

La siguiente terminología para perforaciones se deriva de la especificación AASHTO que aplica. Las diferencias entre lasespecificaciones se muestran en la tabla I. Las perforaciones deben ser circulares y/o ranuradas. Las perforaciones debenlocalizarse en los valles exteriores de las corrugaciones. El área de tomas de agua debe ser no menor a 1.18 plg2/pie (25 cm2/m) para tubos de 4 – 10 pulgadas (100 – 250mm), 1.42 plg2/pie (30 cm2/m) para tubos de 12 –18 pulgadas (300 – 450 mm) y1.89 plg2/pie (40 cm2/m) para tubos mayores de 24 pulgadas (600 mm). La Tabla I y las figuras inferiores representan lospatrones estándares de perforaciones ADS para las especificaciones de AASHTO para la Clase II. Los patrones indicados conun asterisco son productos fabricados a la medida y debe considerarse un tiempo adicional como ventaja al momento deordenar.

Tabla I

* Indica patrón de perforación fabricado a la medida** Espaciados a 5" longitudinalmente para 42" y 48" y 5.5" longitudinalmente para diámetros de 60".

*4 100 Ranura 0.875 22.2 0.125 3.18 CD 5.97 126.28*6 150 Ranura 0.875 22.2 0.125 3.18 CD 5.11 108.24*8 200 Ranura 1.25 31.8 0.125 3.18 CD 5.86 124.03

*10 250 Ranura 1.25 31.8 0.125 3.18 CD 4.46 94.50 12 300 Circular 0.375 9.52 - - E 4.14 87.62 15 375 Circular 0.375 9.52 - - E 3.07 64.96 18 450 Circular 0.375 9.52 - - E 2.97 62.78 24 600 Circular 0.375 9.52 - - F 3.36 71.21 30 750 Circular 0.375 9.52 - - H 5.14 108.89 36 900 Circular 0.375 9.52 - - H 4.12 87.28

42 Type S 1050 Circular 0.375 9.52 - - H 4.04 88.45*42 Type D 1050 Circular 0.375 9.52 - - **F 2.12 44.86 48 Type S 1200 Circular 0.375 9.52 - - H 4.04 85.45*48 Type D 1200 Circular 0.375 9.52 - - **F 2.12 44.8660 Type S 1500 Circular 0.375 9.52 - - H 3.43 72.60

*60 Type D 1500 Circular 0.375 9.52 - - **F 1.93 40.78

I. D. Nominal Tipo de Longitud o Ancho de Config. Área mínimaperfora- diámetro ranura de la de la toma

ción de la Ranura perforación

plg mm plg mm plg mm plg2/pie cm2/m

ADS CHILE - www.ads-chile.com - Fono: (56) (2) 413 00 00 / Fax: 745 36 24 - e-mail: [email protected] 1

Page 2: Perforaciones de Tubos Para Drenaje

Figura A- Configuración de las perforaciones Clase II

ADS CHILE - www.ads-chile.com - Fono: (56) (2) 413 00 00 / Fax: 745 36 24 - e-mail: [email protected] 2

Page 3: Perforaciones de Tubos Para Drenaje

PERFORACIÓN AASHTO CLASE I

La siguiente terminología se deriva de la especificación AASHTO aplicable. ADS fabrica perforación Clase I de 12 - 24pulgadas (300 - 600 mm) como un producto estándar (designación ADS perforación 'C'), sin embargo, pueden ordenarseotros tamaños, como pedidos a la medida con buen tiempo de anticipación. Las perforaciones deben ser aproximadamentecirculares y colocadas en líneas paralelas al eje del tubo. Las perforaciones deben colocarse en dos grupos igualescolocados simétricamente en cada lado de la parte inferior del tubo. Por favor tome en cuenta que ciertos patrones deperforación no están disponibles en varias regiones de los Estados Unidos. Contacte a su representante local ADS paraconsultar disponibilidad y realizar pedidos de perforaciones Clase I.

TABLA II

* Indica patrón de perforación fabricado a la medida** Espaciados a 5" longitudinalmente para 42" y 48" y 5.5" longitudinalmente para diámetros de 60"

Figura B - Requisitos para las perforaciones Clase I

*4 100 2 0.375 9.5 1.8 45 2.6 65 4.01 84.97

*6 150 4 0.375 9.5 2.8 70 3.8 95 6.88 145.66

*8 200 4 0.375 9.5 3.8 94 5.2 130 5.52 116.83

*10 250 4 0.375 9.5 4.8 120 6.4 160 4.21 89.01

12 300 6 0.375 9.5 5.5 138 8.7 218 4.14 87.62

15 375 6 0.375 9.5 6.9 173 10.6 265 3.07 64.96

18 450 6 0.375 9.5 8.3 208 12.5 313 2.97 62.78

24 600 6 0.375 9.5 11.0 276 15.4 384 2.52 53.41

*30 750 8 0.375 9.5 13.8 345 19.2 480 2.57 54.45

*36 900 8 0.375 9.5 16.6 414 23.0 576 2.06 43.64

*42 Tipo S 1050 8 0.375 9.5 19.3 483 26.9 672 2.02 42.73

*42 Tipo D 1050 **8 0.375 9.5 19.3 483 26.9 672 2.12 44.86

*48 Tipo S 1200 8 0.375 9.5 22.1 552 30.7 768 2.02 42.73

*48 Tipo D 1200 **8 0.375 9.5 22.1 552 30.7 768 2.12 44.86

*60 Tipo S 1500 8 0.375 9.5 27.6 690 38.4 960 1.72 36.41

*60 Tipo D 1500 **8 0.375 9.5 27.6 690 38.4 960 1.93 40.78

plg mm plg mm plg mm plg mm plg2/pie cm2/m

I. D. Nominal Núm. Min. Diámetro del Máximo "H" Mínimo "L" Área mínimade filas de Agujero de la de entrada

Perforaciones Perforación

ADS CHILE - www.ads-chile.com - Fono: (56) (2) 413 00 00 / Fax: 745 36 24 - e-mail: [email protected] 3