Agosto 2011• Número 21 Distribución Gratuita Prohibida su Venta

Diario Comunal

Primera Piedra EstadioPág. 4

Nueva Flota de vehículosPág. 6

Fondos ConcursablesPág. 6

Arturo Vidal es declarado Hijo Ilustre de San Joaquín

SUEÑOS QUE SE CUMPLEN

En esta oportunidad quiero dedicar esta columna a un joven que sin duda, es orgullo para todos los habitantes de San Joaquín, como también lo es para nosotros las autoridades que la representan. Para mí fue un honor haber presidido la comisión que estudio los antecedentes para la distinción de Hijo Ilustre a don Arturo Vidal Pardo, este tipo de

decisiones también me provocan una gran satisfacción en mi calidad de Concejal.

Cabe destacar que toda su formación deportiva, previa a su ámbito profesional la hizo en el Club deportivo “Rodelindo Román”, de nuestra comuna, su talento innato, su disciplina y perseverancia lo llevaron a nuestra Selección y de ahí al extranjero, donde triunfa desde hace unos años, siendo reconocido como uno de los mejores futbolistas del mundo. Para nadie es desconocido que es una figura importante, pero ¿Por qué no soñar que nuestros niños también pueden llegar a ser un Arturo Vidal Pardo? Así, no debemos dejar de soñar que nuestros hijos puedan triunfar en el ámbito de la educación, de la cultura, del deporte, etc; es por esto que los invito para que acompañen y apoyen a sus hijos, nietos, familiares, en este difícil pero hermoso camino, incentívenlos y aprovechen los talleres, actividades, beneficios que se entregan, para que logren sus sueños, como lo hizo este nuevo Hijo Ilustre de nuestra comuna.

No es fácil aventurarse y luchar por ello, ya que nuestra comuna ha sido siempre estigmatizada por diversos factores, pero por mucho tiempo hemos dado una gran lucha por revertir esto, y con nuestro esfuerzo y dedicación lo podremos lograr, por ello considero imprescindible apoyar y destacar siempre todos los logros y riquezas humanas que tengamos, ¡demostrémoslo!.

¡¡¡¡Hay sueños que se pueden cumplir!!!!!

PATRICIO LAZCANO SILVACONCEJAL

POR LA CULTURA DE LA PAZ Y EL BUEN TRATO HACIA LA INFANCIA EN SAN JOAQUÍN

Desde que Chile firma la Convención de los Derechos de la Infancia en 1990, la tendencia hacia la protección de la Infancia en nuestro país basó su compromiso en la prevención del maltrato, el trabajo forzado, el abandono y garantizar el acceso directo a la salud, la educación y la defensa de la identidad individual del niño y la niña y la promoción de sus intereses particulares, por esos años, aspectos altamente vulnerados por la sociedad chilena. En definitiva, reconocerlos como personas resultó convertirse en un proceso complejo del cual hoy, las certezas sobre su éxito se encuentran sesgadas entre los discursos políticos y la realidad práctica en la que viven miles de familias.

Promover y defender los Derechos de la Infancia no tardó en transformarse en un evento publicitario de dimensiones económicas gigantescas, centrando en un día de celebración lo que Chile debiera asumir todos los días del año. Sin embargo, nuestra comuna ha marcado hitos de trascendencia en materia de fomento y protección de la infancia, que insuficientes o no, desde la creación de las Juntas de Vecinos Infantiles hasta la consolidación de los Programas de Atención y Tratamiento al Maltrato Infantil, ha mantenido los esfuerzos por insistir en una dinámica permanente de trabajo especializado y dirigido a prevenir y garantizar tratamiento a cientos de niños y adolescentes de San Joaquín.

Aunque la realidad de los niños de 1990 ha variado notoriamente con los niños del 2011, el abandono, las negligencias, la deserción escolar, el embarazo adolescente, el consumo abusivo de alcohol y drogas, el Bullying y el ingreso ha carreras delictivas, vienen en sumarse a la larga lista de vulneraciones que aún persisten en nuestra sociedad y que afectan directamente al alma de la familia chilena.

Porque los problemas de la infancia son un problema de todos, hoy les hago un llamado para que juntos: Familia, Municipio, Organizaciones Sociales, Iglesias Cristianas, Clubes y Juntas de Vecinos, podamos sumarnos a este compromiso con los niños y niñas de San Joaquín y promover la cultura de la paz y el buen trato como una acción permanente, de cuidado y prevención.

NELLY SANTANDER MARINCONCEJALA

ALZA DE IMPUESTOS

Nadie puede negar que en Chile subsiste una tremenda injusticia

en cuanto a ingresos. La diferencia entre los que ganan menos y los que ganan más es abismante. Y lo peor, esa diferencia se ha ido acentuando con el paso del tiempo. A pesar de que este es un problema que frena el desarrollo de nuestra sociedad, ha habido acuerdo entre las cúpulas políticas y empresariales para no buscarle remedio. Y es que esta situación, que afecta a tantos, es unos de los factores relevantes que permiten las grandes utilidades que muchas empresas exhiben como logro. Pagar bajos sueldos y tributar poco (además de evadir mucho) aumentar las utilidades de una empresa aun cuando no se sea particularmente eficiente. Un saludo afectuoso. Víctor Contreras Vicencio Concejal Fonos: 810 83 40 -08/228 11 38

CON MUCHO CARIÑO Y AFECTO A LOS DISCAPACITADOS Y SUS FAMILIAS, DE NUESTRA COMUNA

Estimados vecinas y vecinos:

Aprovecho este espacio en nuestro diario comunal para dirigirme u ustedes, y Compartir una realidad y hechos que estimo que son de gran importancia, principalmente para las familias que viven lo que a continuación señalo:

Me refiero amigas y amigos, a la situación de los discapacitados en la Comuna de San Joaquín, son muchos los casos que me he encontrado en el transcurso de los años, con familias que prácticamente se encuentran abandonadas con sus familiares discapacitados motrices y de otra índole, en que le faltan implementos tales como silla de ruedas, bastones, piezas ortopédicas y otros, algunos con tratamientos sin concluir, otros que tienen la pieza ortopédica y le falta calzarlo, facilitación para que puedan asistir a tratamientos o exámenes.

Mi amplio reconocimiento a algunas organizaciones que están trabajando con discapacitados de la comuna, como también al Municipio que en caso de ser requerido ayuda directamente o gestiona ante los organismos gubernamentales las solicitudes de los vecinos.

Sin perjuicio de lo indicado anteriormente mi propuesta es la siguiente: Que se debe fortalecer esta labor, para lo cual crearemos una organización mucho más potente, inserta en la red social de nuestra comuna, que se dedique y conduzca este tema con el objeto de obtener más recursos y ayudar en forma continua y sistemática a las familias.

Este Concejal, a través de este espacio, les irá informando de los avances que tendremos en los próximos meses.

Un abrazo grande para todos, y que nuestro Dios los acompañe siempre.

MANUEL LEÓN HUERTACONCEJAL

leonhuerta5@hotmail.com / manuelleon@sanjoaquin.cl / abogadoslaboral@gmail.com / Fonos: 8108350 Celular: 08- 2281132 Celular: 08- 8042046

UN GRAN SUEÑO CUMPLIDO

En el año 2009 un grupo de jóvenes provenientes de la escuela de futbol “bam bam Zamorano”, llegaron a España a la ciudad de Valdebebbas para competir con su igual el equipo B del Real Madrid donde lograron la victoria, llegando a Chile como verdaderos héroes, y con un sueño, el cual, era tener su propia cacha de Baby futbol, para así, poder practicar.

Me enorgullece decir que en Mayo de este año ese sueño se hiso realidad cuando por fin pudimos inaugurar la cancha de pasto sintético de la escuela de futbol bam bam zamorano, donde los vecinos pudieron compartir con sus autoridades.

Me satisface saber que la ayuda que pudiera brindar en la gestión de esta cancha, brinda a la legua emergencia, una oportunidad mas de salir de la estigmatización en que se encuentra, sabiendo que existen padres que desean un mejor futuro para sus hijos apartándolos de los focos de delincuencia através del deporte, por eso es necesario cada vez mas iniciativas como esta.

Cabe señalar que en la actualidad nuestro gobierno esta incentivando a la comunidad por una vida más sana y con más deporte, para así, terminar con el sedentarismo en jóvenes y niños

Gracias a este programa impulsado por nuestra primera dama Cecilia Morel, este tipo de iniciativas espero sean cada vez mas recurrentes no solo en nuestra comuna sino que en los distintos municipios ,logrando cada vez una mayor participación de la comunidad hacia una vida mas sana y deportiva.

ESTIMADOS VECINOS:

Tengan Ustedes el mejor de los saludos en este frío y lluvioso invierno.Por lo mismo, me invade un sentimiento de pena y pesar ya que los problemas que viven los damnificados por el terremoto siguen sin solución y han debido pasar este invierno en viviendas de emergencia con loas consecuencias que esto conlleva.Pero por otro lado, como Autoridad de la Comuna me he sentido muy contento y orgulloso por la entrega de una serie de beneficios a las organizaciones de la Comuna y a los alumnos que cursan estudios superiores.En materia educativa recientemente en el mes de Abril se entregaron 100 becas a los alumnos mas destacados de nuestra Comuna que se encuentran cursando estudios superiores y que no cuentan con mayores recursos. En el mes de Julio fueron entregados los dineros correspondientes a los Fondos Concursables cuyos destinatarios fueron los Grupos de Adulto Mayor, Mujeres, Cultura, Infancia y Deportes; es destacable mencionar que para este año, los dineros comprometidos para este efecto fueron de $ 21.000.000.- lo que permitió que más Organizaciones tuvieran acceso a estos Fondos.Como Presidente de la Comisión Social me correspondió dirigir y velar por que este proceso fuera ágil y dinámico y que se hicieran cumplir los requisitos, tiempos de postulación y requerimientos exigidos a las OrganizacionesDe todo esto último, debemos sentirnos orgullosos los que vivimos y trabajamos en San Joaquín. Ahora tambien, nuestra Comuna nos ofrece Avenidas remozadas en donde los vecinos y vecinas pueden pasear y practicar gimnasia en modernas estructuras que permiten reducir esos kilitos demás, y de paso, contribuir a mejorar la salud de quienes las han vuelto un hábito diario o bien los fines de semana.Carlos Valdovinos ya muestra cambios en su intervención lo que nos otorgará una Avenida en donde confluirán modernas aceras, ciclo vías y un hermoseamiento urbano digno de nuestros habitantes.También en el sector Norte de nuestra Comuna, vecinos y organizaciones sociales fueron informados por la Dirección de Obras Hidráulicas de los avances que tiene el Hidroparque que se está construyendo en Avenida Isabel Riquelme, intervención que cambiará radicalmente la visión de esta avenida.Dentro de este mismo ámbito, las primeras obras de la construcción del Estadio prometido ya se encuentran a la vista de los vecinos que por allí transitan. La primera piedra se instaló en el mes de Junio y contó con la presencia del futbolista de nuestra Comuna Arturo Vidal. La repavimentación de veredas ya se encuentra en pleno desarrollo y son las arterias principales de la Comuna las que ven su cara remozada por estas intervenciones; y a futuro vendrán calles interiores y pasajes. En este contexto se dará inicio al mejoramiento integral de pasajes de la Población Aníbal Pinto y el pintado de fachadas de sus viviendas.Un abrazo grande a todos Uds.

RAMÓN ORTIZ SEGUELCONCEJAL

Municipalidad de San JoaquínSANTA ROSA 2606, PISO 3 – F: (2) 8108381 – 7.614.64.10– ramonortiz@sanjoaquin.cl

CONCEJAL

Agosto 2011 • Número 212 Concejales

“Nuestra sociedad necesita de una educación pública, gratuita y de calidad”

Alcalde, durante los últimos días el país se ha visto convulsionado con el paro de los estudiantes de enseñanza básica, media y superior, ¿qué le parece a usted esta movilización?, ¿cree que esto aporta a la creación de una sociedad más justa o, por el contrario, sólo obstaculiza el progreso del país?

Las demandas del movimiento social que exige una educación pública gratuita y de calidad son absolutamente justas: el Estado debe garantizar una educación pública, gratuita y de calidad. Lo que han hecho los estudiantes y los profesores es llamar la atención sobre que Chile ha construido una sociedad absolutamente desigual, y esta sociedad desigual tiene su raíz en nuestro sistema educacional que permite el lucro.

En nuestro país se ha consagrado una educación segregada socialmente en los niveles básicos y medios; y se ha establecido en la educación superior, que la principal alternativa para poder educar a sus hijos, es el endeudamiento de la enorme mayoría de las familias chilenas con créditos usureros.

Chile creó un sistema educacional absolutamente injusto, que consagra la enorme desigualdad social y económica que existe en el país. Hoy, la sociedad chilena tiene una gran deuda, para con las actuales y las futuras generaciones, que es garantizar el acceso a una educación pública y gratuita para sus sectores más vulnerables.

La desigualdad es una enfermedad que se expresa en todos los ámbitos de la sociedad chilena y está destruyendo nuestra convivencia.

Una de las principales demandas de los jóvenes es la referente a educación gratuita, ¿le parece que finalmente esto sería lo más justo para todos? ,¿es una buena idea eliminar completamente el lucro en la educación?

El lucro en la educación es aberrante, Chile es el único país que directa o indirectamente permite el lucro. En la educación básica y media, los sostenedores particulares pueden lucrar y en la educación superior está prohibido. Pese a ello, a través de distintas fórmulas, sostenedores y dueños de universidades igual lucran de la educación superior, en desmedro de entregarles a los estudiantes una educación de mayor calidad. Una mayoría abrumadora de nuestra sociedad es partidaria de eliminar el lucro en todos los niveles de la educación.

Pienso que llegó la hora de que los distintos sectores políticos, den respuesta a las demandas sociales de los ciudadanos de este país, en materia de educación; pero también en materia de salud y vivienda. El Estado debe garantizar que estos servicios públicos se entreguen de manera oportuna y gratuita, y para financiar

Agosto 2011 • Número 21

Durante los últimos meses nos hemos visto convulsionados por el cese de las clases, tanto en colegios como en universidades, debido al paro de miles de estudiantes en todo el país, que luchan por mejorar la educación. El Alcalde Sergio Echeverría, entrega su opinión respecto a este movimiento y cuáles son a su juicio las mejoras urgentes en educación.

Entrevista 3

estas demandas ciudadanas se requiere de una reforma tributaria. ¿Cuáles son, a su juicio, las mejoras más urgentes que se deben hacer en torno a la Educación Municipal?

Yo creo que son en tres ámbitos; el financiero, el institucional y el docente. En el financiero se requiere triplicar la subvención escolar de aquí al 2014 y no duplicarla de aquí al 2018, como plantea el actual gobierno. Se requiere también que el Estado garantice una subvención escolar por matrícula y no por asistencia, ya que la fórmula actual sólo ha significado el desfinanciamiento de los municipios. No debemos olvidar que éstos aportan al año 300 millones de dólares para co-financiar la educación pública.

Existe un consenso entre los Alcaldes que ha llegado el momento de reformular un sistema nacional de educación descentralizada, en que el sector público establezca los estándares de calidad y esté debidamente financiado. Nadie está dispuesto a seguir administrando la educación pública en base al modelo actual.

Además, considero fundamental terminar con el financiamiento compartido en la educación particular subvencionada. El origen de la desigualdad en Chile se consagra desde la cuna, al existir la posibilidad de que determinadas familias puedan educar a sus hijos de acuerdo a los ingresos que tienen.

Lo tercero, es que necesitamos modernizar el estatuto docente de la educación pública, porque es inaceptable mantener una carrera docente con los sueldos que existen. Los profesores deberían tener sueldos equivalentes a funcionarios públicos de rango directivo. Además, se debe aplicar este estatuto modernizado a todos los colegios que reciban subvención del Estado.

Asimismo, los profesores deben estar dispuestos a evaluarse, dado el esfuerzo que la sociedad chilena va a hacer por fortalecer técnica y financieramente su carrera.

Alcalde, ¿le parece a usted que las Universidades Privadas también deberían recibir aportes del estado, para así beneficiar a todos los estudiantes que dada su mala educación básica y media no lograr ingresar a las universidades tradicionales?

Chile está entre los países con menor acceso a la educación superior en América Latina. La privatización de la educación sólo ha traído como resultado que casi todos los países vecinos nos superen ampliamente en cobertura. Al haber optado por un sistema privado, nosotros restringimos la expansión de un sistema público, gratuito y endeudamos a las familias.

Lo que debe hacer el Estado, primeramente, es rebajar sustancialmente los créditos con aval del Estado y repactar las deudas de los que han financiado sus estudios con este injusto sistema. Pero, lo fundamental es elaborar y aprobar en el Parlamento, un sistema de arancel diferenciado que permita estudiar gratis a los hijos de las familias de ingresos medios y bajos.

Otra de las peticiones de los estudiantes es apresurar la reconstrucción de los establecimientos dañados con el terremoto, ¿es para usted la reconstrucción un tema pendiente para este gobierno, no sólo con los estudiantes, sino que con todos los chilenos?

Yo creo que la reconstrucción ha avanzado muy lentamente, tanto en los colegios como en las En materia de vivienda, en la comuna hubo más de 1.800 personas damnificadas. En algunos casos logramos obtener subsidios y en otros operamos con el programa “Manos a la Obra”, porque eran reparaciones menores. Pero hay dos temas que a nosotros nos preocupan enormemente como municipio. Primero, el conjunto de edificios emblemáticos conformados por Liszt, Villa Brasil, Villa Venezuela y El Pinar, que suman en total más de 770 departamentos; y segundo, las más de 300 viviendas que no clasifican en ningún programa del estado, que permita reparar los daños originados por el terremoto.

Dada esta situación, el Ministro de Vivienda se comprometió con San Joaquín con dos grandes medidas. Primero, acelerar la reconstrucción o reparación del conjunto de “Edificios Emblemáticos”, y segundo, respecto de las 300 viviendas dañadas, el Ministro se comprometió a flexibilizar los requisitos para que estas familias puedan postular a subsidios que permitan la reparación.

Para nosotros es un deber luchar hasta el final, para conseguir la plena reconstrucción de aquellas viviendas que fueron dañadas con el terremoto.

Agosto 2011 • Número 21

Doble Celebración: primera piedra del futuro Estadio y Arturo Vidal es declarado Hijo Ilustre de San JoaquínEl nuevo estadio de la comuna es, sin duda un sueño para todos los habitantes de San Joaquín y es por ello, que la colocación de la primera piedra generó tanto orgullo entre las vecinas y vecinos.

La ceremonia se realizó el pasado 11 de junio en Av. Carlos Valdovinos con Av. Las Industrias, lugar donde se construye el recinto deportivo, esto tras grandes

gestiones que terminaron por concretarse en febrero del 2010, luego que el Consejo Regional Metropolitano dispusiera los $2.200 millones que eran necesarios para financiar la ejecución de esta megaproyecto deportivo.

“Más de 4 años llevamos trabajando para concretar el sueño de un estadio para la comuna, para que nuestros niños tengan

la posibilidad de desarrollarse, y los vecinos cuenten con un espacio deportivo. Estamos muy felices por este gran paso”, sostuvo el Alcalde Echeverría.

Esta obra representa un gran estímulo para nuestros niños, jóvenes y adultos mayores, pues en este lugar se acogerá la práctica de todas las disciplinas deportivas y además la realización de diversos eventos para la comunidad.

4 Reportaje

Alcalde Sergio Echeverría junto al Honorable Concejo Municipal posan junto a Arturo Vidal tras ser declarado Hijo Ilustre de la comuna.

Concejal Patricio Lazcano firma plano que irá en la cápsula junto a la primera piedra.

Concejal Mario Contreras firma plano que irá en la cápsula junto a la primera piedra.

Agosto 2011 • Número 21

Doble Celebración: primera piedra del futuro Estadio y Arturo Vidal es declarado Hijo Ilustre de San Joaquín

Reportaje 5

Arturo Vidal junto a su madre Jaqueline Pardo llegan a la Ceremonia

Alcalde Sergio Echeverría saluda al futbolista junto al Concejal Manuel León

Arturo Vidal agradece a las autoridades y vecinos presentes su nombramiento como Hijo Ilustre.

Alcalde junto a la Concejala Nelly Santander reconocen la labor de la madre del futbolista.

Alcalde Sergio Echeverría junto al Honorable Concejo Municipal posan junto a Arturo Vidal tras ser declarado Hijo Ilustre de la comuna.

Alcalde Echeverría hace entrega a Jaqueline Pardo de réplica de la Escultura de San Joaquín, Santo Patrono de la comuna.

A la ceremonia de la primera piedra del Estadio Municipal asistió como invitado especial el futbolista Arturo Vidal, quien fue condecorado como “Hijo Ilustre” de la comuna.

El reconocimiento se gestó en la Junta de Vecinos “Huasco”, los que realizaron la petición al Alcalde, quien la expuso al Concejo Municipal y nombró una comisión que certificara los méritos de Arturo Vidal

para convertirse en “Hijo Ilustre”. Esto se ratificó el 2 de junio cuando nuestro Alcalde y el honorable Concejo Municipal en pleno, decidieron declarar por unanimidad “Hijo Ilustre por sus valores y méritos deportivos” al destacado deportista Arturo Vidal Pardo.

En dicha reunión, estuvo presente la emocionada madre del futbolista, Jacqueline Pardo y el Presidente de la junta de Vecinos “Huasco”, Patricio Fuentes.

El día de la condecoración estuvo presente el Alcalde, los concejales de la comuna, Arturo Vidal, Jacqueline Pardo, su madre, y cientos de vecinos orgullosos de la trayectoria de Vidal y del renombre que le da él a nuestra comuna. Por esto, recibió de manos del Alcalde, un galvano y una medalla, que dado su unánime nombramiento le confirió la distinción “Orden San Joaquín”, el máximo reconocimiento que se entrega en la comuna.

Agosto 2011 • Número 216 Noticias

Nueva flota de vehículos permitirá entregar un mejor servicio a la comunidad

Municipalidad de San Joaquín corrige error en cobro de derechos de aseo

Entregan Fondos Concursables 2011 a organizaciones comunales

Programa “Vínculos” benefició a más de cien adultos mayores

La nueva flota de vehículos municipales se pudo concretar gracias a dos proyectos presentados por la Municipalidad ante la Intendencia Metropolitana y financiados por el Gobierno Regional por un monto total de 330 millones.

El primer proyecto permitió la adquisición de 4 camionetas doble cabina 4×2 Nissan Terrano; equipadas con radios, balizas, sirenas, GPS, imágenes y logotipos institucionales destinados a la Dirección de Seguridad Ciudadana, como parte de la ejecución del Plan Comunal de Seguridad Ciudadana

tendiente a disminuir la sensación de inseguridad y el temor de la comunidad. . En tanto que el segundo proyecto permitió la adquisición de 7 camionetas doble cabina 4x2 Nissan Terrano, 1 Camioneta doble cabina Kia frontier; 2 camiones livianos; 1 camión aljibe, 1 camión tolva, 1 mini retroexcavadora y 1 tijera aérea. Todos los vehículos mencionados están equipados con radios, balizas, sirenas, GPS, imágenes y logotipos institucionales. El objetivo principal es mejorar la capacidad de respuesta del Municipio en áreas sensibles para comunidad y estar más cerca de los vecinos.

Durante el mes de julio, debido a un error informático, un gran número de vecinos recibió un aviso de cobro de sus derechos de aseo a pesar de que estaban exentos del pago de estos derechos. Tan pronto se detectó el problema, la Municipalidad adoptó las medidas para corregir el error y aclarar la situación de cada uno de los vecinos afectados.

Recordemos que todas las propiedades con un avalúo fiscal fluctúan entre ocho millones y medio y diecisiete millones y medio de pesos, deben pagar directamente al municipio sus derechos de aseo. Cabe consignar que estas gozan de una rebaja del 50% de estos derechos. Sin embargo las propiedades cuyo

La Municipalidad de San Joaquín entrega desde el año 2005 una serie de fondos dirigidos a organizaciones de Deportes, Adulto Mayor y Cultura, sumándose desde el 2008 los Fondos a Mujeres e Infancia. Estos Aportes buscan financiar nuevos proyectos generados por las organizaciones sociales de nuestra comuna.

El monto total distribuido este año alcanzó los $21.000.000, o que significa un fuerte apoyo de parte del Municipio a las organizaciones pues se aumento en $6 millones respecto del año anterior y contempla proyectos de

Más de cien adultos mayores se reunieron en la Casa del Adulto Mayor de la comuna, para participar en el cierre de las actividades del programa “Vínculos” año 2010, ejecutado por el programa de Adulto Mayor de la Municipalidad de San Joaquín.

El programa “Vínculos” es una iniciativa del gobierno, financiada por MIDEPLAN, en coordinación con el Servicio Nacional del Adulto Mayor (SENAMA) y ejecutado por el municipio destinado a beneficiar directamente a los Adultos Mayores sobre 65 años, autovalentes, que vivan en

avalúo es superior a diecisiete millones y medio deben cancelarlos junto con el pago de contribuciones.

Junto con reiterar nuestras disculpas por una situación que ha causado inquietud en nuestros vecinos, los invitamos a informarse acerca de los requisitos y pasos para obtener el beneficio de exención que ofrece el Municipio: Pueden solicitar la exención, los dueños de las propiedades que cumplan alguno de los siguientes requisitos:

1) Recibir una pensión líquida mensual no superior a 5 UTM ($180.000 aproximadamente)

equipamiento, infraestructura, actividades recreativas, capacitación y creación, adjudicándose un total de 80 proyectos, los cuales contemplan 21 de Deportes, 21 de Adulto Mayor, 17 de Cultura y 11 de Mujeres e Infancia.

Sin lugar a dudas, este aporte es de real importancia para nuestros vecinos pues les ha permitido ampliar, implementar y mejorar ostensiblemente sus sedes, realizar actividades recreativas e incluso pasear y disfrutar de viajes de año.

condiciones de vulnerabilidad y alejados de las redes sociales. Su objetivo fundamental, es insertarlos a las redes sociales a través de diversos subsidios y programas que incluyen una intervención psicosocial individual o grupal, y la participación en un programa de habitabilidad, que les entrega equipamiento para mejorar sus viviendas.

Nuestra comuna realiza por tercera vez el programa “Vínculos”, beneficiando en esta oportunidad a 150 adultos mayores, pero acogiendo a 626 durante toda su implementación.

2) Contar con ficha de protección social cuyo puntaje sea igual o inferior a 11.734 puntos o estar inscrito en el Registro Nacional de Discapacitados.

Para pedir el beneficio debe acompañar comprobante de pago de la pensión, certificado de FPS o tarjeta de identificación del Registro de Discapacitados.

Si no cumple alguno de estos requisitos y se trata de una persona de escasos recursos, puede igualmente solicitar el beneficio, lo que será evaluado por una asistente social. Tiene plazo hasta el 31 de diciembre para solicitar la exención del 2012.

Alcalde Sergio Echeverría junto al Concejal Ramón Ortiz hacen entrega de cheques a beneficiarios de Fondos Concursables.

Breves Comunales 7Agosto 2011 • Número 21

“Raipillán” se lució en Europa representando a San Joaquín

Inauguración de Escultura de Salvador Allende reunió a 4 mil personas

C I I I X X N A U J S S

S E O I T A P L P W T A

A R M L M C Q U I N L D

N A B H O L H M A C F U

J V S P A V I N K V Ñ R

O L E R M A M O J X G E

A I L O A S N S A L A N

Q S I F R H O D V Q D A

U D T E Z B Y R A E N T

I V U R O S E F B U P E

N P E L B U Ñ X F I R O

F R A N K F O R T R L P

1. Escuela Poeta Víctor Domingo Silva: PVDSILVA2. Centro Educacional Municipal Provincia de Ñuble: ÑUBLE3. Escuela Ciudad de Frankfort: FRANKFORT4. Centro Educacional Municipal San Joaquín: CSAN-JOAQUIN5. Escuela Su Santidad Juan XXIII: SSJUANXXIII6. Escuela Básica Poeta Neruda: PNERUDA7. Escuela Fray Camilo Henríquez:FRAYCAMILO8. Centro Educacional Municipal Horacio Aravena

Andaur: CEMHAANDAUR9. ALUMNOS10. HIMNO11. MARZO12. UTILES13. SALA14. PATIO15. LIBROS16. Profesor: PROFE17. Sigla de Tarjeta Nacional Escolar: TNE

Todo era felicidad al momento del regreso, así es, porque el domingo 24 de julio volvieron a Chile los más de 30 integrantes del reconocido ballet folclórico “Raipillán”, luego de su paso por Europa, representando a nuestra comuna.

La experiencia comenzó el 5 de Julio en España, específicamente en Madrid, para luego dirigirse a Portugal y alojarse en Almada, siendo ahí su primera presentación, el 8 de julio en la “Casa de América Latina”. Posteriormente, “Raipillán” bailó el 10 de julio en el Festival de Almada, evento similar al Festival de Viña, donde los integrantes compartieron con el embajador de

Chile en Portugal, Fernando Ayala.

El viaje prosiguió con la visita a Évora (Portugal), Barcelona (España) y luego a Francia, donde conocieron París y realizaron 5 presentaciones siendo una de las más importantes la efectuada en el Municipio de París, donde fueron recibidos por el Alcalde de la ciudad, Bertrand Delanoë y el Cónsul de Chile en ese país, Jorge Edwards. París fue el lugar culmine de la gira de “Raipillán”, pues luego de terminar sus presentaciones ahí los 21 bailarines, 7 músicos, el coreógrafo y los directores, comenzaron su regreso a nuestro país.

Para celebrar un nuevo aniversario del nacimiento del ex presidente, el Comité Natalicio Salvador Allende de San Joaquín, presidido por don Raúl Brito, inauguró en nuestra comuna una hermosa escultura en honor al ex Mandatario, de más de 7 metros de altura, en avenida Las Industrias, con avenida Salvador Allende.

La actividad reunió a más de 4 mil personas, las que incluso viajaron desde regiones, con el fin de homenajear al ex presidente.

La iniciativa de construir este monumento surgió en el año 2008 y fue posible gracias al trabajo y la perseverancia del Comité Natalicio, quienes tuvieron la misión de conseguir los recursos financieros. Para ello, realizaron diversas actividades para costear esta magnífica obra, creada por el artista nacional Óscar Plandiura.

La celebración fue presidida por el Alcalde Sergio Echeverría y los Concejales de la comuna, el comité Natalicio en pleno, la senadora Isabel Allende y la familia del extinto Presidente; la diputada de nuestro Distrito Ximena Vidal y el Diputado Patricio Hales; el presidente de la Fundación Salvador Allende, Osvaldo Puccio; miembros de la guardia que acompañó al ex mandatario, presidentes de distintas colectividades políticas y dirigentes nacionales, agrupaciones de derechos humanos, además de representantes de organizaciones sociales de la comuna, y delegaciones de las embajadas de Cuba, Venezuela y Nicaragua.

La actividad contó con la presentación de los conjuntos nacionales Inti Illimani, Quilapayún, Sol y Lluvia, Legua York y numerosas agrupaciones culturales de la comuna.

Sopa de Letras

8 Panoramas Agosto 2011 • Número 21

Diario Comunal de distribución gratuita editado por el Departamento de Comunicaciones de la Municipalidad de San Joaquín • www.sanjoaquin.clDiseño y producción: Pecado Kapital • www.pecadokapital.cl

Vecinos damnificados por el terremoto protestaron por falta de arreglos a más de un año y medio de la catástrofeUna masiva protesta convocada por los vecinos de los llamados “Condominios Edificios Emblemáticos” de la comuna, tuvo lugar el día martes 26 de Julio, en las intersecciones de Avenida Vicuña Mackenna con El Pinar. Todo esto, motivado por la falta de soluciones habitacionales de parte del gobierno, tras el terremoto del 27 de febrero del 2010.

La manifestación contó con el apoyo del Alcalde Sergio Echeverría, la Concejala Nelly Santander y los Concejales Víctor Contreras, Manuel León y Ramón Ortiz.

Durante la manifestación, los vecinos de las villas: El Pinar, Venezuela, Brasil, Jorge Bizet, y Liszt, expresaron su descontento y malestar con las autoridades de Gobierno, por la tardanza

en la entrega por parte del SERVIU de los estudios estructurales, necesarios para avanzar en las sucesivas etapas de reconstrucción que contempla la reparación de sus viviendas.

Los vecinos decidieron movilizarse, para dar a conocer a la opinión pública, su máxima preocupación y malestar por el excesivo retraso en el inicio de las obras. En una declaración pública los vecinos organizados en los comités de reconstrucción, hicieron un llamado a las autoridades de Gobierno a acelerar el proceso de reconstrucción de sus edificios.

Asimismo, demandaron de la autoridad que la reparación de los daños estructurales y la reparación de los daños de habitabilidad al interior de los departamentos, sean

considerados un sólo proyecto, con el fin de evitar nuevos retrasos en las obras.

También, pidieron definición en el Gobierno acerca del procedimiento y modalidad de licitación para la ejecución de las obras de reparación, determinando si el proyecto de inversión se hará traspasando los recursos al Municipio; o bien, los ejecutará directamente el SERVIU.

Finalmente, piden de la autoridad una carta Gantt, en donde se establezca el plazo de los proyectos de reconstrucción y en donde se diga expresamente si las obras comenzarán a fines del 2011 o inicios del 2012.

Alcalde Sergio Echeverría junto a los Concejales (izq. a der.) Ramón Ortiz, Nelly Santander, Víctor Contreras (arriba) y Manuel León junto a los vecinos damnificados.