w w w. h oy.co m .d o

Sant

o Do

min

go, D

.N.,

Repú

blica

Dom

inica

naAÑ

O X

X XI V

/ N

o. 8

14 6DOMINGO 12 J U LI O 2 015

RD $ 25

Primer oro. La pesistaCándida Vásquez le dioa RD su primeramedalla dorada en losJuegos Panamericanos.Deportes

El PaísMujeres son minoríaen el Congreso de RD

Ocupan 19% de las curules,situándose todavía lejos de laigualdad de representacióncomo meta.FPÁGINA 12A

¡ A l e grí a !El Rey de bachataatrae en BrooklynEnergía y carisma enescenario nuevo.FPÁGINA 14B

Presidente Taiwánllega hoy al paísMa Ying-jeou tendrá variasactividades y se reunirá con elPresidente Medina.FPÁGINA 3A

El MundoWesolowski enfermaa hora de ir a tribunal

Primer juicio de la historia aun prelado pederasta fuepospuesto con el exnuncio encuidados intensivos.FPÁGINA 8B

Interpol y FBI buscanmás de 80 en el paísPersiguen por delitos a 23dominicanos y a más de 60ext ra n j e ro s . FPÁGINA 6A

Í N D I CEELPAÍS 4A-7A, 11A-14AEDITORIAL 8 A-1 0 ADEPORTES 1B-6BELMUNDO 7 B -9 B¡ALEGRÍA! 1 1 B -14 B¡VIVIR! 6 C-8 C

Empresario se habríasuicidado en S.C.Consternación encomunidadde San Cristóbal por muertede Miguel Suero.FPÁGINA 5A

Abinader reclamarecursos para CotuíSostiene que Gobierno debepor oro más de mil millonesRD$ a la comunidad.FPÁGINA 11A

Papa: las ideologíasoriginan dictadurasAdemás, el Pontífice calificó ala corrupcióncomo gangrenade los pueblos.FPÁGINA 10B

Misión de la OEApromete tomar encuenta todos lospuntos de vistaTras escuchar alegatos de ca-sos de apatridia y denunciasde que el pánico ha movido alos haitianos que se han ido asu país, el presidente de la mi-sión de la OEA, Francisco Ja-vier Guerrero, dijo que se hacumplido el objetivo de escu-char a diferentes sectores so-bre la situación de los inmi-grantes en la República Do-micana. Dijo que redactaránun informe objetivo, neutral ytécnico que contendrá todoslos puntos de vista que leshan expresado.

En la mañaña la comisión sereunió en el hotel Sheratoncon representantes de organi-zaciones de la sociedad civilincluyendo a voceros y diri-gentes de haitianos e hijos dehaitianos nacidos en el país.En la tarde acudieron empre-sarios que a la salida del en-cuentro dijeron haber defen-dido Plan Nacional de Regu-larización. Rafael Paz, a nom-bre del CONEP, dijo que losempresarios están dispuestosa ir a donde sea a defender lapolítica migratoria.FPÁGINA 3A

En la mañana grupos de sociedad civil presentaron alegados casos de apatridia y negaron quesalida de haitianos sea espontánea; en la tarde, el sector empresarial defendió al Gobierno

Francisco Javier Guerrero encabeza observadores.

La misión escuchó a voceros de la sociedad civil y de la Organización Internacional para las Migraciones.

Señalanfallas deo ri ge nafe c t a nS e g u ri d a dS ocialEl director del Seguro Nacio-nal de Salud, Chanel Rosa,considera que el Seguro Fa-miliar resultó incompletodesde sus inicios en perjuiciode los afiliados con un planbásico desfasado y sometién-dolos a presiones y cobros ex-c e s i vo s. FPÁGINA 6A

Proponen control sobrealimentos van a escuelas

Tres especialistas propusieron intervenir el programa de alimentos a estudiantes que a su observación no son balanceados, no tienen losnutrientes que corresponden y están cargados de sazones industriales y grasas. Las doctoras Wilsa Méndez, Hilda Escaño y July González, delas ramas de nutrición y endocrinología, participan en un proyecto de control de peso en contacto con estudiantes.F PÁGINA 7A

INVESTIDURA DE UTESA. Santiago. 11.07.15

Acto con7 04e g re s a d o sLa Universidad Tecnológica deSantiago entregó ayer títulos a704 profesionales durante unaceremonia en la “Gran Arenadel Cibao”. Otros 64 graduadosrecibieron títulos de postgrado.En la ceremonia pronunció undiscurso el rector PríamoRodríguez, quien criticó laforma dominante que a sujuicio ejerce el poder político,económíco y capitalista en estepaís.F PÁGINA 4A

EL TEMADE HOYEN SU ANÁLISIS DE ESTASEMANA JUAN BOLÍVARDÍAZ CONSIDERA QUE LAOEA PUEDE AYUDAR ADISIPAR EQUÍVOCOS PARASUPERAR LA CONDENAI NTE RN ACI O N A LORIGINADA EN LADESNACIONALIZACIÓN DEDECENAS DE MILES DEPERSONAS YDESARROLLAR UNASERENA EJECUCIÓN DELREGISTRO DEEXTR A N J E RO S. F PÁGINA 13A

Facultad UNPHU objeta forma de restaurar ruinasConsidera que lo que se pretende con el antiguo monasterio de San Francisco compromete su integridad, es invasivo y suprime espacios F PAGINA 11A

FRANCISCO REYES

FUENTE EXTERNA

FELIX DE LA CRUZ

FELIX DE LA CRUZ

2A Doming o 12 de juliode 2 015H OY

E nfo q u eELOY EN EL HOY

TAL DÍA COMO HOY

Subastan bragas reina Victoria por €17, 2 0 0Londres. (EFE).- Una amplias bragas de algodón de la reina Victoria sesubastaron ayer por la cifra récord de 17,200 euros, en la casa

Chippenham Auction Rooms, en el condado inglés de Wiltshire. La prenda fue laestrella de una puja en la que figuraban otros artículos del vestuario de la so b e ra n a .

1536 MUERE Erasmo de Rotterdam,humanista.

1537 LAS FUERZAS de Diego Almagrovencen a las del gobernador

Francisco Pizarro.

1884 N ATA LI CI OAmade o

Modigliani, pintor yescultor italiano.

1902 SE PATENTA en Alemania elproceso de fabricación de los

b a rb i t ú ri co s .

1924 HORACIO Vázquez, elegidopresidente de la República

Dominicana, luego del retiro de las tropas deocupación estadounidenses.

1949 APERTURA en Francia del primer“banco de sangre” civil del mundo.

Recorrer Alaska en trenDicen que una manera de disfrutar mejor del paisaje es recorrerlo en ferrocarril. Quizás por eso muchaspersonas al visitar Alaska no dejan de dar su paseo en tren, pero no uno convencional, sino aquel queatraviesa montañas nevadas, bosques espesos y extensas llanuras.

MÁXIMO SIMÓ

NACIERON EN ESTA FECHA

pMercedes Hernández Jáquez (Mercy)pMiguel Ángel Santana MarcanopAlcibíades Cruz Gonzálezp Juan Alberto Aquino MonteropRaquel ZaglulpMichelle RodríguezpAridia TaveraspYelitza LorapMaribel Vargas GarcíapEdith Santos RamírezpFidelio Cristóbal Romero PinedapYenni Soranyi Parte SosapKatia María Camilo Almontep Juana Elia Falete CastillopAlixandro Antonio Tejada TineopVíctor Alexander Santos VásquezpBelkis Betania Hilario AlvaradopSantiago Mejía GuzmánpMailyn Cuello Pérezp Juan Fabio López RivaspNellys Mejía de Peña

Tendemos a descalificar aquello que noscomplique la vida. Algunos ven como un in-vento reciente la insistencia del Papa y nues-tros obispos en la misión. Pero la Biblia estállena de hombres y mujeres, que fueron lla-mados. Por ejemplo, Amós. Él no era profetani hijo de profeta era “un pastor, un cultiva-dor de higos”. El Señor lo sacó del cuidado desu rebaño y le mandó: “Ve y profetiza a mipueblo de Israel” (Amos 7, 12 – 15).

Tendemos a instalarnos y nos da trabajoasumir la actitud de salmista: “Voy a escu-char lo que dice el Señor” (Salmo 84). A veceslos cristianos nos parecemos a un club degente cómoda e instalada.

Pero ésa no fue la Iglesia que fundó Jesús.Él envió de dos en dos a sus discípulos, conautoridad sobre los espíritus del mal, e ins-trucciones de caminar ligeros, libres de re-cursos e intereses materiales. “Ellos salierona predicar la conversión, echaban muchosdemonios, ungían con aceite a muchos en-fermos y los curaban”. (Marcos 6, 7 -13).

Al igual que aquellos apóstoles, a todos losbautizados nos toca predicar, la conversión,es decir, rechazar el egoísmo como funda-mento de la vida y proponer el servicio y lasolidaridad de los más débiles.

San Juan Pablo II nos enseñó en su encíclicaChristifideles Laici (30-12-1988) que una delas tareas de las asociaciones de laicos es com-prometerse como levadura en la sociedad hu-mana, “que, a la luz de la doctrina social de laIglesia, se ponga al servicio de la dignidad in-tegral del hombre. En este sentido, las asocia-ciones de los fieles laicos deben ser corrientesvivas de participación y de solidaridad, paracrear unas condiciones más justas y fraternasen la sociedad.” (Christifideles laici, No. 30).

Nos llaman a trabajar por la transforma-ción que deseamos.

DESDE LOS TEJADOSMANUEL MAZA, S.J.mmaza@pucmm.e du.do

Laicos, asociados ye nv i a do s

Jesús los envió a proclamar la Buena Nueva.

Al igual que aquellosapóstoles, a todos losbautizados nos toca predicar

Para los fotógrafos profesionales y para los aficionados. Recibiremos sus fotografías. No importa el tema.Solo nos interesa la calidad. Tú las envías y nosotros las seleccionamos y las publicamos en la páginados, en el primer cuerpo y en www.hoy.com.do. Envíalas a esta dirección: s e g u n d a @ h oy.co m .d o

MUESTRA TU TALENTO FOTOGRÁFICO/DÉJANOS VER TUS FOTOS

HOY EN LA HISTORIA

Nace PabloNerudaPablo Neruda, seudónimo deRicardo Eliécer Neftalí ReyesBasoalto, fue un poeta chileno,nacido en Parral, Chile, el 12 dejulio de 1904. En 1921 publicó suprimer poema “La canción de lafie sta”, con el seudónimo dePablo Neruda, en homenaje alpoeta checo Jan Neruda, nombreque mantuvo y legalizó en 1946.En 1923 aparece “Cre p u s cu l a ri o”.Al año siguiente “Veinte poemasde amor y una cancióndesesp erada” que lo situó comouno de los poetas másdestacados de Latinoamérica.Entre sus numerosas obras sedestacan “Residencia en la tierra”y “Canto general”. Fue unactivista político, senador,miembro del Comité Central delPartido Comunista, precandidatoa la presidencia de su país yembajador en Francia. En 1971recibió el Premio Nobel deLiteratura. Murió a los 69 años,en Santiago de Chile, el 23 deseptiembre de 1973.

LI B RO S

Libros más vendidosen algunos países deAmérica y Españaj A RG E NTI N A1.- “El amante japonés” - Isabel Allende2.- “A bz u rd a h” - Cielo Latini3.- “Número cero” - Umberto Eco4.- “Una suerte pequeña” - Claudia Piñeiro(Fuente: Librerías Cúspide)j CH I LE1.- “El amante japonés” - Isabel Allende2.- “Contigo en la distancia” - Carla Guelfenbein3.- “Wi ge t t a” - Vegetta777 y Willyrex4.- “S u m i s i ó n” - Michel Houellebecq(Fuente: El Mercurio)j CO LO M B I A1.- “El amante japonés” - Isabel Allende2.- “La chica del tren” - Paula Hawkins3.- “La oculta” - Héctor Abad4.- “A flor de piel” - Javier Moro(Fuente: Librería Nacional)j E S PA Ñ A1.- “El umbral de la eternidad” - Ken Follett2.- “Enfermera en apuros” - Ana Polegre3.- “El amante japonés” - Isabel Allende(Fuente: El Corte Inglés)j ESTADOS UNIDOS (inglés)1.- “The English Spy” - Daniel Silva2.- “The Girl on the Train” - Paula Hawkins3.- “Truth or Die” - Patters on/Roughan4.- “The Melody Lingers On” - Mary Higgins Clark(Fuente: Publishers Weekly)j ESTADOS UNIDOS (español)1.- “G rey ” - E.L. James2.- “Cincuenta sombras de Grey” - E.L. James3.- “El amante japonés” - Isabel Allende4.- Trilogía “Cincuenta sombras” - E.L. James(Fuente: Barnes and Noble)j M É XI CO1.- “¿Nos tomamos un café?” - Odin Dupeyron2.- “A u ra” - Carlos Fuentes3.- “La ladrona de libros” - Markus Zusak4.- “El tiempo entre costuras” - María Dueñas(Fuente: Librerías Gandhi)j U RU G UAY1.- “El amante japonés” - Isabel Allende2.- “La chica del tren” - Paula Hawkins3.- “La búsqueda de Lucía” - Cecilia Curbelo4.- “Número cero” - Umberto Eco(Fuente: Librerías Bookshop)j V E N EZU E L A1.- “Sangre en el diván” - Ibéyise Pacheco2.- “El código Da Vinci” - Dan Brown3.- “Un final perfecto” - John Katzenbach(Fuente: Librería Tecni-Ciencia Libros)

Medio nublado

23°

87% 33°

E L T IEM P O SolLuna SALIDAPUESTA

SALIDAPUESTA

Min.

Humedad

Max.

Min. Max.

03:0816:23

06:0919:19

33°

23°

MAÑANA

MEDIO NUBLADODESPEJADO NUBLADO TORMENTASLLUVIAS

Costa atlántica: Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 4 a 5 pies.Bahía Samaná:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 2 a 3 pies. Costa Caribeña:Viento del este/sureste de 10 a 15 nudos. Olas de 4 a 5 pies.

NUBES DISPERSAS

HAITÍ

Santo Domingo

M A R C A R I B E

O C É A N O A T L Á N T I C O

PuntaCana

Barahona

Samaná

San Juan

Puerto Plata

Santiago

Monte Cristi

CHUBASCOS

24/07 CRECIENTE

08/07 MENGUANTE

02/07 LLENA

16/07 NUEVA

Medio nublado

La Romana

3ADoming o 12 de juliode 2 015 H OY

El País, CO NTAC TO : U i nfo rm a ci o n @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 288 I FA X : 809 567 2424

Rafael Paz, vicepresidente ejecutivo del Conep, habla a los medios.

El presidente de Taiwán, Ma Ying-jeou, llega hoy a RD

PEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

El presidente de Taiwán, MaYing-jeou, quien llega hoy alpaís, será recibido esta tardea ritmo de merengue y otrasexpresiones culturales pormoradores de la comunidad

de San Luis y zonas ale-dañas, de la provincia SantoDomingo, en agradecimien-to a las donaciones hechaspor entidades de la naciónasiática al Centro Comunalde Niños y Niñas Camino deE s p e ra n z a .

La visita del jefe de Es-tado taiwanés a San Luisestá programada para las3:30 de la tarde.

Allí será recibido por lapresidenta del Senado, Cris-tina Lizardo; el alcalde Ro-

dolfo Valera, el diputado Al-fredo Martínez y Jacinta Es-tévez, directora de la Fun-dación Aprender Abre Ca-m i n o s.

El presidente chino rea-lizará un recorrido por elcitado centro, donde se leofrecerá, a las 4:00 de latarde, una presentaciónmusical a cargo de la bandainfantil Fe y Alegría, informóla senadora Lizardo.

Además, el presidenteMa visitará los salones dePresidente Ma Ying-jeou.

En San Luis lorecibirán a ritmode merengue

Misión OEA cree cumplir lameta de escuchar a las partes

SORANGE BATISTAs . b a t i s t a @ h oy.co m .d o

E l jefe de la misión dela Organización deEstados Americanos(OEA), Francisco Ja-

vier Guerrero, consideróayer que han cumplido conel objetivo de la visita enRepública Dominicana, quees el de escuchar los di-ferentes puntos de vista entorno al tema migratorio.

Guerrero expresó susconsideraciones al concluirla primera reunión de lajornada de ayer con los or-ganismos de la sociedad ci-vil que basaron sus plan-teamientos en señalar loscasos de des-nacionaliza -dos y su pa-recer sobre lassalidas volun-tar ias.

"Hemos to-mado notasde todos lost e s t i m o n i o s,de todas lashistorias quese han puestosobre la mesa,así como ayer (viernes) tu-vimos la oportunidad de es-cuchar las entidades guber-namentales y la Junta Cen-tral Electoral", expresó.

Entiende que lo quecompleta la situación que seha estado procesando en lasociedad dominicana re-quiere de un análisis justo yobjetivo, que será lo quepresentarán al secretario ge-neral de la OEA.

Reiteró que buscan rea-lizar un informe que sea útiltanto para la República Do-minicana como para Haití yque contenga los datos re-queridos para la pondera-ción del organismo que re-p re s e n t a .

“La elaboración de esteinforme será un ejercicio se-reno, un ejercicio objetivo,neutral y técnico que con-tendrá todos los puntos dev i s t a”, insistió Guerrero.

Reiteró que no puedeofrecer detalles de las in-formaciones que obtienenporque la labor de la misiónestá limitada a rendir uninfor me.

Reciben informe desnaciona-lizados y repatriaciones. Eldirector del Centro CulturalDomínico Haitiano(CCDH), Antonio Pol Emil,dijo que explicaron a la co-misión de la OEA las fallasdel Plan Nacional de Re-gularización y les expresa-ron que lo que las auto-ridades llaman salidas vo-luntarias de inmigranteshaitianos no son más queretornos inducidos por si-tuaciones de pánico quehan sido creadas.

“Le explicamos en detalleque se ha hecho una ex-hibición de los militares queiban a intervenir en el plan yse les reiteró que el 18 dejulio iba a empezar el pro-ceso y había amenaza desaqueo de los bienes de esaspersonas y eso generó queesas personas emprendie-ran la huida”, dijo Pol Emilque explicó a la misión.

De su lado, el periodistaJuan Bolívar Díaz, en su ca-lidad de miembro de Par-ticipación Ciudadana y del“Comité de Apoyo a los Des-nacionalizados por la Sen-tencia 168/13 de TribunalCo n s t i t u c i o n a l” dijo que tra-taron de establecer la dife-rencia entre el Plan de Re-gularización de Extranjeros yla desnacionalización de do-minicanos que estaban le-gítimamente inscritos en elRegistro Civil y que admi-nistrativamente se les empe-zó a despojar de sus derechosy después una sentencia ledio visos de legalidad.

“Ese es el problema, quehay muchísima gente queno ha podido desarrollar lasneuronas para distinguirentre el que nació aquí y sedesarrolló y se arraigó en

Vista de la reunión de la misión de la OEA con la sociedad civil. Fue realizada en el hotel Sheraton.

FELIX DE LA CRUZ

La sociedad civiltrató los casos ded es n a ci o n a l i za do sy explicó que lassalidas no sonvol u nta ri a s

esta sociedad y del que vinodel extranjero, que son co-sas diferentes”, expresó.

Dijo que explicó a la co-misión que ese es el temaque divide a la sociedad do-minicana y que nadie seopone a la regularizaciónsino que, por el contrario,entienden que se debió ha-ber hecho hace muchot i e m p o.

Llevan supuesto desnaciona-l i za d o. A la reunión, la Co-misión de los Derechos Hu-manos presentó como uncaso de desnacionalizaciónal joven Jameson Masilez,quien, según explicaron,nació en Barahona en el año1992 de padres haitianos yfue inscrito en el RegistroCivil. Según el testimonio, eljoven, al cumplir sus 18años, fue a solicitar su cé-dula de identidad y le dije-ron que las actas de suspadres no son válidas y debeir a Haití para que allí lodeclaren e inicie un procesopara obtener la residencia

dominicana. Al cuestionár-sele sobre sus padres, dijoque estos están en procesode regularización como ca-ñeros. El problema envuelvea 10 hermanos.

Organismos internacionales.De este encuentro, el re-presentante de la Organi-zación Internacional paralas Migraciones (OIM), CyWinter, dijo que explicaronel logro de las 288 mil per-sonas regularizadas y en-tiende que se realizará uninforme objetivo.

Dijo que una de las ob-servaciones que precisaronfue la necesidad de aclararla diferencia entre las per-sonas migrantes y las per-sonas que descienden demigrantes que nacieron y sedesarrollaron en el país.

La jornada de ayer in-cluyó una visita a la Em-bajada de Haití, pero allí nose permitió la toma de imá-genes del encuentro. Losperiodistas quedaron en laacera del edificio. f

.La mi-sión de

la OEA con-cluye hoy sujornada en elpaís, luegode agotaruna agendaen la zonafronteriza porJi m a n í

informática, de arte y pin-tura y el multiusos del ci-tado centro.

Música y flores. En esta ac-tividad, la presidenta de lacámara alta, senadora Li-zardo, pronunciará un dis-curso de bienvenida y variosniños le entregarán un arre-glo floral.

Por su lado, Lizardo ob-sequiará una chaqueta yuna gorra de béisbol al pre-sidente de Taiwán, informó

el departamento de prensadel Senado.

Para las 4:30 de la tardeestá programada la entregade utilerías a las ligas debéisbol de la provincia porparte del mandatario chino,quien, durante la ceremo-nia, hará el lanzamiento obateo simbólico.

El presidente Ma estaráacompañado, entre otros,por el embajador de Taiwánacreditado en el país,Ping-Fu Hou. f

Los empresariosdefienden políticamigratoria de RDHablaron duranteun encuentro conrepresentantes dela OEA

DIEGO PESQUEIRAd.p esqueira@hoy.com.do

Representes del sector em-presarial se reunieron ayercon la misión de la Orga-nización de Estados Ame-ricanos (OEA) que se en-cuentra de visita en el país,luego que los gobiernos do-minicano y haitiano pro-fundizaran sus diferenciaspor el tema migratorio y laimplementación del PlanNacional de Regularizaciónde Extranjeros.

Al término del diálogo,Rafael Paz y Antonio Ta-veras, representes del Con-sejo Nacional de la EmpresaPrivada (Conep) y la Aso-ciación de Empresas Indus-triales de Herrera y Provin-cia Santo Domingo (AEIH),dijeron estar dispuestos aacudir donde sea necesa-rio para defender la po-lítica migratoria del país.

Entrevistados por sepa-rado, calificaron de “muyp o s i t i vo s” los resultados dela reunión con la misión dela OEA. El empresario JaimeJiménez también participóen el encuentro, celebradoen el hotel Sheraton.

Dijeron sentirse satisfe-chos y tranquilos ante lavisión externada por los re-presentantes de la OEA.

Sostuvieron que el paístiene la potestad de im-plementar su política mi-gratoria desde el punto devista de que se cumpla conel respeto a los derechosh u m a n o s.

De manera particular,Paz, vicepresidente ejecuti-

vo del Conep, calificó laconversación como fluida yp ro d u c t i va .

“Explicamos a la misiónde la OEA para que la co-munidad internacional en-tienda que nosotros somosun país inclusivo que ca-mina hacia el desarrollo ypromueve el cumplimientode la ley”, expresó.

Explicó que el Gobiernotiene la obligación soberanade definir su política mi-grator ia.

Dijo esperar que el en-cuentro permita que la mi-sión lleve información de

calidad y pre-cisa de lo queestá pasandoen la Repúbli-ca Dominica-na.

En t i e n d eque el infor-me que ren-dirán losmiembros dela OEA debecontribuir a“d e s m i t i f i c a r”

todo lo que se ha dicho delpaís y una supuesta crisishumanitar ia.

Paz informó que trataronsobre el proyecto de la ini-ciativa binacional Quisque-ya, que procura alcanzar undesarrollo inclusivo y sos-tenible en la frontera do-mínico-haitiana.

En tanto que Taveras dijoque manifestaron a la mi-sión de la OEA que no existecrisis humanitaria por pro-blemas migratorios.

Les explicaron que es ne-cesario regular la mano deobra, para que todos lostrabajadores sean legales.

La misión del organismohemisférico que examina lasituación migratoria calificóde “p o s i t i va” la evaluaciónrealizada sobre la situación. f

ARACELIS MENA

.Francis -co Javier

Guerrero, jefede la misiónde la OEA,calificó comoi m p o r ta ntela reuniónce l eb ra d acon los em-p res a ri o s

El Observatorio Pro-Desarrollo de la ProvinciaMonte Plata iniciará mañana un paro de laborespor 48 horas en demanda de que ObrasPúblicas e Inapa cumplan con sus promesas.

Convocan un parode 48 horas enMonte Plata:

ZO O M

Dejan prensa fueraen embajada HaitíEn la jornada de reuniones que harealizado la misión de la OEA en elpaís hasta el momento solo se per-mitió la toma de imágenes, por laprivacidad de los encuentros. Sinembargo, en la visita a la embajadade Haití, a los medios no se les per-mitió pasar de la acera y se supo queel encargado de prensa de la misiónde la OEA, aunque entró al edificio,no pudo ingresar a la reunión.

Complacido con coberturaEl jefe de la misión de la OEA se

mostró complacido con el segui-miento de la prensa al trabajo quere a l iza n .

Hoy van a la fronteraDe acuerdo con la agenda, la mi-sión viaja a las 6:30 de la mañana ala frontera con Jimaní, donde sos-tendrán una reunión con represen-tantes del Cuerpo Especializado deSeguridad Fronteriza y de la Direc-ción General de Migración, conjun-tamente con funcionarios del Mi-nisterio de Relaciones Exteriores lo-cales. Luego sostendrán un almuer-zo y saldrán, pasado el mediodía,hacia Puerto Príncipe, Haití.

EL PAÍS4A Doming o 12 de juliode 2 015H OY

La Universidad Utesa graduó ayer a 704 profesionales

WELLINGTON DIAZwellingtondiaz84@yaho o.es

SANTIAGO. La UniversidadTecnológica de Santiago(Utesa) entregó ayer títulosa 704 nuevos profesionales,en una ceremonia realizadaen la Gran Arena del CibaoDoctor Oscar Gobaira.

Durante la ceremonia el

Rector criticó elcapitalismo y ladecadencia de las o ci ed a d

rector, Príamo Rodríguez,criticó la manera en que elpoder político-económi-co-capitalista ha formadouna fuerza dominante y de-terminante que presiona alas instituciones clásicas ynaturales de la sociedad.

Rodríguez dijo que en laactualidad se entiende queel ejercicio político producea su alrededor una estrecharelación con la riqueza, loque a su entender cons-tituye una mancha de po-der, de la que solo unospocos logran librarse.

“Ante este hecho es ne- Príamo Rodríguez

Estudio plantea programas a favorde jóvenes eviten cometan delitos

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

L os programas centra-dos en la prevenciónde la delincuenciason menos costosos y

tienen un mayor impactoporque previenen una con-ducta delictiva más severa ymuestran mayores ganan-cias, según lo plantea unestudio hecho por la Uni-versidad Iberoamericana yla Procuraduría General dela República.

Titulado “Auto percep-ción de factores causales dela delincuencia en adoles-centes en conflicto con laley penal en la RepúblicaD o m i n i c a n a”, el estudio se-ñala que estos programas secentran en insertar al ado-lescente a la comunidad.

Los programas se enfo-can en los menores que es-tán a riesgo de delinquir yproveen servicios a las ma-dres solteras. Los planes queconsistentemente demues-tran éxito son los que sedirigen a mejorar las con-diciones de vida en generalde las personas que residenen las zonas marginales conaltos niveles de crímenes.

Otros programas exitososson las prohibiciones tem-porales de la venta de al-cohol, especialmente du-rante temporadas de ociopara los jóvenes y progra-mas de devolución de ar-mas en comunidades conaltos niveles de crimen.

En dichos programas, losjóvenes tienen la opción deentregar a las autoridadeslas armas que han obtenidosin tener penalidades, por loque se previene el uso dearmas en las comunidades yse logra integrar a la co-munidad la Policía y otras

Adol es ce ntese nt rev i s ta do sexpresaron losmotivos por losque cometieronactos delictivos

entidades judiciales en unamanera que permite cons-truir un diálogo entre am-bos sectores.

El estudio también plan-tea ejemplos de esos tiposde programas en países co-mo México, donde gracias a“un programa de medios dev i d a” pudieron desintegrar265 pandillas; el programacolombiano de prevenciónde violencia doméstica y unprograma argentino queimplementó un modelo deresolución de conflictos através de pares en las es-c u e l a s.

Considera que ante estosejemplos se ven como losabordajes comunitarios, sis-témicos, multidisciplinarios ymultisectoriales son los máseficaces “por lo que recomen-damos el inicio de creaciónde modelos dominicanosdesde esta perspectiva así co-mo de sistemas de mediciónde corte longitudinal”.

En RD se repite patrón. En elestudio los autores pudie-ron observar que en el paísse repite el patrón encon-trado en todo el mundo, elcual se refiere a menorestasas de trastornos asocia-dos a la conducta delictiva ymenores actos delictivos en

niñas, por lo que sugierenque vale la pena explorar sihay factores de protección uotros factores de enseñanzay conducta pro-social quese relacionan directamentea ese comportamiento.

Considera que la ausenciade oportunidades de empleosería un factor de riesgo adi-cional para los adolescentesque delinquen.

Plantea que las interven-ciones diseñadas para rein-sertar a la sociedad a ado-

lescentes que delinquenluego de egresar del sistemapenal han tenido muchasdificultades y las tasas dere i n s e rc i ó n / re h a b i l i t a c i ó npara adolescentes, especial-mente ofensores crónicos,son bastante bajas.

El estudio señala que lamayoría de los programasevidencian una pérdida delos beneficios terapéuticosde las intervenciones uno ados años después de ter-minar el programa.

No obstante, intervencio-nes de alto impacto y queabarcan múltiples habilidadeshan demostrado potencial.Las más exitosas combinan:entrenamiento de padres, en-trenamiento en destrezas so-ciales para los jóvenes y ser-vicios académicos.

Por otro lado, los abor-dajes terapéuticos más exi-tosos contemplan modelosno punitivos que tratan decrear empatía hacia la víc-tima del crimen.

Los programas centradosen control de violencia sue-len ser punitivos, apoyan laconstrucción de más cár-celes y se enfocan en lareducción de membresía enpandillas. Estos programassuelen tener bajo impacto yson muy costosos. f

La muestra del estudio fue de 205 adolescentes privativos de libertad y 36 menores de ambos sexos bajo medidas no p riva t iva s .

A RCH IVO

La Superintendencia deelectricidad garantizó ayerque se producirá una re-ducción en la tarifa eléctricaa los habitantes de Las Te-rrenas tan pronto el Go-bierno interconecte la Em-presa Luz y Fuerza al Sis-tema Eléctrico Nacional In-terconectado (Seni).

“Es importante destacarque a partir del momento dela interconexión, la Supe-

Superintendencia anuncia bajará tarifa factura eléctrica en Las Terrenasrintendencia de Electricidad(SIE) asume el control re-gulatorio y emitirá un pliegotarifario que no solo regu-lará la tarifa eléctrica, sinoque incidirá en una reduc-ción significativa del costode la energía, llevando so-siego, armonía y progreso aesta emblemática zona”, dijoDiógenes Rodríguez Gru-llón, miembro del ConsejoAdministrativo de la SIE.

Anunció que asumirá laresponsabilidad de dirimirlos reclamos de los con-sumidores del servicio pú-blico de electricidad, frentea las facturaciones y la malacalidad de los servicios, antecualquier queja motivadapor excesos o actuacionesindebidas de las EmpresasDistr ibuidoras.

Rodríguez Grullón mani-festó que para que los ha- En Las Terrenas tendrán energía a través de Edenorte.

LAS CLAVES1. M u e s traLa muestra del estudio fue de 205 adolecentes bajo me-didas privativas de libertad y 36 adolescentes de ambossexos bajo medidas no privativas.

2. Motivos para adolescentes delinquirEl estudio reveló que entre los motivos de los adoles-centes para la comisión de delitos están la búsqueda defelicidad, curiosidad, la ganancia de materiales y la faltadeconsecuencias. Laventadedrogas seasociaprinci-palmentea la búsquedadela felicidad, faltadeconse-cuencias, ganancias materiales, excitación o curiosidady mejora de auto concepto. Estos resultados arrojanque la disregulación afectiva y la falta de auto-controlson las motivaciones más frecuentes de la conducta de-lictiva sugiriendoque por encimade factoresde riesgou otros aspectos sociales como los pares y pandillas, lainhabilidad del adolescente para regular sus emocio-nes negativas y sus impulsos son las causas que ellosmismos reconocen para cometer delitos.

cesario lograr que cada ciu-dadano desde el escalónmás bajo, con su voto oabstención, presione a quie-nes tratan de negarle susderechos tomándolos paraellos o para grupos de po-derosos, no sabiendo que elpaís y el mundo son detodos. Al mal social que pro-duce el capital económi-co-político, se le ha deno-minado capital salvaje, di-nero caliente o dinero en lasombra. Este mal tan da-ñino inunda a muchos paí-ses, incluyendo el nuestro”.

Llamó a los principales

líderes del país a que re-flexionen, creen y planteenun cambio de modelo.

Rodríguez motivó a losgraduandos a romper con elconformismo, el miedo y lapereza, ya que la sociedadnecesita sentir que tiene lí-deres jóvenes comprome-tidos a dar respuestas a losp ro b l e m a s.

Lamentó que los últimoshechos públicos reflejanque la sociedad está en de-cadencia, llena de actitudesy sentimientos negativos.

En el acto de graduacióntambién recibieron diplo-

mas 64 profesionales que segraduaron en postgrado, 16en el nivel tecnológico y 11en el nivel técnico, para untotal de 795 graduados, en44 programas académicos.

De los graduandos 301son mujeres y 494 hombres.Esta fue la septuagésimaprimera graduación ordina-ria que realiza la Utesa, queelevó a 85,882 los profe-sionales egresados de esaacademia. En representa-ción de los graduados hablóLianny Ferreira Pérez, gra-duada con el mayor índicede contaduría pública. f

CI N CU E NTAAÑOS DESPUÉSLIPE COLLADOfabricollado@ho tmail.com

Constitucionalistas celebran granco n ce n t rac i ó nA eso de las 9 de la mañana de hoy 12 dejulio de 1965 el presidente FranciscoCaamaño Deñó y sus comisionados sereúnen con la comisión Ad-Hoc y acuerdandefinitivamente a Héctor García Godoy yEduardo Read Barreras como Presidente yVicepresidente, respectivamente, delGobierno Provisional. Pautan una reuniónpara mañana a fin de examinar, entre otrospuntos, (1) retirada de las tropasnorteamericanas y de la FIP, (2) reintegro delos militares constitucionalistas, (3)celebración de elecciones libres. Se inicia a

las 10 y 30 la GranConcentración de laUnidad Nacionalista,frente al Altar de laPatria, al cumplirse100 años del retiro delas tropas españolasen 1865 y 41 de lasnorteamericanas en

1924. El presidenteCaamaño Deñóinforma a los

manifestantes quiénespresidirían elGobierno Provisional.“El GobiernoConstitucional no estádefendiendohombres, sinoprincipios. Aunque se

haya llegado a unacuerdo acerca decuáles personas

podrán integrar elGobierno Provisional,entendemos que lofundamental en lasnegociaciones son losprincipios sobre loscuales deberá estar

sustentado eseGobier no”, dijo. JoséFrancisco Peña

Gómez, en un discurso de trincheras,respalda por el PRD el acuerdo en procurade solucionar una crisis prolongada en laque el pueblo ha sido el protagonista. “En lavida de los hombres lo que cuentan son lospr incipios”, dijo. Apunta que el enemigojuega a cansar y aislar a losconstitucionalistas, pero que este pasotrascendental confirma que ni lo lograrán niobligarán a claudicar. Entretanto GarcíaGodoy, la comisión Ad-Hoc, el generalAntonio Imbert Barreras y funcionarios delGobierno de Reconstrucción Nacional sereúnen en su sede de la feria para examinarposibles acuerdos. De repente, el generalImbert Barreras le dice a García Godoy quelos altos oficiales constitucionalistasdeberán ser sacados del país por 5 años, y leresponde hábilmente: “E s t oycompletamente de acuerdo con eso”.

Francisco Caamaño Deñó

Héctor García Godoy

Eduardo Read Barreras

.El estu-dio reve-

ló que en losdatos sobreagresión se-xual, el de-seo de grati-ficación se-xual era lam o t iva ci ó np ri n ci pa l

bitantes del municipio ten-ga energía más barata elGobierno finalizó, a travésde Edenorte, la instalaciónde una línea de transmisiónde 34.5 kv, desde Sánchez aLas Terrenas; de un trans-formador de 12.5 y 34.5 kvde la subestación y de unasubestación en Las Terre-nas, cuyo costo fue de cua-tro millones de dólares,(RD$180 millones). f

EL PAÍS 5ADoming o 12 de juliode 2 015 H OY

Muere profesora en unenfrentamiento bandas

FAUSTO SOTOBaní

Dos personas murieron enmenos de 48 horas en he-chos violentos ocurridospor separado en esta ciu-dad, entre estas una pro-fesora de 31 años que re-

Ocurrió un tiroteofrente a su casa;una hermanaestá herida

Empresario SC se habría suicidadoMiguel Sueromurió de balazoen el tórax

RAMON HEREDIA. SAN CRISTOBAL.

Consternación y sorpresaha generado la muerte delempresario Miguel Suero,quien se habría suicidadode un balazo en tórax, segúnlas primeras informacionesofrecidas por la Policía.

El cuerpo de Suero fueenviado al Instituto Nacio-nal de Patología Forense pa-ra determinar las circuns-

tancias en que murió. Sucadáver fue levando por lamédico legista Bélgica Nivaren su residencia de MadreVieja Norte.

Suero, propietario de unaempresa con la que comer-cializaba desde hace 20años, tenía un espacio en lasociedad de San Cristóbalpor su dinamismo y aten-ción al cliente. Estaba con-siderado como un ejemplode superación porque deportero de un colegio logróconvertirse en uno de losprincipales comerciantes depinturas en la provincia. f Miguel Suero

El CNLCC pide Gobiernodesista idea usar carbónmineral en Punta Catalina

E l Comité Nacional deLucha Contra elCambio Climático(CNLCC) reclamó al

Gobierno que abandone deinmediato el uso del carbónmineral en las plantas queconstruye en Punta Cata-lina, siguiendo las recomen-daciones que hiciera recien-temente el Worldwatch Ins-titute en un estudio sobre elsistema energético del país.

El CNLCC plantea igual-mente que este estudio, elcual sostiene que las ener-gías renovables podrían re-presentar el 85% de la ma-triz energéti-ca de Repú-blica Domi-nicana parael año 2030,sea asumidocomo docu-mento basepara las de-l i b e ra c i o n e sdel PactoEléctr ico.

La investi-gación delinstituto especializado des-carta por completo el pro-yecto de Punta Catalina ba-sado en carbón mineral yrecomienda otras alterna-tivas de transición como elgas natural para el estable-cimiento de una matrizenergética que repose enenergías renovables.

“Demandamos, con elrespaldo autorizado de esteestudio técnico de muy altonivel, que el Gobierno re-

Basados estudiodel WorldwatchInstitute que locree insostenibley recomiendausar gas natural

El Gobierno construye las plantas en Punta Catalina.

diseñe las plantas de PuntaCatalina para que estas ope-ren con gas natural y ener-gía fotovoltaica, desterran-do de nuestro territorio y denuestro futuro al carbón mi-neral como fuente de ge-neración de energía”, diceuna nota enviada por elC N LCC .

El estudio del WorldwastchInstitute establece que laconstrucción de una plantade energía de carbón es re-dundante y que su edifi-cación estancará a la so-ciedad dominicana durantelos próximos 35 años en uncamino económicamentei n s o s t e n i b l e.

Agrega que de construir-

se las plantas de carbón dePunta Catalina, como lo haplanificado el Gobierno, seconstituirán en un obstá-culo para la introducción deenergías renovables al ca-recer de flexibilidad para unrápido encendido y apaga-do, condición técnica que esindispensable para comple-mentar las fluctuacionespropias de la generación deenergías renovables.

“Este inconveniente no lopresentan ni el gas naturalni ninguno de los derivadosdel petróleo, lo que quieredecir que el uso del carbóncomo fuente de energía con-lleva para el país un retrasom a yo r”, dice el informe. f

.L l eva rá nes t u d i o

para reforzarp rop u es taque hizo elCNLCC a ladiscusión delPacto Eléctri-co y esperansea acogidapor Gobierno

cibió una herida mortal enel corazón en medio de unenfrentamiento entre su-puestos delincuentes enplena calle.

Marianni Arias, quienimpartía docencia en la es-cuela Villa David, estabasentada en la acera de sucasa cuando los individuosse enfrentaron a tiros.

Marianni murió y su her-mana Yodelis Arias resultóher ida.

Trascendió que uno delos que participaron en di-

cho enfrentamiento a tiros,en plena calle, había sidoliberado en la mañana delpasado jueves de la cárcelpública de Baní, dondecumplió condena por di-versos delitos.

En otro hecho, Juan Te-jeda, conocido como El Co-pi, se suicidó con un armade fuego el pasado viernes,en su residencia en la calleJoaquín S. Incháustegui, delbarrio Los Lora, donde re-sidía junto a su madre, unahermana y sus hijos.

Su cadáver fue enviado alInacif en Azua y en la ma-ñana de ayer fue entregadoa sus familiares para darlesepultura en el cementeriode Escondido. f

EL PAÍS6A Doming o 12 de juliode 2 015H OY

Gastroenterólogos advierten sobre enfermedades intestinales

WELLINGTON DIAZSantiag o

En el país se registra unaumento de pacientes coninflamaciones intestinales,una patología gastroentero-lógica emergente, casi asin-tomática, que de no tratarsea tiempo aumenta 10 vecesla probabilidad de sufrir

cáncer de colon y recto, afir-mó el doctor José EstebanPérez, presidente de la So-ciedad Dominicana de Gas-t ro e n t e ro l o g í a .

Al hacer la advertencia,explicó que la población do-minicana debe conocer másesa enfermedad caracterís-tica de países desarrolladose industrializados.

Durante una jornada mé-dica celebrada en esta ciu-dad, Pérez dijo que se logróque el Ministerio de SaludPública incluyera a los pa-cientes que la padecen en elprograma de medicamen-

tos costosos, ya que los tra-tamientos son muy caros.

Las causas de la enfer-medad son desconocidas,pero se asocian a la indus-trialización y ha demostra-do ser influenciada por lagenética que predispone aciertos pacientes, ademásdel factor ambiental y elcambio de dieta orgánica ala ingesta de alimentos in-dustr ializados.

Pérez alertó que muchosdominicanos pueden estarpadeciéndolo y no lo sabenporque el principal síntomaes el cambio en el patrón deEl doctor José Esteban Pérez.

Las inflamacionesp u ed e ndegenerar encáncer de colon

Representantes Senasa y ARSven crisis sistémica en la SSLa Adars diceque está atada alas decisiones delCNSS, entidadque debe revisartema de pagos

ALTAGRACIA ORTIZa .o r t iz @ h oy.co m .d o

E l mal en el SeguroFamiliar de Salud(SFS) está desde elinicio, ya que no co-

menzó un sistema de Se-guridad Social sino que sedio inicio a un plan básicoincompleto, aseguró el di-rector ejecutivo del SeguroNacional de Salud (Senasa),licenciado Chanel Rosa.

Mientras el presidente dela Asociación Nacional deAdministradoras de Riesgosde Salud (Adars), José Ma-nuel Vargas, dijo que noestán obligados a lo impo-sible y que no tienen re-cursos económicos.

El actual SFS no tiene untarifario universal que con-trole el cobro a los afiliados,que es parte del tema quemantiene la crisis, puestoque se ha dejado que lasARS y los médicos negocienlas tarifas, como una es-pecie de libre mercado.

En ese contexto, Rosaafirmó que todo esto va endesmedro de los derechosde los afiliados, quienes seven sometidos a presiones yc o b ro s.

A su juicio, aquí no hahabido seguridad socialdesde el 2007, lo que seprodujo fue un sistema deaseguramiento regulado. Enninguna parte del mundopuede comenzar un sistemade seguridad social si no haentrado el primer nivel deatención.

El sistema dominicano sebasa en médicos especia-

Los pacientes son los más afectados por el conflicto entre sociedades médicas a las ARS.

A RCH IVO

listas y alto nivel de aten-ción, dijo Rosa al insistir quenumerosas patologías sepueden tratar desde el pri-mer nivel de atención.

El funcionario negó queSenasa esté solo interesadaen ahorrar dinero al siste-ma. Expresó que se deben aregulaciones del sistema,pero van más allá que otrase m p re s a s.

Si bien es cierto que paralas ARS la regulación finan-ciera ha sido fuerte, para losprestadores de servicios desalud ha habido siempreuna debilidad.

La crisis que actualmentese registra en el SFS tieneque ver con la regulacióntarifaria entre los médicos yclínicas. Senasa fue la pri-mera ARS que pactó con losprestadores, pero hace faltala existencia de una tarifau n i ve r s a l .

Existen contratos que Se-nasa firma con los presta-dores en que se establecencopagos, pero hay denun-

lado, Vargas dijo que esasinstituciones no pueden ne-gociar con sociedades mé-dicas porque el contrato degestión está hecho entreprestador y ARS.

“En este momento nohay recursos, es que el Con-sejo Nacional de SeguridadSocial (CNSS) no ha cum-plido con lo que establece elartículo 169 de la Ley 87-01,de que el per cápita debe serrevisado una vez al año encondiciones normales yfuera de esa condición cadaseis meses, pero han pasadodos años y no se ha re-v i s a d o”, expresó.

En el caso particular delos otorrino, no aceptan elcarné de los asegurados,mientras no se indexen lastarifas que pagan las ARS.

En ese sentido, Vargasdijo que estos deberían de-poner esa actitud y quecuando el CNSS revise el percápita, acorde con la in-flación, las ARS verán lo quese puede hacer. f

PEDRO GERMOSÉNp.g ermosen@hoy.com.do

El senador Reinaldo ParedPérez anunció una campa-ña de prevención contra elcáncer cervicouterino y depróstata y, como soporte,sometió un proyecto de leyque declara a mayo y juliode cada año como meses delucha contra esas enferme-dades que atacan a la mujery al hombre.

Pared Pérez dijo que, se-gún el Centro de Investi-gación del Cáncer (CIC) dela Organización Mundial dela Salud (OMS), esas en-fermedades crecen a un rit-mo alarmante, por lo queseñala la necesidad deadoptar urgentemente es-trategias de prevención.

Cáncer en mujeres. In d i c aque de acuerdo a estimadosde la OMS, 1,299 mujeresdominicanas son diagnos-ticadas con cáncer cervi-couterino cada año, debidoal desarrollo de cepas delpapiloma humano.

Del total, refirió, unas 591

que según estudios de laOrganización Mundial de laSalud, el cáncer de próstataregistra cifras muy elevadasen el país, toda vez que el55% de los hombres do-minicanos enfermos decáncer corresponde a cau-sas de próstata.

Agrega que el cáncer depróstata constituye la pri-mera causa de muerte on-cológica entre los hombresdominicanos y el mayor ín-dice de mortalidad por cán-cer de próstata en AméricaLatina y el Caribe. El pro-yecto de ley fue remitido aestudio de la comisión deSalud del Senado. f

Pared Pérez inicia campaña nacional contra cáncerVe alarmante elcervicouterino ypróstata en RD

CORTOS DEL PAÍS

PO LI CI A L

Organismos buscana 23 dominicanospor delitosDIÓGENES TEJADA. AEROPUERTO DE-

LAS AMERICAS. El Buró Federalde Investigaciones (FBI) deEstados Unidos y la PolicíaInternacional (Interpol)buscan a 23 dominicanosde diferentes edades porpor la comisión de diversoshechos delictivos. Esasagencias también persiguena más de 60 extranjeros en elpaís, en su mayoría cubanosy colombianos.

Según fuentes de organis-mos de seguridad del Es-tado, los dominicanos per-seguidos, entre los cualeshay hasta tres miembros deuna misma familia, estánvinculados al tráfico de dro-gas, los fraudes estatales y lafalsificación de documen-tos, asesinatos, asaltos, se-cuestros y actos de sabotaje,entre otros delitos.Se dijo que los dominicanosno solamente son buscadosen el país, sino también enEstados Unidos, Puerto Ri-co, Panamá, Venezuela, Co-lombia, Aruba, Curazao,Haití y otras naciones.

CI U DA D

Inician construcciónparque para barrioLoma del Chivo

El alcalde del Distrito Na-cional, Roberto Salcedo,dio el primer picazo paradejar iniciados los trabajosde construcción de un par-que en el sector la Lomadel Chivo, ubicado entrelos sectores María Auxilia-dora y 27 de Febrero, en lazona norte del Distrito Na-cional.De acuerdo con una nota dela entidad edilicia, la obraestá contemplada dentrodel Presupuesto Participa-tivo, debido a que los mo-radores del sector no cuen-tan con un espacio para larecreación familiar y el es-p a rc i m i e n t o.

EL MARTES PRÓXIMO

Jurista dominicanoentrará a la RealAcademia EspañolaLa Academia Dominicanade la Lengua acreditará elpróximo martes al conno-tado jurista y académico do-minicano doctor Fabio Guz-mán Ariza como miembrode la Real Academia Espa-ñola. El título será entre-gado en una ceremonia quese efectuará a las 11:00 de lamañana en la sede de laAc a d e m i a .El acto será encabezado porel director de la academia,doctor Bruno Rosario.

Uno de trespresuntos de-lincuentes queacababan derobar en unaresidencia delsector El Boni-to, de San Isi-

dro, Santo Domingo Este,resultó muerto la madru-gada de ayer en un enfren-tamiento a tiros con unapatrulla de la Policía, in-formó la institución. La víc-tima fue identificada comoLeonardo Vélez Fernández,de 25 años, quien residía enla calle Central número tres,del sector El Tamarindo.

EN SANTO DOMINGO ESTE

Patrulla mata a unpresunto ladrón enun enfrentamiento

AGENDA PAIS

m 10:00 a.m. Lanzamiento dela precandidatura a senadorde Alberto Atallah por el PRM.CLUB ENSANCHE LUPERÓN.

m Presidentes intermedios fija-rán su posición respecto a laalianza PLD-PRD. PLAZA BALÓN,AV. CHARLES DE GAULLE.

mEncuentro del candidato a laalcaldía del ayuntamiento deSD Norte. PARAÍSO MUSICAL, C/HERMANAS MIRABAL EN V.M.

mLanzamiento a alcaldía por SanCristóbal Héctor Peguero por elPLR. HOTEL SAN CRISTÓBAL.

m 10:30 a.m. Elección candi-dato de la corriente MagisterialJuan Pablo Duarte. UASD.

Senador Reinaldo Pared Pérez.

ZO O M

Adars y otorrinosJosé Manuel Vargas, presidentede Adars, expresó que los otorrinono pueden ponerle un “cu ch i l l oen la garganta” a las ARS, violen-tando los derechos de los afilia-dos, para llevarlo a un compromi-so que económicamente no pue-den cumplir.

Efecto cascadaSe teme que otras sociedades mé-dicas hagan lo mismo que los oto-rrino, en reclamo de que las ARSaumenten sus pagos.

evacuación, como la dia-rrea, y en los países tro-picales como este los cua-dros diarreicos son comu-nes y se asocian con otrasp a t o l o g í a s.

El gastroenterólogo Gus-tavo Lluberes, uno de los 17conferencistas participan-tes en la jornada, expresóque hay tres niveles de tra-tamiento para la enferme-dad inflamatoria intestinal:con esteroides, inmunosu-presores y biológico.

Manifestó que en el paísaún no hay estadísticas y losgastroenterólogos están ha-

ciendo un levantamientopara conocer la situaciónreal. En Estados Unidos sediagnostican un millón 300mil personas cada año. “Laenfermedad es típica depaíses desarrollados de Eu-ropa, Canadá y partes deA s i a”, indicó.

Aseguró que en el paísexisten pruebas diagnósti-cas y equipos avanzados pa-ra tratarlo, incluso más mo-dernos que algunos paísesde la región de Centroa-mérica y el Caribe, y que elpersonal médico especiali-zado está entrenado. f

cias de cobros indebidos.Al profundizar en el te-

ma, Rosa considera que elsistema debe abocarse a ha-cer cambios en la lista detratamientos y medicamen-tos, pues el Plan Básico estádesfasado y la gente tieneuna mayor demanda.

Posición de la Adars. De su

mujeres de este país mue-ren a causa de esa enfer-medad.

Hombres. Pared Pérez refiere

METEOROLOGÍA POR VAGUADA

Pronostican lluviaspara hoy en granparte del paísLa Oficina Nacional de Me-teorología informó que des-de antes del mediodía se-guirán produciéndose agua-ceros con tormentas eléc-tricas debido a la interac-ción de la vaguada en alturacon la onda tropical queestará sobre el país, siendomás frecuentes e intensossobre las regiones Sureste,Suroeste, Noreste, cordilleraCentral y zona fronteriza.Mientras, las temperaturasseguirán calurosas.

EL PAÍS 7ADoming o 12 de juliode 2 015 H OY

que más grasa tienen. Lospropios estudiantes hablande alimentos salados, dijoMéndez al destacar que losestudiantes les dicen que lasensaladas son escasas.

El programa.Las tres médi-cas coincidenen que se de-be elaborarun programanutr icionalque sea su-pervisado pornutr iólogos,pero ademásque el perso-

nal que hace los alimentosdebe ser entrenado.

Para el mantenimientode una buena salud y pre-

.Ni ñ o sl l ega n

con peso porencima delque teníanantes de en-trar a la Tan-da Extendi-da; comenarroz con es-pag u et i s

vención de obesidad se re-comienda una dieta balan-ceada que aporte todos losnutrientes, vitaminas y mi-nerales que un individuonecesite para un buen fun-c i o n a m i e n t o.

Las doctoras Escaño yGonzález explicaron que conuna dieta con esas carac-terísticas se evita el sobrepesoy el riesgo de padecer en-fermedades cardiovascularescomo hipertensión arterial,diabetes y dislipidemias.

Esta dieta balanceada de-be incluir necesariamente to-dos los grupos de nutrientesen las siguientes proporcio-nes: 6 porciones diarias dehidratos de carbono comple-jos (como víveres y cereales),5 porciones de frutas y/o ver-

Cadet dice RD está a punto de alfabetizar 95% iletrados

ROSA ALCÁNTARAr. a l ca n t a ra @ h oy.co m .d o

El Gobierno dominicanoproyecta para septiembrepróximo alcanzar el porcen-taje de menos del 5% depersonas iletradas en el paíspara que la República Do-

minicana pueda ser decla-rada libre de analfabetismopor la Unesco.

Lidio Cadet director delos Programas Especiales dela Presidencia, dijo que através del Plan Nacional deAlfabetización “Qu i s q u e y aAprende Contigo se trabajamuy duro para alcanzar eseobjetivo, así como lograrque los alfabetizados pue-dan seguir capacitándose através de la educación fle-xible y de la formación la-

boral y técnica en los Cen-tros Operativos del Sistema(COS) del Instituto de For-mación Técnico Profesional( In f o t e p ) .

“Estamos avanzando, enseptiembre se celebrará elcongreso nacional de sis-tematización de la expe-riencia de QuisqueyaAprende Contigo. Estará elpresidente Medina y ven-drán personalidades inter-nacionales. Trabajamos du-ro para que en ese tiempo el

porcentaje de analfabetismosea cinco o menos que es loque la Unesco exige paraque un país haya superadoel analfabetismo”, manifestóCadet durante una confe-rencia en el VI Congreso dela Asociación Nacional deCentros de CapacitaciónTécnico Profesional (Anace-catep) que preside Yreno La-paix. Destacó la importanciade la asociación y de los COSpara la formación laboral delos alfabetizados. f

Resalta papel delos COS paracapacitar letrados

Licenciado Lidio Cadet.

ZO O M

Destaca papel COSCadet destacó que los centros de for-mación técnico profesional miem-bros de Anacecatep juegan un papelimportante en la capacitación de losrecursos humanos que necesita elpaís para su desarrollo. Abogó por-que esa institución se fortalezca, trasresaltar que la organización de losdiversos sectores ayuda a alcanzarmás rápido los objetivos.

La firma de abogados Pe-llerano y Herrera puso encirculación la cuarta edicióndel libro “Anotaciones al Có-digo Tributario Dominicanoy Legislación Complemen-tar ia”.

El libro ofrece informa-ción actualizada en materiatributaria, a partir de la úl-tima reforma fiscal, norma-tiva general tributaria, pro-cedimientos y sanciones, asícomo sobre la legislación

complementar ia.Durante la presentación

de la obra Ricardo Pellerano,gerente de la Fundación Pe-llerano y Herrera, dijo que lamisma “pretende ser un ins-trumento eficaz de orien-tación a los profesionales”.

Además reiteró “el com-promiso social asumido porPellerano y Herrera de com-partir con la colectividad elconocimiento y el entrena-miento acumulado durante

60 años de estudios y tra-bajos sostenidos”.

En tanto que Pedro Urri-tia, en el prólogo de la obra,plantea que la misma pro-veerá al lector de “cono -cimientos y normativas pro-cesales necesarios para elconocimiento de sus obli-gaciones impositivas, peroal mismo tiempo de sus de-rechos y prerrogativas de-rivados de las leyes y nor-mas vigentes”. f

Pellerano-Herrera publica un libro

Nutriólogas piden intervenir alimentosTanda Extendida; advierten falta calidad

ALTAGRACIA ORTIZ G.a .o r t iz @ h oy.co m .d o

T res profesionales denutriología y endo-crinología pidieronal Gobierno la in-

tervención del programa dealimentación que se ofrecea los estudiantes de las es-cuelas con Tanda Extendi-da, por considerar que noson balanceados, no tienenlos nutrientes debidos y es-tán cargados de sazones in-dustriales y grasas.

La propuesta la hacen lasdoctoras Wilsa Méndez, Hil-da Escaño y July GonzálezPimentel, quienes formanparte de un programa decontrol de peso que se ofre-ce en la Maternidad de LosMinas, al que acuden a con-sulta jóvenes de esa barria-da del municipio Santo Do-mingo Este.

De acuerdo con sus in-formaciones, el programa decontrol de peso no ha tenidoresultados positivos en los es-tudiantes de Tanda Extendidaa los que ellas atienden.

Por lo general la comidaque se les ofrece en la es-cuela se basa en arroz, ha-bichuelas, espaguetis y lascarnes de hueso que son los

Las profesionalescreen Gobiernoestá a tiempo deconsultar a losp ro fes i o n a l espara variar dieta

ZO O M

ImportanteLas tres profesionales figuran enla lista de expertos que disertaránen la jornada educativa de la Aso-ciación Latinoamericana de Dia-betes (ALAD), que se efectuará enel país del 20 al 23 de agosto.

Temas de debatesLa obesidad escolar, prevenciónde este problema, manejo clínicodel paciente diabético y la cura dela enfermedad con cirugía bariá-trica son algunos de los temas atratar en la jornada. Además setrabajará en la formación de mé-dicos en temas de nutriología pa-ra poblaciones en riesgo.

Las doctoras Hilda Escaño, endocrinóloga; y Wilsa Méndez y July González, nutriólo gas.

FRANCISCO REYES

ZO O M

La firmaPellerano y Herrera es la primera yúnica firma de abogados en Cen-troamérica y el Caribe que ha sidogalardonada con el premio Firmadel Año, el más importante de laindustria legal. El reconocimientoha sido otorgado en cuatro oca-siones por la evaluadora Cham-bers and Partners. La firma tam-bién ha sido clasificada por otrosreconocidos directorios legales dela región.

duras, 2 porciones de leche oyogur, 3 porciones de pro-teínas (pollo, carnes, huevo,pescado) y de 15 a 25 gramosde grasas y aceites vegetales.

Los padres deben teneracceso al menú que comensus hijos porque así sabráncómo reforzar los alimentosen sus casas.

Pero además de la dietabalanceada es necesariorealizar una hora diaria deejercicios cardiovascularespor lo menos cinco días a lasemana y restringir las horasde televisión y juegos com-putarizados, ya que hay quepromover una vida activa ysana, explicaron.

Entre las consecuenciasdel consumo de alimentosno balanceados, sobre todo

los industrializados, las es-pecialistas cintan caderasanchas y senos grandes enlas niñas; y en los varonesginecomastías o tetillas au-mentadas de tamaño.

Sobrepeso. Todos los estu-dios que se hacen en el paísrefieren que existe un au-mento de casos de sobrepesoy obesidad en la poblacióninfantil.

Al respecto, la doctoraGonzález Terrero cree quedebe hacerse un programade alimentación consultan-do a las sociedades médicase s p e c i a l i z a d a s.

Más del 35% de los niñosdel país están en sobrepeso, loque se debe a que la ali-mentación nacional es alta engrasas y carbohidratos, ad-vierten las tres profesionalesde la nutriología y endocri-nología. Resaltan que es muybaja la educación alimentariade los dominicanos.

Las tres médicas aseguranque esto no escapa a los cen-tros privados de educación,por lo que se requiere de unapolítica nacional de nutriciónque lleve a un control de loque se consume hasta en lasc a f e t e r í a s.

Los recursos. El Estado notendría que buscar partidasextraordinarias para ali-mentar correctamente a losestudiantes de Tanda Ex-tendida. Basta optimizar loque existe y educar a losestudiantes y tomadores dedecisiones, insistieron.

Están de acuerdo con elproyecto gubernamental,pero insisten en la nece-sidad de mejorar la alimen-tación para evitar una po-blación enferma.

La alimentación correctadebe ser suficiente, variada,atractiva e inocua, asegurala doctora Méndez.

Los alimentos deben es-tar diseñados de acuerdo ala cultura, en el caso do-minicano, el fuerte es elarroz, pero se debe revisarcómo variar ese alimento ycon qué combinarlo. f

8A Doming o 12 de juliode 2 015H OY

Opinión

FUNDADO EL 11 DE AGOSTODE 1981

A D M I N IS TR A D O RJuan Carlos Camino

SUB ADMINISTRADORAPilar Albiac

DIRECTORA COMERCIALAlicia Pou

GERENTE DE CREDITOS YCO B RO SFélix Caba

EDITORA HOY, S. A. S.P RE S I D E NTECarlos M. Gómez González

V I CE P RE S I D E NTERadhamés García

SECRE TARIOJosé A. Paulino

D I REC TO RBienvenido Alvarez Vega

SUB DIRECTORNelson Marrero

JEFES DE REDACCIONMarien Aristy Capitán (DÍA)Claudio Acosta (N O CH E )

EDITORA EN SOCIEDADMaribel Lazala

EDITOR DE DISEÑOHumberto Martínez

RE DA CCI O N ,A D M I N IS TR A CI O NY TALLERESAve. San Martin 236,Santo Domingo, D. N.,República DominicanaTel.: 809 565-5581- - - - - - -809 565-5582- - - - - - -809 565-5583- - - - - - -809 565-4444 | E-mail:i n fo rm a ci ó n @ h oy.co m .d o

Miembro de la Sociedad Dominicana de Diarios, Inc.Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

No basta decir solamente laverdad, mas convienemostrar la causa de lafa l s ed a d ”.‘‘A ri s t ó t e l e s

Filósofo griego.

H oy no estoy en ciencias, por lo quepido de antemano a mis amableslectores mil perdones. En el mesde junio, en nuestra familia ce-

lebramos varios cumpleaños y es la razónque me motivó a “f i l o s o f a r” y revivir agra-dables momentos, esos que tienen granimportancia en la vida y que son inol-vidables. Los que andamos en los “t a”aceptamos que con el paso de los añossaben mejor los recuerdos.

Penosamente, hay gente que hace de latristeza una filosofía, rumian, se quejan detodo, muy distintos a los que como yo,hacemos de la alegría una innegociableconsecuencia de la aceptación del vivir.Los equivocados entristecidos consideranla felicidad como una locura cósmica.

Me declaro un sempiterno enamoradode la sabiduría y lo refinado, a quien laalquimia del amor, el curar, la pasión ética,la amistad, la música exquisita, la lecturagratificante, el buen arte y la inteligencia lohacen muy feliz, siempre distanciado delvértigo de lo simple, de la amargura y enrefutación permanente contra la runa y loprimario. Al parecer mi padre, todo unrefinando caballero, aparte de brillantejurista, parece que también era un ma-temático muy exacto y “logró” que suprosapia, nosotros sus tres hijos: mi her-mana, mi hermano y yo, en una ma-temática precisa naciéramos un 5,10 y 15de junio con un año de diferencia los tres.Recordé de pequeño los ricos bizcochoscon “s u s p i ro” de la tía Cucú, los refrescosrojos y de uva y el pelearnos por losbombillos quemados de filamentos de alu-minio y magnesio que tiraba el fotógrafo.

Mi hija mayor Carolina nació el 30 dejunio. Durante la celebración de su cum-pleaños recordé la noche de su naci-miento, ese instante sagrado en que la vidapacta consigo misma y nos hace padres.Bajo el esmerado cuidado de mi hoy que-rida comadre, la brillante gineco-obstetradoctora Rosa América Martínez de Pa-redes, nació mi linda Carol un “c á l i d o”verano inglés en el University College Hos-pital de Londres. Entendí en ese entonces ymás que nunca, que la acción humana porexcelencia es la creación, esa trasmutaciónque hace luz de la sombra, palabra delgrito, diálogo de la palabra.

Es la infinita y única magia que nos hace“eter nos”, expresados en nuestra conti-nuada progenie, sucesión de prosapia quenos compromete a todos, aumentandoentonces la ternura y el amor, el im-portante amor a la vida.

Para celebrar a mi primogénita, le co-ciné un “solomillo Wellington”, pues fuetambién un junio del 1815 que el valienteDuque inglés, venció a Napoleón en labatalla de Waterloo. Este filete de res esacompañado de: trufas, champiñones, vi-no de madeira, almendras, prosciutto, ce-bolla y paté de ganso, revestido y horneadocon una masa de hojaldre, lo que hace deaquello un plato de reyes.

Recordé la oportunidad en que más hedisfrutado degustar este plato inglés: haceya unos años en el Congreso Mundial deNeurología celebrado en Londres, en elque nos ofrecieron una elegantísima cena,su famosa “Gala Dinner” con el muy re-finado protocolo comensal anglosajón, enlos salones del museo “Victoria and Al-ber t”, es uno de los museos en el centro de

Londres, el más grande del mundo de-dicado al arte y al diseño.

En sus majestosos salones, entre tapicescentenarios y costosas obras de arte, dis-frutamos de las delicias del chef inglésMark Flanagan, quien entonces todavía noera el chef de la reina Isabel. Sus terrinas dechutney, las tartaletas de berro, supremasde merluza y el filete Wellington estuvierondescomunales. Luego de disfrutar de muyexquisitos vinos, degustando el primorosoqueso “a z u l” Stilton, terminamos la noche

como todo unLord inglés, conuna copa decoñac, un Re-my MartinCentaure dediamant. Elplacer del hu-mano, en par-

ticular del gastrónomo, no es el del in-fortunado animal selvático que simple-mente come, ese solo se “a l i m e n t a”.

El degustar y substancialmente pala-dear una elegante y protocolizada “co -m i d a” es un acto cerebral muy complejo,es la socialización de la máxima comu-nicación humana, tal y como decía en susbanquetes Luis XIV (el Rey Sol) “Nec plu-baris impar”.

Me declaro un sempiterno enamo-rado de la sabiduría y lo refinado

Cumpleaños familiares

JOSÉ SILIÉ RUIZ

Para celebrar a miprimogénita, lecociné un“s ol o m i l l oWe l l i n g to n”

Fraude eléctricoen gran escala

M ientras se procura resolver pro-blemas de generación y lograr unpacto eléctrico que luce atasca-

do, se pasa por alto el accionar de unamaquinaria de fraude que tan solo en el2014 provocó a las Edes pérdidas de un33% por concepto de energía servida pe-ro no cobrada. Una estructura con cone-xiones en el Sistema Eléctrico Interco-nectado y que altera lecturas de contado-res y “a r re g l a” circuitos para privilegiar ausuarios de alto y bajo consumo se lucrade lo que para las distribuidoras repre-senta pérdidas enormes.

H ay testimonios de expertos conprofundo conocimiento de causasobre el problema eléctrico, que

advierten sobre la existencia de estas má-quinas de fraude que operan como dis-tribuidoras paralelas, algunas valiéndosede posición privilegiada como contratis-tas de las propias Edes. Es evidente que laexistencia de este mercado eléctrico pa-ralelo desnuda las debilidades de los sis-temas de supervisión y control.

E s difícil concebir la solución de losproblemas energéticos del país sindireccionar la voluntad política ha-

cia estas distribuidoras fraudulentas quehacen ganancias a costa de amañar lec-turas de consumo, privilegiar circuitos almargen de lo legal y cometer otros aten-tados graves contra un servicio estratégi-co para la economía y el desarrollo delpaís. Hay que desmontar esta conspira-ción contra el sistema eléctrico nacional.

E D ITO RI A L

Taiwán, nuestrocercano aliado

T aiwán ha sido para la RepúblicaDominicana un amigo solidario yatento siempre a las necesidades

de los dominicanos en todos los ámbitos.Esa solidaridad la ha demostrado conoportuna cooperación para ayudar a im-pulsar programas de salud, educación,energía, producción agropecuaria, trans-ferencia tecnológica, entre otros servi-cios vitales para el desarrollo. Ese tratoexquisito nos hace tener hacia Taiwánsentimientos de sincera gratitud y cálidoa f e c t o.

E n esta ocasión y para estrechar aúnmás esos lazos de amistad, el presi-dente de Taiwán, Ma Ying-jeou, nos

visita para estar presente en varias activi-dades sociales que serán vivo testimoniode los alcances de la cooperación mutuaentre la gran nación asiática y este paístropical. Nuestra cordial bienvenida a es-te distinguido visitante.

L a nueva figura del fideicomiso, con-templada por primera vez en el paísen la Ley de Desarrollo Hipotecarioy Fideicomiso (Ley 189-11), nece-

sariamente obligaba a modificar deter-minados reglamentos financiero y efec-tivamente recientemente fueron aproba-dos por la Junta Monetaria y sometidos aconsulta, como establece la Ley Monetariay Financiera, para luego de escuchar lasopiniones proceder a la aprobación de-finitiva que se produjo en sesión del pa-sado jueves 9 de julio.

Cuando se discutía el primer borradordel proyecto de ley de desarrollo hipo-tecario se incluyó la figura del fideicomisoen su extensión más amplia, incluyendolos sucesorales, culturales, educativos, fi-lantrópicos, de inversión en general, elinmobiliario y el de oferta pú-blica de valores y productosentre otros. Era evidente que lafigura del fideicomiso vendríaa significar una formidable he-rramienta para impulsar laconstrucción de viviendaseconómicas para los trabaja-dores, así como otras inver-siones e incluso a fortalecer el mercado deva l o re s.

En pocos meses hemos visto el inicio devarios proyectos privados al amparo deesta figura y fideicomisos con la par-ticipación del Estado aportando la tierra ylas infraestructuras, como la Ciudad JuanBosch, así como el fideicomiso vial querecibe los flujos correspondientes a lospeajes y que está llamado a financiar unamplio programa de construcción y man-

tenimiento de carreteras.La primera de las modificaciones al

Reglamento de Evaluación de Activosaborda el tema de las garantías y las amplíapara considerar los fideicomisos en ga-rantía, certificados de garantía fiduciaria,los valores de fideicomiso y los fidei-comisos de fuentes de pago. En la mo-dificación se introdujo un transitorio parael caso de “Fideicomisos públicos–pri -vados para el desarrollo de proyectos in-mobiliarios de interés nacional, cuyos su-byacentes sean lotes de solares o terrenos,

en proceso de deslinde y emi-sión de títulos individuales, sepodrá considerar el certificadode garantía fiduciaria comogarantía admisible de maneraprovisional, hasta tanto seconcluya el proceso de emi-sión de los títulos de pro-piedad definitivos y se pueda

formalizar el fideicomiso en garantía sobrecada inmueble individual”.

También se modificó el Reglamento deEvaluación de Activos para fines de cré-ditos al Estado dominicano o a fidei-comisos públicos que cuenten con la ga-rantía del Estado o “con los fondos para elrepago de la deuda provenientes de flujosreales consignados en el Presupuesto Na-cional, serán clasificados “A” y no estaránsujetos a requerimientos de provisión. Es

decir se equipara ese crédito, para fines delintermediario financiero, como la inver-sión en títulos de Hacienda o del BancoCentral que en las ponderaciones de riesgocrediticio en las Normas Prudenciales deAdecuación Patrimonial se les asigna unriesgo de 0%.

Los fideicomisos de inversión, como elcaso de los peajes, requieren de muchosrecursos, cuentan con un flujo importantede ingresos mayor a los RD$3 mil millonesanuales y además cuenta con el aval delEstado. Sin embargo, el monto del fi-nanciamiento, aun para un pool de ban-cos, supera en algunos casos el límitefijado por el Reglamento de Concentraciónde Riesgos que establece solo puedenprestar el 10% de su patrimonio técnico auna persona jurídica o grupo de riesgo y seeleva a 20% del patrimonio técnico si lasoperaciones cuentan con el respaldo degarantías reales admisibles. La modifica-ción del Artículo 6 del Reglamento deConcentración de Riesgos elevó a 40% delpatrimonio técnico de la entidad finan-ciera para el caso de préstamos al Estado oa fideicomisos que cuenten con la garantíadel Estado Dominicano.

Con estas modificaciones al Reglamen-to de Evaluación de Activos y de Con-centración de Riesgos se garantiza unamayor celeridad en los actuales proyectosde viviendas económicas, se garantiza elarranque de otros proyectos y también laposibilidad de contar con recursos finan-cieros para seguir construyendo y man-teniendo nuestra extensa red vial e inclusopara financiar nuevos fideicomisos comoel del polo turístico de Pedernales.

La primera de las modificacionesaborda el tema de las garantías

Modificación reglamentos para fideicomisos

RAMÓN NÚÑEZ RAMÍREZ

Los fideicomisos deinversión, como elcaso de los peajes,requieren demuchos recursos

O PI N I Ó N 9ADoming o 12 de juliode 2 015 H OY

Por las energías sostenibles

E l Worldwatch Institute, una pres-tigiosa institución de acreditacióninternacional, acaba de entregar alas autoridades dominicanas un es-

tudio para el "Aprovechamiento de losRecursos de Energía Sostenible de la Re-pública Dominicana, que es la continua-ción del realizado en el 2011, "Estrategiapara un Sistema de Energía Renovable",cuya primera "Hoja de Ruta" fue diseñadahace dos años.

Este tercer informe presentado esta se-mana al Ministerio de Energía y Minas nohace otra cosa que aterrizar la hoja de rutahacia las energías sostenibles que ya habíasido señalada en los dos anteriores, y hayque mantener la esperanza de que esta vezserá tomado seriamente en cuenta por losresponsables del desarrollo energético,ahora que por todo el mundo crece lapreocupación por el incremento de ener-gías amigables al medio ambiente quereduzcan las emisiones de gases respon-sables del efecto invernadero que tantopreocupa a instituciones y personas devisión.

El estudio parte del diagnóstico de larealidad energética nacional, donde el 85por ciento de la energía que consumimosproviene de combustibles fósiles, que nosolo generan contaminación, sino que sonmucho más caros. La tendencia universal esa una mayor explotación de las energíasre n ova b l e s.

"Esta guía ampliada permite ver conmucho más claridad los beneficios socialesy económicos de las soluciones de energíasostenible. Con una abundancia de re-cursos solares, eólicos, hidroeléctricos y debiomasa, la República Dominicana tiene elpotencial de revolucionar la manera en queproduce y consume electricidad", indica ele s t u d i o.

Apenas oscila entre 10 y 15 por ciento,dependiendo de la disponibilidad de aguapara las hidroeléctricas, la proporción deenergía renovable instalada en el país, aun-que hace décadas que los estudios pri-vilegian las pequeñas presas y los proyectoseólicos y solares. Resalta la inversión de la

empresa Ege Haina que con un centenar demillones de dólares genera hasta 33 me-gavatios en Los Cocos, Pedernales.

Al abordar la potencialidad del país paragenerar energía sostenible, el informe pri-vilegia la solar, derivada de la ubicacióngeográfica del país, indicando que virtual-mente duplica la de Alemania, que cuentacon casi la mitad de la producción mundialde esta fuente, sin tener el privilegio solardominicano. Se sustenta que la producciónde energía basada en combustibles fósiles"provoca una contaminación local signi-ficativa y altos costos al sistema de salud,además de contribuir al cambio climáticoglobal".

Como su antetítulo indica, este estudio

presenta toda una hoja de ruta hacia lasenergías sustentables, con costos que pue-den reducirse hasta la mitad de las fuentespredominantes, recomendando un fuertecambio de políticas públicas para incen-tivar las inversiones con escalas hasta el2030.

Hay que resaltar que desde el primerestudio del Worldwatch Institute, hace cua-tro años, se identificaron 78 sitios en lageografía nacional para la generación solary se ponderaba la favorabilidad del viento yde los pequeños proyectos hidráulicos. Pesea lo cual, absurdamente, el gobierno se haembarcado en una costosa instalación quelos expertos proyectan hasta de 3 mil mi-llones de dólares, incluyendo la transmi-sión, para producir del carbón, la peorfuente, que el mundo tiende a eliminar.

Ahora que tenemos todo un Ministeriode Energía y Minas, hay que mantener laesperanza de que estos estudios tendránmejor uso que el archivo, siquiera parajustificar sus costos.

La energía de combustibles fósiles pro-voca una contaminación significativa

JUAN BOLÍVAR DÍAZ

El rol histórico deDanilo Medina

A l Presidente Danilo Medina leha tocado el designio de eje-cutar la más profunda profilaxismigratoria de la historia na-

cional, contemplada dentro de la Sen-tencia del Tribunal Constitucional y elPlan Nacional de Regularización de Ex-tranjeros. También, al mandatario le hacorrespondido enfrentar, con presteza ycoraje, al mayor conciliábulo anti do-minicano jamás orquestado desde elexterior, responsable por llevar a cabo lapeor campaña de descrédito contra laRepública Dominicana.

Este último tramo del affaire domi-nico-haitiano empezó a raíz del po-deroso terremoto que en el año 2010asoló a Puerto Príncipe. Frente a la tra-gedia, la asistencia dominicana fue pron-ta y esmerada, mientras que el auxilio dela comunidad internacional llegó de-morado y luego de vencer obstáculosburocráticos enormes.

Potencias como Estados Unidos, Franciay Canadá, junto a los principales orga-nismos multilaterales concibieron un pre-supuesto de US$12,500 millones para fi-nanciar la reconstrucción y el progresohaitianos a largo plazo, el cual implicaba larecogida de miles de toneladas de es-combros, la construcción de obras de in-fraestructura, hospitales, viviendas para mi-llares de damnificados alojados en tiendas,edificios públicos y el palacio de gobierno.

Pero todo quedó en meras lucubra-ciones; si la comunidad internacional hainvertido hasta ahora el 10% del aludidopresupuesto, ha sido mucho. Tal fracaso fueatribuido al carácter fallido del Estadohaitiano, incapaz de preparar siquiera unoscomicios congresuales y municipales.

En el ínterin, la República Domini-cana vio quintuplicarse en un santiaménla presencia haitiana en su territorio,mientras la comunidad internacionalavizoraba a Dominicana como la tierraprometida para los haitianos. Pero elTribunal Constitucional, con su históricasentencia, y Danilo Medina, con la re-gularización, han trastornado un pro-yecto antinacional que, de seguir ade-lante, hubiera provocado una verdaderacrisis humanitaria del lado dominicano.

Le ha tocado ejecutar la más pro-funda profilaxis migratoria del país

MELVIN MATTHEWS

La graduación de Rodrigo: educación, liderazgo y desarrollo

E l pasado 2 de julio acompañé con miesposa Ángela a nuestro hijo Ro-drigo a su graduación de maestríaen administración y políticas pú-

blicas, en el afamado Institut d’Études Po-litiques (Sciences Po) de París, Francia, decuyas aulas han egresado la mayor parte delos gobernantes de ese y otrospaíses, lo queme llenó de satisfacción y orgullo.

Rodrigo ha tenido una trayectoria in-telectual de ciertas coincidencias con lamía. Pasó de escarceos literarios a lo cien-tífico de la conducta individual y colectiva ydespués a las políticas públicas.

En el año 2012, sin que hubiera in-fluencia ninguna de nuestra parte, orientósu carrera profesional hacia el estudio de las

ciencias políticas aplicadas, lo que lo hallevado a trabajar en pasantías dentro de laprestigiosa Organización para la Coope-ración y el Desarrollo Económicos (OCDE).El caso es indicativo de lo que ha pasado enel país en el último medio siglo en laeducción y el subdesarrollo económico.

Así, la educación primaria solo ha cre-cido en proporción al aumento de la po-blación y hubo un sensible aumento cuan-titativo en el nivel secundario en todos los

municipios; pero sobre todo la educaciónsuperior ha avanzado de una matrícula deapenas un estudiante cada mil habitantes acuarenta cada mil; es decir, un crecimientoexponencial que se ha acompañado de undeterioro en valores y preparación básicapermitiendo el desarrollo del nivel de pos-tgrado dentro y fuera del país de miles dejóvenes que viven en el extranjero o entrenosotros desempeñando funciones secun-darias, sin espacio para desarrollarse.

Es hora ya de darle más oportunidades aesa juventud con mayores herramientasconceptuales y técnicas de las que tuvimosal ingresar al mundo de la política, laeconomía y el ordenamiento social.

Hagamos que los gobiernos y empresas

inviertan en una educación de calidad paratodos, no simplemente para edificios so-brevaluados y almuerzo escolar que solollegan a una parte del estudiantado, que sonsolo partes de la política social en nuestrospaíses. Hace falta dar más formación yestatus a los docentes, traer temporalmentetécnicos calificados de países con expe-riencia y desarrollar una eficaz supervisiónde todo el proceso de la educación.

La actual coyuntura histórica alienta aque jóvenes de edad y con nuevas ideasocupen puestos de liderazgo en nuestrodesarrollo, aunque sin descontar los apor-tes de quienes desde hace años han estadoaportando al avance institucional y a unaeconomía robusta, no parasitaria.

Es hora ya de darle más oportuni-dades a la juventud dominicana

TIRSO MEJÍA-RICARTtmejiaricart@ho tmail.com

Cadáver político vs. Cementerio de vivos: ¿PRSC al 22%?

Ú ltimas Noticias”, medio oficial delPRSC dirigido por el funcionariodiplomático Roberto Brito, calificócomo “cadáveres políticos” a quie-

nes apoyamos a Abinader siguiendo líneavejatoria, propia de quienes carecen deargumentos para debatir, trazada por supresidente partidario cuando calificó de“viejo mañoso” al renunciante Amable Aris-ty. Esto, junto a otros yerros, ha reducidoPRSC a “c e ro” (http://www.elcari -be.com.do/2015/07/09/prsc-ha -ria-que-nunca-hecho)colocándolo al nivelde cementerio de vivos.

En la Asamblea de Enero/14 no resultamosfavorecidos. Reorientábamos nuestras res-ponsabilidades públicas cuando nos sorpren-dieron con la designación como Vicepre-sidente; solicitándonos posteriormente lacoordinación del Gabinete Técnico. Simul-táneamente el presidente PRSC declaraba suintención de llevarlo al 22%. Decidimos coo-

perar por nuestro espíritu cooperativo y en-tusiasmados con esa meta.

Inmediatamente procedimos a cumplirnuestras responsabilidades documentadamen-te. Partimos tratando de subsanar limitacionesestatutarias sobre funciones vicepresidenciales yGabinete Técnico. En marzo/13 propusimospuntos neurálgicos a abordarse para una líneapolítica adecuada. En marzo/20 la condicio-namos a consecución de ese 22%. Elaboramosdocumentación para el encuentro en SAJOMAde donde emanó declaración de rompimientocon PLD pomposamente anunciado el 01/7/14.En julio/03 preparamos documentación jus-tificativa de los puntos programáticos de dichadeclaración, procesándola en 16 temas para

adecuarlos al año de elecciones.Observando que encuestas publicadas

nos alejaban del 22% aspirado, en sep-tiembre/15 y 19 analizamos causas y for-mulamos sugerencias para revertir la pre-cipitación del partido por debajo de lacalificación mayoritaria. Simultáneamentesometíamos declaraciones sobre temas na-cionales -salarios, salud, energía, combus-tibles, etc.- procurando autenticidad, cre-dibilidad, confianza, coherencia, sintoníaciudadana. Y subsanar ambivalencias.

Ninguna de nuestras iniciativas fue de-bidamente obtemperada. El PRSC siguió ale-jándose del 22% aspirado, precipitándose pordebajo de partidos emergentes. Sumiéndoseen autoengaños deliberados para engañar,predican candidatura propia que nadie cree,percibiéndolo inscrito en esa confabulacióntripartidaria (PLD-PRD-PRSC) y desintegrán-dose en medio de exclusiones, segregaciones yconflictos obedeciendo a apetitos personales;

El Partido Reformista se aleja cadavez más de la meta del 22 por ciento

GUILLERMO CARAM

condenando a reformistas de corazón, preo-cupados por la suerte de la nación, a dejarseinstrumentar o a pugnar interna y esté-rilmente por carecer de sentido competir porlo que carece de valoración e incidencia en elescenar io.

Sus valiosos candidatos legislativos estána punto de perder oportunidades de servir ala nación por reelección generalizada pac-tada internamente por el PLD e interésprioritario de este en el PRD.

El PRSC dentro de esta confabulación ter-minará obligado a mendigar, a recoger migajasen forma de promesas o cosechar la exclusiónque ellos siembran mediante injurias como“viejos mañosos”, “cadáveres políticos”.

Preferimos, sin embargo, este calificativoa la frustración de no alcanzar el 22%pregonado y a los escrúpulos que deberíangenerar administrar un cementerio de vivossuperdotado con RD$900,000,000 queaportaremos los contribuyentes al PRSC.

O PI N I Ó N10A Doming o 12 de juliode 2 015H OY

Co operativas

H ace tres años la ONU decretó elAño Internacional de las Coope-rativas. La realidad del sector coo-perativo en América Latina sigue

siendo muy heterogénea y en muchos paí-ses existe una carencia de estadísticas tantosobre el sector como sobre su contribucióna la economía nacional.

Según datos de la OIT, las cooperativastienen una probada trayectoria en materiade creación y mantenimiento del empleo,generando actualmente más de 100 mi-llones de puestos de trabajo en todo elmundo. Los datos de la Alianza CooperativaInternacional (ACI) son aún más ambi-ciosos, ya que en su último reporte “TheWorld Co-operative Monitor 2014” estimaque las cooperativas emplean, directa oindirectamente, a unos 250 millones depersonas, reuniendo las 300 principalescooperativas del mundo por sí mismas unafacturación global estimada de 2,2 billonesde dólares.

Además de su potencial empleador tam-bién ponen a disposición de los usuariosinfraestructura y servicios esenciales, in-cluso en áreas olvidadas por el Estado y lasempresas inversoras. El sector ha demos-trado una significativa resistencia y ca-

pacidad de adaptación frente a las últimascr isis.

En la República Dominicana, el coo-perativismo data de mediados de siglo XX.Los últimos datos oficiales de los que dis-ponemos fueron recopilados en el IV CensoCooperativo Nacional, de 2013. Los re-sultados revelaron que en el país existencerca de 700 cooperativas, con una ma-trícula social de más de 1,300,000 socios,que representan el 28% de la poblacióneconómicamente activa y el 14% de lapoblación nacional. En conjunto, las coo-perativas en el país dan empleo directo amás de 57,000 personas y representan el 7%de los activos totales del Sector Financiero,el 6% de sus captaciones y su patrimonio seincrementó en un 67%.

Estas cifras atestiguan que el sistemacooperativo dominicano ha tenido un cre-cimiento y desarrollo exponencial, logran-do abarcar todo el territorio nacional y a

diferentes sectores de la vida productiva delpaís, predominando las de servicios agro-pecuarios y las de ahorro y crédito.

Frente a las altas tasas de desempleo quepadece el país, la economía social querepresentan las cooperativas se presentacomo una prometedora alternativa. Segúndatos del Banco Central de la RepúblicaDominicana (BCRD), a partir de los dis-cutidos cambios en la metodología de me-dición, la tasa de desempleo se ubicó en6.9% en 2014, si bien en 2013 rondaba el15%. La informalidad alcanzó al 56% delmercado laboral. Junto con ello, el informe“Coyuntura Laboral en América Latina y elCaribe 2014” de CEPAL y la OIT, reveló queel desempleo urbano creció de 6.5% a 7%entre 2012 y 2013.

Para constituirse como una verdaderaalternativa frente a esta crisis de proporcióneconómica y social, el sector cooperativoenfrenta en nuestro país una serie de de-safíos fundamentales. El primero, la ne-cesidad de sistematizar la recolección deinformación periódica como un insumopara evaluar experiencias exitosas y lec-ciones aprendidas de otras que fracasaron, yasí agregar valor al desarrollo y fortale-cimiento de las cooperativas que operan enel país. También estimularía el desarrollo denuevas cooperativas con un perfil inno-vador, que den respuestas eficientes a nue-vas necesidades nacidas del progreso. Enrelación con ello, es fundamental involucrara los jóvenes, estimular la capacitación per-manente de sus miembros y dotarlos deherramientas innovadoras para la gestiónsostenible de sus empresas en el escenariode la economía global.

Por otra parte, el sector cooperativo ne-cesita una mayor integración. Actuar demanera más coordinada y cohesionadaentre las distintas federaciones que lasaglutinan mejoraría la capacidad de ne-gociación con los organismos públicos parapromover más y mejores políticas públicaspara el sector. Además, aumentando supeso específico, se facilitaría su articulacióncon el resto del entramado económico.

Como reconoce CEPAL, pareciera haberconsenso en cuanto a que si bien el coo-perativismo no puede convertirse por sísolo en un agente de cambio, tiene un papelimportante que jugar en el ámbito de lademocracia social y económica. Las formasque puede tomar el movimiento son va-riadas, sea ancladas en patrones públicoscomo privados. El potencial para atenderlas necesidades de sectores excluidos ytambién fortalecer el entramado econó-mico obliga a comprometerse con su de-s a r ro l l o.

Las cooperativas tienen probada tra-yectoria en la creación de empleos

FREDDY J. MAJLUTA

Ruidos ys o ci ed a d

C ada centro de diversión cons-tituye una “zona de toleranciam u s i c a l”, por lo que resulta ex-traña e inapropiada la marcha y

petición de la Federación Dominicana deComerciantes para que las autoridadesviolen la Ley 287-04 y permitan áreasabiertas donde los fiebruses y bullosospuedan dar riendas sueltas a la con-taminación sónica.

Contrario a esto, las entidades de lasociedad civil debieran abogar para quese fortalezcan las normas que rigen el usode bocinas, altoparlantes, equipos de mú-sica y cualquier otro elemento cuyo usoinadecuado pueda perturbar la tranqui-lidad de los ciudadanos y aumentar losniveles de estrés en la sociedad.

Se supone que quien puede asistir a una“zona de tole-ra n c i a” musi -cal a presumirde la capaci-dad de susequipos musi-cales, instala-dos general-mente en cos-tosos vehícu-los, puede ir a uno de los tantos centros dediversión cerrados a escuchar la música desu preferencia a los exagerados niveles devolumen que se permite en los mismos, sinperjudicar a nadie.

Por primera vez, la Policía Nacional demanos con la Procuraduría para la Defensadel Medio Ambiente, está combatiendo unode los principales males que afectan a lapoblación, acción que debemos estimularpara que los intereses comerciales de ungrupo no les tumben el pulso en detrimentode los derechos de la población.

La responsable actitud de las autoridadesdebe extenderse a todo el territorio nacionaly abarcar, además de los colmadones y sitiosde expendio de bebidas alcohólicas, a lasdisco light, a las guaguas, triciclos y ca-mionetas anunciadoras, iglesias evangélicas,vecinos escandalosos, parques, playas ycualquier otro elemento que perturbe latranquilidad ciudadana.

La acción contralos ruidos debeextenderse a lasdisco light, trici-clos, guaguasa n u n ci a do ra s. . .

Cada centro de diversión es una“zona de tolerancia musical”

FERNANDO RODRÍGUEZ C.

Cómo enfrentar la pobreza

B ernardo Kliksberg impartió unaconferencia sobre cómo enfrentar lapobreza en el palacio presidencial. Yresaltó mitos importantes que con-

viene destacar.1. La pobreza es una responsabilidad del

pobre. Es uno de los mitos más generalizados.De esa manera, se exculpa a los empresariospor la no generación de empleos y de riqueza.En ese caso, el gobierno tampoco tendríaninguna responsabilidad, al igual que or-ganizaciones sin fines de lucro, como las ONG,iglesias y demás entes sociales importantes. Laverdad es que la pobreza no es solamenteresponsabilidad del pobre, sino también delgobierno, de los empresarios y aun de loslideres de las organizaciones civiles y hasta sin

fines de lucro.2. La política contra la pobreza es un

entretenimiento. Algunos creen que es unaactividad simplemente de algunas insti-tuciones con fines particulares. Y no es así.Es una realidad que condena a enfer-medades, a contaminación, a la falta deoportunidades a miles de gente. La luchacontra la pobreza debe fundarse en unempoderamiento de las comunidades. Elamor, nos dice Kliksberg, puede ser una

estrategia de superación de la pobreza.3. Se ha engañado a los sectores medios

de que la lucha contra la pobreza es underroche de dinero. Lo cierto es que hay queempoderar a los sectores pobres mediantegrandes inversiones y políticas sociales. Perosobre todo, la política social no es unsubsidio; debe tener un efecto multiplicadorpara aumentar la capacidad de consumo.

4. La clase media entiende que el tema dela pobreza es del Presidente de la Repúblicay de las autoridades electas. La verdad esque, como mencionó el conferencista, des-de la época de Moisés hasta Jesús deNazareth, es una responsabilidad velar losunos por los otros. La pobreza no es so-lamente un tema de las autoridades, sino detodas las clases sociales. Hasta las iglesias,tienen un compromiso no solamente de oíry predicar, sino de ayudar a los más ne-c e s i t a d o s.

Se necesitan políticas públicas, afirma elexperto, que ponga la pobreza como prio-ridad, como lo está haciendo el gobierno dela República Dominicana. Pero debe tenerel apoyo de toda la población.

Las mejores políticas sociales son las quehan tenido resonancia en la sociedad, y queesta ha estado impulsando. La empresaprivada debe ser colaboradora. No debequedarse solamente en el marco de la afánde lucro. Hay que mirar el tema de la codiciadesenfrenada, que fue causa de la crisisfinanciera mundial más reciente.

En fin, la reflexión de Bernardo Kliksbergen pleno corazón del Palacio Presidencialfue un mensaje refrescante, reflexivo, su-gerente. Y sobre todo, que invitó a Dios ensu reflexión y tomó la Biblia como el re-ferente ético para lograr el desarrollo, ase-gurando que sí es posible enfrentar conéxito la pobreza.

La pobreza también es responsabi-lidad del Gobierno y empresarios

HECTOR GALVAN( h e c t o rg a lva n 122 @ gm a i l .co m )

Imbert / Imberista / Imbertista

L as derivaciones en la asignación deprocedencias, origen, vínculos, ono-másticos, patronímicos y otros por-menores nos brindan la oportunidad

de conocer variadas elaboraciones que, amenudo, nos parecen extrañas y hastacapr ichosas.

Hacemos construcciones de palabrasque nos permiten una clara y certera ex-presión que, a la vez, enriquecen el léxico yllenan de mejor contenido la intercomu-nicación entre iguales.

Decir /nicaragüense/ revela de inmediatola procedencia o nacionalidad de una persona(gentilicio); o Ramírez, de Ramiro (un pa-tronímico). Sabemos que el sufijo /ense/ quecolocamos al final del nombre de una lo-calidad constituye un gentilicio, y que loescribimos con /s/. Equivale, por tanto, apersona u objeto natural o procedente deNicaragua, país de Centro América. Igual sipasamos a decir costarri/c/ense, con idénticaterminación /ense/, pero antecedida por una/c/ que porta el nombre original, que procede

del topónimo Costa Ri/c/a.La /z/ final en Ramiro es indicación de

patronímico. Gentilicio es adjetivación re-lacionada con la gente o naciones. ¿Tendránestas formas originales el mismo sufijo?Claro que no. Hay diferentes sufijaciones:boliviano, puertorriqueño, argentino, chi-leno etc. El propio agregado /ense/ tieneuna diferencia o excepción en la palabra/vasco/, de vascón, natural de Vasconia,región de la España Tarraconense, peroderivada en /c/: vascuen/c/e, diferente a lasescrituras mencionadas más arriba. Se diceque esta forma proviene del euskera olengua de los vascos. Y una de sus acep-ciones, a nivel de habla coloquial, es quealgo “está tan confuso y oscuro que no sepuede entender”. De ahí los dominicanos

empleamos la frase: “Tú si hablas /vas-cuencias/”.

He oído decir y también lo he vistoescrito: Hosto/s/iano. Así lo dice EuclidesGutiérrez Félix: [… la conducta de (Juan)Bosch como presidente…] alentó el en-tusiasmo de la oficialidad joven de lasFuerzas Armadas formadas […] en el sis-tema de la escuela Hosto/s/iana…] (Verdiario Hoy 5 de julio del 2015, p.11A, bajo elancabezado “Euclides dice golpe a Bosch segestaba desde abril del 1963”).

No obstante, recuerdo en tertulia uno delos participantes, durante varios años enmenciones del Magisterio de don EugenioMaría de Hostos, siempre pronunció: hos-to/n/iano, con /n/, supuestamente en laraíz del vocablo o en el sufijo, sin rastros deesa consonante ni en el apelativo ni en ela ñ a d i d o.

De /regiomontano/, ¿qué le suena?Nombre originado del topónimo /Mon-terrey/, Méjico: regio = rey, montano =monte. Resultado: regiomontano.

¿Y qué decir acerca de /oriolano/? Puesnos llega de Orihuela, ciudad de Alicante,España, que nos evoca al malogrado poetaespañol Miguel Hernández, que al intro-ducir su monumental inspiración “E legía”,

Hay cosas que, aunque se escribanmuy bien, pocos las pronuncian

RAFAEL GONZÁLEZ TIRADO

nos precisa: “En /Orihuela/, su pueblo y elmío, se ha muerto como del rayo RamónSijé, con quien tanto quería”. Este poema fuemusicalizado y lo canta Joan Manuel Se-r ra t .

Por último ¿ha leído usted algunos de lossueltos que recrea en este matutino elescritor y periodista Lipe Collado, acerca delcalendario de la Guerra Civil que se inició el24 de abril del 1965 en Santo Domingo? Enesos renuevos hemos compartido la de-rivación /imbertista/, en referencia a laJunta encabezada por el general AntonioImbert Barreras.

Lipe pudo haber introducido la forma/imberista/ por razones de eufonía, ya quela /t/ final del apellido aporta muy poco a lapronunciación del neologismo. Sin em-bargo, /imber/i/sta descomplica la arti-culación de la estructura o de la frase en quese produzca la emisión. Hace muchísimosaños, don Tomás Navarro Tomás nos ad-virtió que hay cosas que aunque se escribanmuy bien, son pocos los que las pro-nuncian. Ejemplo: calidá, universidá, exac-titú, voluntá, etcétera, etcétera.

¿Por cuál forma se decide usted? ¿Por“imber ista” o “imber tista”? ¡Esas /t/ tancercanas la fuñen!...

EL PAÍS 11ADoming o 12 de juliode 2 015 H OY

Abinader emplaza Medina aentregar los recursos minerosEl candidato delPRM inaugurócomando deca m pa ñ a

RAMÓN ANTONIO SALCEDO SOTOCotuí. Sánchez Ramírez

El candidato presidencialpor el Partido Revoluciona-rio Moderno (PRM), LuisAbinader, emplazó ayer alpresidente Danilo Medinapara que explique al país eluso que se le ha dado a másde RD$1,000 millones quese le retienen a esta pro-vincia por concepto del5% del dinero que la Ba-rrick Gold entrega al Go-bierno por las operacionesm i n e ra s.

Abinader dijo que el Go-bierno está en la obligaciónde cumplir con la Ley deMedio Ambiente que con-signa la entrega del 5% delos beneficios de las ope-raciones mineras y en estecaso de los provenientes dela extracción del oro de Pue-blo Viejo.

De igual modo expresóque, pese a los grandes be-neficios que genera Cotuícon el negocio del oro, aquíla gente se muere de sedante la gran precariedad delsuministro de agua potableen los cuatro municipiosque integran a la provinciaSánchez Ramírez.

Durante un acto con di-rigentes y seguidores de supartido, Abinader expresó

que los ojos del Gobiernodeberían mirar hacia estazona minera, donde sus re-sidentes son golpeados porla delincuencia, el hambre,la miseria y el desempleo,pese a tener en su tierra unade las minas de oro másgrandes de América Latina.

El candidato presidencialdel PRM indicó que si eselecto presidente de la Re-pública el año próximo li-

berará los recursos reteni-dos para contribuir con eldesarrollo de esta provinciacibaeña.

Acto político. Abinader ofre-ció esas declaraciones alinaugurar el local del co-mando provincial de cam-paña, donde además tomóel juramento a los equiposdirectivos locales.

Durante la actividad, Abi-nader procedió a juramentara los dirigentes locales delPartido Revolucionario Do-minicano (PRD) que tam-bién decidieron apoyar sucandidatura presidencial.

Entre estos se destacanFrancisco Espino, presiden-te del PRD en el distritomunicipal de Caballero; Jo-sé Muñoz, presidente deldistrito municipal de Co-medero Arriba; Pedro To-rres, presidente de la zona E,Cotuí; Simón Viloria, pre-sidente Zona B, Cotuí; Joa-quín Reynoso, presidentePRD Zona J; Margaro Abreu,vicepresidente municipalde Cotuí; y Ramón UlisesPimentel, entre otros. f

Quique dice actos diránfortalezas y unidad PRSC

El candidato presidencialdel Partido Reformista So-cial Cristiano (PRSC), Fe-derico Antún Batlle (Qui-que), afirmó ayer que que-dará demostrada la forta-leza y la unidad de esa or-ganización política con laconcentración de masasque celebrarán en la capital,Santiago, La Romana, SanPedro de Macorís y SanCristóbal, donde serán pre-sentados de manera oficiallos candidatos a cargos con-gresuales y municipales deesas provincias con miras alas elecciones del 2016.

Sostuvo que esos encuen-tros, en los que participaránlos candidatos a cargos con-gresuales y municipales encada una de esas demar-caciones, será el mejor ter-mómetro para demostrar elcrecimiento que experimen-ta el PRSC con miras a laselecciones del 2016.

“Vamos a demostrar queel partido reformista es unafuerza política fuerte, lo que

le permitirá jugar un papelimportante en los comiciosdel próximo año”, dijo.

Quique Antún habló alencabezar una gran con-centración en la comunidadde Quita Sueño, San Cris-tóbal, para oficializar la can-didatura a alcalde de Al-tagracia Camacho.

Estuvo acompañado delcandidato a senador, BennyMetz, y otros aspirantes acargos congresuales y mu-n i c i p a l e s.

Afirmó que el PRSC haido recuperando su espacioen el electorado nacional.Ayer estuvo en Santiago y enel Distrito Nacional conmarchas caravanas. f

Antún Batlleencabezará hoymarchas en SPM

Federico Antún Batlle (Quique).

Unphu pide replantearrestauración Ruinas SF

LEONORA RAMÍREZ S.l . ra m í re z @ h oy.co m .d o

L a Facultad de Arqui-tectura de la Univer-sidad Nacional PedroHenríquez Ureña

(Unphu) considera que elproyecto de restauración delas Ruinas de San Francisco,preparado por el arquitectoespañol Rafael Moneo, escuestionable porque es muyinvasivo y compromete laintegridad de las ruinas y uncomponente arqueológicocuyo estudio aún no ha con-c l u i d o.

En un documento en elque, sin embargo, se des-tacan las calidades profe-sionales de Moneo, se plan-tea que las ruinas se con-vierten en una especie decollage del proyecto de res-t a u ra c i ó n .

“El proyecto ocupa y su-prime el espacio verde, delos pocos existentes en laCiudad Colonial, convir-tiéndolo en una serie depatios interiores semi-pri-vados, que en la práctica nopodrán ser disfrutadosabiertamente por la comu-n i d a d”, sostiene.

De acuerdo con la fa-cultad, el proyecto de res-tauración -que ganó una li-citación realizada por el Mi-nisterio de Turismo- com-promete de manera inne-cesaria un sitio arqueoló-gico que aún no se ha ter-minado de estudiar y que esun cementerio de osamen-tas de indígenas, franceses yh a i t i a n o s.

“El proyecto no cumplecon las normativas y su-gerencias, no solo de lasmás importantes cartas in-ternacionales, como la Car-

ta de Atenas y la Carta deVenecia, sino que no res-ponde a las convencionesinternacionales sobre patri-monio de las que somossignatarios, ni a las suge-rencias propuestas del Ico-m o s”.

Al hacer estas observa-ciones la Facultad de Ar-quitectura recomienda quese revise la propuesta dediseño de acuerdo con lasnormas internacionales yn a c i o n a l e s.

Además, que la revisión yredacción del proyecto estéa cargo de una comisión adhoc compuesta por el Mi-nisterio de Cultura, el Ico-mos, el Ministerio de Tu-

rismo, el Ayuntamiento delDistrito Nacional y un re-presentante académico ca-l i f i c a d o.

Los primeros cuestiona-mientos al proyecto fueronemitidas por el Comité Do-minicano del Consejo In-ternacional de los Monu-mentos y Sitios (Icomos).

Academia de Ciencias. Enuna carta dirigida al mi-nistro de Cultura, José An-tonio Rodríguez, la Acade-mia de Ciencias expresa supreocupación por el pro-yecto de restauración delreferido monumento.

Su presidente, MilcíadesMejía, considera que el pro-yecto “Fomento al Turismode la Ciudad Colonial deSanto Domingo” debería re-plantearse seriamente el re-chazo del proyecto aludido,por las consideraciones téc-nicas que así lo aconsejan yel rechazo de segmentos dela sociedad.

“Porque queremos ofre-cerle el apoyo de nuestrainstitución para que sea re-formulado completamenteel proyecto seleccionadopor el Ministerio de Turismoy el programa Fomento alTurismo de la Ciudad Co-lonial de Santo Domingo”,expresa Mejía. f

La academia nose opone a larestauración delas ruinas, peropide revisar sudiseño

Las Ruinas de San Francisco, situadas en la Ciudad Colonial.

LAS CLAVES1. Rafael MoneoEl arquitecto español Rafael Mo-neo tiene fama mundial y por suscalidades obtuvo el Premio Prit-zker de Arquitectura, en 1996. EnRepública Dominicana su firma, elConsorcio MoneoArquitectos, ga-nó la licitación para restaurar lasruinas, en la que participaron 42empres as.

2. Turismo defiendeEl Ministerio de Turismo ha reite-rado que el proyecto cumple conlas normativas internacionales.

PEDRO SOSA

Luis Abinader con dirigentes políticos de Cotuí.

FUENTE EXTERNA

EL PAÍS12 A Doming o 12 de juliode 2 015H OY

ambas instituciones, en laactualidad, el Congreso Na-cional se encuentra integra-do por 190 diputados y 32senadores, 222 legisladoresen total, de los cuales solo43 son mujeres, apenas el19%. De estas legisladoras,39 pertenecen a la Cámarade Diputados de la Repú-blica Dominicana.

Esta sección del Congre-so está conformada por 40comisiones de estudios a lasiniciativas legislativas y solocinco están presididas porm u j e re s.

La situación en el Senadoes más alarmante, a pesarde que es dirigido por unamujer: este órgano está in-tegrado por 32 senadores ysolo cuatro son mujeres; tie-ne 32 comisiones y tres soncoordinadas por senadoras.

De su parte, el Parlamen-to Centroamericano (PAR-LACEN) está compuesto por21 diputados dominicanos,entre ellos seis son mujeres.Este organismo consta de 13comisiones, cuatro de ellaspresididas por mujeres, in-cluida una dominicana.

De acuerdocon lo obser-vado en elMapa No. 1,las provinciascon mayornúmero de le-gisladoras sonSanto Domin-go (9), Santia-go (4), SanCristóbal (4) yel Distrito Na-cional (3). La

Vega, Dajabón, Valverde,Monseñor Nouel y El Seibocuentan cada una con dosdiputadas, mientras queSantiago Rodríguez, PuertoPlata, Espaillat, Duarte, LaRomana, San Pedro de Ma-corís, San José de Ocoa, Pe-ravia, San Juan y Monte Pla-ta apenas poseen una di-putada por provincia.

Actualmente, 13 provin-cias del país no cuentan conninguna representación fe-menina.

Cantidad de legisladoras porprovincia. Según datos apor-tados por la Cámara de Di-putados (CD) y estadísticaselaboradas por el Observa-torio Político Dominicano(OPD), las legisladoras hanparticipado como co-propo-nentes o firmantes en el 25 %de los proyectos de ley so-metidos a la Cámara de Di-putados entre 2010 y agostode 2014, lo cual es una buenacifra, debido a que ocupansolo el 21% de los escaños enel Congreso Nacional.

En cuanto a las iniciativaslegislativas sometidas, el85% de los proyectos de leyes propuesto por los legis-ladores y apenas el 6% esintroducido de manera ex-clusiva por ellas, lo que in-dica que cada legisladora hasometido en promedio dosproyectos de ley, mientrasque los diputados y sena-dores han sometido apro-ximadamente seis iniciati-vas durante este período le-g i s l a t i vo.

.Pese aque Cu-

ba no poseeuna ley deparidad degénero, pre-senta unp o rce nta jede participa-ción de 49por ciento

i n s t i t u c i o n e s.A partir de estos años,

algunos de los países deAmérica Latina implemen-taron las cuotas paritariasen sus sistemas, entre ellosBolivia, Costa Rica, Ecuador,Honduras, Venezuela, Ar-gentina y México.

Según datos obtenidosen las leyes de Latinoamé-rica y la clasificación mun-dial de la Inter-Parliamen-tary Union (IPU) (2015), sepuede observar la baja re-

Re p o r t a j eEl avance de la mujer en el Poder Legislativo de República Dominicana ha sido constante pero muy lento: apenasdos mujeres han logrado posicionarse como presidentas de una de las cámaras l eg i sl a t iva s.

FLOR BATISTA POLOInvestigadora Unidad de Poder

Le gislativo/e.batista@opd.org.do

L a participación y bajarepresentación de lamujer en los órganosdel Estado es uno de

los temas más importantesy debatidos a escala mun-dial. Durante años las mu-jeres del mundo han de-mostrado la voluntad y eldeseo de pertenecer a lasinstituciones de toma dedecisión y, a pesar de que seha avanzado con paso lento,se espera que en los pró-ximos años su integraciónsea mucho mayor.

Desde la década de 1970las mujeres latinoamerica-nas han estado involucra-das de manera activa en lasluchas contra las dictadurasy el posterior proceso detransición a gobiernos de-m o c r á t i c o s.

Es importante destacarque las cuotas de género ocuotas legislativas han sidoimprescindibles en todo elproceso de integración delas mujeres a los espaciosl e g i s l a t i vo s.

No obstante, aún es evi-dente la baja representaciónfemenina dentro de estasinstituciones, lo que hacenecesario establecer meca-nismos que garanticen laequidad e igualdad política.Desde este punto de vista, laparidad de género se con-cibe como un instrumentoindispensable para lograreste objetivo.

Paridad política y avance deLatinoamérica hacia un Es-tado paritario. La paridad esuna forma de organizaciónpolítica y social que buscaestablecer la representacióny participación igualitariadentro de todos los orga-nismos gubernamentales.Su implementación noaporta beneficios exclusiva-mente a la mujer, sino quetrata de asegurar la igualdadpolítica a todas las personasque, hasta el momento, seencuentran en desventajaproducto del patriarcalismodel sistema político.

La necesidad de imple-mentar la paridad de gé-nero en los Estados demo-cráticos surge como unproducto de las desigual-dades y la exclusión de lamujer en las instancias gu-ber namentales.

En 2007 se celebró la “XConferencia Regional de laMujer de América Latina” yen 2010 la “XI ConferenciaRegional de la Mujer deAmérica Latina y el Caribe”,ambas de gran envergaduraen cuanto al tema de lainclusión de la mujer en losorganismos gubernamenta-les. Con estas actividadesse estableció la necesidadde implementar Estadosparitarios en toda Latinoa-mérica y en los países delCaribe, considerando laparidad como herramientaindispensable de la demo-cracia e indicando que lo-graría erradicar la exclu-sión de las mujeres en estas

presentación de las mujeresen sus poderes legislativos:Brasil (9%), Guatemala(13%), Uruguay (13%), Pa-raguay (15%), Chile (16%),Venezuela (17%), Panamá(19%), República Domini-cana (19 %), Colombia(20%) y Perú (22%).

Llama la atención que apesar de que Cuba no poseeuna ley de paridad de gé-nero, presenta un porcen-taje de participación de49%, es decir, aproximada-

mente la mitad del PoderLegislativo es femenina. Esimportante resaltar que al-gunos países que no poseencuotas de género estable-cieron en sus partidos po-líticos las cuotas volunta-rias. Entre estos se encuen-tran Chile, El Salvador, Gua-temala, Nicaragua, Para-guay y Uruguay.

¿República Dominicana ha-cia la paridad de género?Según datos aportados por

. La primera de ellas fueRafaela (Lila) Alburquerque(1999-2003), resultado deun acuerdo entre el PartidoRevolucionario Dominica-no (PRD) y el Partido Re-formista Social Cristiano(PRSC). La segunda ha sidola Lic. Cristina Lizardo(2014-2016), quien logróposicionarse como presi-denta del Senado, convir-tiéndose en la primera mu-jer en presidir la cámaraalta.

Consideraciones finales. Enlos últimos años las cifrashan asegurado y demostra-do que la implementaciónde las cuotas de género hacontribuido a aumentar lacantidad de mujeres en lasactividades políticas insti-tucionales, especialmenteen los órganos legislativos.Sin embargo, aún no se halogrado un equilibrio, lo queindica que al parecer quedamucho camino por recorrerpara lograr la equidad degénero en los espacios dedecisión.

Hay que tomar en cuentaque los legisladores formanparte de la opinión pública yque representan a la po-blación en los organismosde decisión, por lo que seríarecomendable que las cá-maras legislativas se con-viertan en instancias fun-damentales en las luchascontra las tendencias dis-cr iminator ias.

En el caso dominicano, apesar de los logros obte-nidos, la situación ameritaimpulsar en materia legis-lativa la equidad e igualdadde género.

Dentro de los aspectos amejorar se encuentra ase-gurar de alguna manera unamayor representación fe-menina en el Congreso Na-cional (CN), especialmenteen la cámara alta.

De igual forma, es ne-cesario definir la importan-cia de introducir proyectosde ley que favorezcan losasuntos de género, pues ac-tualmente las leyes presen-tadas en el Poder Legislativoque tratan el tema de ma-nera específica son pocas.Otro de los aspectos a ana-lizar es que, si bien es ciertoque se necesita mayor par-ticipación e integración enla política, también es im-prescindible que las legis-ladoras participen de ma-nera más activa en el so-metimiento y análisis de losproyectos que son introdu-cidos en las cámaras.

Finalmente, está claroque la implementación delEstado paritario en todaAmérica Latina y el Caribees un paso inevitable. Igual-mente, es bueno recordarque este tipo de Estado vie-ne de la mano de un con-junto de pasos que garan-tiza su permanencia y efec-tividad, como son la edu-cación, la formación polí-tica y la concienciación delas mujeres. f

Fuente: Elaboración OPD-FUNGLODE enbase a datos proporcionados por las cá-maras legislativas y el PARLACEN.

La baja participación de lasmujeres en el Poder Legislativo

Cantidad de legisladoras por provincia

Fuente: Elaboración OPD-FUNGLODE en base a datos proporcionados por las cámaras legislativas y el PARLACEN HOY

Monte Cristi

Dajabón

Valverde

Puerto Plata

EspaillatMaríaTrinidadSánchez

DuarteSamaná

HatoMayor

HAITÍ

El SeyboMonte PlataMonseñorNouel

SánchezRamírez

La Vega

San Cristóbal

San Joséde Ocoa

Peravia

Santo Domingo

D.N

La Altagracia

La Romana(Isla Saona)

San Pedro La Romana

HermanasMirabal

SantiagoSantiagoRodríguez

ElíasPiña

San Juan

AzuaBahoruco

Pedernales

Barahona

Isla Beata

Independencia

Dominicanosen el exterior: 1

0.00

0.01 - 1.00

1.01 - 2.00

2.01 - 3.00

3.01 - 4.00

4.01 - 9.00

Nacional: 1

PARLACEN: 6

EL PAÍS 13 ADoming o 12 de juliode 2 015 H OY

brá deportaciones masivas.Se podrá deplorar las cir-

cunstancias en que se pro-dujo la precipitada salida de36,593 ciudadanos haitia-

nos que cru-zaron la fron-tera en los 18días siguien-tes al venci-miento delplazo para laregulariza -ción, huyendodel temor aser deporta-dos sin mayo-res considera-ciones, tras

incontables advertencias deque serían expulsados. Mu-chos dominicanos razona-bles no aprobarían que enPuerto Rico, por ejemplo,

.D eb ellamar

la atenciónque las crí-ticas hayanincluido alos alcaldesde NuevaYork, Mia-mi, Bostony Toronto

El tema de hoy

L a visita de una misiónde la Organización deEstados Americanos(OEA) debe ser apro-

vechada para empezar a re-vertir la generalizada con-dena internacional origina-da por la desnacionaliza-ción que afectó a decenasde miles de descendientesde haitianos nacidos en elpaís y para justificar el PlanNacional de Regularizaciónde Extranjeros.

Persistir en explotar elsentimiento nacionalistapodría ser políticamenterentable, pero es riesgosopretender extenderlo hastalas elecciones del año pró-ximo con un escenario in-ternacional tan adverso quepodría traducirse en dañosal comercio y la economía,como ya advierten sectoresempresar iales.

Bienvenida a la OEA. El Go-bierno hizo lo correcto alrecibir la misión de in-vestigación que dispusola OEA, tras dos se-siones donde quedópatente una fuerteconfrontación en-tre las dos nacio-nes que com-parten la isla.Solo fanáticospueden preten-der que la na-ción se cierre alescrutinio inter-nacional en elmundo globali-zado. Y si no haynada que ocultarcon más razón debedarse la bienvenida alos comisionados, comohizo el viernes el cancillerAndrés Navarro.

Es un craso error asumirque todo el mundo formaparte de una siniestra con-jura contra la República Do-minicana, de la que no es-capa "ni siquiera el PapaFrancisco, porque hasta lainstancia máxima de la igle-sia Católica ha sido per-meada", según escribió estasemana el embajador CésarMedina. Tampoco se puedecreer que "No hay oídosatentos ni sensatos que es-cuchen nuestras razones, si-no un prejuicio generaliza-do…" ni que "le estamoshablando a un mundo queha cerrado sus ojos y susoídos a nuestros argumen-tos", como proclamó el in-fluyente Listín Diario en sueditorial del miércoles 8 dej u l i o.

Más allá de las arengasnacionalistas hay suficien-tes argumentos para expli-car a la misión de la OEAque la nación decidió or-denar la inmigración, me-diante un Plan Nacional deRegularización de Extranje-ros, y de seguro que esosdiplomáticos y expertos novan a cuestionar un derechoque asumen con respon-sabilidad la mayoría de lasnaciones del mundo con-temporáneo. Incluso com-prenderán que se deporte a

quienes no hayan calificadopara obtener un permiso depermanencia en el país, si serealiza acorde con los pro-tocolos internacionales, de-recho soberano que ni si-quiera las autoridades hai-tianas han podido negar,como ningún organismo,medio de comunicación opersonalidad internacional.

Bajar la tensión binacional.Objetivo fundamental de lamisión de la OEA, una ins-titución de la que el Estadodominicano es parte desdesu fundación hace seis dé-cadas y media, es contribuira reducir las tensiones entreestados miembros, allanan-do caminos al entendimien-to en sus diferendos. A ellocontribuirán, seguramentelos reiterados compromisosdominicanos de que no ha-

La OEA puede ayudara disipar equívocos

El supremo interés nacional obliga a un gran esfuerzo comunicativo para superar la generalizada condena internacionaloriginada en la desnacionalización que afectó a decenas de miles de personas y a una serena ejecución del registro de extranjeros

POR JUAN BOLÍVAR DÍAZ

juanb olivardiaz@gmail.com

sometido ahora a gravesapremios económicos, secreara un clima de ame-nazas que implicara el re-torno abrupto de decenasde miles de los compatrio-tas que allí viven sin do-cumentación legal.

Una de las razones por lasque se estigmatiza a los do-minicanos en el exterior espor un discurso de despre-cio y poco reconocimientoal trabajo y derecho de losinmigrantes haitianos, encontradicción con el hechode que el país ha exportadomás de millón y medio denacionales que han satu-rado algunos mercados y sehan extendido por todo elm u n d o.

Sin renunciar al reclamode que las autoridades hai-

Debe llamar la atenciónque las críticas hayan in-cluido a los alcaldes de Nue-va York, Miami, Boston yToronto, ciudades con fuer-te presencia de emigrantesdominicanos, que en sumayoría llegaron ilegalmen-te. También que grupos depresión estén planificandoacciones contra la nacióndominicana, incluyendoque abrieran un sitio en In-ternet induciendo a boico-tear el turismo dominicano.Ya esta semana el principalvocero de la Cámara Ame-ricana de Comercio en elpaís advirtió sobre la ne-cesidad de trabajar para evi-tar daños a la economía do-minicana y hasta a la deHa i t í .

Es evidente el error depersistir en negar la masivaexclusión que hubiese cons-tituido un gueto en la so-ciedad dominicana, cuandoel pasado 26 de junio sepublicó una lista de 55 milpersonas a quienes se res-tituye su documentacióncomo dominicanas. Lo pro-cedente es difundir lo másposible esa rectificación, co-mo hizo el canciller Navarroal dar la bienvenida a lamisión de la OEA, expli-cándole los alcances de laLey 169-14, aprobada de ur-gencia para enmendar ladesnacionalización masivay cuyo cumplimiento inex-plicablemente fue dilatado13 meses.

Y debe aclararse que im-plica a otras decenas de mi-les de sus descendientesque ahora podrán ser re-gistrados como ciudada-n o s.

Los pendientes de amparo.Urge disipar la confusiónentre la desnacionalizaciónque todo el mundo exteriorrechaza, ya reparada engran parte, y la regulariza-ción de los inmigrantes. Hayque persistir en que no seextrañará del país a ningunode los nacidos aquí que nofueron declarados comociudadanos (grupo B de laLey 169-14), y en instituir unmecanismo que les garan-tice a estos, no a los in-migrantes, por lo menos unestatus de residentes per-m a n e n t e s.

Se estima que los nacidosen el país que no pudieroncumplir los exigentes requi-sitos para acogerse a la víade la naturalización, sonmucho menos que los 55mil a quienes se devolvió lanacionalidad.

No se puede ignorarque la deportación que deantemano se rechaza es laque podría afectar a estesegmento. Si hay que ape-lar a una nueva ley paraproteger a los del grupo B,sería no solo justo, sinotambién conveniente paradisipar los temores de apa-tridia, que es lo que de-termina las fuertes objecio-nes internacionales. Fueuna injusticia que a ese seg-mento se les obligara a ins-cribirse como extranjeros yse les diera apenas 90 días,prorrogados luego a 180,cuando a los inmigrantesse les daba año y mediopara regularizarse. Inclu-so a esos nacidos en elpaís, presumidos en ex-trema pobreza, deberíadejarse abierta la puertapermanentemente paraque puedan reunir los re-quisitos para su natura-lización. f

Encuesta Nacional de Inmigrantes en la República Dominicana Distribución de los inmigrantes según período de llegada a la República Dominicana. (ENI.2012)

FUENTE: ENI, de datos de la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE)

CIFRAS EN PORCENTAJES 2010-2012 2006-2007 2000-2005 Antes del 2000

39.1

Inmigrantes haitianos

34.1

24.4

18.716.3 17.7 17.2

25.2

38.6

23.6

18.5 17.3

Inmigrantes de otros países Total

Los responsablesdel descréditoHace muchos años que habíaconsenso en la sociedad domi-nicana sobre la necesidad de li-mitar la inmigración haitiana, loque quedó manifiesto en un ex-tenso debate que concluyó en laLey General de Migración285-04 promulgada el 15 deagosto del 2004 por el presiden-te Hipólito Mejía, la que dispo-nía el Plan de Regularización deInmigrantes y un reglamento enel plazo de seis meses. Pero fuemás de 7 años después, en no-viembre del 2011, que se dictó elReglamento 631-11.

La Encuesta Nacional de Inmi-grantes de la Oficina Nacional deEstadística, realizada en 2012, de-muestra que el 62 por ciento de los524,632 extranjeros que habría enel país (87 por ciento haitianos),habían ingresado entre 2005 y2012, justo el período en que losultranacionalistas controlaban laDirección General de Migración yel Consejo Nacional de Frontera.

Mientras el país se llenaba dehaitianos, la Junta Central Electo-ral se dedicó, a partir del 2007, aperseguir a los ciudadanos domi-nicanos descendientes de inmi-grantes, negándoles administrati-vamente sus actas de nacimiento.Eso fue legitimado por la senten-cia del Tribunal Constitucional168/13, de septiembre del 2013, deforma retroactiva hasta el 1929. Yes la propia sentencia que loscuantifica en los 209,912 que esti-mó la Encuesta. Como la Corte In-teramericana de Derechos Huma-nos dispuso la anulación de ladesnacionalización masiva, elConstitucional dominicano "des-cubrió" que el país no había llena-do los requisitos para adscribirse aesa jurisdicción. Así se constituyóel escándalo internacional queafecta al país.

tianas no exageren ni haganpolítica mezquina con elantidominicanismo, las na-cionales tienen que darejemplo de ponderación enel plano interno y por en-cima de toda circunstanciamantener el discurso diplo-mático y el empeño en bus-car la cooperación de losvecinos, sin la cual se com-plicará infinitamente laconvivencia en la isla.

El escenario internacional.No hay duda de que la po-sición internacional de Re-pública Dominicana se hacomplicado excesivamente,como ha quedado patenteen la multiplicación de ar-tículos, editoriales y repor-tajes en los principales pe-riódicos de Estados Unidos,España y otros países, asícomo en la televisión in-ter nacional.

Comunicados de organi-zaciones y declaraciones depersonalidades persisten enrechazar el "genocidio civil"que suspendió la naciona-lidad dominicana a decenasde miles de descendientesde haitianos.

EL PAÍS14 A Doming o 12 de juliode 2 015H OY

1BDoming o 12 de juliode 2 015 H OY

Deportes, E D ITO R: FRANKLIN MIRABAL U f. m i ra b a l @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 255 I FA X : 809 683 6911

RD EN LOS PANAM

Clasificaciones del autódromoMilo Valverde saldrá de primero hoy en la categoríaDTS tras dominar en las clasificaciones, mientras queWayne Veras hará lo mismo pero en la categoríaSuperSports 600cc.

MANOLITO JIMENEZ

Récord panamericano. Al totalizar 181 kilos en suslevantamientos en las modalidades de arranque y envión, CándidaVásquez estableció una marca continental.

De izquierda a derecha, Ana Segura, de Colombia, medallista de plata; la campeona dominicana CándidaVásquez y su compatriota Beatriz Pirón, medallista de bronce en la premiación.

EL PRIMER

OOO RRROOOCándida Vásquezbrilla en pesasJOSE CACERESj.cacere s@hoy.com.do

TORONTO, CANADA.

L a pesista CándidaVásquez Hernándezle dio a la RepúblicaDominicana la pri-

mera medalla de oro en los48 kilos, mientras que Bea-triz Pirón aportó un bronce,en la jornada sabatina dehalterofilia en los Juegos Pa-namericanos que se cele-bran aquí en el Centro De-portivo Oshawa.

"Le dedico esta medallade oro a mi pais, a mi fa-milia, a mi esposo, a mipueblo y es el fruto de mu-chos meses de trabajo, sindescanso", afirmó Vásquezal conversar con HOY.

La nativa de San Pedro de

Macorís también estableciódos nuevos récords pana-mericanos, en 81 kilos enarranque (superando los 78obtenidos por la mexicanaCarolina Valencia en Río2007) y 181 kilos totales (queestaba en manos de la es-tadounidense Tara Nott, enWinnipeg 1999)

Un caso extraño pasó yfue la colombiana Ana Se-gura cuando levantó los 103kilos en su segundo intentoen envión, se confundió y sequitó la indumentaria com-pleta.

Cuando la llamaron parael tercer envión, ya faltabansiete segundos cuando su-bió a la plataforma y perdióla alzada y la medalla deo ro.

La dominicana Vásquez

Hernández totalizó 181puntos en la modalidad dearranque y envión, dejandoatrás a la atleta de Colom-bia, Ana Segura que terminócon 180 kilos en sumatoria.

Indicó que cuando salió asu última alzada en enviónestaba muy concentrada, enque no podóa fallar parameterse en la medalla.

Habla Pirón. La nativa deSan Pedro de Macorís, Bea-tríz Pirón se llevó la preseade bronce.

"Son cosas que pasan,trabajé para la medalla deoro, pero se quedó en mipaís porque la logró micompañera Cándida Vás-quez", dijo Pirón luego de lapremiación de los meda-l l i s t a s. f

El levantamientode pesas continúasiendo uno de losdeportes másexitosos para losa t l eta sdominicanos encualquier eventoi nte r n a ci o n a l

D E P O RTE S2B Doming o 12 de juliode 2 015H OY

JOSE CACERESj.cacere s@hoy.com.do

TORONTO, CANADA.

L os atletas dominica-nos Luis García y Be-triz Pirón, lograronmedallas de bronce,

en las competencias de le-vantamientos de pesas, enla primera jornada de losjuegos Panamericanos To-ronto 2015, donde compi-ten atletas de 42 naciones.

La jornada más sobresa-liente de la delegación quis-queyana estuvo a cargo deCándida Vásquez, quien ga-nó la medalla de oro.

El bronce fue para la do-minicana Beatriz Pirón, conun total de 175 (95 y 80).

García ganab ro n ce

El pesistadominicanoLuis Garcíadio a la Re-pública Do-minicana laprimera me-dalla a la de-legación enestos JuegosPanamerica -nos al atraparpresea de

bronce en la competenciade los 56 kilos, evento ce-lebrado en el Centro De-portivo Oshawa, a una horay 10 minutos del centro deToronto. Los colombianosL. De Salas y C GonzalezBerna se llevaron las me-dallas de oro y plata res-pectivamente, tras brindarun recital de buena pre-paración y concentraciónen la plataforma.

Habla Luis GarcíaEl pesista criollo, Luis

García, afirmó que se sientemuy contento con haberconseguido su primera me-dalla en unos Juegos Pa-namericanos y esta vez, laprimera para la delegaciónen esa contienda de Toron-to. Es estudiante de Edu-cación Física en la UASD.

RD EN LOS PANAMMÁS QUE MIL PALABRAS

Los Panam en acciónLos Juegos Panamericanos Toronto 2015, estuvieron bien activos ayer con la celebración devarias actividades, donde los atletas compitieron en diferentes disciplinas en busca de presea.

Pesas responde. Cá n d i d aVásquez gana oro; García y Pirónlograron bronce en la primerajornada de levantamientos depesas de los JuegosPanamericanos Toronto 2015

.Vá s q u ez ,

es t uvoorgullosa enescuchar elHimno Domi-nicano, du-rante la pre-miación, enlevantamien -tos de pesasen los JuegosPa n a m .

"Hice todos mis esfuer-zos, fallé en una acción enarranque y otra en envión,pero así es el deporte, loscolombianos tuvieron unagran tarde", dijo.

Béisbol caeChristopher Leroux tra-

bajó seis entradas en blancoy ponchó ocho, mientrasque Jordan Lennerton re-molcó tres carreras para queCanadá derrotara 4-1 a laRepública Dominicana en elbéisbol.

La derrota fue para Clau-dio Vargas, con cinco en-tradas y dos tercios de dosv u e l t a s.

Hoy contra NicaraguaLa República Dominicana

buscara hoy su primera vic-toria cuando midan a las12:05 p.m. a Nicaragua en elparque Deportivo de Béis-bol y Softbol en los JuegosPanamer icanos.

García pierde el bronceEn otro evento, la judoca

dominicana, María García,en los 52 kilos, perdió lamedalla de bronce al caervencida 2-0 por shido antela Norteamericana, Angeli-ca Delgado.

Isandrina Sánchez, quehabia ganado un combateayer, también fue derrotadapor Edna Carrillo, de Mexicoen un combate por el bron-ce en los 48 kilogramos. f

Dos púgiles RD dan positivo en dopaje en PanamEl presidente de la Fede-ración Dominicana de Bo-xeo, dijo ayer que dos in-tegrantes de la selecciónque está en Toronto, dieronpositivo en una prueba ded o p a j e.

El ingeniero BienvenidoSolano, al ser entrevistadoen el programa MomentoDeportivo, que produceHéctor García, de dos a cua-tro de la tarde, los sábados,por el Canal 4, dijo que JuanRamón Solano Santos, y Juan Ramón Solano Santos.

Leonel de los Santos, dieronpositivo a Clembuterol.

Indicó que esos dos atle-tas estuvieron en una basede entrenamientos en Mé-xico y que ese esteroide lle-gó a su cuerpo al ingerircarnes de res. Solano, pre-cisó que en México, las resesson alimentadas con unproducto que contiene esasustancia y que mínima-mente, produce el positivoen pruebas de dopaje.

Indicó que la comisión de

dopaje de la Federación Do-minicana de Medicina delDeportes, que preside eldoctor Milton Pinedo, fuequien realizó las pruebasaquí en la Capital y envió losresultados a la Agencia Na-cional Antidopaje, fue re-portada por el LaboratorioAntidopaje de Montreal, Ca-nadá. También señaló quelos miembros de la dele-gación dan positivo a Clem-buterol, por los alimentosque comieron en México. f

ZO O M

Paola Espinosagana oroTORONTO. AP. La ̀ `dama de oro''de México lo hizo de nuevo. PaolaEspinosa ganó el sábado la me-dalla dorada en la final de clava-dos desde la plataforma de diezmetros en los Juegos Panamerica-nos de Toronto, con la cual elevó asiete su cosecha personal de laspreseas más codiciadas en justascontinentales. Espinosa, de 29años, obtuvo un puntaje de3 83. 2 0.

García y Pirón

D E P O RTE S 3BDoming o 12 de juliode 2 015 H OY

RD EN LOS PANAM

Los atletas Luis García y Beatriz Pirón, que ganaron medallas de bronce en las competencias deLevantamientos de Pesas, junto a William Ozuna, presidente de la Federación Dominicana de Pesas,además directivos, entrenadores y delegados, que participaron en la premiación, luego de finalizar lascompetencias de pesas, en la primera jornada de esta disciplina en los Juegos Panamericanos Toronto 2015.

Manolito jimenez

ganan bronce

En fiesta de batazos PR vence a EU en béisbol PanamTORONTO, CANADÁ.EFE. Puer toRico remontó ayer a EstadosUnidos en el béisbol de losJuegos Panamericanos To-ronto 2015, en un partidoque se convirtió en una fies-ta de carreras que terminócon el marcador de 10-9.

Los puertorriqueños fir-maron una remontada épi-ca a partir de la quinta en-trada, a la que llegaron pordebajo en el marcador con

un contundente 7-2 que pa-recía condenarles a la de-rrota en su debut en lasjustas. Sin embargo, tres ca-rreras en el quinto episodioy otras tres en el sexto, co-locaron a los boricuas denuevo en la pelea por ganarel compromiso.

El partido entró en la oc-tava entrada empatado a 9 ydesde entonces los lanza-dores realizaron una labor

impecable que envió el par-tido a entradas adicionales.

En la décima, Puerto Ricoconsiguió la carrera de lavictoria sobre el equipo es-tadounidense. Entre los ju-gadores más destacados delbando puertorriqueño es-tuvo el jardinero derecho, yquinto en el turno al bate,Anthony García, quien co-nectó dos veces de "hit" eimpulsó tres carreras.

En el lado estadouniden-se, tuvo un impresionantedesempeño el jardinerocentral Travis Jankowski,quien bateó de "hit" en cua-tro de sus seis turnos.

El lanzador ganador fue elpuertorriqueño Tomás San-tiago, quien estuvo en elcampo las últimas dos en-tradas y dos tercios, mien-tras el perdedor fue el nor-teamericano Paul Sewald.

En el primer partido deldía, Cuba derrotó a Colom-bia por 10-3.

Cuba TriunfaCon tres cuadrangulares

de Roel Santos, José García yRaúl González, Cuba derro-tó con comodidad por 10-3a un batallador equipo deColombia en la apertura delbéisbol de los Juegos Pa-namericanos Toronto. fAnthony García

Yudelquis busca hoy tercer oroconsecutivo en pesas en Panam

JOSE CACERESj.cacere s@ho tmail.com

TORONTO, CANADA. A las dos dela tarde de hoy es la “Gra nC i t a” de Yudelquis Contre-ras con las Pesas Paname-ricanas y con el Deporte dela República Dominicana.

La nativa de San Pedro deMacoris, Yudelquis , do-ble-medallista Panamerica-na en los 53 kilos (Río deJaineiro 2007 y Guadalajara2011), subirá a la plataformaesta tarde a buscar su tercertítulo consecutivo en estetipo de evento y grabar sunombre con letras de Dia-mante en las Pesas Pana-

mericana. Otra criolla queva hoy es Yineisy Reyes es-tará buscando su primeramedalla en Juegos Paname-ricanos. Debutó en Gua-dalajara 2011. Compitióen -53 kg en los JuegosPanamericanos Guadala-jara 2011, Asistió a los Jue-gos Centroamericanos y del

Caribe 2014, fue al Cam-peonato Mundial de Levan-tamiento de Pesas 2014. Eldominicano Francisco Li-riano estará debutando enlos Juegos Panam en la ca-tegoría 59 kilos. Fue el ga-nador de bronce en los 69kilos en el PanamericanoJu ve n i l . f

Yudelquis Contreras, durante su actuación en eventos internacionales.

A RCH IVO

Eve n to. Reye sy Lirianobuscan preseas

Atletas RD en la jornada de hoyAcción. Ju do,béisbol, pesas,softbol y tirosTORONTO, CANADÁ. Con tresatletas cada uno, los de-portes de judo y pesas salenhoy a la segunda jornadaoficial de los Juegos Pana-mer icanos.

También continúan enacción el equipo de béisbol,

que jugará a las 12:05 delmediodía ante la represen-tación de Nicaragua en unode los estadios del Pabellónde Pelota Vasca de Toronto,así como los partidos dedobles de bádminton.

En judo subirán al tatami,desde las 3:35 de la tarde,Luisa Jiménez, en los 57 ki-los; Wander Mateo, en 66kilos, y Lwilli Santana, en los73 kilos. El torneo de pesas,que continúa a las 12:00 del

mediodía, subirán a la pla-taforma la veterana Yuder-kis Contreras en los 53 kilos;Jonathan de la Cruz, en los69 kilos, y Ginesi Paola Re-yes, en los 58 kilos.

El equipo de softbol mas-culina enfrenta a la repre-sentación de Estados Uni-dos, a las 2:05 de la tarde,

En bádminton, el doblemasculino dominicano, in-tegrado por Polanco-MuñozSaturria, en la jornada. f

D E P O RTE S4B Doming o 12 de juliode 2 015H OY

POSICIONES DE GRANDES LIGAS...

LIGA AMERICANAJUEGOS DE HOY

Houston (McCullers 4-2) en Ta m p aBay (Moore 0-0), 1:10 p.m.

Oakland (Gray 9-3) en Cl eve l a n d(Kluber 4-9), 1:10 p.m.

N.Y. Yanquis (Eovaldi 8-2) enBoston (Miley 8-7), 1:35 p.m.

Washington (Scherzer 9-7) enBaltimore (Chen 4-4), 1:35 p.m.

D e tro i t (Greene 4-6) en Minnesota(Gibson 7-6), 2:10 p.m.

Toronto (Doubront 1-0) en Ka n s asCi ty (Vólquez 8-4), 2:10 p.m.

San Diego (Ross 5-7) en Texa s(Gallardo 7-7), 3:05 p.m.

Ed i n s o nVó l q u eztratará determinar lamitad con9 triunfos.

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TANueva York 47 39 .5 47 -- -- 6-4 G -3 25 -16 2 2-2 3B a l t i m o re 44 42 .5 12 3 2 .5 3 -7 G -1 27-1 6 17-2 6Tampa Bay 44 45 .49 4 4 .5 4 2- 8 G -1 2 2-2 7 2 2-1 8To ro n t o 44 45 .49 4 4 .5 4 3 -7 P -3 2 6 -18 1 8 -2 7Boston 41 46 .47 1 6. 5 6 7 -3 P -1 2 1-22 2 0 -24

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAKansas City 51 33 .6 07 -- -- 7 -3 G-6 29 -15 2 2-1 8Minne s o ta 47 40 .54 0 5. 5 -- 6-4 G -1 29 -16 1 8 -24D e t ro i t 44 42 .5 12 8 2 .5 5-5 P -1 2 2-2 3 2 2-1 9Cl e v e l a n d 42 44 .4 88 10 4 .5 7 -3 G-4 19 -24 23 -2 0Chicag o 40 44 .47 6 11 5. 5 8 -2 G -3 23 -17 17 -2 7

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAHouston 49 40 .55 1 -- -- 4- 6 P- 4 2 8-16 2 1-24Los Angeles 47 39 .5 47 .5 -- 8 -2 G -1 25 -18 22-2 1Texa s 42 44 .4 88 5. 5 4 .5 4- 6 G -1 16 -24 2 6 -2 0S eattle 40 47 .4 60 8 7 5-5 P -1 19 -2 6 2 1-2 1O a kl a n d 39 50 .43 8 10 9 4- 6 P -3 18-2 6 2 1-24

LIGA AMERICANA

DIVISIÓN ESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TAWashing ton 46 39 .54 1 -- -- 4- 6 P -3 25 -16 2 1-23Nueva York 45 42 .5 17 2 2 5-5 G -2 3 0 -14 15 -2 8Atlanta 42 45 .4 83 5 5 6-4 P -3 23 -17 19 -2 8Miami 36 51 .4 14 11 11 5-5 P -1 2 2-2 3 14-2 8Fi l a d e l fi a 29 60 . 32 6 19 19 2- 8 P -3 18-2 5 1 1-35

DIVISIÓN CENTRALEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TASan Luis 56 31 .64 4 -- -- 5-5 P -1 3 1-1 1 25 -2 0Pi t t s b u rgh 51 35 .593 4 .5 -- 8 -2 G -1 3 0 -16 2 1-19Chicag o 46 39 .54 1 9 -- 6-4 P -2 24 -1 9 22-2 0Ci n ci n n a t i 39 45 .4 64 1 5. 5 6. 5 5-5 G -1 2 2-1 8 17 -2 7Milwauke e 37 51 .4 2 0 1 9. 5 1 0.5 7 -3 P -1 16 -2 8 2 1-23

DIVISIÓN OESTEEQ U I P O S G P PC T DIF W CG B U10 R A CH A C AS A R U TALos Angeles 50 38 .5 6 8 -- -- 7 -3 G -3 3 2-1 6 1 8 -2 2San Francisco 44 43 .5 0 6 5. 5 3 2- 8 G -1 23 -22 2 1-2 1A rizo n a 42 43 .49 4 6. 5 4 6-4 P -1 22-2 1 2 0 -22San Diego 39 49 .4 43 11 8.5 2- 8 P- 6 1 8 -2 2 2 1-27Co l o ra d o 37 49 .43 0 12 9. 5 4- 6 G -2 19 -24 18-2 5

LIGA NACIONAL

MARLINS 14ROJOS 3

C I N C I N N AT I AB R H BI BB SO AV G .Phillips 2b 5 0 1 0 0 0 .275Votto 1b 2 0 0 0 2 1 .279Frazier 3b 3 0 1 1 0 0 .281Bruce rf 4 1 3 0 0 0 .251Byrd lf 4 0 0 0 0 1 .245B.Pena c 3 0 0 0 1 1 .287Suarez ss 3 1 1 1 0 0 .326d - D e J e s u s J r. p h - s s1 0 0 0 0 0 .250R.Iglesias p 2 0 0 0 0 0 .000b-Schumaker ph 1 0 1 1 0 0 .220e-Bourgeois ph 1 0 0 0 0 0 .125B.Hamilton cf 4 1 1 0 0 1 .220T O TA L S 33 3 8 3 3 4

MIAMI AB R H BI BB SO AV G .D.Gordon 2b 4 1 3 1 0 1 .3381-Rojas pr-2b 1 1 0 0 0 0 .167Yelich lf 5 2 3 2 0 0 .263Hechavarria ss 5 1 1 1 0 2 .282Bour 1b 4 1 2 2 1 0 .256McGehee 3b 5 1 2 2 0 0 .226Gillespie cf 5 3 3 2 0 0 .333Realmuto c 5 2 3 4 0 0 .251I.Suzuki rf 5 1 2 0 0 0 .253a-Dietrich ph 1 1 1 0 0 0 .283Dunn p 1 0 1 0 0 0 1.000B.Hand p 1 0 0 0 0 0 .167T O TA L S 43 14 21 14 1 4

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ECincinnati 0 1 1 0 0 1 0 0 0 3 8 0Miami 0 0 0 0 5 0 8 1 x 14 21 0

LOB_Cincinnati 7, Miami 7. 2B_Frazier (25), Bour(7), Gillespie (5), Realmuto (12). HR_Suarez (4),off Conley; Gillespie (1), off R.Iglesias; Realmuto(4), off Villarreal. RBIs_Frazier (56), Suarez (14),Schumaker (6), D.Gordon (22), Yelich 2 (20),Hechavarria (34), Bour 2 (24), McGehee 2 (13),Gillespie 2 (4), Realmuto 4 (23).

C I N C I N N AT I IP H R ER BB SONP ERAR.Iglesias L,1-2 4 1-3 8 5 5 0 2 77 5.90Badenhop 2-3 1 0 0 1 0 15 5.18Adcock 1 0 0 0 0 1 11 5.11M.Parra 0 5 5 5 0 0 17 4.41Vi l l a r r e a l 1 5 3 3 0 1 20 4.82Contreras 1 2 1 1 0 0 18 6.08MIAMI IP H R ER BB SONP ERAConley W,1-0 5 5 2 2 2 2 74 3.00S.Dyson H,8 1 2 1 1 1 0 25 3.57Dunn H,15 1 0 0 0 0 1 11 4.50B.Hand 2 1 0 0 0 1 24 5.53T_2:54. A_21,052 (37,442).

BOX SCORE

ROCKIES 3BRAVOS 2

AT L A N TA AB R H BI BB SO AV G .Maybin cf 5 0 0 0 0 1 .289Ciriaco 2b 5 0 1 0 0 2 .289Foltynewicz p 0 0 0 0 0 0 .100Markakis rf 4 0 1 0 0 2 .295C.Johnson 1b 4 0 1 0 0 1 .252Uribe 3b 3 1 2 1 1 0 .280J.Gomes lf 2 0 0 0 1 1 .204b-K.Johnsonph-lf 1 0 0 0 0 0 .275A.Simmons ss 3 0 0 0 1 0 .250Lavarnway c 3 1 1 1 1 1 .294Wisler p 2 0 0 0 0 0 .111d-J.Petersonph-2b1 0 0 0 0 0 .256T O TA L S 33 2 6 2 5 8

COLORADO AB R H BI BB SO AV G .Blackmon cf 4 1 3 0 0 0 .286Arenado 3b 4 0 1 0 1 2 .290Tulowitzki ss 4 0 0 0 1 3 .314Ca.Gonzalez rf 4 1 2 3 1 2 .258McKenry c 4 0 0 0 0 2 .227Paulsen 1b 3 0 1 0 1 0 .286LeMahieu 2b 3 0 1 0 1 0 .310B.Barnes lf 3 0 1 0 0 1 .275c-W.Rosario ph 1 0 0 0 0 0 .285J.De La Rosa p 2 0 0 0 0 0 .080Stubbs lf 2 1 1 0 0 1 .136T O TA L S 34 3 10 3 5 11

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EAtlanta 0 1 1 0 0 0 0 0 0 2 6 0Colorado 2 0 0 0 0 0 0 0 1 3 10 0

LOB_Atlanta 9, Colorado 12. 2B_Ciriaco (6),Arenado (22), Paulsen (9), B.Barnes (9).3B_Blackmon (5). HR_Uribe (8), off J.De La Rosa;Lavarnway (1), off J.De La Rosa; Ca.Gonzalez(13), off Wisler. RBIs_Uribe (21), Lavarnway (2),Ca.Gonzalez 3 (35).

AT L A N TA IP H R ER BB SONP ERAWisler 6 6 2 2 3 7 94 3.10Vi z c a i n o 2-3 1 0 0 1 2 19 0.00Av i l a n 1-3 0 0 0 0 1 3 3.71Ji.Johnson 1 1 0 0 0 0 14 2.09Grilli L,3-4 0 1 1 1 0 0 3 2.94Aardsma 1-3 0 0 0 1 1 12 2.84Foltynewicz 0 1 0 0 0 0 1 5.27COLORADO IP H R ER BB SONP ERAJ.DeLaRosa 6 4 2 2 2 7 96 4.34Brothers 1-3 0 0 0 2 0 15 0.00Betancourt 1 2 0 0 1 0 15 5.61Friedrich 2-3 0 0 0 0 1 12 4.78Hawkins W,2-1 1 0 0 0 0 0 10 3.72T_3:26. A_40,620 (50,398).

METS 4DIAMONDBACKS 2

ARIZONA AB R H BI BB SO AV G .Pollock cf 2 1 0 0 2 0 .302D.Peralta lf 2 1 1 2 2 0 .267Goldschmidt 1b 4 0 0 0 0 2 .341Tomas rf 4 0 1 0 0 1 .315Lamb 3b 4 0 0 0 0 2 .282W.Castillo c 4 0 1 0 0 1 .242Owings 2b 3 0 0 0 0 1 .225Delgado p 0 0 0 0 0 0 .000O.Perez p 0 0 0 0 0 0 ---Burgos p 0 0 0 0 0 0 ---b-Saltalamacchiaph1 0 0 0 0 1 .167Pennington ss 3 0 2 0 0 1 .245Corbin p 1 0 0 0 1 1 .000A.Hill 2b 1 0 0 0 0 0 .215T O TA L S 29 2 5 2 5 10

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Lagares cf 4 0 0 0 0 1 .256Tejada ss 4 1 1 1 0 1 .236Cuddyer lf 4 0 1 0 0 0 .244Familia p 0 0 0 0 0 0 ---W.Flores 2b 3 0 0 0 0 0 .253Duda 1b 2 1 1 1 1 1 .243Mayberry Jr. rf 3 0 0 0 0 2 .188Plawecki c 3 0 0 0 0 1 .231Campbell 3b 2 1 0 0 1 2 .174Harvey p 2 1 1 2 0 0 .118a-Grandersonph 1 0 0 0 0 1 .244Nieuwenhuis lf 0 0 0 0 0 0 .091T O TA L S 28 4 4 4 2 9

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EArizona 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 5 0New York 0 0 0 0 3 1 0 0 x 4 4 0

LOB_Arizona 5, New York 2. HR_D.Peralta (8), offHarvey; Duda (12), off Corbin; Harvey (1), offCorbin; Tejada (2), off Corbin. RBIs_D.Peralta 2(38), Tejada (14), Duda (38), Harvey 2 (3).SB_Owings (11). CS_Pollock (6).

ARIZONA IP H R ER BB SONP ERACorbin L,1-1 5 4 4 4 1 5 67 5.40Delgado 1 2-3 0 0 0 1 2 23 3.07O.Perez 1-3 0 0 0 0 1 5 3.86Burgos 1 0 0 0 0 1 14 3.60NEW YORK IP H R ER BB SONP ERAHarvey W,8-6 7 5 2 2 4 9 109 3.07Parnell H,3 1 0 0 0 1 0 11 1.00FamiliaS,26-28 1 0 0 0 0 1 10 1.28T_2:25. A_36,038 (41,922).

MEDIAS BLANCAS 5CUBS 1

CHICAGO (A) AB R H BI BB SO AV G .Eaton cf 4 1 1 0 0 1 .248Saladino 3b 4 1 1 1 0 1 .143Abreu 1b 4 0 1 1 0 2 .296Petricka p 0 0 0 0 0 0 ---Duke p 0 0 0 0 0 0 ---Me.Cabrera lf 3 1 1 0 1 1 .264Av.Garcia rf 4 1 1 0 0 0 .275Al.Ramirez ss 4 1 1 1 0 0 .227Flowers c 4 0 2 2 0 2 .235C.Sanchez 2b 4 0 1 0 0 1 .181Sale p 3 0 0 0 0 1 .111LaRoche 1b 1 0 0 0 0 0 .225T O TA L S 35 5 9 5 1 9

CHICAGO (N) AB R H BI BB SO AV G .Fowler cf 4 0 0 0 0 0 .225Rizzo 1b 3 0 2 0 1 1 .298Bryant 3b 4 0 0 0 0 3 .269Soler rf 4 0 0 0 0 0 .260Denorfia lf 4 0 1 0 0 1 .315S.Castro ss 3 1 1 0 1 2 .249M.Montero c 1 0 0 0 0 1 .230Teagarden c 3 0 0 0 0 1 .125Lester p 2 0 0 0 0 1 .029a-J.Herrera ph 1 0 1 1 0 0 .256Ne.Ramirez p 0 0 0 0 0 0 ---E.Jackson p 0 0 0 0 0 0 ---b-Coghlan ph 1 0 0 0 0 0 .245A.Russell 2b 3 0 1 0 0 1 .229T O TA L S 33 1 6 1 2 11

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EChicago (A) 2 0 0 0 0 0 3 0 0 5 9 0Chicago (N) 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 6 1

E_Bryant (11). LOB_Chicago (A) 4, Chicago (N) 7.2B_Eaton (13), Flowers (7), C.Sanchez (7),J.Herrera (2). 3B_Saladino (1). RBIs_Saladino (1),Abreu (46), Al.Ramirez (27), Flowers 2 (21),J.Herrera (11). SB_Me.Cabrera (1).

CHICAGO(A) IP H R ER BB SONP ERASale W,8-4 7 6 1 1 1 10 115 2.72Petricka 1 2-3 0 0 0 1 1 24 2.76Duke 1-3 0 0 0 0 0 5 3.09CHICAGO (N) IP H R ER BB SONP ERALester L,4-8 7 7 5 4 0 8 116 3.59Ne.Ramirez 1 1 0 0 1 0 11 4.26E.Jackson 1 1 0 0 0 1 14 3.19

T_2:45. A_41,596 (40,929).

ROCKIES 3 BRAVOS 2

D E NVE R . A P. El venezolanoCarlos González pegó unsencillo con casa llena quecayó entre el jardinero cen-tral Cameron Maybin y elcampocorto Andrelton Sim-mons en el noveno inning,impulsando la carrera de-cisiva en la victoria de losRockies de Colorado por 3-2sobre los Bravos de Atlanta.

La mala fortuna afectó alos Bravos en la remontadatardía de los Rockies. El re-levista Jason Grilli (3-4) cayóal piso y sufrió una lesión depierna izquierda mientrascorría a primera base paracubrir la almohadilla cuan-do Drew Stubbs, el primerbateador que encaraba, pe-gó una roleta que el primerabase Chris Johnson persi-guió a su derecha.

Grilli parecía dar un malpaso y se desplomó, condolor evidente. Stubbs llegóa salvo a primera en esajugada, decretada comohit.

Por los Rockies, el ve-nezolano Carlos Gonzálezde 4-2 con carrera anotada y

tres producidas. El mexica-no De La Rosa de 2-0. Eldominicano Wilin Rosariode 1-0.

Por los Bravos, los do-minicanos Juan Uribe de3-2 con una anotada y unaimpulsada, y Pedro Ciriacode 5-1.

MARLINS 14 ROJOS 3

MIAMI. A P. Los Marlins per-dieron a su segunda base deJuego de Estrellas Dee Gor-don con un pulgar izquier-do dislocado y Miami res-pondió con un ataque ofen-sivo que impone record defranquicia, apaleando 14-3a los Rojos de Cincinnati.

Miami conectó 21 hits yanotó 14 carreras, sus ma-yores cantidades de la tem-porada, después de habersumado sólo 12 anotacio-nes en los siete juegos pre-v i o s.

Por los Marlins, el cubanoAdeiny Hechavarría de 5-1con anotada y empujada. Elvenezolano Miguel Rojas de1-0 con carrera anotada.

Por los Rojos, el vene-zolano Eugenio Suárez de

3-1 con anotada y produ-cida. Los cubanos Iglesiasde 2-0, y Brayan Peña de 3-0.El puertorriqueño Iván DeJesús de 1-0.

M BLANCAS 5 CUBS 1

CH I CAG O. A P. Chris Sale do-minó hasta el octavo inningal llevarse el duelo de abri-dores con Jon Lester, y losMedias Blancas superaron5-1 a los Cachorros en Chi-cago, su novena victoria enlos últimos 11 juegos.

Sale (8-4) mostró por quéfue elegido al Juego de Es-trellas por cuarta ocasiónconsecutiva, al ayudar a losMedias Blancas a colocarsea un juego de barrer la seriede fin de semana ante susrivales del otro lado de laciudad. La racha de Lestersin triunfo se extendió a 10aper turas.

El club del sur de Chicagotomó una ventaja de 2-0 enel primer episodio con untriplete del novato Tyler Sa-ladino, su primer imparableen Grandes Ligas, y un sen-cillo del cubano JoséAb re u .

McCutchen decideen el 14 con jonrón

PITTSBURGH. El jar-dinero AndrewMcCutchen dis-paró un cua-

drangular con un hombreen base y los Piratas delPittsburgh derrotaron 6-5 alos Cardenales de San Luis.

Con el juego abajo 5-4,mcCutchen desapareció lapelota ante el relevista NickGreenwood para unos Pi-ratas que nunca se rindie-ro n .

En la parte alta del mismo

episdio, torpedero domini-cano Jhonny Peralta conec-tó un hit remolcador que ledio una ventaja 5-4 a losCardenales, cuando MattCarpenter se embasó conun boleto y se robó la se-gunda base. Avanzó hastatercera con un error en tirodel receptor y Peralta pro-dujo el imparable al centralque produjo la vuelta.

La victoria fue para VanceWorley al aguantar dos en-tradas de apenas una ca-r re ra .

La derrota fue para NickGreenwood, quien no logròretirar ni siquiera a uno delos dos hombres que en-f re n t ó . f

PIRATAS 6CARDENALES 5

ST. LOUIS AB R H BI BB SO AV G .M.Carpenter 3b 5 3 1 0 1 1 .269Wong 2b 4 0 2 0 1 1 .283e-T.Cruz ph 1 0 0 0 0 0 .207Jh.Peralta ss 6 0 2 1 1 1 .292Heyward rf 3 0 0 1 0 1 .273d-Kozma ph-2b 2 0 0 0 0 0 .154Molina c 6 0 1 1 0 1 .286Reynolds 1b 6 2 2 2 0 2 .226Grichuk lf-rf 6 0 3 0 0 2 .267Pham cf-lf 5 0 1 0 1 1 .206Lackey p 3 0 0 0 0 0 .065Bourjos cf 3 0 0 0 0 2 .234T O TA L S 51 5 12 5 4 12

PITTSBURGH AB R H BI BB SO AV G .G.Polanco rf 6 0 1 0 1 0 .231N.Walker 2b 7 1 2 0 0 0 .280McCutchen cf 4 2 1 2 3 1 .300S.Marte lf 4 0 1 0 1 2 .280Kang 3b 5 2 2 1 0 1 .267P.Alvarez 1b 4 0 1 1 0 1 .237S.Rodriguez lf 2 0 0 0 0 0 .220Stewart c 5 0 1 1 1 2 .295Mercer ss 6 0 1 0 0 1 .244Burnett p 1 1 1 1 0 0 .152b-Ishikawa ph-1b 3 0 0 0 0 0 .077T O TA L S 49 6 11 6 6 8

Equipos 7 8 9 10 11 12 13 14 c h eSt. Louis 0 0 0 1 0 0 0 1 5 12 3Pittsburgh 0 2 0 1 0 0 0 2 6 11 22B_Grichuk 2 (15), Pham (4), S.Marte (16). 3B_Kang (2).HR_Reynolds (7), off Burnett; Reynolds (8), off D.Guerra; Burnett (1),off Lackey; McCutchen (12), off Greenwood. RBIs_Jh.Peralta (45),Heyward (31), Molina (31), Reynolds 2 (32), McCutchen 2 (56),Kang (29), P.Alvarez (41), Stewart (8), Burnett (5).

ST. LOUIS IP H R ER BB SONP ERALackey 6 2-3 5 1 1 2 5 106 2.99Siegrist BS,3-7 2-3 2 2 1 1 1 24 1.59Maness 2-3 0 0 0 1 0 9 4.24Choate 2-3 0 0 0 0 0 5 4.00Rosenthal 1 1-3 2 1 1 1 0 27 0.86Socolovich 1 0 0 0 1 0 15 1.50Tu i v a i l a l a 2 0 0 0 0 2 17 3.60GreenwoodL,0-1 0 2 2 2 0 0 8 -PITTSBURGH IP H R ER BB SONP ERABurnett 6 1-3 6 3 3 3 6 112 2.11Bastardo 1-3 0 0 0 0 0 5 3.81J.Hughes 1-3 0 0 0 0 0 2 2.31Caminero 1 1 0 0 0 2 14 3.76Wa t s o n 1 1 0 0 0 1 18 1.93D.Guerra 3 3 1 1 0 2 42 0.90Worley W, 3-4 2 1 1 1 1 1 28 3.38T_5:04. A_37,318 (38,362).

Andrew McCutchen decidiò con jonrón.

Labor. Dejó enel terreno a losCa rd e n a l es

Bautista fueradel JE poruna lesión

M I N N E A P O LIS . A P. Después detodo, Brian Dozier en pe-lotero de Juego de Estrellaspor la Liga Americana.

Grandes Ligas anuncióayer que el segunda base delos Mellizos de Minnesotafue agregado al equipo delmanager Ned Yost, reem-plazando al jardinero do-minicano José Bautista, delos Azulejos de Toronto.

Bautista se perderá el en-cuentro para recibir trata-miento en un hombro de-recho dolorido con el queha venido lidiando por va-rias semanas.

El anunciador en el Tar-get Field dio la noticia aDozier cuando estaba porempezar la parte alta delcuarto inning del encuentroante los Tigres de Detroit.Mientras se mostraba laimagen de Dozier en su po-sición en la pantalla del es-tadio, Dozier agradeció. f

José Bautista

Detroit firmaal dominicanoNeftalí Féliz

M I N N E A P O LIS . A P. Los Tigres deDetroit llegaron a un acuer-do para contratar al pitcherdominicano Neftalí Feliz,con quien esperan fortale-cer su débil cuerpo de re-l e v i s t a s.

Feliz se integró a los Ti-gres ayer en Minnesota, unasemana después de que losRangers lo dejaran en li-ber tad.

Feliz comenzó la carreracon promedio de efectivi-dad de 2.53 pero perdió sutrabajo como cerrador trasperder en tres de nueve apa-riciones. Feliz logró 72 sal-vamentos en las campañas2010-2011. f

L.A. Angelinos (Heaney 2-0) enSeattle (Walker 7-6), 4:10 p.m.

D E P O RTE S 5BDoming o 12 de juliode 2 015 H OY

RAYS 3ASTROS 0

HOUSTON AB R H BI BB SO AV G .Altuve 2b 4 0 0 0 0 0 .294Tucker rf 4 0 1 0 0 1 .258Correa ss 3 0 1 0 1 0 .275Col.Rasmus cf-lf 4 0 0 0 0 2 .240Gattis dh 4 0 0 0 0 0 .241Valbuena 3b 3 0 0 0 1 0 .199Conger c 2 0 0 0 2 1 .232Singleton 1b 1 0 0 0 1 0 .120a-Carter ph-1b 2 0 0 0 0 1 .187Presley lf 2 0 0 0 0 1 .250b-Ma.Gonzalezph 1 0 1 0 0 0 .2531 - M a r i s n i c k p r- c f 0 0 0 0 0 0 .241T O TA L S 30 0 3 0 5 6

TAMPA BAY AB R H BI BB SO AV G .Guyer cf-rf 3 0 1 1 1 0 .261Jaso dh 4 0 0 0 0 1 .421Longoria 3b 3 0 1 0 1 0 .279Forsythe 2b 4 0 2 0 0 0 .277J.Butler rf-lf 4 1 0 0 0 2 .287Loney 1b 4 0 0 0 0 1 .273A.Cabrera ss 1 1 1 0 0 0 .223Kiermaier cf 2 0 0 0 0 0 .251Elmore lf-ss 2 1 0 0 1 0 .210Rivera c 3 0 2 2 0 1 .185T O TA L S 30 3 7 3 3 5

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EHouston 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0Tampa Bay 0 3 0 0 0 0 0 0 x 3 7 0

a-struck out for Singleton in the 7th. b-doubledfor Presley in the 7th.1-ran for Ma.Gonzalez in the 7th.LOB_Houston 8, Tampa Bay 6. 2B_Ma.Gonzalez(13), A.Cabrera (16), Rivera (12). RBIs_Guyer (18),Rivera 2 (24). SB_Longoria (3).Runners left in scoring position_Houston 5(Conger 2, Altuve 2, Carter); Tampa Bay 3 (Jaso2, Loney). RISP_Houston 0 for 5; Tampa Bay 2 for7.Runners moved up_Gattis. G I D P _ J . B u t l e r.

HOUSTON IP H R ER BB SONP ERAKeuchel L,11-4 7 7 3 3 2 4 96 2.23W. H a r r i s 2-3 0 0 0 1 1 17 0.89Sipp 1-3 0 0 0 0 0 5 3.06TAMPA BAY IP H R ER BB SONP ERAOdorizzi W,5-5 5 2-3 2 0 0 3 5 89 2.30Geltz H,11 1-3 0 0 0 0 0 5 3.48McGee H,12 1 1 0 0 1 1 24 1.37Jepsen H,19 1 0 0 0 0 0 12 3.19BoxbergerS,22-24 1 0 0 0 1 0 13 3.34T_2:41. A_18,479 (31,042).

BOX SCORE

MELLIZOS 9TIGRES 5

DETROIT AB R H BI BB SO AV G .Kinsler 2b 5 0 1 0 0 1 .268Cespedes lf 5 0 2 1 0 1 .299V.Martinez dh 3 1 1 1 0 1 .272a-J.Marte ph-dh 2 0 0 1 0 1 .286J.Martinez rf 4 1 1 0 0 1 .288Krauss 1b 4 0 0 0 0 1 .133Castellanos 3b 3 1 1 0 1 1 .247J.McCann c 3 0 2 2 1 1 .280J.Iglesias ss 4 0 1 0 0 0 .317R.Davis cf 4 2 2 0 0 0 .278T O TA L S 37 5 11 5 2 8Minnesota AB R H BI BB SO Av g .Dozier 2b 4 1 1 0 0 1 .259Tor.Hunter rf 5 1 2 2 0 0 .259Mauer 1b 5 1 1 0 0 0 .275Sano dh 4 0 1 1 1 3 .394Plouffe 3b 4 2 3 0 0 1 .259E.Rosario lf 4 2 3 0 0 0 .279Hicks cf 3 1 2 2 1 1 .256K.Suzuki c 4 1 1 2 0 2 .235Da.Santana ss 4 0 2 2 0 1 .219T O TA L S 37 9 16 9 2 9

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EDetroit 0 0 0 3 1 0 1 0 0 5 11 1Minnesota 0 3 4 0 0 2 0 0 x 9 16 0

E_Kinsler (4). LOB_Detroit 7, Minnesota 7.2B_Cespedes (27), Castellanos (13), R.Davis (10),Mauer (16), Sano (4), Da.Santana (9). 3B_Hicks(1). HR_V.Martinez (5), off P.Hughes; To r. H u n t e r(14), off Farmer. RBIs_Cespedes (51), V. M a r t i n e z(30), J.Marte (3), J.McCann 2 (21), Tor.Hunter 2(49), Sano (6), Hicks 2 (8), K.Suzuki 2 (26),Da.Santana 2 (18). SB_Plouffe (2). CS_E.Rosario(4).Runners left in scoring position_Detroit 2(J.Martinez, R.Davis); Minnesota 5 (Sano,Tor.Hunter 2, E.Rosario, Dozier). RISP_Detroit 2for 8; Minnesota 5 for 12.

DETROIT IP H R ER BB SONP ERASimon L,8-6 2 1-3 10 7 5 0 1 47 4.53Farmer 3 1-3 5 2 2 1 4 66 9.22Krol 1 0 0 0 1 2 20 7.11A.Wilson 1-3 0 0 0 0 1 4 2.14N.Feliz 1 1 0 0 0 1 15 4.35M I N N E S O TA IP H R ER BB SONP ERAHughes W,8-6 5 8 4 4 0 3 74 4.32Boyer H,15 1 2 1 1 1 1 26 2.75Duensing 1 1-3 0 0 0 0 2 15 5.64Fien 2-3 1 0 0 1 1 20 4.13Perkins 1 0 0 0 0 1 8 1.21T_3:27. A_32,365 (39,021).

NACIONALES 7ORIOLES 4

WA S H I N G T O N AB R H BI BB SO AV G .M.Taylor cf 5 0 2 2 0 1 .250Y.Escobar 3b 5 0 1 0 0 1 .315Harper rf 4 1 1 1 0 2 .341C.Robinson dh 4 1 2 0 0 0 .269W.Ramos c 3 2 1 0 1 0 .259Espinosa 2b 4 2 2 3 0 1 .258T.Moore 1b 4 0 1 0 0 1 .223Desmond ss 3 1 0 0 1 1 .213den Dekker lf 2 0 1 0 1 0 .208T O TA L S 34 7 11 6 3 7

B A LT I M O R E AB R H BI BB SO AV G .M.Machado 3b 3 1 1 0 2 1 .301Parmelee 1b 5 0 2 0 0 0 .247A.Jones cf 5 0 0 0 0 0 .279Paredes dh 4 0 2 1 0 0 .300Snider lf 3 0 0 0 0 1 .257a-Reimold ph-lf 1 0 0 0 0 1 .239Pearce rf 4 1 1 1 0 1 .228J.Hardy ss 3 1 1 0 1 0 .230Flaherty 2b 4 0 0 0 0 2 .244Joseph c 2 1 2 2 1 0 .242b-Wieters ph 1 0 1 0 0 0 .275T O TA L S 35 4 10 4 4 6

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EWa s h i n g t o n 0 2 0 0 0 4 0 0 1 7 11 0Baltimore 1 2 0 1 0 0 0 0 0 4 10 0

LOB_Washington 4, Baltimore 8. 2B_C.Robinson(8), Parmelee (6). 3B_den Dekker (1). HR_Harper(26), off Mi.Gonzalez; Espinosa (10), offMi.Gonzalez; Joseph (6), off Zimmermann; Pearce(7), off Zimmermann. RBIs_M.Taylor 2 (32),Harper (61), Espinosa 3 (28), Paredes (39), Pearce(24), Joseph 2 (26). SB_Desmond (5). S_denD e k k e r.Runners left in scoring position_Washington 2(Y.Escobar, M.Taylor); Baltimore 4 ( S n i d e r,Paredes 2, A.Jones). RISP_Washington 4 for 7;Baltimore 0 for 8.

WA S H I N G T O N IP H R ER BB SONP ERAZ i m m e r m a n n W, 8 - 55 9 4 4 0 4 95 3.22Treinen H,5 1 2-3 0 0 0 3 0 26 3.54Rivero H,1 1-3 0 0 0 0 0 3 2.40Janssen H,5 1 0 0 0 0 2 12 3.86Storen S,26-28 1 1 0 0 1 0 23 1.91

B A LT I M O R E IP H R ER BB SONP ERAGonzalez L,7-6 5 9 6 6 2 4 79 4.24Roe 2 1 0 0 0 2 24 2.67To m . H u n t e r 2 1 1 1 1 1 22 4.19T_3:05. A_44,495 (45,971).

Santana pegaH4 peroCleveland cae

CLE V E L A N D. A P. Undoblete de doscarreras de BillyButler con casa

llena rompió el empate en eloctavo inning y los Atléticosde Oakland derrotaron 5-4 alos Indios para romper unaracha de cuatro victoriasconsecutivas de Cleveland.

El dominicano CarlosSantana pegó cuadrangularen el revés. f

ATLETICOS 5INDIOS 4

OAKLAND AB R H BI BB SO AV G .Burns cf 5 0 0 0 0 2 .306Vogt c 4 2 2 0 0 1 .286Zobrist 2b 4 1 2 0 0 0 .256Reddick rf 2 2 2 1 1 0 .288B.Butler dh 3 0 1 2 1 1 .249I.Davis 1b 4 0 2 1 0 2 .255Canha lf 3 0 0 0 0 1 .246Fuld lf 1 0 0 0 0 0 .211Sogard 3b-ss 4 0 0 0 0 0 .252Semien ss 4 0 1 0 0 2 .258Lawrie 3b 0 0 0 0 0 0 .284T O TA L S 34 5 10 4 2 9

CLEVELAND AB R H BI BB SO AV G .Kipnis 2b 5 1 1 0 0 1 .327Lindor ss 4 0 0 0 0 0 .222Brantley lf 3 1 1 1 1 0 .295Dav.Murphy dh 2 0 0 0 1 0 .322a-Raburn ph-dh 1 0 0 0 0 0 .297C.Santana 1b 4 1 2 2 0 0 .223Moss rf 3 0 0 0 0 2 .221Urshela 3b 4 1 2 0 0 0 .250Bourn cf 3 0 0 0 0 1 .224R.Perez c 4 0 2 1 0 1 .228T O TA L S 33 4 8 4 2 5

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H EOakland 1 0 0 0 0 0 1 3 0 5 10 0Cleveland 0 0 0 0 0 1 1 2 0 4 8 1

E_Moss (4). LOB_Oakland 5, Cleveland 6.2B_Vogt (13), Reddick (12), B.Butler (17), I.Davis(13), C.Santana (14), Urshela (2). 3B_Kipnis (6).HR_C.Santana (10), off Mujica. RBIs_Reddick(51), B.Butler 2 (41), I.Davis (17), Brantley (46),C.Santana 2 (40), R.Perez (16). SB_C.Santana (5).CS_Sogard (1). S_Bourn. SF_Reddick.

OAKLAND IP H R ER BB SONP ERABassitt 6 1-3 7 2 2 1 3 98 2.93O ' F l a h e r t y W, 1 - 2 2-3 0 1 1 1 0 17 6.88Mujica H,2 1-3 1 1 1 0 0 8 3.91Pomeranz H,8 1-3 0 0 0 0 1 6 3.64ClippardS,17-19 1 1-3 0 0 0 0 1 16 2.43CLEVELAND IP H R ER BB SONP ERACarrasco 7 6 2 2 1 7 103 4.07McAllisterL,2-3 2-3 1 1 1 0 1 10 3.14Rzepczynski 0 1 2 1 1 0 6 4.08B.Shaw 1 1-3 2 0 0 0 1 26 1.71

T_3:08. A_28,733 (36,856).

MEDIAS ROJAS 5YANQUIS 3

NEW YORK AB R H BI BB SO AV G .Ellsbury cf 4 2 3 1 0 0 .327Gardner lf 4 0 1 1 0 0 .300A.Rodriguez dh 4 1 1 1 0 0 .279Teixeira 1b 3 0 0 0 1 1 .240C.Young rf 4 0 2 0 0 0 .248Headley 3b 4 0 1 0 0 2 .251J.Murphy c 2 0 0 0 0 1 .247a-B.McCannph-c 2 0 0 0 0 1 .255Gregorius ss 3 0 1 0 0 0 .242Refsnyder 2b 3 0 0 0 0 0 .000T O TA L S 33 3 9 3 1 5

BOSTON AB R H BI BB SO AV G .Betts cf 4 1 2 1 0 0 .278B.Holt 2b 3 0 1 0 1 1 .293Bogaerts ss 4 0 1 1 0 0 .302Ortiz dh 3 1 2 0 1 0 .231H.Ramirez lf 4 1 2 2 0 2 .272Victorino rf 0 0 0 0 0 0 .243Sandoval 3b 4 0 1 0 0 0 .266Napoli 1b 4 0 0 0 0 1 .191De Aza rf-lf 4 2 2 0 0 0 .262Hanigan c 4 0 0 1 0 1 .233T O TA L S 34 5 11 5 2 5

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ENew York 1 0 0 0 0 1 0 1 0 3 9 1Boston 0 0 1 2 0 0 2 0 x 5 11 0

E_J.Murphy (3). LOB_New York 4, Boston 7.2B_Gardner (22), C.Young (12), Betts (22), Ortiz(15). 3B_Betts (6). HR_A.Rodriguez (18), offE.Rodriguez; Ellsbury (2), off E.Rodriguez;H.Ramirez (19), off Nova. RBIs_Ellsbury (10),Gardner (42), A.Rodriguez (50), Betts (43),Bogaerts (42), H.Ramirez 2 (45), Hanigan (9).SB_De Aza (5). CS_Ellsbury (6), C.Young (1).Runners left in scoring position_New York 2(A.Rodriguez, B.McCann); Boston 5 (Napoli,Bogaerts, H.Ramirez 2, Hanigan).

NEW YORK IP H R ER BB SONP ERANova L,1-3 6 2-3 8 4 4 0 3 86 3.42Wa r r e n 0 2 1 1 1 0 20 3.57Shreve 1-3 1 0 0 1 1 17 2.02Mitchell 1 0 0 0 0 1 16 2.89BOSTON IP H R ER BB SONP ERAR o d r i g u e z W, 5 - 2 6 1-3 5 2 2 1 2 95 3.59Tazawa H,14 1 2-3 3 1 1 0 1 31

����UeharaS,22-24 1 1 0 0 0 2 18 2.45T_3:10. A_38,047 (37,673).

Boston superaNY con jonrónde Hanley

BOSTON. El jardi-nero dominica-no Hanley Ramí-rez disparó un

cuadrangular en la cuartaentrada contra su compa-

triota Iván Nova y los Me-dias Rojas de Boston de-rrotaron 5-3 a los Yanquis deNueva York.

Nova (1-3) aceptó cuatrocarreras en seis entradas ydos tercios para cargar conel revés.

El dominicano Alex Ro-dríguez ligó su 18vo jonrónde la campaña y el 671 depor vida en la causa perdidade los Yanquis. f

Rays prolonganla sequía delos Astros

ST. PETERSBURG. A P.

Jake Odorizzi ga-nó en su primeraapertura en cin-

co semanas, el puertorri-queño René Rivera produjodos carreras y los Rays deTampa Bay blanquearon 3-0a unos Astros de Houston end e c l i ve.

Odorizzi (5-5) concediódos hits y tres pasaportes yponchó a cinco en labor decinco innings y dos terciosen su primera actuacióndesde el 5 de junio.

Houston tiene cinco de-rrotas seguidas. Los sor-prendentes Astros se apo-deraron del primer lugar dela División Oeste de la LigaAmericana el 19 de abril,pero su ventaja práctica-mente ha desaparecido. f

Encarnación lasaca y Torontovence Reales

KANSAS CITY. A P.

Mark Buehrlelanzó siete in-nings sólidos, el

dominicano Edwin Encar-nacion conectó un jonrónde dos carreras y los Azu-lejos de Toronto vencieron aKansas City 6-2 para cortarla racha de seis partidos ga-nador por los Reales.

Buehrle (10-5) limitó a losReales a dos carreras y cincoimparables, además mejorósu marca a 4-0 con pro-medio de efectividad de1.24 en sus cuatro salidasanteriores contra Kansas.

El 18avo jonrón de En-carnación cayó en la cuartaentrada contra Chris Youngy terminó con una sequía decarreras de 27 innings. f

AZULEJOS 6REALES 2

TORONTO AB R H BI BB SO AV G .Reyes ss 4 1 3 1 1 0 .277Donaldson 3b 3 0 0 0 0 1 .293Valencia 3b 2 1 1 3 0 1 .293Bautista rf 5 1 1 0 0 0 .238Encarnacion dh 5 1 1 2 0 0 .236Smoak 1b 4 0 1 0 1 2 .248Ru.Martin c 4 0 1 0 1 0 .252Pillar cf 3 0 1 0 2 1 .276Carrera lf 4 1 0 0 0 2 .265Travis 2b 4 1 2 0 0 0 .301T O TA L S 38 6 11 6 5 7

KANSAS CITY AB R H BI BB SO AV G .A.Escobar ss 4 1 1 0 0 0 .292Moustakas 3b 3 0 0 0 0 0 .294K.Morales dh 4 0 1 1 0 1 .281Hosmer 1b 4 0 0 0 0 0 .288Rios rf 3 1 1 0 0 0 .237Infante 2b 4 0 1 0 0 1 .229Orlando lf 2 0 0 1 0 0 .238Butera c 3 0 1 0 0 1 .189J.Dyson cf 3 0 0 0 0 1 .266T O TA L S 30 2 5 2 0 4

Equipo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H ETo r o n t o 0 0 0 2 0 0 1 0 3 6 11 0Kansas City 1 0 0 0 0 0 1 0 0 2 5 1

E_Infante (6). LOB_Toronto 10, Kansas City 4.2B_Reyes (15), A.Escobar (16), Rios (5).HR_Encarnacion (18), off C.Young; Valencia (6),off Finnegan. RBIs_Reyes (31), Valencia 3 (25),Encarnacion 2 (53), K.Morales (58), Orlando (12).SB_Reyes 3 (14), Pillar (13). CS_Ru.Martin (4).S_Moustakas, Orlando.Runners left in scoring position_Toronto 6(Donaldson, Bautista 3, Carrera, Pillar); KansasCity 2 (J.Dyson 2). RISP_Toronto 2 for 10; KansasCity 0 for 5.

TORONTO IP H R ER BB SONP ERAB u e h r l e W, 1 0 - 5 7 5 2 2 0 2 85 3.34Schultz H,3 1 0 0 0 0 1 12 1.69Osuna 1 0 0 0 0 1 13 2.25KANSASCITY IP H R ER BB SONP ERAC.Young L,7-5 6 5 3 3 2 4 93 3.00F. M o r a l e s 1-3 2 0 0 0 0 12 2.52Madson 2-3 0 0 0 0 1 4 1.53Hochevar 1 0 0 0 2 1 27 4.00Finnegan 1 4 3 3 1 1 31 3.22T_2:42. A_30,790 (37,903).

Edwin Encarnación

LÍDERES DE LAS GRANDES LIGAS...

LIGA NACIONALJUEGOS DE HOY

A ri zo n a (DelaRosa 6-4) en N .Y.Met s (Niese 4-8), 1:10 p.m.

Ci n ci n n a t i (Cueto 6-5) en Miami(Haren 6-5), 1:10 p.m.

Chicago Sox (Quintana 4-8) enChicago Cubs (Arrieta 9-5), 2:20 p.m.

Fi l a d e l f i a (Billingsley 1-2) en SanFra n ci s co (Heston 8-5), 4:05 p.m.

At l a n t a (Wood 6-5) en Co l o ra d o(Bettis 4-4), 4:10 p.m.

Milwaukee (Lohse 5-10) en L.A.Dodgers (Anderson 5-5), 4:10 p.m.

San Luis (Cooney 0-0) en Pitt sburgh(Liriano 5-6), 8:05 p.m. Johnny Cueto

LÍDERES LIGA AMERICANA LÍDERES LIGA NACIONAL

BATEO. MiCabrera, Detroit, .350;Fielder, Texas, .345; Kipnis,Cleveland, .328; JIglesias, Detroit,.319; Burns, Oakland, .312.C A RRE R AS . Dozier, Minnesota, 66;Trout, Los Angeles, 66; Donaldson,Toronto, 65; Gardner, Nueva York, 62;Kipnis, Cleveland, 58; MMachado,Baltimore, 55; JMartínez, Detroit, 55.I M P U L SA DAS . Teixeira, Nueva York,62; Donaldson, Toronto, 60; Bautista,Toronto, 59; JMartínez, Detroit, 59;KMorales, Kansas City, 57; Pujols, LosAngeles, 56.H IT S . Fielder, Texas, 113; Kipnis,Cleveland, 111; Donaldson, Toronto,104; Cespedes, Detroit, 101;MMachado, Baltimore, 100; NCruz,Seattle, 98; Trout, Los Angeles, 98.D O B LE S . Kipnis, Cleveland, 27;Cespedes, Detroit, 26; Dozier,Minnesota, 26; Brantley, Cleveland,24; Canó, Seattle, 23.TRI PLE S . Kiermaier, Tampa Bay, 9;RDavis, Detroit, 7; Eaton, Chicago, 7;

De Aza, Boston, 6; Betts, Boston, 5.J O N RO N E S . Pujols, Los Angeles, 26;Trout, Los Angeles, 26; JMartínez,Detroit, 25; Teixeira, Nueva York, 22;NCruz, Seattle, 21.BASES ROBADAS. Altuve, Houston,25; Burns, Oakland, 17; LCain, KansasCity, 17; Gardner, Nueva York, 15.PITCH EO. Keuchel, Houston, 11-3;FHernández, Seattle, 11-5; Carrasco,Cleveland, 10-7; Price, Detroit, 9-2;Gray, Oakland, 9-3; McHugh,Houston, 9-5; Pineda, Nueva York,9-5; Buehrle, Toronto, 9-5.E FEC TI V I DA D. Keuchel, Houston,2.14; Gray, Oakland, 2.20; Santiago,Los Angeles, 2.33; Price, Detroit, 2.38;Kazmir, Oakland, 2.49.P O N CH E TE S . Kluber, Cleveland,148; Sale, Chicago, 147; Archer, TampaBay, 147; Salazar, Cleveland, 116;Carrasco, Cleveland, 115.SA LVA D OS . Perkins, Minnesota, 28;Street, Los Angeles, 24; Britton,Baltimore, 23; Uehara, Boston, 21.

BATEO. Goldschmidt, Arizona, .345;Harper, Washington, .342; DGordon,Miami, .333; Tulowitzki, Colorado,.318; YEscobar, Washington, .317.C A RRE R AS . Goldschmidt, Arizona,59; Harper, Washington, 58; Pollock,Arizona, 57; Frazier, Cincinnati, 54;Fowler, Chicago, 53.I M P U L SA DAS . Arenado, Colorado,69; Goldschmidt, Arizona, 69;Stanton, Miami, 67; Harper,Washington, 60.H IT S . DGordon, Miami, 119;Goldschmidt, Arizona, 106; Panik,San Francisco, 100; Pollock, Arizona,100; Markakis, Atlanta, 97; Revere,Filadelfia, 96.D O B LE S . Frazier, Cincinnati, 24;McCutchen, Pittsburgh, 24; Rizzo,Chicago, 24; Belt, San Francisco, 23;AGonzález, Los Angeles, 23; Duda,Nueva York, 22.TRI PLE S . Grichuk, San Luis, 6;Revere, Filadelfia, 6; Blackmon,Colorado, 4; Ethier, Los Angeles, 4.

J O N RO N E S . Stanton, Miami, 27;Frazier, Cincinnati, 25; Harper,Washington, 25; Arenado, Colorado,24; Goldschmidt, Arizona, 20.BASES ROBADAS. BHamilton,Cincinnati, 42; DGordon, Miami, 33;Blackmon, Colorado, 23; Revere,Filadelfia, 21; Pollock, Arizona, 19;GPolanco, Pittsburgh, 17.PITCH EO. GCole, Pittsburgh, 13-3;Wacha, San Luis, 10-3; CMartínez,San Luis, 10-3; Bumgarner, SanFrancisco, 9-5; Arrieta, Chicago, 9-5;deGrom, Nueva York, 9-6.E FEC TI V I DA D. Greinke, LosAngeles, 1.39; Burnett, Pittsburgh,1.99; Scherzer, Washington, 2.12;deGrom, Nueva York, 2.14.P O N CH E TE S . Kershaw, LosAngeles, 160; Scherzer, Washington,143; Shields, San Diego, 126;Hamels, Filadelfia, 123.SA LVA D OS . Melancon, Pittsburgh,29; Rosenthal, San Luis, 26; Familia,Nueva York, 25.

Ricky Noboa informa aDanilo sobre gestiónGran apoyo.El presidenterespalda lasiniciativas enfavor béisbol

El presidente Danilo Medina recibió al Comisionado Ricky Noboa.

FUENTE EXTERNA

El Presidente Danilo Me-dina Sánchez recibió en sudespacho del Palacio Na-cional al Comisionado Na-cional de Béisbol Profesio-nal de la RD, Ricky NoboaFiallo para pasar balance desus ejecutorias al frente dela Oficina.

El Comisionado señalóque se siente altamente sa-tisfecho con la receptividaddel Presidente con todo lorelacionado a las operacio-nes del béisbol en el país, ylo que hay que corregir yapoyar para beneficio deldeporte rey.

Noboa explicó al Presi-dente los detalles porme-norizados del apoyo reci-bido por diferentes sectores

de la sociedad y al mismotiempo expresó los obstá-culos que ha encontrado enel camino.

El Presidente Medina ex-presó su apoyo al Comi-sionado para que siga fo-mentando la educación yorientación a los noveles ju-gadores que necesitan en-contrar las herramientasnecesarias para permanecer

insertados productivamen-te en la sociedad.

Explicó al Presidente suintención de tomar medi-das para evitar la deserciónescolar y con ello asegurar elfuturo de nuestros jóvenes,que de no encontrarlo en elbeisbol, puedan servir co-mo buenos y productivosciudadanos para toda la ciu-dad. f

D E P O RTE S6B Doming o 12 de juliode 2 015H OY

Continúan hoy finales de LigaNacional de Baloncesto

JEFFREY NOLASCOj . n o l a s co @ h oy.co m .d o

L os campeones de-fensores de la LigaNacional de Balon-cesto (LNB-BanRe-

servas) de los Metros deSantiago buscarán su pase ala serie final cuando se mi-dan a los Huracanes delAtlántico, en el polidepor-tivo Fabio Rafael González,de Puerto Plata.

Para tales fines, los ac-tuales campeones han con-tratado los servicios del ju-gador Jaleel Akindele,miembro de la selección na-cional de Nigeria.

Los Metros se encuentrana una victoria de lograr pa-sar por segunda temporada

consecutiva a la Gran finalpara medirse al ganador delcircuito Sureste, dondecompiten por el titulo Solesde Santo Domingo Este yCañeros de La Romana.

El nuevo refuerzo juegacomo Pívot y sustituirá enroster al estadounidenseKris Lang, quien ha estadoen el equipo como centro enlos tres últimos partidos dela ronda regular y los dos de

Horario. Lo se n c u e nt ro sestán señaladospara iniciar alas 5:30 pm

Acción en uno de los partidos que se llevan a cabo en las finales de los circuitos de la LNB.

. FUENTE EXTERNA

la Final.Jaleel Akindele es un tro-

tamundos del baloncesto,antes de ir a Puerto Rico yahabía jugado en la ACB deEspaña con el HerbalifeGran Canaria en abril de2014 para después ficharpor el Montakit Fuenlabra-da.

De su lado, los Soles de laProvincia Santo DomingoEste tratará de vencer a los

Cañeros del Este para co-locarse a un juego de pasar ala final del Circuito Sureste.

Los Soles vienen de ganarsu anterior compromiso semiden a los Cañeros en eltechado Leoncio Mercedes,de La Romana.

El ganador se estará co-locando a ley de un partidopara disputar la final con elganador entre Metros y losHu ra c a n e s. f

Cientos de niños enconvivio mini baloncesto

JOSÉ LUIS BAUTISTAEspecial para Hoy

LA VEGA.- Con la participaciónde más de doscientos niñosde más de 18 clubes afi-liados e invitados se le dioapertura al convivio de minibásquet, donde el pabellónFernando Teruel fue el es-cenario del magno eventodeportivo en las ramas fe-menina y masculina.

El doctor Nelson Saldivar,como miembro de la Fe-deración Dominicana deBaloncesto, exhortó a los ni-ños a convivir como buenosciudadanos .

Por otra parte, el presi-dente de ASOBAVE, el em-presario Arnaldo Rodríguez,dijo que este es uno de losprincipales compromisoque tienes en su gestión porentender que aquí está elpresente y el futuro de nues-tro baloncesto y para seguirel nombre de ciudad olím-pica y ratificar que somos lacapital del baloncesto Do-minicano. Yilsy Queliz pro-nunció el juramento. f

Ra ma s .Participan enmasculino yfe m e n i n o

Nelson Saldivar, centro, junto a directivos y niños.

DeAndre pide disculpasa Cuban y Mavericks

Después de varios tweetspublicados, Cuban dijo aESPN.com que hasta el mo-mento no he tenido nin-guna conversación con Jor-dan desde la noche del mar-tes pasado.

También mencionó quela madre de Jordan quisohablar con él, pero Cubandeclinó la llamada.

El jugador de los Clippershabía aceptado la oferta delos Mavericks de maneraverbal la semana pasada,pero esta semana cambiode parecer.

Veterano Stoudemire refuer-za al Heat. El veteranoAmar´e Stoudemire se haunido al Miami Heat, en uncontrato de un año y por lacantidad de 1.5 millón ded ó l a re s.

Él seis veces jugador todoestrella, publicó una foto endonde se encuentra firman-

do su contrato.El presidente del Heat,

Pat Riley dijo en un co-municado que Stoudemire“va a traer a la organizaciónseriedad, liderazgo y men-talidad trabajadora”.

En otras operaciones he-chas por el club, fue elacuerdo de Dwyane Wadepor un año más y la can-tidad de 20 millones de dó-l a re s.

Wade ha sido parte im-portante de los tres títulosconseguidos por el club. Ri-ley mencionó que Wade“nos llevara a conseguir otrocampeonato en la NBA”. f

O t ro.S to u d e m i refirma con Heat

DeAndre Jordan.

D E P O RTE S 7BDoming o 12 de juliode 2 015 H OY

Prats y Aumí se destacanen Mundial de Boliche

Los dominicanos AumiGuerra y Alex Prats tuvieronuna gran participación enmundial boliche que se estacelebra en Tokio, Japón.

Guerra, batalló ante 110competidoras de cincuentapaíses terminando en sextopuesto, durante la clasifi-cación, Aumi finalizó en el

lugar doce y en la final subióseis puestos. De su lado AlexPrats entro en el corte en ellugar treinta de 110 com-petidores y subió al lugar 20en la segunda ronda.

La actuación le valió a losdominicano para ser la pa-reja que representara Amé-rica en un evento televisadofrente a Africa,Eurasia yAsia. Este evento sirve parapreparación para los JuegosPanamericanos de Torontoy para la federación inter-nacional de boliche promo-ver este deporte a los juegosolímpicos de Tokio 2020.Guerra y Prats regresan almañana, para viajar a To-ronto, con Manino Fernan-dez y Annie Henriquez. f

Evento. Ju ega nen Japón y luegoen Toronto

Cuatro equipos a semifinales rugbyEvento. Ju ega nhoy por la CopaGatorade en COLos equipos Jima Abajo, Sa-maná, Peñón y Laguna Sa-lada avanzaron a las semi-finales de la Primera CopaNacional de Rugby, que secelebra en el estadio FélixSánchez, del Centro Olím-pico Juan Pablo Duarte.

Jima Abajo dispuso de susimilar Hermanas Mirabalpor 4-0; Samaná le ganó aGaspar Hernández 3-0;

mientras que Peñón derrotóa Villa Altagracia 1-0; San-tiago Rodríguez sucumbióante Laguna Salada por 3-0.Hoy se jugarán las semi-finales desde las nueve de lamañana con los partidosentre Jimana Abajo contraSamaná, mientras Peñón semedirá a Laguna Salada.

A las 10 de la mañana sejugará el partido por el ter-cer puesto, mientras que alas 10:30 será la gran final,todos a escenificarse en elestadio olímpico Félix Sán-chez. En evento se disputala Copa Gatorade. f Acción de la jornada de ayer.

Barcelona y Atlánticotriunfan en la jornada dela Liga de Fútbol BPAcc i ó n .Vencieron alAtlético de SCy al Cibao FCpara avanzaren la justa

Acción del partido entre el Atlántico y el Cibao FC, en la jornada.

FUENTE EXTERNA

SAN CRISTÓBAL.-

D os dianas marca-das por el haitianoKens Germain die-ron una interesan-

te victoria al Barcelona Atlé-tico ante el Atlético de SanCristóbal 2-0, en un partidoescenificado en el estadioPanamer icano.

Kens, quien tenía variospartidos fuera del oncenotitular del Barcelona entró ajuego con ímpetu llevando asu equipo a la victoria.

El primero de Barcelonallegó en el minuto 28 tras unpase del delantero PeterByers terminando Kens conun tiro a puerta. De esamanera los azulgranas sefueron al descanso 1-0.

El segundo, parecido alprimero, vino en el minuto72 tras un pase de MichelSopin y rematando Kenscon otro tiro a puerta, de-jando 2-0 azulgranas, golesque a la postre le dieron lavictoria a los barcelonistas.

Con la victoria los azul-granas llegaron a 21 puntos,tras completar seis victorias,tres empates y siete derro-tas, mientras que los su-reños acumulan 12 puntos,con tres ganados, tres em-pates y once reveses.

Atlántico vence Cibao FC

Puerto Plata.- Un golazo delvenezolano Cristian Cásse-res dio una importante vic-toria al Atlántico FC 1-0 so-

bre Cibao FC, en la con-tinuación de la jornada 17de la Liga Dominicana deFútbol (LDF) Banco Popu-lar. La única diana llegó enel minuto 30 tras recibir unpase de media cancha pa-teando la bola el venezolanocon un tiro de afuera que nopudo ser capturada por elportero de Cibao, para deesa manera los locales irse aldescanso 1-0. En la primeramitad, los locales ejercieronmayor presión ante un Ci-bao FC muy conservadorque trataba de sorprender abase de contragolpes con surefuerzo haitiano Herold Ju-nior y Domingo Peralta,quien tuvo oportunidad. f

ZO O M

Cibao dominóLos de Santiago dominaron la se-gunda parte del partido con va-rios intentos a puerta, pero quefueron detenidos por las manosmágicas del portero puertoplate-ño Nestor Julio Nova, quien tuvomucho trabajo en el duelo y fue degran ayuda. La defensa de los lo-cales fue vital para preservar eltriunfo, para de esa manera em-patar con Cibao FC en el cuartopuesto con 26 puntos. La últimafecha de la LDF Banco Popular sejugará la próxima semana, dondeAtlántico viajará a Moca para en-frentarse a los mocanos.

Alex Prats y Aumí Guerra.

8B Doming o 12 de juliode 2 015H OY

El Mundo, E D ITO R: JOSÉ NÚÑEZ U j . n u n ez @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 459 I FA X : 809 567 2424

Desconfianza y división bloquean negociaciones Grecia y UE

BRUSELAS. A FP. La desconfianzay las fuertes divisiones blo-quearon ayer las negocia-ciones entre Atenas y sussocios del Eurogrupo, quedecidieron suspender hastahoy la reunión que man-tenían en Bruselas antes de

una cumbre crucial paraevitar la salida de Grecia dela zona euro.

Sigue siendo "muy difí-cil", dijo el presidente delEurogrupo, Jeroen Dijssel-bloem, al salir de la reuniónde ministros de Finanzas."Tuvimos una discusiónprofunda sobre las propues-tas de Grecia, sobre la cues-tión de la credibilidad y de laconfianza y naturalmentesobre las cuestiones finan-cieras, pero no hemos ter-

minado las negociaciones",añadió el también ministroholandés de Finanzas tras 9horas de negociaciones. Porsu parte el comisario eu-ropeo de Asuntos Econó-micos, Pierre Moscovici,aseguró que sigue teniendoesperanza en un acuerdo.

Grecia había presentadoel´pasado jueves un paque-te de reformas y ajustes,necesario para convencer asus socios que accedan aotorgarle un tercer progra- Negociadores durante la reunión.

Sin embargo, trasreunión 9 horassigue esperanzade acuerdo

CIUDAD DEL VATICANO. A P. Un ex-diplomático papal acusadode abusar sexualmente demuchachos adolescentes enRepública Dominicana fuehospitalizado en cuidadosintensivos, lo que obligó a

suspender la audiencia enun tribunal del Vaticano quelo juzga por graves dañospsicológicos a las víctimas yla posesión de una enormecolección de pornografía in-fantil.

El juez Giuseppe DellaTorre suspendió la vista portiempo indeterminado antela ausencia de Jozef We-solowski debido a un “ma -lestar imprevisto que ha he-

cho necesario su traslado aun hospital, donde fue in-ternado en terapia inten-s i va”, dijo un comunicadodel Vaticano. No se aclarócuál era la dolencia del exprelado de 66 años.

Un vocero vaticano, el re-verendo Ciro Benedettini,dijo que Wesolowski se sin-tió mal el viernes por latarde, fue llevado a una en-fermería y luego a un hos-

Hospitalizan a exnuncio en República Dominicana acusado de pederastaFue llevado aterapia intensiva;no dieron detalles

Psicólogos ayudaron a la CIA acrear directrices para torturar

WAS H I N GTO NA FP

L a mayor asociaciónde psicólogos deEEUU se pusieron deacuerdo con el Pen-

tágono y la CIA para ela-borar las directrices éticasque validaron los métodosde interrogatorio posterio-res a los atentados del 11 desetiembre de 2001 y que hansido asimilados a torturas,según un informe difundidoel viernes.

Algunos miembros de laAmerican Psychological As-sociation (APA), incluidosalgunos directivos, querían"ganarse el favor" de fun-cionarios deDefensa, ex-plica el docu-mento, encar-gado por elconsejo direc-tivo de APA.

Esas perso-nas publica-ron unas di-rectrices éti-cas que se ali-nearon conlos métodosde interrogatorio aprobadospor el gobierno tras losatentados del 11 de setiem-bre de 2001, como el lla-mado submarino y la pri-vación de sueño. La aso-ciación se puso de acuerdocon varios organismos es-tatales, incluido el Pentá-gono y la Agencia Central deInteligencia (CIA), para ela-borar directrices éticas parael programa de interroga-torios durante la adminis-tración del expresidente

George W. Bush, según eld o c u m e n t o.

Las agencias guberna-mentales "querían supues-tamente unas directriceséticas permisivas de modoque sus psicólogos pudieranseguir participando en se-veros y abusivos interroga-torios que realizaban esasagencias tras ataques 11 desetiembre", según informe.

"El principal motivo de laAPA para actuar de esa ma-nera fue ganarse el favor deldepartamento de Defensa.Pero hubo otros importan-tes motivos: crear una bue-na respuesta de relacionespúblicas y mantener el ili-mitado crecimiento de lapsicología en ese ámbito".

Las conclusiones del in-forme ocurren después deque legisladores demócra-tas de la comisión de In-teligencia del Senado difun-dieran en diciembre un re-porte condenatorio en elque se detallaban los mé-todos empleados en los in-terrogatorios, desconocidoshasta entonces, que in-cluían los golpes y la re-hidratación rectal, usados

Uno de los métodos de tortura empleado por CIA en interrogatorios tras atentados del 11 de septiembre.

A RCH IVO

Según el informeel motivo de laAPA fue ganarseel favor deldepartamento deD efe n s a

por CIA contra sospechososde pertenecer a Al Qaida.

APA pide perdónSegún el informe, el di-

rector de la APA para cues-tiones éticas, Stephen Be-hnke, trabajó con un psi-cólogo militar para elaborarlos comunicados públicossobre la política de la or-ganización y también sus-cribió un contrato con elPentágono para entrenar alos interrogadores.

La APA dijo el viernes querevisaría sus políticas y pi-dió que se prohibiera a suspsicólogos participar direc-tamente en interrogatorios."El propósito de la orga-nización no fue permitirque se aplicaran métodosabusivos de interrogatorioso contribuir a violar los de-rechos humanos, pero esosfueron los resultados", dijoNadine Kaslow, quien pre-side la comisión investiga-dora independiente a la quese le encargó el informe.

"Lamentamos profunda-mente, y pedimos perdónpor, la conducta y las con-secuencias que tuvo". f

.Los mé-to do s

e m p l ea do sen interroga-torios, desco-nocidos has-ta entonces,que incluíanlos golpes yla rehidrata-ción rectal

I nve s t i ga ci o n e sLa investigación independiente,que duró 7 meses, fue conducidapor el fiscal David Hoffman del es-tudio jurídico Sidley Austin tras sersolicitada por el consejo de direc-tores de la APA. El documento ase-gura que en 2005 la APA conformóun equipo para revisar las directri-ces éticas de la asociación y deter-minar cuándo sus miembros po-dían participar en interrogatorios.

Un posterior informe concluyóque la participación de psicólogosen el programa gubernamental de"interrogatorios severos" --que in-cluían el llamado submarino, per-manecer depie porhoras y la pri-vación de sueño-- no violaba el có-digo de ética de la organización.

Otros críticos citados en la in-vestigación sostienen que las deci-siones de la APA "fueron intencio-nalmente tomadas para ayudar algobierno a torturar". La investiga-ción concluye que las directriceséticas "priorizaron la protecciónde los psicólogos --incluso deaquellos que pudieron haber teni-do conductas no éticas-- en detri-mento de la protección del públi-co " .

ma de rescate, como lo ha-bía solicitado. Las institu-ciones acreedoras de Atenas-Comisión Europea, BancoCentral Europeo y FondoMonetario Internacional-dieron un visto bueno po-sitivo a este paquete que losministros analizaron el sá-b a d o.

Pero el clima de descon-fianza impidió cualquieravance en la redacción deun texto que sirva de basepara los jefes de Estado y de

Gobierno de la Unión Eu-ropea, que se reúnen encumbre la tarde de hoy, unacita presentada como fechalímite de la última opor-tunidad para evitar que Gre-cia salga del euro.

"El ambiente no está fácilpara los griegos", confió unafuente europea. Alemania yFinlandia no ocultaron ayersu deseo de que Grecia salgade la zona euro, al menos demanera temporal, indicóotra fuente. f

PANORAMA MUNDIAL

CH A D

Suicida disfrazadode mujer mata 14con explosivos

YAMENA. AFP. Unsuicida dis-frazado demujer causó14 muertos alhacerse esta-llar ayer en el

mercado central de Yame-na, la capital de Chad, unpaís muy involucrado en lalucha contra los islamistasde Boko Haram. El balanceprovisional es 14 muertos y74 heridos. Nueve mujeres y5 hombres murieron, entre

ellos un gendarme, afirmóel portavoz de la policía na-cional, Paul Manga. El sui-cida también murió. El ata-que no había sido reivin-dicado a media jornada, pe-ro una fuente policial ase-guró que "no cabe duda, setrata de Boko Haram", gru-po que había reivindicado eldoble ataque que causó 38muertos en junio en Ya-mena. Un hombre vestidode mujer, con la cara ocultabajo un velo integral "quisoinfiltrarse en el mercado.Fue interceptado por losgendarmes, que le pidieronque se destapara. Fue en esemomento cuando activó sucinturón de explosivos.

CH I N A

Apresan defensoresderechos humanos

PEKÍN. A FP. Al menos cincoabogados y empleados deun gabinete jurídico de Pe-kín fueron detenidos, anun-ció ayer un amigo de lospresos, y varias ONG aler-taron sobre la campaña dearrestos de activistas pro de-rechos humanos. Los de-tenidos trabajan paraBeijing Fengrui, un gabinetejurídico conocido por su de-fensa de derechos cívicos.

WASHINGTON. A P. La píldora deUS 1,000 para una infecciónviral que destroza el hígadoya no es la favorita de pa-cientes y médicos. Una nue-va píldora líder para la he-patitis C es más cara y elnúmero de pacientes quebuscan cura ha aumentado.Sovaldi ha sido desplazadapor Harvoni, fabricada porla misma compañía. CuestaUS 1,350 por píldora.

ESTADOS UNIDOS

Alarma precio depastillas hígado

BOSNIA

Lanzan pedrada apremier serbio enco n m e m o ra ci ó n

SREBRENICA. A FP.

La presiden-cia bosniacondenó ayerel ataque alprimer minis-tro serbio Ale-

ksandar Vucic, víctima deuna pedrada durante laconmemoración de la ma-sacre de Srebrenica, des-pués de que Serbia exigierauna "condena pública" porel "intento de asesinato" deldirigente serbio. De regresoa Belgrado, Vucic confirmóque una piedra lo había gol-

peado en el labio inferior,añadiendo que "no era na-da", y que continuaría tra-bajando por la reconcilia-ción entre los serbios y losmusulmanes de Bosnia."Lamento lo que ha ocu-rrido hoy y lamento quealgunos no hayan recono-cido nuestra intención sin-cera de edificar una amistadentre serbios y musulma-nes. Mi mano sigue tendiday proseguiré mi política dereconciliación", declaró Vu-cic . La presidencia bosniaafirmó que condenaba enlos términos más firmes ylamentaba el ataque. Lapresidencia bosnia alabó laasistencia del dirigente ser-bio, y pidió se identificara aautores del ataque.

Trump insiste ensus declaracionescontra mexicanos

El magnate ha dicho que algunos inmigrantesmexicanos que llegan a Estados Unidos traenconsigo drogas y delincuencia, y algunos sonvioladores. Pág. 10B

pital. El vocero se negó aentrar en detalles por mo-tivos de confidencialidad.

El abogado del exnuncio,Antonello Blasi, dijo a laprensa que no estaba in-formado de la dolencia desu defendido. “Lo vi hacedos o tres días y dada suedad y estado de ánimo es-taba bien”, dijo Blasi.

Durante la audiencia deayer, que duró 6 minutos, se

leyeron cargos, que inclu-yen “conducta que ofendelos principios de la religióno la moral cristiana por ha-ber ingresado reiterada-mente sitios pornográficos”,incluso dentro del Vaticano.Otro cargo describe cómoWesolowski, con la presuntacomplicidad de su ex diá-cono, “corrompió con actosobscenos a adolescentes deentre 13 y 16 años”. La audiencia duró 6 minutos

EL MUNDO 9BDoming o 12 de juliode 2 015 H OY

Petrobras "seguirá defendiendosus derechos" tras fallo en EEUU

RÍO DE JANEIROA FP

L a gigante estatal bra-sileña Petrobrasanunció que "conti-nuará defendiendo

sus derechos" tras el recha-zo de la Corte Suprema deNueva York a su demandade cerrar una acción co-lectiva de inversionistas quepiden un reembolso de laspérdidas generadas por lacorr upción.

"Petrobras continuaráactuando firmemente en ladefensa de sus derechos",indicó en un comunicado lanoche del viernes la petro-lera, que se encuentra enmedio de un enorme es-cándalo de desvío de dineroy pago de sobornos.

Con la decisión del juevesdel juez estadounidense JedRakoff, responsable del pro-ceso, "el caso deberá estarlisto para ser juzgado deaquí al 1 de febrero de2016", precisó Petrobras.

Según publica la prensabrasileña este sábado, en susentencia Rakoff indicó sinembargo que el proceso notendrá en cuenta las ac-ciones compradas en Brasilcomo pedía la acusación.Los poseedores de títulosnegociados en el país de-berán recurrir al arbitrajebrasileño. El líder de la ac-ción colectiva contra Petro-bras es el fondo de pen-siones británico USS.

La acusación sostiene

Sede de la petrolera estatal Petrobras en Brasil.

Juez EU sostieneque US 98,000millones accionesy títulos Petrobrasfueron infladosa r t i fici a l m e nte

que 98,000 millones de dó-lares de acciones y títulos dePetrobras fueron infladosartificialmente por la com-pañía, que sobreestimó elvalor de algunos de susprincipales proyectos. Afir-ma que la dirección de Pe-trobras lo sabía.

El juez rechazó por otro

lado una demanda especí-fica de indemnización sobreuna oferta mundial de ac-ciones de Petrobras en 2012,al considerar que habíaprescr ito.

La operación judicial ypolicial Lava Jato (lavado rá-pido de coches) reveló elaño pasado la existencia deuna enorme trama de des-vío de dinero y sobornos enel seno de Petrobras que lecostó 2.000 millones de dó-lares a la empresa.

La operación investigadelitos de formación de cár-tel, fraude en licitaciones,corrupción, desvío de fon-dos públicos y lavado dedinero, según la policía fe-deral brasileña.

De acuerdo al proceso,empresas constructoras lo-graron contratos con Petro-bras pagando sobornos adirectores de la compañíadurante una década. Los so-bornos eran destinados a

financiar partidos políticos,incluido el gobernante Par-tido de los Trabajadores, y aengrosar fortunas persona-les de los involucrados, se-gún confesiones de inves-t i g a d o s. f

A RCH IVO

Evacúan zonapor erupciónde volcán

MEXICO. AP. La actividad en elvolcán de Colima volvió aincrementarse ayer, lo queprovocó que se ampliara elradio de resguardo a 12 ki-lómetros y aumentara el nú-mero de comunidades eva-cuadas en esta región deloccidente de México. El vol-cán mantenía una “activi -dad constante con expul-sión de material incandes-cente y derrumbes sobre la-d e ra s” el sábado en la tarde,informó Protección Civil.

Indicó que dicha activi-dad, la cual considera “atí -p i c a”, no se veía desde 1913.En esa fecha, según docu-mentos de una parroquiadel lugar publicados recien-temente por el periódico ElUniversal, el también lla-mado Volcán de Fuego tuvouna gran erupción que hizocundir el pánico entre lapoblación. f

Actividad no se veía desde 1913

Aecio Neves leganaría a LulaDa silvaRÍO DE JANEIRO. E FE . El principallíder de la oposición en Bra-sil, el senador Aécio Neves,vencería al expresidenteLuiz Inácio Lula da Silva encaso de que ambos tuvieranque medirse en una even-tual segunda vuelta de laselecciones presidencialesde 2018, según una encues-ta divulgada ayer. Neves, de-rrotado por Dilma Rousseffen las presidenciales de oc-tubre pasado por solo trespuntos porcentuales, ob-tendría el 48 % de los votosen la segunda vuelta si laselecciones fuesen hoy, fren-te al 33 % de Lula. f

Bomberos saliendo del hogar de ancianos.

Incendio en asilodeja 8 muertos

ZARAGOZA, ESPAÑA. E FE . Oc h oancianos han fallecido yotros 12 han resultado he-ridos en un incendio re-gistrado esta noche en laresidencia privada de SantaFe, en la localidad de Cuartede Huerva, cerca de Zara-goza (noreste de España).

Los doce heridos presen-tan síntomas de intoxica-ción por humo y en prin-cipio no están graves a laespera de una valoraciónmás exhaustiva, teniendoen cuenta que, a excepciónde la cuidadora, todos sonpersonas de avanzada edad,explicó ayer a EFE el con-sejero de Sanidad, SebastiánCelaya, que se ha acercadoal lugar del suceso.

De momento no ha tras-

cendido la identidad de losfallecidos, ya que se estáavisando a las familias, asícomo de los heridos, cuatrode los cuales han sido tras-ladados al Hospital Royo Vi-llanova; otros 4 al MiguelServet; y cuatro -entre ellosla cuidadora- al Hospital

Clínico de Za-ra g oz a .

El conseje-ro, que ha la-mentado elsuceso, haevitado hacerconjeturas so-bre qué pudoocurrir ya quees pronto parahablar de lascausas del si-niestro, a la

espera de las conclusionesde la investigación iniciadapor las fuerzas de seguridaddel Estado. Hasta el lugar delsuceso se desplazaron losbomberos de Zaragoza convarios camiones cisterna. f

Doce personasestán heridasincluyendo lac u i d a do ra

I NTE RN E T

.En la re-s i d e n ci a

de tres plan-tas, cerca dela ciudad deZaragoza, es-taban aloja-dos 19 ancia-nos, ademásde la cuida-do ra

LAS CLAVES1. FalloLa Corte Suprema rechazó la de-manda de Petrobrásde cerrar unaacción colectiva de inversionistasque piden reembolso de pérdidasgeneradas por la corrupción.

2. Sin tomar en cuentaEl proceso no tendrá en cuenta lasacciones compradas en Brasil. Losposeedores de títulos negociadosen elpaís deberán recurriral arbi-traje brasileño

3. Rechazo demanda 2012El juez rechazó una demanda so-bre una oferta mundial de accio-nes de Petrobras en 2012.

Jed Rakoff, juez estadounidense

EL MUNDO10B Doming o 12 de juliode 2 015H OY

Negociación nuclear Irán se extiende “sin límites"

VIENA. A FP. Las negociacionessobre el programa nucleariraní entraron ayer en sutercera semana sin que hayasignos de un acuerdo rá-pido. Teherán sostiene queno tiene "límite de tiempo"y Washington asegura que

quedan por resolver "cues-tiones difíciles".

Un día después de la ené-sima prolongación de lasconversaciones, los princi-pales actores de la nego-ciación, el estadounidenseJohn Kerry y el iraní Mo-hamad Javad Zarif, se reu-nieron en el palacio Coburgde Viena a media mañana,en presencia de la jefa de ladiplomacia europea, Fede-rica Mogherini.

"Aún hay cuestiones di-

fíciles de resolver", tuiteó elsecretario de Estado nor-teamericano tras el encuen-tro, el último de una largaserie desde el 27 de junio.

Pese a la advertencia deKerry de que los diálogos nopueden dilatarse eterna-mente, un alto funcionarioiraní aludió a una extensiónindefinida de las negocia-ciones. "No tenemos un lí-mite de tiempo para llegar aun buen acuerdo", afirmóeste responsable. Pero otros

líderes no parecían dispo-ner de tanta paciencia. "To-do está sobre la mesa, ahoraha llegado el momento dedecidir", declaró a la prensael ministro de RelacionesExteriores francés LaurentFabius después de reunirsecon Zarif.

Horas antes, Kerry habíamantenido encuentros conFabius y sus homólogos ale-mán, Frank-Walter Stein-meier, y británico, PhilipHa m m o n d . fReunión de negociaciones.

EEUU aseguraquedan porresolver asuntosd i fí ci l es

AP

Papa condena “ide ologías”ycorrupción en visita a Paraguay

AS U N CI Ó NA FP

E l papa Franciscocondenó ayer lasideologías que ter-minan en dictadu-

ras, al igual que la corrup-ción, y pidió más igualdaden Paraguay, última paradade su gira sudamericanadonde improvisó un encen-dido discurso político la vís-pera de volver a Roma.

El pontífice sostuvo que"las ideologías terminansiempre en dictaduras"."Las ideologías terminanmal, no sirven, no asumenal pueblo. Por eso, fíjense,en el siglo pasado en quéterminaron las ideologías:en dictaduras siempre",aseveró generando aplau-sos entre las más de 5,000personas que asistieron alestadio León Condou deAsunción.

Mientras respondía laspreguntas, algunas pronun-ciadas en guaraní, de 6 lí-deres sociales, el papa Fran-cisco tildó a la corrupción

El papa Francisco durante su recorrido en papamóvil entre la gente.

A FP

El pontíficesostuvo que "lasideologías hante r m i n a dosiempre end ic ta du ra s "

de ser la "gangrena de unpueblo". "Otro método queno da libertad es el chantajey eso es siempre corrup-ción", afirmó el pontíficetras recalcar que es un fe-

nómeno que se repite "entodos los pueblos del mun-do", dijo.

También llamó especial-mente a los jóvenes "a ju-gársela por algo, a jugárselapor alguien. No tengan mie-do de dejar todo en la can-cha. No tengan miedo deentregar lo mejor de sí", yusando una metáfora pro-pia del mundo del fútbol,agregó: "Jueguen limpio. Nosobornen al referi".

Antes de este discurso, elmás político en su gira quelo ha llevado desde el pa-sado 5 de julio a Ecuador y

Bolivia, Francisco se emo-cionó en Caacupé, 50 km aleste de Asunción al pedir noperder la memoria, las raí-ces, ni la razón de las lu-c h a s.

Como en casa"Estar aquí con ustedes

es sentirme en casa, a lospies de nuestra Madre LaVirgen de los Milagros deCaacupé", dijo ante cientosde miles de personas que

cargaron pan-cartas con fra-ses célebresdel sumopontífice yo n d e a ro nbanderas delVaticano, deParaguay y Ar-gentina, dedonde viaja-ron miles decompatr iotasdel papa.

Uno de los momentos demayor alegría colectiva ocu-rrió al rezar el padre nuestroen guaraní, cuando se vio alpapa articular unas pala-bras en esta lengua, oficial aligual que el castellano, enesta nación de siete millo-nes de habitantes, 90% deellos católicos. "¡Hagan lío!"fue una de sus frases cé-lebres reproducidas en pan-cartas entre una multitudque lo esperó con cantos ygr itos. f

ZO O M

D e s a cu e rd o sEntre los puntos de desacuerdo seencuentra el levantamiento de lassanciones, que Teherán, apoyadopor Moscú, exige que sean inme-diatas. Los occidentales conside-ran delicada esta demanda, espe-cialmente la relativa al fin del em-bargo armamentístico, por posi-bles consecuencias que tendríaen conflictos en Medio Oriente.

Explota consuladoitaliano en El Cairo

EL CAIRO. E FE . La explosión deun coche bomba ayer frenteal consulado italiano enEgipto, que causó un muer-to y 10 heridos, llevó denuevo el terror al corazón deEl Cairo y despertó el temorde que los terroristas tomencomo blanco a extranjeros.La autoría de este ataquefue asumida por la ramaegipcia del grupo yihadistaEstado Islámico (EI), queaconsejó “a los musulmanesalejarse de todos los lugaresde seguridad que son ob-jetivo de los ataques de losmuyahidines (guerrerossantos)".

Desde hace dos años los

atentados sacuden con fre-cuencia el país, pero en losúltimos meses han empe-zado a ir dirigidos, ademásde contra las fuerzas de se-guridad, contra miembrosde la judicatura y algunoslugares turísticos. El con-sulado italiano, cuya facha-da histórica sufrió gravesdestrozos, se encuentra enel céntrico barrio de BulaqAbu Laela, junto a una de lasarterias de la ciudad, elpuente 6 de Octubre. El im-ponente complejo de variasplantas que alberga la sedeconsular también incluye elLiceo Italiano y un restau-rante, frecuentado por la co-munidad extranjera.

Desde Roma, el ministroitaliano de Asuntos Exterio-res, Paolo Gentiloni, asegu-ró que se trata de “un ataquedirecto contra Italia". f

El atentadoyihadista dejó unmuerto e hirió 10

La fachada quedó destruida al explotar el coche bomba.

El Niño amenaza la producciónde alimentos

Fuente: National Weather Service's Climate Prediction Center. Agencias de noticias/ Foto: Getty Images, AP GRAPHIC NEWS/ HOY

SUPERÁVIT PRIMARIO

El centro de pronósticos del clima del gobierno de EUA advierte que es probable que las condiciones de El Niño continúen en el Hemisferio Norte hasta principios de la primavera de 2016, lo que potencialmente afectaría cultivos globales y precios de materias primas

Cosechas en mayor riesgo por el niño

HÚMEDOHÚMEDOSECOSECO

CHINA, INDIA:Las cosechas de maízpodrían reducirseen China pues requieren gran volumen de agua.Las exportaciones de maíz indio podrían caer, ayudando a losexportadores de EUA y América del Sur

La Caña de azúcar se beneficiaríacon el clima húmedo, perolluvias fuertes podríanreducir el contenido desacarosa de la caña

Australia: Las cosechas de trigo australiano,

que constituyen 14% de las exportaciones mundialespodrían caer hasta 50%

debido al clima seco, segúnNational Australia Bank

INDIA:La producción de frijol de soja se veríaafectada en el segundoproductor de la oleaginosa

ASIA: Es probable que El Niño reduzca la producción de arroz.alimento básico de Asia. La sequía en julio y agosto podría poner unlímite inferior a los precios del arroz,cerca de 12% bajo el máximo del año pasado. El repunte podríaavivar temores inflacionariosy la inquietud enla región

AMÉRICA LATINA:La lluvia debería beneficiar, en lospróximos seis meses, a plantacionesde café sujetas a estrés hídrico, perotambién podría afectar la calidad del grano haciéndolo másamargo

de Asia si las regiones centro y oeste sufren sequías. Esto podría causar que India importara másaceite de palma, aumentando los precios de éste

OOHÚMEDHÚMEDDODODODSECOSECO

podrían reducirseen China pues requieren gran volumen de agua.Las exportaciones de maíz indio podrían nncaer, ayudando a losexportadores de EUA y América del Sur

L C ñ d ú b fi i íAustralia:

L h d t i t li

INDIA: La producción de frijol de soja se veríaafectada en el segundoproductor de la oleaginosa

reduzca la producción de arroz.alimento básico de Asia. La sequía en julio y agosto podría poner unlímite inferior a los precios del arroz,cerca de 12% bajo el máximo del año pasado. El repunte podríaavivar temores inflacionariosy la inquietud enla región

AMÉRICA LATINA:La lluvia debería beneficiar, en lospróximos seis meses, a plantacionesde café sujetas a estrés hídrico, perotambién podría afectar la calidad del grano haciéndolo másamargo

de Asia si las regiones centro y oeste sufren sequías. Esto podría causar que India importara másaceite de palma, aumentando los precios de éste

Trump reitera mexicanosilegales son criminales

LOS ÁNGELES. A P. Donald Trumpno da señales de pretenderretractarse de sus declara-ciones acerca de que cri-minales mexicanos vienen aEstados Unidos de manerailegal.

En un discurso pronun-ciado el viernes por la nocheen Beverly Hills, el precan-didato presidencial republi-cano dijo que el país vecinodel sur está enviado a Es-tados Unidos a gente “queMéxico no quiere”. Al mis-mo tiempo, Trump dijo querespeta a México y a susgobernantes, y que tiene“grandiosas relaciones” conpersonas mexicanas, inclui-dos sus empleados. Trumpdijo que los gobernantes deMéxico son más listos quelos políticos estadouniden-ses y que se han beneficiadode los acuerdos comercialesa expensas de empleos enEstados Unidos.

El magnate y astro detelevisión pronunció el dis-

curso ante un grupo de con-servadores después de reu-nirse con las familias de per-sonas que fueron asesina-das por personas que es-taban en el país de manerailegal. Trump ha sido cri-ticado por sus declaracionesdespectivas sobre los inmi-grantes mexicanos, hechasdurante el lanzamiento desu campaña por la candi-datura presidencial republi-cana el mes pasado.

El magnate ha dicho quealgunos inmigrantes mexi-canos que llegan a EstadosUnidos traen consigo dro-gas y delincuencia, y algu-nos son violadores. f

Dijo que respetaa México y a susgob e r n a ntes

Donald Trump

.Al papaargenti -

no se le viomás cansadoy despertódudas sobresu salud ald e m o ra rs eunos minu-tos al interiorde la basílica

Visitó hospital pediátrico

11BDoming o 12 de juliode 2 015 H OY

¡ A l e grí a !, EDITORA JEFE: JACQUELINE VENTURA , E D ITO R: JORGE RAMOS C. U j . ra m o s @ h oy.co m .d o 2 809 565 4444, 809 565 5581, EXT: 466 I FA X : 809 567 2424

Echa de menos. El cine de los 70,los 80 e incluso los 90, cuandomandaban los cineasta. Ahora,asegura, “los estudios controlanto do”. Tiene 70 años de edad

M i ch a e lD o u gl as“con energía y ganas de trabajar”

Michael Douglas,ganador de dos Óscary casado con CatherineZeta-Jones, fuediagnosticado en 2010con un tumor malignoen la garganta. Sesometió aquimioterapia y sietesemanas de radiación,una experiencia que nodudó en calificar de“i n fi e rn o”.

LOS ÁNGELESE FE

A sus 70 años, trassuperar un cáncerde garganta y es-quivar una fuerte

crisis matrimonial, MichaelDouglas asegura a Efe quese siente “con más energía yganas de trabajar que nun-c a” y se muestra “f e l i z” depertenecer a una industriaque, aunque ha cambiado,“aún necesita a gente ma-yo r”. El actor que ha ganadodos Óscar, casado con Cat-herine Zeta-Jones, superóun cáncer de garganta quele fue diagnosticado en2010, tras someterse a untratamiento de quimiotera-pia y radiación. “No es queme cambiarala vida”, dijo elactor. “Es queveo la vida. Sihubo algúnmomento enque no le di elvalor adecua-do, ya se es-fumó”, decla-ró. “Por eso si-go trabajandocon pasión ye n e rg í a”. “Behind the Can-d e l a b ra”, donde encarnabaal músico homosexual Li-berace, le dio uno de losmejores papeles de su ca-r re ra .

Así lo considera el propioactor, que cita también losde “Wall street” y “Fa l l i n gd ow n” como sus filmes pre-fer idos.

Encarnando a Liberaceganó el Emmy, el Globo deOro y el premio del Sin-dicato de Actores de EEUU( S AG ) .

Después disfrutó de lolindo en “Last Vegas”, juntoa Robert De Niro y MorganFreeman, y ahora se zam-bulle en el universo de Mar-

vel con “A n t - Ma n”, de es-treno el próximo viernes enEEUU.

“Nunca hice en mi carreraalgo así. Ni siquiera una pe-lícula con efectos visuales,así que pensé que sería di-vertido intentarlo. Lo que hahecho Marvel hasta ahoraes excelente, así que fue unadecisión fácil”, comentó.

“A n t - Ma n”, dirigida porPeyton Redd, narra los orí-genes de uno de los miem-bros fundadores de “The

Ave n g e r s”.Dotado con la facultad de

reducir su cuerpo al tamañode un insecto y aumentar ala vez su fuerza, un expertoladrón (Paul Rudd) que bus-ca rehacer su vida se com-promete a ayudar a su men-tor, el doctor Hank Pym(Douglas), a proteger el trajeque le otorga esos poderes yevitar que caiga en las ma-nos equivocadas.

“Si tuviera ese poder, eli-minaría todas las armas nu-cleares. Sería mi primer tra-b a j o”, declaró Douglas.

Para preparar el papel,Marvel envió al intérprete“dos años de cómics” p a raeducarle en ese mundo, y alactor le sorprendió queaquellas páginas encerra-ban más desarrollo de per-sonajes que varias películas

que había hecho en su ca-rrera. “La pérdida de su es-posa, la relación que man-tiene con su hija, la dualidadde científico y guerrero...Fue sorprendente”, mani-festó Douglas, que, no obs-tante, desconoce si volverá ainterpretar a Pym en futurasentregas de la saga.

“No sé nada, pero me en-cantaría regresar si me in-v i t a n”, indicó.

Una de las ventajas dedecir sí al proyecto es que,según confesó Douglas, sushijos pequeños, de 14 y 12años, finalmente lo ven co-mo alguien “c o o l”.

“Por primera vez soy'cool' para ellos. No hanvisto muchas de mis pe-lículas porque muchas sonpara mayores de edad. Perocuando supo sobre'Ant-Man', mi hijo se con-virtió en mi agente. Me de-cía que me asomaba a unpúblico nuevo, a gente queno sabe quién soy”, reme-moró entre risas. “Está real-mente ilusionado”, agregó.

Douglas ve en este tipo depelículas cierto paralelismocon el cine de aventuras queél mismo protagonizó en los80, como “Romancing theSt o n e” (1984) o “The Jewelof the Nile” (1985).

“Desde luego, represen-tan el mismo cine de eva-sión, con humor y dirigido atodos los públicos. Suponenun gran viaje para el es-p e c t a d o r”, apuntó el vete-rano actor. f

También enCu b ala cantante puertorriqueñaOlga Tañón ha coincididoen Cuba con el merenguerodominicano JohnnyVentura. Tañón tenía seisaños que no visitaba laisla, tras el polémicoconcierto con Juanes en2 0 09.

M ich a e lDouglas yCa t h e ri n eZeta - Jo n eses tá nca s a do sdesde hace14 años.E s t uv i e ro ns e pa ra do sdu ra nteo ch om es es.

‘‘ La decisión delSupremo (de

legalizar el matrimoniogay en todo EEUU) medejó contento y aliviado.Es increíble lo rápidoque se ha divulgado”

‘‘ Fue una bendiciónhacer ‘Behind the

Ca n d e l a b ra ’, justodespués del cáncer, yluego han llegadograndes oportunidadesque no esperaba”

.D o ugl a sd esp i d i ó

la charla ha-blando de supadre, Kirk,“estupendo asus 98años”, y desu casa en laisla españolade Mallorca

¡ A LEG R Í A !12 B Doming o 12 de juliode 2 015H OY

Ca r t e l e ra

PALACIO DEL CINE AGORA MAL1 MINIONS 3D J/V/S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/M/MI 7:00, 9:00) S/R2 DETECTIVE WILLY J/V/S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/M/MI 7:30, 9:30) R/143 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) J/V/S/D 4:45, 7:15 (L/M/MI 7:15) R/163 INSIDIOUS 3 (LA NOCHE DE LA MALDICION) 9:45 TODOS LOS DIAS R/184 MINIONS J/V/S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/M/MI 6:30, 8:30) S/R5 MAGIC MIKE XXL J/V/S/D 5:15, 7:30, 9:45 (L/M/MI 7:30, 9:45)6 TERMINATOR: GENESYS J/V/S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/M/MI 7:15, 9:40) R/147 INSIDE OUT (INTENSAMENTE ) J/V/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/MI 6:45, 8:45) S/RPALACIO DEL CINE AVENIDA VENEZUELA

1 DETECTIVE WILLY J/V/S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/M/MI 7:30, 9:30) R/142 MINIONS J/V/S/D 4:30, 6:30, 8:30 (L/M/MI 7:00, 9:00) S/R3 INSIDIOUS 3 (LA NOCHE DE LA MALDICION) J/V/S/D 5:00, 7:00 (L/M/MI 7:00) R/183 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES 9:00 TODOS LOS DIAS S/R4 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/MI 7:15, 9:15 S/R5 MAGIC MIKE XXL J/V/S/D 4:35, 6:50, 9:05 (L/M/MI 7:10, 9:25)6 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) J/V/S/D 4:30, 7:00, 9:30 (L/M/MI 7:00, 9:30) R/167 MINIONS 3D J/V/S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/M/MI 7:30, 9:30) S/R8 TERMINATOR: GENESYS J/V/S/D 4:35, 7:05, 9:35 (L/M/MI 7:05, 9:35) R/14PALACIO DEL CINE BELLA VISTA MALL

1 MAGIC MIKE XXL 2D J/V/S/D 5:00, 7:15, 9:30 (L/M/MI 7:15, 9:30)2 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:15, 7:15 (L/M/MI 7:15)2 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) 9:15 TODOS LOS DIAS S/R3 TERMINATOR: GENESYS J/V/S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/M/MI 6:30, 9:00) R/144 MINIONS J/V/S/D 5:30 y 7:30 (L/M/MI 7:30) S/R4 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) 9:30 TODOS LOS DIAS S/R5 DETECTIVE WILLY J/V/S/D 5:00, 7:00 (L/M/MI 7:00) R/145 INSIDIOUS 3 (LA NOCHE DE LA MALDICION) 9:00 TODOS LOS DIAS R/186 MINIONS 3D J/V/S/D 4:45, 6:45, 8:45 (L/M/MI 6:45, 8:45) S/RPALACIO DEL CINE (BLUE MALL)

1 TERMINATOR: GENESYS (IMAX-3D) J/V/S/D 5:00, 7:25, 9:50 (L/M/MI 6:00, 8:45) R/142 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:10, 7:10 (L/M/MI 7:10) S/R2 INSIDIOUS 3 (LA NOCHE DE LA MALDICION) 9:10 TODOS LOS DIAS R/183 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) J/V/S/D 4:20, 7:00, 9:20 (L/M/MI 7:00, 9:20) R/164 DETECTIVE WILLY J/V/S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/M/MI 6:30, 8:30) R/145 MINIONS J/V/S/D 4:50, 6:50 (L/M/MI 6:50) S/R5 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) 8:50 TODOS LOS DIAS S/R6 MINIONS 3D J/V/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/MI 7:15, 9:15) S/RSALA VIP MAGIC MIKE XXL J/V/S/D 4:45, 7:00, 9:15 (L/M/MI 7:00, 9:15)PALACIO DEL CINE SAMBIL

1 MINIONS 3D J/V/S/D 4:50, 6:50, 8:50 (L/M/MI 6:50, 8:50) S/R2 TERMINATOR: GENESYS J/V/S/D 4:20, 6:50, 9:20 (L/M/MI 6:15, 8:45) R/143 TERMINATOR: GENESYS 3D J/V/S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/M/MI 7:10, 9:40) R/144 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/M/MI 7:30. 9:30) S/R5 DETECTIVE WILLY J/V/S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/M/MI 7:00, 9:00) R/146 MINIONS J/V/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/MI 7:15, 9:15) S/R7 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) J/V/S/D 5:20, 7:35, 9:50 (L/M/MI 7:35, 9:50) R/168 INSIDIOUS 3 (LA NOCHE DE LA MALDICION) J/V/S/D 5:45, 7:45 (L/M/MI 7:45) R/188 TERREMOTO, LA FALLA DE SAN ANDRES 9:45 TODOS LOS DIAS R/149 MAGIC MIKE XXL J/V/S/D 5:20, 7:35, 9:50 (L/M/MI 7:35, 9:50)10 INSIDE OUT (INTENSAMENTEl) J/V/S/D 4:45, 6:45, 8:45 (L/M/MI 6:45, 8:45) S/RA CRO P O LIS

1 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 4:45,6:55,9:35/ SAB-DOM, 4:15,6:55,9:35 R/16

2 TERMINATOR GENISYS LUN-DOM, 5:45,8:30 R/143 MINIONS 3D LUN-DOM, 4:45,7:00,9:20 S/R4 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 6:25,8:45/ SAB-DOM, 4:10,6:25,8:45 S/R5 TERMINATOR GENISYS 3D LUN-VIE, 4:50,7:00,9:40/ SAB-DOM, 4:20,7:00,9:40 R/146 MAGIC MIKE XXL LUN-VIE, 4:55,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/187 MINIONS LUN-DOM, 5:15,7:30 S/R7 INSIDIOUS 3 (LA NOCHE DEL DEMONIO 3) LUN-DOM, 9:45 R/18BROADWAY (PLAZA CENTRAL)

1 TERMINATOR GENISYS LUN-VIE, 6:55,9:30/ SAB-DOM, 4:25,6:55,9:30 R/142 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 6:35,8:55/ SAB-DOM, 4:20,6:35,8:45 S/R3 MAGIC MIKE XXL LUN-VIE, 7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:30 R/184 MINIONS LUN-VIE, 7:00,9:15/ SAB-DOM, 4:40,7:00,9:15 S/R5 DETECTIVE WILLY LUN-VIE, 7:10,9:25/ SAB-DOM, 4:55,7:10,9:25 S/R6 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 6:55/ SAB-DOM, 4:15,6:55 R/166 INSIDIOUS 3 (LA NOCHE DEL DEMONIO 3) LUN-DOM, 9:35 R/187 TERMINATOR GENISYS LUN-VIE, 6:30,8:45/ SAB-DOM, 6:05,8:45 R/14CINEMA CENTRO (MALECÓN)

1 TERMINATOR GENISYS 3D LUN-VIE, 4:50,7:00,9:40/ SAB-DOM, 4:20,7:00,9:40 R/142 MINIONS 3D LUN-DOM, 4:45,7:00,9:20 S/R3 TERMINATOR GENISYS LUN-DOM, 5:45,8:30 R/144 MAGIC MIKE XXL LUN-VIE, 4:55,7:00,9:35/ SAB-DOM, 4:25,7:00,9:35 R/185 DETECTIVE WILLY LUN-DOM, 5:00,7:10,9:25 S/R6 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 4:45,6:55/ SAB-DOM, 4:15,6:55 R/166 INSIDIOUS 3 (LA NOCHE DEL DEMONIO 3) LUN-DOM, 9:35 R/187 MINIONS LUN-DOM, 5:10,7:20 S/R7 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES LUN-DOM, 9:35 R/148 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 6:25,8:45/ SAB-DOM, 4:10,6:25,8:45 S/RCORAL MALL

1 TERMINATOR GENISYS LUN-VIE, 6:55,9:35/ SAB-DOM, 4:15,6:55,9:35 R/142 MINIONS 3D LUN-VIE, 7:00,9:15/ SAB-DOM, 4:40,7:00,9:15 S/R3 MAGIC MIKE XXL LUN-VIE, 7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:30 R/184 TERMINATOR GENISYS LUN-VIE, 6:30,8:45/ SAB-DOM, 6:05,8:45 R/145 MINIONS LUN-VIE, 7:10/ SAB-DOM, 4:55,7:10 S/R5 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES LUN-DOM, 9:25 R/146 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 6:35,8:55/ SAB-DOM, 4:20,6:35,8:45 S/R7 DETECTIVE WILLY LUN-VIE, 7:00,9:15/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:15 S/R8 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 6:55,9:35/ SAB-DOM, 4:15,6:55,9:35 R/169 INSIDIOUS 3 (LA NOCHE DEL DEMONIO 3) L/V 7:10,9:25 S/D 4:50,7:10,9:25 R/18FINE ARTS CINEMA CAFÉ AT NOVO CENTRO

1 GETT: EL JUICIO DE VIVIAN AMSALEM LUN-VIE, 6:20/ SAB-DOM, 4:15,6:20 R/161 THE PHYSICIAN (EL MEDICO) LUN-DOM, 8:50 R/182 KILL THE MESSENGER LUN-VIE, 5:00,6:55,9:20/ SAB-DOM, 4:30,6:55,9:20 R/183 EL SECRETO DE ADALINE LUN-VIE, 5:00,7:05,9:35/ SAB-DOM, 4:35,7:05,9:35 R/164 CANNIBAL LUN-VIE, 5:00,7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:30 R/185 CHILD 44 (CRIMENES OCULTOS) LUN-VIE, 6:20,9:10/ SAB-DOM, 4:00,6:20,9:10GALERÍA 360

1 INSIDE OUT 3D (INTENSAMENTE) L/VIE, 4:50,6:40,9:00/ SAB-DOM, 2:40,4:25,6:40,9:00 S/R2 TERMINATOR GENISYS L/M 5:30,8:20 J/V 5:30,8:20,10:40/ S/D 3:00,5:30,8:20,10:40 R/143 MAGIC MIKE XXL LUN-VIE, 4:55,7:05,9:40/ SAB-DOM, 4:25,7:05,9:40 R/184 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES L/V 4:50,6:55,9:30 S/D 4:20,6:55,9:30 R/145 MINIONS LUN-VIE, 4:40,6:55,9:15/ SAB-DOM, 2:55,4:40,6:55,9:15 S/R6 MINIONS 3D LUN-DOM, 4:45 S/R6 TERMINATOR GENISYS 3D LUN-DOM, 7:00,9:45 R/14

7 MINIONS 3D L/M 6:00,8:20/ J/V 6:00,8:20,10:30/ SAB-DOM, 3:40,6:00,8:20,10:30 S/R8 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 4:40,6:50,9:35/ SAB-DOM, 4:05,6:50,9:35 R/169 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 6:00/ SAB-DOM, 3:40,6:00 S/R9 DETECTIVE WILLY LUN-MIE, 8:20/ JUE-DOM, 8:20,10:35 S/R10 CHILD 44 (CRIMENES OCULTOS) LUN-VIE, 5:55,8:50/ SAB-DOM, 3:00,5:55,8:50HOLLYWOOD DIAMOND

1 TERMINATOR GENISYS LUN-VIE, 6:55,9:35/ SAB-DOM, 4:15,6:55,9:35 R/142 MAGIC MIKE XXL LUN-VIE, 7:00,9:30/ SAB-DOM, 4:30,7:00,9:30 R/183 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) LUN-VIE, 7:00,9:15/ SAB-DOM, 4:45,7:00,9:15 S/R4 JURASSIC WORLD LUN-VIE, 6:55/ SAB-DOM, 4:15,6:55 R/164 INSIDIOUS 3 (LA NOCHE DEL DEMONIO 3) LUN-DOM, 9:35 R/185 DETECTIVE WILLY LUN-VIE, 7:05,9:20/ SAB-DOM, 4:50,7:05,9:20 S/R6 TERREMOTO: LA FALLA DE SAN ANDRES L/V 7:00,9:25 S/D 4:25,7:00,9:25 R/147 TERMINATOR GENISYS LUN-VIE, 6:30/ SAB-DOM, 4:05,6:15 R/147 TERMINATOR GENISYS LUN-DOM, 8:45 R/148 MINIONS LUN-VIE, 6:50,9:05/ SAB-DOM, 4:30,6:50,9:05 S/R

P ROV I N CI AS

CINEMA OASIS (BONAO)1 MINIONS S/D/MI 5:30 S/R 7:30 TODOS LOS DIAS S/R1 DETECTIVE WILLY 9:30 TODOS LOS DIAS R/14PALACIO DEL CINE BÁVARO

1 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:15 (L/M/MI 7:15) S/R1 MAGIC MIKE XXL J/V/S/D 7:15, 9:30 (L/M/MI 9:30)2 MINIONS 3D J/V/S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/M/MI 7:00, 9:00) S/R3 DETECTIVE WILLY J/V/S/D 4:45, 6:45, 8:45 (L/M/MI 7:15, 9:15) R/14PALACIO DEL CINE SAN FRANCISCO DE MACORÍS

A MINIONS 3D J/V/S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/M/MI 7:00, 9:00) S/RB DETECTIVE WILLY J/V/S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/M/MI 7:30, 9:30) R/14C INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:00 (L/M/MI 7:00) S/RC TERMINATOR GENESYS J/V/S/D 7:00, 9:45 (L/M/MI 9:45) S/RPALACIO DEL CINE BELLA TERRA MALL (SANTIAGO)

1 MINIONS 3D J/V/S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/M/MI 7:00, 9:00) S/R2 TERMINATOR: GENESYS J/V/S/D 4:35, 7:05, 9:35 (L/M/M 7:05, 9:35) R/144 DETECTIVE WILLY J/V/S/D 4:45, 6:45, 8:45 (L/M/MI 7:25, 9:25) R/145 MAGIC MIKE XXL J/V/S/D 5:00, 7:15, 9:30 (L/M/MI 7:15, 9:30)6 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:15, 7:15 (L/M/MI 7:15) S/R6 JURASSIC WORLD (MUNDO JURASICO) 9:15 TODOS LOS DIAS R/16

PALACIO DEL CINE (HIGUEY)1 MINIONS 3D J/V/S/D 5:00, 7:00, 9:00 (L/M/MI 7:00, 9:00)2 DETECTIVE WILLY J/V/S/D 5:30, 7:30, 9:30 (L/M/MI 7:30, 9:30) R/143 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:15 (L/M/MI 7:15) S/R3 TERMINATOR GENESYS J/V/S/D 7:15, 9:45 (L/M/MI 9:45) R/144 INSIDIOUS 3 (LA NOCHE DE LA MALDICION) J/V/S/D 4:45,6:45, 8:45 (L/M/MI 7:00, 9:00) R/18

PALACIO DEL CINE (MULTIPLAZA, HIGÜEY)1 DETECTIVE WILLY J/V/S/D 5:45, 7:45, 9:45 (L/M/MI 7:45, 9:45) R/142 TERMINATOR: GENESYS J/V/S/D 4:45, 7:15, 9:45 (L/M/MI 7:05, 9:35) R/143 INSIDE OUT (INTENSAMENTE) J/V/S/D 5:00 (L/M/MI 7:00) S/R3 MAGIC MIKE XXL J/V/S/D 7:00, 9:15 (L/M/MI 9:00)4 MINIONS 3D J/V/S/D 5:15, 7:15, 9:15 (L/M/MI 7:15, 9:15) S/R

A ri e s(21 marzo - 20 abril)El trato con los niños, el juego y ladiversión va a predominar durantetodo el día de hoy. No te cansarás decrear nuevas actividades para ellos.

Ta u ro(21 abril – 20 mayo)Sensaciones infantiles rodearán hoytu vida; si tienes hijos está claro: tetocará hoy estar con ellos y pro-porcionarles cuidados y distracción.

Géminis(21 mayo – 21 junio)La salud puede torcerse hoy y darte eldía, sobre todo si eres propenso adolores de cabeza, piernas, espal-da... Cualquier esfuerzo va a re-percutir en tu estado físico, así que esmejor que no te excedas.

Cá n ce r(22 junio – 22 julio)Fluidez en las relaciones con per-sonas a las que casi ni conoces. Seráun día lleno de compromisos a losque en principio no te apetece ir, perosabrás sacarles el mayor partido quetienen.

Le o(23 julio – 22 agosto)Tendrás una actitud más desinte-resada con el dinero, en especial conla gente que crees que lo merece.Puede que en ocasiones te hayancalificado de tacaño, pero ahora pue-des demostrar que no lo hacías portemor a perder tu dinero.

Vi rg o(23 agosto – 21 septiembre)Una sorpresa muy especial por partede tu pareja te hará reconciliarte conel lado más romántico de tu per-sonalidad, que tanto te cuesta sacar are l u ci r.

L i b ra(22 septiembre – 22 octubre)Si tienes hijos, la jornada puedecomplicarse porque te darán motivospara la discusión, tendrás que serclaro y firma en tus posiciones, paraque queden bien fijadas de cara alfu t u ro.

E s co rp i o(23 octubre – 21 noviembre)Hoy es el día adecuado para llevar acabo esa serie de detalles que pien-sas a menudo que pueden mejorar turelación sentimental o familiar. Notienes excusa, el tiempo y el dineronecesario están encima de la mesa.

S a g i t a ri o(22 noviembre – 22 diciembre)Tu imaginación va a hacer que hoy temuestres original y divertido, tantoen tu imagen como en tu com-portamiento. Estarás un poco alejadode tu pareja, que no deja de man-darte avisos para que atiendas ture l a ci ó n .

Ca p ri co rn i o(23 diciembre – 21 enero)Si no tienes pareja, hoy podríasconocer a alguien con un buen perfilpara llegar a serlo. Podrías, incluso,intentarlo, pero la relación será tantempestuosa que no tendrás ganasde echarte al un mar tan jaleado.

A cu a ri o(22 enero - 21 febrero)Rodeado de tu familia y de tusmejores amigos. Así es como vas apasar este día. No encontrarás mejorforma de disfrutar de la vida, que, porotro lado, se presenta color de rosa.

Pi s ci s(22 febrero – 20 marzo)Día de nubarrones en lo sentimental.Puede que hayas estado demasiadoinmerso en tu ámbito profesional, ytu media naranja reclama una pre-sencia cada vez más constante.

H o ró s co p o

Michelle Rodríguez12 .7

Actriz y modelo estadounidense dea s ce n d e n ci adomínico-puertorriqueña nacida en1878. Es conocida por sus papeles dechica dura y rebelde en éxitoshollywoodenses como “Rápido yfurios o”, “Resident Evil”, “S.W. A .T ”.

Juegos

Solución de ayer

Cru ci gra m a

H o ri zo n t a l e s1. Larva, gusano.6. Ente rector del tenis masculino pro-fesional internacional (sigla).7. Candelabro de siete brazos.10. (Sal...) Mezcla de nitrato de potasacon un poco de sulfato.11. (Heavy...) Estilo musical derivadodel rock pesado.14. Pronombre personal (pl.).

15. Nativa de una parte del territoriofra n cé s .19. Provincia del N. de España.21. Que impide el paso a la luz.23. Especie de azada que en vez de pa-la tiene dientes.26. Cordillera de Rusia.28. Ap o do.29. Sitio de confluencia de caminos ve-cinale s.

30. (Helen...) Protag. del filme "Twister"(foto 4).31. Depósito de huesos en las iglesias oce m e n t e ri o s .33. Dar reglas para ejecutar una ac-ci ó n .35. Arbusto solanáceo natural de Chi-l e.37. (...Lama) Líder del budismo tibeta-n o.

38. Se posa un hidroavión en el agua.39. Onomat. del sonido del beber.41. (...Staller) Actriz italiana conocidacomo "La Cicciolina".42. Tejido de poca consistencia hechocon lana fina.45. Mueven mucho las ijadas.46. Obs ervar.47. Que exhala de sí fragancia (f.).

Ve r t i c a l e s1. Quitar el frío de algo.2. Tumor sublingual del ganado vacu-n o.3. (Oliver...) Director del filme "JFK" (fo-to 1).4. Capturo, hago presa.5. Dar forma ochavada a algo.8. Segunda terminación verbal.9. Aluminio (símb.).11. Mamífero roedor que pasa el invier-no dormido (foto 2).12. Costra producida por la sequía enlas tierras de cultivo.

13. Pe r t u rb a r.16. Especie de girasol muy común enM éxi co.17. Cumplimiento de las obligacionesen latín.18. (Casa de...) Denominaciónde la di-nastía de los Habsburgo.20. Gas resultante de la absorción decalor por un líquido (foto 3).22. Parte blanda de la carne sin huesoni cartílago.24. Área de Estudio (sigla, inglés).25. Federal Communications Commis-sion.27. Suf. que indica origen (f.).32. Perteneciente a Italia.34. Pa c t o.36. Indolente, flojo.37. Pa s t o r.40. Persona que dirige y orienta a ungrup o.43. Interj. que denota asco o repugnan-ci a .44. Sexta nota de la escala musical.

Cine y Pasatiempos

Solución del pasado domingoS u d o ku sEl objetivo del Su-doku es rellenaruna cuadrícula de9x9 celdas dividi-das ens u b cu a d rí cu l a s(también llamadas“ca j a s” o “re gio-ne s”) de 3x3, delas cifras del 1 al9. No se debe re-petir ninguna cifraen una misma fila,columna o sub-cu a d rí cu l a .

Sopa de letrasRaza de perrosP PO I NTE RP PO M E R A N I AP PU LIP S A LU KIP S A M OYE D OP KU VA S ZP L ABRADORP M A LTESP M U CU CH I ESP B E AG LEP B O R ZO IP B OXE RP B U LLM ASTI FFP CA N I CH EP DA LM ATA

¡ A LEG R Í A ! 13 BDoming o 12 de juliode 2 015 H OY

LAS 7 DIFERENCIAS

AUTODEFINIDOS: SOLUCIÓN ANTERIOR

Auto definidos

Las 7 diferencias

S oluciones

¡ A LEG R Í A !14 B Doming o 12 de juliode 2 015H OY

Romeo Santos conquista a BrooklynConciertos. Elviernes fue laprimera de tresp res e nta ci o n espautadas en elBarclays Center

BROOKLYN, NUEVA YORKESTADOS UNIDOS

E l “Rey de la Bachata”,Romeo Santos,transmitió su ener-gía, carisma y sus

mejores canciones a los mi-les de seguidores que aba-rrotaron el Barclays Centerde Brooklyn el viernes en laprimera de las tres nochesen que actuará en el mo-derno edificio techado ubi-cado en el corazón de estec o n d a d o.

Un Romeo divertido, ro-mántico, sensual y moder-no, conquistó a la audien-

cia, demostrando una vezmás que sigue siendo pro-feta en la ciudad que lo vion a c e r.

El cantautor más román-tico de la bachata moderna,recibió el respaldo total desus seguidores, quienes dis-frutaron del artista por

aproximadamente tres ho-ras. Romeo Santos presentóun concierto especial de losmejores éxitos de su carreramusical.

Acompañado de excelen-tes músicos y un sonidoperfecto, lo que sin lugar adudas hicieron de este con-

cierto uno de los mas im-portantes de la carrera delar tista.

“Gracias a todos por hacerposible realizar tres concier-tos en el Barclays Center . Entodos mis shows siempretrato de complacerlos a to-dos y que todos se sientan

bien. Los amo!”, dijo Santos,quien espera reunir a másde 45,000 personas las tresnoches de este fin de se-mana.

Fue un Romeo diferente,más divertido y como siem-pre sensual, y más cerca detodo el público que lo acla-

ma. “Hizo grandes cosas enel escenario que gustaron atodos los presentes comochistes para los hombres ylas mujeres y eso al públicole encanto”, dijo la fanáticaLuisa Báez.

Este gran artista se con-virtió recientemente en elmás visto en You Tube, estodo un fenómeno de po-pularidad con éxitos como“Hi l i t o”, “Mi corazoncito”,“Propuesta indecente”,“Eres mía”, “Ne c i o”, “Can -cioncitas de amor” e “Ino -c e n t e”, entre otras.

La segunda función deRomeo Santos en el BarclaysCenter fue anoche y la ter-cera y última está pautadapara este domingo, dondetambién es espera abarroteel local. Las tres presenta-ciones del astro producidaspor Félix Cabrera en Broo-kyn cuentan con el patro-cinio del Ministerio de Tu-rismo de la República Do-minicana. (Zabala al Día). f

Fallece el actor RogerRees, ganador del Tony

NUEVA YORK. AP. Roger Rees, elactor y director galés ga-nador del premio Tony quedejó su marca en el esce-nario como Nicholas Nic-kleby y se volvió un pilar deBroadway al interpretar aGómez en “The Addams Fa-mily” y al amante desafor-tunado de Chita Rivera en“The Visit” falleció a los 71a ñ o s.

Rees murió el viernes porla noche en su hogar deNueva York después de unaenfermedad breve, dijo surepresentante Rick Mira-montez. Rees había dejadode forma abrupta “The Vi-s i t”' hacia finales de mayopara someterse a un pro-cedimiento médico.

Rees interpretó al preten-cioso Robin Colcord en laserie de televisión “C h e e r s”

y al embajador británicoLord John Marbury en “TheWest Wing”. Otros créditosrecientes en televisión in-cluyen “Elementar y” y “TheGood Wife”.

Sin embargo, probable-mente era mejor conocidopor el personaje principalde la producción original dela novela de Charles Dic-kens, “The Life and Adven-

tures of Nicholas Nickleby”de la compañía Royal Sha-kespeare en Inglaterra yBroadway. Ganó un premioOlivier y un Tony.

Cuando se adaptó a latelevisión, fue nominado aun premio Emmy. Le so-brevive su esposo Rick Elice,el dramaturgo cuyos cré-ditos incluyen la precuelade “Peter Pan”. f

Deceso. Seprodujo el pasadoviernes en su casade Nueva York

El actor y director galés Roger Rees murió el viernes a los 71 años.

FUENTE EXTERNA

Discográficas se ponen de acuerdoNUEVA YORK. AFP. Los gigantesde la industria discográfica ylo servicios de música enstreaming (en línea) en In-ternet acordaron que losnuevos discos serán lanza-dos a la venta simultánea-mente en todo el mundo,los viernes.

Por primera vez todos losactores del sector se pu-sieron de acuerdo para po-ner fin a sus divergencias

regionales, algo que ya notiene sentido en una épocaen que todo es instantáneogracias a Internet.

Con sus “Viernes de lasnuevas músicas”, la Fede-ración Internacional de laIndustria Fonográfica (Fiif)espera reducir la piratería yestimular las ventas de aho-ra en adelante con el lan-zamiento de los nuevos ál-bumes en fin de semana. f

Los fans disfrutaron a plenitud del primer concierto de tres en Brookyn protagonizado por Romeo.

FOTO CORTESÍA DE JOSÉ ZABALA

ZO O M

El escenarioBarclays CenterEs un pabellón deportivo multiu-sos ubicado en el barrio de Pros-pect Heights, Brooklyn, en NuevaYork, inaugurado el 21 de septiem-bre de 2012. Tiene capacidad para18,103 espectadores sentados. Esla sede de los Brooklyn Nets de laNBA, franquicia que se trasladódesde Nueva Jersey en 2012. Ade-más alberga otros eventos comoconciertos, convenciones y otrascompeticiones deportivas, com-pitiendo con otras instalacionesen el área metropolitana de NY.